diff --git "a/\347\273\217\346\265\216\345\255\246\344\270\216\346\212\225\350\265\204/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\346\270\257\350\202\241\344\270\255\346\246\202\350\202\241\345\222\214A\350\202\241\345\234\25023\345\271\264\344\270\213\345\215\212\345\271\264\345\264\251\347\233\230.md" "b/\347\273\217\346\265\216\345\255\246\344\270\216\346\212\225\350\265\204/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\346\270\257\350\202\241\344\270\255\346\246\202\350\202\241\345\222\214A\350\202\241\345\234\25023\345\271\264\344\270\213\345\215\212\345\271\264\345\264\251\347\233\230.md"
index ada88f2da8..a255f91eb6 100644
--- "a/\347\273\217\346\265\216\345\255\246\344\270\216\346\212\225\350\265\204/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\346\270\257\350\202\241\344\270\255\346\246\202\350\202\241\345\222\214A\350\202\241\345\234\25023\345\271\264\344\270\213\345\215\212\345\271\264\345\264\251\347\233\230.md"
+++ "b/\347\273\217\346\265\216\345\255\246\344\270\216\346\212\225\350\265\204/\344\270\272\344\273\200\344\271\210\346\270\257\350\202\241\344\270\255\346\246\202\350\202\241\345\222\214A\350\202\241\345\234\25023\345\271\264\344\270\213\345\215\212\345\271\264\345\264\251\347\233\230.md"
@@ -9,3 +9,23 @@
 王琦（Wang Qi），香港大华继显财富管理的首席投资官表示：“信心问题不仅仅在于房地产，尽管房地产是关键。我指的是消费者信心、商业信心和投资者信心——无论是国内还是外国投资者。”
 
 尽管近几周出现了一系列积极的经济数据，美中关系出现解冻迹象，以及为了对抗增长放缓给金融体系提供更强的缓冲而降低大多数贷款机构存款利率的举措，中国股票在最近几周仍然继续落后于全球同行。
+
+然而，与本月标准普尔500指数上涨4.7%相比，中国的基准沪深300指数本月已下跌超过3%。12月中国上市股票的净外国销售额已达约260亿元人民币。
+
+“这非常违反直觉——数据在改善，总体环境对中国股票来说应该相当正面，”Natixis亚太首席经济学家艾丽西亚·加西亚-埃雷罗（Alicia García-Herrero）说。“坦白说，除了投资者基本上放弃并说：‘我们看不到上涨的空间’，没有其他理由。”
+
+海外投资者的退出是通过中国上市公司广泛的股票回购以及国内投资基金和国有金融机构的大规模购买来促进的——所有这些都受到北京的压力，以支持不振的估值。
+
+长期的外国抛售威胁着中国市场以不愉快的方式结束这一年。当市场在星期五关闭时，他们预计将记录自2015年以来最小的年度外国资金流入，这是股票通计划的第一个完整年度。这个在香港运作的跨境交易计划是海外投资者交易内地上市股票的主要渠道。
+
+交易员表示，周五市场情绪的初步复苏因游戏股的大幅抛售而受阻，包括腾讯和网易在内，此后北京宣布了该行业的严格新规定。
+
+“这对胃口有害，”一位在香港的投资银行交易台负责人说。他将这种抛售描述为“本能反应和恐慌性抛售......但这只是表明现在的情绪是如此如此脆弱”。
+
+香港的交易员表示，全球仅持有长期投资的投资者对中国股票特别谨慎，自大约一年前因希望随着中国从破坏性的“清零”限制中恢复而增长而出现购买高潮以来，几乎对市场没有任何兴趣。
+
+今年下半年，全球投资者对中国股票的看法大幅恶化，因为7月份政策支持的承诺很快就被碧桂园和其他资金紧张的开发商错过的付款所跟进。
+
+美银美林本月对亚洲重点基金经理的调查显示，大多数人对中国股票持减持态度——与11月份相比没有变化。沪深300指数预计将以美元计价的年度收盘下跌超过15%。
+
+“客户对中国股票的问题是‘哪个行业？’”Natixis的加西亚-埃雷罗说。“但当他们追问我时，我不知道该告诉他们什么，因为没有一个行业。”