diff --git a/_content/de_de/ri-auction-house.xml b/_content/de_de/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..fc39ddbbf --- /dev/null +++ b/_content/de_de/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + Das Web-Auktionshauses ist ein neuer, derzeit sich im Betatest befindlicher Inhalt, der euch Einblick in alle Auktionshäuser, auf die die Charaktere eures Accounts Zugriff haben, erlaubt. Nach Ablauf der Betaphase und der Liveschaltung des Web-Auktionshauses können Spieler ein Abonnement für den bald verfügbaren Service World of Warcraft Connect erwerben, mit dem ihr zusätzlich auf vorhandene Auktionen mitbieten (oder diese per Sofortkauf erwerben) als auch eigene Gegenstände aus dem Inventar eurer Taschen, der Bank oder dem Briefkasten als Auktion einstellen. Außerdem habt ihr die Möglichkeit, Gold für eure erfolgreich abgeschlossenen Auktionen abzuholen oder, falls ihr überboten wurdet, das für euer Gebot eingesetzte Gold wieder zu entnehmen. All diese Optionen werden über euren Web-Browser oder kompatible Mobilfunkgeräte verfügbar sein. + + + Nachdem ihr euch eingeloggt habt und einen Charakter ausgewählt habt, klickt auf den 'Auktionen durchsuchen'-Reiter und tragt anschließend den Suchbegriff in das Feld ein. Ihr könnt eure Suche eingrenzen, indem ihr die Filter und Optionen benutzt, die denen im Spiel entsprechen. Klickt auf das Fraktionssysmbol in der oberen rechten Ecke von eurem Interface, um von dem Auktionshaus eurer Fraktion zu dem neutralen Auktionshaus zu wechseln. Ihr benötigt hierfür kein Abonnement von World of Warcraft Connect, dieses muss erst nach Ablauf des Betatests abgeschlossen werden, sofern ihr auf Gegenstände bieten oder diese per Sofortkauf erwerben möchtet. + + + Nutzt den Reiter 'Auktion erstellen' und wählt auf der linken Seite des Bildschirms aus der Liste den gewünschten Gegenstand aus, den ihr verkaufen möchtet. Ihr könnt alle transferierbaren Gegenstände (accountgebundene Gegenstände nicht eingeschlossen) aus euren Taschen, der Bank oder dem Briefkasten verkaufen. Einmal ausgewählt, könnt ihr einen Start- sowie Sofortkaufpreis, die Anzahl der Gegenstände sowie Stacks (zum Erstellen von mehreren gleichen Auktionen) festlegen. Beachtet bitte, dass nach Ablauf des Betatests ein Abonnement für World of Warcraft Connect benötigt wird, um Auktionen zu erstellen. + + + Jede erfolgreiche Auktion besitzt einen Knopf 'Gold abholen', der sich neben dem Reiter 'Auktionen' befindet. Klickt einfach auf diesen Knopf (oder alternativ auf den Knopf 'Gesamtes Gold abholen' für das Gold aller erfolgreichen Auktionen), um das Gold aus eurem Briefkasten abzuholen. Außerdem könnt ihr auch Gold für nicht erfolgreiche Gebote im Reiter 'Gebote' abholen. Beachtet bitte, dass nach Ablauf des Betatests und dem Start dieses Inhalts ein Abonnement für World of Warcraft Connect benötigt wird, um diese Optionen zu nutzen. + + + Derzeit sind noch keine Abonnements für World of Warcraft Connect erhältlich, alle Informationen zu World of Warcraft Connect, inklusive den Preisen, Inhalten und wie man abonniert, erhaltet ihr nach Ablauf des Betatests in der FAQ zu World of Warcraft Connect. + + + Ja. Um Missbrauch zu verhindern, haben wir ein System entwickelt, die die Anzahl der täglichen Transaktionen im Auktionshaus (inklusive Gebote, Sofortkäufe und Erstellen von Auktionen) auf 25 pro Tag pro World of Warcraft-Account limitiert. Nach Ablauf des Betatests und dem Start von World of Warcraft Connect planen wir aktuell, diese Anzahl auf 200 anzuheben (mit einem Abonnement von World of Warcraft Connect), diese Zahl kann sich jedoch noch ändern. Mit diesem System möchten wir sicherstellen, dass die meisten Spieler, die den Service nutzen, nicht an dieses Limit stossen. Wir werden genau beobachten, wie er genutzt wird und können so, falls nötig, entsprechende Anpassungen vornehmen. + + + Das Web-Auktionshaus ist während Wartungsarbeiten nicht verfügbar, dies gilt auch für die wöchentlichen Wartungsarbeiten der Spiel- und Web-Server jeden Mittwoch. Zusätzlich wird während des Betatests der Service aus Testgründen eventuell zeitweise nicht erreichbar. + + + Das Web-Auktionshaus-Betatest steht für alle Spieler auf ausgewählten World of Warcraft-Servern zur Verfügung – ihr müsst euch nicht anmelden, um daran teilzunehmen. Besucht den Betatest-Thread in den offiziellen World of Warcraft-Foren, um eine vollständige Liste der ausgewählten Server zu erhalten. Falls euer Server nicht aufgelistet wird, überprüft die Liste zu einem späteren Zeitpunkt erneut, da wir planen, den Betatest in der Zukunft auf weitere Server auszuweiten. + + + Um die Funktionen von World of Warcraft Connect, wie das Kaufen und Verkaufen von Gegenständen, zu nutzen wird ein Abonnement von World of Warcraft Connect benötigt. Dies gilt auch, wenn ihr World of Warcraft in einem IGR ohne Abonnement spielt, da ein Abonnement für World of Warcraft Connect unabhängig vom Abonnement des Spiels ist. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/de_de/strings.xml b/_content/de_de/strings.xml index 70ae079c8..0120f7875 100644 --- a/_content/de_de/strings.xml +++ b/_content/de_de/strings.xml @@ -725,6 +725,10 @@ Achtung: Benötigt Adobe Flash Player 9+ Es ist kein Adobe Flash Player verfügbar oder es ist ein Flash Player installiert, der älter als Version 9 ist. Um alle Features des Arsenals nutzen zu können, wird Adobe Flash Player 9 (oder besser) benötigt. Klickt auf den obenstehenden Button, um die neuste Version des Flash Players zu installieren. + Spannende Neuigkeiten + Web-Auktionshaus: Beta-Updates + + Region: Wählt eine Region aus: @@ -808,10 +812,12 @@ Kein Charakter ausgewählt Charaktere verwalten Ändern + Weitere Charaktere + Zum Hauptcharakter ernennen Lädt... Speichert... Pose gespeichert! - + Das World of Warcraft-Arsenal ist auch verfügbar über und ! @@ -828,7 +834,7 @@ Charakterprofile Stufe Stufe - Hinweis: Charaktere unter Stufe 10 werden nicht angezeigt + Charaktere unter Stufe 10 werden nicht angezeigt Dieser Charakter wurde als euer Hauptcharakter vermerkt. Ein Link zum Profil dieses Charakters wird in der rechten oberen Ecke des Arsenals angezeigt werden. Das Profil dieses Charakters wird unter eurem Hauptcharakterprofil vermerkt. Klickt, um diesen Charakter zu eurem Hauptcharakter zu machen. @@ -836,18 +842,18 @@ Als Hauptcharakter auswählen Aus meinem Charaktermenü entfernen Meine Charaktere - Hinweis: Diese Lizenz ist nicht aktiv. + Diese Lizenz ist nicht aktiv. Verfügbare Charakterplätze Die Maximalanzahl der verfügbaren Plätze des Schnellzugriffs wurde erreicht. Entfernt einen Charakter, um neue hinzuzufügen. Zu meinem Charaktermenü hinzufügen - Dieser Account verfügt über keine auswählbaren Charaktere. Grund hierfür könnte sein, dass bereits alle Charaktere dieses Accounts bereits ausgewählt wurden. + Dieser Account verfügt über keine auswählbaren Charaktere. Grund hierfür könnte sein, dass bereits alle Charaktere des Accounts ausgewählt wurden. Charakterauswahl

Charakterauswahl

Diese Funktion erlaubt es euch, bis zu drei eurer Charaktere für einen schnellen Zugriff vorzumerken. Solltet ihr über mehr als drei wählbare Charaktere verfügen, müsst ihr zuerst die Auswahl für einen Charakter aufheben, bevor ihr einen anderen Charakter auswählen könnt.

-

- Hinweis: Sollte einer der von euch ausgewählten Charaktere zu einem neuen Kalenderereignis eingeladen worden sein, wird dieser eine Benachrichtigungen erhalten.

+

Sollte einer der von euch ausgewählten Charaktere zu einem neuen Kalenderereignis eingeladen worden sein, wird dieser eine Benachrichtigungen erhalten.

+ Hauptcharakter Charakter-Aktivitäten @@ -882,6 +888,7 @@ Letzte Aktivitäten Zeige frühere Aktivitäten (Angelegt) + (Verscheuert) Heute Gestern Frühere Einträge @@ -912,8 +919,8 @@ Gildenrang Rang Gildenmeister - Hinweis: Mitglieder unter Stufe 10 werden nicht angezeigt - Hinweis: Zu viele Gildenmitglieder. Nur hochstufige Mitglieder werden angezeigt. + Mitglieder unter Stufe 10 werden nicht angezeigt + Nur hochstufige Mitglieder werden angezeigt Gildenmitgliederliste durchsuchen @@ -1037,7 +1044,7 @@ - Arenaturnier + Arenapass 2v2-Arena-Ranglistenergebnisse 3v3-Arena-Ranglistenergebnisse 5v5-Arena-Ranglistenergebnisse @@ -1164,7 +1171,7 @@ Seltenheit n.V. Nicht anwendbar - Arenaturnier + Arenapass Demnächst . @@ -1172,7 +1179,7 @@ 3v3-Rangliste 5v5-Rangliste Ruhmeshalle - Arenaturnier + Arenapass Arena-Rechner Teamprofil @@ -1321,6 +1328,16 @@ Burning Crusade Original + + Zusammenfassung + Auktionen durchsuchen + Gebote + Aktive Gebote + Abgeschlossene Auktionen + Auktionen + Aktive Auktionen + Auktion erstellen + Hier kommt ihr zum Gildenbereich. Hier kommt ihr zum Arena-Teambereich Hier kommt ihr zum Bereich des Arenaturniers. @@ -1355,6 +1372,14 @@ Arsenal FAQ Einstellungen Such-Plug-in Browser + Auktionshaus + Sonstiges + Zusammenfassung + Meine Gebote + Auktionen durchsuchen + Meine Auktionen + Auktion erstellen + Auktionshaus-FAQ Realm @@ -1404,8 +1429,9 @@ 2v2 3v3 5v5 - Arena-Teamstatistiken für + + Arena-Teamstatistiken für Teamwertung @@ -1538,7 +1564,7 @@ Zurück Zu “Mein Feed” zurückkehren Zurück zu Facebook - Ihr könnt auch versuchen, die eingestellte Region für das Charakterfeed des Arsenals zu ändern: USA, Europa oder Korea. + Anzeigeprobleme mit dem Charakter können möglicherweise durch einen Wechsel der Region für den Chrakter-Feed behoben werden: USA, Europa oder Korea. Aufgrund einer hohen Serverbelastung ist diese Information derzeit nicht verfügbar. In der Regel ist dies nur ein kleines temporäres Problem. Bitte versucht es in Kürze noch einmal. Versucht bitte alternativ euch zusätzlich aus Facebook aus- sowie erneut einzuloggen, dies behebt in manchen Fällen ebenfalls einige der Fehler. @@ -1566,7 +1592,7 @@ Siehe auch: Bosse aufrufen Hinweis: - Nur Gegenstände, die im Spiel bereits "entdeckt" wurden (es wurde mindestens ein solcher Gegenstand von einem Spieler gefunden) können im Arsenal gefunden werden. Als Resultat daraus können die Beute-Tabellen mancher Bosse (insbesondere die von neueren Schlachtzugs-Bossen) unvollständig sein und auffällige Lücken enthalten. Diese Tabellen sollten sich im Laufe der Zeit füllen, wenn immer mehr Gegenstände entdeckt werden. + Gegenstände müssen in der derzeitigen Version des Spiels vorhanden sein, um im Arsenal aufzutauchen. Fraktionen in The Burning Crusade @@ -1581,6 +1607,7 @@ Arena-Rechner Arena-Ranglisten Anmeldung im Arsenal + Auktionshaus Charakter-Feeds Charakterprofile Besseren Gegenstand finden @@ -2235,35 +2262,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.wow-europe.com/de/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Standardeinstellung Sortierte Ansicht @@ -2843,7 +2870,7 @@ Ergebnisse gefunden Transaktionen gefunden - Hinweis: Datum und Uhrzeit werden in lokalen Daten angezeigt. + Datum und Uhrzeit werden in lokalen Daten angezeigt. Ihr verfügt nicht über genügend Rechte. --Keine-- Alle Kategorien @@ -3237,9 +3264,9 @@ - Klickt hier, um zum Forum für das Arenaturnier zu gelangen. + Klickt hier, um zum Forum für den Arenapass zu gelangen. http://forums.wow-europe.com/board.html?forumId=3901821&sid=3 - Teamstatistiken des Arenaturniers + Teamstatistiken des Arenapass-Events Persönliche PvP-Informationen: PERSÖNLICHE WERTUNG: SIEGREKORD: @@ -3258,7 +3285,7 @@ Team-Informationen Arena - Turnier + Arenapass WERTUNG: @@ -3479,4 +3506,257 @@ Download per iTunes Es gibt eine neue Möglichkeit, das Arsenal zu durchsuchen und zwar mit eurem iPhone™ oder iPod touch®. Testet jetzt die World of Warcraft Mobile Armory, die als kostenloser Download im Apple App Store verfügbar ist. - + + + World of Warcraft Web-Auktionshaus + Ab sofort habt ihr über euren Webbrowser oder Mobilfunkgerät Zugriff auf das World of Warcraft-Auktionshaus. Durchsucht kostenlos das Auktionshaus oder abonniert den Service World of Warcraft Connect, mit dem ihr: + In Echtzeit auf Auktionen bieten oder Sofortkäufe tätigen könnt. + Erstellt Auktionen für Gegenstände aus euren Taschen, eurer Bank oder eurem Briefkasten. + Gold aus erfolgreichen Auktionen abholen. + für je 30 Tage + Nur + *Preise können je nach Land und Währung schwanken. + Durchsucht kostenlos das World of Warcraft Web-Auktionshaus + Jeder kann das Auktionshaus über die Arsenal-Webseite oder sein Mobilfunkgerät KOSTENLOS durchsuchen. Folgt den nachfolgenden Links, um die Auktionshaus-Webseite zu besuchen oder die kostenlose Anwendung für euer iPhone® oder iPod touch® herunterzuladen. Weitere Mobilfunkgeräte werden bald unterstützt werden. + Erfahrt mehr über
World of Warcraft Connect.
+ iPhone und iPod touch sind Markenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. + KOSTENLOSES Web-Auktionshaus + KOSTENLOSES Mobiles Auktionshaus auf iTunes® + Jetzt abonnieren + In Kürze + World of Warcraft-Auktionshaus-Inhalte + Kostenlos + Abonnement + Durchsucht das Auktionshaus + Erhaltet Nachrichten in Echtzeit über erfolgreiche oder abgelaufene Auktionen + Erhaltet Nachrichten in Echtzeit über gewonnene Gebote oder falls ihr überbotene wurdet + Seht den verfügbaren Goldbetrag eures Charakters + Seht den Status eurer Auktionen und sucht nach ähnlichen Auktionen + Seht die verkaufbaren Gegenstände in euren Taschen, eurem Bankfach sowie Briefkasten + Verfolgt den Status der Auktionen, für die ihr mitbietet + Seht die Gegenstände, die ihr im Auktionshaus verkauft habt + Seht eure abgelaufenen Auktionen + Seht den Status der von euch erstellten Auktionen + Seht eure erfolgreichen Auktionen + Bietet auf Auktionen + Sofortkauf für Auktionen + Erstellt Auktionen für Gegenstände aus euren Taschen, eurem Bankfach sowie Briefkasten + Holt das Gold für eure erfolgreichen Auktionen ab + Holt das Gold für eure nicht erfolgreichen Gebote ab + Holt alle ausstehenden Goldbeträge mit einem einzigen Klick ab + Auktionen abbrechen + Stellt Gegenstände aus abgelaufenen Auktionen erneut ein +
+ + + Auktionshaus + Auktionen + Auktion erstellen + Erstellen + Auktionen durchsuchen + Auktionen durchsuchenk + Aktive Auktionen + Ähnliche Auktionen + Verkauft + Beendet + Du musst deine Gegenstände im Spiel während der verbleibenden Zeit abholen, damit diese nicht gelöscht werden. + Gewonnen + Diese Gegenstände wurden an deinen Briefkasten im Spiel verschickt. + Nicht gewonnen + Meine Auktionen + Gebote + Meine Gebote + Aktive Gebote + Name + Seltenheit + Menge + Menge + Mindeststufe + Mindeststufe + Restzeit + Sofortkauf + Sofortkaufpreis + Sofortkauf pro Gegenstand + Gebot + Gebot/Sofortkauf + Gebotspreis + Gebotspreis pro Gegenstand + Endpreis + Höchstbietender + Optionen + Verkaufspreis + Käufer + Status + Verkäufer + Gold erhalten + Haus + Niedrigste Seltenheit + Gegenstandsstufe + Gesamtes Gold abholen + Gold abholen + Du musst dein Gold während der verbleibenden Zeit im Spiel abholen, ansonsten wird dieses gelöscht. + Du musst deine Gegenstände während der verbleibenden Zeit abholen, damit diese nicht gelöscht werden. + Du musst dein Gold / Gegenstände während der verbleibenden Zeit abholen, damit diese nicht gelöscht werden. + Gegenstandsname + Kategorien + Stufenbereich + Wählen + Benutzbar + Zurücksetzen + Suchen + Deine Suche hat kein Ergebnis ergeben, bitte versuch es erneut. + Keine Gebote + Höchstbietender + Kein Käufer + Überbieten + Ausgelaufen + Abgebrochen + Auktionshaus auswählen + Allianz + Auktionshaus der Allianz + Horde + Auktionshaus der Horde + Neutral + Neutrales Auktionshaus + Web-Auktionshaus + Das Web-Auktionshaus erlaubt es dir, das Auktionshaus deines Realms über einen Webbrowser oder die Arsenal-Anwendung für das iPhone zu durchsuchen. Mit einem Abonnement für World of Warcraft Connect kannst du außerdem sowohl für Gegenstände Gebote abgeben (oder diese per Sofortkauf erwerben) als auch eigene Gegenstände zum Verkauf einstellen. + + s Auktionsaktivitäten + Post + Gesamtanzahl der Gegenstände im Briefkasten + Verkäufe + Gold erhalten + Briefkasten + Dein Briefkasten ist voll! Es kann lediglich auf die letzten 50 Verkaufsnachrichten zugegriffen werden. + Abbrechen + Abbrechen + Sofortkauf + Gebot abgeben + Gebot + Bestätigen + Gebot bestätigen + Sofortkauf bestätigen + OK + Nein + Ja + Abonnement verlängern + Filter + Erstellen + Stoppen + Beenden + Erneut versuchen + Suchen + Weiter + Schließen + Ein Fehler ist während diesem Vorgang aufgetreten, bitte später erneut versuchen. + Du hast die Anzahl an Auktionen innerhalb einer Stunde, für die du bieten oder per Sofortkauf erwerben kannst, überschritten. Bitte versuche es später erneut. + Beim Abbrechen dieser Auktion wird die Einstellgebühr nicht erstattet. Fortfahren? + Das Bieten auf Auktionen erfodert den Abschluß eines Auktionshaus-Abonnements. + Du hast nicht ausreichend Gold, um an dieser Auktion teilzunehmen oder den Gegenstand per Sofortkauf zu erwerben. + Diese Nachricht nicht erneut anzeigen + Du erwirbst diesen Gegenstand per Sofortkauf zu nachfolgendem Betrag, möchtest du fortfahren? + Bitte Gebot eintragen + Keine Gebote für Auktionen vorhanden. + Du hast an keiner Auktion teilgenommen. + Auktionshaus durchsuchen. + Keine Auktionen erstellt. + Erstelle eine Auktion, um deine Gegenstände zu verkaufen. + Du bist der Verkäufer + Dein Gebot wurde abgegeben! + Du hast diese Auktion erfolgreich per Sofortkauf erworben, du solltest den Gegenstand/Gegenstände in Kürze erhalten! + Keine ähnlichen Gegenstände gefunden. + Höchster Preis / Gegenstand + Niedrigster Preis / Gegenstand + Durch das Verlassen dieses Bildschirms oder dem Betätigen von Stop wird dieser Erstellungsvorgang abgebrochen. + Deine Auktion/-en wurde/-n erstellt! + Eigene Auktion + Du bietest derzeit auf keine Auktionen. + Du hast keine Auktionen gewonnen. + Alle Gebote auf Aktionen waren bisher erfolgreich. + Du hast keine aktiven Auktionen. + Du hast keine erfolgreichen Auktionen. + Du hast keine abgelaufenen Auktionen. + Du musst dich aus dem Spiel abmelden, um Zugriff auf diese Seite zu erhalten. + Gib deine Suchkriterien ein und klicke auf "Suche". + Es werden lediglich die 500 aktuellsten Auktionen angezeigt. + Es werden lediglich die 500 aktuellsten Gebote angezeigt. + Kurz + Weniger als 30 Minuten + Mittel + Zwischen 30 Minuten und 2 Stunden + Lang + Zwischen 2 und 12 Stunden + Sehr lang + Länger als 12 Stunden + Sofortkäufe insgesamt + Neu sortieren + Aktiv + Abgeschlossen + Tage + Gewonnen + Verloren + Abgebrochen + Abgelaufen + Verkauft + Überboten + Ausstehend + Stapelgröße + Anzahl Stapel + Geringste Seltenheit + Post + Tasche + Bank + Inventar + Alle + Max + Menge + Stapel + Preis + pro Stapel + pro Gegenstand + Dauer + Startpreis + Sofortkaufpreis + optional + Einstellgebühr + Erstelle von -Auktionen + 12 Stunden + 24 Stunden + 48 Stunden + Alle meine Gegenstände + Verbrauchbare Gegenstände + Handelsgüter + Ausrüstbare Gegenstände + Max. Anzahl pro Stapel + Verbleibende Stapelanzahl + Du hast nicht genügend Gold, um die Gebühr abzudecken. + Was möchtest du verkaufen? + Wählt zuerst links einen Gegenstand aus. Hierbei kann jeder transferierbare Gegenstand (ausgenommen sind accountgebundene Gegenstände) verkauft werden, der sich in deinen Taschen, deiner Bank oder deinem Briefkasten befindet. + Nach der Auswahl kannst du einen Start- sowie Sofortkaufpreis bestimmen, die Anzahl an Gegenständen sowie an Stapeln (für mehrere Auktionen des gleichen Gegenstandes). + Du hast mehr als 50 Nachrichten in deinem Briefkasten. Auf Gegenstände, die an Nachrichten angehangen sind,<br /> die älter als die letzten 50 Nachrichten sind, kann nicht zugegriffen werden. + Zu "World of Warcraft Connect" erweitern + Abonnement erweitern + Sofortkauf und Gebote auf Auktionen + Abholen von Gold aus eurem Briefkasten + Erstellt Auktionen! + Dein Gebot wurde abgegeben. + Eine Auktion war erfolgreich. + Du hast eine Auktion gewonnen! + Auktion abgebrochen. + Auktion erstellt. + Du wurdest überboten! + Eine Auktion ist abgelaufen. + Prozess unterbrochen. + {total} Auktion(en) erstellt. + Auktionshaus-Fehler + Entfällt + Im Auktionshaus finden + Alle anzeigen + Zum Auktionshaus der Allianz wechseln + Zum Auktionshaus der Horde wechseln + Zum neutralen Auktionshaus wechseln + Charakter wechseln + Benötigt World of Warcraft Connect + Ihr benötigt ein Abonnement für World of Warcraft Connect, um im Auktionshaus Gegenstände kaufen und verkaufen zu können. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/en_gb/ri-auction-house.xml b/_content/en_gb/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..b7890a50c --- /dev/null +++ b/_content/en_gb/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + The Remote Auction House is a new feature, currently undergoing beta testing, that allows players to log in to the Armory and browse any Auction House that the characters on their World of Warcraft account have access to. Once beta testing is complete and the Remote Auction House is live, players who subscribe to an upcoming service called World of Warcraft Remote will also be able to bid on or buy out existing auctions; post items for sale from their bags, bank, and mailbox; and collect gold that they earn in auctions or that is returned as a result of being outbid, all through the web or their compatible mobile device. During the beta-testing period, players will be able to try out and test all of these features, including premium features such as making bids and posting auctions, without a subscription to World of Warcraft Remote. + + + After you log in and designate a primary character, click on the Browse Auctions tab, and then enter the search term in the field. You can narrow your search using the filters and options, which are similar to those available in the game. To switch between the character’s faction-specific auction house and the realm’s neutral auction house, click the faction symbol in the upper-right corner of the interface. A World of Warcraft Remote subscription will not be required to browse the Auction House in this fashion; however, please note that after the beta test concludes, you will need to subscribe to World of Warcraft Remote in order to bid on or buy out items from the results window. + + + From the Create Auctions tab, select the item you wish to sell from the list on the left side of the screen. You can sell any transferable item (excluding account-bound items) from your bags, bank, or mailbox. Once selected, you can set a starting price, a buyout price, the quantity you wish to sell, and the number of stacks (to create multiple auctions for that item). Please note that after the beta test concludes, you will need a subscription to World of Warcraft Remote in order to create auctions. + + + To collect gold from a successful auction, click the My Auctions tab, and then click the Claim Gold button next to the successful auction, or the Claim All Gold button to claim the gold from all successful auctions. The gold will be removed from your mailbox and given to your character. You can also reclaim gold from unsuccessful bids on the My Bids tab. Please note that after the beta test concludes and the live service launches, you will need a subscription to World of Warcraft Remote to use these features. + + + Subscriptions to World of Warcraft Remote are not yet available; we’ll have more information about how to subscribe after the Remote Auction House beta test concludes. In the meantime, you can visit the World of Warcraft Remote FAQ for more information. + + + Yes. In order to help prevent abuse of this service, there will be a system in place to limit the total number of Auction House transactions (including bids, buyouts, and creating auctions) that a single World of Warcraft account can perform through World of Warcraft Remote each day. For the purposes of the beta test, the limit is set to 25 transactions per day per World of Warcraft account. When the Remote Auction House beta test ends and the live World of Warcraft Remote service launches, we plan to increase the limit to 200 transactions per day (with a World of Warcraft Remote subscription), though this limit is subject to change. Our goal with this system is to ensure that most players who are using the service will not reach the limit, and we will be continuously monitoring how the service is used and making adjustments to the system as needed. + + + The Remote Auction House will be unavailable during periods of downtime, which includes the weekly Tuesday maintenance period. In addition, during the beta-testing period, the service may be unavailable for periods of time for testing purposes. + + + The Remote Auction House beta test is open to existing World of Warcraft players on select realms -- you do not need to sign up to participate. For a complete list of realms currently participating in the beta test, visit the Remote Auction House Beta Test thread in the official World of Warcraft forums. If you do not see your realm listed, check back later, as we plan to expand the beta test to all realms in the future. + + + To use World of Warcraft Remote features such as buying and selling items on the Remote Auction House, a subscription to World of Warcraft Remote is required. This still applies if you play World of Warcraft in an IGR without subscribing to the game, because a World of Warcraft Remote subscription is separate and distinct from a subscription to the game itself. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/en_gb/strings.xml b/_content/en_gb/strings.xml index d33ed0ac1..80030eda0 100644 --- a/_content/en_gb/strings.xml +++ b/_content/en_gb/strings.xml @@ -192,7 +192,10 @@ News Frequently Asked Questions Alert: Adobe Flash Player 9+ Required - We've detected that you either do not have Adobe Flash Player or are using a version prior to version 9. The Armory requires Flash Player 9 (or later) in order to take full advantage of all the site's features. Click the button above to install the latest version of Adobe Flash Player. + We've detected that you either do not have Adobe Flash Player, have javascript disabled or are using a version prior to version 10. The Armory requires Flash Player 10 (or later) in order to take full advantage of all the site's features. Click the button above to install the latest version of Adobe Flash Player. + + Breaking News + Remote Auction House: Beta Updates Region: Select a Region: @@ -277,10 +280,12 @@ No Character Selected Character Settings Change + More Characters + Make this your primary Loading... Saving... Pose Saved! - + The World of Warcraft Armory is also available on and the ! @@ -297,7 +302,7 @@ Character Profiles Level Level - Note: Characters below level 10 are not displayed + Characters below level 10 are not displayed. This character is designated as your primary character. A link to this character's profile will appear in the top right corner of the Armory. This character's profile will be bookmarked under your main character's profile. Click to make this your primary character instead. @@ -305,7 +310,7 @@ Designate as primary character Remove from My Characters menu My Characters - Note: This license is inactive. + This license is inactive. Available character slot The quick access character limit has been reached. Remove a character to add new ones. Add to My Characters menu @@ -314,9 +319,9 @@

