diff --git a/store/da/market_description.txt b/store/da/market_description.txt
index ca6546ac41..21461d07c9 100644
--- a/store/da/market_description.txt
+++ b/store/da/market_description.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-SeriesGuide: Serieadmin.
-
Hold styr på dine foretrukne TV-serier og film.
-Med SeriesGuide kan du finde TV-serier og film, du vil se, holde styr på dine sete episoder og film, modtage meddelelser om kommende episoder og sikkerhedskopiere og synkronisere lister på tværs af alle dine enheder.
+SeriesGuide er en gratis app til at opdage tv-serier og film, holde styr på dine sete episoder og film, og få besked om kommende episoder.
+
+Opdag TV-serier og film: find ud af, hvad der er tilgængeligt på dine streamingtjenester, nyt, populært eller minder om det du ser.
-Gå på opdagelse. Find TV-serier med nye episoder, som er populære, eller svarer til de TV-serier, du ser i øjeblikket. Udforsk film, der vises i biograferne i øjeblikket, eller som er udgivet digitalt eller på disk.
+Hjælper med, hvad og hvor du skal se med: Se, hvad du skal se som det næste, og find ud af, hvor et tv-program eller en film kan streames eller købes.
-Sikkerhedskopiering og synkronisering. Log ind på SeriesGuide Cloud for at sikkerhedskopiere dine TV-serier, lister og film.
+Afmærk og hold styr: Før optegnelse over sete episoder og film, se dine fremskridt. Vær opmærksom på nye episoder.
-Trakt-integration. Forbind din Trakt-konto for at tilgå din overvågningsliste og samling, checke ind, bedømme og kommentere. Synkronisér sete episoder og film mellem apps og mediecentre understøttet af Trakt.
+Sikkerhedskopier og synkroniser: få adgang til dine tv-serier, lister og film på flere enheder ved hjælp af SeriesGuide Cloud.
-Udvidelser. Tilføj en udvidelsesknap stillet til rådighed af en tredjeparts-app, eller design din egen.
+Forbind til Trakt: Synkroniser dine sete og samlede episoder og film, tilgå din historik og se hvad andre ser. Skriv bedømmelser og kommentarer.
-Tegn et abonnement for at oplåse alle funktioner og støtte SeriesGuide! Du vil flere widget-funktioner, meddelelser om nye episoder og meget mere. Du støtter også kontinuerlige fejlrettelser og nye funktioner.
+Ingen konto kræves: Hvis du ønsker, kan du sikkerhedskopiere og gendanne dit bibliotek ved hjælp af JSON-filer.
-BEMÆRK: Du kan ikke se episoder eller film. For episoder vises kun udgivelsesdatoen fra det oprindelige netværk.
+Open source og uafhængig: SeriesGuide understøttes af sine abonnenter, ikke af annoncører eller investorer.
-SeriesGuide X-oplåsningsnøgle
+For hjælp, spørgsmål eller mere information besøg https://www.seriesgui.de/help
-Oplås alle funktioner i SeriesGuide permanent. Kræver, at både SeriesGuide og denne nøgle er installeret.
+For at tjekke kildekoden, besøg https://github.com/UweTrottmann/SeriesGuide
All Access Sub
Oplås alle funktioner, inklusive Cloud-backup.
diff --git a/store/fi/market_description.txt b/store/fi/market_description.txt
index bdefb265e6..669e447011 100644
--- a/store/fi/market_description.txt
+++ b/store/fi/market_description.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-SeriesGuide: Sarjojen ja elokuvien hallinta
+Ole aina kartalla suosikki-tv-ohjelmistasi ja -elokuvistasi.
-Pidä kirjaa suosikki ohjelmiesi ja elokuviesi katsomisesta.
+SeriesGuide on ilmainen sovellus, jonka avulla voit löytää uusia TV-ohjelmia ja elokuvia, seurata katseluhistoriaasi ja saada ilmoituksia tulevista jaksoista.
-SeriesGuiden avulla voit löytää ohjelmia ja elokuvia katsottavaksi, pitää kirjaa katsomistasi jaksoista ja elokuvista, saada ilmoituksia tulevista jaksoista ja varmuuskopioida ja synkronoida tiedot laitteiden välillä.
+Löydä uusia tv-sarjoja ja elokuvia: selvitä, mitä on tarjolla suoratoistopalveluissasi, uutta, suosittua tai vastaavaa kuin mitä katsot juuri nyt.
-Löydä uutta katsottavaa. Löydä ohjelmia uusilla jaksoilla, jotka ovat suosittuja tai samanlaisia kuin katsomasi. Tutustu tällä hetkellä teattereissa pyöriviin, tai digitaalisesti tai levyllä julkaistuihin elokuviin.
+Opastaa viihteen maailmassa: suosittelee seuraavia ohjelmia ja elokuvia sekä kertoo, mistä voit katsoa niitä eri suoratoistopalveluista tai ostaa.
