diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/motion-detail-routing.module.ts b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/motion-detail-routing.module.ts
index d7a45cd08c..71994ea412 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/motion-detail-routing.module.ts
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/motion-detail-routing.module.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
-import { Permission } from 'src/app/domain/definitions/permission';
 
 import { MotionDetailComponent } from './components/motion-detail/motion-detail.component';
 
@@ -11,8 +10,7 @@ const routes: Routes = [
         children: [
             {
                 path: ``,
-                loadChildren: () => import(`./pages/motion-form/motion-form.module`).then(m => m.MotionFormModule),
-                data: { meetingPermissions: [Permission.motionCanCreate] }
+                loadChildren: () => import(`./pages/motion-form/motion-form.module`).then(m => m.MotionFormModule)
             },
             {
                 path: `:id`,
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/pages/motion-form/motion-form-routing.module.ts b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/pages/motion-form/motion-form-routing.module.ts
index 69b7c26d6c..375d2a4f36 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/pages/motion-form/motion-form-routing.module.ts
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/motions/pages/motion-detail/pages/motion-form/motion-form-routing.module.ts
@@ -1,13 +1,21 @@
 import { NgModule } from '@angular/core';
 import { RouterModule, Routes } from '@angular/router';
+import { Permission } from 'src/app/domain/definitions/permission';
 
 import { AmendmentCreateWizardComponent } from './components/amendment-create-wizard/amendment-create-wizard.component';
 import { MotionFormComponent } from './components/motion-form/motion-form.component';
 
 const routes: Routes = [
-    { path: `:id/create-amendment`, component: AmendmentCreateWizardComponent },
-    { path: `:id/edit`, component: MotionFormComponent },
-    { path: `new`, component: MotionFormComponent }
+    {
+        path: `:id/create-amendment`,
+        component: AmendmentCreateWizardComponent,
+        data: { meetingPermissions: [Permission.motionCanCreateAmendments] }
+    },
+    {
+        path: `:id/edit`,
+        component: MotionFormComponent
+    },
+    { path: `new`, component: MotionFormComponent, data: { meetingPermissions: [Permission.motionCanCreate] } }
 ];
 
 @NgModule({