Character Selection

This interface allows you to select up to three characters on this account to bookmark for easy access. If you have more than three eligible characters, you must first unselect a character before selecting a different one.

-

- Note: The characters you select will also receive alerts when any of them are invited to new calendar events.

+

The characters you select will also receive alerts when any of them are invited to new calendar events.

+ Primary Character Character Activity @@ -351,6 +356,7 @@ Recent Activity View Earlier Activity (Equipped) + (Vendored) Today Yesterday Previous Entries @@ -381,8 +387,8 @@ Guild Rank Rank Guild Master - Note: Members below level 10 are not displayed - Note: Too many guild members. Only high level members are listed. + Members below level 10 are not displayed. + Only high-level members are displayed. Search Guild Roster @@ -506,7 +512,7 @@ - Arena Tournament + Arena Pass 2v2 Arena Ladder Results 3v3 Arena Ladder Results 5v5 Arena Ladder Results @@ -545,8 +551,8 @@ Date: Opponent: Games currently displayed: - Net Δ in selection: - Net rating change in selection: + Rating Δ in selection: + Rating change in selection of /match avg. @@ -633,7 +639,7 @@ Rarity N/A Not Applicable - Arena Tournament + Arena Pass Coming Soon . @@ -641,7 +647,7 @@ 3v3 Ladder 5v5 Ladder Hall of Fame - Arena Tournament + Arena Pass Arena Calculator Team Profile @@ -789,6 +795,16 @@ Wrath of the Lich King Burning Crusade Classic + + + Summary + Browse Auctions + My Bids + Active Bids + Completed Auctions + My Auctions + Active Auctions + Create Auctions Clicking on this tab will take you to the Guilds section Clicking on this tab will take you to the Arena Teams section @@ -823,7 +839,15 @@ Armory Updates Armory FAQs Tools - Browser Search Plug + Browser Search Plugin + Auction House + Misc + Summary + My Bids + Browse Auctions + My Auctions + Create Auctions + Auction House FAQ Realm @@ -1007,7 +1031,7 @@ Go back Return to "My Feed" Return to Facebook - You may also try switching the Armory's character feed to a different region: Americas, Europe or Korea. + Character display issues may be corrected by switching the Armory's character feed to a different region: Americas, Europe or Korea. Due to high server load, this information is currently unavailable. Please try again shortly, as this is usually a temporary issue. You may also try logging out of and back into Facebook, as this may help resolve any errors. @@ -1035,7 +1059,7 @@ See Also: View Bosses Note: - Only items that have been discovered in-game (at least one of that item has been acquired) are searchable in the Armory. As a result, some loot tables (particularly those of newer raid bosses) may be incomplete, and may appear conspicuously sparse. New loot tables should gradually populate over time as more of their items are discovered. + Items must appear in the current version of the game to be searchable in the Armory. Burning Crusade Factions @@ -1050,6 +1074,7 @@ Arena Calculator Arena Ladder Armory Login + Auction House Character Feeds Character Profiles Find an Upgrade @@ -1579,10 +1604,10 @@ http://www.wow-europe.com/en/info/basics/mounts/netherwing-tips.html Ogri'la - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha'tari Skyguard - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1704,35 +1729,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.wow-europe.com/en/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Default View Listed View @@ -2312,7 +2337,7 @@ Results Found Transactions Found - Note: Date and times are displayed in local time + Date and times are displayed in local time You don't have view permissions. --None-- All Item Types @@ -2480,7 +2505,7 @@ Try World of Warcraft for free - View on the Armory + View on The Armory @@ -2707,9 +2732,9 @@ - Clicking this link will take you to the Arena Tournament Forum + Clicking this link will take you to the Arena Pass Forum http://forums.wow-europe.com/board.html?forumId=3901822&sid=1 - Arena Tournament Team Statistics + Arena Pass Team Statistics Personal PvP Information: PERSONAL RATING: WIN RECORD: @@ -2728,7 +2753,7 @@ Team Information Arena - Tournament + Arena Pass RATING: @@ -2874,7 +2899,7 @@ Your Calendar Feed URL contains a unique security key. Are you sure you want to reset this key and create a new URL? Your calendar feed now has a new URL. Update this new URL in your online calendars to resynch them to your calendar feed. What's this page for? - This customization tool allows you to create a custom calendar feed for up to five of your characters' player calendars. The feed can be used to synchronize your characters' Player Calendars with any compatible online calendar application, such as Google Calendar, Apple's iCal, and Facebook Calendar, to name a few. + This customization tool allows you to create a custom calendar feed for up to five of your characters' player calendars. The feed can be used to synchronize your characters' Player Calendars with any compatible online calendar application, such as Google Calendar, and Apple's iCal, to name a few. For more information on creating and exporting custom feeds, refer to the FAQ displayed below. Battleground Holidays @@ -2949,4 +2974,257 @@ Download from iTunes There's a new way to browse the Armory from your iPhone™ or iPod touch®. Check out the World of Warcraft Mobile Armory, available now as a free download from the Apple App Store. - + + + World of Warcraft Remote Auction House + Now you can access the World of Warcraft Auction House from your web browser or mobile device. Browse the Auction House for free, or with a subscription to the new World of Warcraft Remote service, you can: + Bid on and buy out auctions with real-time results. + Create auctions from items in your bags, bank, or mailbox. + Collect gold earned in your auctions. + per 30 days + Only + *Prices may vary by country and currency. + Browse the World of Warcraft Remote Auction House for FREE + Anyone can browse the Auction House via the Armory website or mobile device for FREE. Follow the links below to visit the Auction House website or download the free app on iTunes® for the iPhone® or iPod touch®. Additional mobile devices will be supported in the future. + Learn more about
World of Warcraft Remote.
+ iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. + FREE Web Auction House + FREE Mobile Auction House on iTunes + Subscribe Now + Coming Soon + World of Warcraft Remote Auction House Features + Free + Subscription + Browse the Auction House + Get real-time notifications when your auctions sell or expire + Get real-time notifications when you win auctions or when you are outbid + View your characters' current gold + View the status of your auctions and search for similar auctions + View the items you can sell in your bags, bank, and mailbox + View the status of auctions you are bidding on + View the items you've sold in the Auction House + View your expired auctions + View the status of auctions you created + View your successful auctions + Bid on auctions + Buy out auctions + Create auctions from items in your bags, bank, and mailbox + Collect gold from successful auctions + Collect gold from unsuccessful bids + Collect all outstanding gold with a single click + Cancel your auctions + Relist items for sale from your expired auctions +
+ + + Auction House + Auctions + Create Auctions + Create + Browse Auctions + Browse + Active Auctions + Similar Auctions + Sold + Ended + You must reclaim your items in-game within the remaining time or they will be deleted. + Won + These items have been delivered to your in-game mailbox. + Didn't Win + My Auctions + Bids + My Bids + Active Bids + Name + Rarity + Quantity + Qty + Required Level + Req. Level + Time Left + Buyout + Buyout Price + Buyout Price Per Item + Bid + Bid / Buyout + Bid Price + Bid Price Per Item + Win Price + High Bidder + Options + Sold Price + Buyer + Status + Seller + Gold Earned + House + Minimum Rarity + Item Level + Claim All Gold + Claim Gold + You must claim your gold within the remaining time or it will be deleted. + You must claim your item within the remaining time or it will be deleted. + You must claim your gold / item(s) within the remaining time or they will be deleted. + Item Name + Categories + Level Range + Choose + Usable + Reset + Search + Your search did not produce any results, please try again. + No Bids + High Bidder + No Buyer + Outbid + Expired + Canceled + Select an Auction House + Alliance + Alliance Auction House + Horde + Horde Auction House + Neutral + Neutral Auction House + Remote Auction House + The Remote Auction House lets you browse your realm's auction house through a web browser or the iPhone's Armory app. With a subscription to World of Warcraft Remote, you can also both bid on (or buy out) existing auctions as well as list your own items for sale from your bags, bank, and mailbox. + + 's Auction Activity + Mailbox + Total Mail Items + Selling + Gold Earned + Mailbox + Your mailbox is full! Only the 50 most recent messages can be accessed for selling purposes. + Cancel + Cancel + Buyout + Bid Again + Bid + Confirm + Confirm Bid + Confirm Buyout + OK + No + Yes + Upgrade Subscription + Filter + Create + Stop + Finish + Retry + Search + Continue + Close + An error occurred when attempting this action, please try again later. + You've exceeded the number of auctions that you can bid on or buy out within 1 hour. Please try again later. + If you cancel this auction, the listing fee will not be refunded. Proceed? + Bidding on auctions requires an Auction House subscription. + You don't have enough gold to bid on or buy out this auction. + Don't show this message again + You are buying out this item for the following amount, are you sure? + Enter your bid + You have not bid on any auctions. + You have not participated in any auctions. + Browse the auction house. + You have not created any auctions. + Create an auction to sell your items. + You are the seller + Your bid has been placed! + You have successfully bought out this auction and should receive your item(s) shortly! + No similar items found. + Highest Price / Item + Lowest Price / Item + Leaving this screen or clicking Stop will interrupt the creation process. + Your auction(s) have been created! + Your Auction + You are not bidding on any auctions. + You have not won any auctions. + You have not lost any auctions. + You have no active auctions. + You have not sold any auctions. + You have no expired auctions. + You must log out of the game before you can access this page. + Enter your search criteria and click "Search". + Only the 500 most recent auctions are displayed. + Only the 500 most recent bids are displayed. + Short + Less than 30 mins + Medium + Between 30 mins and 2 hours + Long + Between 2 hours and 12 hours + Very Long + Greater than 12 hours + Buyout Total + Relist + Active + Completed + Days + Won + Didn't Win + Canceled + Expired + Sold + Outbid + Pending + Stack Size + Total Stacks + Min. Rarity + Mail + Bags + Bank + Inventory + All + Max + Quantity + Stacks + Price + Per stack + Per item + Duration + Starting Price + Buyout Price + optional + Deposit Total + Creating of auctions + 12 Hours + 24 Hours + 48 Hours + All My Items + Consumables + Trade Goods + Equipable Items + Max Quantity Per Stack + Stack Quantity Remaining + You do not have enough gold to cover the deposit fee. + What do you want to sell? + Begin by selecting an item to the left. You can sell any transferable item (excluding account-bound items) from your bags, bank, or mailbox. + Once selected, you can set a starting price, a buyout price, the quantity you wish to sell, and the number of stacks (to create multiple auctions for that item). + You have over 50 messages in your mailbox. Items attached to<br /> messages that are older than the most recent 50 cannot be accessed. + Upgrade to World of Warcraft Remote + Upgrade Subscription + Buy Out and Bid on Auctions + Retrieve Gold from Your Mailbox + Create Auctions! + Your bid has been placed. + An auction has sold. + You won an auction! + Auction cancelled. + Auction created. + You have been outbid! + An auction has expired. + Process interrupted. + {total} auction(s) created. + Auction House Error + N/A + Find In Auction House + View All + Switch to the Alliance Auction House + Switch to the Horde Auction House + Switch to the Neutral Auction House + Change Character + World of Warcraft Remote Required + You must have a subscription to World of Warcraft Remote in order to buy and sell items on the Auction House. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/en_us/ri-auction-house.xml b/_content/en_us/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..66603844d --- /dev/null +++ b/_content/en_us/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,72 @@ + + + + + + The Remote Auction House is a new feature, currently undergoing beta testing, that allows players to log in to the Armory and browse any Auction House that the characters on their World of Warcraft account have access to. Once beta testing is complete and the Remote Auction House is live, players who subscribe to an upcoming service called World of Warcraft Remote will also be able to bid on or buy out existing auctions; post items for sale from their bags, bank, and mailbox; and collect gold that they earn in auctions or that is returned as a result of being outbid, all through the web or their compatible mobile device. During the beta-testing period, players will be able to try out and test all of these features, including premium features such as making bids and posting auctions, without a subscription to World of Warcraft Remote. + + + After you log in and designate a primary character, click on the Browse Auctions tab, and then enter the search term in the field. You can narrow your search using the filters and options, which are similar to those available in the game. To switch between the character’s faction-specific auction house and the realm’s neutral auction house, click the faction symbol in the upper-right corner of the interface. A World of Warcraft Remote subscription will not be required to browse the Auction House in this fashion; however, please note that after the beta test concludes, you will need to subscribe to World of Warcraft Remote in order to bid on or buy out items from the results window. + + + From the Create Auctions tab, select the item you wish to sell from the list on the left side of the screen. You can sell any transferable item (excluding account-bound items) from your bags, bank, or mailbox. Once selected, you can set a starting price, a buyout price, the quantity you wish to sell, and the number of stacks (to create multiple auctions for that item). Please note that after the beta test concludes, you will need a subscription to World of Warcraft Remote in order to create auctions. + + + To collect gold from a successful auction, click the My Auctions tab, and then click the Claim Gold button next to the successful auction, or the Claim All Gold button to claim the gold from all successful auctions. The gold will be removed from your mailbox and given to your character. You can also reclaim gold from unsuccessful bids on the My Bids tab. Please note that after the beta test concludes and the live service launches, you will need a subscription to World of Warcraft Remote to use these features. + + + Subscriptions to World of Warcraft Remote are not yet available; we’ll have more information about how to subscribe after the Remote Auction House beta test concludes. In the meantime, you can visit the World of Warcraft Remote FAQ for more information. + + + Yes. In order to help prevent abuse of this service, there will be a system in place to limit the total number of Auction House transactions (including bids, buyouts, and creating auctions) that a single World of Warcraft account can perform through World of Warcraft Remote each day. For the purposes of the beta test, the limit is set to 25 transactions per day per World of Warcraft account. When the Remote Auction House beta test ends and the live World of Warcraft Remote service launches, we plan to increase the limit to 200 transactions per day (with a World of Warcraft Remote subscription), though this limit is subject to change. Our goal with this system is to ensure that most players who are using the service will not reach the limit, and we will be continuously monitoring how the service is used and making adjustments to the system as needed. + + + The Remote Auction House will be unavailable during periods of downtime, which includes the weekly Tuesday maintenance period. In addition, during the beta-testing period, the service may be unavailable for periods of time for testing purposes. + + + The Remote Auction House beta test is open to existing World of Warcraft players on select realms -- you do not need to sign up to participate. For a complete list of realms currently participating in the beta test, visit the Remote Auction House Beta Test thread in the official World of Warcraft forums. If you do not see your realm listed, check back later, as we plan to expand the beta test to all realms in the future. + + + To use World of Warcraft Remote features such as buying and selling items on the Remote Auction House, a subscription to World of Warcraft Remote is required. This still applies if you play World of Warcraft in an IGR without subscribing to the game, because a World of Warcraft Remote subscription is separate and distinct from a subscription to the game itself. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/en_us/strings.xml b/_content/en_us/strings.xml index 77915bb29..77eefd53b 100644 --- a/_content/en_us/strings.xml +++ b/_content/en_us/strings.xml @@ -194,6 +194,9 @@ Alert: Adobe Flash Player 9+ Required We've detected that you either do not have Adobe Flash Player, have javascript disabled or are using a version prior to version 10. The Armory requires Flash Player 10 (or later) in order to take full advantage of all the site's features. Click the button above to install the latest version of Adobe Flash Player. + Breaking News + Remote Auction House: Beta Updates + Region: Select a Region: @@ -277,10 +280,12 @@ No Character Selected Character Settings Change + More Characters + Make this your primary Loading... Saving... Pose Saved! - + The World of Warcraft Armory is also available on and the ! @@ -297,7 +302,7 @@ Character Profiles Level Level - Note: Characters below level 10 are not displayed + Characters below level 10 are not displayed. This character is designated as your primary character. A link to this character's profile will appear in the top right corner of the Armory. This character's profile will be bookmarked under your main character's profile. Click to make this your primary character instead. @@ -305,7 +310,7 @@ Designate as primary character Remove from My Characters menu My Characters - Note: This license is inactive. + This license is inactive. Available character slot The quick access character limit has been reached. Remove a character to add new ones. Add to My Characters menu @@ -314,10 +319,10 @@

Character Selection

This interface allows you to select up to three characters on this account to bookmark for easy access. If you have more than three eligible characters, you must first unselect a character before selecting a different one.

