Backup: Error Message and backup impossible if no connection to Opencast server

[bluetom]

It is not possible to backup a course with opencast content without an active connection to the opencast server. This error message appears instead:

The error message should be replaced with a warning and the backup should be possible with the opencast content checkboxes deactivated and not checked.