diff --git a/src/statsdef.h b/src/statsdef.h
index c94545b3d34..e47fc2bc40b 100644
--- a/src/statsdef.h
+++ b/src/statsdef.h
@@ -285,7 +285,7 @@ struct BASE_STATS
 	size_t index = 0;  ///< Index into containing array
 };
 
-#define getStatsName(_psStats) ((_psStats)->name.isEmpty() ? "" : gettext((_psStats)->name.toUtf8().c_str()))
+#define getStatsName(_psStats) ((_psStats)->name.isEmpty() ? "" : (_psStats)->name.toUtf8().c_str())
 #define getLocalizedStatsName(_psStats) ((_psStats)->name.isEmpty() ? "" : gettext((_psStats)->name.toUtf8().c_str()))
 #define getID(_psStats) (_psStats)->id.toUtf8().c_str()
 #define checkIfZNullStat(_psStats) ((_psStats)->id.toUtf8().find("ZNULL") != std::string::npos)