diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 1a6d3a143..9a01684d5 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,3 +1,17 @@ +# SDK 1.10.4 Release Notes + +This release brings the following corrections in the validation rules, making them more permissive: + +* Allow post codes (BT-512) in addresses for all countries. +* Allow "Winner Decision" (BT-1451) to be on the same day the notice is submitted (BT-05) and the contract is signed (BT-145). +* Remove rules that try to fetch another notice. They never had any effect, as the service they call does not exist, and they can cause errors with some schematron implementations. + +This release also includes updated translations and updated notice visualisation templates. + +A comprehensive list of changes between SDK 1.10.3 and SDK 1.10.4 can be seen at + +You can explore the changes between those versions at + # SDK 1.10.3 Release Notes This release brings the following corrections in the validation rules, making them more permissive: diff --git a/fields/fields.json b/fields/fields.json index ac4c64f54..4132bf2f8 100644 --- a/fields/fields.json +++ b/fields/fields.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "ublVersion" : "2.3", - "sdkVersion" : "eforms-sdk-1.10.3", + "sdkVersion" : "eforms-sdk-1.10.4", "metadataDatabase" : { "version" : "1.10.1", "createdOn" : "2023-11-16T17:47:51" @@ -5352,12 +5352,12 @@ "severity" : "ERROR", "constraints" : [ { "condition" : "{ND-SettledContract} ${(BT-1451-Contract is present) and (BT-145-Contract is present)}", - "value" : "{ND-SettledContract} ${BT-1451-Contract < BT-145-Contract}", + "value" : "{ND-SettledContract} ${BT-1451-Contract <= BT-145-Contract}", "severity" : "ERROR", "message" : "rule|text|BR-BT-01451-0100" }, { "condition" : "{ND-SettledContract} ${(BT-1451-Contract is present) and (BT-05(a)-notice is present)}", - "value" : "{ND-SettledContract} ${BT-1451-Contract < BT-05(a)-notice}", + "value" : "{ND-SettledContract} ${BT-1451-Contract <= BT-05(a)-notice}", "severity" : "ERROR", "message" : "rule|text|BR-BT-01451-0101" } ] @@ -23828,11 +23828,6 @@ "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "T02", "X01" ], "value" : true, "severity" : "ERROR" - }, { - "noticeTypes" : [ "X02" ], - "condition" : "{ND-BusinessAddress} ${BT-514-Business not in (postcode-country)}", - "value" : true, - "severity" : "ERROR" } ] }, "mandatory" : { @@ -23840,6 +23835,7 @@ "severity" : "ERROR", "constraints" : [ { "noticeTypes" : [ "X02" ], + "condition" : "{ND-BusinessAddress} ${BT-514-Business in (postcode-country)}", "value" : true, "severity" : "ERROR" } ] @@ -23866,11 +23862,6 @@ "noticeTypes" : [ "X01", "X02" ], "value" : true, "severity" : "ERROR" - }, { - "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "T02" ], - "condition" : "{ND-Company} ${BT-514-Organization-Company not in (postcode-country)}", - "value" : true, - "severity" : "ERROR" } ] }, "mandatory" : { @@ -23878,6 +23869,7 @@ "severity" : "ERROR", "constraints" : [ { "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "T02" ], + "condition" : "{ND-Company} ${BT-514-Organization-Company in (postcode-country)}", "value" : true, "severity" : "ERROR" } ] @@ -23904,11 +23896,6 @@ "noticeTypes" : [ "X01", "X02" ], "value" : true, "severity" : "ERROR" - }, { - "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "T02" ], - "condition" : "{ND-Touchpoint} ${BT-514-Organization-TouchPoint not in (postcode-country)}", - "value" : true, - "severity" : "ERROR" } ] }, "mandatory" : { @@ -23916,6 +23903,7 @@ "severity" : "ERROR", "constraints" : [ { "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "T02" ], + "condition" : "{ND-Touchpoint} ${BT-514-Organization-TouchPoint in (postcode-country)}", "value" : true, "severity" : "ERROR" } ] @@ -23942,11 +23930,6 @@ "noticeTypes" : [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "38", "39", "40", "CEI", "T01", "X01", "X02" ], "value" : true, "severity" : "ERROR" - }, { - "noticeTypes" : [ "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "T02" ], - "condition" : "{ND-UBO} ${not(BT-514-UBO in (postcode-country))}", - "value" : true, - "severity" : "ERROR" } ] } }, { diff --git a/pom.xml b/pom.xml index ea881a8ae..215f11757 100644 --- a/pom.xml +++ b/pom.xml @@ -3,7 +3,7 @@ eu.europa.ted.eforms eforms-sdk - 1.10.3 + 1.10.4 jar eForms SDK @@ -48,7 +48,7 @@ UTF-8 - 2024-06-18T09:22:23Z + 2024-08-12T10:00:45Z s01.oss.sonatype.org diff --git a/schematrons/dynamic/config.sch b/schematrons/dynamic/config.sch index bb6e87b5f..1f41704e3 100644 --- a/schematrons/dynamic/config.sch +++ b/schematrons/dynamic/config.sch @@ -1,5 +1,6 @@ + The notice identifier will be appended, to build the URL used to fetch the corresponding notice XML. + Currently not used. --> diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-1.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-1.sch index 0029f2784..2a569e987 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-1.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-1.sch @@ -54,7 +54,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0055 rule|text|BR-BT-00510-0106 rule|text|BR-BT-00512-0004 - rule|text|BR-BT-00512-0209 rule|text|BR-BT-00507-0055 @@ -63,7 +62,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0208 rule|text|BR-BT-00510-0259 rule|text|BR-BT-00512-0055 - rule|text|BR-BT-00512-0295 rule|text|BR-BT-00513-0055 rule|text|BR-BT-00513-0257 rule|text|BR-BT-00514-0257 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-10.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-10.sch index 8ce71faa1..fbe656cd5 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-10.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-10.sch @@ -193,7 +193,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0066 rule|text|BR-BT-00510-0117 rule|text|BR-BT-00512-0015 - rule|text|BR-BT-00512-0219 rule|text|BR-BT-00507-0066 @@ -202,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0219 rule|text|BR-BT-00510-0270 rule|text|BR-BT-00512-0066 - rule|text|BR-BT-00512-0261 rule|text|BR-BT-00513-0066 rule|text|BR-BT-00513-0268 rule|text|BR-BT-00514-0268 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-11.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-11.sch index 0fc9b6c6d..ea382f673 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-11.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-11.sch @@ -196,7 +196,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0067 rule|text|BR-BT-00510-0118 rule|text|BR-BT-00512-0016 - rule|text|BR-BT-00512-0220 rule|text|BR-BT-00507-0067 @@ -205,7 +204,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0220 rule|text|BR-BT-00510-0271 rule|text|BR-BT-00512-0067 - rule|text|BR-BT-00512-0262 rule|text|BR-BT-00513-0067 rule|text|BR-BT-00513-0269 rule|text|BR-BT-00514-0269 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-12.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-12.sch index acee916d0..820df0282 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-12.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-12.sch @@ -193,7 +193,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0069 rule|text|BR-BT-00510-0120 rule|text|BR-BT-00512-0018 - rule|text|BR-BT-00512-0222 rule|text|BR-BT-00507-0069 @@ -202,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0222 rule|text|BR-BT-00510-0273 rule|text|BR-BT-00512-0069 - rule|text|BR-BT-00512-0264 rule|text|BR-BT-00513-0069 rule|text|BR-BT-00513-0271 rule|text|BR-BT-00514-0271 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-13.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-13.sch index 203f72a96..015b22348 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-13.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-13.sch @@ -195,7 +195,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0070 rule|text|BR-BT-00510-0121 rule|text|BR-BT-00512-0019 - rule|text|BR-BT-00512-0223 rule|text|BR-BT-00507-0070 @@ -204,7 +203,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0223 rule|text|BR-BT-00510-0274 rule|text|BR-BT-00512-0070 - rule|text|BR-BT-00512-0265 rule|text|BR-BT-00513-0070 rule|text|BR-BT-00513-0272 rule|text|BR-BT-00514-0272 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-14.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-14.sch index 95be9c985..6501343a1 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-14.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-14.sch @@ -184,7 +184,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0071 rule|text|BR-BT-00510-0122 rule|text|BR-BT-00512-0020 - rule|text|BR-BT-00512-0224 rule|text|BR-BT-00507-0071 @@ -193,7 +192,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0224 rule|text|BR-BT-00510-0275 rule|text|BR-BT-00512-0071 - rule|text|BR-BT-00512-0266 rule|text|BR-BT-00513-0071 rule|text|BR-BT-00513-0273 rule|text|BR-BT-00514-0273 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-15.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-15.sch index f1dc22b40..25f15f1e5 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-15.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-15.sch @@ -149,7 +149,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0072 rule|text|BR-BT-00510-0123 rule|text|BR-BT-00512-0021 - rule|text|BR-BT-00512-0225 rule|text|BR-BT-00507-0072 @@ -158,7 +157,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0225 rule|text|BR-BT-00510-0276 rule|text|BR-BT-00512-0072 - rule|text|BR-BT-00512-0267 rule|text|BR-BT-00513-0072 rule|text|BR-BT-00513-0274 rule|text|BR-BT-00514-0274 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-16.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-16.sch index 8197b0c02..489d4dfb7 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-16.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-16.sch @@ -214,7 +214,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0073 rule|text|BR-BT-00510-0124 rule|text|BR-BT-00512-0022 - rule|text|BR-BT-00512-0226 rule|text|BR-BT-00507-0073 @@ -223,7 +222,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0226 rule|text|BR-BT-00510-0277 rule|text|BR-BT-00512-0073 - rule|text|BR-BT-00512-0268 rule|text|BR-BT-00513-0073 rule|text|BR-BT-00513-0275 rule|text|BR-BT-00514-0275 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-17.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-17.sch index bc47398b1..c874d36ea 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-17.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-17.sch @@ -218,7 +218,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0074 rule|text|BR-BT-00510-0125 rule|text|BR-BT-00512-0023 - rule|text|BR-BT-00512-0227 rule|text|BR-BT-00507-0074 @@ -227,7 +226,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0227 rule|text|BR-BT-00510-0278 rule|text|BR-BT-00512-0074 - rule|text|BR-BT-00512-0269 rule|text|BR-BT-00513-0074 rule|text|BR-BT-00513-0276 rule|text|BR-BT-00514-0276 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-18.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-18.sch index 006fa7437..be83c33be 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-18.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-18.sch @@ -212,7 +212,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0075 rule|text|BR-BT-00510-0126 rule|text|BR-BT-00512-0024 - rule|text|BR-BT-00512-0228 rule|text|BR-BT-00507-0075 @@ -221,7 +220,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0228 rule|text|BR-BT-00510-0279 rule|text|BR-BT-00512-0075 - rule|text|BR-BT-00512-0270 rule|text|BR-BT-00513-0075 rule|text|BR-BT-00513-0277 rule|text|BR-BT-00514-0277 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-19.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-19.sch index 734e89d26..4835e10a7 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-19.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-19.sch @@ -191,7 +191,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0076 rule|text|BR-BT-00510-0127 rule|text|BR-BT-00512-0025 - rule|text|BR-BT-00512-0229 rule|text|BR-BT-00507-0076 @@ -200,7 +199,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0229 rule|text|BR-BT-00510-0280 rule|text|BR-BT-00512-0076 - rule|text|BR-BT-00512-0271 rule|text|BR-BT-00513-0076 rule|text|BR-BT-00513-0278 rule|text|BR-BT-00514-0278 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-2.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-2.sch index 45eb33696..2a1460e00 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-2.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-2.sch @@ -58,7 +58,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0056 rule|text|BR-BT-00510-0107 rule|text|BR-BT-00512-0005 - rule|text|BR-BT-00512-0210 rule|text|BR-BT-00507-0056 @@ -67,7 +66,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0209 rule|text|BR-BT-00510-0260 rule|text|BR-BT-00512-0056 - rule|text|BR-BT-00512-0252 rule|text|BR-BT-00513-0056 rule|text|BR-BT-00513-0258 rule|text|BR-BT-00514-0258 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-20.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-20.sch index dbe2a046a..fa1746bea 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-20.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-20.sch @@ -213,7 +213,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0078 rule|text|BR-BT-00510-0129 rule|text|BR-BT-00512-0027 - rule|text|BR-BT-00512-0230 rule|text|BR-BT-00507-0078 @@ -222,7 +221,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0231 rule|text|BR-BT-00510-0282 rule|text|BR-BT-00512-0078 - rule|text|BR-BT-00512-0272 rule|text|BR-BT-00513-0078 rule|text|BR-BT-00513-0280 rule|text|BR-BT-00514-0280 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-21.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-21.sch index eb382d964..a54eedec4 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-21.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-21.sch @@ -215,7 +215,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0079 rule|text|BR-BT-00510-0130 rule|text|BR-BT-00512-0028 - rule|text|BR-BT-00512-0231 rule|text|BR-BT-00507-0079 @@ -224,7 +223,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0232 rule|text|BR-BT-00510-0283 rule|text|BR-BT-00512-0079 - rule|text|BR-BT-00512-0273 rule|text|BR-BT-00513-0079 rule|text|BR-BT-00513-0281 rule|text|BR-BT-00514-0281 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-22.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-22.sch index 39b987159..6fce3e7f5 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-22.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-22.sch @@ -201,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0080 rule|text|BR-BT-00510-0131 rule|text|BR-BT-00512-0029 - rule|text|BR-BT-00512-0232 rule|text|BR-BT-00507-0080 @@ -210,7 +209,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0233 rule|text|BR-BT-00510-0284 rule|text|BR-BT-00512-0080 - rule|text|BR-BT-00512-0274 rule|text|BR-BT-00513-0080 rule|text|BR-BT-00513-0282 rule|text|BR-BT-00514-0282 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-23.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-23.sch index 445c5d9f0..0b42d0baf 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-23.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-23.sch @@ -178,7 +178,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0081 rule|text|BR-BT-00510-0132 rule|text|BR-BT-00512-0030 - rule|text|BR-BT-00512-0233 rule|text|BR-BT-00507-0081 @@ -187,7 +186,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0234 rule|text|BR-BT-00510-0285 rule|text|BR-BT-00512-0081 - rule|text|BR-BT-00512-0275 rule|text|BR-BT-00513-0081 rule|text|BR-BT-00513-0283 rule|text|BR-BT-00514-0283 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-24.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-24.sch index da2bdda20..0c1410656 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-24.