Question About UBO in notice 29

[rengit62]

Hi Lab
I am using sdk 1.8.
I've got a validation error about UBO
If I do not associate I get :
id : BR-OPT-00202-0101
location : /can:ContractAwardNotice/ext:UBLExtensions/ext:UBLExtension/ext:ExtensionContent/efext:EformsExtension/efac:Organizations
failedAssertText : Any existing 'ID – Beneficial owner' (OPT-202-UBO) must be associated with at least one 'Beneficial owner reference'(OPT-302-Organization)
diagnostic : ND-Organizations_OPT-202-UBO

If I do I get
failedAssertText : OPT-302-Organization is not allowed in notice type '29' under following condition: The organisation does not take part in tendering party; 'The organisation is a natural person' (BT-633-Organization); 'The winner is listed on a regulated market' (BT-746-Organization)

I get that error in both the 2 Org ( 0001, and 0004 )

can you help me ?

here the xml :
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:NoticeResult> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-nam</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">oth-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_161__noticeresult)</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-15+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">buy-rev-typ</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">fair-comp</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_118__noticeresult)</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-25+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">cou-ori</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">law-enf</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_1118__noticeresult) </efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-05-24+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <cbc:TotalAmount currencyID="EUR">123456.00</cbc:TotalAmount> <efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">1000</efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount> <efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">3000</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount> <efac:LotResult> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-com</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_142__lotresult) </efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-05-14+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID> <cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">2000</cbc:HigherTenderAmount> <cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">1900</cbc:LowerTenderAmount> <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode> <cac:FinancingParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:FinancingParty> <efac:AppealRequestsStatistics> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-com</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">fair-comp</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">uffa non accampare scuse, dicendo che e' complicato</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-05-25+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efbc:StatisticsCode listName="irregularity-type">ar-split</efbc:StatisticsCode> <efbc:StatisticsNumeric>12</efbc:StatisticsNumeric> </efac:AppealRequestsStatistics> <efac:AppealRequestsStatistics> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">buy-rev-cou</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_712__lotresult) </efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-05-31+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efbc:StatisticsCode listName="review-type">complainants</efbc:StatisticsCode> <efbc:StatisticsNumeric>12</efbc:StatisticsNumeric> </efac:AppealRequestsStatistics> <efac:LotTender> <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID> </efac:LotTender> <efac:FrameworkAgreementValues> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">max-val</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">c'e' da discutere il valore massimo</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-08-09+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">3000</cbc:MaximumValueAmount> <efbc:ReestimatedValueAmount currencyID="EUR">1000</efbc:ReestimatedValueAmount> </efac:FrameworkAgreementValues> <efac:ReceivedSubmissionsStatistics> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-fix</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">oth-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_760__lotresult) </efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-05-22+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-des</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_759__lotresult)</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-02+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode> <efbc:StatisticsNumeric>244</efbc:StatisticsNumeric> </efac:ReceivedSubmissionsStatistics> <efac:SettledContract> <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID> </efac:SettledContract> <efac:TenderLot> <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID> </efac:TenderLot> </efac:LotResult> <efac:LotResult> <cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID> <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">clos-nw</cbc:TenderResultCode> <efac:DecisionReason> <efbc:DecisionReasonCode listName="non-award-justification">chan-need</efbc:DecisionReasonCode> </efac:DecisionReason> <efac:TenderLot> <cbc:ID>LOT-0002</cbc:ID> </efac:TenderLot> </efac:LotResult> <efac:LotTender> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">buy-rev-cou</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">una giornata