Projection of amendments with conflicts needs to be improved

[MSoeb]

Description: If a motions contains at least two amendments in the same part of the motions text, the motions show a warning sign. If this motion is projected in the diff-version, the projection misses a warning sign about the existent conflicts.

Motion text with conflicts:

Projection without warning sign:

Reproduction:

1. open a meeting
2. open motions > create a new motion with two paragraphs
3. create two amendments at the same place. change the status of each one to accepted.
4. head back to the main motion: warning signs should now be visible. > project the motion in Diff version.

What should happen:

• The projection should include warning signs of the conflicts of amendments and/or recommendation changes.
• The projection should follow the visuals of the motion like in image one with information about the amendment. With one small change; Warning sign and information about amendmend should be in one line. So the users could easily spot the changes.

Note: #3110 is a follow up to this issue.

[rrenkert]

Removing "high". Occurs since OS3.

[MSoeb]

Note: The warning signs in the projection are still missing in the diff projection to easily spot the conflict.

But, another problem has been solved since creation of the issue: The line numbers were wrong in diff projection.

[MSoeb]

Re-Test: Problem still occurs with new editor.

[Elblinator]

I'll close this Issue in favour of #4159