-Varmuuskopiointi ja synkronointi. Kirjaudu sisään SeriesGuide Cloudiin varmuuskopioidaksesi ja synkronoidaksesi ohjelmasi, listasi ja elokuvasi.
+Kuittaa ja seuraa edistymistä: pidä kirjaa katsotuista jaksoista ja elokuvista ja seuraa edistymistäsi. Ole ajan tasalla uusista jaksoista.
-Integroituu Traktin kanssa. Yhdistä Trakt-tilisi, jotta voit hallita seurantalistaasi ja kokoelmaasi, kuitata, arvostella ja kommentoida. Synkronoi katsotut jaksot ja elokuvat Traktin tukemien sovellusten ja mediakeskusten välillä.
+Säilytä viihdetietosi pilvessä: synkronoi SeriesGuide Cloudia käyttäen ja katsele suosikkien edistymistä missä tahansa.
-Laajennukset. Lisää kolmannen osapuolen sovelluksen tarjoama laajennuspainike tai luo omasi.
+Yhdistä Traktiin: synkronoi katselu- ja kokoelmahistoriasi, pääse käsiksi katseluhistoriaasi ja katso, mitä muut katselevat. Jaa arvosteluja ja kommentteja
-Avaa kaikki ominaisuudet ja tue SeriesGuidea hankkimalla tilaus! Saat lisää vaihtoehtoja lista-widgetille, ilmoituksia uusista jaksoista ja paljon muuta. Tuet samalla korjauksia ja uusia ominaisuuksia.
+Tiliä ei tarvita: varmuuskopioi ja palauta kirjastosi ilman tiliä JSON-tiedostojen avulla.
-HUOMAUTUS: Et voi katsella jaksoja tai elokuvia. Jaksojen kohdalla näkyy vain alkuperäisen verkon julkaisupäivä.
+Avoin lähdekoodi ja riippumaton: SeriesGuide on riippumaton ja avoimen lähdekoodin sovellus, jonka kehitystä rahoittavat sen käyttäjät.
-SeriesGuide X -avausavain
+Tarvitsetko apua? Onko kysyttävää? Lisätietoja löydät osoitteesta https://www.seriesgui.de/help
-Avaa pysyvä pääsy kaikkiin SeriesGuiden ominaisuuksiin. Edellyttää sekä SeriesGuiden että tämän avaimen asentamista.
+Haluatko nähdä konepellin alle vai kiinnostaako koodaaminen? SeriesGuiden lähdekoodi löytyy osoitteesta https://github.com/UweTrottmann/SeriesGuide
Täysi pääsy -tilaus
Avaa kaikki ominaisuudet, mukaan lukien pilvivarmuuskopiointi.
diff --git a/store/sr/market_description.txt b/store/sr/market_description.txt
index 1119f769f2..2f112966c3 100644
--- a/store/sr/market_description.txt
+++ b/store/sr/market_description.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-SeriesGuide: менаџер емисије
-
Пратите омиљене ТВ емисије и филмове.
-Са SeriesGuide можете да пронађете емисије и филмове за гледање, да пратите ваше гледане епизоде и филмове, да добијате обавештења о предстојећим епизодама и да инаправите резервну копију и синхронизујете на свим уређајима.
+SeriesGuide је бесплатна апликација за откривање ТВ емисија и филмова, праћење епизода и филмова које сте гледали и добијање обавештења о предстојећим епизодама.
+
+Откријте ТВ емисије и филмове: сазнајте шта је доступно на вашим сервисима за стриминг, ново, популарно или слично ономе што гледате.
-Откријте. Пронађите серије са новим епизодама, које су популарне или сличне онима које гледате. Истражите филмове који су тренутно у биоскопима, објављени дигитално или на диску.
+Помаже шта и где гледати: погледајте шта да гледате следеће и пронађите где је ТВ емисија или филм доступна за стримовање или куповину.
-Архивирање и синхронизација. Пријавите се на SeriesGuide Cloud да направите архиву и синхронизујете емисије, листе и филмове.
+Означите и пратите: водите евиденцију о гледаним епизодама и филмовима, видите свој напредак. Будите свесни нових епизода.
-Интеграција са Trakt. Повежите Trakt налог да бисте приступили вашој листи за гледање и колекцији, оцене и коментаре. Синхронизујте гледане епизоде и филмове између апликација и медијских центара који подржавају Trakt.
+Направите резервну копију и синхронизујте: приступите својим ТВ емисијама, листама и филмовима на више уређаја користећи SeriesGuide Cloud.
-Додатци. Додајте дугме за додатак које обезбеђује апликација треће стране или направите сопствену.
+Повежите се са Trakt: синхронизујте своје гледане и прикупљене епизоде и филмове, приступите својој историји и видите шта други гледају. Објавите оцене и коментаре.
-Набавите претплату да бисте откључали све функције и подржили SeriesGuide! Добићете више опција виџета за листу, обавештења о новим епизодама и још много тога. Такође подржавате стално исправљање грешака и додавање нових опција.