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-24.sch @@ -182,7 +182,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0082 rule|text|BR-BT-00510-0133 rule|text|BR-BT-00512-0031 - rule|text|BR-BT-00512-0234 rule|text|BR-BT-00507-0082 @@ -191,7 +190,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0235 rule|text|BR-BT-00510-0286 rule|text|BR-BT-00512-0082 - rule|text|BR-BT-00512-0276 rule|text|BR-BT-00513-0082 rule|text|BR-BT-00513-0284 rule|text|BR-BT-00514-0284 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-25.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-25.sch index 98bade26a..084c9397e 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-25.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-25.sch @@ -504,7 +504,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0083 rule|text|BR-BT-00510-0134 rule|text|BR-BT-00512-0032 - rule|text|BR-BT-00512-0235 rule|text|BR-BT-00507-0083 @@ -513,7 +512,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0236 rule|text|BR-BT-00510-0287 rule|text|BR-BT-00512-0083 - rule|text|BR-BT-00512-0277 rule|text|BR-BT-00513-0083 rule|text|BR-BT-00513-0285 rule|text|BR-BT-00514-0285 @@ -523,7 +521,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0338 rule|text|BR-BT-00510-0389 rule|text|BR-BT-00510-0440 - rule|text|BR-BT-00512-0134 rule|text|BR-BT-00513-0134 rule|text|BR-BT-00514-0134 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-26.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-26.sch index 07f3806b0..54e06bd80 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-26.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-26.sch @@ -505,7 +505,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0084 rule|text|BR-BT-00510-0135 rule|text|BR-BT-00512-0033 - rule|text|BR-BT-00512-0236 rule|text|BR-BT-00507-0084 @@ -514,7 +513,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0237 rule|text|BR-BT-00510-0288 rule|text|BR-BT-00512-0084 - rule|text|BR-BT-00512-0278 rule|text|BR-BT-00513-0084 rule|text|BR-BT-00513-0286 rule|text|BR-BT-00514-0286 @@ -524,7 +522,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0339 rule|text|BR-BT-00510-0390 rule|text|BR-BT-00510-0441 - rule|text|BR-BT-00512-0135 rule|text|BR-BT-00513-0135 rule|text|BR-BT-00514-0135 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-27.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-27.sch index 2ef532574..a775a336a 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-27.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-27.sch @@ -504,7 +504,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0085 rule|text|BR-BT-00510-0136 rule|text|BR-BT-00512-0034 - rule|text|BR-BT-00512-0237 rule|text|BR-BT-00507-0085 @@ -513,7 +512,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0238 rule|text|BR-BT-00510-0289 rule|text|BR-BT-00512-0085 - rule|text|BR-BT-00512-0279 rule|text|BR-BT-00513-0085 rule|text|BR-BT-00513-0287 rule|text|BR-BT-00514-0287 @@ -523,7 +521,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0340 rule|text|BR-BT-00510-0391 rule|text|BR-BT-00510-0442 - rule|text|BR-BT-00512-0136 rule|text|BR-BT-00513-0136 rule|text|BR-BT-00514-0136 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-28.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-28.sch index 582c8262b..aa7fcfdaa 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-28.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-28.sch @@ -452,7 +452,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0086 rule|text|BR-BT-00510-0137 rule|text|BR-BT-00512-0035 - rule|text|BR-BT-00512-0238 rule|text|BR-BT-00507-0086 @@ -461,7 +460,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0239 rule|text|BR-BT-00510-0290 rule|text|BR-BT-00512-0086 - rule|text|BR-BT-00512-0280 rule|text|BR-BT-00513-0086 rule|text|BR-BT-00513-0288 rule|text|BR-BT-00514-0288 @@ -471,7 +469,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0341 rule|text|BR-BT-00510-0392 rule|text|BR-BT-00510-0443 - rule|text|BR-BT-00512-0137 rule|text|BR-BT-00513-0137 rule|text|BR-BT-00514-0137 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-29.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-29.sch index 729945710..8cf55e839 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-29.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-29.sch @@ -650,7 +650,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0087 rule|text|BR-BT-00510-0138 rule|text|BR-BT-00512-0036 - rule|text|BR-BT-00512-0239 rule|text|BR-BT-00507-0087 @@ -659,7 +658,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0240 rule|text|BR-BT-00510-0291 rule|text|BR-BT-00512-0087 - rule|text|BR-BT-00512-0281 rule|text|BR-BT-00513-0087 rule|text|BR-BT-00513-0289 rule|text|BR-BT-00514-0289 @@ -669,7 +667,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0342 rule|text|BR-BT-00510-0393 rule|text|BR-BT-00510-0444 - rule|text|BR-BT-00512-0138 rule|text|BR-BT-00513-0138 rule|text|BR-BT-00514-0138 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-3.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-3.sch index ac382e04e..b14852a5e 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-3.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-3.sch @@ -58,7 +58,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0057 rule|text|BR-BT-00510-0108 rule|text|BR-BT-00512-0006 - rule|text|BR-BT-00512-0211 rule|text|BR-BT-00507-0057 @@ -67,7 +66,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0210 rule|text|BR-BT-00510-0261 rule|text|BR-BT-00512-0057 - rule|text|BR-BT-00512-0253 rule|text|BR-BT-00513-0057 rule|text|BR-BT-00513-0259 rule|text|BR-BT-00514-0259 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-30.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-30.sch index 57b3c9c10..9368c88ea 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-30.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-30.sch @@ -652,7 +652,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0088 rule|text|BR-BT-00510-0139 rule|text|BR-BT-00512-0037 - rule|text|BR-BT-00512-0240 rule|text|BR-BT-00507-0088 @@ -661,7 +660,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0241 rule|text|BR-BT-00510-0292 rule|text|BR-BT-00512-0088 - rule|text|BR-BT-00512-0282 rule|text|BR-BT-00513-0088 rule|text|BR-BT-00513-0290 rule|text|BR-BT-00514-0290 @@ -671,7 +669,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0343 rule|text|BR-BT-00510-0394 rule|text|BR-BT-00510-0445 - rule|text|BR-BT-00512-0139 rule|text|BR-BT-00513-0139 rule|text|BR-BT-00514-0139 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-31.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-31.sch index fb8df6287..64bf8491c 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-31.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-31.sch @@ -653,7 +653,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0089 rule|text|BR-BT-00510-0140 rule|text|BR-BT-00512-0038 - rule|text|BR-BT-00512-0241 rule|text|BR-BT-00507-0089 @@ -662,7 +661,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0242 rule|text|BR-BT-00510-0293 rule|text|BR-BT-00512-0089 - rule|text|BR-BT-00512-0283 rule|text|BR-BT-00513-0089 rule|text|BR-BT-00513-0291 rule|text|BR-BT-00514-0291 @@ -672,7 +670,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0344 rule|text|BR-BT-00510-0395 rule|text|BR-BT-00510-0446 - rule|text|BR-BT-00512-0140 rule|text|BR-BT-00513-0140 rule|text|BR-BT-00514-0140 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-32.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-32.sch index 712c8c388..66ff1feca 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-32.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-32.sch @@ -557,7 +557,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0090 rule|text|BR-BT-00510-0141 rule|text|BR-BT-00512-0039 - rule|text|BR-BT-00512-0242 rule|text|BR-BT-00507-0090 @@ -566,7 +565,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0243 rule|text|BR-BT-00510-0294 rule|text|BR-BT-00512-0090 - rule|text|BR-BT-00512-0284 rule|text|BR-BT-00513-0090 rule|text|BR-BT-00513-0292 rule|text|BR-BT-00514-0292 @@ -576,7 +574,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0345 rule|text|BR-BT-00510-0396 rule|text|BR-BT-00510-0447 - rule|text|BR-BT-00512-0141 rule|text|BR-BT-00513-0141 rule|text|BR-BT-00514-0141 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-33.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-33.sch index 030f40ade..6627eccd2 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-33.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-33.sch @@ -608,7 +608,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0093 rule|text|BR-BT-00510-0144 rule|text|BR-BT-00512-0042 - rule|text|BR-BT-00512-0244 rule|text|BR-BT-00507-0093 @@ -617,7 +616,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0246 rule|text|BR-BT-00510-0297 rule|text|BR-BT-00512-0093 - rule|text|BR-BT-00512-0286 rule|text|BR-BT-00513-0093 rule|text|BR-BT-00513-0295 rule|text|BR-BT-00514-0295 @@ -627,7 +625,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0348 rule|text|BR-BT-00510-0399 rule|text|BR-BT-00510-0450 - rule|text|BR-BT-00512-0144 rule|text|BR-BT-00513-0144 rule|text|BR-BT-00514-0144 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-34.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-34.sch index 992fab93e..2c02171a0 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-34.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-34.sch @@ -610,7 +610,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0094 rule|text|BR-BT-00510-0145 rule|text|BR-BT-00512-0043 - rule|text|BR-BT-00512-0245 rule|text|BR-BT-00507-0094 @@ -619,7 +618,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0247 rule|text|BR-BT-00510-0298 rule|text|BR-BT-00512-0094 - rule|text|BR-BT-00512-0287 rule|text|BR-BT-00513-0094 rule|text|BR-BT-00513-0296 rule|text|BR-BT-00514-0296 @@ -629,7 +627,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0349 rule|text|BR-BT-00510-0400 rule|text|BR-BT-00510-0451 - rule|text|BR-BT-00512-0145 rule|text|BR-BT-00513-0145 rule|text|BR-BT-00514-0145 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-35.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-35.sch index e4903cba5..209235de9 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-35.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-35.sch @@ -548,7 +548,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0095 rule|text|BR-BT-00510-0146 rule|text|BR-BT-00512-0044 - rule|text|BR-BT-00512-0246 rule|text|BR-BT-00507-0095 @@ -557,7 +556,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0248 rule|text|BR-BT-00510-0299 rule|text|BR-BT-00512-0095 - rule|text|BR-BT-00512-0288 rule|text|BR-BT-00513-0095 rule|text|BR-BT-00513-0297 rule|text|BR-BT-00514-0297 @@ -567,7 +565,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0350 rule|text|BR-BT-00510-0401 rule|text|BR-BT-00510-0452 - rule|text|BR-BT-00512-0146 rule|text|BR-BT-00513-0146 rule|text|BR-BT-00514-0146 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-36.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-36.sch index 3524b912f..0bbe599e0 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-36.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-36.sch @@ -420,7 +420,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0096 rule|text|BR-BT-00510-0147 rule|text|BR-BT-00512-0045 - rule|text|BR-BT-00512-0247 rule|text|BR-BT-00507-0096 @@ -429,7 +428,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0249 rule|text|BR-BT-00510-0300 rule|text|BR-BT-00512-0096 - rule|text|BR-BT-00512-0289 rule|text|BR-BT-00513-0096 rule|text|BR-BT-00513-0298 rule|text|BR-BT-00514-0298 @@ -439,7 +437,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0351 rule|text|BR-BT-00510-0402 rule|text|BR-BT-00510-0453 - rule|text|BR-BT-00512-0147 rule|text|BR-BT-00513-0147 rule|text|BR-BT-00514-0147 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-37.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-37.sch index 83769d09b..f435f29ec 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-37.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-37.sch @@ -425,7 +425,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0097 rule|text|BR-BT-00510-0148 rule|text|BR-BT-00512-0046 - rule|text|BR-BT-00512-0248 rule|text|BR-BT-00507-0097 @@ -434,7 +433,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0250 rule|text|BR-BT-00510-0301 rule|text|BR-BT-00512-0097 - rule|text|BR-BT-00512-0290 rule|text|BR-BT-00513-0097 rule|text|BR-BT-00513-0299 rule|text|BR-BT-00514-0299 @@ -444,7 +442,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0352 rule|text|BR-BT-00510-0403 rule|text|BR-BT-00510-0454 - rule|text|BR-BT-00512-0148 rule|text|BR-BT-00513-0148 rule|text|BR-BT-00514-0148 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-38.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-38.sch index a72eb9c96..30205a36a 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-38.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-38.sch @@ -280,7 +280,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0098 rule|text|BR-BT-00510-0149 rule|text|BR-BT-00512-0047 - rule|text|BR-BT-00512-0249 rule|text|BR-BT-00507-0098 @@ -289,7 +288,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0251 rule|text|BR-BT-00510-0302 rule|text|BR-BT-00512-0098 - rule|text|BR-BT-00512-0291 rule|text|BR-BT-00513-0098 rule|text|BR-BT-00513-0300 rule|text|BR-BT-00514-0300 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-39.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-39.sch index 3166f5282..9c62c125f 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-39.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-39.sch @@ -280,7 +280,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0099 rule|text|BR-BT-00510-0150 rule|text|BR-BT-00512-0048 - rule|text|BR-BT-00512-0250 rule|text|BR-BT-00507-0099 @@ -289,7 +288,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0252 rule|text|BR-BT-00510-0303 rule|text|BR-BT-00512-0099 - rule|text|BR-BT-00512-0292 rule|text|BR-BT-00513-0099 rule|text|BR-BT-00513-0301 rule|text|BR-BT-00514-0301 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-4.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-4.sch index 73cf7b86a..caf3759f8 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-4.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-4.sch @@ -102,7 +102,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0058 rule|text|BR-BT-00510-0109 rule|text|BR-BT-00512-0007 - rule|text|BR-BT-00512-0212 rule|text|BR-BT-00507-0058 @@ -111,7 +110,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0211 rule|text|BR-BT-00510-0262 rule|text|BR-BT-00512-0058 - rule|text|BR-BT-00512-0254 rule|text|BR-BT-00513-0058 rule|text|BR-BT-00513-0260 rule|text|BR-BT-00514-0260 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-40.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-40.sch index b46ef830e..5a6b25c2a 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-40.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-40.sch @@ -246,7 +246,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0100 rule|text|BR-BT-00510-0151 rule|text|BR-BT-00512-0049 - rule|text|BR-BT-00512-0251 rule|text|BR-BT-00507-0100 @@ -255,7 +254,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0253 rule|text|BR-BT-00510-0304 rule|text|BR-BT-00512-0100 - rule|text|BR-BT-00512-0293 rule|text|BR-BT-00513-0100 rule|text|BR-BT-00513-0302 rule|text|BR-BT-00514-0302 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-5.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-5.sch index b0deb44e9..0e342ff29 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-5.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-5.sch @@ -106,7 +106,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0059 rule|text|BR-BT-00510-0110 rule|text|BR-BT-00512-0008 - rule|text|BR-BT-00512-0213 rule|text|BR-BT-00507-0059 @@ -115,7 +114,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0212 rule|text|BR-BT-00510-0263 rule|text|BR-BT-00512-0059 - rule|text|BR-BT-00512-0255 rule|text|BR-BT-00513-0059 rule|text|BR-BT-00513-0261 rule|text|BR-BT-00514-0261 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-6.