From 622e7a0d561d7b775a892125e829b67ad2f8d2de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:19:17 +0000 Subject: [PATCH 01/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 61.8% (1772 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index 384f1e85..577c31cf 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Sanctuarium Tribus Fontibus, Roma", "place_of_birth": "Tarsus (Turcia) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basilica Sancti Pauli extra muros, Roma", - "notes": "Paulus Tarsensis, a Christo in via Damascena superatus (cf. Actus Apostolorum 9, 1-19; Philippenses 3, 12), totum se ipsum consecrat ad ministerium cognitionis et nuntiationis novae vitae quam in Christo Iesu Domino suo vivit (cf. Ephesios 3, 1-4; 1 Corinthios 9, 16; Romani 6, 4; Galatae 2, 20). Ambi apostoli, qui \"diversis modis unam Christi familiam congregaverunt\" (Prefatio), suam testimonium Christo martyrio Romae signaverunt, circa annum sexagesimum primi saeculi. In Depositio martyrum (336) una cum memoria eorum fit die XXIX Iunii", + "notes": "Paulus Tarsensis, a Christo in via Damascena superatus (cf. Actus Apostolorum 9, 1-19; Philippenses 3, 12), totum se ipsum consecrat ad ministerium cognitionis et nuntiationis novae vitae quam in Christo Iesu Domino suo vivit (cf. Ephesios 3, 1-4; 1 Corinthios 9, 16; Romani 6, 4; Galatae 2, 20). Ambi apostoli, qui \"diversis modis unam Christi familiam congregaverunt\" (Prefatio), suam testimonium Christo martyrio Romae signaverunt, circa annum sexagesimum primi saeculi. In Depositio martyrum (336) una cum memoria eorum fit die XXIX Iunii.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica Sancti Pauli extra muros" }, @@ -251,7 +251,7 @@ }, "StCasimir_28": { "subject": "Sanctus Casimirus", - "places": "Hierosolyma", + "places": "non pertinet", "place_of_death": "Hrodna (Bielorussia)", "place_of_birth": "Cracovia (Polonia)", "place_of_burial": "Vilnius (Lituania)", @@ -261,7 +261,7 @@ }, "StsPerpetuaFelicity_29": { "subject": "Sanctae Perpetua et Felicitas, martyres", - "places": "Sanctus Casimirus", + "places": "non pertinet", "place_of_death": "Carthago - Tunes (Tunisia)", "place_of_birth": "Carthago - Tunes (Tunisia)", "place_of_burial": "Sanctus Casimirus", From fec7be6a2184a2542e4a4026b5746a3978710393 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:25:28 +0000 Subject: [PATCH 02/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 58.2% (1669 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index 2763a25f..79d9e720 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -264,7 +264,7 @@ "places": "N/B", "place_of_death": "Carthago - Tunis (Tunesië)", "place_of_birth": "Carthago - Tunis (Tunesië)", - "place_of_burial": "N/B", + "place_of_burial": "Kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Vierzon (Frankrijk)", "notes": "In 439 werden de relieken van de heilige Perpetua, bij de nadering van de invasie van de Vandalen, naar Rome overgebracht, en van daaruit, in 843, door de aartsbisschop van Bourges, de heilige Raoul, naar de abdij van Dèvres (of Deuvre), in Saint-Georges-sur-la-Prée. Nadat deze abdij in 903 door de Noormannen werd geplunderd, werden ze overgebracht naar Vierzon, op de plaats van het huidige gemeentehuis. Van daaruit werden ze in 1807 overgebracht naar de kerk van Notre Dame in Vierzon, waar ze sindsdien bewaard zijn gebleven.", "patronage": "", "main_shrine": "Kerk Notre Dame de Vierzon (Frankrijk)" From 14bad5632daeb4c8f5cc0a2c7cf0d0b13cf14553 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:19:02 +0000 Subject: [PATCH 03/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 0714be83..2202193a 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Shrine of the Three Fountains, Rome", "place_of_birth": "Tarsus (Turkey) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basilica of St. Paul Outside the Walls, Rome", - "notes": "Paul of Tarsus, conquered by Christ on the road to Damascus (cf. Acts 9, 1-19; Phil 3, 12), consecrates himself entirely to the service of understanding and announcing the new existence that he lives in Christ Jesus his Lord (cf. Eph 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rom 6, 4; Gal 2, 20). Both apostles, who «in different ways brought together the one family of Christ» (Preface), sealed their testimony to Christ with martyrdom in Rome in the sixties of the first century. In the Depositio martyrum ( 336) they are remembered together on 29 June", + "notes": "Paul of Tarsus, conquered by Christ on the road to Damascus (cf. Acts 9, 1-19; Phil 3, 12), consecrates himself entirely to the service of understanding and announcing the new existence that he lives in Christ Jesus his Lord (cf. Eph 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rom 6, 4; Gal 2, 20). Both apostles, who «in different ways brought together the one family of Christ» (Preface), sealed their testimony to Christ with martyrdom in Rome in the sixties of the first century. In the Depositio martyrum ( 336) they are remembered together on 29 June.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica of Saint Paul outside the Walls" }, From c34f352436a5b3f35a393c7109dc0c38ba7f1a6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:23:08 +0000 Subject: [PATCH 04/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 1474 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 737 insertions(+), 737 deletions(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 2202193a..7e845b0f 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -22,8 +22,8 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Saint Hilary, Bishop and Doctor of the Church", "places": "France", - "place_of_death": "Poitiers, France", - "place_of_birth": "Poitiers, France", + "place_of_death": "Poitiers (France)", + "place_of_birth": "Poitiers (France)", "place_of_burial": "Church of Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (UNESCO World Heritage)", "notes": "Hilary (Poitiers, France, 310/320 - 367/368), bishop of his hometown, defended faith in the full divinity of the Son, affirmed by the Council of Nicaea, with high-profile writings (including above all the treatise De Trinitate). (325) against the Arius heresy. For his firm opposition to the pro-Arian orientations of the imperial court he was persecuted and exiled. He is mentioned in the Geronian Martyrology (5th-6th century) on 13 January. The church of Saint-Hilaire le Grand is a Catholic church in Poitiers, in the Vienne department, dedicated to Saint Hilary of Poitiers. In 1840 it was declared a Historical Monument of France and since 1998 it has also been classified as a World Heritage Site by UNESCO, as a stop on the Camino de Santiago de Compostela along the Via Turonensis.", "patronage": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Egypt, France", "place_of_death": "Mount Colzim, Egypt", "place_of_birth": "Coma, modern day Qiman el-Arus, Egypt", - "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye, France", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (France)", "notes": "Anthony (Coma, present day Qiman el-Arus, Egypt, c. 251-356) is considered the father of monasticism. Following the evangelical exhortation \"If you want to be perfect, go, sell what you have, give it to the poor and you will have a treasure in heaven\" (Mt 19:21) , he went into the desert. Here he fought against Satan, was a thaumaturge and authoritative guide for his disciples and for many other people who flocked to him. Athanasius, patriarch of Alexandria, in recounting the story of Anthony, a few years after his death, gave wide resonance to his model of life. Copts, Sirians and Byzantines also remember the dies natalis on January 17th.\nA Stop on the way to Santiago de Compostela, the village of Saint-Antoine-l'Abbaye, included in the list of the most beautiful villages in France, will delight lovers of architectural heritage with ancient half-timbered houses, a medieval structure for the covered market and the abbey founded in 1297 by the order of Saint Anthony to house the relics of Saint Anthony the Abbot, also known as Saint Anthony of Egypt. Of its rich religious past, Saint-Antoine-l'Abbaye still preserves a truly noteworthy building: the abbey church of Saint Anthony, built between the 13th and 15th centuries. Classified as a historic monument, this Gothic-style construction features a magnificent carved portal. Inside, pilgrims and visitors will be able to admire murals, walnut stalls, Aubusson tapestries, the monumental high altar which houses the reliquary of Saint Anthony the Abbot, and an organ from the period between the 17th and 18th centuries. Also not to be missed is the treasure of the hospitable order of the canons of Saint Anthony the Abbot, in the sacristy of the church, which consists of reliquaries, vestments, surgical instruments and an ivory Christ. The departmental museum of Saint-Antoine-l'Abbaye, located in the old novitiate, offers exhibitions on the Middle Ages, on the abbey and on the hospitable order of the canons of Saint Anthony Abbot. The visit ends with the medieval garden in the courtyard of the Great Stables.", "patronage": "of animals, especially domestic ones; of livestock, and of butchers", "main_shrine": "Monastery of Saint Anthony in the Red Sea Governorate https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "Saint Francis de Sales, Bishop and Doctor of the Church", "places": "Thorens Castle (Thorens-Glières, France), Lyon (France), Geneva (Switzerland), Annecy (France)", - "place_of_death": "Lyon, France", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Sales (France)", - "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)", "notes": "Francis (Sales, France, 1567 - Lyon, December 28, 1622), bishop of Geneva (Switzerland) based in Annecy (France), thanks to his human gentleness and pastoral wisdom, favored the unity of the Church in a territory characterized by strong contrasts between Catholics and Calvinists. With the Introduction to the devout life and other ascetic-mystical works, he proposed a way of holiness accessible in all conditions of life, as it was founded entirely on the love of God, a compendium of all perfection. With Saint Joan Frances Frémyot de Chantal he founded the Feminine Order of the Visitation. The day of the liturgical memorial corresponds to that of his burial in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "Saint Paul, Apostle", @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Saint Angela Merici, virgin", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Italy) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italy", + "place_of_death": "Brescia (Italy)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saint Angela Merici (Saint Afra), Brescia (Italy)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) founded the Company of St. Ursula in Brescia in 1535, an institution of consecrated life in the world, endowing it with its own Rule. The Memories and the Testament reveal a deep evangelical spirit and intense spiritual life. The spread of the Company and the birth of the various Institutes of Ursuline Sisters have spread the veneration of the saint throughout the world. She was canonized by Pius VII in 1807.