diff --git a/labonneboite/web/office/views.py b/labonneboite/web/office/views.py
index b9af3cb60..51892771f 100644
--- a/labonneboite/web/office/views.py
+++ b/labonneboite/web/office/views.py
@@ -87,11 +87,7 @@ def office_detail_html(office):
     """
     Return the html corresponding to the office details.
     """
-    return render_template('office/pdf_detail.html', **{
-        'company': office,
-        'contact_mode': office.recommended_contact_mode,  # FIXME simplify
-        'stages': office.recommended_contact_steps,  # FIXME simplify
-    })
+    return render_template('office/pdf_detail.html', **{'office': office,})
 
 
 @officeBlueprint.route('/events/toggle-details/<siret>', methods=['POST'])
diff --git a/labonneboite/web/templates/includes/office/info_table.html b/labonneboite/web/templates/includes/office/info_table.html
index d398fb18e..f18ecf8c7 100644
--- a/labonneboite/web/templates/includes/office/info_table.html
+++ b/labonneboite/web/templates/includes/office/info_table.html
@@ -1,21 +1,21 @@
-<div class="company-block"><span class="company-name">{{ company.name }}</span> en un clin d'oeil</div>
+<div class="company-block"><span class="company-name">{{ office.name }}</span> en un clin d'oeil</div>
 
 <table class="company-info">
   <tr>
     <td style="vertical-align: top;">
-      <b>Secteur d'activités</b> {{ company.naf_text }}<br>
-      <b>Nombre de salariés</b> {{ company.headcount_text }}<br>
+      <b>Secteur d'activités</b> {{ office.naf_text }}<br>
+      <b>Nombre de salariés</b> {{ office.headcount_text }}<br>
     </td>
     <td style="vertical-align: top;">
-      {% if company.email %}<b><a href="mailto:{{ company.email }}">{{ company.email }}</a></b><br>{% endif %}
-      {% if company.website %}<b><a href="{{ company.website }}">{{ company.website }}</a></b><br>{% endif %}
-      {% if company.phone %}<b>Téléphone</b> : {{ company.phone }}<br>{% endif %}
+      {% if office.email %}<b><a href="mailto:{{ office.email }}">{{ office.email }}</a></b><br>{% endif %}
+      {% if office.website %}<b><a href="{{ office.website }}">{{ office.website }}</a></b><br>{% endif %}
+      {% if office.phone %}<b>Téléphone</b> : {{ office.phone }}<br>{% endif %}
       <b>Adresse</b>
-      {% for field in  company.address_fields %}
+      {% for field in  office.address_fields %}
       {{ field }}<br>
       {% endfor %}
     </td>
   </tr>
 </table>
 
-<div class="contact-mode"><b>Mode de contact à privilégier :</b> {{ company.recommended_contact_mode_label }}</div>
+<div class="contact-mode"><b>Mode de contact à privilégier :</b> {{ office.recommended_contact_mode_label }}</div>
diff --git a/labonneboite/web/templates/office/pdf_detail.html b/labonneboite/web/templates/office/pdf_detail.html
index 3e165de44..a917fcbbd 100644
--- a/labonneboite/web/templates/office/pdf_detail.html
+++ b/labonneboite/web/templates/office/pdf_detail.html
@@ -9,11 +9,11 @@
 
     {% include "includes/office/pdf_header.html" %}
 
-    <h1 class="headline">L'entreprise <span class="company-name">{{ company.name }}</span> est recommandée (*) par La Bonne Boite</h1>
+    <h1 class="headline">L'entreprise <span class="company-name">{{ office.name }}</span> est recommandée (*) par La Bonne Boite</h1>
 
     {% include "includes/office/info_table.html" %}
 
-    <h2>La voie du succès pour travailler chez <span class="company-name">{{ company.name }}</span></h2>
+    <h2>La voie du succès pour travailler chez <span class="company-name">{{ office.name }}</span></h2>
 
     <table class="planning">
       <tr>
@@ -28,10 +28,10 @@ <h2>La voie du succès pour travailler chez <span class="company-name">{{ compan
         <td class="done"></td>
         <td class="done" style="color: #19c158;"><b>Bravo, vous avez déjà réussi la première étape !</b></td>
       </tr>
-      {% for stage in stages %}
+      {% for contact_step in office.recommended_contact_steps %}
         <tr>
           <td class="bigcell">{{ loop.index + 1 }}</td>
-          <td>{{ stage }}</td>
+          <td>{{ contact_step }}</td>
           <td>.................</td>
           <td>.................</td>
         </tr>