diff --git a/src/language/zh_cn.json b/src/language/zh_cn.json
index 2f65f34c..bb3cf3a5 100644
--- a/src/language/zh_cn.json
+++ b/src/language/zh_cn.json
@@ -306,8 +306,8 @@
   "instancesDetail": {
     "title": "实例详细信息设置",
     "titleInfo": "当前界面所有设置只有管理员可以进行更改，应用实例拥有远程代码执行功能，请谨慎修改配置。",
-    "uid": "远程/本地实例标识符",
-    "gid": "远程节点标识符",
+    "uid": "应用实例 ID",
+    "gid": "远程节点 ID",
     "status": "当前状态",
     "started": "已启动次数",
     "createDateTime": "创建日期",