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Saint Thomas Aquinas, priest and doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italy), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbey of Fossanova in Priverno, Latina, Italy", + "place_of_death": "Abbey of Fossanova in Priverno, Latina (Italy)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italy)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Tommaso (Roccasecca near Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, March 7, 1274), after an initial formation in the monastery of Montecassino, became a disciple of St. Albert the Great. Upon entering the Order of Preachers (Dominicans), he became an innovative teacher in Paris, Rome, and Naples, formulating an original theological method based on the alliance between faith and reason. Among his many works, the Summa Theologiae is celebrated as a systematic and ingenious presentation of traditional doctrine. His influence on philosophical and theological thought in the subsequent centuries was decisive. On January 28th, his remains were transferred to the Dominican convent in Toulouse (France) in 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "Saint John Bosco, priest", "places": "Basilica of Mary Help of Christians (Valdocco, Turin), Basilica of the Sacred Heart (Rome)", - "place_of_death": "Turin, Italy", + "place_of_death": "Turin (Italy)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Mary Help of Christians, Turin (Italy)", "notes": "John Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16th August 1815 - Turin, 31st January 1888), a priest in Turin, dedicated himself to the care of the numerous young people who flocked to the Piedmontese capital following the first industrial urbanization. He opened a place of meeting, human and professional formation for them, called the \"oratory\". In his educational method, he drew inspiration from the kindness of St. Francis de Sales, to whom he dedicated his new congregation (Society of St. Francis de Sales, or Salesians), and with which he associated, with the help of St. Mary Dominique Mazzarello, the Daughters of Mary Help of Christians.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "Saint Oscar, bishop", - "places": "France, Germany, Denmark, Sweden", - "place_of_death": "Brema, Germany", + "places": "France (Germany), Denmark, Sweden", + "place_of_death": "Bremen (Germany)", "place_of_birth": "Amiens (France)", "place_of_burial": "Hamburg", "notes": "Ansgar (Germany, 801 - February 3, 865), a monk of the abbey of Corbie (France), and later a teacher at the abbey of Corvey (Germany), promoted the spread of the Gospel in Denmark and Sweden. He was the first bishop of Hamburg (831), to which the see of Bremen was later united (848). Pope Gregory IV appointed him as archbishop and papal legate for the Danes and the Swedes.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Saints Paul Miki and companions, martyrs", "places": "Settsu (Japan), Nagasaki (Japan)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japan)", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, February 5, 1597), a Jesuit, was a victim of the persecution ordered by the Japanese emperor against Christians, fearing that their increase would pose a threat to the country's autonomy. Along with him, twenty-five other Christians, both laypeople and religious (Jesuits and Franciscans), were also crucified.", @@ -264,14 +264,14 @@ "places": "N/A", "place_of_death": "Carthage - Tunis (Tunisia)", "place_of_birth": "Carthage - Tunis (Tunisia)", - "place_of_burial": "N/A", + "place_of_burial": "Church of Notre Dame of Vierzon (France)", "notes": "In 439 the relics of Saint Perpetua, as the Vandals' invasion approached, were transferred to Rome, and then from there, in 843, by the Archbishop of Bourges, Saint Raoul, to the abbey of Dèvres (or Deuvre), in Saint-Georges-sur-la-Prée. After this abbey was plundered by the Normans in 903, they were transferred to Vierzon, at the site of the current town hall. From there, they were translated to the church of Notre Dame in Vierzon in 1807, where they have been preserved until now.", "patronage": "", "main_shrine": "Church of Notre Dame de Vierzon (France)" }, "StJohnGod_30": { "subject": "Saint John of God, religious", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Granada (Spain)", "place_of_death": "Granada (Spain)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (Spain)", @@ -281,10 +281,10 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Saint Frances of Rome, religious", - "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Rome", - "place_of_birth": "Rome", - "place_of_burial": "Rome", + "places": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_death": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_birth": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_burial": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - March 9, 1440), although forced into marriage, was an exemplary wife and mother. Sustained by intimate union with God, she tirelessly practiced charity, welcoming the poor and the sick into her home. She founded the Oblates of Tor de’ Specchi in Rome, and joined them after the death of her husband.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica of Saint Frances of Rome at the Roman Forum" @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary", - "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Lourdes (France)", - "place_of_birth": "Lourdes (France)", + "places": "Bethlehem (Palestine)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palestine)", "place_of_burial": "Tomb of the Righteous in Nazareth?", "notes": "Joseph, the \"righteous man\" (Mt 1, 19), is the husband of Mary and the father of Jesus according to the law: by giving him the name (cf. Mt 1, 21.25), he allows the Son of God to be linked to the Davidic dynasty, as \"son of David, son of Abraham\" (Mt 1, 1; cf. Lk 1, 27). Like the ancient Joseph, he is also placed by God as the guardian of his household (cf. Gen 41, 41-43; Acts 7, 10). Ready to obey the word of God, revealed to him in a dream by an angel of the Lord (cf. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), he takes Mary as his wife; he flees to Egypt (cf. Mt 2, 13) with the Holy Family; he returns, as indicated by the angel, to settle in Nazareth, thus fulfilling the prophecies contained in the Scriptures (cf. Mt 2, 23). Pius IX declared him the patron of the universal Church (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (France)" + "main_shrine": "Church of the Nutrition (Nazareth, Israel)" }, "StTuribius_35": { "subject": "Saint Turibius of Mogrovejo, bishop", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Mayorga (Spain), Lima (Peru), Zaña (Peru)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Spain)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "Saint Vincent Ferrer, priest", "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Vannes, France", + "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valencia, Spain", - "place_of_burial": "Cathedral of Saint Peter in Vannes, France", - "notes": "Vincenzo (Valencia, Spain, 1350 - Vannes, France, April 5, 1419), a Dominican, after being healed from a serious illness, fervently dedicated himself to the preaching of the Gospel. In a Church disoriented by internal opposition within the papacy, between Rome and Avignon, his urgent calls to conversion attracted crowds, especially in Spain, France, and northern Italy.", + "place_of_burial": "Cathedral of Saint Peter in Vannes (France)", + "notes": "Vincent (Valencia, Spain, 1350 - Vannes, France, April 5, 1419), Dominican, after being healed from a serious illness, dedicated himself fervently to preaching the Gospel. In a Church disoriented by the internal papal conflict between Rome and Avignon, his urgent calls for conversion attracted crowds, especially in Spain, France, and northern Italy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of Saint Peter in Vannes, France" + "main_shrine": "Cathedral of Saint Peter in Vannes (France)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint John Baptist de la Salle, priest", "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Saint Yon near Rouen, France", - "place_of_birth": "Reims, France", + "place_of_death": "Saint Yon near Rouen (France)", + "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "John Baptist de La Salle was buried in the church of Saint-Sever, a district of Rouen. In 1734 his body was brought back to Saint-Yon in the chapel of his boarding school, then in 1835 it was transferred to that of the Rouen Normal School. A church dedicated to him was built in Reims in 1898. In 1937 his relics were transferred to Rome.", "notes": "John Baptist (Reims, France, April 30, 1651 - Saint Yon near Rouen, April 7, 1719), after taking care of his numerous siblings upon the death of his parents, was ordained a priest and dedicated himself to the disadvantaged youth by opening schools for the poor and writing texts for the training of teachers. He founded the Congregation of the Brothers of the Christian Schools, dedicated to popular education.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Krakow (Poland)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Poland)", - "place_of_burial": "Krakow Cathedral, Poland", + "place_of_burial": "Cathedral of Krakow (Poland)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Poland, circa 1030 - Krakow, April 11, 1079), bishop of Krakow, was a diligent shepherd of his flock: he completed the Christianization of the country, reformed the clergy, and took care of the poor. Following conflicts with King Boleslaw II, he was killed by him. Proclaimed patron of the nation, Stanislaus was always venerated by the Polish people; his remains, in the cathedral of Krakow, became the destination of a continuous pilgrimage.", "patronage": "", "main_shrine": "Krakow Cathedral" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "Saint Martin I, pope and martyr", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Cherson (current Akherson), Ukraine", - "place_of_birth": "Todi, Perugia, Italy", + "place_of_birth": "Todi (Perugia, Italy)", "place_of_burial": "Martin was buried in Cherson in the basilica of Saint Mary at Blachernae, becoming an object of veneration for the many miracles attributed to his intercession. Later, his remains were transferred to Rome and possibly buried in the church of Saint Martin ai Monti.", "notes": "Martin (Todi, Perugia, late 6th century - Cherson, now Akherson, Ukraine, September 16, 655) was elected pope (649) during the last Christological controversies. Having firmly defended the faith in the two wills of Christ, the divine and the human, he provoked the reaction of the Byzantine Emperor Constans II who condemned him to exile in Crimea, where he died.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselm died on April 21, 1109, Holy Wednesday, and was buried in Canterbury Cathedral. However, his remains were exhumed during the religious unrest that took place during the reign of Henry VIII of England and their traces were lost.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, United Kingdom, April 21, 1109), for about thirty years a monk and abbot of Bec, in Normandy, became Archbishop of Canterbury and primate of England. He fought for the freedom of the Church against the encroachments of political power. A profound theologian, he knew how to value the role of reason in deepening the mysteries of faith.