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-6.sch index d20992471..332133644 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-6.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-6.sch @@ -105,7 +105,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0060 rule|text|BR-BT-00510-0111 rule|text|BR-BT-00512-0009 - rule|text|BR-BT-00512-0214 rule|text|BR-BT-00507-0060 @@ -114,7 +113,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0213 rule|text|BR-BT-00510-0264 rule|text|BR-BT-00512-0060 - rule|text|BR-BT-00512-0256 rule|text|BR-BT-00513-0060 rule|text|BR-BT-00513-0262 rule|text|BR-BT-00514-0262 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-7.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-7.sch index 7ad308587..97ecac995 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-7.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-7.sch @@ -198,7 +198,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0063 rule|text|BR-BT-00510-0114 rule|text|BR-BT-00512-0012 - rule|text|BR-BT-00512-0216 rule|text|BR-BT-00507-0063 @@ -207,7 +206,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0216 rule|text|BR-BT-00510-0267 rule|text|BR-BT-00512-0063 - rule|text|BR-BT-00512-0258 rule|text|BR-BT-00513-0063 rule|text|BR-BT-00513-0265 rule|text|BR-BT-00514-0265 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-8.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-8.sch index c76894375..91c1835cd 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-8.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-8.sch @@ -196,7 +196,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0064 rule|text|BR-BT-00510-0115 rule|text|BR-BT-00512-0013 - rule|text|BR-BT-00512-0217 rule|text|BR-BT-00507-0064 @@ -205,7 +204,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0217 rule|text|BR-BT-00510-0268 rule|text|BR-BT-00512-0064 - rule|text|BR-BT-00512-0259 rule|text|BR-BT-00513-0064 rule|text|BR-BT-00513-0266 rule|text|BR-BT-00514-0266 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-9.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-9.sch index 92d9da9fe..157e72867 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-9.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-9.sch @@ -201,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0065 rule|text|BR-BT-00510-0116 rule|text|BR-BT-00512-0014 - rule|text|BR-BT-00512-0218 rule|text|BR-BT-00507-0065 @@ -210,7 +209,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0218 rule|text|BR-BT-00510-0269 rule|text|BR-BT-00512-0065 - rule|text|BR-BT-00512-0260 rule|text|BR-BT-00513-0065 rule|text|BR-BT-00513-0267 rule|text|BR-BT-00514-0267 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-CEI.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-CEI.sch index 95fe0f686..d581eeabc 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-CEI.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-CEI.sch @@ -109,7 +109,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0068 rule|text|BR-BT-00510-0119 rule|text|BR-BT-00512-0017 - rule|text|BR-BT-00512-0221 rule|text|BR-BT-00507-0068 @@ -118,7 +117,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0221 rule|text|BR-BT-00510-0272 rule|text|BR-BT-00512-0068 - rule|text|BR-BT-00512-0263 rule|text|BR-BT-00513-0068 rule|text|BR-BT-00513-0270 rule|text|BR-BT-00514-0270 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T01.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T01.sch index e940e8d61..20b37364d 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T01.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T01.sch @@ -76,7 +76,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0062 rule|text|BR-BT-00510-0113 rule|text|BR-BT-00512-0011 - rule|text|BR-BT-00512-0215 rule|text|BR-BT-00507-0062 @@ -85,7 +84,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0215 rule|text|BR-BT-00510-0266 rule|text|BR-BT-00512-0062 - rule|text|BR-BT-00512-0257 rule|text|BR-BT-00513-0062 rule|text|BR-BT-00513-0264 rule|text|BR-BT-00514-0264 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T02.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T02.sch index fe3df5b5c..99054801f 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T02.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-T02.sch @@ -146,7 +146,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0092 rule|text|BR-BT-00510-0143 rule|text|BR-BT-00512-0041 - rule|text|BR-BT-00512-0243 rule|text|BR-BT-00507-0092 @@ -155,7 +154,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0245 rule|text|BR-BT-00510-0296 rule|text|BR-BT-00512-0092 - rule|text|BR-BT-00512-0285 rule|text|BR-BT-00513-0092 rule|text|BR-BT-00513-0294 rule|text|BR-BT-00514-0294 @@ -165,7 +163,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0347 rule|text|BR-BT-00510-0398 rule|text|BR-BT-00510-0449 - rule|text|BR-BT-00512-0143 rule|text|BR-BT-00513-0143 rule|text|BR-BT-00514-0143 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-X02.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-X02.sch index 2510a4881..39bc1956c 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-4-X02.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-4-X02.sch @@ -20,7 +20,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0512 rule|text|BR-BT-00510-0563 rule|text|BR-BT-00512-0155 - rule|text|BR-BT-00512-0347 rule|text|BR-BT-00513-0155 rule|text|BR-BT-00513-0304 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-5.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-5.sch index 84d2a06ff..206306186 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-5.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-5.sch @@ -467,8 +467,8 @@ rule|text|BR-BT-00145-0100 - rule|text|BR-BT-01451-0100 - rule|text|BR-BT-01451-0101 + rule|text|BR-BT-01451-0100 + rule|text|BR-BT-01451-0101 rule|text|BR-BT-03202-0100 rule|text|BR-OPT-00300-0252 rule|text|BR-OPT-00316-0100 diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-6a.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-6a.sch index 76bd7e38d..977561f58 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-6a.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-6a.sch @@ -1,7 +1,4 @@ - - rule|text|BR-BT-00262-0300 - \ No newline at end of file diff --git a/schematrons/dynamic/validation-stage-6b.sch b/schematrons/dynamic/validation-stage-6b.sch index bb1a6a65d..98755254a 100644 --- a/schematrons/dynamic/validation-stage-6b.sch +++ b/schematrons/dynamic/validation-stage-6b.sch @@ -11,41 +11,4 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - The notice subtype must be the same as for the parent notice. - - - - - The value of "Procedure Type" (BT-105-Procedure) value must be the same as for the parent notice. - - - - - The value of "Procedure Identifier" (BT-04-notice) must be the same as for the parent notice. - - - - - The value of "Main Nature" (BT-23-Procedure) must be the same as for the parent notice. - - - diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-1.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-1.sch index 0029f2784..2a569e987 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-1.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-1.sch @@ -54,7 +54,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0055 rule|text|BR-BT-00510-0106 rule|text|BR-BT-00512-0004 - rule|text|BR-BT-00512-0209 rule|text|BR-BT-00507-0055 @@ -63,7 +62,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0208 rule|text|BR-BT-00510-0259 rule|text|BR-BT-00512-0055 - rule|text|BR-BT-00512-0295 rule|text|BR-BT-00513-0055 rule|text|BR-BT-00513-0257 rule|text|BR-BT-00514-0257 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-10.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-10.sch index 8ce71faa1..fbe656cd5 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-10.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-10.sch @@ -193,7 +193,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0066 rule|text|BR-BT-00510-0117 rule|text|BR-BT-00512-0015 - rule|text|BR-BT-00512-0219 rule|text|BR-BT-00507-0066 @@ -202,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0219 rule|text|BR-BT-00510-0270 rule|text|BR-BT-00512-0066 - rule|text|BR-BT-00512-0261 rule|text|BR-BT-00513-0066 rule|text|BR-BT-00513-0268 rule|text|BR-BT-00514-0268 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-11.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-11.sch index 0fc9b6c6d..ea382f673 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-11.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-11.sch @@ -196,7 +196,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0067 rule|text|BR-BT-00510-0118 rule|text|BR-BT-00512-0016 - rule|text|BR-BT-00512-0220 rule|text|BR-BT-00507-0067 @@ -205,7 +204,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0220 rule|text|BR-BT-00510-0271 rule|text|BR-BT-00512-0067 - rule|text|BR-BT-00512-0262 rule|text|BR-BT-00513-0067 rule|text|BR-BT-00513-0269 rule|text|BR-BT-00514-0269 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-12.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-12.sch index acee916d0..820df0282 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-12.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-12.sch @@ -193,7 +193,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0069 rule|text|BR-BT-00510-0120 rule|text|BR-BT-00512-0018 - rule|text|BR-BT-00512-0222 rule|text|BR-BT-00507-0069 @@ -202,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0222 rule|text|BR-BT-00510-0273 rule|text|BR-BT-00512-0069 - rule|text|BR-BT-00512-0264 rule|text|BR-BT-00513-0069 rule|text|BR-BT-00513-0271 rule|text|BR-BT-00514-0271 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-13.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-13.sch index 203f72a96..015b22348 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-13.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-13.sch @@ -195,7 +195,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0070 rule|text|BR-BT-00510-0121 rule|text|BR-BT-00512-0019 - rule|text|BR-BT-00512-0223 rule|text|BR-BT-00507-0070 @@ -204,7 +203,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0223 rule|text|BR-BT-00510-0274 rule|text|BR-BT-00512-0070 - rule|text|BR-BT-00512-0265 rule|text|BR-BT-00513-0070 rule|text|BR-BT-00513-0272 rule|text|BR-BT-00514-0272 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-14.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-14.sch index 95be9c985..6501343a1 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-14.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-14.sch @@ -184,7 +184,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0071 rule|text|BR-BT-00510-0122 rule|text|BR-BT-00512-0020 - rule|text|BR-BT-00512-0224 rule|text|BR-BT-00507-0071 @@ -193,7 +192,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0224 rule|text|BR-BT-00510-0275 rule|text|BR-BT-00512-0071 - rule|text|BR-BT-00512-0266 rule|text|BR-BT-00513-0071 rule|text|BR-BT-00513-0273 rule|text|BR-BT-00514-0273 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-15.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-15.sch index f1dc22b40..25f15f1e5 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-15.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-15.sch @@ -149,7 +149,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0072 rule|text|BR-BT-00510-0123 rule|text|BR-BT-00512-0021 - rule|text|BR-BT-00512-0225 rule|text|BR-BT-00507-0072 @@ -158,7 +157,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0225 rule|text|BR-BT-00510-0276 rule|text|BR-BT-00512-0072 - rule|text|BR-BT-00512-0267 rule|text|BR-BT-00513-0072 rule|text|BR-BT-00513-0274 rule|text|BR-BT-00514-0274 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-16.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-16.sch index 8197b0c02..489d4dfb7 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-16.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-16.sch @@ -214,7 +214,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0073 rule|text|BR-BT-00510-0124 rule|text|BR-BT-00512-0022 - rule|text|BR-BT-00512-0226 rule|text|BR-BT-00507-0073 @@ -223,7 +222,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0226 rule|text|BR-BT-00510-0277 rule|text|BR-BT-00512-0073 - rule|text|BR-BT-00512-0268 rule|text|BR-BT-00513-0073 rule|text|BR-BT-00513-0275 rule|text|BR-BT-00514-0275 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-17.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-17.sch index bc47398b1..c874d36ea 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-17.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-17.sch @@ -218,7 +218,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0074 rule|text|BR-BT-00510-0125 rule|text|BR-BT-00512-0023 - rule|text|BR-BT-00512-0227 rule|text|BR-BT-00507-0074 @@ -227,7 +226,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0227 rule|text|BR-BT-00510-0278 rule|text|BR-BT-00512-0074 - rule|text|BR-BT-00512-0269 rule|text|BR-BT-00513-0074 rule|text|BR-BT-00513-0276 rule|text|BR-BT-00514-0276 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-18.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-18.sch index 006fa7437..be83c33be 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-18.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-18.sch @@ -212,7 +212,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0075 rule|text|BR-BT-00510-0126 rule|text|BR-BT-00512-0024 - rule|text|BR-BT-00512-0228 rule|text|BR-BT-00507-0075 @@ -221,7 +220,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0228 rule|text|BR-BT-00510-0279 rule|text|BR-BT-00512-0075 - rule|text|BR-BT-00512-0270 rule|text|BR-BT-00513-0075 rule|text|BR-BT-00513-0277 rule|text|BR-BT-00514-0277 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-19.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-19.sch index 734e89d26..4835e10a7 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-19.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-19.sch @@ -191,7 +191,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0076 rule|text|BR-BT-00510-0127 rule|text|BR-BT-00512-0025 - rule|text|BR-BT-00512-0229 rule|text|BR-BT-00507-0076 @@ -200,7 +199,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0229 rule|text|BR-BT-00510-0280 rule|text|BR-BT-00512-0076 - rule|text|BR-BT-00512-0271 rule|text|BR-BT-00513-0076 rule|text|BR-BT-00513-0278 rule|text|BR-BT-00514-0278 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-2.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-2.sch index 45eb33696..2a1460e00 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-2.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-2.sch @@ -58,7 +58,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0056 rule|text|BR-BT-00510-0107 rule|text|BR-BT-00512-0005 - rule|text|BR-BT-00512-0210 rule|text|BR-BT-00507-0056 @@ -67,7 +66,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0209 rule|text|BR-BT-00510-0260 rule|text|BR-BT-00512-0056 - rule|text|BR-BT-00512-0252 rule|text|BR-BT-00513-0056 rule|text|BR-BT-00513-0258 rule|text|BR-BT-00514-0258 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-20.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-20.sch index dbe2a046a..fa1746bea 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-20.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-20.sch @@ -213,7 +213,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0078 rule|text|BR-BT-00510-0129 rule|text|BR-BT-00512-0027 - rule|text|BR-BT-00512-0230 rule|text|BR-BT-00507-0078 @@ -222,7 +221,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0231 rule|text|BR-BT-00510-0282 rule|text|BR-BT-00512-0078 - rule|text|BR-BT-00512-0272 rule|text|BR-BT-00513-0078 rule|text|BR-BT-00513-0280 rule|text|BR-BT-00514-0280 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-21.