diff --git a/application/translations/de/fcPayOne_lang.php b/application/translations/de/fcPayOne_lang.php
index d417d550..dee5856e 100755
--- a/application/translations/de/fcPayOne_lang.php
+++ b/application/translations/de/fcPayOne_lang.php
@@ -34,6 +34,9 @@
'FCPO_CC_NUMBER_INVALID' => 'Bitte geben Sie eine korrekte Kreditkarten-Nummer ein.',
'FCPO_CC_DATE_INVALID' => 'Bitte geben Sie ein korrektes Gültigkeits-Datum an.',
'FCPO_CC_CVC2_INVALID' => 'Bitte geben Sie eine korrekte Prüfziffer an.',
+ 'FCPO_CC_CARDHOLDER' => "Karteninhaber",
+ 'FCPO_CC_CARDHOLDER_HELPTEXT' => "Karteninhaber wie aufgedruckt",
+ 'FCPO_CC_CARDHOLDER_INVALID' => "Es sind nur A-Z, ÄÖÜ,ß und - erlaubt",
'fcpo_so_ktonr' => 'Kontonummer',
'fcpo_so_blz' => 'BLZ',
'FCPO_MANIPULATION' => 'Verdacht auf Manipulation',
diff --git a/application/translations/en/fcPayOne_lang.php b/application/translations/en/fcPayOne_lang.php
index 1d5c708e..0775f3fd 100755
--- a/application/translations/en/fcPayOne_lang.php
+++ b/application/translations/en/fcPayOne_lang.php
@@ -34,6 +34,9 @@
'FCPO_CC_NUMBER_INVALID' => 'Please enter a valid credit card number.',
'FCPO_CC_DATE_INVALID' => 'Please enter a valid date of expiry.',
'FCPO_CC_CVC2_INVALID' => 'Please enter a valid check digit.',
+'FCPO_CC_CARDHOLDER' => "Cardholder",
+'FCPO_CC_CARDHOLDER_HELPTEXT' => "Cardholder as printed on card",
+'FCPO_CC_CARDHOLDER_INVALID' => "Only A-Z, ÄÖÜ,ß and - are valid",
'fcpo_so_ktonr' => 'Bank account number',
'fcpo_so_blz' => 'Bank identification number',
'FCPO_BANK_GER_OLD' => 'or pay by using your usual bank account number and bank code
(only supported for german accounts).',
diff --git a/application/views/frontend/tpl/azure/fcpo_payment_creditcard_ajax.tpl b/application/views/frontend/tpl/azure/fcpo_payment_creditcard_ajax.tpl
index 0e9b02a2..da0edaae 100644
--- a/application/views/frontend/tpl/azure/fcpo_payment_creditcard_ajax.tpl
+++ b/application/views/frontend/tpl/azure/fcpo_payment_creditcard_ajax.tpl
@@ -35,11 +35,22 @@
[{oxmultilang ident="FCPO_CC_CARDHOLDER_HELPTEXT"}]
+[{oxmultilang ident="FCPO_CC_CARDHOLDER_HELPTEXT"}]
+