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Cathedral of Canterbury (United Kingdom)" }, "StGeorge_44": { "subject": "Saint George, martyr", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "Saint Fidelis of Sigmaringen, priest and martyr", "places": "Austria; Switzerland", "place_of_death": "Seewis in Prättigau, Switzerland", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Germany", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Germany)", "place_of_burial": "His head was taken to Feldkirch (currently in Austria), while the rest of the body was buried in the Cathedral of Chur (Switzerland), where his mortal remains still rest.", "notes": "Fidelis, whose name at birth was Marc (Sigmaringen, Germany, 1578 - Seewis im Prättigau, Switzerland, April 24, 1622), Capuchin, doctor in utroque iure, led the first mission promoted by the Congregation of propaganda fide, still in the process of being established, towards the territories in which the Protestant Reformation had spread. In the climate of strong internal tension in the Grisons, aggravated by international political pressures, the preaching of Catholic religious aroused violent reactions, in the face of which Fidelis bore witness to Christ until death.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "Saint Peter Chanel, priest and martyr", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Futuna, French Oceania", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, France,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France),", "place_of_burial": "The remains of the missionary, hastily buried, were later claimed by M. Lavaux, French commander of the naval station in Tahiti, and brought back to France by a government transport in 1842.", "notes": "Peter (Montrevel-en-Bresse, France, July 12, 1803 - Futuna, French Oceania, April 28, 1841), a priest of the Society of Mary (Marists), was one of the first missionaries in Western Oceania. After some good results in the work of evangelization, he fell victim to the hostility of local religious leaders. His martyrdom helped to bring the population of the island of Futuna closer to the faith.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Saint Catherine of Siena, virgin and doctor of the Church", "places": "Siena, Rome", "place_of_death": "Rome (Italy)", - "place_of_birth": "Siena, Italy", + "place_of_birth": "Siena (Italy)", "place_of_burial": "Rome (Italy)", "notes": "Catherine (Siena, 1347 - Rome, April 29, 1380) dedicated herself, at a very young age, to prayer and penance at her own home; she was later admitted among the \"mantellate\" of the Third Dominican Order. She carried out an intense public action, both as a peace operator in a society torn by disputes, and as a frank and passionate supporter of the reform of the Church. She favored the return of the pope from Avignon and worked for the overcoming of the great schism that arose, immediately afterwards, in the Roman seat and throughout the West. She composed writings dense with theological content and incisive in language, among which the Dialogue of Divine Providence. She was proclaimed patroness of Italy in 1939 and of Europe in 1999.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "Pope Saint Pius V", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Nola (Italy)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria, Italy", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Mary Major, Rome", "notes": "Michel (born Anthony) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, January 17, 1504 - Rome, May 1, 1572), a Dominican, was pope from 1566. He implemented the first application of the Council of Trent, starting from the Roman curia and the city of Rome. He published the Catechism (1566), oversaw the reform of the Breviary (1568) and the Missal (1570). He promoted the spread of faith in Europe and the East, and defended it against the Ottoman expansion (Lepanto, October 7, 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierapolis (current Pamukkale), Turkey; and Jerusalem", "notes": "Philip, originally from Bethsaida, is called by Jesus to follow him; in turn, he invites Nathanael to come and see the Messiah (cf. Jn 1, 43-46); he is present, with Andrew, at the multiplication of the loaves (cf. Jn 6, 1-15) and when some Greeks, who had come up for the Passover to Jerusalem, ask to see Jesus (cf. Jn 12, 20-36). During the Last Supper, he is the one to ask: \"Lord, show us the Father and that will be enough for us\" (Jn 14, 8). James, son of Alphaeus, is one of the twelve apostles (cf. Mk 3, 18; Lk 6, 15). St. Paul attributes to him a specific appearance of the Risen One (cf. 1 Cor 15, 7). He enjoyed particular honor and authority in the early Christian communities (cf. Acts 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). The two apostles are remembered in a single feast because, according to tradition, their relics were placed under the altar of the basilica of the Twelve Apostles in Rome on the day of its dedication (1 May 565 approx.).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Holy Apostles, Rome, Italy; Armenian Church of St. James, Jerusalem" + "main_shrine": "Basilica of the Holy Apostles, Rome (Italy); Armenian Church of Saint James, Jerusalem" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Saints Nereus and Achilleus, martyrs", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_burial": "Domitilla Catacombs", - "notes": "Nereus and Achilleus, according to tradition, were two soldiers won over to the faith by the example of fortitude of the tortured Christians led to martyrdom. Beheaded on the Ardeatina road, they were buried in the Domitilla cemetery. Of their martyrdom, which probably occurred during the first persecution of Diocletian (303- 305), Pope Damasus wrote in the epitaph he placed on their tomb. The two martyrs, whose cult is attested as early as the 6th century, are remembered on May 12 in the Jerome Martyrology (5th-6th century).", + "notes": "Nereus and Achilleus, according to tradition, were two soldiers converted to the faith by the example of the fortitude of tortured Christians and led to martyrdom. Beheaded on the Via Ardeatina, they were buried in the cemetery of Domitilla. Their martyrdom, which probably occurred during the first persecution of Diocletian (303-305), is mentioned by Pope Damasus in the epitaph he placed on their tomb. The two martyrs, whose cult has been attested since the 6th century, are remembered on May 12 in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century). In 1215, their relics were deposited in the church of Saint Adrian at the Forum (the Curia Julia) in the Roman Forum, then in 1597 these relics, along with those believed to be the relics of Flavia Domitilla, were transported with great solemnity from this church to the church of Saints Nereus and Achilleus at the Caelian Hill.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saints Nereus and Achilleus, Rome" + "main_shrine": "Basilica of Saints Nereus and Achilleus (Catacombs of Domitilla, Rome, Italy); Church of Saints Nereus and Achilleus at Celio (Rome, Italy)" }, "StPancras_54": { "subject": "Saint Pancras, martyr", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "Saint Matthias, apostle", - "places": "Padua, Italy; Trier, Germany", + "places": "Padua (Italy); Trier (Germany)", "place_of_death": "Jerusalem", "place_of_birth": "Roman Judea", - "place_of_burial": "Basilica of Santa Giustina, Padua, Italy; Basilica of St. Matthias, Trier, Germany", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Justina, Padua (Italy); Basilica of Saint Matthias (Trier, Germany)", "notes": "Matthias, a witness to the life of Christ from his baptism to his ascension into heaven (cf. At 1, 22), is associated with the eleven apostles after the betrayal and death of Judas Iscariot (cf. Mt 27, 3-10; At 1, 15-20.26). With him, the number of the Twelve - symbol of the new Israel - is restored, upon whom the Holy Spirit descends on the day of Pentecost (cf. At 2, 1-13). He is remembered in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Santa Giustina, Padua, Italy; Basilica of St. Matthias, Trier, Germany" + "main_shrine": "Basilica of Saint Justina (Padua, Italy); Basilica of Saint Matthias (Trier, Germany)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "Saint John I, pope and martyr", "places": "Ravenna, Rome", - "place_of_death": "Ravenna, Italy", - "place_of_birth": "Siena or Chiusdino or Anghiari, Tuscany, Italy", + "place_of_death": "Ravenna (Italy)", + "place_of_birth": "Siena or Chiusdino or Anghiari, Tuscany (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "John († Ravenna, May 18, 526), pope from 523, was forced by Theodoric, king of the Goths, to carry out an embassy to the Eastern emperor in favor of the Arians, very numerous among the Germanic populations. He agreed to support only part of the cause of that heretical component; therefore, he suffered the king's revenge and was imprisoned, where he died. His body was transferred to Rome in the Vatican basilica, where he was honored as a martyr.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "Saint Bernardino of Siena, priest", - "places": "L'Aquila, Italy", - "place_of_death": "L'Aquila, Italy", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Bernardine in L'Aquila, Italy", + "places": "L'Aquila (Italy)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italy)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Bernardino in L'Aquila (Italy)", "notes": "Bernardine (Massa Marittima, Grosseto, September 8, 1380 - L'Aquila, May 20, 1444), from the noble Sienese family of the Albizzeschi, after legal studies, was accepted among the Friars Minor, adhering to the Observance movement. A preacher of vast culture, immediate concreteness, and great popularity, he traveled through central-northern Italy, sparking an intense renewal of Christian life. He spread the devotion to the name of Jesus everywhere.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Bernardine in L'Aquila, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Bernardino in L'Aquila (Italy)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "Saint Bede the Venerable, priest and doctor", - "places": "Durham, United Kingdom", - "place_of_death": "Jarrow, United Kingdom", - "place_of_birth": "Northumbria, United Kingdom", - "place_of_burial": "Durham Cathedral, United Kingdom", + "places": "Durham (United Kingdom)", + "place_of_death": "Jarrow (United Kingdom)", + "place_of_birth": "Northumbria (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Durham Cathedral (United Kingdom)", "notes": "Bede (Northumbria, United Kingdom, 672/673 - Jarrow, May 26, 735) was a learned monk who lived combining study with contemplation and penance. In his Ecclesiastical History of the English People, he narrated the conversion to Christianity of those populations and the growth of the local Church.", "patronage": "", - "main_shrine": "Durham Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Durham Cathedral (United Kingdom)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "Pope Saint Gregory VII", - "places": "Salerno, Italy", - "place_of_death": "Salerno, Italy", + "places": "Salerno (Italy)", + "place_of_death": "Salerno (Italy)", "place_of_birth": "Sovana (Italy)", - "place_of_burial": "Salerno Cathedral, Italy", + "place_of_burial": "Cathedral of Salerno (Italy)", "notes": "Hildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, May 25, 1085), a monk, was called by Pope Leo IX to collaborate on the reform of the Church, and took on a leading role in the Roman curia. Elected pope (1073), he claimed the autonomy of spiritual power over temporal power and exercised constant care for the universal Church. After suffering violent opposition from Henry IV, king of Germany and emperor, he died in exile.", "patronage": "", - "main_shrine": "Salerno Cathedral, Italy" + "main_shrine": "Cathedral of Salerno (Italy)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Saint Mary Magdalene de Pazzi, virgin", - "places": "Florence, Italy", - "place_of_death": "Florence, Italy", - "place_of_birth": "Florence, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Florence (Italy)", "place_of_burial": "Church of Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florence", "notes": "Mary Magdalen (Florence, April 2, 1566 - May 25, 1607), belonging to the important Florentine family de' Pazzi, became a Carmelite nun. In her intense life of prayer and penance, enriched by mystical experiences, she deeply felt the urgency of the Church's reform. With prophetic fervor and evangelical freedom of speech, she addressed by letter some ecclesiastical authorities of the time, including the Archbishop of Florence and Pope Sixtus V himself, urging the necessary ecclesiastical renewal, starting with the clergy and the religious.