-

- Note: The characters you select will also receive alerts when any of them are invited to new calendar events.

+

The characters you select will also receive alerts when any of them are invited to new calendar events.

- + Primary Character + Character Activity Go to the Armory application on Facebook @@ -351,6 +356,7 @@ Recent Activity View Earlier Activity (Equipped) + (Vendored) Today Yesterday Previous Entries @@ -381,8 +387,8 @@ Guild Rank Rank Guild Master - Note: Members below level 10 are not displayed - Note: Too many guild members. Only high level members are listed. + Members below level 10 are not displayed. + Only high-level members are displayed. Search Guild Roster @@ -789,6 +795,16 @@ Wrath of the Lich King Burning Crusade Classic + + + Summary + Browse Auctions + My Bids + Active Bids + Completed Auctions + My Auctions + Active Auctions + Create Auctions Clicking on this tab will take you to the Guilds section Clicking on this tab will take you to the Arena Teams section @@ -823,8 +839,16 @@ Armory Updates Armory FAQs Tools - Browser Search Plug - + Browser Search Plugin + Auction House + Misc + Summary + My Bids + Browse Auctions + My Auctions + Create Auctions + Auction House FAQ + Realm Battlegroup @@ -1035,7 +1059,7 @@ See Also: View Bosses Note: - Only items that have been discovered in-game (at least one of that item has been acquired) are searchable in the Armory. As a result, some loot tables (particularly those of newer raid bosses) may be incomplete, and may appear conspicuously sparse. New loot tables should gradually populate over time as more of their items are discovered. + Items must appear in the current version of the game to be searchable in the Armory. Burning Crusade Factions @@ -1050,6 +1074,7 @@ Arena Calculator Arena Ladder Armory Login + Auction House Character Feeds Character Profiles Find an Upgrade @@ -1579,10 +1604,10 @@ http://www.worldofwarcraft.com/info/basics/factions/netherwing-tips.html Ogri'la - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha'tari Skyguard - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1704,35 +1729,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.worldofwarcraft.com/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Default View Listed View @@ -2312,7 +2337,7 @@ Results Found Transactions Found - Note: Date and times are displayed in local time + Date and times are displayed in local time. You don't have view permissions. --None-- All Item Types @@ -2949,4 +2974,261 @@ Download from iTunes There's a new way to browse the Armory from your iPhone™ or iPod touch®. Check out the World of Warcraft Mobile Armory, available now as a free download from the Apple App Store. - + + + World of Warcraft Remote Auction House + Now you can access the World of Warcraft Auction House from your web browser or mobile device. Browse the Auction House for free, or with a subscription to the new World of Warcraft Remote service, you can: + Bid on and buy out auctions with real-time results. + Create auctions from items in your bags, bank, or mailbox. + Collect gold earned in your auctions. + per 30 days + Only + *Prices may vary by country and currency. + Browse the World of Warcraft Remote Auction House for FREE + Anyone can browse the Auction House via the Armory website or mobile device for FREE. Follow the links below to visit the Auction House website or download the free app on iTunes® for the iPhone® or iPod touch®. Additional mobile devices will be supported in the future. + Learn more about
World of Warcraft Remote.
+ iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc. + FREE Web Auction House + FREE Mobile Auction House on iTunes + Subscribe Now + Coming Soon + World of Warcraft Remote Auction House Features + Free + Subscription + Browse the Auction House + Get real-time notifications when your auctions sell or expire + Get real-time notifications when you win auctions or when you are outbid + View your characters' current gold + View the status of your auctions and search for similar auctions + View the items you can sell in your bags, bank, and mailbox + View the status of auctions you are bidding on + View the items you've sold in the Auction House + View your expired auctions + View the status of auctions you created + View your successful auctions + Bid on auctions + Buy out auctions + Create auctions from items in your bags, bank, and mailbox + Collect gold from successful auctions + Collect gold from unsuccessful bids + Collect all outstanding gold with a single click + Cancel your auctions + Relist items for sale from your expired auctions +
+ + + Auction House + Auctions + Create Auctions + Create + Browse Auctions + Browse + Active Auctions + Similar Auctions + Sold + Ended + You must reclaim your items in-game within the remaining time or they will be deleted. + Won + These items have been delivered to your in-game mailbox. + Didn't Win + My Auctions + Bids + My Bids + Active Bids + Name + Rarity + Quantity + Qty + Required Level + Req. Level + Time Left + Buyout + Buyout Price + Buyout Price Per Item + Bid + Bid / Buyout + Bid Price + Bid Price Per Item + Win Price + High Bidder + Options + Sold Price + Buyer + Status + Seller + Gold Earned + House + Minimum Rarity + Item Level + Claim All Gold + Claim Gold + You must claim your gold within the remaining time or it will be deleted. + You must claim your item within the remaining time or it will be deleted. + You must claim your gold / item(s) within the remaining time or they will be deleted. + Item Name + Categories + Level Range + Choose + Usable + Reset + Search + Your search did not produce any results, please try again. + No Bids + High Bidder + No Buyer + Outbid + Expired + Canceled + Select an Auction House + Alliance + Alliance Auction House + Horde + Horde Auction House + Neutral + Neutral Auction House + Remote Auction House + The Remote Auction House lets you browse your realm's auction house through a web browser or the iPhone's Armory app. With a subscription to World of Warcraft Remote, you can also both bid on (or buy out) existing auctions as well as list your own items for sale from your bags, bank, and mailbox. + + 's Auction Activity + Mailbox + Total Mail Items + Selling + Gold Earned + Mailbox + Your mailbox is full! Only the 50 most recent messages can be accessed for selling purposes. + Cancel + Cancel + Buyout + Bid Again + Bid + Confirm + Confirm Bid + Confirm Buyout + OK + No + Yes + Upgrade Subscription + Filter + Create + Stop + Finish + Retry + Search + Continue + Close + An error occurred when attempting this action, please try again later. + You've exceeded the number of auctions that you can bid on or buy out within 1 hour. Please try again later. + If you cancel this auction, the listing fee will not be refunded. Proceed? + Bidding on auctions requires an Auction House subscription. + You don't have enough gold to bid on or buy out this auction. + Don't show this message again + You are buying out this item for the following amount, are you sure? + Enter your bid + You have not bid on any auctions. + You have not participated in any auctions. + Browse the auction house. + You have not created any auctions. + Create an auction to sell your items. + You are the seller + Your bid has been placed! + You have successfully bought out this auction and should receive your item(s) shortly! + No similar items found. + Highest Price / Item + Lowest Price / Item + Leaving this screen or clicking Stop will interrupt the creation process. + Your auction(s) have been created! + Your Auction + You are not bidding on any auctions. + You have not won any auctions. + You have not lost any auctions. + You have no active auctions. + You have not sold any auctions. + You have no expired auctions. + You must log out of the game before you can access this page. + Enter your search criteria and click "Search". + Only the 500 most recent auctions are displayed. + Only the 500 most recent bids are displayed. + Price per unit: + Buyout price per unit: + Short + Less than 30 mins + Medium + Between 30 mins and 2 hours + Long + Between 2 hours and 12 hours + Very Long + Greater than 12 hours + Buyout Total + Relist + Active + Completed + Days + Won + Didn't Win + Canceled + Expired + Sold + Outbid + Pending + Stack Size + Total Stacks + Min. Rarity + Mail + Bags + Bank + Inventory + All + Max + Quantity + Stacks + Price + Per stack + Per item + Duration + Starting Price + Buyout Price + optional + Deposit Total + Creating of auctions + 12 Hours + 24 Hours + 48 Hours + All My Items + Consumables + Trade Goods + Equipable Items + Max Quantity Per Stack + Stack Quantity Remaining + You do not have enough gold to cover the deposit fee. + What do you want to sell? + Begin by selecting an item to the left. You can sell any transferable item (excluding account-bound items) from your bags, bank, or mailbox. + Once selected, you can set a starting price, a buyout price, the quantity you wish to sell, and the number of stacks (to create multiple auctions for that item). + You have over 50 messages in your mailbox. Items attached to<br /> messages that are older than the most recent 50 cannot be accessed. + Upgrade to World of Warcraft Remote + Upgrade Subscription + Buy Out and Bid on Auctions + Retrieve Gold from Your Mailbox + Create Auctions! + Your bid has been placed. + An auction has sold. + You won an auction! + Auction canceled. + Auction created. + You have been outbid! + An auction has expired. + Process interrupted. + {total} auction(s) created. + {total} remaining transaction(s). + Transaction limit reached. + Auction House Error + N/A + Find In Auction House + View All + Switch to the Alliance Auction House + Switch to the Horde Auction House + Switch to the Neutral Auction House + Change Character + World of Warcraft Remote Required + You must have a subscription to World of Warcraft Remote in order to buy and sell items on the Auction House. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/es_es/ri-auction-house.xml b/_content/es_es/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..d66c30cf3 --- /dev/null +++ b/_content/es_es/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + La Casa de Subastas Online es un nueva aplicación, actualmente en fase de prueba beta, que permite a los jugadores iniciar sesión en la Armería y entrar en cualquier casa de subastas a la que tengan acceso los personajes de tu cuenta. Una vez que haya finalizado el período de prueba beta y se abra la Casa de Subastas Online, los jugadores que se suscriban al nuevo servicio World of Warcraft A Distancia podrán comprar y pujar por objetos en subasta, así como poner en venta los objetos que se encuentren en sus bolsas, banco y buzón de correos. También podrán recoger el oro que hayan obtenido de tus subastas o el oro reembolsado como consecuencia de que su puja haya sido superada, y todo a través de la web o de un dispositivo móvil compatible con esta aplicación. Durante el período de prueba beta, los jugadores podrán probar todas las funciones, incluidas las funciones avanzadas como crear subastas o pujar por objetos en subasta, sin necesidad de una suscripción a World of Warcraft A Distancia. + + + Después de iniciar sesión y haber designado a tu personaje principal, haz clic en la pestaña 'Ver subastas' y escribe el nombre del objeto que buscas en el campo de búsqueda. Puedes restringir tu búsqueda utilizando los filtros y las opciones correspondientes, del mismo modo que en el juego. Para cambiar entre la casa de subastas de la facción del personaje y la casa de subastas neutral del reino, haz clic en el símbolo de facción que aparece en la esquina superior derecha de la página. No será necesario estar suscrito a World of Warcraft A Distancia para acceder a la casa de subastas de esta facción. Sin embargo, hay que tener en cuenta que una vez que acabe el período de prueba beta, será necesario estar suscrito a World of Warcraft A Distancia para comprar o pujar por objetos desde la ventana de resultados. + + + Haz clic en la pestaña 'Crear subastas' y selecciona el objeto de la lista que deseas vender. Puedes vender cualquier objeto transferible (salvo si está ligado a la cuenta) que se encuentre en tus bolsas, banco o buzón de correos. Una vez seleccionado, puedes establecer el precio inicial, el precio de compra, la cantidad que deseas vender y el total de montones (para crear subastas múltiples de dicho objeto). Hay que tener en cuenta que una vez que acabe el período de prueba beta, será necesario estar suscrito a World of Warcraft A Distancia para poder crear subastas. + + + Para recoger el oro de una subasta vendida, abre la pestaña 'Mis subastas' y a continuación haz clic en el botón 'Recoger oro' que aparece junto a la subasta vendida, o en 'Recoger todo el oro' para retirar el de todas las subastas vendidas. El oro será retirado de tu buzón de correos y entregado a tu personaje. También puedes recoger el oro de las pujas perdidas desde la pestaña 'Mis pujas'. Ten en cuenta que una vez finalizado el período de prueba beta y se abra el servicio al público, será necesario estar suscrito a World of Warcraft A Distancia para realizar estas operaciones. + + + Aún no está disponible el servicio de suscripción a World of Warcraft A Distancia. Ofreceremos más información sobre cómo suscribirse al servicio una vez que haya acabado el período de la prueba beta. Mientras tanto, puedes consultar las preguntas frecuentes sobre World of Warcraft A Distancia para tener más información. + + + Sí. Para tratar de evitar abusos en el servicio, se establecerá un sistema para limitar el número total de transacciones en la Casa de Subastas (incluido pujas, comprar y creación de subastas) que puede realizar una misma licencia de World of Warcraft a través de World of Warcraft A Distancia en un mismo día. Durante la prueba beta, el límite está establecido en 25 transacciones diarias por cada licencia de World of Warcraft. A partir del momento en el que finalice el período de la prueba beta y se abra el servicio World of Warcraft A Distancia, tenemos pensado incrementar ese límite hasta 200 transacciones por día (si estás suscrito al servicio), aunque dicho límite estará sujeto a posibles cambios. El objetivo de este sistema es asegurarnos de que la mayor parte de los jugadores que utilicen este servicio no llegue a alcanzar dicho límite, y por otro lado, controlaremos de forma regular cómo se está utilizando este servicio e iremos realizando ajustes cuando lo consideremos necesario. + + + La Casa de Subastas Online no estará disponible durante los períodos de mantenimiento, incluido el que se realiza cada miércoles para los servidores del juego y de las páginas web. Además, durante el período de la prueba beta, es posible que el servicio no esté disponible durante un tiempo por motivos de pruebas. + + + La prueba beta de la Casa de Subastas Online está abierta a todos los jugadores de World of Warcraft en ciertos reinos, y no es necesario registrarse para participar. Para ver una lista completa de los reinos disponibles para la prueba beta, consulta los foros oficiales de World of Warcraft sobre la prueba beta de la Casa de Subastas Online. Si tu reino no aparece en la lista, vuelve a consultar más adelante ya que nuestra intención es ampliar en el futuro la prueba beta a todos los reinos. + + + Para utilizar todas las funciones de World of Warcraft A Distancia, tales como comprar y vender objetos en la Casa de Subastas Online, es necesario estar suscrito a dicho servicio. Esto se debe a que, aunque suelas jugar a World of Warcraft desde un cyber-café sin estar suscrito al juego, World of Warcraft A Distancia requiere una suscripción aparte y diferente a la del juego. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/es_es/strings.xml b/_content/es_es/strings.xml index f5968cca6..d50eda199 100644 --- a/_content/es_es/strings.xml +++ b/_content/es_es/strings.xml @@ -185,7 +185,11 @@ Noticias Preguntas frecuentes Se requiere Adobe Flash Player 9 ó superior - Hemos detectado que no tienes Adobe Flash Player, o que estás usando una versión anterior a la versión 9. Para ver la Armería con el máximo de calidad, necesitas la versión 9 ó superior. Haz clic en el botón de arriba para instalar la última versión. + Hemos detectado que no tienes Adobe Flash Player, que tienes el javascript desactivado, o que estás usando una versión anterior a la versión 10. Para ver la Armería con el máximo de calidad, necesitas la versión 10 ó superior. Haz clic en el botón de arriba para instalar la última versión. + + Noticias de última hora + Casa de Subastas Online: novedades sobre la beta + Región: Selecciona una región: @@ -270,9 +274,12 @@ Ningún personaje seleccionado gestionar personajes Cambiar + Más personajes + Asignar como personaje principal Cargando... Guardando... ¡Pose guardada! + La Armería de World of Warcraft también está disponible para y . @@ -290,7 +297,7 @@ Perfiles de personaje Nivel de nivel - Nota: no se muestran los personajes de nivel inferior a 10 + No se muestran los personajes de nivel inferior a 10 Este personaje está asignado como tu personaje principal. En la parte superior derecha de la Armería aparecerá un enlance al perfil del personaje. El perfil de este personaje se enmarcará por debajo del perfil de tu personaje principal. Haz clic para hacer que éste sea tu personaje principal. @@ -298,7 +305,7 @@ Asignar como personaje principal Quitar del menú de Mis Personajes Mis Personajes - Nota: esta liciencia no está activa. + Esta liciencia no está activa. Espacio para personajes disponible Has alcanzado el número máximo de personajes a los que tener un acceso rápido. Elimina un personaje si deseas añadir uno nuevo. Añadir al menú de Mis Personajes @@ -307,9 +314,9 @@

Selección de personaje

Esta interfaz te permite seleccionar hasta tres personajes de esta cuenta para tener un fácil acceso a ellos. Si posees más de tres personajes elegibles, tienes que seleccionar sólo aquéllos que desees escoger.

-

- Aviso: Los personajes que selecciones recibirán un aviso cuando cualquiera de ellos sea invitado a los nuevos acontecimientos del calendario.

+

Los personajes que selecciones recibirán un aviso cuando cualquiera de ellos sea invitado a nuevos acontecimientos del calendario.

