diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json index c462e3c3..6f40697c 100644 --- a/locales/es.json +++ b/locales/es.json @@ -1,26 +1,26 @@ { "embeds": { "openTicket": { - "title": "Abrir un tique", - "description": "Presiona el botón de abajo para abrir un tique", + "title": "Abrir un ticket", + "description": "Presiona el botón de abajo para abrir un ticket", "footer": { "text": "ticket.pm" } }, "ticketOpened": { - "title": "Tique CATEGORYNAME", + "title": "Ticket CATEGORYNAME", "description": "Un miembro del equipo te responderá dentro de un momento", "footer": { "text": "ticket.pm" } }, "ticketClosed": { - "title": "Tique cerrado", - "description": "El tique fue cerrado por CLOSERNAME con la razón: `REASON`" + "title": "Ticket cerrado", + "description": "El ticket fue cerrado por CLOSERNAME con la razón: `REASON`" }, "ticketClosedDM": { - "title": "Tique cerrado", - "description": "El tique n°TICKETCOUNT se cerró por CLOSERNAME con la siguiente razón: `REASON`\n\nAquí tienes la traducción: TRANSCRIPTURL", + "title": "Ticket cerrado", + "description": "El ticket n°TICKETCOUNT se cerró por CLOSERNAME con la siguiente razón: `REASON`\n\nAquí tienes la traducción: TRANSCRIPTURL", "footer": { "text": "ticket.pm" } @@ -28,19 +28,19 @@ }, "modals": { "reasonTicketOpen": { - "title": "Abrir tique", + "title": "Abrir ticket", "label": "Razón por que abres", "placeholder": "Ingresa la razón" }, "reasonTicketClose": { - "title": "Cerrar tique", + "title": "Cerrar ticket", "label": "Razón del cierre", "placeholder": "Ingresa la razón" } }, "buttons": { "close": { - "label": "Cerrar tique", + "label": "Cerrar ticket", "emoji": "🔒" }, "claim": { @@ -49,20 +49,20 @@ } }, "invalidConfig": "Se detectó una configuración no válida, ¡pídale al operador del bot que la arregle!", - "ticketOpenedMessage": "¡Tique abierto! --> TICKETCHANNEL", - "ticketOnlyClaimableByStaff": "¡El tique solo puede ser reclamado por un miembro del equipo!", - "ticketAlreadyClaimed": "¡Ya se reclamó el tique!", - "ticketClaimedMessage": "> Tique reclamado por USER", - "ticketOnlyClosableByStaff": "¡El tique solo puede ser cerrado por un miembro del equipo!", - "ticketAlreadyClosed": "¡El tique ya estaba cerrado!", + "ticketOpenedMessage": "¡Ticket abierto! --> TICKETCHANNEL", + "ticketOnlyClaimableByStaff": "¡El ticket solo puede ser reclamado por un miembro del equipo!", + "ticketAlreadyClaimed": "¡Ya se reclamó el ticket!", + "ticketClaimedMessage": "> Ticket reclamado por USER", + "ticketOnlyClosableByStaff": "¡El ticket solo puede ser cerrado por un miembro del equipo!", + "ticketAlreadyClosed": "¡El ticket ya estaba cerrado!", "ticketCreatingTranscript": "> Transcribiendo...", - "ticketTranscriptCreated": "> ¡Tique transcripto! TRANSCRIPTURL", - "ticketLimitReached": "Solo puedes tener TICKETLIMIT tiques abiertos al mismo tiempo!", + "ticketTranscriptCreated": "> ¡Ticket transcripto! TRANSCRIPTURL", + "ticketLimitReached": "Solo puedes tener TICKETLIMIT tickets abiertos al mismo tiempo!", "other": { - "openTicketButtonMSG": "Abrir un tique", - "deleteTicketButtonMSG": "Eliminar tique", - "selectTicketTypePlaceholder": "Elegir el tipo de tique", + "openTicketButtonMSG": "Abrir un ticket", + "deleteTicketButtonMSG": "Eliminar ticket", + "selectTicketTypePlaceholder": "Elegir el tipo de ticket", "claimedBy": "**Reclamado por**: USER", "noReasonGiven": ":x: No se dio una razón", "unavailable": "Unavailable"