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "Saint Philip Neri, priest", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Florence, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Florence (Italy)", "place_of_burial": "Church of Santa Maria in Vallicella aka \"New Church\", Rome", "notes": "Philip (Florence, July 21, 1515 - Rome, May 26, 1595), arrived in Rome at a young age, dedicated himself to the assistance of incurable patients and poor pilgrims. Ordained a priest, he was assiduous at the confessional and celebrated the Eucharist with intense devotion, until mystical transport. From periodic meetings with a group of his penitents - whom he entertained, with a joyful style, in spiritual dialogues and in recreational, cultural, charitable activities - the experience of the \"Oratory\" and the Congregation of priests bearing the same name, recognized by Gregory XIII on July 15, 1575, were born.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Saint Augustine of Canterbury, bishop", - "places": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "Rome, Italy", - "place_of_burial": "Canterbury Cathedral, United Kingdom", + "places": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_burial": "Canterbury Cathedral (United Kingdom)", "notes": "Augustine († Canterbury, United Kingdom, around 604), abbot of the monastery of Sant'Andrea al Celio, in Rome, was a disciple of Gregory the Great, who sent him along with some companions to evangelize the Anglo-Saxon populations of England (596) with a style based on respect for the traditions of those people. His preaching, conducted with evangelical gentleness and exemplary life, attracted the king of Kent and all his people to Christianity. The first archbishop of Canterbury, he is considered by Catholics and Anglicans as the founder of the English Church. His memory is indicated on May 26 in the Gallican edition of the Hieronymian Martyrology.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (United Kingdom)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitation of the Blessed Virgin Mary", @@ -602,7 +602,7 @@ "StJustinMartyr_64": { "subject": "Saint Justin Martyr", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", "place_of_birth": "Nablus (Palestine)", "place_of_burial": "Cemetery of Saint Cyriaca (Basilica of Saint Lawrence outside the Walls); Collegiate Church of Saint Sylvester Pope, Fabrica di Roma (uncertain identification?)", "notes": "Justin (Flavia Neapolis, now Nablus, Palestine, early 2nd century - Rome, 165) was a passionate seeker of truth. After finding true wisdom in Christ, he committed himself to deepening and teaching it, also with the help of philosophy. He wrote two Apologies of Christianity - in the first of which is the oldest description of the celebration of the Eucharist, in its essential structure - and the Dialogue with Trypho, in comparison with the Jewish environment. Condemned to death as a Christian, he gave full testimony to the Truth. His memory is celebrated on June 1st also by the Orthodox.", @@ -611,13 +611,13 @@ }, "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Saints Marcellinus and Peter, martyrs", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", "place_of_birth": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_burial": "Catacomb of Saints Marcellinus and Peter \"Ad duas lauros\", Rome, Italy", + "place_of_burial": "Catacomb of Saints Marcellinus and Peter \"Ad duas lauros\", Rome (Italy)", "notes": "Marcellinus, a priest, and Peter, an exorcist, were martyred in Rome under Diocletian (303-305), on the Via Casilina, in the Tor Pignattara area. The future Pope Damasus, in his youth, was able to gather the account of their death from the testimony of the executioner himself. The two martyrs are mentioned in the Roman Canon and remembered on June 2nd by the Hieronymian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacomb of Saints Marcellinus and Peter \"Ad duas lauros\", Rome, Italy" + "main_shrine": "Catacomb of Saints Marcellinus and Peter \"Ad duas lauros\", Rome (Italy)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Saints Charles Lwanga and companions, martyrs", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "Saint Boniface, bishop and martyr", - "places": "Fulda, Germany", + "places": "Fulda (Germany)", "place_of_death": "Dokkum, Netherlands", - "place_of_birth": "Wessex, United Kingdom", - "place_of_burial": "Fulda Abbey, Germany", + "place_of_birth": "Wessex (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Abbey of Fulda (Germany)", "notes": "Winfrid, a name that Pope Gregory II changed to Boniface (Wessex, United Kingdom, around 675 - Dokkum, Netherlands, 754), was a monk in the abbey of Nursling (United Kingdom). From here, according to the tradition of insular monasticism, he began to pilgrimage throughout the European continent. Sent by the pope as a missionary among the Germanic populations, then elected archbishop, he worked in Hesse and Thuringia, founding several dioceses and monasteries. At an already advanced age, he began a mission among the Frisians, but there he found death at the hands of robbers. He was buried in Fulda (Germany).", "patronage": "", - "main_shrine": "Fulda Abbey, Germany" + "main_shrine": "Abbey of Fulda (Germany)" }, "StNorbert_68": { "subject": "Saint Norbert", "places": "Prague, Czech Republic", - "place_of_death": "Magdeburg, Germany", - "place_of_birth": "Xanten, Germany", + "place_of_death": "Magdeburg (Germany)", + "place_of_birth": "Xanten (Germany)", "place_of_burial": "Strahov Monastery, Prague, Czech Republic", "notes": "Norbert (Xanten, Germany, 1080/1085 - Magdeburg, June 6, 1134) began itinerant preaching after his conversion, even though he was still a layman. In Prémontré (France), he gathered a group of disciples, clerics and laymen, from which the Order of the Premonstratensian Regular Canons was born. Elected Archbishop of Magdeburg, he dedicated himself to the reform of the clergy.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Saint Anthony of Padua, priest and doctor", - "places": "Lisbon, Portugal; Montepaolo Hermitage, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italy", - "place_of_birth": "Lisbon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy", + "places": "Lisbon (Portugal); Hermitage of Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italy)", + "place_of_birth": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)", "notes": "Anthony, whose birth name was Ferdinand (Lisbon, Portugal, 1190/1195 approx. - Padua, June 13, 1231), after an intense ascetic life with the Augustinian Canons Regular of Coimbra, joined the Friars Minor with the desire, unfulfilled due to illness, to go on mission in Morocco. He was the first Franciscan to teach theology, with the consent of Saint Francis himself. Of great biblical culture and effective preacher of the Gospel, he exercised his ministry in northern Italy and southern France, causing numerous conversions. He ended his life in Padua, where he contributed to the city's pacification: there his mortal remains remained, the object of widespread veneration.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)" }, "StRomuald_72": { "subject": "Saint Romuald, abbot", - "places": "Fabriano, Italy; Jesi, Italy; Camaldoli, Arezzo; Abbey of Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abbey of the Holy Saviour in Valdicastro, Ancona, Italy", - "place_of_birth": "Ravenna, Italy", - "place_of_burial": "Church of Saints Blase and Romuald in Fabriano, Italy", + "places": "Fabriano (Italy); Jesi (Italy); Camaldoli, Arezzo; Abbey of Saint Mary of Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abbey of Saint Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italy)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saints Blaise and Romuald in Fabriano (Italy)", "notes": "Romuald (Ravenna, mid 10th century - Valdicastro, Ancona, June 19, 1027), after a brief cenobitic experience in the abbey of Sant'Apollinare in Classe, undertook a rigorous hermit life, encouraging with his own example the reform of monasticism and giving life to some foundations, including Camaldoli, near Arezzo. Saint Pier Damiani wrote his Life.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saints Blaise and Romuald in Fabriano, Italy; Cathedral of Jesi reliquary of the arm" + "main_shrine": "Church of Saints Blaise and Romuald in Fabriano (Italy); Jesi Cathedral reliquary of the arm" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "Saint Aloysius Gonzaga, Religious", "places": "Castiglione delle Stiviere (Italy); Rome (Italy)", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua, Italy", + "place_of_death": "Rome (Italy); Bethlehem, Palestine", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius of Loyola, Rome; skull is preserved in the basilica named after him in Castiglione delle Stiviere", "notes": "Louis (Castiglione delle Stiviere, Mantua, March 9, 1568 - Rome, June 21, 1591), the eldest heir of the Gonzaga marquisate of his hometown, defied his father's strong opposition and renounced his life and court career to join the Society of Jesus where, endowed with a lively intelligence and strong will, he was able to benefit from the spiritual guidance of Saint Robert Bellarmine. His generous dedication to the poor and the sick compromised his delicate physical constitution and led him to death within a few years.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "Saint Paulinus of Nola, bishop", "places": "Nola (Italy)", "place_of_death": "Nola (Italy)", - "place_of_birth": "Bordeaux, France", + "place_of_birth": "Bordeaux (France)", "place_of_burial": "Nola Cathedral", "notes": "Paulinus (Bordeaux, France, around 355 - Nola, Naples, June 22, 431), a learned man, governor of Campania, withdrew from public life and, with his wife Therasia, devoted himself to an ascetic life near Nola. Elected bishop of that city, he led his Church for twenty-two years with gentleness and fervor. He was in contact with Ambrose of Milan, Martin of Tours, Augustine. Also skilled in poetry, he composed poems full of erudition and faith. He is remembered on June 22 in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century). For the story of the relics, see https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Saints John Fisher, bishop and martyr, and Thomas More, martyr", - "places": "London, United Kingdom", - "place_of_death": "London, United Kingdom", - "place_of_birth": "respectively Beverley and London, United Kingdom", - "place_of_burial": "Church of Saint Peter in Chains, London, United Kingdom", + "places": "London (United Kingdom)", + "place_of_death": "London (United Kingdom)", + "place_of_birth": "respectively Beverley and London (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Church of Saint Peter ad Vincula (London, United Kingdom)", "notes": "John Fisher (Beverley, United Kingdom, circa 1469 - London, June 22, 1535), Bishop of Rochester and Chancellor of the University, was driven by pastoral charity and humanistic culture of Christian inspiration. Thomas More (London, February 7, 1477 - June 22, 1535), a layman of great culture and political experience, was the chancellor of the kingdom. Both opposed King Henry VIII's attempt to obtain the dissolution of his own marriage from Rome and, above all, his claim to head the Church of England, breaking ecclesial communion. Both were put to death for their consistent testimony.