+ Personaje principal Actividad del personaje @@ -344,6 +351,7 @@ Actividad reciente Ver primera actividad (Equipado) + (Revendido) Hoy Ayer Entradas anteriores @@ -374,8 +382,8 @@ Rango en la hermandad Rango Maestro - Nota: no se muestran los personajes de nivel inferior a 10 - Atención: demasiados miembros en la hermandad. Sólo aparecen en la lista los miembros de más alto rango. + No se muestran los personajes de nivel inferior a 10 + Sólo aparecen en la lista los miembros de más alto rango. Buscar en la lista de la hermandad @@ -489,7 +497,7 @@ Iconos de las Arenas Iconos de las Arenas - Estos iconos especiales son un símbolo visible de la destreza de tu equipo en Las Arenas. Según vaya mejorando tu posición, tu icono cambiará a de manera acorde. + Estos iconos especiales son un símbolo visible de la destreza de tu equipo en las Arenas. Según vaya mejorando tu posición, tu icono cambiará a de manera acorde. Sin posición Top 1000 Top 500 @@ -499,7 +507,7 @@ - Torneos en las Arenas + Pase de Arenas Resultados de "ladder" de Arenas 2c2 Resultados de "ladder" de Arenas 3c3 Resultados de "ladder" de Arenas 5c5 @@ -626,7 +634,7 @@ Rareza N/A No aplicable - Torneos en las Arenas + Pase de Arenas Próximamente . @@ -634,7 +642,7 @@ Ladder 3c3 Ladder 5c5 Salón de la Fama - Torneos en las Arenas + Pase de Arenas Calculadora para las Arenas Perfil de equipo @@ -706,7 +714,7 @@ JcJ Habilidades Talentos - Equipos de arena + Equipos de Arenas Arenas Hermandad Registro bancario @@ -782,6 +790,16 @@ Wrath of the Lich King Burning Crusade Clásico + + + Inicio + Ver subastas + Mis pujas + Pujas activas + Subastas completadas + Mis subastas + Subastas activas + Crear subastas Haz clic aquí para ir a la sección de hermandades. Haz clic en esta pestaña para ir a la sección de equipos de las Arenas. @@ -817,6 +835,15 @@ Preguntas frecuentes Herramientas Plugin de búsqueda + Casa de Subastas + Varios + Inicio + Mis pujas + Ver subastas + Mis subastas + Crear subastas + Preguntas frecuentes + Reino Grupo de batalla @@ -995,7 +1022,7 @@ Volver Volver a "Mi canal" Volver a Facebook - También puedes cambiar de región para el canal de personajes de la Armería: América, Europa or Corea. + Si tienes problemas para ver el personaje correctamente, puedes cambiar de región para el canal de personajes de la Armería: América, Europa or Corea. Debido a una sobrecarga en el servidor, esta información no está disponible ahora. Por favor, vuelve a intentarlo en unos minutos ya que normalmente este problema sólo es temporal. También puedes intentar cerrar sesión en Facebook y volver a conectar. Esto puede ayudar a resolver ciertos errores. @@ -1023,7 +1050,7 @@ Ver también: Ver jefes Nota: - Sólo se pueden buscar en la Armería los objetos que se hayan 'descubierto' en el juego (que se hayan adquirido al menos en una ocasión). Por esa razón, algunas de las tablas de objetos que se pueden obtener de los jefes (sobre todo las de los nuevos jefes de bandas) pueden no estar completas, y pueden parecer sospechosamente vacías. Dichas tablas de objetos se irán llenando a medida que se van descubriendo más objetos. + Los objetos deben aparecer en la versión actual del juego para poder encontrarlos en la Armería. Facciones de The Burning Crusade @@ -1038,6 +1065,7 @@ Calculadora para las Arenas 'Ladder' de Arenas Inicio de sesión en la Armería + Casa de Subastas Canales de personajes Perfiles de personajes Buscar mejoras @@ -1078,7 +1106,7 @@ " No hay resultados - No se ha encontrado ningún resultado para tu búsqueda. Para estar seguros de que tu búsqueda cumple con los parámetros de la Armería, asegúrate de: + No se ha encontrado ningún resultado. Para estar seguros de que tu búsqueda cumple con los parámetros de la Armería, asegúrate de: Buscar únicamente en las categorías disponibles en la Armería: objetos, personajes, equipos de Arenas, hermandades y facciones. Buscar sólo por nombre. Volver a la Armería @@ -1098,7 +1126,7 @@ 1 resultado para resultados para No hay resultados - No se ha encontrado ningún resultado para tu búsqueda. Para estar seguros de que tu búsqueda cumple con los parámetros de la Armería, asegúrate de: + No se ha encontrado ningún resultado. Para estar seguros de que tu búsqueda cumple con los parámetros de la Armería, asegúrate de: @@ -1568,10 +1596,10 @@ http://www.wow-europe.com/es/info/basics/mounts/netherwing-tips.html Ogri'la - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha'tari Skyguard - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1693,35 +1721,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.wow-europe.com/es/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Vista predeterminada Ver en forma de lista @@ -2099,9 +2127,9 @@ Mago Mago Maga - Caballero de la muerte - Caballero de la muerte - Caballero de la muerte + Cab. de la Muerte + Cab. de la Muerte + Cab. de la Muerte Todos los tipos Tanque @@ -2301,7 +2329,7 @@ Resultados encontrados Transacciones encontradas - Nota: fecha y hora locales. + La fecha y la hora corresponden al horario local No tienes permiso para acceder. --Ninguno-- Todos los tipos de objetos @@ -2696,9 +2724,9 @@ - El siguiente enlace te llevará a los foros del Torneo en las Arenas + El siguiente enlace te llevará a los foros del Pase de Arenas http://forums.wow-europe.com/board.html?forumId=3901824&sid=4 - Estadísticas de equipo en el Torneo de Arenas + Estadísticas de equipo en el Pase de Arenas Información JcJ personal: CALIFICACIÓN PERSONAL: RÉCORD DE VICTORIAS: @@ -2717,7 +2745,7 @@ Información del equipo Arenas - Torneo + Pase de Arenas CLASIFICACIÓN: @@ -2937,4 +2965,258 @@ Descargar de iTunes Ahora puedes consultar la Armería desde tu iPhone™ o iPod touch®. Echa un vistazo a la Armería Móvil de World of Warcraft, que podrás descargar gratis desde la App Store de Apple. - + + + Casa de Subastas Online de World of Warcraft A Distancia + Ahora puedes acceder a la Casa de Subastas de World of Warcraft desde tu navegador de Internet o dispositivo móvil. Puedes acceder a la Casa de Subastas de forma gratuita o mediante una suscripción al nuevo servicio World of Warcraft A Distancia, que te permitirá: + Comprar o pujar por objetos en subasta con resultados en tiempo real. + Poner objetos a subastar directamente desde tus bolsas, banco y buzón del juego. + Recoger el oro obtenido de tus subastas. + por 30 días + Sólo + *Los precios pueden variar según el país y la moneda. + Consulta GRATIS la Casa de Subastas Online de World of Warcraft + Todos los jugadores pueden acceder de forma gratuita a la Casa de Subastas a través de la página web de la Armería o a través de un dispositivo móvil compatible. Haz clic en los que aparecen a continuación para entrar en la página de la Casa de Subastas o descarga la aplicación gratuita desde iTunes® para tu iPhone® o iPod® touch. En próximas fechas también estarán disponibles para otros dispositivos móviles. + Más información sobre
World of Warcraft A Distancia.
+ iPhone y iPod son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU y otros países. + Casa de Subastas GRATIS + Casa de Subastas móvil en iTunes GRATIS + Suscríbete ya + Características de la Casa de Subastas World of Warcraft + Gratis + Suscripción + Próximamente + Revista la Casa de Subastas + Recibe notifiaciones al instante cuando tus subastas se han vendido o han caducado + Recibe notificaciones al instante cuando ganes una puja o cuando tu puja ha sido superada + Revisa la cantidad de oro de tus personajes en todo momento + Revisa el estado de tus subastas y busca subastas similares + Pon a la venta objetos desde tus bolsas, banco y buzón del juego + Revisa el estado de subastas por las que has pujado + Revisa los objetos que has vendido a través de la Casa de Subastas + Revisa el estado de tus subastas que han expirado + Revisa el estado de las subastas que has creado + Revisa el estado de tus subastas vendidas + Realiza pujas en la Casa de Subastas + Compra objetos directamente en la Casa de Subastas + Pon a subastar objetos directamente desde tus bolsas, banco y buzón del juego + Recoge las ganancias de tus ventas en la Casa de Subastas + Recupera el oro invertido en pujas por objetos que no has ganado + Recoge todo el oro con un sólo clic + Cancela tus subastas + Vuelve a subastar objetos cuya subasta ha expirado +
+ + + Casa de Subastas + Subastas + Crear subastas + Crear + Ver subastas + Ver + Subastas activas + Subastas similares + Vendidas + Finalizadas + Debes recuperar tus objetos en el juego dentro del plazo establecido o estos objetos serán eliminados. + Ganadas + Estos objetos serán enviados a tu buzón de correo dentro del juego. + Perdidas + Subastas + Pujas + Pujas + Pujas activas + Nombre + Rareza + Cantidad + Cant. + Nivel mínimo + Nivel mín. + Tiempo rest. + Comprar + Precio de compra + Precio de compra/obj. + Puja + Puja/Compra + Precio de puja + Precio de puja/obj. + Precio ganador + Mejor postor + Opciones + Precio de venta + Comprador + Estado + Vendedor + Oro obtenido + Casa + Nivel mínimo de rareza + Nivel de objeto + Recoger todo el oro + Recoger oro + Debes recoger tu oro dentro del plazo establecido o de lo contrario será eliminado. + Debes recoger tu objeto dentro del plazo establecido o de lo contrario será eliminado. + Debes recoger tu oro y tus objetos dentro del plazo establecido o de lo contrario serán eliminados. + Nombre del objeto + Categorías + Rango de nivel + Escoge + Utilizable + Reiniciar + Buscar + Tu búsqueda no ha dado ningún resultado. Por favor, inténtalo de nuevo. + Ninguna puja + Mejor postor + Ningún comprador + Puja superada + Finalizada + Cancelada + Selecciona una casa de subastas + Alianza + Casa de Subastas de la Alianza + Horda + Casa de Subastas de la Horda + Neutral + Casa de subastas neutral + Casa de Subastas Online + La Casa de Subastas Online te permite acceder a la casa de subastas de tu reino a través de un navegador de la red o de la aplicación de la Armería para iPhone. Además, si te suscribes a World of Warcraft A Distancia, podrás comprar o pujar por objetos en subasta, así como poner en venta los objetos de tus bolsas, banco o buzón. + + : actividad de subastas + Buzón + Total de objetos recibidos + Venta + Oro obtenido + Buzón + ¡Tu buzón está lleno! Sólo podrás acceder a tus últimos 50 mensajes relacionados con tus ventas. + Cancelar + Cancelar + Comprar + Volver a pujar + Pujar + Confirmar + Confirmar puja + Confirmar compra + OK + No + + Actualizar suscripción + Filtro + Crear + Detener + Finalizar + Reintentar + Buscar + Continuar + Cerrar + Se ha producido un error al intentar realizar esta acción. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde. + Has alcanzado el límite de compras o pujas de subastas permitido en 1 hora. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde. + Si cancelas esta subasta, perderás tu depósito. ¿Deseas continuar? + Para realizar una puja es necesario estar suscrito a la Casa de Subastas. + No tienes oro suficiente para comprar o hacer una pujar por esta subasta. + No volver a mostrar este mensaje + ¿Estás seguro de que deseas comprar este objeto por la cantidad que aparece a continuación? + Introduce tu puja + No has realizado ninguna puja por ninguna subasta. + Aún no has participado en ninguna subasta. + Ver objetos en la Casa de Subastas. + Aún no has creado ninguna subasta. + Crea una subasta para vender tus objetos. + Tú eres el vendedor + ¡Tu subasta ha sido creada! + ¡Has adquirido esta subasta y en breve recibirás el(los) objeto(s)! + No se encontraron objetos similares. + Precio más alto / Objeto + Precio más bajo / Objeto + Si abandonas esta pantalla o haces clic en "Detener", se interrumpirá el proceso de creación. + ¡Tu(s) subasta(s) ha(n) sido creada(s)! + Tu subasta + No has realizado ninguna puja por ninguna subasta. + No has ganado ninguna subasta. + No has perdido ninguna subasta. + No tienes subastas activas. + No has vendido ninguna subasta. + No tienes subastas que hayan expirado. + Debes desconectarte del juego antes de poder acceder a esta página. + Escribe el término que buscas y haz clic en "Buscar". + Sólo se muestran las últimas 500 subastas realizadas. + Sólo se muestran las últimas 500 pujas realizadas. + Breve + Menos de 30 min. + Medio + Entre 30 min. y 2 horas + Largo + Entre 2 y 12 horas + Muy largo + Más de 12 horas + Total de la compra + Subastar + Activa + Completada + Días + Ganada + Perdida + Cancelada + Finalizada + Vendida + Puja superada + Pendiente + Vol. del montón + Montones (total) + Rareza mínima + Buzón + Bolsas + Banco + Inventario + Todo + Máx. + Cantidad + Montones + Precio + Por montón + Por objeto + Duración + Precio inicial + Precio de compra + opcional + Depósito total + Subastar de + + 12 horas + 24 horas + 48 horas + Todos mis objetos + Consumibles + Obj. comerciables + Obj. equipables + Cantidad total por montón + Cantidad restante del montón + No tienes suficiente oro para cubrir la cuota de depósito. + ¿Qué quieres vender? + Primero, selecciona un objeto del lado izquierdo. Podrás vender cualquier objeto transferible (salvo si está ligado a la cuenta) que se encuentre en tus bolsas, banco o buzón. + Una vez seleccionado, podrás establecer el precio inicial, el precio de compra, la cantidad que deseas vender y el total de montones (para crear subastas múltiples con ese tipo de objeto). + Hay más de 50 mensajes en tu buzón. No podrás acceder a los objetos que se<br /> encuentren adjuntos a cualquier correo que no figure entre los últimos 50 mensajes. + Actualiza a World of Warcraft A Distancia + Actualizar suscripción + Puja y compra de subastas + Recupera el oro de tu buzón + ¡Crea subastas! + Se ha efectuado tu puja. + Un artículo ha sido vendido. + ¡Ganaste una subasta! + Subasta cancelada. + Subasta creada. + ¡Tu puja ha sido superada! + Ha expirado una subasta. + Proceso interrumpido. + {total} subasta(s) creada(s). + Error en la Casa de Subastas + N/D + Buscar en la Casa de Subastas + Ver todo + Ir a la Casa de Subastas de la Alianza + Ir a la Casa de Subastas de la Horda + Ir a la Casa de Subastas Neutral + Cambiar personaje + Requiere World of Warcraft A Distancia + Necesitas estar suscrito a World of Warcraft A Distancia para comprar y vender objetos en la Casa de Subastas. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/es_mx/ri-auction-house.xml b/_content/es_mx/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..68f9bda78 --- /dev/null +++ b/_content/es_mx/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + La Casa de Subastas Remota es una nueva característica, actualmente en fase de prueba beta, que permitirá a los jugadores iniciar sesión en la Armería y buscar objetos en cualquiera de las casas de subastas a las que puedan acceder sus personajes. Una vez que concluya la prueba beta y se lleve a cabo el lanzamiento de la Casa de Subastas Remota, los jugadores que se suscriban a un servicio llamado World of Warcraft Remoto, que saldrá próximamente, podrán realizar pujas o comprar subastas existentes y poner a la venta los objetos que tengan en tus bolsas, banco o buzón. Además, les será posible recoger el oro que obtengan a través de sus subastas, o las devoluciones en caso de que alguien efecúe una contraoferta; todo esto desde la web o un dispositivo móvil compatible. Durante la fase de prueba beta, los jugadores podrán utilizar todas estas características, incluyendo las características premium como realizar pujas y crear subastas; sin la necesidad de una suscripción a World of Warcraft Remoto. + + + Una vez que inicies sesión y designes un personaje primario, haz clic en la pestaña "Ver Subastas" e ingresa lo que desees buscar en el campo. Podrás hacer que tu búsqueda sea más precisa, utilizando los filtros y opciones (similares a las que aparecen en el juego). Para cambiar entre la casa de subastas específica de la facción del personaje y la casa de subastas neutral del reino, haz clic en el símbolo de la facción ubicado del lado superior derecho de la interfaz. No es necesaria uan suscripción a World of Warcraft Remoto para buscar objetos en la Casa de Subastas, sin embargo, una vez que concluya la prueba beta, deberás suscribirte a World of Warcraft Remoto para que puedas realizar pujas o comprar objetos desde la ventana de resultados. + + + Desde la pestaña "Crear Subastas", selecciona el objeto que desees vender desde la lista ubicada del lado izquierdo de la pantalla. Podrás vender cualquier objeto transferible (excluyendo aquellos ligados a la cuenta) que se encuentre en tus bolsas, banco o buzón. Una vez que lleves a cabo tu selección, tendrás la opción de designar el precio inicial y de compra, la cantidad que quieres vender y el número de montones (para crear subastas múltiples con el mismo objeto). Por favor ten en consideración que una vez que concluya la prueba beta, necesitarás una suscripción a World of Warcraft Remoto para que puedas crear subastas. + + + Para recoger oro de una subasta exitosa, entra a la pestaña "Mis Subastas" y luego haz clic en el botón "Recoger Oro" (ubicado junto a la subasta exitosa), o en el botón "Recoger Todo" para recolectar todo el oro obtenido a través de las subastas que hayas vendido. Se extraerá el oro de tu buzón y se le entregará a tu personaje. También podrás recoger el oro devuelto cuando haya alguna contraoferta en alguna de tus pujas desde la pestaña "Mis Subastas". Por favor ten en consideración que una vez que concluya la prueba beta, necesitarás una suscripción a World of Warcraft Remoto para poder utilizar estas características. + + + Las suscripciones a World of Warcraft Remoto aún no están disponibles. Habrá más información disponible acerca de la forma de suscripción una vez que concluya la prueba beta de la Casa de Subastas Remota. Mientras tanto, echa un vistazo a las PF de World of Warcraft Remoto si deseas más información. + + + Sí, para impedir el abuso de este servicio, hay un sistema que limita la cantidad total de transacciones en la casa de subastas (incluyendo pujas, compras y la creación de subastas), que se podrán efectuar diariamente desde una licencia individual de World of Warcraft a través de World of Warcraft Remoto. Para propósitos de la prueba beta, el límite será de 25 transacciones al día por cuenta de World of Warcraft. Cuando concluya la prueba beta de la Casa de Subastas Remota y sea lanzado el servicio de World of Warcraft Remoto, planeamos aumentar dicho límite a 200 transacciones al día (con una suscripción a World of Warcraft Remoto); aunque dicho límite se encuentra sujeto a cambios. Nuestro objetivo es asegurar que la mayoría de los jugadores que hagan uso del servicio no alcancen dicho límite. Estaremos monitoreando el uso del servicio y realizando ajustes al sistema según se requiera. + + + La Casa de Subastas no estará disponible cuando los servidores se encuentren inactivos, lo que incluye el periodo de mantenimiento semanal del juego todos los martes. Además, durante el periodo de prueba beta, el servicio puede no estar disponible en ciertos periodos para propósitos de prueba. + + + La prueba beta de la Casa de Subastas Remota se encuentra disponible para los jugadores actuales de World of Warcraft en reinos selectos. No necesitas registrarte para participar. Si deseas una lista completa de los reinos que participan en la prueba beta, visita el hilo acerca de la prueba beta de la Casa de Subastas Remota en los foros oficiales de World of Warcraft. Si no encuentras tu reino, revisa más adelante, ya que planeamos expandir la prueba beta a todos los reinos en el futuro. + + + Para utilizar características de World of Warcraft Remoto, como compra y venta de objetos en la Casa de Subastas Remota, necesitarás una suscripción a dicho servicio. Esto no cambia aunque juegues World of Warcraft en un Centro de Juegos sin suscripción, ya que World of Warcraft Remoto tiene una suscripción por separado y es distinta del juego mismo. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/es_mx/strings.xml b/_content/es_mx/strings.xml index c0f86c446..ef993e8c6 100644 --- a/_content/es_mx/strings.xml +++ b/_content/es_mx/strings.xml @@ -193,6 +193,10 @@ Preguntas frecuentes Necesitas Adobe Flash Player 10 o superior Hemos detectado que no tienes Adobe Flash Player, o que estás usando una versión anterior a la 10. Para ver la Armería en su máxima calidad, necesitas la versión 10 o superior. Haz clic en el botón de arriba para instalarla. + + Noticias de última hora + Casa de Subastas Remota: noticias del Beta + Región: Selecciona una región: @@ -277,10 +281,12 @@ Ningún personaje seleccionado Opciones de personaje Cambiar + Más personajes + Convertir en primario Cargando... Guardando... ¡Pose guardada! - + ¡La Armería de World of Warcraft también está disponible en y ! @@ -298,7 +304,7 @@ Perfiles de personaje Nivel de nivel - Nota: no se muestran los personajes de nivel inferior a 10 + No se muestran los personajes de nivel inferior a 10. Este personaje está asignado como tu personaje principal. En la parte superior derecha de la Armería aparecerá un enlance al perfil del personaje. El perfil de este personaje se enmarcará por debajo del perfil de tu personaje principal. Haz clic para hacer que éste sea tu personaje principal. @@ -306,7 +312,7 @@ Convertir en primario Eliminar del menú de fácil acceso Personajes seleccionados - Nota: esta licencia está inactiva. + Esta licencia está inactiva. Casilla de acceso rápido disponible Has alcanzado el límite de personajes que puedes tener en las casillas de acceso rápido. Libera una casilla si deseas agregar otro. Agregar al menú de fácil acceso @@ -315,9 +321,9 @@

Selección de personajes

Esta interfaz te permitirá guardar hasta tres personajes de esta cuenta para que tengas fácil acceso a ellos. Si tienes más de tres personajes elegibles, tendrás que deseleccionar alguno antes de poder elegir uno distinto.

-

- Nota: Los personajes que selecciones también recibirán alertas cuando cualquiera de ellos sea invitado a nuevos eventos en el calendario.

+

Los personajes que selecciones también recibirán alertas cuando cualquiera de ellos sea invitado a nuevos eventos en el calendario.

