diff --git a/templates/da/trailer.tmpl b/templates/da/trailer.tmpl
index 4f509ec783..fb757a6f2f 100644
--- a/templates/da/trailer.tmpl
+++ b/templates/da/trailer.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
       </div>
     </div>
-    <div class="cups-footer">Copyright &copy; 2021-2022 OpenPrinting. Alle rettigheder forbeholdt.</div>
+    <div class="cups-footer">Ophavsret &copy; 2021-2022 OpenPrinting. Alle rettigheder forbeholdt.</div>
   </body>
 </html>
diff --git a/templates/es/trailer.tmpl b/templates/es/trailer.tmpl
index b3686614c0..c0de45b736 100644
--- a/templates/es/trailer.tmpl
+++ b/templates/es/trailer.tmpl
@@ -1,5 +1,5 @@
       </div>
     </div>
-    <div class="cups-footer">Copyright &copy; 2021-2022 OpenPrinting. Todos los derechos reservados.</div>
+    <div class="cups-footer">Derechos de autor &copy; 2021-2022 OpenPrinting. Todos los derechos reservados.</div>
   </body>
 </html>