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Peter in Chains, London, United Kingdom" + "main_shrine": "Church of Saint Peter ad Vincula (London, United Kingdom)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Nativity of Saint John the Baptist", - "places": "Sebaste, Palestine; Machaerus, Jordan; Rome, Italy", + "places": "Sebaste, Palestine; Machaerus, Jordan; Rome (Italy)", "place_of_death": "Machaerus, Jordan", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palestine / Israel", "place_of_burial": "Sebaste (Palestine)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Saint Irenaeus, bishop and martyr", - "places": "Lyon, France", - "place_of_death": "Lyon, France", - "place_of_birth": "Izmir, Turkey", - "place_of_burial": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France)", + "place_of_death": "Lyon (France)", + "place_of_birth": "Smyrna (Turkey)", + "place_of_burial": "Lyon (France)", "notes": "Irenaeus (130-200 approx.), originally from Asia Minor, in his youth had listened to the preaching of the elder Saint Polycarp in Smyrna, a link with the apostolic testimony. Bishop of Lyon, during the controversy between Rome and the Churches of Asia over the date of Easter, he was - in name and in fact - a man of peace, openly supporting the respect of legitimate differences. To the rigorism of the Montanists and the spiritualism of the Gnostics, he opposed, in his main work (Against Heresies), the integrity of the apostolic Tradition received and transmitted in the communion of the one Church. It was Saint Jerome (approx. 347-420) who first considered him a martyr, although the circumstances of his death are unknown.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; the tomb was destroyed by the Huguenots during the wars of religion" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italy); Chennai (India)", "place_of_death": "Mylapore (India)", "place_of_birth": "Galilee, Roman Palestine", - "place_of_burial": "sec. I-III: Mylapore (current Chennai), India; sec. III-?: Edessa (current Şanlıurfa), Turkey; sec. ?-XIII: Island of Chios in the Aegean; sec. XIII-today: Basilica of Saint Thomas, Ortona, Italy", + "place_of_burial": "1st-3rd century: Mylapore (current Chennai, India); 3rd century-?: Edessa (current Şanlıurfa), Turkey: ?-13th century: Island of Chios in the Aegean; 13th century-today: Basilica of Saint Thomas, Ortona (Italy)", "notes": "Thomas, \"called Didymus\" - which means \"twin\" -, is \"one of the Twelve\" (Jn 20, 24; cf. Mk 3, 18). When Jesus wants to return to Judea to awaken Lazarus from the tomb, Thomas urges the other disciples to follow the Master and be ready \"to die with him\" (Jn 11, 16); during the Last Supper, he asks the Master to show what \"the way\" he speaks of is (cf. Jn 14, 5). Absent when Jesus appears on the evening of his resurrection, he, at the announcement of the other disciples, remains incredulous and, \"eight days later\" (Jn 20, 26), accepts the gift of seeing the Risen One and proclaiming him \"My Lord and my God\" (Jn 20, 28). The Martyrology of Jerome (5th-6th century) recalls the translation of his body to Edessa on July 3.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Thomas, Ortona, Italy; Cathedral of Saint Thomas, Chennai (Madras), India" + "main_shrine": "Basilica of Saint Thomas (Ortona, Italy); Cathedral of Saint Thomas, Chennai (Madras, India)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Saint Elizabeth of Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Spain", - "place_of_burial": "Monastery of Saint Clare-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monastery of Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elizabeth (Spain, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, July 4, 1336), daughter of Peter, future king of Aragon, was married at the age of twelve to Denis, king of Portugal. She bravely endured the difficult marital cohabitation, acting as a peacemaker in the serious disputes that disturbed the family and the kingdom. After becoming a widow, she became a Franciscan tertiary, dedicating herself entirely to prayer and charity towards the poor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastery of Saint Clare-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Monastery of Santa Clara-a-Nova (Coimbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Saint Anthony Zaccaria, priest", - "places": "Cremona, Italy; Milan, Italy", + "places": "Cremona (Italy); Milan (Italy)", "place_of_death": "Cremona (Italy)", "place_of_birth": "Cremona (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saints Paul and Barnabas, also known as the Shrine of Saint Anthony Mary Zaccaria, Milan", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Saint Mary Goretti, virgin and martyr", - "places": "Corinaldo, Italy; Nettuno, Italy", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italy", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italy", - "place_of_burial": "Shrine of Our Lady of Grace and Saint Maria Goretti, Nettuno, Italy", + "places": "Corinaldo (Italy); Nettuno (Italy)", + "place_of_death": "Nettuno, (Italy)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italy)", + "place_of_burial": "Shrine of Our Lady of Graces and Saint Maria Goretti, Nettuno (Italy)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, October 16, 1890 - Nettuno, Rome, July 6, 1902), belonging to a family of agricultural laborers, grew up in Le Ferriere di Conca, a poor and unhealthy environment in the Agro Pontino. She opposed an attempted assault by a young man, was brutally killed but forgave her attacker, who was able to attend her canonization (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of Our Lady of Grace and Saint Maria Goretti, Nettuno, Italy" + "main_shrine": "Shrine of Our Lady of Graces and Saint Maria Goretti, Nettuno (Italy)" }, "StBenedict_85": { "subject": "Saint Benedict, abbot", - "places": "Montecassino, Italy; Norcia, Italy; Subiaco, Italy", - "place_of_death": "Montecassino, Italy", - "place_of_birth": "Norcia, Italy", - "place_of_burial": "Montecassino Abbey, Italy", + "places": "Montecassino (Italy); Norcia (Italy); Subiaco (Italy)", + "place_of_death": "Montecassino (Italy)", + "place_of_birth": "Norcia (Italy)", + "place_of_burial": "Abbey of Montecassino (Italy)", "notes": "Benedict (Norcia, Perugia, last quarter of the 5th century - Montecassino, Frosinone, mid 6th century) is considered the father of Western monasticism. After a period of hermit life in a cave near Subiaco (Rome), he gradually moved to cenobitic life first in the same location, then at Montecassino. His Rule takes up the previous monastic tradition, adapting it with balanced discernment. In the wake of Saint Benedict, countless abbeys arose all over Europe, places of prayer, culture, human promotion, hospitality. For this reason, Pope Paul VI in 1964 proclaimed him patron of Europe. His memory, due to Lent, has been moved from the traditional date of March 21, believed to be the day of his death, to July 11, another date dedicated, in some places, since the early Middle Ages, to the memory of the saint.", "patronage": "", - "main_shrine": "Montecassino Abbey, Italy" + "main_shrine": "Montecassino Abbey (Italy)" }, "StHenry_86": { "subject": "Saint Henry", - "places": "Bamberg, Germany", - "place_of_death": "Göttingen, Germany", - "place_of_birth": "Bad Abbach or Hildesheim, Germany", - "place_of_burial": "Bamberg Cathedral, Germany", + "places": "Bamberg (Germany)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Bad Abbach or Hildesheim (Germany)", + "place_of_burial": "Bamberg Cathedral (Germany)", "notes": "Henry II (973 or 978 - Göttingen, Germany, July 13, 1024) was Duke of Bavaria, King of Germany (1002), Emperor (1014). As a ruler, he was able to combine his personal religious inspiration with the practical needs of government action. Aware of the importance of the Church for the smooth running of the entire society, he supported its reform, especially in the monastic field. At his insistence, Pope Benedict VIII prescribed the recitation of the Creed in the Mass on Sundays and major holidays.", "patronage": "", - "main_shrine": "Bamberg Cathedral, Germany" + "main_shrine": "Bamberg Cathedral (Germany)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "Saint Camillus de Lellis, priest", "places": "Bucchianico (Italy); Rome (Italy)", "place_of_death": "Rome (Italy)", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome, Italy", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome (Italy)", "notes": "Camillus (Bucchianico, Chieti, May 25, 1550 - Rome, July 14, 1614) was in his youth a mercenary soldier and devoted to gambling; he rediscovered his faith in the Capuchin convent of Manfredonia; eager to enter the Order, he began his novitiate twice, but an incurable sore on his foot prevented him from continuing. Admitted to the Hospital of San Giacomo degli Incurabili in Rome, he met Saint Philip Neri who helped him on his spiritual journey; he later devoted himself to a life entirely dedicated to the service of Christ, in the loving care of his suffering members. Having become a priest, he founded the Clerics Regular Ministers to the Sick (Camillians).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome (Italy)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "Saint Bonaventure, bishop and doctor", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italy", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italy)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, around 1217 - Lyon, France, July 15, 1274), joined the Order of Friars Minor and studied in Paris. A theologian, he dedicated himself to teaching, producing works of wisdom, including the Journey of the Mind to God. As general minister, he ordered the previous legislation by promulgating new Constitutions (Narbonne, 1260) and, with his hagiographic work (Legenda maior and Legenda minor, the latter written for the liturgical office), proposed a unified vision of the figure of Saint Francis. Bishop of Albano and cardinal, he participated in the Second Council of Lyon during which, suddenly, he passed from the earthly Church to the heavenly assembly.