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-21.sch index eb382d964..a54eedec4 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-21.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-21.sch @@ -215,7 +215,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0079 rule|text|BR-BT-00510-0130 rule|text|BR-BT-00512-0028 - rule|text|BR-BT-00512-0231 rule|text|BR-BT-00507-0079 @@ -224,7 +223,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0232 rule|text|BR-BT-00510-0283 rule|text|BR-BT-00512-0079 - rule|text|BR-BT-00512-0273 rule|text|BR-BT-00513-0079 rule|text|BR-BT-00513-0281 rule|text|BR-BT-00514-0281 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-22.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-22.sch index 39b987159..6fce3e7f5 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-22.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-22.sch @@ -201,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0080 rule|text|BR-BT-00510-0131 rule|text|BR-BT-00512-0029 - rule|text|BR-BT-00512-0232 rule|text|BR-BT-00507-0080 @@ -210,7 +209,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0233 rule|text|BR-BT-00510-0284 rule|text|BR-BT-00512-0080 - rule|text|BR-BT-00512-0274 rule|text|BR-BT-00513-0080 rule|text|BR-BT-00513-0282 rule|text|BR-BT-00514-0282 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-23.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-23.sch index 445c5d9f0..0b42d0baf 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-23.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-23.sch @@ -178,7 +178,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0081 rule|text|BR-BT-00510-0132 rule|text|BR-BT-00512-0030 - rule|text|BR-BT-00512-0233 rule|text|BR-BT-00507-0081 @@ -187,7 +186,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0234 rule|text|BR-BT-00510-0285 rule|text|BR-BT-00512-0081 - rule|text|BR-BT-00512-0275 rule|text|BR-BT-00513-0081 rule|text|BR-BT-00513-0283 rule|text|BR-BT-00514-0283 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-24.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-24.sch index da2bdda20..0c1410656 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-24.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-24.sch @@ -182,7 +182,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0082 rule|text|BR-BT-00510-0133 rule|text|BR-BT-00512-0031 - rule|text|BR-BT-00512-0234 rule|text|BR-BT-00507-0082 @@ -191,7 +190,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0235 rule|text|BR-BT-00510-0286 rule|text|BR-BT-00512-0082 - rule|text|BR-BT-00512-0276 rule|text|BR-BT-00513-0082 rule|text|BR-BT-00513-0284 rule|text|BR-BT-00514-0284 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-25.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-25.sch index 98bade26a..084c9397e 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-25.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-25.sch @@ -504,7 +504,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0083 rule|text|BR-BT-00510-0134 rule|text|BR-BT-00512-0032 - rule|text|BR-BT-00512-0235 rule|text|BR-BT-00507-0083 @@ -513,7 +512,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0236 rule|text|BR-BT-00510-0287 rule|text|BR-BT-00512-0083 - rule|text|BR-BT-00512-0277 rule|text|BR-BT-00513-0083 rule|text|BR-BT-00513-0285 rule|text|BR-BT-00514-0285 @@ -523,7 +521,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0338 rule|text|BR-BT-00510-0389 rule|text|BR-BT-00510-0440 - rule|text|BR-BT-00512-0134 rule|text|BR-BT-00513-0134 rule|text|BR-BT-00514-0134 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-26.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-26.sch index 07f3806b0..54e06bd80 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-26.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-26.sch @@ -505,7 +505,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0084 rule|text|BR-BT-00510-0135 rule|text|BR-BT-00512-0033 - rule|text|BR-BT-00512-0236 rule|text|BR-BT-00507-0084 @@ -514,7 +513,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0237 rule|text|BR-BT-00510-0288 rule|text|BR-BT-00512-0084 - rule|text|BR-BT-00512-0278 rule|text|BR-BT-00513-0084 rule|text|BR-BT-00513-0286 rule|text|BR-BT-00514-0286 @@ -524,7 +522,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0339 rule|text|BR-BT-00510-0390 rule|text|BR-BT-00510-0441 - rule|text|BR-BT-00512-0135 rule|text|BR-BT-00513-0135 rule|text|BR-BT-00514-0135 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-27.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-27.sch index 2ef532574..a775a336a 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-27.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-27.sch @@ -504,7 +504,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0085 rule|text|BR-BT-00510-0136 rule|text|BR-BT-00512-0034 - rule|text|BR-BT-00512-0237 rule|text|BR-BT-00507-0085 @@ -513,7 +512,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0238 rule|text|BR-BT-00510-0289 rule|text|BR-BT-00512-0085 - rule|text|BR-BT-00512-0279 rule|text|BR-BT-00513-0085 rule|text|BR-BT-00513-0287 rule|text|BR-BT-00514-0287 @@ -523,7 +521,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0340 rule|text|BR-BT-00510-0391 rule|text|BR-BT-00510-0442 - rule|text|BR-BT-00512-0136 rule|text|BR-BT-00513-0136 rule|text|BR-BT-00514-0136 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-28.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-28.sch index 582c8262b..aa7fcfdaa 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-28.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-28.sch @@ -452,7 +452,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0086 rule|text|BR-BT-00510-0137 rule|text|BR-BT-00512-0035 - rule|text|BR-BT-00512-0238 rule|text|BR-BT-00507-0086 @@ -461,7 +460,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0239 rule|text|BR-BT-00510-0290 rule|text|BR-BT-00512-0086 - rule|text|BR-BT-00512-0280 rule|text|BR-BT-00513-0086 rule|text|BR-BT-00513-0288 rule|text|BR-BT-00514-0288 @@ -471,7 +469,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0341 rule|text|BR-BT-00510-0392 rule|text|BR-BT-00510-0443 - rule|text|BR-BT-00512-0137 rule|text|BR-BT-00513-0137 rule|text|BR-BT-00514-0137 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-29.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-29.sch index 729945710..8cf55e839 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-29.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-29.sch @@ -650,7 +650,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0087 rule|text|BR-BT-00510-0138 rule|text|BR-BT-00512-0036 - rule|text|BR-BT-00512-0239 rule|text|BR-BT-00507-0087 @@ -659,7 +658,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0240 rule|text|BR-BT-00510-0291 rule|text|BR-BT-00512-0087 - rule|text|BR-BT-00512-0281 rule|text|BR-BT-00513-0087 rule|text|BR-BT-00513-0289 rule|text|BR-BT-00514-0289 @@ -669,7 +667,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0342 rule|text|BR-BT-00510-0393 rule|text|BR-BT-00510-0444 - rule|text|BR-BT-00512-0138 rule|text|BR-BT-00513-0138 rule|text|BR-BT-00514-0138 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-3.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-3.sch index ac382e04e..b14852a5e 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-3.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-3.sch @@ -58,7 +58,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0057 rule|text|BR-BT-00510-0108 rule|text|BR-BT-00512-0006 - rule|text|BR-BT-00512-0211 rule|text|BR-BT-00507-0057 @@ -67,7 +66,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0210 rule|text|BR-BT-00510-0261 rule|text|BR-BT-00512-0057 - rule|text|BR-BT-00512-0253 rule|text|BR-BT-00513-0057 rule|text|BR-BT-00513-0259 rule|text|BR-BT-00514-0259 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-30.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-30.sch index 57b3c9c10..9368c88ea 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-30.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-30.sch @@ -652,7 +652,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0088 rule|text|BR-BT-00510-0139 rule|text|BR-BT-00512-0037 - rule|text|BR-BT-00512-0240 rule|text|BR-BT-00507-0088 @@ -661,7 +660,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0241 rule|text|BR-BT-00510-0292 rule|text|BR-BT-00512-0088 - rule|text|BR-BT-00512-0282 rule|text|BR-BT-00513-0088 rule|text|BR-BT-00513-0290 rule|text|BR-BT-00514-0290 @@ -671,7 +669,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0343 rule|text|BR-BT-00510-0394 rule|text|BR-BT-00510-0445 - rule|text|BR-BT-00512-0139 rule|text|BR-BT-00513-0139 rule|text|BR-BT-00514-0139 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-31.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-31.sch index fb8df6287..64bf8491c 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-31.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-31.sch @@ -653,7 +653,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0089 rule|text|BR-BT-00510-0140 rule|text|BR-BT-00512-0038 - rule|text|BR-BT-00512-0241 rule|text|BR-BT-00507-0089 @@ -662,7 +661,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0242 rule|text|BR-BT-00510-0293 rule|text|BR-BT-00512-0089 - rule|text|BR-BT-00512-0283 rule|text|BR-BT-00513-0089 rule|text|BR-BT-00513-0291 rule|text|BR-BT-00514-0291 @@ -672,7 +670,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0344 rule|text|BR-BT-00510-0395 rule|text|BR-BT-00510-0446 - rule|text|BR-BT-00512-0140 rule|text|BR-BT-00513-0140 rule|text|BR-BT-00514-0140 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-32.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-32.sch index 712c8c388..66ff1feca 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-32.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-32.sch @@ -557,7 +557,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0090 rule|text|BR-BT-00510-0141 rule|text|BR-BT-00512-0039 - rule|text|BR-BT-00512-0242 rule|text|BR-BT-00507-0090 @@ -566,7 +565,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0243 rule|text|BR-BT-00510-0294 rule|text|BR-BT-00512-0090 - rule|text|BR-BT-00512-0284 rule|text|BR-BT-00513-0090 rule|text|BR-BT-00513-0292 rule|text|BR-BT-00514-0292 @@ -576,7 +574,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0345 rule|text|BR-BT-00510-0396 rule|text|BR-BT-00510-0447 - rule|text|BR-BT-00512-0141 rule|text|BR-BT-00513-0141 rule|text|BR-BT-00514-0141 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-33.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-33.sch index 030f40ade..6627eccd2 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-33.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-33.sch @@ -608,7 +608,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0093 rule|text|BR-BT-00510-0144 rule|text|BR-BT-00512-0042 - rule|text|BR-BT-00512-0244 rule|text|BR-BT-00507-0093 @@ -617,7 +616,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0246 rule|text|BR-BT-00510-0297 rule|text|BR-BT-00512-0093 - rule|text|BR-BT-00512-0286 rule|text|BR-BT-00513-0093 rule|text|BR-BT-00513-0295 rule|text|BR-BT-00514-0295 @@ -627,7 +625,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0348 rule|text|BR-BT-00510-0399 rule|text|BR-BT-00510-0450 - rule|text|BR-BT-00512-0144 rule|text|BR-BT-00513-0144 rule|text|BR-BT-00514-0144 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-34.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-34.sch index 992fab93e..2c02171a0 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-34.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-34.sch @@ -610,7 +610,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0094 rule|text|BR-BT-00510-0145 rule|text|BR-BT-00512-0043 - rule|text|BR-BT-00512-0245 rule|text|BR-BT-00507-0094 @@ -619,7 +618,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0247 rule|text|BR-BT-00510-0298 rule|text|BR-BT-00512-0094 - rule|text|BR-BT-00512-0287 rule|text|BR-BT-00513-0094 rule|text|BR-BT-00513-0296 rule|text|BR-BT-00514-0296 @@ -629,7 +627,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0349 rule|text|BR-BT-00510-0400 rule|text|BR-BT-00510-0451 - rule|text|BR-BT-00512-0145 rule|text|BR-BT-00513-0145 rule|text|BR-BT-00514-0145 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-35.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-35.sch index e4903cba5..209235de9 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-35.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-35.sch @@ -548,7 +548,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0095 rule|text|BR-BT-00510-0146 rule|text|BR-BT-00512-0044 - rule|text|BR-BT-00512-0246 rule|text|BR-BT-00507-0095 @@ -557,7 +556,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0248 rule|text|BR-BT-00510-0299 rule|text|BR-BT-00512-0095 - rule|text|BR-BT-00512-0288 rule|text|BR-BT-00513-0095 rule|text|BR-BT-00513-0297 rule|text|BR-BT-00514-0297 @@ -567,7 +565,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0350 rule|text|BR-BT-00510-0401 rule|text|BR-BT-00510-0452 - rule|text|BR-BT-00512-0146 rule|text|BR-BT-00513-0146 rule|text|BR-BT-00514-0146 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-36.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-36.sch index 3524b912f..0bbe599e0 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-36.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-36.sch @@ -420,7 +420,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0096 rule|text|BR-BT-00510-0147 rule|text|BR-BT-00512-0045 - rule|text|BR-BT-00512-0247 rule|text|BR-BT-00507-0096 @@ -429,7 +428,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0249 rule|text|BR-BT-00510-0300 rule|text|BR-BT-00512-0096 - rule|text|BR-BT-00512-0289 rule|text|BR-BT-00513-0096 rule|text|BR-BT-00513-0298 rule|text|BR-BT-00514-0298 @@ -439,7 +437,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0351 rule|text|BR-BT-00510-0402 rule|text|BR-BT-00510-0453 - rule|text|BR-BT-00512-0147 rule|text|BR-BT-00513-0147 rule|text|BR-BT-00514-0147 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-37.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-37.sch index 83769d09b..f435f29ec 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-37.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-37.sch @@ -425,7 +425,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0097 rule|text|BR-BT-00510-0148 rule|text|BR-BT-00512-0046 - rule|text|BR-BT-00512-0248 rule|text|BR-BT-00507-0097 @@ -434,7 +433,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0250 rule|text|BR-BT-00510-0301 rule|text|BR-BT-00512-0097 - rule|text|BR-BT-00512-0290 rule|text|BR-BT-00513-0097 rule|text|BR-BT-00513-0299 rule|text|BR-BT-00514-0299 @@ -444,7 +442,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0352 rule|text|BR-BT-00510-0403 rule|text|BR-BT-00510-0454 - rule|text|BR-BT-00512-0148 rule|text|BR-BT-00513-0148 rule|text|BR-BT-00514-0148 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-38.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-38.sch index a72eb9c96..30205a36a 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-38.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-38.sch @@ -280,7 +280,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0098 rule|text|BR-BT-00510-0149 rule|text|BR-BT-00512-0047 - rule|text|BR-BT-00512-0249 rule|text|BR-BT-00507-0098 @@ -289,7 +288,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0251 rule|text|BR-BT-00510-0302 rule|text|BR-BT-00512-0098 - rule|text|BR-BT-00512-0291 rule|text|BR-BT-00513-0098 rule|text|BR-BT-00513-0300 rule|text|BR-BT-00514-0300 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-39.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-39.sch index 3166f5282..9c62c125f 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-39.