+ Personaje primario Actividad del personaje @@ -352,6 +358,7 @@ Actividad reciente Ver actividad previa (Equipado) + (Vendido) Hoy Ayer Sucesos previos @@ -382,8 +389,8 @@ Rango en la hermandad Rango Maestro - Nota: no se muestran los personajes de nivel inferior a 10 - Atención: demasiados miembros en la hermandad. Sólo aparecen en la lista los miembros de más alto rango. + No se muestran los miembros de nivel inferior a 10. + Sólo aparecen en la lista los miembros de más alto rango. Buscar en la lista de la hermandad @@ -790,6 +797,16 @@ Wrath of the Lich King Burning Crusade Clásico + + + Resumen + Ver subastas + Mis pujas + Pujas activas + Subastas completadas + Mis subastas + Subastas activas + Crear subastas Haz clic aquí para ir a la sección de hermandades. Haz clic aquí para ir a la sección de equipos de arena. @@ -824,7 +841,15 @@ Actualizaciones PF Herramientas - Plug-in para el navegador + Plug-in para el navegador + Casa de subastas + Varios + Resumen + Mis pujas + Ver subastas + Mis subastas + Crear subastas + PF: casa de subastas Reino @@ -1026,7 +1051,7 @@ Ver también: Ver jefes Nota: - Sólo podrás buscar aquellos objetos que han sido descubiertos en el juego, es decir, que al menos un jugador los haya adquirido. Como resultado, algunas tablas de botín, en especial las de los jefes de calabozos nuevos, estarán incompletas, y su información será notablemente escasa. Dichas tablas se irán completando con el tiempo, conforme los objetos vayan apareciendo. + Los objetos deberán aparecer en la versión actual del juego para que sea posible buscarlos en la Armería. Facciones de The Burning Crusade @@ -1041,6 +1066,7 @@ Calculadora de Arena Escala de posiciones de la arena Inicio de sesión en la Armería + Casa de subastas Noticias de los personajes Perfiles de personaje Buscar mejoras @@ -1570,10 +1596,10 @@ http://www.worldofwarcraft.com/info/basics/factions/netherwing-tips.html Ogri'la - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha'tari Skyguard - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1695,35 +1721,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.worldofwarcraft.com/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Vista predeterminada Ver en forma de lista @@ -2303,7 +2329,7 @@ Resultados encontrados Transacciones encontradas - Nota: fecha y hora locales. + Se muestran la fecha y hora locales. No tienes permiso para acceder. --Ninguno-- Todos los tipos de objetos @@ -2344,7 +2370,7 @@ Nombre: Nivel: Raza: - Género: + G����nero: Clase: Rango: Ambos @@ -2471,6 +2497,7 @@ Prueba World of Warcraft gratis + Ver en la Armería @@ -2518,7 +2545,7 @@ Precio del objeto Precio de los objetos - 0,999... = + 0.999... = 1 @@ -2938,4 +2965,261 @@ Descargar desde iTunes Hay un nuevo modo de navegar en la Armería utilizando tu iPhone™ or iPod touch®. Revisa la Armería Móvil de World of Warcraft, disponible como descarga gratuita desde la Apple App Store. - + + + Casa de Subastas de World of Warcraft + Ahora puedes acceder a la Casa de Subastas de World of Warcraft desde tu navegador de internet o dispositivo móvil. Ve qué hay en la Casa de Subastas de manera gratuita, o suscríbete al nuevo servicio de World of Warcraft Remoto para: + Realizar pujas y comprar subastas en tiempo real. + Crear subastas utilizando objetos que se encuentren en tus bolsas, banco o buzón. + Recoger el oro que obtengas en tus subastas. + cada 30 días + Sólo + *Los precios pueden variar según la moneda y el país. + Ver que hay en la Casa de Subastas Remota de World of Warcraft totalmente GRATIS + Cualquiera puede ver que hay en la Casa de Subastas a través del sitio web de la Armería, o un dispositivo móvil, totalmente GRATIS. Sigue los enlaces que aparecen a continuación para visitar el sitio web de la Casa de Subastas, o descarga la aplicación gratuita para iPhone® o iPod touch® desde iTunes®. Habrá soporte para dispositivos adicionales en el futuro. + Más información acerca de
World of Warcraft Remote.
+ iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc. + Casa de Subastas Web GRATIS + Casa de Subastas Móvil en iTunes GRATIS + Suscríbete ya + Próximamente + Características de la Casa de Subastas de World of Warcraft + Gratis + Suscripción + Buscar en la Casa de Subastas + Recibir avisos en tiempo real cuando tus subastas se vendan o expiren + Recibir avisos en tiempo real cuando ganes subastas o haya un mejor postor + Ver la cantidad de oro que tiene tu personaje + Ver el estado de tus subastas y buscar subastas similares + Ver los objetos que puedes vender y que se encuentren en tus bolsas, banco o buzón + Ver el estado de las subastas en las que has realizado pujas + Ver los objetos que has vendido en la Casa de Subastas + Ver tus subastas expiradas + Ver el estado de las subastas que has creado + Ver tus subastas exitosas + Realizar pujas + Comprar subastas + Crear subastas con los objetos que se encuentren en tus bolsas, banco o buzón + Recoger el oro obtenido de subastas exitosas + Recoger el oro obtenido de subastas fallidas + Recoger todo el oro pendiente con un solo clic + Cancelar tus subastas + Resubastar los objetos de tus subastas expiradas +
+ + + Casa de subastas + Subastas + Crear subastas + Crear + Ver subastas + Ver + Subastas activas + Subastas similares + Vendida + Terminada + Deberás recoger tus objetos en el juego dentro del plazo establecido o serán eliminados. + Ganada + Estos objetos serán enviados a tu buzón de correo en el juego. + Perdida + Mis subastas + Pujas + Mis pujas + Subastas activas + Nombre + Rareza + Cantidad + Cant. + Nivel requerido + Niv. Req. + Tiempo restante + Comprar + Precio de compra + Precio unitario + Puja + Pujar / Comprar + Precio de puja + Precio unitario + Precio ganador + Mejor postor + Opciones + Vendida por + Comprador + Estado + Vendedor + Oro obtenido + Casa + Rareza mínima + Nvl. objeto + Recoger todo el oro + Recoger oro + Deberás recoger tu oro dentro del plazo establecido, de lo contrario será eliminado. + Deberás recoger tu oro dentro del plazo establecido, de lo contrario será eliminado. + Deberás recoger tu oro y objetos dentro del plazo establecido, de lo contrario serán eliminados. + Nombre del objeto + Categorías + Rango de nivel + Escoge + Utilizable + Reinciar + Buscar + Tu búsqueda no produjo ningún resultado, inténtalo de nuevo. + No hay pujas + Mejor postor + No hay comprador + Contraoferta + Expirada + Canceleda + Selecciona una casa de subastas + Alianza + Casa de Subastas de la Alianza + Horda + Casa de Subastas de la Horda + Neutral + Casa de Subastas Neutral + Casa de Subastas en la Web + Este servicio te permite acceder a la casa de subastas de tu reino a través de un navegador de internet, o la aplicación de la Armería para iPhone, cuando estés desconectado del juego. Podrás comprar o pujar en subastas existentes, así como poner tus objetos a la venta. + Actividad en las subastas de + + Buzón + Total de objetos en el buzón + Venta + Oro obtenido + Buzón + ¡Tu buzón está lleno! Sólo podrás acceder a 50 de tus mensajes más recientes para propósitos de venta. + Cancelar + Cancelar + Comprar + Pujar de nuevo + Pujar + Confirmar + Confirmar puja + Confirmar compra + OK + No + + Actualizar suscripción + Filtro + Crear + Detener + Terminar + Reintentar + Buscar + Continuar + Cerrar + Ha habido un eror al intentar esta acción, inténtalo de nuevo más tarde. + Has excedido el total de subastas que puedes comprar (o realizar pujas) en 1 hora, inténtalo de nuevo más tarde. + Si cancelas esta subasta, no se te devolverá el oro que pagaste por crearla. ¿Estás seguro? + Para pujar es necesaria una suscripción a la casa de subastas. + No tienes suficiente oro para comprar, o pujar, en esta subasta. + No mostrar de nuevo este mensaje + Comprar este objeto te costará la cantidad que aparece a continuación, ¿estás seguro? + Ingresa tu puja + No tienes pujas en ninguna subasta. + Aún no has participado en ninguna subasta. + Ver objetos en la casa de subastas. + Aún no has creado ninguna subasta. + Crea una subasta para vender tus objetos. + Tu eres el vendedor + ¡Tu subasta ha sido creada! + ¡Has adquirido esta subasta y pronto recibirás el(los) objeto(s)! + No se encontraron objetos similares. + Precio / objeto más alto + Precio / objeto más bajo + Dejar esta pantalla o hacer clic en "Detener" se interrumpirá el proceso. + ¡Tu(s) subasta(s) ha(n) sido creada(s)! + Tu subasta + No has realizado pujas en ninguna subasta. + No has ganado ninguna subasta. + No has perdido ninguna subasta. + No tienes subastas activas. + No has vendido ninguna subasta. + No tienes subastas expiradas. + Deberás desconectarte del juego antes de que puedas acceder a esta página. + Ingresa tu criterio de búsqueda y haz clic en "Buscar". + Sólo se muestran las 500 subastas más recientes. + Sólo se muestran las 500 pujas más recientes. + Precio por unidad: + Precio de compra por unidad: + Poco + Menos de 30 min. + Algo + Entre 30 min. y 2 horas + Mucho + Entre 2 y 12 horas + Muchísimo + Más de 12 horas + Total de la compra + Resubastar + Activa + Completada + Días + Ganada + Perdida + Cancelada + Expirada + Vendida + Contraoferta + Pendiente + Tamaño del montón + Total de montones + Rareza mínima + Correo + Bolsas + Banco + Inventario + Todo + Max. + Cantidad + Montones + Precio + Por montón + Por objeto + Duración + Precio inicial + Precio de compra + opcional + Depósito total + Creando de subasta(s) + 12 horas + 24 horas + 48 horas + Todos mis objetos + Consumibles + Obj. comerciables + Obj. equipables + Cantidad total por montón + Cantidad restante del montón + No tienes suficiente oro para cubrir la cuota de depósito. + ¿Qué quieres vender? + Primero, selecciona un objeto de la lista ubicada del lado izquierdo. Podrás vender cualquier objeto transferible (excluyendo aquellos ligados a la cuenta) que se encuentre en tus bolsas, banco o buzón. + Una vez que lo hayas seleccionado podrás designar precio inicial, precio de compra, cantidades que desees vender y el total de montones (para crear subastas múltiples con ese tipo de objeto). + Hay más de 50 mensajes en tu buzón. No podrás acceder a los objetos que se encuentren adjuntos a cualquier correo que no figure entre los 50 más recientes. + Actualiza a WoW Remoto + Actualizar suscripción + Compra subastas y realiza pujas + Recoge el oro de tu buzón + ¡Crea subastas! + Se ha efectuado tu puja. + Se ha vendido una de tus subastas. + ¡Ganaste una subasta! + Subasta cancelada. + Subasta creada. + ¡Ha habido una contraoferta! + Una subasta ha expirado. + Proceso interrumpido. + {total} subasta(s) creada(s). + {total} subasta(s) restante(s). + Has alcanzado el límite de transacciones. + Error en la casa de subastas + N/D + Buscar en la casa de subastas + Ver todo + Ir a la casa de subastas de la Alianza + Ir a la casa de subastas de la Horda + Ir a la casa de subastas Neutral + Cambiar personaje + Requiere WoW Remoto + Deberás tener una suscripción a WoW Remoto para comprar y vender objetos en la Casa de Subastas. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/fr_fr/ri-auction-house.xml b/_content/fr_fr/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..fbe1c27e8 --- /dev/null +++ b/_content/fr_fr/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + L’Hôtel des ventes Nomade est une application en cours de phase de test bêta, qui vous permet de consulter n’importe quel hôtel des ventes auxquels les personnages de votre compte ont accès (après vous être connecté à l'Armurerie). Quand la bêta sera terminée et que cette application sera publique, vous pourrez également enchérir (ou effectuer des achats immédiats) ainsi que mettre en vente vos propres objets directement depuis vos sacs, votre banque ou votre boîte aux lettres si vous souscrivez à un abonnement. Il vous sera alors également possible de récupérer l’or de vos ventes ou de vos enchères perdues. Pendant la période de test de la bêta, vous pourrez essayer toutes ces fonctionnalités gratuitement sans abonnement à l'Hôtel des ventes Nomade. + + + Tout d'abord, connectez-vous et désignez un personnage principal, puis cliquez sur l’onglet « Consulter les enchères ». Saisissez alors le mot recherché dans le champ prévu à cet effet. Vous pouvez affiner votre recherche en utilisant les options et filtres fonctionnant de manière similaire à ceux se trouvant en jeu. Pour basculer de l'hôtel des ventes de votre faction à un hôtel neutre, cliquez sur le symbole de faction dans le coin supérieur droit de l'interface. Un abonnement « World of Warcraft Nomade » n'est pas nécessaire pour consulter les hôtels des ventes, mais il sera requis après la période de test de la bêta pour enchérir, acheter immédiatement ou mettre en vente des objets depuis la fenêtre des résultats de la recherche. + + + Depuis l’onglet « Mettre aux enchères », choisissez l’objet que vous souhaitez vendre dans la liste située à gauche de l’écran. Vous pouvez mettre en vente n’importe quel objet transférable (hors objets liés au compte) depuis vos sacs, votre banque ou votre boîte aux lettres. Une fois celui-ci sélectionné, vous pouvez définir un prix de départ et/ou d’achat immédiat, la quantité que vous souhaitez mettre en vente, et le nombre de piles (pour déposer plusieurs enchères en même temps du même type d'objets). Attention, après la fin de la bêta, il vous faudra souscrire à un abonnement à l'Hôtel des ventes Nomade pour utiliser ces fonctionnalités. + + + Un abonnement à « World of Warcraft Nomade » est nécessaire pour récupérer votre or. Chaque vente réussie devrait être accompagnée d’un bouton « Récup. l'or » dans l’onglet « Mes ventes ». Cliquez simplement sur ce bouton (ou sur le bouton « Récupérer tout l'or » si vous souhaitez prendre l’or de toutes les ventes réussies) pour obtenir l’or se trouvant dans votre boîte aux lettres. Vous pouvez également récupérer l’or de vos enchères perdues depuis l’onglet « Mes offres ». + + + Les abonnements à l'Hôtel des ventes Nomade de World of Warcraft ne sont pas encore disponibles ; nous vous expliquerons ultérieurement comment faire pour vous abonner, dès que la bêta aura pris fin. D'ici là, vous pouvez consulter la F.A.Q. de « World of Warcraft Nomade » pour en savoir plus. + + + Oui. Pour éviter tout abus de ce service, et puisque « World of Warcraft Nomade » permet de faire de multiples transactions, une limite de 25 transactions quotidiennes a été mise en place spécialement pour cette bêta sur chaque compte World of Warcraft. Après la fin de cette bêta, nous prévoyons d'augmenter ce seuil à 200 transactions quotidiennes pour les abonnés à ce service, bien que cette restriction soit sujette à modification ultérieure. Cette limite est suffisamment élevée pour que la grande majorité des joueurs ne l’atteigne jamais, et nous surveillerons constamment l'utilisation du service pour l'ajuster et l'adapter en cas de besoin. + + + L’Hôtel des ventes Nomade ne sera pas disponible pendant les périodes de maintenance, y compris celles ayant lieu tous les mercredis pour les serveurs du jeu et des sites Internet. De plus, au cours de cette phase de test bêta, il est possible que le service soit indisponible de temps à autres pour cause de tests. + + + La bêta de l’Hôtel des ventes Nomade sera ouverte à tous les joeuurs de World of Warcraft sur des royaumes sélectionnés : vous n'avez pas à postuler pour y participer. Pour consulter la liste complète des royaumes ouverts à cette bêta, rendez-vous sur le fil de discussion dédié sur nos forums officiels. Si votre royaume n'est pas dans la liste, n'hésitez pas à garder un œil sur cette liste car nous prévoyons de l'étendre progressivement à tous les royaumes. + + + Pour utiliser les fonctionnalités de World of Warcraft Nomade comme acheter ou vendre des objets dans l’hôtel des ventes Nomade, un abonnement à World of Warcraft Nomade est requis. C’est le cas même si vous jouez dans une salle de jeu Internet avec un accès sans abonnement au jeu. Ceci vient du fait que l’abonnement au jeu World of Warcraft et l’abonnement au service World of Warcraft Nomade sont deux abonnements distincts et séparés. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/fr_fr/strings.xml b/_content/fr_fr/strings.xml index 5cf7a5f3d..4f9b51fbb 100644 --- a/_content/fr_fr/strings.xml +++ b/_content/fr_fr/strings.xml @@ -183,8 +183,12 @@ À l'affiche Nouveautés Foire aux questions - Attention : Adobe Flash Player 9+ est nécessaire ! - Nous avons détecté que vous n’avez pas Adobe Flash Player ou que vous utilisez une version antérieure à la version 9. L’Armurerie nécessite que vous ayez installé Flash Player 9 (ou une version ultérieure) afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du site. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour installer la dernière version d’Adobe Flash Player. + Attention : Adobe Flash Player 10+ est nécessaire ! + Nous avons détecté que vous n’avez pas Adobe Flash Player, que vous avez désactivé JavaScript ou que vous utilisez une version antérieure à la version 10 de Flash. L’Armurerie nécessite que vous ayez installé Flash Player 10 (ou une version ultérieure) afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du site. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour installer la dernière version d’Adobe Flash Player. + + Dernières nouvelles + Hôtel des ventes Nomade : la bêta à l'affiche + Région : Choisir une région : @@ -269,10 +273,12 @@ Aucun personnage choisi Gérer les personnages Changer + Plus de personnages + Définir comme perso. principal Chargement... Sauvegarde... Pose sauvegardée ! - + L'Armurerie de World of Warcraft est également disponible sur et ! @@ -289,7 +295,7 @@ Fiches de perso. Niveau de niveau - Note : Les membres de niveaux inférieurs à 10 ne sont pas affichés + Les membres de niveaux inférieurs à 10 ne sont pas affichés Ce personnage est votre personnage principal. Un lien vers sa fiche apparaîtra dans le coin supérieur droit de l’Armurerie. La fiche de ce personnage apparaîtra en favori sous celle de votre personnage principal. Cliquez pour en faire votre nouveau personnage principal. @@ -297,7 +303,7 @@ En faire le personnage principal Supprimer du menu de personnages Mes personnages - Attention : cette licence n'est pas active. + Cette licence n'est pas active. Emplacement de personnage disponible Vous avez utilisé tous les emplacements de raccourci de personnages. Veuillez en supprimer un pour en mettre un nouveau. Ajouter à mon menu de personnages @@ -306,9 +312,9 @@

Sélection du personnage

Cette interface vous permet de sélectionner jusqu'à trois personnages de ce compte pour les mettre en raccourci. Si vous disposez de plus de trois personnages qui remplissent ces conditions, vous devez tout d'abord déselectionner un personnage avant d'en choisir un autre.

-

- Remarque : les personnages sélectionnés recevront également des alertes quand l'un d'entre eux sera invité à un nouvel évènement du calendrier.

+

Les personnages sélectionnés recevront également des alertes quand l'un d'entre eux sera invité à un nouvel évènement du calendrier.

