diff --git a/translations/it-it/dialogs.json b/translations/it-it/dialogs.json
index 40f1a5b..066e217 100644
--- a/translations/it-it/dialogs.json
+++ b/translations/it-it/dialogs.json
@@ -6,6 +6,6 @@
     "Sono pronto!"
   ],
   "/dialog/confirm_speak_ready.dialog": [
-    "Va bene. Ti dirò quando sarò pronto dopo il riavvio."
+    "Va bene. Ti informerò quando sarò pronto dopo il prossimo riavvio."
   ]
 }