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-39.sch @@ -280,7 +280,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0099 rule|text|BR-BT-00510-0150 rule|text|BR-BT-00512-0048 - rule|text|BR-BT-00512-0250 rule|text|BR-BT-00507-0099 @@ -289,7 +288,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0252 rule|text|BR-BT-00510-0303 rule|text|BR-BT-00512-0099 - rule|text|BR-BT-00512-0292 rule|text|BR-BT-00513-0099 rule|text|BR-BT-00513-0301 rule|text|BR-BT-00514-0301 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-4.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-4.sch index 73cf7b86a..caf3759f8 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-4.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-4.sch @@ -102,7 +102,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0058 rule|text|BR-BT-00510-0109 rule|text|BR-BT-00512-0007 - rule|text|BR-BT-00512-0212 rule|text|BR-BT-00507-0058 @@ -111,7 +110,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0211 rule|text|BR-BT-00510-0262 rule|text|BR-BT-00512-0058 - rule|text|BR-BT-00512-0254 rule|text|BR-BT-00513-0058 rule|text|BR-BT-00513-0260 rule|text|BR-BT-00514-0260 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-40.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-40.sch index b46ef830e..5a6b25c2a 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-40.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-40.sch @@ -246,7 +246,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0100 rule|text|BR-BT-00510-0151 rule|text|BR-BT-00512-0049 - rule|text|BR-BT-00512-0251 rule|text|BR-BT-00507-0100 @@ -255,7 +254,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0253 rule|text|BR-BT-00510-0304 rule|text|BR-BT-00512-0100 - rule|text|BR-BT-00512-0293 rule|text|BR-BT-00513-0100 rule|text|BR-BT-00513-0302 rule|text|BR-BT-00514-0302 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-5.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-5.sch index b0deb44e9..0e342ff29 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-5.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-5.sch @@ -106,7 +106,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0059 rule|text|BR-BT-00510-0110 rule|text|BR-BT-00512-0008 - rule|text|BR-BT-00512-0213 rule|text|BR-BT-00507-0059 @@ -115,7 +114,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0212 rule|text|BR-BT-00510-0263 rule|text|BR-BT-00512-0059 - rule|text|BR-BT-00512-0255 rule|text|BR-BT-00513-0059 rule|text|BR-BT-00513-0261 rule|text|BR-BT-00514-0261 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-6.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-6.sch index d20992471..332133644 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-6.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-6.sch @@ -105,7 +105,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0060 rule|text|BR-BT-00510-0111 rule|text|BR-BT-00512-0009 - rule|text|BR-BT-00512-0214 rule|text|BR-BT-00507-0060 @@ -114,7 +113,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0213 rule|text|BR-BT-00510-0264 rule|text|BR-BT-00512-0060 - rule|text|BR-BT-00512-0256 rule|text|BR-BT-00513-0060 rule|text|BR-BT-00513-0262 rule|text|BR-BT-00514-0262 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-7.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-7.sch index 7ad308587..97ecac995 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-7.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-7.sch @@ -198,7 +198,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0063 rule|text|BR-BT-00510-0114 rule|text|BR-BT-00512-0012 - rule|text|BR-BT-00512-0216 rule|text|BR-BT-00507-0063 @@ -207,7 +206,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0216 rule|text|BR-BT-00510-0267 rule|text|BR-BT-00512-0063 - rule|text|BR-BT-00512-0258 rule|text|BR-BT-00513-0063 rule|text|BR-BT-00513-0265 rule|text|BR-BT-00514-0265 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-8.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-8.sch index c76894375..91c1835cd 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-8.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-8.sch @@ -196,7 +196,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0064 rule|text|BR-BT-00510-0115 rule|text|BR-BT-00512-0013 - rule|text|BR-BT-00512-0217 rule|text|BR-BT-00507-0064 @@ -205,7 +204,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0217 rule|text|BR-BT-00510-0268 rule|text|BR-BT-00512-0064 - rule|text|BR-BT-00512-0259 rule|text|BR-BT-00513-0064 rule|text|BR-BT-00513-0266 rule|text|BR-BT-00514-0266 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-9.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-9.sch index 92d9da9fe..157e72867 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-9.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-9.sch @@ -201,7 +201,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0065 rule|text|BR-BT-00510-0116 rule|text|BR-BT-00512-0014 - rule|text|BR-BT-00512-0218 rule|text|BR-BT-00507-0065 @@ -210,7 +209,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0218 rule|text|BR-BT-00510-0269 rule|text|BR-BT-00512-0065 - rule|text|BR-BT-00512-0260 rule|text|BR-BT-00513-0065 rule|text|BR-BT-00513-0267 rule|text|BR-BT-00514-0267 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-CEI.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-CEI.sch index 95fe0f686..d581eeabc 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-CEI.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-CEI.sch @@ -109,7 +109,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0068 rule|text|BR-BT-00510-0119 rule|text|BR-BT-00512-0017 - rule|text|BR-BT-00512-0221 rule|text|BR-BT-00507-0068 @@ -118,7 +117,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0221 rule|text|BR-BT-00510-0272 rule|text|BR-BT-00512-0068 - rule|text|BR-BT-00512-0263 rule|text|BR-BT-00513-0068 rule|text|BR-BT-00513-0270 rule|text|BR-BT-00514-0270 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-T01.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-T01.sch index e940e8d61..20b37364d 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-T01.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-T01.sch @@ -76,7 +76,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0062 rule|text|BR-BT-00510-0113 rule|text|BR-BT-00512-0011 - rule|text|BR-BT-00512-0215 rule|text|BR-BT-00507-0062 @@ -85,7 +84,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0215 rule|text|BR-BT-00510-0266 rule|text|BR-BT-00512-0062 - rule|text|BR-BT-00512-0257 rule|text|BR-BT-00513-0062 rule|text|BR-BT-00513-0264 rule|text|BR-BT-00514-0264 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-T02.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-T02.sch index fe3df5b5c..99054801f 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-T02.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-T02.sch @@ -146,7 +146,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0092 rule|text|BR-BT-00510-0143 rule|text|BR-BT-00512-0041 - rule|text|BR-BT-00512-0243 rule|text|BR-BT-00507-0092 @@ -155,7 +154,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0245 rule|text|BR-BT-00510-0296 rule|text|BR-BT-00512-0092 - rule|text|BR-BT-00512-0285 rule|text|BR-BT-00513-0092 rule|text|BR-BT-00513-0294 rule|text|BR-BT-00514-0294 @@ -165,7 +163,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0347 rule|text|BR-BT-00510-0398 rule|text|BR-BT-00510-0449 - rule|text|BR-BT-00512-0143 rule|text|BR-BT-00513-0143 rule|text|BR-BT-00514-0143 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-4-X02.sch b/schematrons/static/validation-stage-4-X02.sch index 2510a4881..39bc1956c 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-4-X02.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-4-X02.sch @@ -20,7 +20,6 @@ rule|text|BR-BT-00510-0512 rule|text|BR-BT-00510-0563 rule|text|BR-BT-00512-0155 - rule|text|BR-BT-00512-0347 rule|text|BR-BT-00513-0155 rule|text|BR-BT-00513-0304 diff --git a/schematrons/static/validation-stage-5.sch b/schematrons/static/validation-stage-5.sch index 84d2a06ff..206306186 100644 --- a/schematrons/static/validation-stage-5.sch +++ b/schematrons/static/validation-stage-5.sch @@ -467,8 +467,8 @@ rule|text|BR-BT-00145-0100 - rule|text|BR-BT-01451-0100 - rule|text|BR-BT-01451-0101 + rule|text|BR-BT-01451-0100 + rule|text|BR-BT-01451-0101 rule|text|BR-BT-03202-0100 rule|text|BR-OPT-00300-0252 rule|text|BR-OPT-00316-0100 diff --git a/translations/rule_bg.xml b/translations/rule_bg.xml index 70620bfb8..dd6b06727 100644 --- a/translations/rule_bg.xml +++ b/translations/rule_bg.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Резултат — идентификатор на обособена позиция' (BT-13713-LotResult) не е разрешено, ако видът на обявлението е '40 – Обявление за изменение на договор – Директивата за концесиите' при следното условие: 'Технически идентификатор на резултата от партида (RES-XXX)' (OPT-322) не се попълва Ако 'Статус на избора на победител' (BT-142) е 'Да', тогава BT-146 (BT-146) трябва да бъде по-голямо от 0 'Получени оферти или заявления за участие' (BT-146) не трябва да бъде по-малко от сумата на получените оферти, които са недопустими (BT-741) и получените оферти, които не са проверени (BT-742) -Ако получените оферти от микропредприятия (BT-1481) не са празни BT-1482(BT-1482) не е празно, и BT-1483(BT-1483) не е празно, тогава BT-148 BT-148(BT-148) трябва да бъде равно на сумата от BT-1481(BT-1481), BT-1482 BT-1482(BT-1482) и BT-1483 BT-1483(BT-1483) +Общият брой на получените оферти от МСП (т.е. 'Броят на получените оферти или заявления за участие' (BT-759-LotResult), за които 'Вид на получените оферти или заявления' (BT-760-LotResult) е зададено на 't-sme') трябва да е равен на сумата от: общият брой на получените оферти от средни предприятия (т.е. 'Броят на получените оферти или заявления за участие' (BT-759-LotResult), за които 'Вид на получените оферти или заявления' (BT-760-LotResult) е зададено на 't-med'), общият брой на получените оферти от малки предприятия (т.е. 'Броят на получените оферти или заявления за участие' (BT-759-LotResult), за които 'Вид на получените оферти или заявления' (BT-760-LotResult) е зададено на 't-small'), и общият брой на получените оферти от микропредприятия (т.е. 'Броят на получените оферти или заявления за участие' (BT-759-LotResult), for which 'Вид на получените оферти или заявления' (BT-760-LotResult) е зададено на 't-micro') Получените оферти от МСП (BT-148) трябва да бъдат по-ниски или същите като получените оферти (BT-146) Получените оферти от други държави от ЕС, на различна стойност от тази на купувача, трябва да бъдат на по-ниска или еднаква стойност като получените оферти (BT-146) Получените оферти, от държави извън ЕС трябва да бъдат по-ниски или същите като получените оферти (BT-146) diff --git a/translations/rule_cs.xml b/translations/rule_cs.xml index cb79da467..f9f2970a3 100644 --- a/translations/rule_cs.xml +++ b/translations/rule_cs.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Identifikátor části (výsledek)' (BT-13713-LotResult) není povolen u typu oznámení '40 – Oznámení o změně koncese – směrnice o udělování koncesí' za této podmínky: 'Technické ID výsledku dílu (RES-XXX)' (OPT-322) není vyplněn Pokud 'Stav výběru vítěze' (BT-142) je 'Ano', pak BT-146 (BT-146) musí být větší než 0 'Obdržené nabídky nebo žádosti o účast' (BT-146) nesmí být nižší než součet obdržených nabídek nepřípustných (BT-741) a neověřených obdržených nabídek (BT-742) -Pokud obdržené nabídky od mikropodniků (BT-1481) není prázdné, BT-1482 (BT-1482) není prázdné a BT-1483 (BT-1483) není prázdné, pak BT-148 (BT-148) se musí rovnat součtu BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) a BT-1483 (BT-1483) +Celkový počet nabídek přijatých od MSP (tj. 'Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast' (BT-759-LotResult), pro které je 'Druh obdržených nabídek' (BT-760-LotResult) nastaveno na 't-sme') musí být roven součtu: celkový počet nabídek přijatých od středních podniků (tj. 'Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast' (BT-759-LotResult), pro které je 'Druh obdržených nabídek' (BT-760-LotResult) nastaveno na 't-med'), celkový počet nabídek přijatých od malých podniků (tj. 'Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast' (BT-759-LotResult), pro které je 'Druh obdržených nabídek' (BT-760-LotResult) nastaveno na 't-small'), a celkový počet nabídek přijatých od mikropodniků (tj. 'Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast' (BT-759-LotResult), pro které je 'Druh obdržených nabídek' (BT-760-LotResult) nastaveno na 't-micro') Obdržené nabídky od malých a středních podniků (BT-148) musí být nižší nebo stejné jako obdržené nabídky (BT-146) Obdržené nabídky z jiných členských států EU než z jedné z hodnoty kupujícího musí být nižší nebo stejné jako obdržené nabídky (BT-146) Obdržené nabídky z třetích zemí musí být nižší nebo stejné jako obdržené nabídky (BT-146) diff --git a/translations/rule_da.xml b/translations/rule_da.xml index 4ae27800e..0bff8e283 100644 --- a/translations/rule_da.xml +++ b/translations/rule_da.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Resultat delkontrakt-ID' (BT-13713-LotResult) er ikke tilladt i bekendtgørelsestype '40 – Bekendtgørelse om kontraktændring – koncessionsdirektivet' under følgende betingelse: 'Teknisk ID på lodresultatet (RES-XXX)' (OPT-322) er ikke udfyldt Hvis 'Vinder udvælgelse status' (BT-142) er 'Ja', så skal BT-146 (BT-146) være større end 0 'Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse' (BT-146) må ikke være lavere end summen af modtagne bud, der er uantagelige, (BT-741) og modtagne bud, der ikke er bekræftet (BT-742) -Hvis de modtagne buds mikro-(BT-1481) ikke er tom, BT-1482 (BT-1482) ikke er tom, og BT-1483 (BT-1483) ikke er tom, så skal BT-148 (BT-148) være lig med summen af BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) og BT-1483 (BT-1483) +Det samlede antal tilbud modtaget fra SMV'er (dvs. 'Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse' (BT-759-LotResult), for hvilket 'Type modtagne indgivelser' (BT-760-LotResult) er indstillet til 't-sme') skal være lig med summen af: det samlede antal tilbud modtaget fra mellemstore virksomheder (dvs. 'Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse' (BT-759-LotResult), for hvilket 'Type modtagne indgivelser' (BT-760-LotResult) er indstillet til 't-med'), det samlede antal tilbud modtaget fra små virksomheder (dvs. 'Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse' (BT-759-LotResult), for hvilket 'Type modtagne indgivelser' (BT-760-LotResult) er indstillet til 't-small'), og det samlede antal tilbud modtaget fra mikrovirksomheder (dvs. 'Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse' (BT-759-LotResult), for hvilket 'Type modtagne indgivelser' (BT-760-LotResult) er indstillet til 't-micro') Modtagne bud fra SMV'er (BT-148) skal være lavere end eller lig med de modtagne bud (BT-146) Værdien af bud, der modtages fra andre EU-lande end køberens, være lavere end eller lig med de modtagne bud (BT-146) Modtagne bud fra lande uden for EU skal være lavere end eller lig med de modtagne bud (BT-146) diff --git a/translations/rule_de.xml b/translations/rule_de.xml index 24a8566c0..941b708ad 100644 --- a/translations/rule_de.xml +++ b/translations/rule_de.