particolare</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-08+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">cou-ori</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">law-enf</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">via la patria</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-08+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">cro-bor-law</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">oth-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">La legge e' uguale per tutti</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-06-08+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID> <cbc:RankCode>12412</cbc:RankCode> <cac:LegalMonetaryTotal> <cbc:PayableAmount currencyID="EUR">999</cbc:PayableAmount> </cac:LegalMonetaryTotal> <efac:SubcontractingTerm> <efbc:TermAmount currencyID="EUR">409</efbc:TermAmount> <efbc:TermPercent>10</efbc:TermPercent> <efbc:TermCode listName="applicability">yes</efbc:TermCode> </efac:SubcontractingTerm> <efac:TenderingParty> <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID> </efac:TenderingParty> <efac:TenderLot> <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID> </efac:TenderLot> <efac:TenderReference> <cbc:ID>TENDER_FERDI</cbc:ID> </efac:TenderReference> </efac:LotTender> <efac:SettledContract> <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID> <cbc:AwardDate>2023-02-24+01:00</cbc:AwardDate> <efac:ContractReference> <cbc:ID>CONTRATTO_DI_FERI</cbc:ID> </efac:ContractReference> <efac:Funding> <efbc:FinancingIdentifier>PIPPO</efbc:FinancingIdentifier> </efac:Funding> </efac:SettledContract> <efac:TenderingParty> <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID> <efac:Tenderer> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID> <efbc:GroupLeadIndicator>false</efbc:GroupLeadIndicator> </efac:Tenderer> </efac:TenderingParty> </efac:NoticeResult> <efac:NoticeSubType> <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode> </efac:NoticeSubType> <efac:Organizations> <efac:Organization> <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator> <efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator> <efac:Company> <cbc:WebsiteURI>http://bt505OrganizationCompany.com</cbc:WebsiteURI> <cbc:EndpointID>http://bt509OrganizationCompany.com</cbc:EndpointID> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name languageID="ENG">Buyer Organization</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:StreetName>bt_510_a__organization_company)</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_510_b__organization_company)</cbc:AdditionalStreetName> <cbc:Department>Department(bt_16_organization_company)</cbc:Department> <cbc:CityName>Town(bt_513_organization_company) </cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_512_organization_company)</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT122</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_510_c__organization_company)</cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:PartyLegalEntity> <cbc:CompanyID>1814</cbc:CompanyID> </cac:PartyLegalEntity> <cac:Contact> <cbc:Name>Contact point(bt_502_organization_company)</cbc:Name> <cbc:Telephone>05343434</cbc:Telephone> <cbc:Telefax>454545</cbc:Telefax> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:Company> <efac:TouchPoint> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PostalAddress> <cbc:StreetName>Postal address(bt_510_a__organization_touchpoint)</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_510_b__organization_touchpoint) </cbc:AdditionalStreetName> <cbc:CityName>Town(bt_513_organization_touchpoint)</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_512_organization_touchpoint)</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AL014</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_510_c__organization_touchpoint) </cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:Contact> <cbc:Name>Contact point(bt_502_organization_touchpoint)</cbc:Name> <cbc:Telephone>354545</cbc:Telephone> <cbc:Telefax>45454</cbc:Telefax> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:TouchPoint> </efac:Organization> <efac:Organization> <efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator> <efac:UltimateBeneficialOwner> <cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID> </efac:UltimateBeneficialOwner> <efac:Company> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name languageID="ENG">UBO Organization </cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:CityName>Town(bt_513_organization_company)</cbc:CityName> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT113</cbc:CountrySubentityCode> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:PartyLegalEntity> <cbc:CompanyID>2102</cbc:CompanyID> </cac:PartyLegalEntity> <cac:Contact> <cbc:Telephone>23232323</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:Company> </efac:Organization> <efac:Organization> <efac:Company> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name languageID="ENG">Official name(bt_500_organization_company)</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:CityName>Town(bt_513_organization_company)</cbc:CityName> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:PartyLegalEntity> <cbc:CompanyID>20122</cbc:CompanyID> </cac:PartyLegalEntity> <cac:Contact> <cbc:Telephone>454545</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </efac:Company> </efac:Organization> <efac:UltimateBeneficialOwner> <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID> <cbc:FirstName>Concession revenue buyer(opt_160_ubo)</cbc:FirstName> <cbc:FamilyName>Official