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-Cathedral of St. Nicholas in Bagnoregio, Italy (houses the relic of the arm)" + "main_shrine": "Co-Cathedral of Saint Nicholas in Bagnoregio (Italy) (houses the arm relic)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Blessed Virgin Mary of Mount Carmel", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "Saint Lawrence of Brindisi, priest and doctor", - "places": "Church of Saint Mary of the Angels, Brindisi, Italy; Lisbon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spain", - "place_of_death": "Lisbon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italy", + "places": "Church of Saint Mary of the Angels, Brindisi (Italy); Lisbon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spain", + "place_of_death": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italy)", "place_of_burial": "Annunciation Convent, Villafranca del Bierzo, Spain", "notes": "Lawrence (Brindisi, July 22, 1559 - Lisbon, Portugal, July 22, 1619), a Capuchin friar, shone for his knowledge of languages and the Holy Scripture. Engaged in extensive preaching activity throughout Europe, often entrusted with diplomatic missions on behalf of the Holy See, he cultivated a fervent spiritual life, especially in the devoted and prolonged celebration of the Eucharist. The church of Saint Mary of the Angels in Brindisi was built by the saint Lawrence of Brindisi on his own land.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Saint Mary Magdalene", - "places": "Basilica of Saint Mary Magdalene in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France; Basilica of Saint Mary Magdalene in Vezelay, France; Basilica of Saint John of the Florentines in Rome, Italy", + "places": "Basilica of Saint Mary Magdalene in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (France); Basilica of Saint Mary Magdalene in Vezelay (France); Basilica of Saint John of the Florentines in Rome (Italy)", "place_of_death": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_birth": "Magdala (Roman Palestine)", "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "Mary Magdalene, healed by Jesus, is among the women who serve him during his ministry (cf. Lk 8, 2-3). She goes up with him to Jerusalem and is present under the cross and at the time of his burial (cf. Mt 27, 56.61; Jn 19, 25). The morning after the Sabbath, while she was weeping at the empty tomb, she was visited by him, who instructed her to go to the disciples to bring the announcement of his resurrection with the solemn words: \"Go to my brothers and tell them: 'I am ascending to my Father and your Father, my God and your God'\" (Jn 20, 17). Her memory is indicated on July 22 in the Martyrology of Bede (8th century). Pope Francis elevated the memory to the rank of feast on June 3, 2016 to underline her unique role as the first witness of the resurrection and \"apostle of the apostles\" (Preface). As a Catholic saint, the relics of Mary Magdalene were venerated at Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provence, attracting such a crowd of pilgrims that a large basilica was erected in the middle of the 13th century, one of the most famous Gothic churches in southern France. The discovery of the relics is attributed to Charles II of Anjou, known as \"the lame\", made in 1279. The relics were validated by Pope Boniface VIII in 1295 and kept in the basilica of Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Although her bones were scattered during the French Revolution, it was said that her head remained in her shrine in a cave at La Sainte-Baume near Marseille, where the saint would have retired; there are also stories of great miracles and blessings received by those who went to the shrine to venerate Magdalene. The saint's foot, kept in a precious reliquary of the circle of Benvenuto Cellini has been venerated for centuries in Rome in a chapel located at the entrance of Ponte Sant'Angelo last of the major relics before reaching the tomb of Saint Peter. The foot is today preserved in the Basilica of San Giovanni de' Fiorentini. Other Relics consisting of hair strands, scraps of shirts and small bone remains, are kept in the Collegiate Church of Atrani (SA).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Mary Magdalene in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France;" + "main_shrine": "Basilica of Saint Mary Magdalene in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (France);" }, "StBridget_92": { "subject": "Saint Bridget, Religious", - "places": "Church of Saint Bridget in Vadstena, Sweden; Church of Saint Bridget in Rome, Italy", + "places": "Church of Saint Bridget in Vadstena, Sweden; Church of Saint Bridget in Rome (Italy)", "place_of_death": "Bucchianico (Italy); Rome (Italy)", "place_of_birth": "Finsta, Sweden", - "place_of_burial": "Church of Saint Bridget in Rome, Italy", + "place_of_burial": "Church of Saint Bridget in Rome (Italy)", "notes": "Bridget (Finsta, Sweden, 1302/1303 - Rome, July 23, 1373), belonging to the high Swedish aristocracy, dedicated herself with her husband to an intense spiritual life and a fervent charitable activity. After the death of her spouse and the marriage of her eight children, she lived a time of solitude and prayer, at the end of which she founded the monastic Order of the Most Holy Savior, comprising a male and a female branch. Moving to Rome, she became famous for her prophecies and her calls for the reform of the Church, also committing herself to the return of the pope from Avignon. In 1999, Saint John Paul II proclaimed her the patroness of Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Bridget in Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Bridget in Rome (Italy)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "Saint James, apostle", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_birth": "Bethany", - "place_of_burial": "Church of Saint Martha, Tarascon, France", + "place_of_burial": "Church of Saint Martha, Tarascon (France)", "notes": "Martha, sister of Mary and \"Lazarus of Bethany\" (Jn 11, 1), hosts and serves Jesus in her home (cf. Lk 10, 38; Jn 12, 2), and is exhorted by him to seek \"the one thing\" that is needed, the \"better part\" (Lk 10, 42), which her sister has chosen by listening to his word. Together with Mary, when Lazarus falls ill, she sends for Jesus (cf. Jn 11, 3), proclaims her faith in him (cf. Jn 11, 21-27) and witnesses Lazarus' awakening from death (cf. Jn 11, 40-44); she serves at the Bethany dinner, during which her sister Mary anoints Jesus' feet with precious nard (cf. Jn 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Martha, Tarascon, France; Bethany, Palestine" + "main_shrine": "Church of Saint Martha, Tarascon (France); Bethany (Palestine)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "Saint Peter Chrysologus, bishop and doctor", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Ravenna, Italy", - "place_of_birth": "Imola, Italy", - "place_of_burial": "Cathedral of Saint Cassian in Imola, Italy", + "place_of_death": "Ravenna (Italy)", + "place_of_birth": "Imola (Italy)", + "place_of_burial": "Cathedral of Saint Cassian in Imola (Italy)", "notes": "Peter (Imola, around 380 - Ravenna, mid 5th century) was the bishop of Ravenna during the period when the city was the capital of the Western Roman Empire. His preaching, with its refined and elegant style, earned him the title of \"Chrysologus\" (\"golden word\"). His speeches, distributed throughout the liturgical year, provide valuable insights into the ancient order of celebrations and contain frequent references to a life of sincere and consistent faith, in a society that was by then largely Christianized.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of Saint Cassian in Imola, Italy" + "main_shrine": "Cathedral of Saint Cassian in Imola (Italy)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Saint Ignatius of Loyola, priest", - "places": "Loyola, Spain; Rome, Italy", + "places": "Loyola, Spain; Rome (Italy)", "place_of_death": "Bucchianico (Italy); Rome (Italy)", "place_of_birth": "Loyola, Spain", "place_of_burial": "Church of the Most Holy Name of Jesus, Rome", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Saint Alphonsus Maria de Liguori, bishop and doctor", "places": "Marianella, Naples; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italy", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Italy)", "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italy", "place_of_burial": "Pontifical Basilica of Saint Alphonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alphonsus (Marianella, Naples, September 27, 1696 - Pagani, Salerno, August 1, 1787), drawn to the Oratory of Saint Philip Neri and the care of the incurably ill in his youth, left his legal profession and was ordained a priest. He preached in a simple style in the poorest neighborhoods of Naples and in rural communities, promoting devotions rich in religious sentiment. To increase missions to the people, he founded the Congregation of the Most Holy Redeemer (Redemptorists). As the bishop of Saint Agatha of the Goths (Benevento), he dedicated himself particularly to the training of the clergy. With his numerous writings and songs of sweet popular melody, he nourished the spirituality of the faithful and contributed to a balanced theological-moral preparation of confessors.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Saint Eusebius of Vercelli, bishop", - "places": "Vercelli, Italy", - "place_of_death": "Vercelli, Italy", - "place_of_birth": "Sardinia, Italy", + "places": "Vercelli (Italy)", + "place_of_death": "Vercelli (Italy)", + "place_of_birth": "Sardinia (Italy)", "place_of_burial": "Vercelli Cathedral", "notes": "Eusebius (Sardinia, early 4th century-Vercelli, around 371), bishop of Vercelli, undertook a tenacious work of evangelization in that Church, then very extensive. Having openly opposed the emperor, who was in favor of Arianism, he suffered a long exile. According to the testimony of Saint Ambrose, he gave a strong impulse to the common life of the clergy. The Hieronymian Martyrology (5th-6th century) remembers him on August 1st.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "Saint John Vianney (the Curé of Ars), priest", - "places": "Ars, France", - "place_of_death": "Ars, France", - "place_of_birth": "Dardilly, France", - "place_of_burial": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans, France", - "notes": "John Mary (Dardilly, France, May 8, 1786 - Ars, August 4, 1859), despite severe educational shortcomings, was ordained a priest and sent as a \"curate\" to the small village of Ars. He taught his parishioners to live their faith as a personal relationship with Christ in the Church. With the strength of his example of prayer, charity, and austerity, he attracted many people to the grace of sacramental Reconciliation. Aiming at the essence of Christian life, he offered a permanent model for all those dedicated to the \"care of souls\". Pius XI, who canonized him on May 31, 1925, proclaimed him the patron of parish priests.", + "places": "Ars (France)", + "place_of_death": "Ars (France)", + "place_of_birth": "Dardilly (France)", + "place_of_burial": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans (France)", + "notes": "John Mary (Dardilly, France), May 8, 1786 - Ars, August 4, 1859), despite significant academic shortcomings, was ordained a priest and sent as a \"curate\" to the small village of Ars. He taught his parishioners to live their faith as a personal relationship with Christ in the Church. Through the strength of his example of prayer, charity, and austerity, he attracted many people to the grace of sacramental Reconciliation. Focusing on the essentials of Christian life, he offered a permanent model for all those dedicated to the \"care of souls.