diff --git a/translations/ca-es/dialogs.json b/translations/ca-es/dialogs.json
new file mode 100644
index 0000000..de20b71
--- /dev/null
+++ b/translations/ca-es/dialogs.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "screenshot.taken.dialog": [
+    "s'ha capturat la pantalla"
+  ],
+  "screenshot.failed.dialog": [
+    "la captura de pantalla ha fallat",
+    "No he pogut fer la captura de pantalla"
+  ]
+}