From 99d9d67ba033e1ebe1f2dcb6f1c318cfa22648c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: danemadsen <dane_madsen@hotmail.com>
Date: Mon, 5 Aug 2024 15:30:17 +1000
Subject: [PATCH] correct word cleaner

---
 src/cleaners.cpp | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/cleaners.cpp b/src/cleaners.cpp
index 0025346..2609477 100644
--- a/src/cleaners.cpp
+++ b/src/cleaners.cpp
@@ -153,8 +153,10 @@ namespace DeepPhonemizer {
 
             result.insert(result.end(), words.begin(), words.end());
 
-            if (i > 0 && i < suffixes.size()) {
-                result.push_back(suffixes[i - 1]);
+            if (i < suffixes.size() && i < parts.size() - 1) {
+                int suffix = parts.size() - i - 2;
+
+                result.push_back(suffixes[suffix]);
             }
         }