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Ergebnis, Los-– Kennung' (BT-13713-LotResult) ist in der Art der Bekanntmachung '40 – Bekanntmachung über Auftragsänderung – Konzessionsrichtlinie' unter folgender Bedingung nicht erlaubt: 'Technische ID des Losergebnisses (RES-XXX)' (OPT-322) ist nicht ausgefüllt Wenn 'Status der Preisträgerauswahl' (BT-142) gleich 'Ja' ist, dann muss BT-146 (BT-146) größer als 0 sein 'Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge' (BT-146) darf nicht niedriger sein als die Summe der eingegangenen unzulässigen Angebote (BT-741) und der eingegangenen nicht geprüften Angebote (BT-742) -Wenn erhaltene Angebote Mikro (BT-1481) nicht leer ist, ist BT-1482 (BT-1482) nicht leer und ist BT-1483 (BT-1483) nicht leer, dann muss BT-148 (BT-148) gleich der Summe aus BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) und BT-1483 (BT-1483) sein +Die Gesamtzahl der von KMU erhaltenen Angebote (d.h. 'Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge' (BT-759-LotResult), für die 'Art der eingegangenen Einreichungen' (BT-760-LotResult) auf 't-sme' gesetzt ist) muss gleich der Summe sein: die Gesamtzahl der von mittleren Unternehmen erhaltenen Angebote (d.h. 'Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge' (BT-759-LotResult), für die 'Art der eingegangenen Einreichungen' (BT-760-LotResult) auf 't-med' gesetzt ist), die Gesamtzahl der von kleinen Unternehmen erhaltenen Angebote (d.h. 'Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge' (BT-759-LotResult), für die 'Art der eingegangenen Einreichungen' (BT-760-LotResult) auf 't-small' gesetzt ist), und die Gesamtzahl der von Mikro-Unternehmen erhaltenen Angebote (d.h. 'Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge' (BT-759-LotResult), für die 'Art der eingegangenen Einreichungen' (BT-760-LotResult) auf 't-micro' gesetzt ist) Angebote von KMU (BT-148) müssen niedriger oder gleich sein wie eingegangene Angebote (BT-146) Erhaltene Angebote aus anderen EU-Ländern als dasjenige des Käuferwertes müssen niedriger oder gleich den eingegangenen Angeboten (BT-146) sein Eingegangene Angebote aus Nicht-EU-Ländern müssen niedriger oder gleich den eingegangenen Angeboten (BT-146) sein diff --git a/translations/rule_el.xml b/translations/rule_el.xml index 336680815..6caaaf398 100644 --- a/translations/rule_el.xml +++ b/translations/rule_el.xml @@ -28779,7 +28779,7 @@ 'Αποτέλεσμα — αναγνωριστικό παρτίδας' (BT-13713-LotResult) δεν επιτρέπεται σε είδος προκήρυξης '40 – Γνωστοποίηση τροποποίησης σύμβασης – οδηγία για τις συμβάσεις παραχώρησης' υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: 'Τεχνικός Αναγνωριστικός Κωδικός του αποτελέσματος του λαχνού (RES-XXX)' (OPT-322) δεν συμπληρώνεται Εάν 'Κατάσταση επιλογής του νικητή' (BT-142) είναι 'Ναι', τότε BT-146 (BT-146) πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 0 'Παραληφθείσες προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής' (BT-146) δεν πρέπει να είναι μικρότερο από το άθροισμα των παραληφθεισών προσφορών που δεν έγιναν δεκτές (BT-741) και των προσφορών που παραλήφθηκαν χωρίς επαλήθευση (BT-742) -Εάν οι παραληφθείσες μικρές προσφορές (BT-1481) δεν είναι κενό, BT-1482 (BT-1482) δεν είναι κενό και BT-1483 (BT-1483) δεν είναι κενό, τότε BT-148 (BT-148) πρέπει να είναι ίσο με το άθροισμα BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482)και BT-1483 (BT-1483) +Το συνολικό πλήθος των προσφορών που έχουν ληφθεί από ΜΜΕ (δηλ. 'Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν' (BT-759-LotResult), για το οποίο 'Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής' (BT-760-LotResult) έχει οριστεί σε 't-sme') πρέπει να είναι ίσο με το άθροισμα: του συνολικού πλήθους των προσφορών που έχουν ληφθεί από μεσαίες επιχειρήσεις (δηλ. 'Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν' (BT-759-LotResult), για το οποίο 'Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής' (BT-760-LotResult) έχει οριστεί σε 't-med'), του συνολικού πλήθους των προσφορών που έχουν ληφθεί από μικρές επιχειρήσεις (δηλ. 'Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν' (BT-759-LotResult), για το οποίο 'Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής' (BT-760-LotResult) έχει οριστεί σε 't-small'), και του συνολικού πλήθους των προσφορών που έχουν ληφθεί από μικροεπιχειρήσεις (δηλ. 'Αριθμός προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής που παραλήφθηκαν' (BT-759-LotResult), για το οποίο 'Τύπος παραληφθεισών προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής' (BT-760-LotResult) έχει οριστεί σε 't-micro') Οι παραληφθείσες προσφορές από ΜΜΕ (BT-148) πρέπει να είναι χαμηλότερες ή ίδιες με τις παραληφθείσες προσφορές (BT-146) Οι παραληφθείσες προσφορές από άλλες χώρες της ΕΕ από αυτήν της αξίας του αγοραστή πρέπει να είναι χαμηλότερες ή ίδιες με τις παραληφθείσες προσφορές (BT-146) Οι παραληφθείσες προσφορές από χώρες εκτός ΕΕ πρέπει να είναι χαμηλότερες ή ίδιες με τις παραληφθείσες προσφορές (BT-146) diff --git a/translations/rule_en.xml b/translations/rule_en.xml index 1d7292654..a979b5393 100644 --- a/translations/rule_en.xml +++ b/translations/rule_en.xml @@ -32423,7 +32423,7 @@ 'Result lot ldentifier' (BT-13713-LotResult) is not allowed in notice type '40 – Contract modification notice – concessions directive' under following condition: 'Technical ID of the lot result (RES-XXX)' (OPT-322) is not filled in The 'Number of tenders or requests to participate received' (BT-759) of type 'Tenders' cannot be a negative number The 'Number of tenders or requests to participate received' (BT-759) of type 'Tenders verified and inadmissible' and 'Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible' must be less or equal to the number of received tenders -If received tenders micro (BT-1481) is not empty, BT-1482 (BT-1482) is not empty and BT-1483 (BT-1483) is not empty, then BT-148 (BT-148) must be equal to the sum of BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) and BT-1483 (BT-1483) +The total number of tenders received from SMEs (i.e. Received Submission Count - BT-759-LotResult, for which Received Submission Type - BT-760-LotResult is set to 't-sme') must equal the sum of: the total number of tenders received from medium enterprises (i.e. Received Submission Count - BT-759-LotResult, for which Received Submission Type - BT-760-LotResult is set to 't-med'), the total number of tenders received from small enterprises (i.e. Received Submission Count - BT-759-LotResult, for which Received Submission Type - BT-760-LotResult is set to 't-small'), and the total number of tenders received from micro enterprises (i.e. Received Submission Count - BT-759-LotResult, for which Received Submission Type - BT-760-LotResult is set to 't-micro'). The 'Number of tenders or requests to participate received' (BT-759) of type 'Tenders from micro, small or medium tenderers' must be less or equal to the number of received tenders The 'Number of tenders or requests to participate received' (BT-759) of type 'Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer' must be less or equal to the number of received tenders The 'Number of tenders or requests to participate received' (BT-759) of type 'Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area' must be less or equal to the number of received tenders diff --git a/translations/rule_es.xml b/translations/rule_es.xml index 6e2a04505..65e6e207e 100644 --- a/translations/rule_es.xml +++ b/translations/rule_es.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Resultados: identificador de lotes' (BT-13713-LotResult) no está permitido en el tipo de anuncio '40 – Anuncio de modificación de contrato. Directiva de concesiones.' bajo la siguiente condición: 'ID técnico del resultado del lote (RES-XXX)' (OPT-322) no está cumplimentado Si 'Estado de selección del ganador' (BT-142) es 'Sí', entonces BT-146 (BT-146) debe ser superior a 0 'Ofertas o solicitudes de participación recibidas' (BT-146) no deberá ser inferior a la suma de las ofertas recibidas no admisibles (BT-741) y de las ofertas recibidas no verificadas (BT-742) -Si las ofertas recibidas de micro (BT-1481) no está vacío, BT-1482 (BT-1482) no está vacío y BT-1483 (BT-1483) no está vacío, entonces BT-148 (BT-148) debe ser igual a la suma de BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) y BT-1483 (BT-1483) +El número total de ofertas recibidas de PYMEs (es decir, 'Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas' (BT-759-LotResult), para el cual 'Tipo de presentaciones recibidas' (BT-760-LotResult) se establece en 't-sme') debe ser igual a la suma de: el número total de ofertas recibidas de empresas medianas (es decir, 'Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas' (BT-759-LotResult), para el cual 'Tipo de presentaciones recibidas' (BT-760-LotResult) se establece en 't-med'), el número total de ofertas recibidas de pequeñas empresas (es decir, 'Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas' (BT-759-LotResult), para el cual 'Tipo de presentaciones recibidas' (BT-760-LotResult) se establece en 't-small'), y el número total de ofertas recibidas de microempresas (es decir, 'Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas' (BT-759-LotResult), para el cual 'Tipo de presentaciones recibidas' (BT-760-LotResult) se establece en 't-micro') Las ofertas recibidas de pymes (BT-148) deben ser iguales o inferiores que las ofertas recibidas (BT-146) Las ofertas recibidas de otros países de la UE distintas de uno de los valores del comprador deben ser inferiores o iguales a las ofertas recibidas (BT-146) Las ofertas recibidas de países de fuera de la UE deben ser iguales o inferiores que las ofertas recibidas (BT-146) diff --git a/translations/rule_et.xml b/translations/rule_et.xml index a4dd3362c..47c7f9801 100644 --- a/translations/rule_et.xml +++ b/translations/rule_et.xml @@ -28695,7 +28695,7 @@ 'Tulemus – osa tunnus' (BT-13713-LotResult) ei ole teate liigi '40 – Contract modification notice – concessions directive' puhul lubatud järgmisel tingimusel: 'Partii tulemuse tehniline ID (RES-XXX)' (OPT-322) ei ole täidetud Kui 'Eduka pakkuja valiku staatus' (BT-142) on 'Jah', siis peab BT-146 (BT-146) olema suurem kui 0 'Esitatud pakkumused või osalemistaotlused' (BT-146) ei tohi olla väiksem laekunud vastuvõetamatute (BT-741) ja kinnitamata (BT-742) pakkumuste koguarvust -Kui laekunud pakkumuste mikro osa (BT-1481) ei ole tühi, BT-1482 (BT-1482) ei ole tühi ja BT-1483 (BT-1483) ei ole tühi, siis peab BT-148 (BT-148) olema võrdne BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) ja BT-1483 (BT-1483) summaga +VKE-lt saadud pakkumiste koguarv (st 'Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv' (BT-759-LotResult), mille jaoks 'Laekunud taotluste ja pakkumuste liik' (BT-760-LotResult) on määratud 't-sme') peab võrduma summa: keskmise suurusega ettevõtetelt saadud pakkumiste koguarv (st 'Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv' (BT-759-LotResult), mille jaoks 'Laekunud taotluste ja pakkumuste liik' (BT-760-LotResult) on määratud 't-med'), väikeste ettevõtete poolt saadud pakkumiste koguarv (st 'Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv' (BT-759-LotResult), mille jaoks 'Laekunud taotluste ja pakkumuste liik' (BT-760-LotResult) on määratud 't-small'), ja mikroettevõtetelt saadud pakkumiste koguarv (st 'Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv' (BT-759-LotResult), mille jaoks 'Laekunud taotluste ja pakkumuste liik' (BT-760-LotResult) on määratud 't-micro') VKEdelt laekunud pakkumuste (BT-148) arv peab olema laekunud pakkumuste (BT-146) arvuga võrdne või sellest väiksem Ostja asukohariigi vääringust erineva vääringuga ELi riikidest laekunud pakkumused peavad olema laekunud (BT-146) pakkumustest madalamal või samal tasemel ELi mittekuuluvatest riikidest laekunud (BT-146) pakkumused peavad olema madalamal või samal tasemel diff --git a/translations/rule_fi.xml b/translations/rule_fi.xml index 7a644c865..c6bb8c2a5 100644 --- a/translations/rule_fi.xml +++ b/translations/rule_fi.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Tulokset – Erän tunniste' (BT-13713-LotResult) ei ole sallittu ilmoitustyypissä '40 – Hankintasopimuksen muuttamista koskeva ilmoitus – käyttöoikeussopimusdirektiivi' seuraavin ehdoin: 'Erän tuloksen tekninen tunnus (RES-XXX)' (OPT-322) ei ole täytetty Jos 'Voittajan valinnan tila' (BT-142) on 'Kyllä', BT-146 (BT-146) on oltava suurempi kuin 0 'Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset' (BT-146) ei saa olla pienempi kuin vastaanotettujen hylättyjen (BT-741) ja tarkastamattomien (BT-742) tarjousten summa -Jos vastaanotettujen tarjousten mikro (BT-1481) ei ole tyhjä, BT-1482 (BT-1482) ei ole tyhjä ja BT-1483 (BT-1483) ei ole tyhjä, BT-148 (BT-148) on oltava sama kuin BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) ja BT-1483 (BT-1483) summa +PK-yrityksiltä saadut tarjoukset yhteensä (ts. 'Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä' (BT-759-LotResult), jolle 'Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi' (BT-760-LotResult) on asetettu 't-sme') on oltava yhtä suuri kuin: keskisuurilta yrityksiltä saadut tarjoukset yhteensä (ts. 'Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä' (BT-759-LotResult), jolle 'Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi' (BT-760-LotResult) on asetettu 't-med'), pienten yritysten saamat tarjoukset yhteensä (ts. 'Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä' (BT-759-LotResult), jolle 'Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi' (BT-760-LotResult) on asetettu 't-small'), ja mikroyrityksiltä saadut tarjoukset yhteensä (ts. 'Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä' (BT-759-LotResult), jolle 'Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi' (BT-760-LotResult) on asetettu 't-micro') Pk-yrityksiltä (BT-148) saatujen tarjousten on oltava pienempiä tai samat kuin vastaanotettujen tarjousten (BT-146) Muista EU-maista kuin ostajan maasta saatujen tarjousten arvon on oltava pienempi tai sama kuin vastaanotettujen tarjousten (BT-146) EU:n ulkopuolisista maista saatujen tarjousten on oltava pienempiä tai samat kuin vastaanotettujen tarjousten (BT-146) diff --git a/translations/rule_fr.xml b/translations/rule_fr.xml index c8ec7f65f..d9ecd8cfb 100644 --- a/translations/rule_fr.xml +++ b/translations/rule_fr.xml @@ -30055,7 +30055,7 @@ 'Résultat – Identifiants des lots' (BT-13713-LotResult) n’est pas autorisé dans le type d’avis '40 – Avis de modification de marché – directive «concessions»' dans les conditions suivantes: 'ID technique du résultat du lot (RES-XXX)' (OPT-322) n’est pas rempli Si 'Statut sélection lauréat' (BT-142) est 'Oui', alors BT-146 (BT-146) doit être supérieur à 0 'Offres ou demandes de participation reçues' (BT-146) ne doit pas être inférieure à la somme des offres irrecevables reçues (BT-741) et des offres non vérifiées reçues (BT-742) -Si le micro (BT-1481) de l’offre reçue n’est pas vide, BT-1482 (BT-1482) n’est pas vide et BT-1483 (BT-1483)n’est pas vide, alors BT-148 (BT-148) doit être égale à la somme de BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) et BT-1483 (BT-1483) +Le nombre total d'offres reçues des PME (c'est-à-dire 'Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues' (BT-759-LotResult), pour lequel 'Type de soumissions reçues' (BT-760-LotResult) est réglé sur 't-sme') doit être égal à la somme de : le nombre total d'offres reçues des entreprises de taille moyenne (c'est-à-dire 'Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues' (BT-759-LotResult), pour lequel 'Type de soumissions reçues' (BT-760-LotResult) est réglé sur 't-med'), le nombre total d'offres reçues des petites entreprises (c'est-à-dire 'Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues' (BT-759-LotResult), pour lequel 'Type de soumissions reçues' (BT-760-LotResult) est réglé sur 't-small'), et le nombre total d'offres reçues des micro-entreprises (c'est-à-dire 'Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues' (BT-759-LotResult), pour lequel 'Type de soumissions reçues' (BT-760-LotResult) est réglé sur 't-micro') Les offres reçues des PME (BT-148) doivent être inférieures ou identiques aux offres reçues (BT-146) Les offres reçues d’autres pays de l’UE que celle relative à la valeur de l’acheteur doivent être inférieures ou égales aux offres reçues (BT-146) Les offres reçues de pays non UE doivent être inférieures ou identiques aux offres reçues (BT-146) diff --git a/translations/rule_ga.xml b/translations/rule_ga.xml index 580fb5ef1..c51bac44c 100644 --- a/translations/rule_ga.xml +++ b/translations/rule_ga.