From fab9ead7df97167b527eeb5757a873c44e346dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>
Date: Mon, 4 Mar 2024 05:57:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Pext/Radio module
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pext/pext-radio-module/hi/
---
 locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.mo | Bin 3726 -> 3793 bytes
 locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.po |  28 ++++++++++-----------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.mo
index 569361f178ace9fb88b1c73d6e7fb57894da699a..e40a78ef2af247993925a72e89b14579be775d0c 100644
GIT binary patch
delta 607
zcmaLS&nv@W90%~vcWL(HJ7yuYWl1=&MQv^C+ag)y;-p-pp-4$HE<!1G(CqNF92~yM
z^KA|bZEfu!ZVuw$hEmVpA;tT7oTQvypXc*D&*#UH@7Z_Vuk2<OqKK8K72ekqy%Ev7
zji?#c>_jQ}1iRp{gUAi%VJA$(UU&>g;SC&v<RtQf1Qh?~p}0SQ;{E})K(|V}GU!o>
z(1SGSfeF|MXJ8aA!)bU9WAFnG!H|mxAuYi{xB<Ii0g8r?Fb&-eKlS&asGEc0pV5Gm
zXk0|116IpXOSG<hYMoRfp+IP0VR6$zS~AXAhO-)Hm)u0K=jY7eW|p%nZtih*fpea-
zJ8@>W`e%K6n6six7@S?pKSs>21(WfuZU0JgZCy*If^k_l&&@;5&g7fC9<~KsC7D4U
zovQk(E$#VRO!wNx|2&*^k4#NqlmpHRm;;^5RlCLFLr*cEnE@p^RSr=_wlVY<XSe?4
iob&y=pq^FR^c~gX`n5K)eND2q*j*Go0p*JNs(b?=o70m3

delta 463
zcmZY2ze_?<6bJD0RQ&n05Q31j*AH!|XU~WI@NH!U(GL<D8Y(b!a7nO7ON8W5G}LmZ
zwuUQ#LkL0%K|)i54UIw2{Rb*&a_swZ3@&``J?DPUc@1BN>l0G>P9mCh61@}Aw~MF^
z+is#Ec;z7~!3Q`D<6fd(n1O?E501eKOv4&ngkNv~CVkyp23ma+uD~YjgASR>f0vL<
zgdL>8AT(ePT!SNU2Ts8gXux}@!ykx4Q9n@v>Tne1ptbNEn(zf$^XCKIxvS91Z3nQ$
zY7|fi!GlK1mU6^4)pRMJH4DXkbs=l!4Mo><P1UAVJ*6aOjAUXQZ>>>uu1oG@Tvv1X
zLoe&tw%DX6;%$oRh2T}eA6eOLvbH_(zq}is+gMfvuZijzI2HT`{{^oL-V&TQo;@}j
o`|!uur!Qhxj*gk;53#7c<hn&b@Cs|m{p?x}vL`v(=*Vx<FW~xS$^ZZW

diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.po
index 7bbf1f7..12d51c9 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/pext_module_radio.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-16 20:03+CEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-29 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: Peter J. Mello <admin@petermello.net>\n"
-"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/pext/pext-radio-"
-"module/hi/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/pext/"
+"pext-radio-module/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
 #: __init__.py:78
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid ""
 "><b>Language: </b>{}<br/><b>Location: </b>{}<br/><b>Tags: </b>{}<br/"
 "><b>Homepage: </b><a href='{}'>{}</a>"
 msgstr ""
-"<b>{}</b><br/><br/><b>Bitrate: </b>{} kbps<br/><b>Codec: </b>{}<br/><b>भाषा: "
-"</b>{}<br/><b>स्थान: </b>{}<br/><b>टैग: </b>{}<br/><b>मुखपृष्ठ: </b><a "
+"<b>{}</b><br/><br/><b>बिटरेट: </b>{} kbps<br/><b>Codec: </b>{}<br/><b>भाषा: "
+"</b>{}<br/><b>लोकेशन: </b>{}<br/><b>टैग: </b>{}<br/><b>मुखपृष्ठ: </b><a "
 "href='{}'>{}</a>"
 
 #: __init__.py:216 __init__.py:328
@@ -98,13 +98,13 @@ msgid ""
 "b>{}<br/><b>Language: </b>{}<br/><b>Location: </b>{}<br/><b>Tags: </b>{}<br/"
 "><b>Homepage: </b><a href='{}'>{}</a>"
 msgstr ""
-"<b>Tuned into:</b><br/>{}<br/><br/><b>Bitrate: </b>{} kbps<br/><b>Codec: </"
-"b>{}<br/><b>भाषा: </b>{}<br/><b>स्थान: </b>{}<br/><b>टैग: </b>{}<br/><b>मुखपृष्ठ: "
-"</b><a href='{}'>{}</a>"
+"<b>इसमें ट्यून किया:</b><br/>{}<br/><br/><b>बिटरेट: </b>{} kbps<br/><b>कोडेक:"
+" </b>{}<br/><b>भाषा: </b>{}<br/><b>लोकेशन: </b>{}<br/><b>टैग: </b>{}<br/"
+"><b>मुखपृष्ठ: </b><a href='{}'>{}</a>"
 
 #: __init__.py:265
 msgid "Tuned into {} (muted)"
-msgstr "{} में किया गया (म्यूट)"
+msgstr "{} में ट्यून किया गया (म्यूट किए गए)"
 
 #: __init__.py:267 __init__.py:276 __init__.py:322
 msgid "Stop"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "अमुक"
 
 #: __init__.py:269
 msgid "Tuned into {}"
-msgstr "में किया गया {}"
+msgstr "इसमें ट्यून किया गया {}"
 
 #: __init__.py:276 __init__.py:320
 msgid "Mute"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "स्टेशन के लिए मतदान किया {}"
 
 #: __init__.py:312
 msgid "Failed to vote for {}: {}"
-msgstr "के लिए मतदान करने में विफल {}: {}"
+msgstr "{} के लिए वोट करने में विफल: {}"
 
 #: __init__.py:372
 msgid "Unexpected selection_made value: {}"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Pext को इंटरनेट रेडियो चलाने क
 
 #: generate_metadata.py:50
 msgid "API base URL"
-msgstr "API पे आधारित URL"
+msgstr "API आधार URL"
 
 #: generate_metadata.py:54
 msgid "User Agent"