\" Pius XI, who canonized him on May 31, 1925, proclaimed him the patron saint of parish priests.", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans, France" + "main_shrine": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans (France)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Dedication of the Basilica of Saint Mary Major", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Nola (Italy)", "place_of_death": "Bucchianico (Italy); Rome (Italy)", "place_of_birth": "Greece", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Sixtus the Old, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Sixtus the Old, Rome (Italy)", "notes": "Sixtus, pope (257-258), according to the testimony of Saint Cyprian of Carthage, was arrested in the Callisto cemetery, on the Appian Way, during the persecution with which Emperor Valerian wanted to strike the leaders of the Church. Put to death on August 6, 258, along with four deacons, he was buried in the same Callisto cemetery. He will be followed in martyrdom, after three days, by another deacon, Saint Lawrence. He is remembered in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Sixtus the Old, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Sixtus the Old, Rome (Italy)" }, "StCajetan_104": { "subject": "Saint Cajetan, Priest", - "places": "Naples, Italy", - "place_of_death": "Naples, Italy", - "place_of_birth": "Vicenza, Italy", + "places": "Naples (Italy)", + "place_of_death": "Naples (Italy)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Paul Major, Naples", "notes": "Cajetan (Vicenza, 1480 - Naples, August 7, 1547), of the noble Thiene family, embarked on an ecclesiastical career in the Roman curia, according to the typical style of clerics of the Renaissance period. His encounter with representatives of the Catholic Reformation and his experience in the Oratory of Divine Love led him to dedicate himself to charitable initiatives and the renewal of the clergy's life. Together with Gian Pietro Carafa, bishop of Chieti (the ancient Teate) and future Pope Paul IV, he founded the oldest congregation of \"regular\" clerics (that is, gathered in common life, following a rule) who took the name of Theatines.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "Saint Dominic, priest", - "places": "Bologna, Italy", - "place_of_death": "Bologna, Italy", + "places": "Bologna (Italy)", + "place_of_death": "Bologna (Italy)", "place_of_birth": "Caleruega, Spain", "place_of_burial": "Basilica of Saint Dominic, Bologna", "notes": "Dominic (Caleruega, Spain, around 1170 - Bologna, August 6, 1221) was a canon of the cathedral of Osma (Spain). With the spread of the heretical movement of the Cathars or Albigensians, in the South of France, he dedicated himself with great commitment to the defense of orthodoxy, carrying out an assiduous preaching rooted in the intimate union with God and supported by an intense Marian devotion. He founded the Order of Preachers (Dominicans) in Toulouse, approved by Pope Honorius III in 1216, so that, formed through a deep spiritual life and rigorous theological studies, they could renew the apostolic preaching, to the benefit of the entire Church.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "Saint Lawrence, deacon and martyr", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Church of Saint Lawrence in Panisperna, Rome, Italy", + "place_of_death": "Church of Saint Lawrence in Panisperna, Rome (Italy)", "place_of_birth": "Valencia or Huesca, Spain", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Lawrence outside the Walls, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Lawrence Outside the Walls, Rome (Italy)", "notes": "Lawrence († Rome, August 10, 258), deacon of the Church of Rome, three days after the martyrdom of Pope Sixtus II confirmed in the shedding of blood the service of charity he had carried out in life. Touching details belatedly added to the account of his death (such as the fiery grill) attest to the devotion with which Lawrence was surrounded, first and foremost in Rome, the city of which he became co-patron, alongside the saints Peter and Paul. In the place of his burial, at Verano, a basilica was built in his honor (4th century). His memory on August 10 is attested in the Depositio martyrum (336); his name is mentioned in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Lawrence outside the Walls, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Lawrence Outside the Walls, Rome (Italy)" }, "StClare_107": { "subject": "Saint Clare, virgin", - "places": "Assisi, Italy", - "place_of_death": "Assisi, Italy", - "place_of_birth": "Assisi, Italy", - "place_of_burial": "Saint Clare Basilica, Assisi, Italy", + "places": "Assisi (Italy)", + "place_of_death": "Assisi (Italy)", + "place_of_birth": "Assisi (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Clare, Assisi (Italy)", "notes": "Clare (Assisi, 1193/1194 - August 11, 1253), from a noble family, at the age of eighteen followed the example of Francis, with whose help she established, at the church of San Damiano outside Assisi, a female religious community that lived joyfully in charity and poverty, spiritually united with the Friars Minor. She exercised her office of guiding the sisters with determination combined with great humility. She lived the long years of illness with deep faith and intense Eucharistic devotion. The pauperes sorores of San Damiano and other monasteries gradually took on, over time and with the guidance of the popes, the form of an order, which from 1263 was named, by the will of Pope Urban IV, Order of Saint Clare (Poor Clares).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Clare, Assisi, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Clare, Assisi (Italy)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Saint Jane Frances de Chantal, religious", - "places": "Annecy, France", - "place_of_death": "Moulins, France", - "place_of_birth": "Dijon, France", - "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy, France", + "places": "Annecy (France)", + "place_of_death": "Moulins (France)", + "place_of_birth": "Dijon (France)", + "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)", "notes": "Jane Frances Frémyot (Dijon, France, January 23, 1572 - Moulins, December 13, 1641), wife of the Baron of Chantal and mother of six children, dedicated herself entirely to prayer and works of charity after her husband's death, which she had already practiced during her marriage. With Saint Francis de Sales, she founded the monasteries of the Visitation, allowing even women of weak health or advanced age to access contemplative life.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Saints Pontian, pope, and Hippolytus, priest, martyrs", "places": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", - "place_of_death": "Sardinia, Italy", + "place_of_death": "Sardinia (Italy)", "place_of_birth": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_burial": "Catacombs of Callixtus, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Catacombs of Callixtus (Rome, Italy)", "notes": "Pontian, pope (230-235), was deported by Emperor Maximinus Thrax to the mines of Sardinia, where he resigned from office to allow the election of a new bishop. Along with him, the Roman priest Hippolytus was also condemned and they both died from the mistreatment they suffered. The transfer to Rome of their remains is commemorated on August 13 by the Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacombs of Callixtus, Rome, Italy" + "main_shrine": "Catacombs of Callixtus (Rome, Italy)" }, "Assumption_110": { "subject": "Assumption of the Blessed Virgin Mary", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "Saint John Eudes, priest", - "places": "Caen, France", - "place_of_death": "Caen, France", - "place_of_birth": "Ri, France", + "places": "Caen (France)", + "place_of_death": "Caen (France)", + "place_of_birth": "Ri (France)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, France (from 1810; previously, Church of the Very Holy Hearts of Jesus and Mary in Caen, that is, Eudist Seminary)", "notes": "John (Ri, France, November 14, 1601 - Caen, August 19, 1680), ordained a priest, entered the Parisian Oratory. He dedicated much of his life to popular missions, during which he was able to see the need for adequate training of the clergy: for this purpose, he therefore opened some seminaries and founded the Congregation of Jesus and Mary (Eudists). Having also known the sad condition of many women forced into prostitution, he founded the female Order of Our Lady of Charity of the Refuge to welcome and assist them.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, France" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (France)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "Saint Bernard of Clairvaux, abbot and doctor of the Church", "places": "Clairvaux (France); Troyes, (France)", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Troyes Cathedral, France", - "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, August 20, 1153) entered as a monk at Cîteaux (in Latin Cistercium), the place of origin of the Cistercians; he himself was the founder and abbot of Clairvaux, one of the first abbeys of the new Order. He often had to leave the monastic quiet to deal with serious public issues, even assuming a leading role in the Church of his time. His theological works and his speeches made him an eminent master of spiritual life and mystical experience, as a union of love between man and God. He had a deep affection for the Virgin Mary and was a refined singer of her.", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathedral of Troyes (France)", + "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon (France), 1090 - Clairvaux, August 20, 1153) entered as a monk at Cîteaux (in Latin Cistercium), the place of origin of the Cistercians; he himself was the founder and abbot of Clairvaux, one of the first abbeys of the new Order. He often had to leave the monastic quiet to deal with serious public issues, eventually taking on a leading role in the Church of his time. His theological works and discourses made him an eminent master of spiritual life and mystical experience, seen as a union of love between man and God. He had a deep affection for the Virgin Mary and was a refined singer of her praises.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chiaravalle Abbey, France" + "main_shrine": "Abbey of Clairvaux (France)" }, "StPiusX_114": { "subject": "Pope Saint Pius X", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Rome (Italy); Lanciano (Italy)", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italy", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Joseph Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, June 2, 1835 - Rome, August 20, 1914) as a parish vicar and priest was particularly committed both in the liturgical and catechetical field and in the charitable field, assisting cholera patients. He was bishop of Mantua, then patriarch of Venice and cardinal. Elected pope in 1903, he brought his rich pastoral experience to the Petrine ministry, promoting reforms especially in liturgy, sacred music and catechesis. In a culturally tumultuous time, he remained firm in preserving the connection with the tradition of the Church. Even in his pontificate, he maintained that austerity of life that had characterized his origins.