diff --git a/src/man/po/sv.po b/src/man/po/sv.po
index 32220d33989..a7d15195f62 100644
--- a/src/man/po/sv.po
+++ b/src/man/po/sv.po
@@ -7,8 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sssd-docs 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 13:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"memory@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
 "sssd-manpage-master/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -5655,8 +5656,6 @@ msgstr "Lösennyckel"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><informaltable><tgroup><thead><row><entry>
 #: sssd.conf.5.xml:4065
-#, fuzzy
-#| msgid "gdm-smartcard"
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Smartkort"
 
@@ -5672,15 +5671,13 @@ msgstr "AD"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
 #: sssd.conf.5.xml:4071 sssd.conf.5.xml:4074 sssd.conf.5.xml:4075
-#, fuzzy
-#| msgid "enabled"
 msgid "disabled"
-msgstr "aktiverat"
+msgstr "avaktiverad"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><informaltable><tgroup><tbody><row><entry>
 #: sssd.conf.5.xml:4074
 msgid "LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd.conf.5.xml:4079
@@ -15371,7 +15368,7 @@ msgstr "SLUTSTATUS"
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd.8.xml:214
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd.8.xml:217
@@ -15399,7 +15396,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: sssd.8.xml:233
 msgid "Memory allocation error."
-msgstr ""
+msgstr "Minnesallokeringsfel"
 
 #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
 #: sssd.8.xml:238