name(bt_500_ubo)</cbc:FamilyName> <cac:Contact> <cbc:Telephone>2323232323</cbc:Telephone> <cbc:Telefax>43554545</cbc:Telefax> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> <cac:ResidenceAddress> <cbc:StreetName>Postal address(bt_510_a__ubo)</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_510_b__ubo)</cbc:AdditionalStreetName> <cbc:CityName>Town(bt_513_ubo) </cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_512_ubo)</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT122</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_510_c__ubo)</cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:ResidenceAddress> <efac:Nationality> <cbc:NationalityID>AUT</cbc:NationalityID> </efac:Nationality> </efac:UltimateBeneficialOwner> </efac:Organizations> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID> <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID> <cbc:ID schemeName="notice-id">cc5bf8dc-923a-4c50-b9f6-149cc45dbcbd</cbc:ID> <cbc:ContractFolderID>c2a0dcd1-4d17-4072-9252-38de16ead921</cbc:ContractFolderID> <cbc:IssueDate>2023-08-03+02:00</cbc:IssueDate> <cbc:IssueTime>12:54:54+02:00</cbc:IssueTime> <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID> <cbc:RegulatoryDomain>31985R2137</cbc:RegulatoryDomain> <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode> <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">ENG</cbc:NoticeLanguageCode> <cac:ContractingParty> <cbc:BuyerProfileURI>http://bt508procedurebuyer.com</cbc:BuyerProfileURI> <cac:ContractingPartyType> <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-ra</cbc:PartyTypeCode> </cac:ContractingPartyType> <cac:ContractingActivity> <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">hc-am</cbc:ActivityTypeCode> </cac:ContractingActivity> <cac:Party> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:Party> </cac:ContractingParty> <cac:TenderingTerms> <cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cbc:ID>Legal basis of the procedure (ELI - CELEX)(bt_01_c__procedure)</cbc:ID> <cbc:DocumentDescription languageID="ENG">Legal basis of the procedure (description)(bt_01_d__procedure) </cbc:DocumentDescription> </cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cbc:ID>Legal basis(bt_01_e__procedure)</cbc:ID> <cbc:DocumentDescription languageID="ENG">Legal basis(bt_01_f__procedure)</cbc:DocumentDescription> </cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cac:ProcurementLegislationDocumentReference> <cbc:ID>CrossBorderLaw</cbc:ID> <cbc:DocumentDescription languageID="ENG">Description(bt_09_b__procedure)</cbc:DocumentDescription> </cac:ProcurementLegislationDocumentReference> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <cbc:Description languageID="ENG">Main features of the procedure(bt_88_procedure)</cbc:Description> <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-wo-call</cbc:ProcedureCode> <cbc:TerminatedIndicator>true</cbc:TerminatedIndicator> <cac:NoticeDocumentReference> <cbc:ID>fb803820-dae4-4b67-955d-453f45d683b1-01</cbc:ID> </cac:NoticeDocumentReference> <cac:ProcessJustification> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:FieldsPrivacy> <efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">awa-cri-des</efbc:FieldIdentifierCode> <cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode> <efbc:ReasonDescription languageID="ENG">Justification for publishing later(bt_196_bt_135__procedure)</efbc:ReasonDescription> <efbc:PublicationDate>2023-08-15+02:00</efbc:PublicationDate> </efac:FieldsPrivacy> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:ProcessReasonCode listName="direct-award-justification">additional</cbc:ProcessReasonCode> <cbc:ProcessReason languageID="ENG">Other justification(bt_135_procedure) </cbc:ProcessReason> </cac:ProcessJustification> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:ID>Internal identifier(bt_22_procedure)</cbc:ID> <cbc:Name languageID="ENG">Title(bt_21_procedure)</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ENG">Description(bt_24_procedure) </cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:Note languageID="ENG">Additional information(bt_300_procedure)</cbc:Note> <cac:RequestedTenderTotal> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">20</efbc:FrameworkMaximumAmount> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">100</cbc:EstimatedOverallContractAmount> </cac:RequestedTenderTotal> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">03100000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:AdditionalCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">03110000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:AdditionalCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cbc:Description languageID="ENG">Additional information(bt_728_procedure)</cbc:Description> <cac:Address> <cbc:StreetName>Postal address(bt_5101_a__procedure)</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_5101_b__procedure)</cbc:AdditionalStreetName> <cbc:CityName>Town(bt_5131_procedure)</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_5121_procedure)</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT121</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_5101_c__procedure)</cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> </cac:ProcurementProject> <cac:ProcurementProjectLot> <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID> <cac:TenderingTerms> <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode> <cac:FiscalLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Tax legislation document(opt_111_lot_fiscallegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://op11lotfiscallegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:FiscalLegislationDocumentReference> <cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Environmental