Hi, can you fix the HTML tags display problems when export to PDF?

[arieltutu]

Big thanks for providing this amazing plugin! It has truly been a lifesaver!

I’ve just discovered that this issue is occurring with this plugin. Following is the original description from l1xnan/obsidian-better-export-pdf#346:

I would be super grateful if you could look into this problem ! 🥰🥰🥰🤗🤗

---

First off, thank you for this fantastic plugin! It’s a huge help, especially since exporting notes to PDF with emoji or Twemoji via Pandoc can be quite complicated and doesn’t always work as expected. Additionally, maintaining outline structure in PDF is really convenient.
I'm a programming noob. From what I understand, Pandoc converts Markdown to LaTeX (which lacks native emoji support) before generating a PDF, which often causes issues. See Pandoc official description: https://pandoc.org/MANUAL.html#creating-a-pdf

---

In plugin settings, I have toggled on "Print Background" already.

My Problem:

So I try to export my note with HTML <span> tag code that include inline text with multiple background colors inside a table. Well, <span> background-color works fine with plain text, but not within a table after exporting. Here’s how it looks in the Obsidian preview:

P.S.: I tried using <mark> tags instead, but it only highlights text with a single background color (yellow) rather than multiple colors after rendering or exporting:

---

Question:

Is it correct to assume that <span style="background-color: ..."> type anything </span>is unsupported inside a tale in the export?
My obsidian source mode:

Here is what I get after <span> backgoud-color typing exporting:

Or if there are any possible solutions I can get to display inline text background colors inside a table?