diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/pages/agenda-item-list/components/agenda-item-list/agenda-item-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/pages/agenda-item-list/components/agenda-item-list/agenda-item-list.component.html
index 4ca2231e19..cc6243f947 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/pages/agenda-item-list/components/agenda-item-list/agenda-item-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/pages/agenda-item-list/components/agenda-item-list/agenda-item-list.component.html
@@ -11,8 +11,7 @@ <h2>{{ 'Agenda' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/assignments/pages/assignment-list/components/assignment-list/assignment-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/assignments/pages/assignment-list/components/assignment-list/assignment-list.component.html
index 1ffe513f93..55e6cbcb67 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/assignments/pages/assignment-list/components/assignment-list/assignment-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/assignments/pages/assignment-list/components/assignment-list/assignment-list.component.html
@@ -13,8 +13,7 @@ <h2>{{ 'Elections' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/mediafiles/modules/mediafile-list/components/mediafile-list/mediafile-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/mediafiles/modules/mediafile-list/components/mediafile-list/mediafile-list.component.html
index a878309ce2..33c26c7829 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/mediafiles/modules/mediafile-list/components/mediafile-list/mediafile-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/mediafiles/modules/mediafile-list/components/mediafile-list/mediafile-list.component.html
@@ -20,10 +20,9 @@ <h2>{{ 'Files' | translate }}</h2>
     </div>
 
     <!-- Multiselect info -->
-    <div *ngIf="isMultiSelect" class="central-info-slot">
+    <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'seelcted' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/amendments/components/amendment-list/amendment-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/amendments/components/amendment-list/amendment-list.component.html
index 61839f8bf4..db22ab1e68 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/amendments/components/amendment-list/amendment-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/amendments/components/amendment-list/amendment-list.component.html
@@ -22,8 +22,7 @@ <h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-list/components/motion-list/motion-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-list/components/motion-list/motion-list.component.html
index 8057b87531..a29e979a13 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-list/components/motion-list/motion-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-list/components/motion-list/motion-list.component.html
@@ -14,8 +14,7 @@ <h2>{{ 'Motions' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 
     <div class="extra-controls-slot">
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/workflows/components/workflow-list/workflow-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/workflows/components/workflow-list/workflow-list.component.html
index 70b407e1e4..7a46892555 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/workflows/components/workflow-list/workflow-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/workflows/components/workflow-list/workflow-list.component.html
@@ -18,8 +18,7 @@ <h2>{{ 'Workflows' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/participants/pages/participant-list/components/participant-list/participant-list.component.html b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/participants/pages/participant-list/components/participant-list/participant-list.component.html
index bb9179c892..bd12596797 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/participants/pages/participant-list/components/participant-list/participant-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/participants/pages/participant-list/components/participant-list/participant-list.component.html
@@ -12,8 +12,7 @@ <h2>{{ 'Participants' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/organization/pages/accounts/pages/account-list/components/account-list/account-list.component.html b/client/src/app/site/pages/organization/pages/accounts/pages/account-list/components/account-list/account-list.component.html
index 292518339c..9283bf602e 100644
--- a/client/src/app/site/pages/organization/pages/accounts/pages/account-list/components/account-list/account-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/organization/pages/accounts/pages/account-list/components/account-list/account-list.component.html
@@ -12,8 +12,7 @@ <h2>{{ 'Accounts' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/organization/pages/committees/pages/committee-list/components/committee-list/committee-list.component.html b/client/src/app/site/pages/organization/pages/committees/pages/committee-list/components/committee-list/committee-list.component.html
index 49a7499a8e..25b752fa01 100644
--- a/client/src/app/site/pages/organization/pages/committees/pages/committee-list/components/committee-list/committee-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/organization/pages/committees/pages/committee-list/components/committee-list/committee-list.component.html
@@ -19,8 +19,7 @@ <h2>{{ 'Committees' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/organization/pages/mediafiles/modules/organization-mediafile-list/components/organization-mediafile-list/organization-mediafile-list.component.html b/client/src/app/site/pages/organization/pages/mediafiles/modules/organization-mediafile-list/components/organization-mediafile-list/organization-mediafile-list.component.html
index fda9e9c4cb..a53648381f 100644
--- a/client/src/app/site/pages/organization/pages/mediafiles/modules/organization-mediafile-list/components/organization-mediafile-list/organization-mediafile-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/organization/pages/mediafiles/modules/organization-mediafile-list/components/organization-mediafile-list/organization-mediafile-list.component.html
@@ -20,10 +20,9 @@ <h2>{{ 'Files' | translate }}</h2>
     </div>
 
     <!-- Multiselect info -->
-    <div *ngIf="isMultiSelect" class="central-info-slot">
+    <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/organization/pages/orga-meetings/pages/meeting-list/components/meeting-list/meeting-list.component.html b/client/src/app/site/pages/organization/pages/orga-meetings/pages/meeting-list/components/meeting-list/meeting-list.component.html
index 821aee2523..697b9d79b1 100644
--- a/client/src/app/site/pages/organization/pages/orga-meetings/pages/meeting-list/components/meeting-list/meeting-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/organization/pages/orga-meetings/pages/meeting-list/components/meeting-list/meeting-list.component.html
@@ -15,8 +15,7 @@ <h2>{{ 'Meetings' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/site/pages/organization/pages/organization-tags/pages/organization-tag-list/components/organization-tag-list/organization-tag-list.component.html b/client/src/app/site/pages/organization/pages/organization-tags/pages/organization-tag-list/components/organization-tag-list/organization-tag-list.component.html
index 8ca6ab8f2e..a07b507018 100644
--- a/client/src/app/site/pages/organization/pages/organization-tags/pages/organization-tag-list/components/organization-tag-list/organization-tag-list.component.html
+++ b/client/src/app/site/pages/organization/pages/organization-tags/pages/organization-tag-list/components/organization-tag-list/organization-tag-list.component.html
@@ -12,8 +12,7 @@ <h2>{{ 'Tags' | translate }}</h2>
     <!-- Multiselect info -->
     <div class="central-info-slot">
         <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()"><mat-icon>arrow_back</mat-icon></button>
-        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span>
-        <span>{{ 'selected' | translate }}</span>
+        <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
     </div>
 </os-head-bar>
 
diff --git a/client/src/app/ui/modules/head-bar/components/head-bar/head-bar.component.ts b/client/src/app/ui/modules/head-bar/components/head-bar/head-bar.component.ts
index 0e0904e046..298de8d2ab 100644
--- a/client/src/app/ui/modules/head-bar/components/head-bar/head-bar.component.ts
+++ b/client/src/app/ui/modules/head-bar/components/head-bar/head-bar.component.ts
@@ -56,12 +56,12 @@ export const HEAD_BAR_HEIGHT = 50; // height of the head-bar in px.
  *             <mat-icon>more_vert</mat-icon>
  *         </button>
  *     </div>
- *     <!-- MultiSelect info -->
+ *     <!-- Multiselect info -->
  *     <div class="central-info-slot">
  *     <button mat-icon-button (click)="toggleMultiSelect()">
  *         <mat-icon>arrow_back</mat-icon>
  *     </button>
- *         <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;</span><span>selected</span>
+ *         <span>{{ selectedRows.length }}&nbsp;{{ 'selected' | translate }}</span>
  * </div>
  * </os-head-bar>
  * ```