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ Níl 'Aitheantóir birt na dtorthaí' (BT-13713-LotResult) ceadaithe i bhfógra de chineál '40 – Fógra maidir le modhnú conartha — an treoir maidir le lamháltais' faoin choinníoll seo a leanas: Níl 'ID teicniúil ar thoradh an loit (RES-XXX)' (OPT-322) líonta isteach Más ionann 'Stádas roghnúchán na mbuaiteoirí' (BT-142) agus 'Is ea', ansin ní mór BT-146 (BT-146) a bheith níos mó ná 0 Ní ceart go mbeadh 'Na tairiscintí nó iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas' (BT-146) níos ísle ná suim na dtairiscintí doghlactha a fuarthas (BT-741) agus na dtairiscintí gan deimhniú a fuarthas (BT-742) -Mura bhfuil tairiscintí ó mhicreathairgeoirí (BT-1481) folamh, mura bhfuil BT-1482 (BT-1482) folamh agus mura bhfuil BT-1483 (BT-1483) folamh, ansin ní mór BT-148 (BT-148) a bheith cothrom le suim BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) agus BT-1483 (BT-1483) +Líon iomlán na dtairiscintí a fuarthas ó SMEanna (is é sin 'Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas' (BT-759-LotResult), a bhfuil 'Cineál na n-aighneachtaí a fuarthas' (BT-760-LotResult) socraithe mar 't-sme') caithfidh sé a bheith cothrom leis an suim de: líon iomlán na dtairiscintí a fuarthas ó ghnólachtaí meánmhéide (is é sin 'Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas' (BT-759-LotResult), a bhfuil 'Cineál na n-aighneachtaí a fuarthas' (BT-760-LotResult) socraithe mar 't-med'), líon iomlán na dtairiscintí a fuarthas ó ghnólachtaí beaga (is é sin 'Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas' (BT-759-LotResult), a bhfuil 'Cineál na n-aighneachtaí a fuarthas' (BT-760-LotResult) socraithe mar 't-small'), agus líon iomlán na dtairiscintí a fuarthas ó ghnólachtaí micreascópacha (is é sin 'Líon na dtairiscintí nó na n-iarrataí ar rannpháirtíocht a fuarthas' (BT-759-LotResult), a bhfuil 'Cineál na n-aighneachtaí a fuarthas' (BT-760-LotResult) socraithe mar 't-micro') Ní mór tairiscintí a fuarthas ó FMBanna (BT-148) níos ísle ná nó cothrom le tairiscintí a fuarthas (BT-146) Ní mór tairiscintí a fuarthas ó thíortha AE eile seachas tír luach an cheannaitheora a bheith níos ísle ná nó cothrom le tairiscintí a fuarthas (BT-146) Ní mór tairiscintí a fuarthas ó thíortha neamh-AE a bheith níos ísle ná nó cothrom le tairiscintí a fuarthas (BT-146) diff --git a/translations/rule_hr.xml b/translations/rule_hr.xml index 8825c43dd..07b35de89 100644 --- a/translations/rule_hr.xml +++ b/translations/rule_hr.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Rezultat, ID grupe' (BT-13713-LotResult) nije dopušteno u vrsti obavijesti '40 – Obavijest o izmjeni ugovora – koncesijska direktiva' pod sljedećim uvjetom: 'Tehnički ID rezultata partije (RES-XXX)' (OPT-322) nije popunjeno Ako je 'Status odabira pobjednika' (BT-142) 'Da', onda BT-146 (BT-146) mora biti veće od 0 'Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje' (BT-146) ne smije biti manje od zbroja zaprimljenih ponuda neprihvatljivih (BT-741) i primljenih neprovjerenih ponuda (BT-742) -Ako mikro zaprimljenih ponuda (BT-1481) nije prazan, BT-1482 (BT-1482) nije prazno i BT-1483 (BT-1483) nije prazno, onda BT-148 (BT-148) mora biti jednako zbroju BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) i BT-1483 (BT-1483) +Ukupan broj ponuda primljenih od MSP-a (tj. 'Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje' (BT-759-LotResult), za koji je 'Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva' (BT-760-LotResult) postavljen na 't-sme') mora biti jednak zbroju: ukupan broj ponuda primljenih od srednjih poduzeća (tj. 'Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje' (BT-759-LotResult), za koji je 'Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva' (BT-760-LotResult) postavljen na 't-med'), ukupan broj ponuda primljenih od malih poduzeća (tj. 'Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje' (BT-759-LotResult), za koji je 'Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva' (BT-760-LotResult) postavljen na 't-small'), i ukupan broj ponuda primljenih od mikro poduzeća (tj. 'Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje' (BT-759-LotResult), za koji je 'Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva' (BT-760-LotResult) postavljen na 't-micro') Zaprimljene ponude od malih i srednjih poduzeća (BT-148)moraju biti manje ili jednake zaprimljenim ponudama (BT-146) Zaprimljene ponude iz drugih država EU-a osim one vrijednosti kupca moraju biti niže ili iste kao zaprimljene ponude (BT-146) Zaprimljene ponude iz država koje nisu u EU-u moraju biti manje ili jednake zaprimljenim ponudama(BT-146) diff --git a/translations/rule_hu.xml b/translations/rule_hu.xml index 1d2e5ef30..7250a778d 100644 --- a/translations/rule_hu.xml +++ b/translations/rule_hu.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Eredmény – részazonosító' (BT-13713-LotResult) nem engedélyezett a '40 – Szerződésmódosításról szóló hirdetmény – koncessziós irányelv' hirdetménytípusban a következő feltételek mellett:'Tétel eredményének technikai azonosítója (RES-XXX)' (OPT-322) nincs kitöltve Ha 'Van-e nyertes kiválasztva?' (BT-142) = 'Igen', akkor BT-146 (BT-146) nagyobb kell, hogy legyen mint 0 'Beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések' (BT-146) nem lehet alacsonyabb, mint a beérkezett, elfogadhatatlan pályázatok (BT-741) és a beérkezett, nem ellenőrzött pályázatok összege (BT-742) -Ha a beérkezett pályázatok mikro (BT-1481) nem üres, BT-1482 (BT-1482) nem üres, és BT-1483 (BT-1483) sem üres, akkor BT-148 (BT-148) mindenképpen egyenlő kell, hogy legyen BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) és BT-1483 (BT-1483) összegével +A KKV-k által beérkezett ajánlatok összes száma (azaz 'A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma' (BT-759-LotResult), amelynél 'A benyújtott beadványok típusa' (BT-760-LotResult) 't-sme'-re van állítva) egyenlő kell legyen a következő összeggel: a középvállalkozásoktól beérkezett ajánlatok összes száma (azaz 'A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma' (BT-759-LotResult), amelynél 'A benyújtott beadványok típusa' (BT-760-LotResult) 't-med'-re van állítva), a kisvállalkozásoktól beérkezett ajánlatok összes száma (azaz 'A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma' (BT-759-LotResult), amelynél 'A benyújtott beadványok típusa' (BT-760-LotResult) 't-small'-ra van állítva), és a mikrovállalkozásoktól beérkezett ajánlatok összes száma (azaz 'A beérkezett ajánlatok vagy részvételi jelentkezések száma' (BT-759-LotResult), amelynél 'A benyújtott beadványok típusa' (BT-760-LotResult) 't-micro'-ra van állítva) A kkv-któl beérkezett pályázatok (BT-148) értéke alacsonyabb vagy ugyanannyi kell, hogy legyen, mint a beérkezett pályázatok (BT-146) értéke A vevői értéktől eltérő uniós országokból beérkezett pályázatoknak alacsonyabbnak vagy ugyanannyinak kell lenniük, mint a beérkezett pályázatok (BT-146) A nem uniós országokból érkezett pályázatoknak alacsonyabbnak vagy ugyanannyinak kell lenniük, mint a beérkezett pályázatok (BT-146) diff --git a/translations/rule_it.xml b/translations/rule_it.xml index facb333b2..c16a122b9 100644 --- a/translations/rule_it.xml +++ b/translations/rule_it.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Risultati: identificativo del lotto' (BT-13713-LotResult) non è consentito nel tipo di avviso '40 – Avviso di modifica di un appalto – direttiva sulle concessioni' alle seguenti condizioni: 'ID tecnico del risultato del lotto (RES-XXX)' (OPT-322) non è compilato Se 'Status del processo di selezione' (BT-142) è 'Sì', allora BT-146 (BT-146) deve essere superiore a 0 'Offerte o domande di partecipazione ricevute' (BT-146) non deve essere inferiore alla somma delle offerte ricevute inammissibili (BT-741) e delle offerte ricevute non verificate (BT-742) -Se il micro (BT-1481) delle offerte ricevute non è vuoto, BT-1482 (BT-1482) non è vuoto e BT-1483 (BT-1483) non è vuoto, allora BT-148 (BT-148) deve essere pari alla somma di BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) e BT-1483 (BT-1483) +Il numero totale di offerte ricevute dalle PMI (cioè 'Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute' (BT-759-LotResult), per cui 'Offerte e domande ricevute: tipo' (BT-760-LotResult) è impostato su 't-sme') deve essere uguale alla somma di: il numero totale di offerte ricevute dalle medie imprese (cioè 'Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute' (BT-759-LotResult), per cui 'Offerte e domande ricevute: tipo' (BT-760-LotResult) è impostato su 't-med'), il numero totale di offerte ricevute dalle piccole imprese (cioè 'Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute' (BT-759-LotResult), per cui 'Offerte e domande ricevute: tipo' (BT-760-LotResult) è impostato su 't-small'), e il numero totale di offerte ricevute dalle microimprese (cioè 'Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute' (BT-759-LotResult), per cui 'Offerte e domande ricevute: tipo' (BT-760-LotResult) è impostato su 't-micro') Le offerte ricevute dalle PMI (BT-148) devono essere inferiori o uguali a quelle ricevute (BT-146) Le offerte ricevute da altri paesi dell'UE rispetto a quello del valore dell'acquirente devono essere inferiori o uguali alle offerte ricevute (BT-146) Le offerte ricevute dai paesi terzi devono essere inferiori o uguali alle offerte ricevute (BT-146) diff --git a/translations/rule_lt.xml b/translations/rule_lt.xml index ee145e919..7fb39f3e2 100644 --- a/translations/rule_lt.xml +++ b/translations/rule_lt.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Rezultatai: pirkimo dalies ID' (BT-13713-LotResult) negali būti naudojama kaip skelbimo rūšis '40 – Skelbimas apie sutarties keitimą; koncesijų direktyva', jei laikomasi šios sąlygos: 'Partijos rezultato techninis ID (RES-XXX)' (OPT-322) neužpildyta Jei 'Laimėtojo atrankos būsena' (BT-142) yra 'Taip', tuomet BT-146 (BT-146) turi būti didesnis nei 0 'Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai' (BT-146) negali būti mažesni negali būti mažesnė už gautų nepriimtinų (BT-741) ir nepatikrintų pasiūlymų sumą (BT-742) -Jei gautų pasiūlymų mikro (BT-1481) nėra tuščias, BT-1482 (BT-1482) yra ne tušti ir BT-1483 (BT-1483) yra ne tušti, tuomet BT-148 (BT-148) turi būti lygūs BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) ir BT-1483 (BT-1483) sumai +MVP gautų pasiūlymų bendras skaičius (t.y. 'Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius' (BT-759-LotResult), kuriam 'Pateikimas: rūšys' (BT-760-LotResult) nustatytas 't-sme') turi būti lygus sumai: vidutinių įmonių gautų pasiūlymų bendras skaičius (t.y. 'Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius' (BT-759-LotResult), kuriam 'Pateikimas: rūšys' (BT-760-LotResult) nustatytas 't-med'), mažų įmonių gautų pasiūlymų bendras skaičius (t.y. 'Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius' (BT-759-LotResult), kuriam 'Pateikimas: rūšys' (BT-760-LotResult) nustatytas 't-small'), ir mikro įmonių gautų pasiūlymų bendras skaičius (t.y. 'Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius' (BT-759-LotResult), kuriam 'Pateikimas: rūšys' (BT-760-LotResult) nustatytas 't-micro') Gauti MVĮ pasiūlymai (BT-148) turi būti mažesni arba tokie patys kaip gauti pasiūlymai (BT-146) Iš kitų ES šalių nei pirkėjo šalis, gautų pasiūlymų vertė turi būti mažesnė arba tokia pati kaip gautų pasiūlymų (BT-146) Pasiūlymai gauti iš ne ES šalių turi būti mažesni arba tokie patys kaip gauti (BT-146) pasiūlymai diff --git a/translations/rule_lv.xml b/translations/rule_lv.xml index 7a707d6e7..90eaf043f 100644 --- a/translations/rule_lv.xml +++ b/translations/rule_lv.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Rezultāti – daļas ID' (BT-13713-LotResult) paziņojuma veidā nav atļauta '40 – Paziņojums par līguma grozījumiem – Koncesiju direktīva' saskaņā ar šādu nosacījumu: 'Partijas rezultāta tehniskais ID (RES-XXX)' (OPT-322) nav aizpildīta Ja 'Uzvarētāja atlases statuss' (BT-142) ir 'Jā', tad BT-146 (BT-146) jābūt lielākai par 0 'Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi' (BT-146) nedrīkst būt mazāka par saņemto piedāvājumu, kas nav pieņemami, (BT-741) un saņemto, bet nepārbaudāmo piedāvājumu summu (BT-742) -Ja saņemto piedāvājumu mikro (BT-1481)nav tukšs, BT-1482 (BT-1482) nav tukšs un BT-1483 (BT-1483) nav tukšs, tad BT-148 (BT-148) jābūt vienādai ar BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) un BT-1483 (BT-1483) summu +Mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) saņemto piedāvājumu kopējai skaitam (tas ir, 'Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits' (BT-759-LotResult), kuram 'Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids' (BT-760-LotResult) ir iestatīts 't-sme') jābūt vienādam ar summu: vidējo uzņēmumu saņemto piedāvājumu kopējais skaits (tas ir, 'Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits' (BT-759-LotResult), kuram 'Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids' (BT-760-LotResult) ir iestatīts 't-med'), mazo uzņēmumu saņemto piedāvājumu kopējais skaits (tas ir, 'Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits' (BT-759-LotResult), kuram 'Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids' (BT-760-LotResult) ir iestatīts 't-small'), un mikrouzņēmumu saņemto piedāvājumu kopējais skaits (tas ir, 'Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits' (BT-759-LotResult), kuram 'Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids' (BT-760-LotResult) ir iestatīts 't-micro') No MVU saņemtajiem (BT-148) piedāvājumiem jābūt zemākai vai tādai pašai vērtībai kā saņemtajiem piedāvājumiem (BT-146) Saņemtajiem piedāvājumiem no citām ES valstīm, kas nav pircēja vērtība, jābūt zemākai vai tādai pašai vērtībai kā saņemtajiem piedāvājumiem (BT-146) No valstīm, kas ir ārpus Eiropas, saņemtajiem piedāvājumiem jābūt zemākai vai tādai pašai vērtībai kā saņemtajiem piedāvājumiem (BT-146) diff --git a/translations/rule_mt.xml b/translations/rule_mt.xml index 6534d8b09..d00a669e8 100644 --- a/translations/rule_mt.xml +++ b/translations/rule_mt.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'ID tal-lott tar-riżultati' (BT-13713-LotResult) mhuwiex permess fit-tip ta’ avviż '40 – Avviż ta’ modifika ta’ kuntratt – Direttiva dwar il-konċessjonijiet' taħt il-kundizzjoni li ġejja: 'ID tekniku tar-riżultat tal-lott (RES-XXX)' (OPT-322) mhuwiex mimli Jekk 'Status tas-selezzjoni tar-rebbieħ' (BT-142) huwa 'Iva', allura BT-146 (BT-146) għandu jkun aktar minn 0 'Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni' (BT-146) ma jridx ikun inqas mill-ammont ta’ offerti li waslu (BT-741) u offerti li wasli mhux verifikati (BT-742) -Jekk l-offerti li waslu mikro (BT-1481) mhuwiex vojt, BT-1482 (BT-1482) mhuwiex vojt u BT-1483 (BT-1483) mhuwiex vojt, allura BT-148 (BT-148) irid ikun daqs l-ammont ta’ BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) u BT-1483 (BT-1483) +Il-total ta' offerti riċevuti minn SMEs (jiġifieri 'Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni' (BT-759-LotResult), għal liema 'Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti' (BT-760-LotResult) huwa stabbilit 't-sme') għandu jkun ugwali għas-somma ta': il-total ta' offerti riċevuti minn impriżi tal-medda (jiġifieri 'Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni' (BT-759-LotResult), għal liema 'Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti' (BT-760-LotResult) huwa stabbilit 't-med'), il-total ta' offerti riċevuti minn impriżi żgħar (jiġifieri 'Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni' (BT-759-LotResult), għal liema 'Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti' (BT-760-LotResult) huwa stabbilit 't-small'), u l-total ta' offerti riċevuti minn impriżi mikroskopiku (jiġifieri 'Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni' (BT-759-LotResult), għal liema 'Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti' (BT-760-LotResult) huwa stabbilit 't-micro') Offerti riċevuti mill-SMEs (BT-148) iridu jkunu inqas jew l-istess għal dawk riċevuti (BT-146) Offerti riċevuti minn pajjiżi oħra tal-UE li mhumiex dak tal-valur tax-xerrej għandhom ikunu inqas jew l-istess bħall-offerti riċevuti (BT-146) Offerti riċevuti minn pajjiżi li mhumiex fl-UE għandhom ikunu aktar baxxi jew l-istess bħall-offerti riċevuti (BT-146) diff --git a/translations/rule_nl.xml b/translations/rule_nl.xml index 26605efab..9c6f252a5 100644 --- a/translations/rule_nl.xml +++ b/translations/rule_nl.