+ Personnage principal Activité du personnage @@ -328,7 +334,7 @@ plus moins - Rareté minimum + Rareté minimum  Niveau d'objet minimum Personnages(jusque 5): Exemple : @@ -343,6 +349,7 @@ Activité récente Voir activité précédente (Équipé) + (Revendu) Aujourd'hui Hier Entrées précédentes @@ -373,8 +380,8 @@ Grade de guilde Grade Maître de guilde - Note : Les membres de niveaux inférieurs à 10 ne sont pas affichés - Il a trop de membres pour cette guilde. Seuls les membres de hauts niveaux sont affichés. + Les membres de niveaux inférieurs à 10 ne sont pas affichés + Seuls les membres de hauts niveaux sont affichés. Rechercher un membre de l’équipe @@ -498,7 +505,7 @@ - Tournoi d'arène + Pass Arènes Résultats de classement d’arène 2c2 Résultats de classement d’arène 3c3 Résultats de classement d’arène 5c5 @@ -625,7 +632,7 @@ Rareté N-A Non applicable - Tournoi d’arène + Pass Arènes Bientôt . @@ -633,7 +640,7 @@ Classement 3c3 Classement 5c5 Panthéon - Tournoi d’arène + Pass Arènes Calculateur d’arène Fiche de l’équipe @@ -782,12 +789,22 @@ Burning Crusade Classique + + Résumé + Consulter les enchères + Mes offres + Offres en cours + Enchères closes + Mes ventes + Ventes actives + Mettre aux enchères + Cliquer sur cet onglet vous emmènera vers la section des guildes Cliquer sur cet onglet vous emmènera vers la section des équipes d'arène Cliquer sur cet onglet vous emmènera vers la section de tournoi d’arène Cliquer sur cet onglet vous emmènera vers la section du Panthéon Voir le classement des éliminatoires - + Collections d'objets Héritages @@ -816,6 +833,14 @@ F.A.Q. de l'Armurerie Outils Module de recherche de l'Armurerie + Hôtel des ventes + Divers + Résumé + Mes offres + Consulter les enchères + Mes ventes + Mettre aux enchères + F.A.Q. de l'hôtel de ventes Royaume @@ -825,7 +850,7 @@ Ce lien vous mènera aux forums d'arène - News + Actualités Informations F.A.Q. Règlement @@ -834,7 +859,7 @@ Partenaires Éliminatoires Classement - News + Actualités ou sélectionnez votre royaume : @@ -998,7 +1023,7 @@ Retour Retour à « Mon fil d’info » Retour sur Facebook - Vous voudrez peut-être changer le fil d’info de vos personnages pour une autre région : Amériques, Europe or Corée. + Les problèmes d'affichage de personnage peuvent être corrigés en changeant le fil d'info du personnage vers une région différente: Amériques, Europe or Corée. Le traffic actuellement surchargé rend cette information inaccessible. Veuillez réessayer dans quelques instants. Vous pouvez aussi essayer de vous déconnecter puis de vous reconnecter à Facebook, ce qui pourra aider à résoudre certaines erreurs. @@ -1026,7 +1051,7 @@ Voir aussi : Voir les boss Note : - Seuls les objets qui ont été découverts en jeu (un de ces objets au moins a été acquis par un joueur) sont stockés dans l’Armurerie. En conséquence, certaines tables de butin de boss (et principalement celles des nouveaux boss de raid) pourraient être incomplètes et paraître plutôt minces. Le butin de ces tables et des autres boss devrait se mettre peu à peu à jour, au fur et à mesure de la découverte des objets par les joueurs. + Les objets doivent apparaître dans la version actuelle du jeu pour être consultables dans l'Armurerie. Factions de Burning Crusade @@ -1041,6 +1066,7 @@ Calculateur d'arène Classement d’arène Connection à l’Armurerie + Hôtel de ventes Fil d'info de personnage Fiches de personnage Trouver mieux @@ -1571,10 +1597,10 @@ http://www.wow-europe.com/fr/info/basics/mounts/netherwing-tips.html Ogri’la - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha’tari Skyguard - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1696,35 +1722,35 @@ INV_Bijou_Gold http://www.wow-europe.com/fr/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items Vue par défaut Tri par critère @@ -2304,7 +2330,7 @@ Résultats trouvés transactions trouvées - Remarque : l’heure et la date sont affichées en heure locale. + L’heure et la date sont affichées en heure locale. Vous n'avez pas les permissions. --Aucune-- Tous les types d’objets @@ -2701,9 +2727,9 @@ - Ce lien vous mènera au forum du tournoi d'arène 2008. + Ce lien vous mènera au forum du Pass Arènes. http://forums.wow-europe.com/board.html?forumId=3901823&sid=2 - Statistiques d'équipe de tournoi d'arène + Statistiques de l’équipe du Pass Arènes Informations personnelles de JcJ : COTE PERSONNELLE : HISTORIQUE DES VICTOIRES : @@ -2722,7 +2748,7 @@ Infos d'équipe Arène - Tournoi + Pass Arènes CLASSEMENT : @@ -2940,6 +2966,260 @@ Continuer vers l'Armurerie Télécharger depuis iTunes - Désormais, il existe une nouvelle manière de consulter l’Armurerie depuis votre iPhone™ ou iPod touch®. Découvrez l’Armurerie mobile de World of Warcraft, disponible dès maintenant en téléchargement gratuit sur l’App Store d’Apple.. + Désormais, il existe une nouvelle manière de consulter l’Armurerie depuis votre iPhone™ ou iPod touch®. Découvrez l’Armurerie mobile de World of Warcraft, disponible dès maintenant en téléchargement gratuit sur l’App Store d’Apple. - + + + Hôtel des ventes de World of Warcraft + Vous pouvez maintenant accéder à l'hôtel des ventes de World of Warcraft depuis votre navigateur Internet ou votre téléphone portable. Parcourez gratuitement les ventes en jeu, ou abonnez-vous au nouveau service World of Warcraft Nomade pour pouvoir : + Enchérir sur des offres ou acheter au prix d'achat direct en temps réel. + Mettre aux enchères depuis vos sacs, votre banque ou votre boîte aux lettres. + Recevoir l'or obtenu de vos ventes. + tous les 30 jours + Seulement + *Les prix peuvent varier en fonction du pays et de la devise. + Consultez l'hôtel des ventes World of Warcraft Nomade GRATUITEMENT + Tout le monde peut consulter l'hôtel des ventes par le site Internet de l'Armurerie ou par les applications Armurerie pour portable et ceci GRATUITEMENT. Suivez les liens ci-dessous pour visiter le site de l'hôtel des ventes ou pour télécharger l'application gratuite sur iTunes® pour l'iPhone® ou l'iPod touch®. Des applications pour des appareils portables supplémentaires seront ajoutées ultérieurement. + En savoir plus sur
World of Warcraft Nomade.
+ iPhone et iPod touch sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. + Hôtel des ventes Internet GRATUIT + Hôtel des ventes pour portable GRATUIT sur iTunes + S'abonner + Prochainement + Fonctionnalités de l'hôtel des ventes de World of Warcraft + Gratuit + Abonnement + Consulter l'hôtel des ventes + Recevez des notifications en temps réel sur la vente ou l'expiration de vos mises aux enchères + Recevez des notifications en temps réel quand vous remportez des enchères ou quand quelqu'un a surenchéri + Voir l'or de votre personnage + Consulter le statut de vos enchères et rechercher les enchères similaires + Voir les objets dans vos sacs, votre banque et votre boîte aux lettres que vous pouvez mettre en vente + Voir où en sont vos enchères + Voir les objets que vous avez vendus à l'hôtel des ventes + Voir vos objets qui n'ont pas trouvé preneur + Voir où en sont vos mises en vente + Voir vos objets qui ont trouvé acheteur + Enchérir + Acheter immédiatement + Mettre en vente vos objets dans vos sacs, votre banque et votre boîte aux lettres + Récupérer l'or de vos ventes + Récupérer l'or de vos enchères perdues + Récupérer tout l'or en un seul clic + Annuler vos mises en vente + Remettre vos objets invendus aux enchères +
+ + + Hôtel des ventes + Enchères + Mettre aux enchères + Créer + Consulter les enchères + Consulter + Enchères actives + Enchères similaires + Vendues + Closes + Vous devez récupérer vos objets en jeu dans le temps imparti, sans quoi ils seront effacés. + Gagnées + Ces objets vous ont été envoyés par courrier en jeu. + Perdues + Mes ventes + Offres + Mes offres + Offres actives + Nom + Rareté + Quantité + Qté. + Niv. requis + Niv. requis + Durée + Achat immédiat + Prix d'achat immédiat + Prix d'achat immédiat par objet + Offre + Offre / Achat immédiat + Prix de l'offre + Prix de l'offre par objet + Prix gagnant + Acheteur + Options + Prix de vente final + Acheteur + Statut + Vendeur + Or gagné + Hôtel + Rareté minimum  + Niveau d'objet + Récupérer tout l'or + Récup. l'or + Vous devez récupérer votre or dans le temps imparti, sans quoi il sera effacé. + Vous devez récupérer votre objet dans le temps imparti, sans quoi il sera effacé. + Vous devez récupérer vos objets et votre or dans le temps imparti, sans quoi ils seront effacés. + Nom de l'objet  + Catégories  + Niveaux  + Choisir + Utilisable + Réinitialiser + Rechercher + Aucun résultat n'a été trouvé, veuillez réessayer. + Aucune offre + Acheteur + Aucun acheteur + Surenchérir + Close + Annulée + Choisir un hôtel des ventes + Alliance + Hôtel des ventes de l'Alliance + Horde + Hôtel des ventes de la Horde + Neutre + Hôtel des ventes neutre + Hôtel des ventes Nomade + L'Hôtel des ventes Nomade vous permet d'accéder aux hôtels des ventes de votre royaume via un navigateur Internet ou l'application Armurerie sur iPhone. Avec un abonnement à « World of Warcraft Nomade », vous pouvez placer vos offres d'achat ou mettre aux enchères vos propres objets contenus dans vos sacs, votre banque ou votre boîte aux lettres. + Enchères de + + Boîte aux lettres + Nombre de courriers dans la boîte + Ventes + Or gagné + Boîte aux lettres + Votre boîte aux lettres est pleine ! Seuls les 50 courriers les plus récents sont accessibles pour de nouvelles mises aux enchères. + Annuler + Annuler + Achat imm. + Surenchérir + Enchérir + Confirmer + Confirmer l'enchère + Confirmer l'achat + OK + Non + Oui + Mettre l'abonnement à niveau + Filtre  + Mettre aux enchères + Stop + Terminer + Réessayer + Rechercher  + Continuer + Fermer + Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard. + Vous avez dépassé le nombre maximal d'offres que vous pouvez placer par heure. Veuillez réessayer plus tard. + Si vous annulez cette mise aux enchères, le coût du dépôt ne vous sera pas restitué. Voulez-vous continuer ? + Pour faire une offre sur une enchère, vous devez être titulaire d'un abonnement à l'hôtel des ventes. + Vous n'avez pas assez d'or pour acheter ou placer une offre sur cette enchère. + Ne plus montrer ce message à l'avenir. + Vous allez acheter cet objet pour le montant suivant, confirmez-vous ? + Saisissez votre offre. + Vous n'avez aucune offre en cours. + Vous n'avez participé à aucune enchère. + Consultez l'hôtel des ventes. + Vous n'avez rien mis aux enchères. + Mettez votre objet aux enchères. + Vous êtes le vendeur. + Votre offre est placée ! + Vous avez acheté cet objet : vous le recevrez bientôt par courrier ! + Objets similaires introuvables. + Prix le plus élevé / Objet + Prix le plus bas / Objet + Quitter cet écran ou cliquer sur Stop interrompra le processus de mise aux enchères. + Vos objets ont été mis aux enchères ! + Vos enchères + Vous n'avez aucune offre en cours. + Vous n'avez gagné aucune enchère. + Vous n'avez perdu aucune enchère. + Vous n'avez aucun objet aux enchères. + Aucune de vos offres n'est gagnante. + Aucune de vos mises en vente n'a encore expiré. + Vous devez vous déconnecter du jeu avant de pouvoir accéder à cette page. + Saisissez l'objet de votre recherche et cliquez sur « Rechercher ». + Seules les 500 mises en vente les plus récentes sont affichées. + Seules les 500 enchères les plus récentes sont affichées. + Court + Moins de 30 min. + Moyen + Entre 30 min et 2h. + Long + Entre 2h et 12h. + Très Long + Plus de 12h. + Montant total + Remettre en vente + Actives + Closes + jours + Gagnées + Perdues + Annulées + Expirées + Ventes + Surenchères + En cours + Taille de la pile + Nombre de piles + Rareté min.  + Courrier + Sacs + Banque + Inventaire + Tout + Max. + Quantité + Piles + Prix + Par pile + Par objet + Durée + Prix de départ + Prix d'achat imm. + optionnel + Total des dépôts + Mettre en vente sur + + 12 heures + 24 heures + 48 heures + Tous mes objets + Consommables + Objets d'artisanat + Objets utilisables + Quantité max. par pile + Quantité restante de la pile + Vous n'avez pas assez d'or pour mettre ces objets en vente. + Que voulez-vous vendre ? + Commencez par sélectionner un objet sur la gauche. Vous pouvez vendre tout objet pouvant être transféré (hors objets liés au compte), qu'il se trouve dans un sac, votre banque ou votre boîte aux lettres. + Une fois sélectionné, vous pouvez décider d'un prix de départ, d'un prix d'achat immédiat optionnel, de la quantité à mettre en vente et du nombre de piles (si vous souhaitez déposer plusieurs enchères pour cet objet). + Vous avez plus de 50 courriers dans votre boîte aux lettres. Les<br /> objets joints aux courriers antérieurs ne sont pas accessibles. + Mettre à niveau vers World of Warcraft Nomade + Mettre votre abonnement à niveau + Placer une offre sur une enchère + Récupérer l'or dans votre boîte aux lettres + Mettre aux enchères ! + Votre offre a été placée. + Vous avez vendu un objet. + Votre offre est gagnante ! + Mise aux enchères annulée. + Mise aux enchères déposée. + Quelqu'un a surenchéri sur votre offre ! + Une mise en vente a pris fin. + Processus interrompu. + {total} mises aux enchères déposées. + Erreur de l'hôtel des ventes + N/D + Trouver un hôtel des ventes + Tout afficher + Basculer sur l'hôtel des ventes de l'Alliance + Basculer sur l'hôtel des ventes de la Horde + Basculer sur l'hôtel des ventes neutre + Changer de personnage + Requiert World of Warcraft Nomade + Vous devez être abonné à World of Warcraft Nomade pour vendre ou acheter des objets à l’hôtel des ventes. + + \ No newline at end of file diff --git a/_content/ru_ru/ri-auction-house.xml b/_content/ru_ru/ri-auction-house.xml new file mode 100644 index 000000000..4278015f1 --- /dev/null +++ b/_content/ru_ru/ri-auction-house.xml @@ -0,0 +1,74 @@ + + + + + + Аукцион для Оружейной, в данный момент находящийся на этапе бета-тестирования, позволяет пользователям просматривать аукцион, доступный персонажам на их учетной записи (после входа в Оружейную). По завершении бета-тестирования аукцион для Оружейной начнет работать в обычном режиме: подписавшись на услугу «World of Warcraft без границ», вы сможете делать ставки и выкупать лоты, а также выставлять на аукцион собственные предметы, находящиеся в ваших сумках, банке или почтовом ящике. Вы также можете забирать заработанное на продаже золото или свои ставки в случае перекупа. Все это можено сделать с помощью специального приложения для мобильных телефонов или через браузер. Во время бета-тестирования игроки смогут пользоваться всеми возможностями аукциона без ограничений, причем подписка на «World of Warcraft без границ» нужна не будет. + + + Войдите в Оружейную и, перейдя в профиль нужного персонажа, щелкните по вкладке "Просмотр лотов". Затем введите в строку поиска название предмета. Вы можете сузить область поиска, воспользовавшись фильтрами, которые работают здесь так же, как и в игре. Для просмотра аукциона подписка на «World of Warcraft без границ» не потребуется, однако после завершения бета-тестирования только подписчики «World of Warcraft без границ» смогут делать ставки или выкупать лоты непосредственно в окне результатов поиска. + + + На вкладке "Объявление торгов" выберите предмет, который вы хотите продать, из списка в левой части экрана. Вы можете продавать любые передаваемые предметы (кроме привязанных к учетной записи), находящиеся в ваших сумках, банке или почтовом ящике. Выбрав предмет, назначьте стартовую цену, выкупную цену, укажите количество, которое вы ходите продать, и число связок (чтобы выставить сразу несколько лотов). Обратите внимание, что после завершения бета-тестирования для выставления лотов на аукцион требуется подписка на «World of Warcraft без границ». + + + Для того, чтобы забрать золото, требуется подписка на «World of Warcraft без границ». Рядом с названием каждого проданного лота во вкладке "Мои лоты" есть кнопка "Забрать". Щелкните по ней (или по кнопке "Забрать все"), чтобы забрать из почтового ящика золото. Золото будет передано вашему персонажу и исчезнет из почтового ящика. Таким же образом можно забрать перекупленные ставки во вкладке "Ставки". Обратите внимание, что после завершения бета-тестирования для этого понадобится подписка на «World of Warcraft без границ». + + + В данный момент подписаться на эту услугу нельзя. Более подробную информацию мы сообщим по завершении бета-тестирования. Тем временем узнать подробнее об услуге «World of Warcraft без границ» подробнее вы можете узнать в разделе вопросов и ответов. + + + В течение бета-тестирования число операций, которые можно совершить на аукционе для Оружейной с одной и той же учетной записи в течение дня, ограничено до 25 (включая ставки, выкупы и объявление торгов). После завершения этого периода мы планируем увеличить эту цифру до 200 (понадобится подписка на «World of Warcraft без границ»). Мы хотим, чтобы это количество не было достигнуто большинством игроков, поэтому будем следить за ситуацией и вносить необходимые изменения. + + + Во время профилактических работ, включая еженедельное техническое обслуживание игровых миров по средам, аукцион для Оружейной будет недоступен. Кроме того, во время тестирования аукцион может быть недоступен. Это связано с работой над программой. + + + В бета-тестировании аукциона для Оружейной могут принять пользователи World of Warcraft, играющие действующих игровых мирах. Для участия подписка не нужна. Полный список игровых миров, персонажи которых могут участвовать в бета-тестировании, будет опубликован на форумах World of Warcraft. Если вашего игрового мира нет в списке, загляните в соответствующую тему позже, поскольку список будет обновляться. + + + Для использования таких функций «World of Warcraft без границ», как покупка и продажа предметов на аукционе, требуется подписка на данную услугу, даже если вы играете в World of Warcraft в компьютерном клубе без подписки на игру, поскольку «World of Warcraft без границ» - отдельная услуга, использование которой не связано напрямую с платой за игру. + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/_content/ru_ru/strings.xml b/_content/ru_ru/strings.xml index ea4a583bb..f057c7a76 100644 --- a/_content/ru_ru/strings.xml +++ b/_content/ru_ru/strings.xml @@ -3,7 +3,7 @@ Единиц урона в секунду Способность отражать удары Страница - из +  из  Найден 1 результат для слова Найдено: @@ -12,14 +12,12 @@ . Настройка RSS-ленты - // 1 - @@ -29,7 +27,6 @@ - @@ -39,7 +36,6 @@ - @@ -49,7 +45,6 @@ - @@ -59,7 +54,6 @@ - @@ -70,7 +64,6 @@ - @@ -81,7 +74,6 @@ - @@ -101,7 +93,6 @@ - @@ -112,7 +103,6 @@ - @@ -122,7 +112,6 @@ - @@ -132,7 +121,6 @@ - @@ -143,7 +131,6 @@ - @@ -154,7 +141,6 @@ - @@ -182,20 +168,21 @@ - Оружейная World of Warcraft Оружейная — это обширная база данных с прозрачным и удобным интерфейсом, по которой можно производить поиск. Все данные поступают напрямую из игровых миров, поэтому в Оружейной вы найдете самую полную и свежую информацию о персонажах, командах Арены, гильдиях, предметах и наградах для фракций World of Warcraft. Оружейная Поиск по Оружейной Выберите рубрику Искомое слово должно содержать как минимум 2 символа - Тематические ссылки Горячие новости Новости Вопросы и ответы Внимание! Требуется Adobe Flash Player версии 9 или выше. - По всей видимости, на вашем компьютере не установлен Adobe Flash Player или вы пользуетесь более ранней версией, чем 9. Для корректного использования всех функций Оружейной необходим Flash Player 9 (или более поздняя версия). Нажмите кнопку (см. выше), чтобы загрузить новейшую версию Adobe Flash Player. + По всей видимости, на вашем компьютере отключены функции javascript, не установлен Adobe Flash Player или вы пользуетесь более ранней версией, чем 10. Для корректного использования всех функций Оружейной необходим Flash Player 9 (или более поздняя версия). Нажмите кнопку (см. выше), чтобы загрузить новейшую версию Adobe Flash Player. + + Новость дня + Аукцион для Оружейной: новости бета-тестирования Регион: Выберите регион: @@ -203,7 +190,6 @@ США Европа 한국 - 中国大陆 台灣、香港與澳門 @@ -211,14 +197,12 @@ Европа 한국 English (USA) - English (EU) Deutsch Français Español (EU) Español (AL) 한국어 - Русский 简体中文 繁體中文 @@ -233,7 +217,6 @@ Команды Арены Персонажи Гильдии - Предметы Арена Профили @@ -241,7 +224,6 @@ http://www.wow-europe.com http://www.blizzard.co.uk - http://eu.wowarmory.com http://signup.wow-europe.com @@ -258,13 +240,12 @@ World of Warcraft Чтобы сохранить профиль персонажа, вы должны сначала найти его через поиск. - Включить подсказки второго уровня При включении двойных подсказок к предметам вы сможете просматривать вторую подсказку с харакетристиками для данного типа экипировки в профиле вашего основного персонажа. Не сохранять профиль Политика конфиденциальности - ©Blizzard Entertainment, Inc., 2010 г. Все права защищены. + ©Blizzard Entertainment, Inc., 2010 г. Все права защищены. Все содержащиеся здесь данные являются собственностью Blizzard Entertainment, Inc. Вы обладаете ограниченной лицензией на частное использование этих данный в некоммерческих целях. Поиск по Оружейной @@ -274,30 +255,28 @@ Введите название команды Нет - Выбор персонажа Запомнить этого персонажа Войдите, чтобы запомнить профиль. Вы можете запомнить до 30 профилей персонажа. Вы можете запомнить до 30 профилей персонажа. Для просмотра воспользууйтесь меню в верхнем правом углу экрана. Пред. - След. Мои персонажи Выбранные персонажи Нет выбранных персонажей Управл. персонажами Изменить - + Еще персонажи + Сделать этого персонажа основным Идет загрузка. Сохранение... Поза сохранена! - + Оружейная World of Warcraft также доступна на и ! - Уровень - + Уровень    Имя персонажа @@ -305,14 +284,12 @@ Ярость: Энергия: Мана: - Сила рун: Профиль персонажа Профили персонажей Уровень Уровень - Внимание! Персонажи ниже 10-го уровня не показываются. - + Персонажи ниже 10-го уровня не показываются. Данный персонаж выбран в качестве вашего основного персонажа. Ссылка на его профиль будет показываться в правом верхнем углу Оружейной. Профиль этого персонажа отмечен закладкой внутри профиля вашего основного персонажа. Щелкните по нему, чтобы выбрать этого персонажа в качестве основного. @@ -320,28 +297,24 @@ Выбрать в качестве основного персонажа Удалить персонажа из меню «Мои персонажи» Мои персонажи - - Примечание: эта учетная запись неактивна. + эта учетная запись неактивна. Свободная ячейка для персонажа Вы уже ввели в меню «быстрого перехода» максимально допустимое количество персонажей. Чтобы добавить нового персонажа, необходимо удалить одного из нынешних. Добавить персонажа в меню «Мои персонажи» - На этой учетной записи нет персонажей, которых можно было бы добавить в меню «быстрого перехода». Возможно, все персонажи этой записи уже присутствуют в меню. + На этой учетной записи нет персонажей для добавления в меню «быстрого перехода». Возможно, все персонажи этой записи уже присутствуют в меню. Выбор персонажа -

Выбор персонажа

Этот интерфейс позволяет вам выбрать для быстрого доступа до трех персонажей на этой учетной записи. Если у вас более трех персонажей, вам нужно будет заменить одного из них на нового.