legislation document(opt_112_lot_environlegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://opt120lotenvironlegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference> <cac:EmploymentLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Employment legislation document(opt_113_lot_employlegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://opt1lotemploylegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:EmploymentLegislationDocumentReference> <cac:AwardingTerms> <cac:AwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterNumeric>121</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterNumeric>232</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterCode listName="number-threshold">max-pass</efbc:ParameterCode> <efbc:ParameterNumeric>10</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode> <cbc:Description languageID="ENG">Description(bt_540_lot) </cbc:Description> </cac:SubordinateAwardingCriterion> </cac:AwardingCriterion> </cac:AwardingTerms> <cac:AdditionalInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AdditionalInformationParty> <cac:DocumentProviderParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:DocumentProviderParty> <cac:AppealTerms> <cac:PresentationPeriod> <cbc:Description languageID="ENG">Information about review deadlines(bt_99_lot)</cbc:Description> </cac:PresentationPeriod> <cac:AppealInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealInformationParty> <cac:AppealReceiverParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealReceiverParty> <cac:MediationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:MediationParty> </cac:AppealTerms> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator> <cac:NoticeDocumentReference> <cbc:ID>fb803820-dae4-4b67-955d-453f45d683b1-01</cbc:ID> <cbc:ReferencedDocumentInternalAddress>bt_1251_lot</cbc:ReferencedDocumentInternalAddress> </cac:NoticeDocumentReference> <cac:AuctionTerms> <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator> </cac:AuctionTerms> <cac:FrameworkAgreement> <cac:SubsequentProcessTenderRequirement> <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ENG">Additional buyer coverage(bt_111_lot)</cbc:Description> </cac:SubsequentProcessTenderRequirement> </cac:FrameworkAgreement> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-mix</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:ID>Internal identifier(bt_22_lot)</cbc:ID> <cbc:Name languageID="ENG">Title(bt_21_lot)</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ENG">Description(bt_24_lot)</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="E34">2023</cbc:EstimatedOverallContractQuantity> <cbc:Note languageID="ENG">Additional information(bt_300_lot)</cbc:Note> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:ProcurementType languageID="ENG">Description(bt_777_lot)</cbc:ProcurementType> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">inc</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:ProcurementType languageID="ENG">Justification(bt_755_lot)</cbc:ProcurementType> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:RequestedTenderTotal> <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">250</cbc:EstimatedOverallContractAmount> </cac:RequestedTenderTotal> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">92342100</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:AdditionalCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">03000000</cbc:ItemClassificationCode> </cac:AdditionalCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cbc:Description languageID="ENG">Additional information(bt_728_lot)</cbc:Description> <cac:Address> <cbc:StreetName>Postal address(bt_5101_a__lot)</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_5101_b__lot)</cbc:AdditionalStreetName> <cbc:CityName>Town(bt_5131_lot)</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_5121_lot)</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT124</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_5101_c__lot) </cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> <cac:PlannedPeriod> <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNLIMITED</cbc:DescriptionCode> </cac:PlannedPeriod> <cac:ContractExtension> <cbc:OptionsDescription languageID="ENG">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here(bt_54_lot)</cbc:OptionsDescription> <cbc:MaximumNumberNumeric>123232232</cbc:MaximumNumberNumeric> </cac:ContractExtension> </cac:ProcurementProject> </cac:ProcurementProjectLot> <cac:ProcurementProjectLot> <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID> <cac:TenderingTerms> <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode> <cac:FiscalLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Tax legislation document(opt_111_lot_fiscallegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://opt110lotfiscallegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:FiscalLegislationDocumentReference> <cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Environmental legislation document(opt_112_lot_environlegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://opt120lotenvironlegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference> <cac:EmploymentLegislationDocumentReference> <cbc:ID>ID – Employment legislation