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'ID resultaat perceel' (BT-13713-LotResult) is niet toegestaan in het type aankondiging '40 – Aankondiging van wijziging van een opdracht – concessierichtlijn' onder de volgende voorwaarde:'Technische ID van het lotresultaat (RES-XXX)' (OPT-322) is niet ingevuld Als 'Selectiestatus winnaar' (BT-142) 'Ja' is, dan moet BT-146 (BT-146) groter zijn dan nul 'Ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname' (BT-146) mag niet lager zijn dan de som van de ontvangen niet-ontvankelijke inschrijvingen (BT-741) en de ontvangen niet-gecontroleerde inschrijvingen (BT-742) -Als de ontvangen inschrijvingen micro (BT-1481) niet leeg is, BT-1482 (BT-1482) niet leeg is, en BT-1483 (BT-1483) niet leeg is, moet BT-148 (BT-148) gelijk zijn aan de som van BT-1481, (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) en BT-1483 (BT-1483) +Het totale aantal ontvangen aanbiedingen van KMO's (d.w.z. 'Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname' (BT-759-LotResult), waarvoor 'Type van de ontvangen inschrijvingen' (BT-760-LotResult) is ingesteld op 't-sme') moet gelijk zijn aan de som van: het totale aantal ontvangen aanbiedingen van middelgrote bedrijven (d.w.z. 'Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname' (BT-759-LotResult), waarvoor 'Type van de ontvangen inschrijvingen' (BT-760-LotResult) is ingesteld op 't-med'), het totale aantal ontvangen aanbiedingen van kleine bedrijven (d.w.z. 'Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname' (BT-759-LotResult), waarvoor 'Type van de ontvangen inschrijvingen' (BT-760-LotResult) is ingesteld op 't-small'), en het totale aantal ontvangen aanbiedingen van microbedrijven (d.w.z. 'Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname' (BT-759-LotResult), waarvoor 'Type van de ontvangen inschrijvingen' (BT-760-LotResult) is ingesteld op 't-micro') De ontvangen inschrijvingen van mkb's (BT-148) moeten lager of gelijk zijn aan de ontvangen inschrijvingen (BT-146) Ontvangen inschrijvingen uit andere EU-landen dan die van de koper moeten lager of gelijk zijn aan de ontvangen inschrijvingen (BT-146) De ontvangen inschrijvingen van niet-EU-landen moeten lager of gelijk zijn aan de ontvangen inschrijvingen (BT-146) diff --git a/translations/rule_pl.xml b/translations/rule_pl.xml index 0ce0eb36e..df61c43b5 100644 --- a/translations/rule_pl.xml +++ b/translations/rule_pl.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Wyniki – ID części zamówienia' (BT-13713-LotResult) nie jest dozwolone w przypadku rodzaju ogłoszenia '40 – Ogłoszenie o modyfikacji umowy – dyrektywa w sprawie koncesji' pod następującym warunkiem: 'ID techniczne wyniku partii (RES-XXX)' (OPT-322) nie jest wypełnione Jeśli 'Status wyboru zwycięzcy konkursu' (BT-142) to 'Tak', wtedy BT-146 (BT-146) musi być większe niż 0 'Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału' (BT-146) nie może być niższe niż suma otrzymanych niedopuszczonych ofert (BT-741) i otrzymanych niezweryfikowanych ofert (BT-742) -Jeśli otrzymane oferty mikro(BT-1481) nie są puste, BT-1482 (BT-1482) nie jest puste i BT-1483 (BT-1483) nie jest puste, wtedy BT-148 (BT-148) musi być równe sumie BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) i BT-1483 (BT-1483) +Całkowita liczba ofert otrzymanych od MŚP (tj. 'Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału' (BT-759-LotResult), dla którego 'Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków' (BT-760-LotResult) jest ustawione na 't-sme') musi być równa sumie: całkowitej liczby ofert otrzymanych od średnich przedsiębiorstw (tj. 'Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału' (BT-759-LotResult), dla którego 'Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków' (BT-760-LotResult) jest ustawione na 't-med'), całkowitej liczby ofert otrzymanych od małych przedsiębiorstw (tj. 'Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału' (BT-759-LotResult), dla którego 'Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków' (BT-760-LotResult) jest ustawione na 't-small'), i całkowitej liczby ofert otrzymanych od mikroprzedsiębiorstw (tj. 'Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału' (BT-759-LotResult), dla którego 'Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków' (BT-760-LotResult) jest ustawione na 't-micro') Oferty otrzymane od MŚP (BT-148) muszą być niższe lub równe otrzymanym ofertom (BT-146) Oferty otrzymane z innych państw UE niż wartość nabywcy muszą być niższe lub równe otrzymanym ofertom (BT-146) Oferty otrzymane z krajów spoza UE muszą być niższe lub równe otrzymanym ofertom (BT-146) diff --git a/translations/rule_pt.xml b/translations/rule_pt.xml index b52db1a0b..d12f70d0f 100644 --- a/translations/rule_pt.xml +++ b/translations/rule_pt.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Identificador do lote do resultado' (BT-13713-LotResult) não é autorizada no tipo de anúncio '40 – Anúncio de modificação do contrato – Diretiva Concessões', nas seguintes condições: 'ID técnico do resultado do lote (RES-XXX)' (OPT-322) não está preenchido Se 'Estatuto de seleção do vencedor' (BT-142) for 'Sim', então BT-146 (BT-146) deve ser superior a 0 'Propostas ou pedidos de participação recebidos' (BT-146) não deve ser inferior à soma das propostas não admissíveis recebidas (BT-741) e das propostas recebidas não verificadas (BT-742) -Se o micro das propostas recebidas (BT-1481) não estiver vazio, BT-1482 (BT-1482) não estiver vazio e BT-1483 (BT-1483) não estiver vazio, então BT-148 (BT-148) deve ser igual à soma de BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) e BT-1483 (BT-1483) +O número total de propostas recebidas de PME (ou seja, 'Número de propostas ou pedidos de participação recebidos' (BT-759-LotResult), para o qual 'Tipo de apresentações recebidas' (BT-760-LotResult) está definido como 't-sme') deve ser igual à soma de: o número total de propostas recebidas de empresas de médio porte (ou seja, 'Número de propostas ou pedidos de participação recebidos' (BT-759-LotResult), para o qual 'Tipo de apresentações recebidas' (BT-760-LotResult) está definido como 't-med'), o número total de propostas recebidas de pequenas empresas (ou seja, 'Número de propostas ou pedidos de participação recebidos' (BT-759-LotResult), para o qual 'Tipo de apresentações recebidas' (BT-760-LotResult) está definido como 't-small'), e o número total de propostas recebidas de microempresas (ou seja, 'Número de propostas ou pedidos de participação recebidos' (BT-759-LotResult), para o qual 'Tipo de apresentações recebidas' (BT-760-LotResult) está definido como 't-micro') As propostas recebidas de PME (BT-148) devem ser inferiores ou iguais às propostas recebidas (BT-146) O valor das propostas recebidas de outros países da UE que não o do comprador devem ser inferiores ou iguais às propostas recebidas (BT-146) As propostas recebidas de países não-UE devem ser inferiores ou iguais às propostas recebidas (BT-146) diff --git a/translations/rule_ro.xml b/translations/rule_ro.xml index cda7186ee..94d9b2864 100644 --- a/translations/rule_ro.xml +++ b/translations/rule_ro.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Rezultate: identificator lot' (BT-13713-LotResult) nu este permis în tipul de anunț '40 – Anunț de modificare a contractului – directivă privind concesiunile' în următoarele condiții: 'ID tehnic al rezultatului lotului (RES-XXX)' (OPT-322) nu este completat Dacă 'Statutul selecției câștigătorului' (BT-142) este 'Da', atunci BT-146 (BT-146) trebuie să fie mai mare de 0 'Oferte/ cereri de participare primite' (BT-146) nu trebuie să fie mai mic decât suma ofertelor primite inadmisibile (BT-741) și ofertelor primite neverificate (BT-742) -Dacă ofertele primite micro (BT-1481) nu este gol, BT-1482 (BT-1482) nu este gol și BT-1483 (BT-1483) nu este gol, atunci BT-148 (BT-148) trebuie să fie egal cu suma dintre BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) și BT-1483 (BT-1483) +Numărul total de oferte primite de la IMM-uri (adică 'Număr de oferte/cereri de participare primite' (BT-759-LotResult), pentru care 'Tip de oferte primite' (BT-760-LotResult) este setat la 't-sme') trebuie să fie egal cu suma: numărul total de oferte primite de la întreprinderile medii (adică 'Număr de oferte/cereri de participare primite' (BT-759-LotResult), pentru care 'Tip de oferte primite' (BT-760-LotResult) este setat la 't-med'), numărul total de oferte primite de la întreprinderile mici (adică 'Număr de oferte/cereri de participare primite' (BT-759-LotResult), pentru care 'Tip de oferte primite' (BT-760-LotResult) este setat la 't-small'), și numărul total de oferte primite de la microîntreprinderi (adică 'Număr de oferte/cereri de participare primite' (BT-759-LotResult), pentru care 'Tip de oferte primite' (BT-760-LotResult) este setat la 't-micro') Ofertele primite de la IMM-uri (BT-148) trebuie să fie mai mici sau identice cu ofertele primite (BT-146) Valoarea ofertelor primite din alte țări ale UE decât cea a cumpărătorului trebuie să fie mai mică sau identică cu ofertele primite (BT-146) Ofertele primite din țări din afara UE trebuie să fie mai mici sau identice cu ofertele primite (BT-146) diff --git a/translations/rule_sk.xml b/translations/rule_sk.xml index a45be4406..ce4a97991 100644 --- a/translations/rule_sk.xml +++ b/translations/rule_sk.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Identifikátor časti výsledku' (BT-13713-LotResult) nie je povolený v type oznámenia '40 – oznámenie o zmene zmluvy – smernica o koncesiách' pod touto podmienkou: 'Technické ID výsledku časti (RES-XXX)' (OPT-322) nie je vyplnený Ak 'Stav výberu víťaza' (BT-142) je 'Áno', potom BT-146 (BT-146) musí byť väčší ako 0 'Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť' (BT-146) nesmie byť nižší ako súčet prijatých neprípustných ponúk (BT-741) a doručených neoverených ponúk (BT-742) -Ak prijaté mikro ponuky (BT-1481) nie sú prázdne, BT-1482 (BT-1482) nie je prázdny a BT-1483 (BT-1483) nie je prázdny, potom sa BT-148 (BT-148) musí rovnať súčtu BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) a BT-1483 (BT-1483) +Celkový počet ponúk prijatých od MSP (tj. 'Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť' (BT-759-LotResult), pre ktoré je 'Typ prijatých ponúk' (BT-760-LotResult) nastavené na 't-sme') musí byť rovný súčtu: celkový počet ponúk prijatých od stredných podnikov (tj. 'Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť' (BT-759-LotResult), pre ktoré je 'Typ prijatých ponúk' (BT-760-LotResult) nastavené na 't-med'), celkový počet ponúk prijatých od malých podnikov (tj. 'Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť' (BT-759-LotResult), pre ktoré je 'Typ prijatých ponúk' (BT-760-LotResult) nastavené na 't-small'), a celkový počet ponúk prijatých od mikropodnikov (tj. 'Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť' (BT-759-LotResult), pre ktoré je 'Typ prijatých ponúk' (BT-760-LotResult) nastavené na 't-micro') Prijaté ponuky od MSP (BT-148) musia byť nižšie alebo rovnaké ako prijaté ponuky (BT-146) Prijaté ponuky z iných krajín EÚ, než je hodnota kupujúceho, musia byť nižšie alebo rovnaké ako prijaté ponuky (BT-146) Prijaté ponuky z krajín mimo EÚ musia byť nižšie alebo rovnaké ako prijaté ponuky (BT-146) diff --git a/translations/rule_sl.xml b/translations/rule_sl.xml index ada5edb54..c1130436d 100644 --- a/translations/rule_sl.xml +++ b/translations/rule_sl.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'ID sklopa za rezultat' (BT-13713-LotResult) ni dovoljeno v obvestilu vrste '40 – obvestilo o spremembi naročila – direktiva o koncesijah' pod naslednjimi pogoji: 'Tehnična ID rezultata sklopa (RES-XXX)' (OPT-322) ni izpolnjeno Če je 'Status izbire ponudnika' (BT-142) enako 'Da', potem mora BT-146 (BT-146) biti več kot 0 'Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje' (BT-146) ne sme biti nižje od vsote prejetih nesprejemljivih ponudb (BT-741) in prejetih nepreverjenih ponudb (BT-742) -Če število prejetih ponudb mikro podjetij (BT-1481) ni prazno, BT-1482 (BT-1482) ni prazno in BT-1483 (BT-1483) ni prazno, potem mora BT-148 (BT-148) biti enako vsoti BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) in BT-1483 (BT-1483) +Skupno število prejetih ponudb od MSP (tj. 'Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje' (BT-759-LotResult), za katerega je 'Vrsta prejetih vlog' (BT-760-LotResult) nastavljen na 't-sme') mora biti enako vsoti: skupno število prejetih ponudb od srednje velikih podjetij (tj. 'Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje' (BT-759-LotResult), za katerega je 'Vrsta prejetih vlog' (BT-760-LotResult) nastavljen na 't-med'), skupno število prejetih ponudb od malih podjetij (tj. 'Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje' (BT-759-LotResult), za katerega je 'Vrsta prejetih vlog' (BT-760-LotResult) nastavljen na 't-small'), in skupno število prejetih ponudb od mikro podjetij (tj. 'Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje' (BT-759-LotResult), za katerega je 'Vrsta prejetih vlog' (BT-760-LotResult) nastavljen na 't-micro') Število prejetih ponudb MSP (BT-148) mora biti nižje ali enako številu prejetih ponudb (BT-146) Število prejetih ponudb iz drugih držav EU, kot je država kupca, mora biti nižje ali enako številu prejetih ponudb (BT-146) Število prejetih ponudb iz držav, ki niso države EU, mora biti nižje ali enako številu prejetih ponudb (BT-146) diff --git a/translations/rule_sv.xml b/translations/rule_sv.xml index cb32faf72..f1930c55f 100644 --- a/translations/rule_sv.xml +++ b/translations/rule_sv.xml @@ -28678,7 +28678,7 @@ 'Resultat – delkontraktets id' (BT-13713-LotResult) inte tillåts i meddelandetypen '40 – Meddelande om ändring av kontrakt – koncessionsdirektivet' på följande villkor: 'Tekniskt ID för lotterresultatet (RES-XXX)' (OPT-322) fylls inte i Om 'Status på val av vinnare' (BT-142) är 'Ja', måste BT-146 (BT-146) vara större än 0 'Inkomna anbud eller intresseanmälningar' (BT-146) får inte vara lägre än summan av mottagna anbud som avvisats (BT-741) och mottagna anbud som inte kontrollerats (BT-742) -Om de mottagna anbuden mikro (BT-1481) inte är tomt BT-1482 (BT-1482) inte är tomt, och BT-1483 (BT-1483) inte är tomt, måste BT-148 (BT-148) vara lika med summan av BT-1481 (BT-1481), BT-1482 (BT-1482) och BT-1483 (BT-1483) +Det totala antalet anbud som mottagits från SME (dvs. 'Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit' (BT-759-LotResult), för vilket 'Typ av inlämningar' (BT-760-LotResult) är inställt på 't-sme') måste vara lika med summan av: det totala antalet anbud som mottagits från medelstora företag (dvs. 'Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit' (BT-759-LotResult), för vilket 'Typ av inlämningar' (BT-760-LotResult) är inställt på 't-med'), det totala antalet anbud som mottagits från små företag (dvs. 'Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit' (BT-759-LotResult), för vilket 'Typ av inlämningar' (BT-760-LotResult) är inställt på 't-small'), och det totala antalet anbud som mottagits från mikroföretag (dvs. 'Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit' (BT-759-LotResult), för vilket 'Typ av inlämningar' (BT-760-LotResult) är inställt på 't-micro') Mottagna anbud från små och medelstora företag (BT-148) måste vara lägre eller desamma som mottagna anbud (BT-146) Mottagna anbud från andra EU-länder än det med köparens värde måste vara lägre eller samma som mottagna anbud (BT-146) Anbud som mottas från länder utanför EU måste vara lägre eller desamma som mottagna anbud (BT-146)