-

- Примечание. Выбранные пресонажи также будут получать уведомления или приглашения на события.

- +

Выбранные пресонажи также будут получать уведомления или приглашения на события.

+ Основной персонаж Новости персонажа К приложению «Оружейная» на Facebook Отображаются последние 50 событий, связанных с персонажем. Настройка ленты новостей - По умолчанию Параметры ленты Для чего эта страница? @@ -349,35 +322,31 @@ Достижения Критерии достижения - Убийства боссов Добыча Перераспределение талантов подробнее менее подробно - Минимальная степень редкости Минимальный уровень предмета Персонажи (не более 5): Пример: Персонаж@Игровой мир Адрес RSS-ленты: - Копировать в буфер Невозможно найти XXX Не указан персонаж! Не указан игровой мир! Удален Скопировано! - Последние новости Более ранние новости (Экипировано) + (Перепродано) Сегодня Вчера Предыдущие новости - Подземелья и рейды @@ -385,7 +354,6 @@ Сложность: Героическая и обычная - Обычная Только обычная Героическая @@ -393,7 +361,6 @@ - Гильдия Ранг @@ -401,23 +368,20 @@ Глава гильдии Профиль гильдии Профили гильдии - Участники Всего участников Участник Ранг гильдии Ранг Глава гильдии - - Внимание! Участники ниже 10-го уровня не показываются. - Примечание. В гильдии слишком много участников. В список вошли только персонажи высоких уровней. + Участники ниже 10-го уровня не показываются. + В список вошли только персонажи высоких уровней Поиск по списку гильдии Ничего найти не удалось - Раса Класс Сортировать по @@ -445,7 +409,6 @@ http://eu.wowarmory.com http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/talents /shared/global/talents - /shared/global/talents/season1 /ru http://forums.wow-europe.com/board.html @@ -453,14 +416,12 @@ - Игровой мир Фракция Орда Альянс Награды фракции Награды Альянса - Награды Орды @@ -468,34 +429,29 @@ Команды Арены Выберите боевую группу Выберите категорию команды - Боевая группа Арена Рейтинг Арены Профили команд Отчеты Арены Профиль команды - История матчей Итоги матчей Название команды противника Изменения рейтинга Новый рейтинг Дата - период сейчас Результатов на странице: - Время - Найти матч в сетке На страницу итогов матча Команда была распущена История матчей противника Сыграно матчей СМ - Победы ПБД Поражения @@ -503,7 +459,6 @@ % побед Средн. смена за матч - Смены рейтинга Δ Кол-во смен рейтинга @@ -511,7 +466,6 @@ Игровой мир: - Боевая группа: Смертельных ударов СУ @@ -519,14 +473,12 @@ Получено урона во время матча Получено урона Нанесено урона во время матча - Урон Нанесено исцеления во время матча Исцеление Получено исцеления во время матча Получено исцеления На прошлой неделе - Название команды На этой странице нет данных. Категория команды @@ -540,7 +492,6 @@ Эти символы служат для визуального обозначения доблести, проявленной вашей командой на Арене. Чем выше команда поднимается в рейтинге Арены, тем внушительнее выглядит ее значок. Без ранга В первой тысяче - В первых 500 В первой сотне В первой десятке @@ -548,21 +499,18 @@ - - Турнир Арены + Пропуск на Арену Рейтинг Арены среди команд 2х2 Рейтинг Арены среди команд 3х3 Рейтинг Арены среди команд 5х5 Команды Арены 2х2 Команды Арены 3х3 - Команды Арены 5х5 - Выведение результатов + Выведение результатов  Все игровые миры - @@ -571,42 +519,36 @@ v Итоги матчей Арены - Просмотреть историю матчей этой команды Просмотреть профиль команды Карта: Продолжительность: Время начала матча: - Все По рейтингу ПО смене рейтинга По дате Сезон График - Изменить сезон: Сезон Рейтинг: Дата: Противник: - Текущие игры: Смен рейтинга Δ в выборке: Выборка рейтингов: из /ср.матчей - Команда не сыграла ни одного матча в этом сезоне против Арена побеждает Итоги матча - Сетка истории матчей Фильтры истории матчей Фильтры истории противника @@ -614,14 +556,12 @@ СНять выделение матчей Посмотреть недавние игры - Посмотреть весь сезон Длина матча: мин. сек. Время начала матча: - @@ -629,35 +569,30 @@ Профили команд Гильдия Гильдии - Персонажи Профиль гильдии Профили гильдии Игровой мир Игровой мир: Боевая группа: - Ничего не удалось найти. Фракция Орда Альянс Раса Класс - Раса/класс Сортировать по На прошлой неделе Ранг Ранги Ранг команды - Название команды Категория команды Участники команды: Участники Ранг гильдии Ранг - Глава гильдии Уникальные члены Новости персонажа @@ -665,51 +600,44 @@ Результаты поиска среди предметов Поиск - Обзор Статистика команды Арены Поиск среди результатов Расширенные критерии поиска World of Warcraft - ©Blizzard Entertainment, Inc., 2008 г. Все права защищены. - + ©Blizzard Entertainment, Inc., 2008 г. Все права защищены. Эта ссылка ведет за пределы Оружейной. Сообщите о технической проблеме в Оружейной на русскоязычном форуме технической поддержки. Эта ссылка ведет на форум, посвященный вопросам перевода и локализации. Оружейная World of Warcraft: Оружейная Оружейная - Арена Поиск по Оружейной На главную Предмет Предметы Общие сведения о предмете - Категория Уров. предм. Необх. уров. Стоимость Позиция - Редкость - + Качество Не подх. Не подходит - Большой Турнир + Пропуск на Арену Ожидается . Рейтинг 2х2 - Рейтинг 3х3 Рейтинг 5х5 Зал славы - Большой Турнир + Пропуск на Арену Калькулятор Арены Профиль команды - История матчей История противника @@ -724,35 +652,30 @@ Победы % побед Поражения - Проведено Статистика команд 2х2 Статистика команд 3х3 Статистика команд 5х5 Рейтинг команды Рейтинг персонажа - РП Рейтинг персонажа: Рейтинг Рейтинг: Название игрового мира Дата вступления - Уровень Поединки Победы/пораж-я Выиграно поединков На этой неделе За сезон - Квалификатор Выиграно поединков: Не входит в команду Проведено поединков Последний поединок Результаты поиска среди команд для названия - Результаты поиска среди персонажей для имени Результаты поиска среди гильдий для названия Результаты поиска среди предметов для слова @@ -766,7 +689,6 @@ 2х2 3х3 - 5х5 Все @@ -774,7 +696,6 @@ Пол Оба - Муж. Жен. Альянс @@ -782,21 +703,18 @@ Профиль Репутация - PvP Навыки Таланты Команды Арены Арена Гильдия - Журнал операций Содержимое банка Статистика Фильтр по статистике гильдии Состав гильдии Состав гильдии для названия - Календарь @уровень @@ -804,7 +722,6 @@ Репутация — искать дальше PvP — искать дальше Команды Арены — искать дальше - Превознесение: Без ранга Ранг: @@ -820,35 +737,30 @@ Персонаж - Профиль Таланты Лента новостей Репутация Календарь Навыки - Таланты Команды Арены Достижения Статистика Персонажи Гильдия - Гильдии Состав гильдии Статистика Содержимое банка Журнал операций Предметы - Существа Заклинания Подземелья и походы Боссы Фракции Расчет талантов - Расчет талантов питомца Разделы Оружейной, относящиеся к неактивным персонажам, отключены. @@ -856,7 +768,6 @@ Паладин Охотник Разбойник - Жрец Рыцарь смерти Шаман @@ -870,51 +781,63 @@ Wrath of the Lich King Burning Crusade - WoW Classic + + Общее + Просмотр лотов + Ставки + Активные ставки + Выкупленные лоты + Мои лоты + Лоты на аукционы + Объявление торгов + Щелкнув по этой закладке, вы попадете в раздел, посвященный гильдиям. Щелкнув по этой закладке, вы попадете в раздел, посвященный командам Арены. Щелкнув по этой закладке, вы попадете в раздел, посвященный Турниру Арены. Щелкнув по этой закладке, вы попадете в Зал славы. Рейтинг по итогам отборочных матчей - + Коллекции предметов Наследные предметы Знаки Знак правосудия Эмблема героизма - Эмблема доблести Эмблема завоевания эмблемы триумфа Эмблема льда Награды за PvP Награды Арены - 8-й сезон 7-й сезон 6-й сезон 5-й сезон 4-й сезон Малые - Большие Спутники Расширенный поиск предметов Боевые группы Информация Достижения "Первый на сервере" - Новости Оружейной Вопросы и ответы по Оружейной Инструменты Инструмент для поиска в браузере + Аукцион + Разное + Общее + Ставки + Просмотр лотов + Мои лоты + Объявление торгов + Вопросы и ответы Игровой мир - Боевая группа Щелкнув по этой закладке, вы попадете на форум игровых миров. Щелкнув по этой закладке, вы попадете на форум боевых групп. @@ -922,14 +845,12 @@ Новости - Информация Часто задаваемые вопросы Правила Места встречи Призы Союзники - Категории Рейтинг Новости @@ -937,7 +858,6 @@ или выберите игровой мир: Колизей - Не знаете, в какую боевую группу входит ваш игровой мир? Введите название игрового мира Список игровых миров, входящих в вашу боевую группу @@ -945,7 +865,6 @@ Команда 2х2 - Команда 3х3 Команда 5х5 @@ -953,7 +872,6 @@ профиль персонажа Входит в Число участников гильдии: - Команда Арены 2х2 Команда Арены 3х3 Команда Арены 5х5 @@ -968,7 +886,6 @@ 5х5 Статистика команды Арены - Рейтинг команды @@ -995,14 +912,12 @@ Рейтинг команд Арены 3х3 Рейтинг команд Арены 5х5 Развернуть таблицу рейтинга Арены - Свернуть таблицу рейтинга Арены Развернуть список результатов поиска Свернуть список результатов поиска Развернуть список персонажей Свернуть список персонажей Вернуться к исходному списку - Развернуть список гильдий Свернуть список гильдий Развернуть список предметов @@ -1018,19 +933,16 @@ Дистанция ближнего боя Радиус действия - Восстановление: мин Восстановление: сек - Мгновенное действие Мгновенное действие Потоковое Применение: сек - % запаса маны @@ -1038,48 +950,41 @@ Мана Энергия - Ярость Сила рун Кровь - Нечестивость Лед НЕТ У этого персонажа нет двойной специализации - Нет символа Активный Не используется Требуется {0} очко, вложенное в {1}. Требуется {0} очк., вложенных {1}. - Требуется {0} очк., вложенных в {1}. Уровень {0}/{1} Сброс Сбросить все Ссылка - Щелкните по этой ссылке и скопируйте адрес страницы в адресной строке. Потрачено очков Осталось очков Требуется уровень Следующий уровень Создание копии данной раскладки и ее перенос в расчет талантов. - Копия Печать Таланты класса \"{0}\" Требуется уровнь: {0} Требуется очков: {0} Таланты ветки \"{0}\" - {0} очк. Берегите бумагу! @@ -1088,13 +993,12 @@ Элита Элита (редкий) - Босс Редкий - Связанные фракции: - Связанные подземелья: + Связанные фракции:  + Связанные подземелья:  Вашему запросу отвечает слишком много элементов. Попробуйте сузить критерии поиска. @@ -1103,7 +1007,6 @@ Вернуться на wow-europe.com По вашему запросу ничего не найдено. Файл не найден - Услуга недоступна Сервер занят. Повторите запрос позже. @@ -1111,12 +1014,10 @@ Назад Вернуться к «Моей ленте» Вернуться на Facebook - - Вы также можете переключить регион ленты новостей, выбрав С. И Ю. Америку, Европу или Корею. + Проблемы отображения персонажа можно исправить, переключив регион Оружейной: С. И Ю. Америка, Европа или Корея. В связи с высокой загрузкой сервера эта информация в данный момент недоступна. Это временная проблема. Пожалуйста, повторите свой запрос позже. Вы также можете попытаться выйти из Facebook и снова войти в систему для разрешения этой проблемы. - Ошибка Произошла ошибка. @@ -1124,7 +1025,6 @@ Профиль этого персонажа недоступен по одной из следующих причин:
  • персонаж долгое время был неактивным;
  • имя персонажа написано неправильно.
  • -
  • профиль этого персонажа временно недоступен, пока персонаж переносится из одного игрового мира в другой или находится в процессе смены фракции.
  • Удаленные персонажи в Оружейной не отображаются.
@@ -1138,12 +1038,11 @@ Подземелье Подземелья и рейды Рейд для - чел. См. также: Просмотреть боссов Внимание! - Искать можно только те предметы, которые вы «нашли» в игре (хотя бы один из них вы должны были приобрести). Поэтому некоторые таблицы добычи с тела босса (особенно те, что касаются последних рейдовых боссов) могут быть неполными. По мере того как вы будете находить новые предметы, таблицы добычи для этих и иных боссов будут постепенно заполняться. + Предметы должны быть в текущей версии игры, чтобы отображаться в Оружейной. Фракции Burning Crusade @@ -1153,21 +1052,19 @@ Часто задаваемые вопросы Указатель часто задаваемых вопросов - Общие вопросы Достижения Калькулятор Арены Рейтинг Арены Вход в Оружейную + Аукцион Новости персонажа - Профили персонажей Улучшения Профили гильдий Предметы История матчей Итоги матчей - История матчей противника Календарь игрока Ленты календарей игроков @@ -1175,7 +1072,6 @@ Очки чести - Очки Арены % релевантности @@ -1183,7 +1079,6 @@ Награды фракций Награды за PvP-бои Награды Альянса - Награды Орды @@ -1192,7 +1087,6 @@ Обновления в Оружейной ** Чтобы увидеть последние обновления на этой странице, попробуйте очистить кэш браузера. ** - закрыть открыть наверх @@ -1200,14 +1094,12 @@ Соответствие Ключевые слова: Рубрика: - " " По вашему запросу ничего не найдено Ваш поиск не дал результатов. Соответствуют ли ваши критерии требованиям Оружейной? Убедитесь, что: Поиск проводится только в следующих рубриках: среди предметов, персонажей, команд Арены, гильдий, подземелий, боссов и фракций. - Искать только по имени Вернуться в Оружейную
@@ -1215,21 +1107,18 @@ Результаты поиска Ключевые слова - Рубрика По вашему запросу — — ничего не удалось найти. Категория Необх. уров. Соответствие - Ключевые слова: Рубрика: 1 результат по запросу: результатов по запросу: Поиск не дал результатов. Поиск по вашему запросу не дал результатов. Соответствуют ли ваши критерии требованиям Оружейной? Убедитесь, что: - @@ -1237,7 +1126,6 @@ УВС Мин. урон Макс. урон - Скорость Характеристики @@ -1245,7 +1133,6 @@ Ловкость Выносливость Интеллект - Дух Физ. урон @@ -1253,7 +1140,6 @@ Сила атаки (зверь) Рейтинг крит. удара Рейтинг меткости - Рейтинг ударов Уязвимость доспехов Рейтинг мастерства @@ -1261,14 +1147,12 @@ Заклинания Исцеление Урон - Сила заклинаний Рейтинг крит. урона Рейтинг меткости Уязвимость Восстановление маны Частота ударов - Урон от тайной магии Урон от светлой магии Урон от темной магии @@ -1282,7 +1166,6 @@ Значение блока Рейтинг защиты Рейтинг уклонения - Рейтинг парирования Стойкость Восстановление здоровья @@ -1290,7 +1173,6 @@ Сопротивляемость Тайная магия Темная магия - Силы природы Магия льда Магия огня @@ -1298,14 +1180,12 @@ Обычные бонусы Уров. предмета Персон. при поднятии - Персон. при надевании Персон. при использовании Необх. профессия Не более 1 Не более 1 в вооружении Магич. воздействие - @@ -1313,14 +1193,12 @@ Не дает прервать Шансы меткости при ударе/броске Эффект рассеивания - Сокращает время восстановления заклинания Сокращает время действия заклинания Уменьшает стоимость заклинания Увеличивает длительность Увеличивает радиус действия Уменьшает угрозу - Групповой благотворный эффект Вызывает существо Награды за PvP-поединок: @@ -1328,7 +1206,6 @@ Wrath of the Lich King - Burning Crusade WoW Classic @@ -1336,14 +1213,12 @@ Кожевенное дело Портняжное дело - Инженерное дело Кузнечное дело Кулинарное искусство Алхимия Первая помощь Зачаровывание - Рыбная ловля Ювелирное дело @@ -1351,21 +1226,18 @@ Класс: Все классы - Фракция: Все награды за PvP-бои - Все фракции (уровень рейд - ) Добыча из: Все подземелья Все боссы - Предлагаемые улучшения - + Предлагаемые улучшения -  Поиск - Очистить форму Название: @@ -1381,23 +1253,20 @@ Источник PvP: --Выберите источник PvP-- Все фракции - -Выберите подземелье-- Награды за знаки справедливости Награды "Знак доблести" Награды "Знак героизма" Получено эмблем завоевания Награды за эмблемы триумфа - Награды за эмблемы льда Рецепты: Все рецепты Книги - Уровень предмета: - - Требуемый уровень: + Ур. предмета: + Тр. уровень: Дополнительно Расширенные критерии поиска @@ -1422,7 +1291,6 @@
Показать из результатов - @@ -1431,7 +1299,6 @@ Босс: Все Боссы - Показать фильтры Используйте этот фильтр, когда определитесь с категорией предмета и ячейкой, которую он должен занимать. Таким образом вы можете составить полный перечень самых нужных предметов для каждого класса и каждой ячейки. @@ -1440,14 +1307,12 @@ Источник: Все источники - Добыча из подземелий Добыча из подземелий и рейдов Награды Награды за выполнение заданий Награды за PvP-бои - Альянс Награды за PvP-бои - Орда - Все подземелья и рейды @@ -1455,28 +1320,24 @@ Только рейды - Категория: Все предметы Оружие Броня Драгоценности - Контейнеры Расходуемые материалы Ремесленные товары Снаряды Колчан Рецепты - Реагенты Разное Заклинания постоянного действия Заклинания временного действия Заклинания Верховые животные - Ручные животные Символы Ключи @@ -1484,14 +1345,12 @@ Категория драгоценности: Все категории драгоценностей - Синяя Красная Желтая Мета- Зеленая Оранжевая - Фиолетовая Призматическая @@ -1499,7 +1358,6 @@ Реагенты Рецепты Чары - Категория: @@ -1507,7 +1365,6 @@ Колчан Подсумок - Категория: Все снаряды @@ -1515,14 +1372,12 @@ Патрон - Все ячейки Правая рука Левая рука Правая или левая рука Обе руки Для дальнего боя - Категория оружия: @@ -1530,21 +1385,18 @@ Одноручные топоры Секиры Луки - Огнестрельное оружие Одноручные булавы Двуручные булавы Дротики Одноручные мечи Двуручные мечи - Посохи Оружие для кулачного боя Разное Кинжалы Метательное оружие Арбалеты - Жезлы Удочки @@ -1552,14 +1404,12 @@ Тип сумки: Все сумки Сумка - Мешок душ Сумка для трав Сумка зачаровывателя Сумка инженера Сумка ювелира Шахтерская сумка - Сумка кожевника Сумка начертателя @@ -1567,29 +1417,25 @@ Категория доспехов: Все типы доспехов Ткань - Кожа Кольчуга Латы Щит Идол Книга - Тотем Печать Разное - Редкость: - Все типы - - Часто встреч. - Обыкновенный - Необыкновенный - Редкий - Эпический + Качество: + Все + Низкое + Обычное + Необычное + Редкое + Превосходное Легендарный - Фамильный @@ -1597,28 +1443,24 @@ Голова Шея Плечи - Спина Грудь Рубашка Запястья Кисти рук Пояс - Ноги Ступни Палец Аксессуар Щит Левая рука - Правая рука Левая рука Правая или левая рука Обе руки Дальний бой Накидка - Оружие @@ -1627,7 +1469,6 @@ Друид-«танк» Друид — ближний бой, урон в сек. Друид-заклинатель, урон в сек. - Друид-заклинатель Охотник — дальний бой, урон в сек. @@ -1636,7 +1477,6 @@ Паладин-«танк» Паладин — ближний бой, урон в сек. - Паладин-заклинатель, урон в сек. Паладин — Исцеление @@ -1652,7 +1492,6 @@ Чернокнижник-заклинатель, урон в сек. Воин-«танк» - Воин — ближний бой, урон в сек. @@ -1661,7 +1500,6 @@ Фракции Фракция Сторона - Другое Щелкните, чтобы отобразиться предметы фракции или прочитать о фракции подробней. @@ -1676,7 +1514,6 @@ Ironforge web-Spell_Arcane_TeleportIronForge - http://www.wow-europe.com/ru/info/races/dwarves.html Stormwind @@ -1684,7 +1521,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/races/humans.html Exodar - Spell_Arcane_TeleportExodar http://www.wow-europe.com/ru/info/races/draenei.html @@ -1706,7 +1542,6 @@ Silvermoon City Spell_Arcane_TeleportSilvermoon - http://www.wow-europe.com/ru/info/races/bloodelves.html The League of Arathor @@ -1714,7 +1549,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/battlegrounds/arathi/info.html Silverwing Sentinels - INV_Shirt_GuildTabard_01 http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/battlegrounds/warsong/info.html @@ -1729,7 +1563,6 @@ Мир The Defilers - INV_Shirt_GuildTabard_01 http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/battlegrounds/arathi/info.html @@ -1745,7 +1578,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/nagrand/index.html The Mag'har - Racial_Orc_BerserkerStrength http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/nagrand/index.html http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/nagrand/index.html @@ -1755,10 +1587,10 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/mounts/netherwing-tips.html Ogri'la - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1038&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1038&searchType=items Sha'tari Skyguard - http://eu.wowarmory.com/search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1031&searchType=items + http://eu.wowarmory.comsearch.xml?source=reputation&faction=1031&searchType=items Cenarion Expedition Spell_Nature_NatureGuardian @@ -1766,7 +1598,6 @@ Honor Hold INV_Misc_Token_HonorHold - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/hellfire/index.html Sporeggar @@ -1774,7 +1605,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/zangarmarsh/index.html The Consortium - INV_Misc_Bandage_Netherweave http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/consortium/index.html @@ -1796,7 +1626,6 @@ The Sha'tar INV_Shield_33 - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/shattrath/index.html Booty Bay @@ -1804,7 +1633,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/index.html#other Everlook - Spell_Frost_ArcticWinds http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/index.html#other @@ -1826,7 +1654,6 @@ Brood of Nozdormu INV_Misc_Head_Dragon_Bronze - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/nozdormu/index.html Cenarion Circle @@ -1835,7 +1662,6 @@ Darkmoon Faire INV_Misc_Ticket_Tarot_Stack_01 - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/darkmoon/index.html Gelkis Clan Centaur @@ -1843,7 +1669,6 @@ Hydraxian Waterlords Spell_Frost_SummonWaterElemental - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/index.html#other Keepers of Time @@ -1851,7 +1676,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/keepersoftime/index.html Magram Clan Centaur - INV_Misc_Head_Centaur_01 Ravenholdt @@ -1859,7 +1683,6 @@ The Scale of the Sands INV_Qiraj_JewelBlessed - http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/scaleofsands/index.html http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/scaleofsands/index.html @@ -1867,7 +1690,6 @@ INV_Offhand_Draenei_A_01 Братство Тория - INV_Ore_Thorium_02 http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/thorium/index.html @@ -1890,41 +1712,38 @@ INV_Bijou_Gold http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/factions/zandalar/index.html - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1077&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1012&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1077&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1012&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1106&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1090&searchType=items - - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1098&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1073&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1091&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1104&searchType=items - - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1105&searchType=items - /search.xml?fl[source]=reputation&fl[faction]=1119&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1106&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1090&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1098&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1073&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1091&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1104&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1105&searchType=items + search.xml?source=reputation&faction=1119&searchType=items По умолчанию Список - По имени По репутации У этого персонажа еще нет репутации ни с одной фракцией. @@ -1933,14 +1752,12 @@ Создан с помощью заклинания - Становится персональным при получении Становится персональным при надевании Становится персональным при использовании Предмет задания Уникальный Не более 1 в вооружении - Позволяет получить новое задание Ячейка Снаряд @@ -1948,7 +1765,6 @@ INDEX_NON_EQUIP_TYPE Одноручный Двуручный - Держится в левой руке Метательное оружие INDEX_BAG_TYPE @@ -1956,14 +1772,12 @@ Увеличивает урон в секунду - Скорость Урон Урон от светлой магии Урон от магии огня Урон от природной магии Урон от магии льда - Урон от темной магии Урон от тайной магии @@ -1971,14 +1785,12 @@ к спос. отраж. удары к силе к ловкости - к выносливости к интеллекту к духу Сопротивляемость магии огня Сопротивляемость природной магии Сопротивляемость магии льда - Сопротивляемость темной магии Сопротивляемость тайной магии Бонус за вставку в оправу: @@ -1986,7 +1798,6 @@ Мета-оправа Красная оправа Желтая оправа - Синяя оправа Произвольное заклинание @@ -1994,7 +1805,6 @@ Расы Классы - Требуемый уровень Требуется @@ -2003,7 +1813,6 @@ Ненависть Враждебность - Неприязнь Равнодушие Дружелюбие @@ -2017,7 +1826,6 @@ Равнодушие Дружелюбие Уважение - Почтение Превознесение @@ -2025,7 +1833,6 @@ Враждебность Неприязнь Равнодушие - Дружелюбие Уважение Почтение @@ -2033,28 +1840,24 @@ При надевании: повышает уровень защиты на При надевании: повышает уровень уворачивания на - При надевании: повышает уровень парирования ударов на При надевании: повышает уровень отражения ударов на bonusHitMeleeRating bonusHitRangedRating При надевании: повышает уровень меткости при использовании заклинания на bonusCritMeleeRating - bonusCritRangedRating При надевании: повышает уровень вероятности критического удара при использовании заклинания на bonusHitTakenMeleeRating bonusHitTakenRangedRating bonusHitTakenSpellRating bonusCritTakenMeleeRating - bonusCritTakenRangedRating bonusCritTakenSpellRating bonusHasteMeleeRating bonusHasteRangedRating При надевании: повышает частоту ударов при использования заклинания на При надевании: повышает уровень меткости на - При надевании: повышает уровень вероятности критического удара на При надевании: повышает уровень уклонения от ударов на bonusCritTakenRating @@ -2068,7 +1871,6 @@ При надевании: увеличивает силу атаки дальнего боя на При надевании: увеличивает силу атаки в образе зверя на При надевании: восстанавливает - ед. маны за 5 сек. При надевании: увеличивает рейтинг пробивания брони на При надевании: увеличивает показатель блокирования щита на @@ -2076,7 +1878,6 @@ При надевании: увеличивает проникающую способность заклинаний на Необх. уровень - до В запасе @@ -2092,28 +1893,24 @@ Голова Шея - Плечи Спина Грудь Рубашка Гербовая накидка Запястья - Кисти рук Кисть руки Пояс Ноги Ступни Палец - Аксессуар Правая рука Левая рука Для дальнего боя Реликвия Боеприпасы - @@ -2121,7 +1918,6 @@ Тайная Свет Темная - Природа Лед @@ -2130,28 +1926,24 @@ Секира Одноручный топро - Лук Круглый щит Арбалет Кинжал Особое одноручное оружие Особое двуручное оружие - Оружие для кулачного боя Огнестрельное оружие Идол Книга Одноручная булава Двуручная булава - Дротик Щит Копье Дубинка Двуручный меч Одноручный меч - Тотем Печать Жезл @@ -2159,7 +1951,6 @@ http://www.wow-europe.com/ru/info/basics/talents - /shared/global/talents /ru @@ -2181,7 +1972,6 @@ Свет Защита - Возмездие Послушание @@ -2189,7 +1979,6 @@ Темная магия Убийство - Бой Скрытность @@ -2204,7 +1993,6 @@ Оружие Неистовство Защита - @@ -2213,7 +2001,6 @@ Нет крайне низкая (1-2%) очень низкая (3-14%) - низкая (15-24%) средняя (25-50%) большая (51-99%) @@ -2221,14 +2008,12 @@ Название Место - Вероятность найти Уровень Реагенты Стоимость Количество - Титул - + Название Требуемый уровень Категория Воздействие заклинания @@ -2242,7 +2027,6 @@ Растение сорвано с Добыто у Начинается - Предусмотрено для Является целью для Награда за @@ -2250,67 +2034,58 @@ Произвольное заклинание: Уровень предмета: Получено с: - Содержится в: Стоимость: Продано за: Можно разрушить чары: (Героический) Продавец - Требуются реагенты Планы на Реагент для Деньги для При распылении превращается в Преобразуется в: - Эквивалент для Альянса: Эквивалент для Орды: Произвольная добыча с тела <strong>гуманоидов</strong> и <strong>животных</strong>, уровни с 49 по 66. Требуется навык <strong> </strong> зачаровывания, чтобы разрушить чары - Инфорация о предмете + Информация о предмете - Дворф Дворф Дворф Человек Человек - Человек Ночной эльф Ночной эльф Ночной эльф Гном Гном - Гном Дреней Дреней Дреней Орк Орк - Орк Нежить Нежить Нежить Эльф крови Эльф крови - Эльф крови Таурен Таурен Таурен Тролль Тролль - Тролль Клыкарр @@ -2319,35 +2094,30 @@ Воин Воин Воин - Друид Друид Друид Паладин Паладин Паладин - Жрец Жрец Жрец Разбойник Разбойник Разбойник - Чернокнижник Чернокнижник Чернокнижник Шаман Шаман Шаман - Охотник Охотник Охотник Маг Маг Маг - Рыцарь смерти Рыцарь смерти Рыцарь смерти @@ -2355,7 +2125,6 @@ Все категории «Танк» Ближний бой - урон в сек. - Заклинатель - урон в сек. Исцеление @@ -2363,7 +2132,6 @@ + Урон & крит. удар - «Танк» Физ. УВС Магич. УВС @@ -2377,14 +2145,12 @@ Персонажей, отвечающим критериям Всего персонажей в гильдии Число персонажей уровня - % уровня Статистика по расам Статистика по классам Статистика по уровню - @@ -2392,7 +2158,6 @@ Требуемый уровень: Подземелье: (Героическое) - Вероятность добычи: Босс: Добыча с тела босса @@ -2407,21 +2172,18 @@ Источник Награда за задание - - Добыча Сундук Нагр. за репут. Нагр. за PvP Нагр. за PvP - Торговец Карманник Свежевание Горное дело Травничество Предм. задания - Предм. задания Предм. задания @@ -2445,21 +2207,18 @@ Спина Грудь Грудь - Рубаха Гербовая накидка Запястья Руки Пояс Ноги - Ступни Палец Украшение Щит Под прав. руку Под лев. руку - Для дальнего боя Реликвия @@ -2467,7 +2226,6 @@ УВС Мин. урон в сек. Макс. урон в сек. - Скорость Базовые бонусы в статистике @@ -2475,7 +2233,6 @@ Ловкость Выносливость Интеллект - Дух Бонусы за физ. поединок @@ -2483,7 +2240,6 @@ Сила атаки (зверь) Рейтинг крит. удара Рейтинг меткости - Рейтинг ударов Рейтинг мастерства @@ -2491,14 +2247,12 @@ Исцеление Сила заклинаний Рейтинг крит. удара при использовании заклинания - Рейтинг меткости при использовании заклинания Уязвимость Восстановление маны Частота ударов при использовании заклинания Урон от тайной магии Урон от светлой магии - Урон от тайной магии Урон от природной магии Урон от магии льда @@ -2506,14 +2260,12 @@ Бонусы защиты Броня - Рейтинг способности отражать удары Способность отражать удары Рейтинг защиты Рейтинг уклонения Рейтинг способности парировать удары Стойкость - Восстановление здоровья Бонусы сопротивляемости @@ -2521,7 +2273,6 @@ Сопротивляемость темной магии Сопротивляемость природной магии Сопротивляемость магии льда - Сопротивляемость магии огня Общее @@ -2529,7 +2280,6 @@ Становится персональным при надевании Становится персональным при использовании Необх. профессия - Уникальный Не более 1 в вооруж. Имеет магический эффект... @@ -2538,35 +2288,30 @@ - В журнале вкладов нет записей. И Источник Д Действие Ц - Цель Предмет Подтип Тип Очистить критерии Фильтровать - Имя персонажа: Ранг гильдии: Происхождение: Тип операции: Все закладки Назначение: - Название: Качество: Категория: Стоимость предмета: Подкатегория: Дата: - Закладка: Закладка Закладка @@ -2574,105 +2319,90 @@ По вашему запросу было найдено слишком много элементов. Поэтому выводятся только последние 2000 операций. Укажите, пожалуйста, более короткий промежуток времени. Найдено элементов: - Найдено операций: - Внимание! Дата и время указаны по местному времени. + Дата и время указаны по местному времени. У вас нет разрешения на просмотр. --Нет-- Все категории предметов Содержимое банка - Журнал операций Критерии поиска по журналу операций Критерии поиска персонажей Критерии поиска предметов Критерии поиска по дате Критерии поиска по операциям - Все Положить предмет Взять предмет Переместить предмет Внести деньги Снять деньги - Ремонт Переместить предмет Снять деньги Покупка сейфа Внес предмет Забрал предмет - Внес деньги Снял деньги Покупка сейфа гилдейского банка Восстановил Перенес предмет сейфы банка - золотых в банке Содержимое Критерии поиска по содержимому банка Обновить страницу Доступ к банку этой гильдии закрыт. Убедитесь, что персонаж, зарегистрированный на данное имя пользователя World of Warcraft, входит в гильдию и что его ранг в гильдии дает вам доступ к информации о банке. Некоторые банки гильдий могут быть временно закрыты, если ими давно никто не пользовался. Гильдейское сообщение дня: - Информация о гильдии: Показать информацию о гильдии Скрыть информацию о гильдии Имя: Уровень: Раса: - Пол: Класс: Ранг: Оба Муж. Жен. - Все ранги День Месяц Год Время С: - По: Поиск Поиск по дате Критерии поиска по составу гильдии Чтобы просматривать эту страницу, вы должны войти под своим паролем. Ваш персонаж должен входить в состав данной гильдии. У вас нет разрешения на просмотр этой страницы. - У вас нет доступа ни к одному из сейфов банка данной гильдии. Введите имя пользователя. В доступе отказано. Чтобы просматривать банк гильдии, на ваше имя пользователя должен быть зарегистрирован персонаж - участник этой гильдии. Учетная запись должна быть активна, незаблокирована и доступна. Информация о банках гильдий относится к разряду конфиденциальной. Эти страницы защищены паролем. Чтобы просматривать их, введите свое имя пользователя World of Warcraft, на которое зарегистрирован ваш персонаж - участник данной гильдии. Вход в Оружейную - Группа Следующая группа Предыдущая группа Группа операций Всего результатов: Информация: - 1 Примечание: в О группах операций: Каждая группа состоит более чем из тысячи операций. По умолчанию показывается последняя по времени группа операций. - Поиск и сортировка результатов осуществляются только в пределах показываемой группы. Для перехода от одной группы к другой воспользуйтесь кнопками с изображением стрелок под таблицей результатов. Вы можете видеть не все операции той или иной группы. Это зависит от того, есть ли у вас разрешение на просмотр информации полностью. У вас нет доступа к этому сейфу. Информация временно недоступна Требуемая информация в данный момент недоступна. Повторите попытку позже. - Банк пуст Банк гильдии в настоящее время пуст. Возможно также, что глава гильдии не приобрел свободных банковских ячеек. @@ -2680,34 +2410,29 @@ Введите имя пользователя. Чтобы воспользоваться этой функцией, введите, пожалуйста, имя пользователя и пароль. - Имя пользователя Пароль Я забыл(-а) свое имя пользователя. Забыли пароль? Я забыл(-а) пароль.<br/>Чтобы восстановить пароль, щелкните здесь. - Добро пожаловать Вы вошли как Войдите в Оружейную, чтобы информация об участии вашего основного персонажа в турнирах Арены отобразилась в калькуляторе. На этой учетной записи нет персонажей. Вход Войти - Отменить Выйти Close Помощь Чтобы просматривать конфиденциальные разделы Оружейной, вы должны войти как зарегистрированный пользователь World of Warcraft. Неверно указано имя пользователя или пароль. Попробуйте, пожалуйста, снова. - - Приглашения для: + Приглашения для:  Приглашения - У вас: + У вас:  У вас есть неотвеченные приглашения Неотвеченные приглашения Очки достижений - Удалить закладку У вас нет закладок Чтобы добавить закладку, найдите профиль персонажа и щелкните по соответствующей ссылке. @@ -2715,28 +2440,24 @@ Ледяные Оковы - Награды Арены: 8-й сезон Награды Арены: 7-й сезон Награды Арены: 6-й сезон Награды Арены: 5-й сезон Награды Арены: 4-й сезон Награды Арены: 3-й сезон - Награды Арены: 2-й сезон Награды Арены: 1-й сезон Почетные награды: 4-й сезон Почетные награды: 3-й сезон Почетные награды: 2-й сезон Почетные награды: 1-й сезон - Почетные награды Альтеракская долина Низина Арати Ущелье Песни Войны Халаа Оплот Чести - Траллмар Тероккар Зангартопь @@ -2744,15 +2465,13 @@ Профиль данного персонажа недоступен, поскольку давно не обновлялся, или из-за высокой загрузки сервера. - Таланты Сопротивляемость магии: Основные профессии - Название предмета + Название Уровень Самоцветы - Чары Баз. характеристики @@ -2769,7 +2488,7 @@ Бесплатная пробная версия World of Warcraft - + Просмотреть в Оружейной @@ -2778,53 +2497,45 @@ Правая рука Одноручный Левая рука - Щит Голова Грудь Ноги Плечи Руки - Держится в левой руке Метательное оружие Жезл Идол Тотем Печать - Книга Калькулятор арены Выбрать калькулятор: Калькулятор очков Арены Сколько очков Арены я получу на этой неделе? Калькулятор рейтинга - Каким должен быть мой средний рейтинг, чтобы получить интересующую меня награду Арены? Калькулятор времени Когда я смогу получить интересующую меня награду Арены?