document(opt_113_lot_employlegis)</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>http://opt130lotemploylegis.com</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> <cac:IssuerParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:IssuerParty> </cac:EmploymentLegislationDocumentReference> <cac:AwardingTerms> <cac:AwardingCriterion> <cac:SubordinateAwardingCriterion> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterNumeric>33</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterNumeric>44</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> <efac:AwardCriterionParameter> <efbc:ParameterNumeric>55</efbc:ParameterNumeric> </efac:AwardCriterionParameter> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode> </cac:SubordinateAwardingCriterion> </cac:AwardingCriterion> </cac:AwardingTerms> <cac:AdditionalInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AdditionalInformationParty> <cac:DocumentProviderParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:DocumentProviderParty> <cac:AppealTerms> <cac:PresentationPeriod> <cbc:Description languageID="ENG">Information about review deadlines(bt_99_lot)</cbc:Description> </cac:PresentationPeriod> <cac:AppealInformationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealInformationParty> <cac:AppealReceiverParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:AppealReceiverParty> <cac:MediationParty> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeName="touchpoint">TPO-0001</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> </cac:MediationParty> </cac:AppealTerms> </cac:TenderingTerms> <cac:TenderingProcess> <ext:UBLExtensions> <ext:UBLExtension> <ext:ExtensionContent> <efext:EformsExtension> <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator> </efext:EformsExtension> </ext:ExtensionContent> </ext:UBLExtension> </ext:UBLExtensions> <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator> <cac:NoticeDocumentReference> <cbc:ID>fb803820-dae4-4b67-955d-453f45d683b1-02</cbc:ID> <cbc:ReferencedDocumentInternalAddress>bt_1251_lot_2</cbc:ReferencedDocumentInternalAddress> </cac:NoticeDocumentReference> <cac:AuctionTerms> <cbc:AuctionConstraintIndicator>true</cbc:AuctionConstraintIndicator> </cac:AuctionTerms> <cac:FrameworkAgreement> <cac:SubsequentProcessTenderRequirement> <cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ENG">Additional buyer coverage(bt_111_lot)_2</cbc:Description> </cac:SubsequentProcessTenderRequirement> </cac:FrameworkAgreement> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-mix</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> <cac:ContractingSystem> <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">dps-list</cbc:ContractingSystemTypeCode> </cac:ContractingSystem> </cac:TenderingProcess> <cac:ProcurementProject> <cbc:ID>Internal identifier(bt_22_lot)_2</cbc:ID> <cbc:Name languageID="ENG">Title(bt_21_lot)_2</cbc:Name> <cbc:Description languageID="ENG">Description(bt_24_lot)_2</cbc:Description> <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:EstimatedOverallContractQuantity unitCode="CMT">1240</cbc:EstimatedOverallContractQuantity> <cbc:Note languageID="ENG">Additional information(bt_300_lot)</cbc:Note> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">inn-pur</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:ProcurementType languageID="ENG">Description(bt_777_lot)_2</cbc:ProcurementType> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:ProcurementAdditionalType> <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">inc</cbc:ProcurementTypeCode> <cbc:ProcurementType languageID="ENG">Justification(bt_755_lot)_2 </cbc:ProcurementType> </cac:ProcurementAdditionalType> <cac:RequestedTenderTotal> <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">1960</cbc:EstimatedOverallContractAmount> </cac:RequestedTenderTotal> <cac:MainCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">03111100</cbc:ItemClassificationCode> </cac:MainCommodityClassification> <cac:AdditionalCommodityClassification> <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71321400</cbc:ItemClassificationCode> </cac:AdditionalCommodityClassification> <cac:RealizedLocation> <cbc:Description languageID="ENG">Additional information(bt_728_lot)_2</cbc:Description> <cac:Address> <cbc:StreetName>Postal address(bt_5101_a__lot)_2</cbc:StreetName> <cbc:AdditionalStreetName>Postal address(bt_5101_b__lot)_2</cbc:AdditionalStreetName> <cbc:CityName>Town(bt_5131_lot)_2</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>Postcode(bt_5121_lot)_2</cbc:PostalZone> <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AL014</cbc:CountrySubentityCode> <cac:AddressLine> <cbc:Line>Postal address(bt_5101_c__lot)_2</cbc:Line> </cac:AddressLine> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:Address> </cac:RealizedLocation> <cac:PlannedPeriod> <cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNLIMITED</cbc:DescriptionCode> </cac:PlannedPeriod> <cac:ContractExtension> <cbc:OptionsDescription languageID="ENG">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here(bt_54_lot)_2</cbc:OptionsDescription> <cbc:MaximumNumberNumeric>1962</cbc:MaximumNumberNumeric> </cac:ContractExtension> </cac:ProcurementProject> </cac:ProcurementProjectLot> <cac:TenderResult> <cbc:AwardDate>2023-05-05+02:00</cbc:AwardDate> </cac:TenderResult> </ContractAwardNotice>

Thanks and Regards
Renato

[YvesJo]

Hi,
The beneficial owners are not expected for:

• the buyers, (this is the case for ORG-0001)
• organizations already active/known in the procedure while it is being launched (e.g. economic operators providing Procurement Services), as these are already known (this is the case for ORG-0004)

Beneficial owners may only be provided for tenderers (i.e. for organizations that submitted a tender for the given procedure and are listed in the notice) independently of the fact that they won or not.

KR