diff --git a/locale/it-it/dialog/current/current-sunset-future-local.dialog b/locale/it-it/dialog/current/current-sunset-future-local.dialog
index 166e1f26..0bc76a14 100644
--- a/locale/it-it/dialog/current/current-sunset-future-local.dialog
+++ b/locale/it-it/dialog/current/current-sunset-future-local.dialog
@@ -1,2 +1,3 @@
 il sole tramonterà a {time} oggi
-il tramonto sarà a {time} oggi
\ No newline at end of file
+il tramonto sarà a {time} oggi
+oggi il tramonto sarà alle {time}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/dialog/daily/daily-precipitation-next-local.dialog b/locale/it-it/dialog/daily/daily-precipitation-next-local.dialog
index 9c0346ba..fbc9b004 100644
--- a/locale/it-it/dialog/daily/daily-precipitation-next-local.dialog
+++ b/locale/it-it/dialog/daily/daily-precipitation-next-local.dialog
@@ -1,2 +1,2 @@
 C'è una possibilità {percent} di {precipitation} {day}
-Le previsioni parlano di {percent} possibilità di {precipitation} {day}
\ No newline at end of file
+Le previsioni parlano di {percent} possibilità di {precipitation} di {day}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/dialog/error/cant-get-forecast.dialog b/locale/it-it/dialog/error/cant-get-forecast.dialog
index 41f0d67d..75b20675 100644
--- a/locale/it-it/dialog/error/cant-get-forecast.dialog
+++ b/locale/it-it/dialog/error/cant-get-forecast.dialog
@@ -1,36 +1,2 @@
-Al momento non posso accedere ai bollettini meteo.
-Al momento non posso accedere ai bollettini meteorologici.
-Al momento non posso accedere alle previsioni del tempo.
-Al momento non posso ricevere le previsioni del tempo.
-Al momento non riesco a ricevere i bollettini meteo.
-Al momento non riesco a ricevere i bollettini meteorologici.
-I bollettini meteo non sono attualmente disponibili.
-Le previsioni meteo non sono attualmente disponibili.
-Mi dispiace. Al momento non posso accedere ai bollettini meteo.
-Mi dispiace. Al momento non posso accedere ai bollettini meteorologici.
-Mi dispiace. Al momento non posso accedere alle previsioni del tempo.
-Mi dispiace. Al momento non posso ricevere i bollettini meteorologici.
-Mi dispiace. Al momento non posso ricevere le previsioni del tempo.
-Mi dispiace. Al momento non riesco a ricevere le previsioni del tempo.
 Mi dispiace. Non posso accedere ai bollettini meteo in questo momento.
-Mi dispiace. Non posso accedere alle previsioni del tempo in questo momento.
-Mi dispiace. Non posso ricevere i bollettini meteo in questo momento.
-Mi dispiace. Non posso ricevere le previsioni del tempo in questo momento.
-Mi scuso. Al momento non posso accedere ai bollettini meteo.
-Mi scuso. Al momento non posso accedere ai bollettini meteorologici.
-Mi scuso. Al momento non posso accedere alle previsioni del tempo.
-Mi scuso. Al momento non posso ricevere le previsioni del tempo.
-Mi scuso. Al momento non riesco a ricevere i bollettini meteo.
-Mi scuso. Al momento non riesco a ricevere i bollettini meteorologici.
-Mi scuso. Al momento non riesco a ricevere le previsioni del tempo.
-Mi scuso. Non posso accedere ai bollettini meteo in questo momento.
-Mi scuso. Non posso accedere alle previsioni del tempo in questo momento.
-Mi scuso. Non posso ricevere le previsioni del tempo in questo momento.
-Mi scuso. Non riesco a consultare le previsioni del tempo in questo momento.
-Mi scuso. Non riesco a ricevere i bollettini meteo in questo momento.
-Non posso accedere ai bollettini meteo in questo momento.
-Non posso accedere alle previsioni del tempo in questo momento.
-Non posso ricevere le previsioni del tempo in questo momento.
-Non riesco a ricevere i bollettini meteo in questo momento.
-Non riesco a ricevere le previsioni del tempo in questo momento.
-Non riesco ad accedere ai bollettini meteo in questo momento.
\ No newline at end of file
+Mi scuso. Non posso ricevere le previsioni del tempo in questo momento.
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/dialog/percentage-number.dialog b/locale/it-it/dialog/percentage-number.dialog
index 9dada8f6..a8b45afd 100644
--- a/locale/it-it/dialog/percentage-number.dialog
+++ b/locale/it-it/dialog/percentage-number.dialog
@@ -1 +1 @@
-{number} per cento
\ No newline at end of file
+{number} percento
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/condition/thunderstorm.voc b/locale/it-it/vocabulary/condition/thunderstorm.voc
index 37ec2ea8..410ad87f 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/condition/thunderstorm.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/condition/thunderstorm.voc
@@ -1,2 +1 @@
-tempesta
-tempestoso
\ No newline at end of file
+tempesta
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/condition/windy.voc b/locale/it-it/vocabulary/condition/windy.voc
index 8ce31bea..63df5acc 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/condition/windy.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/condition/windy.voc
@@ -1,4 +1,5 @@
 raffiche
+raffiche di vento
 ventilato
 vento
 ventoso
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/date-time/number-days.voc b/locale/it-it/vocabulary/date-time/number-days.voc
index 4c95f6cf..23ea0a22 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/date-time/number-days.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/date-time/number-days.voc
@@ -18,7 +18,6 @@ i prossimi quattro giorni
 i prossimi sei giorni
 i prossimi tre giorni
 quattro giorni
-quattro giorni s
 sei giorni
 sei giorni s
 tre giorni
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-day.voc b/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-day.voc
index 9f7f8811..e26e2c25 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-day.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-day.voc
@@ -1,4 +1,3 @@
-di ieri
 domani
 domenica
 giorni
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-time.voc b/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-time.voc
index bd2e76da..dfdf6723 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-time.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/date-time/relative-time.voc
@@ -1,5 +1,7 @@
 mattina
+mezzanotte
 notte
 pomeriggio
 sera
+stanotte
 stasera
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/query/confirm-query.voc b/locale/it-it/vocabulary/query/confirm-query.voc
index d0e5106a..06a406bb 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/query/confirm-query.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/query/confirm-query.voc
@@ -1,2 +1,4 @@
+avranno
+ci sarà
 sarà
 è
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/query/when.voc b/locale/it-it/vocabulary/query/when.voc
index 4fce744a..d798e388 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/query/when.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/query/when.voc
@@ -1,3 +1,4 @@
 a che ora
+che ora
 quando
 quando è
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/it-it/vocabulary/temperature/temperature.voc b/locale/it-it/vocabulary/temperature/temperature.voc
index 0812b2be..899fb467 100644
--- a/locale/it-it/vocabulary/temperature/temperature.voc
+++ b/locale/it-it/vocabulary/temperature/temperature.voc
@@ -1,4 +1,2 @@
-caldo
 freddo
-fresco
-temperatura
\ No newline at end of file
+fresco
\ No newline at end of file