+Није потребан налог: ако желите, можете направити резервну копију и вратити своју библиотеку само помоћу JSON датотека.
-НАПОМЕНА: Не можете гледати епизоде или филмове. За епизоде је наведен само датум објављивања на оригиналној мрежи.
+Отворен извор и независан: SeriesGuide подржавају њени претплатници, а не оглашивачи или инвеститори.
-SeriesGuide X Кључ откључавања
+За помоћ, питања или више информација посетите https://www.seriesgui.de/help
-Откључајте трајни приступ свим функцијама SeriesGuide-а. Потребно да буду инсталирани и SeriesGuide и овај кључ.
+Да проверите изворни кôд, посетите https://github.com/UweTrottmann/SeriesGuide
Пун приступ
Откључајте све функције, укључујући архивирање у облаку.
diff --git a/store/uk/market_description.txt b/store/uk/market_description.txt
index 831d6deabe..2580f15b22 100644
--- a/store/uk/market_description.txt
+++ b/store/uk/market_description.txt
@@ -1,30 +1,30 @@
-SeriesGuide: серіали та кіно
-
Впорядкуйте перегляд ваших улюблених серіалів та фільмів.
-Із SeriesGuide ви можете знаходити серіали та фільми, щоб дивитися, відстежувати переглянуті серії та фільми, отримувати сповіщення про майбутні серії і робити резервні копії цієї інформації на всіх пристроях.
+SeriesGuide – це безплатний додаток для пошуку серіалів та фільмів, відстеження переглянутих епізодів та фільмів, а також отримання сповіщень про майбутні епізоди.
+
+Відкривайте серіали та фільми: дізнавайтеся, що нового, популярного або схожого на те, що ви дивитеся.
-Досліджуйте. Знаходьте серіали з новими епізодами, які популярні або подібні до тих, які ви дивитесь. Досліджуйте фільми, що вийшли у прокат (у кінотеатрах, стрімінгових сервісах, на дисках).
+Допомагає з тим, що й де дивитися: дивіться, де переглядати обраний фільм чи серіал, а також як їх знайти.
-Резервне копіювання і синхронізація. Увійдіть у SeriesGuide Cloud для резервного копіювання і синхронізації серіалів, списків та фільмів.
+Відмічайте та відстежуйте: ведіть облік переглянутих епізодів та фільмів, бачте свій прогрес. Дізнавайтесь про появу нових серій.
-Інтеграція з Trakt. Підключіть свій обліковий запис Trakt для доступу до списку перегляду та колекції, зареєструйтеся, поставте рейтинг і залиште коментар. Синхронізуйте переглянуті серіали та фільми між програмами та медіа центрами, які підтримуються Trakt.
+Резервне копіювання та синхронізація: доступ до списків обраних серіалів і фільмів на кількох пристроях за допомогою синхронізації з хмарним сховищем SeriesGuide Cloud.
-Розширення. Додайте кнопку розширення, надану стороннім додатком, або створіть власну.
+Підключайтеся до Trakt: синхронізуйте переглянуті та зібрані серії та фільми, отримуйте доступ до своєї історії та дивіться, що дивляться інші. Публікуйте оцінки та коментарі.
-Отримайте підписку на розблокування всіх функцій і підтримки SeriesGuide! Ви отримаєте більший перелік параметрів віджетів, сповіщення про нові серії та інше. Ви також підтримуєте продовження виправлень та нові функції.
+Обліковий запис не потрібен: за бажанням ви можете створювати резервні копії та відновлювати бібліотеку, використовуючи лише JSON-файли.
-Увага: Ви не можете дивитись серіали або фільми. Для серій вказана лише дата релізу в оригінальній мережі.
+Незалежне ПЗ із відкритим кодом: SeriesGuide підтримується підписниками, а не рекламодавцями чи інвесторами.
-Ключ розблокування SeriesGuide X
+Аби отримати допомогу, ознайомитися із довідкою чи дізнатися більше подробиць – відвідайте https://www.seriesgui.de/help
-Розблокуйте всі можливості SeriesGuide. Для цього потрібні SeriesGuide та ключ розблокування.
+Ознайомтеся із відкритим кодом ПЗ тут: https://github.com/UweTrottmann/SeriesGuide
-Підписка на всі підрозділи
-Розблокувати всі функції, включаючи резервну копію в хмарі.
+Підписка з повним функціоналом
+Розблокуйте всі функції, включаючи можливість створювати резервні копії у хмарі.
-Підтримка постачальника
-Підтримати розробку майбутніх оновлень. Включає доступ до всього.
+Підписка прихильника
+Так ви підтримуватимете розробку майбутніх функцій. Включає доступ до усіх функцій.
Підтримка спонсора
-Великий внесок у забезпечення майбутніх оновлень. Включає доступ до всього.
+Значний внесок у те, що майбутні оновлення будуть. Включає доступ до усіх функцій.