diff --git a/translations/it-it/dialogs.json b/translations/it-it/dialogs.json
new file mode 100644
index 0000000..a2de462
--- /dev/null
+++ b/translations/it-it/dialogs.json
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "ggwave.already.disabled.dialog": [
+    "codici QR audio già disattivati"
+  ],
+  "ggwave.already.enabled.dialog": [
+    "codici QR audio già attivati"
+  ],
+  "ggwave.disabled.dialog": [
+    "disabilito i codici QR audio"
+  ],
+  "ggwave.enabled.dialog": [
+    "attivo i codici QR audio per i prossimi 15 minuti"
+  ]
+}