У каждой команды есть определенный рейтинг. Это показатель того, насколько удачно команда участвует в поединках на Арене: чем выше рейтинг, тем лучше. С каждым выигранным поединком рейтинг команды поднимается, с каждый проигранным — опускается. На сколько пунктов, зависит от статуса вашей команды по сравнению с остальными. Так, по итогам поединка с командой примерно равного уровня вы выиграете — или проиграете — 16 пунктов.

На исходе каждой недели вычисляется, сколько очков принес вашей команде в целом ее рейтинг. Чтобы получать очки, команда должна принять участие, как минимум, в десяти поединках за неделю. А чтобы часть этих очков была начислена лично вам, вы должны участовать минимум в 30% этих поединков. Важно отметить, что в конце недели вы получите очки только с одной команды, а не со всех, в которые вы входите, по совокупности. Единственным источником очков среди команд, за которые вы играете, будет для вас та, что наберет за неделю больше всего очков по рейтингу (и в зависимости от размера команды). Учтите, что выгоднее играть за команду 5х5, чем 2х2 или 3х3, так как последние, имея тот же рейтинг, получают меньше очков.

-

Очками, полученными на Арене, можно расплачиваться за награды. Вы можете накопить до 5000 очков, и они не пропадут. Определить, сколько очков вы можете получить в зависимости от рейтинга и сколько недель вам потребуется, чтобы, при том или ином рейтинге, заработать интересующую вас награду, можно с помощью калькулятора Арены.

Как вычисляются рейтинги и очки Арены? Денежный ущерб: При одинаковом рейтинге команда 2х2 получает на 24% меньше очков, чем команда 5х5. - При одинаковом рейтинге команда 3х3 получает на 12% меньше очков, чем команда 5х5. Формула вычисления очков Арены Если рейтинг . - Если рейтинг<=1500, то количество очков=0.22*рейтинг+14 Если рейтинг>1500, то количество очков=1511.26/(1+1639.28*2.71828-0.00412*рейтинг) Стоимость предметов Стоимость наград Арены - 0.999... = @@ -2833,7 +2544,6 @@ Предметы 7-го сезона Предметы 6-го сезона - Предметы 5-го сезона Предметы 4-го сезона Предметы 3-го сезона @@ -2841,7 +2551,6 @@ Предметы 1-го сезона очки Арены - очки рейтинг @@ -2849,7 +2558,6 @@ Средний рейтинг: Необходимое количество очков: Стоимость предмета: - Стоимость предмета Набрано очков Арены: @@ -2879,7 +2587,6 @@ 4 недели: 5 недели: 6 недели: - 7 недели: 8 недели: 9 недели: @@ -2893,37 +2600,31 @@ или невозможно : - Награды Арены -го сезона теперь можно приобрести за очки чести и знаки отличия боевой группы. Полный список наград -го сезона находится здесь: Награды Арены -го сезона
- Поисковая система Модуль поиска для браузера Упрощенный поиск. - Создайте поле для поиска по Оружейной World of Warcraft в своем браузере, и вы сможете осуществлять поиск по Оружейной с любой веб-страницы. + Создайте поле для поиска по Оружейной World of Warcraft в своем браузере, и вы сможете осуществлять поиск по Оружейной с любой страницы. Установить Оружейная WoW - Пошаговое руководство для браузера Opera: Нажмите кнопку Установить. В открывшемся pop-up окне нажмите "Да". Перетащите блок «Оружейная WoW» из вкладки Представление → Кнопки → Мои кнопки на панель поиска браузера. - Или Чтобы включить Оружейную в список используемых Opera поисковых систем: Откройте вкладку Инструменты → Настройки → Найти. Нажмите Добавить. В открывшееся диалоговое окно введите следующую информацию и нажмите OK: - Название: «Оружейная WoW»
Ключевое слово: wow
Адрес: http://www.wowarmory.com/search.xml?searchQuery=%s&searchType=all
- Теперь вы можете выбрать «Оружейную WoW» в выпадающем списке поисковых систем.
@@ -2938,14 +2639,12 @@ Март Апрель Май - Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь - Декабрь @@ -2953,14 +2652,12 @@ Янв Фев Мар - Апр Май Июнь Июль Авг Сен - Окт Ноя Дек @@ -2968,14 +2665,12 @@ Воскресенье - Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота -