diff --git a/common/repositories.bzl b/common/repositories.bzl
index e2e1c00e048fcc..ecbc2bd48a4501 100644
--- a/common/repositories.bzl
+++ b/common/repositories.bzl
@@ -11,8 +11,8 @@ def pin_browsers():
 
     http_archive(
         name = "linux_firefox",
-        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/133.0/linux-x86_64/en-US/firefox-133.0.tar.bz2",
-        sha256 = "63cb097174d429043ad128341358d14cdb5d4c9d05d035d9e3094634ceaf22c2",
+        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/133.0.3/linux-x86_64/en-US/firefox-133.0.3.tar.bz2",
+        sha256 = "43713e238d0153fdbf1ab46dd76c6b01ab83fae197b5dc3a95087f51907ba44d",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -33,8 +33,8 @@ js_library(
 
     dmg_archive(
         name = "mac_firefox",
-        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/133.0/mac/en-US/Firefox%20133.0.dmg",
-        sha256 = "02c76e21d64f21d4e45b1205717ccd0736a75f2a50b01c74b25b17e374447a76",
+        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/133.0.3/mac/en-US/Firefox%20133.0.3.dmg",
+        sha256 = "9ceb4fa2120228f287e6c654cef7898b4cce0a659270056276b8884581267d3b",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -50,8 +50,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "linux_beta_firefox",
-        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/134.0b5/linux-x86_64/en-US/firefox-134.0b5.tar.bz2",
-        sha256 = "9688f50d2bba71c7781e7f46100e97223d469d37197cf99511a2b2e27efd50a2",
+        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/134.0b9/linux-x86_64/en-US/firefox-134.0b9.tar.bz2",
+        sha256 = "736562f3004fbeeb257614cd45acd9ebe1098f643e43d2d3ab155fbec4fa6f9c",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -72,8 +72,8 @@ js_library(
 
     dmg_archive(
         name = "mac_beta_firefox",
-        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/134.0b5/mac/en-US/Firefox%20134.0b5.dmg",
-        sha256 = "5c6d02d149637e963c55c741ebed98a8dacfa93c90e99065981bbdd9d511a0f1",
+        url = "https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/134.0b9/mac/en-US/Firefox%20134.0b9.dmg",
+        sha256 = "84146ccf7340adf279ee9caf06ee026c15fc79af786d3e000bf3c0fbfccaf311",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -123,10 +123,10 @@ js_library(
 
     pkg_archive(
         name = "mac_edge",
-        url = "https://msedge.sf.dl.delivery.mp.microsoft.com/filestreamingservice/files/a310bc51-4dc2-4780-9677-41f3ecf37e31/MicrosoftEdge-131.0.2903.86.pkg",
-        sha256 = "77dc0bf6d465815d3414a1b52d506323619c9debb12f9feb85ec4ad2c7e58585",
+        url = "https://msedge.sf.dl.delivery.mp.microsoft.com/filestreamingservice/files/8613322a-2386-49ce-a73f-0b718af56cfe/MicrosoftEdge-131.0.2903.99.pkg",
+        sha256 = "8364c4ff06cfd1adfb21ca3aaadf05903819fa9c7f8cec49219ef74cc2199250",
         move = {
-            "MicrosoftEdge-131.0.2903.86.pkg/Payload/Microsoft Edge.app": "Edge.app",
+            "MicrosoftEdge-131.0.2903.99.pkg/Payload/Microsoft Edge.app": "Edge.app",
         },
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
@@ -143,8 +143,8 @@ js_library(
 
     deb_archive(
         name = "linux_edge",
-        url = "https://packages.microsoft.com/repos/edge/pool/main/m/microsoft-edge-stable/microsoft-edge-stable_131.0.2903.86-1_amd64.deb",
-        sha256 = "4c7844e51ffefbf5a595f3d93e633481c6081f0fd954d15cc08066ea23ddacf3",
+        url = "https://packages.microsoft.com/repos/edge/pool/main/m/microsoft-edge-stable/microsoft-edge-stable_131.0.2903.99-1_amd64.deb",
+        sha256 = "9e7a8e7130f1a67d1da71548596a4aa77518e2898e3bac1285f1e20dda9fd7a8",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -165,8 +165,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "linux_edgedriver",
-        url = "https://msedgedriver.azureedge.net/131.0.2903.84/edgedriver_linux64.zip",
-        sha256 = "13b8024056a2ae72dfc45907213212756ffaf52567fa2b367acadd20badfb4bb",
+        url = "https://msedgedriver.azureedge.net/131.0.2903.87/edgedriver_linux64.zip",
+        sha256 = "07cc6a3340804fcb46edce02422a2ab26fc67bf8ba0976b891d51b6f5abb4dfa",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -182,8 +182,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "mac_edgedriver",
-        url = "https://msedgedriver.azureedge.net/131.0.2903.84/edgedriver_mac64.zip",
-        sha256 = "288c7b38d24a0650ca60e9e2a231c0c71976adc37be9e11e777e0596c40b3878",
+        url = "https://msedgedriver.azureedge.net/131.0.2903.87/edgedriver_mac64.zip",
+        sha256 = "8eecb1dbedc67b5aa31ab2d1676af9c623c2f774b77175d70fdc6b672124251b",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -199,8 +199,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "linux_chrome",
-        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.87/linux64/chrome-linux64.zip",
-        sha256 = "5ed0d25537b964cdf826224165a80d125ae67bbb980065c2f1e665dae6686904",
+        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.108/linux64/chrome-linux64.zip",
+        sha256 = "b52dbeebd62535417d8693309424c80470c09dd94e5307685b21e1ad0aa05978",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
 package(default_visibility = ["//visibility:public"])
@@ -221,8 +221,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "mac_chrome",
-        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.87/mac-x64/chrome-mac-x64.zip",
-        sha256 = "a9ab895b3ab102973f224f35bef6f0336b690f03cc5fbb73110bf448fe30ce70",
+        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.108/mac-x64/chrome-mac-x64.zip",
+        sha256 = "a2e76df939c9bab93b67bc3908d959400ed07055b99065f0e5d0bbf7c725b23e",
         strip_prefix = "chrome-mac-x64",
         patch_cmds = [
             "mv 'Google Chrome for Testing.app' Chrome.app",
@@ -243,8 +243,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "linux_chromedriver",
-        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.87/linux64/chromedriver-linux64.zip",
-        sha256 = "bb0c5ee6594453258b328b838adc194ed0df000f2a6e5ead306b637a995e387b",
+        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.108/linux64/chromedriver-linux64.zip",
+        sha256 = "b5365fca4f4e235f6cfa89d15e7348336fc3469a5d8168d6165f1e6b44eb43b9",
         strip_prefix = "chromedriver-linux64",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")
@@ -261,8 +261,8 @@ js_library(
 
     http_archive(
         name = "mac_chromedriver",
-        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.87/mac-x64/chromedriver-mac-x64.zip",
-        sha256 = "9fa91a7b7e969cbd6edb089e14b8db2189353519640dcc84c067369918bfb04f",
+        url = "https://storage.googleapis.com/chrome-for-testing-public/131.0.6778.108/mac-x64/chromedriver-mac-x64.zip",
+        sha256 = "4331040cc64c099195c78ed34bf00c3f4a545685c25afa44dd72ed6424809fc5",
         strip_prefix = "chromedriver-mac-x64",
         build_file_content = """
 load("@aspect_rules_js//js:defs.bzl", "js_library")