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "Saint Bartholomew, apostle", - "places": "Rome, Italy; Benevento, Italy; Frankfurt, Germany; Cologne, Germany; Canterbury, England", + "places": "Rome (Italy); Benevento (Italy); Frankfurt (Germany); Cologne (Germany); Canterbury (England)", "place_of_death": "Albanopolis (Armenia), or Baku (Azerbaijan)", - "place_of_birth": "Cana of Galilee", + "place_of_birth": "Cana of Galilee (Israel)", "place_of_burial": "Basilica of St. Bartholomew on Tiber Island in Rome; Frankfurt Cathedral, Lune Monastery (Luneburg) and Cologne Charterhouse in Germany; Canterbury Cathedral in England; Basilica of St. Bartholomew in Benevento", "notes": "Bartholomew, one of the twelve apostles (cf. Mt 10, 3), from the ninth century identified with \"Nathanael of Cana in Galilee\" (Jn 21, 2) who meets Jesus through his friend Philip. Invited by him to \"come and see\" Jesus (cf. Jn 1, 45-46), Nathanael discovers himself seen and known by him, and in turn recognizes him as the Messiah of Israel (cf. Jn 1, 48-49). \"Perhaps we were the first to seek Christ, or was it not he who first sought us?\" (Augustine).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicily, Italy); Saint-Denis (France)", "place_of_death": "Tunis, Tunisia", "place_of_birth": "Poissy (France)", - "place_of_burial": "Monreale Cathedral, Sicily; Saint-Denis Basilica, France", + "place_of_burial": "Monreale Cathedral (Sicily, Italy); Basilica of Saint-Denis (France)", "notes": "Louis (or Ludovic) IX (Poissy, France, 1214 - Tunis, August 25, 1270), king of France, ruled with justice, repressing the abuses of officials and carrying out peace work in many conflicts. He devoted a lot of time to prayer, practicing penance and charity towards the poor and sick. He died of plague during the Crusade he undertook for the liberation of Jerusalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monreale Cathedral, Sicily; Saint-Denis Basilica, France" + "main_shrine": "Monreale Cathedral, Sicily; Basilica of Saint-Denis (France)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "Saint Joseph Calasanz, priest", "places": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", "place_of_death": "Nola (Italy)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spain", - "place_of_burial": "Church of Saint Pantaleon, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Church of Saint Pantaleo, Rome (Italy)", "notes": "Joseph (Peralta de la Sal, Spain, 1557 - Rome, August 25, 1646), from a noble family, embarked on an ecclesiastical career, going to Rome in search of a suitable arrangement. Here he encountered many initiatives to assist the poor and the sick, and collaborated with Saint Camillus de Lellis. Taking to heart the situation of poor children, lacking adequate education, he opened free schools for them and founded the Congregation of the Poor Regular Clerics of the Mother of God of the Pious Schools (Piarists).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Pantaleon, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Pantaleo, Rome (Italy)" }, "StMonica_120": { "subject": "Saint Monica", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "Monica (Tagaste, now Souk Ahras, Algeria, 331 - Ostia, Rome, 387), born into a Christian family, married the pagan Patrick and was the mother of Augustine. After giving her son his first Christian education, she waited for years, through tears and prayers, for his arrival at true faith. Left a widow, she followed Augustine to Milan and here she was able to rejoice at his conversion, culminating in Baptism. On the journey back to Africa, she reached her true homeland.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Augustine, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Augustine, Rome (Italy)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Saint Augustine of Hippo, bishop and doctor of the Church", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", "place_of_birth": "Montepulciano (Siena, Italy)", - "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, October 4, 1542 - Rome, September 17, 1621), a Jesuit, used his considerable theological expertise in complex doctrinal controversies (Disputations on the controversies of the Christian faith), as well as in the drafting of a popular catechism. Cardinal and Archbishop of Capua, he gave exemplary application to the Council of Trent, until the heavy Roman commitments led him to leave the diocese to devote himself entirely to the service of the universal Church.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "Saint Januarius, bishop and martyr", - "places": "Naples, Italy; Benevento, Italy", - "place_of_death": "Pozzuoli, Italy", - "place_of_birth": "Benevento, Italy", + "places": "Naples (Italy); Benevento (Italy)", + "place_of_death": "Pozzuoli (Italy)", + "place_of_birth": "Benevento (Italy)", "place_of_burial": "Catacombs of Saint Januarius, Naples", "notes": "Januarius, bishop of Benevento, martyr under Diocletian (303-305), was considered - according to the oldest source (5th century) - \"glory of the Church of Naples\", also following the translation of his relics to the capital of Campania. The fervent worship that immediately surrounded him grew following the periodic liquefaction of the blood, recorded since the 14th century. He is remembered on September 19 in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "Saint Matthew apostle and evangelist", - "places": "Salerno, Italy", + "places": "Salerno (Italy)", "place_of_death": "Hierapolis (current Pamukkale), Turkey; or Ethiopia", "place_of_birth": "Capernaum, Israel", "place_of_burial": "His relics are said to have arrived in Velia, in Lucania, around the 5th century, where they remained buried for about four centuries. The body of the Saint was found by the monk Athanasius near a thermal spring of the ancient city of Parmenides. The remains were brought by Athanasius himself to the current small church of Saint Matthew in Casal Velino. The modest building with a simple hut-like facade features, to the right of the altar, the arcosolium, where according to tradition the sacred relics of the Saint were deposited. A rather late Latin inscription (18th century), set on the short side of the arcosolium, recalls the episode of the translation; subsequently the bones were brought to the Shrine of Our Lady of the Pomegranate in Capaccio-Paestum. Found in the Lombard period, they were brought on May 6, 954 to Salerno, where they are currently preserved in the crypt of the cathedral.", "notes": "Matthew \"the tax collector\" (Mt 10, 3) - in Mk 2, 14 and Lk 5, 27 his name is \"Levi\" - follows Jesus when the Master passes by the tax booth and calls him (cf. Mt 9, 9). He is counted among the Twelve (cf. Mk 3, 18). Tradition has linked this apostle to the Gospel that bears his name. In this writing, which opens the canon of the New Testament, Jesus is presented as the Messiah awaited and promised by the Scriptures of Israel, the Son in whom the closeness of God is revealed. From him the Church is born (cf. Mt 16, 18), a community of disciples of Jesus (cf. Mt 28, 19), coming from Israel and all nations, brothers and sons of the one Father (cf. Mt 6, 9; 23, 8-9). He is remembered on September 21 in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", - "main_shrine": "Salerno Cathedral, Italy" + "main_shrine": "Cathedral of Salerno (Italy)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Saints Cosmas and Damian, martyrs", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Cirrus, Syria", - "place_of_birth": "Aegea (today Yumurtalık), Turkey", + "place_of_birth": "Aegea (now Yumurtalık, Turkey)", "place_of_burial": "The bishop of Cyrrhus, Theodoret († 458), already speaks of the division of their relics, sent to the numerous churches already built in their honor (in Jerusalem, Egypt, Mesopotamia); Emperor Justinian I and Patriarch Proclus dedicated a basilica in Constantinople to the saints, which became a destination for many pilgrimages; in Rome, Pope Felix IV (526 - 530) also built a basilica in their name on the site of the ancient Templum Romuli and the Bibliotheca Pacis, in the Temple of Peace, and promoted their veneration in opposition to that of the pagan Castor and Pollux. The saints' skulls were transferred from Rome in the 10th century and brought to Bremen: in 1581, Maria, daughter of Charles V, donated them to the church of the Poor Clares convent in Madrid: however, the same relics are also venerated in the church of Saint Michael the Archangel in Munich, where, according to the inscription on the reliquary, they were placed in the 15th century. The first document attesting to the presence of the saints' arm relics in Bitonto dates back to 1572.", "notes": "Cosmas and Damian (3rd-4th century), according to tradition, were two anargyri doctors (meaning \"without asking for money\" in exchange for their treatments). They suffered martyrdom in Cyrrhus (Syria). Their cult spread from the second half of the 4th century; a basilica was built in their honor in Rome by Pope Felix IV (526-530). Their names were included in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saints Cosmas and Damian, Rome" + "main_shrine": "Basilica of Saints Cosmas and Damian (Rome, Italy)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "Saint Vincent de Paul, priest", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, France", - "place_of_burial": "Lazarists' Chapel, Rue de Sèvres 95, Paris, France", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (France)", + "place_of_burial": "Chapel of the Lazarists, Rue de Sèvres 95, Paris (France)", "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent, France, April 24, 1581 - Paris, September 27, 1660), after his priestly ordination, joined the Oratory of Paris. In his ministry on the outskirts of the French capital, then as a chaplain of landowners, he became aware of the painful situation of the poor, abandoned by the powerful and neglected by an often unprepared clergy. He founded the Congregation of the Mission, engaging its members in the evangelization of rural populations. With Saint Louise de Marillac, he founded the Company of the Daughters of Charity, a simple fraternity, without vows and distinction of habit, to undertake every work of corporal and spiritual mercy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lazarists' Chapel, Rue de Sèvres 95, Paris, France" + "main_shrine": "Chapel of the Lazarists, Rue de Sèvres 95 (Paris, France)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "Saint Wenceslaus, martyr", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "Michael (\"Who is like God?\"), the first of the archangels, protects the people of God (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) and leads the heavenly hosts in the fight against the devil (Jd 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriel (\"man of God\" or \"God is my strength\") is God's messenger to men: he explains to the prophet Daniel the secrets of God's plan (cf. Dn 8, 16; 9, 21), announces to Zechariah the birth of John the Baptist (cf. Lc 1, 5-25) and to Mary that of Jesus (cf. Lc 1, 26-38). Raphael (\"God has healed\") is among the \"seven angels who are always ready to enter the presence of the glory of the Lord\" (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), accompanies Tobias on the journey, teaches him how to heal his father Tobias' blindness and free his wife Sarah from the demon Asmodeus (cf. Tb 3, 16- 17; 6, 1). In the Eucharist, the Church already participates in the heavenly liturgy, where \"countless hosts of angels\" (Eucharistic Prayer IV) acclaim to God and the Lamb (cf. Ap 5, 11-14). In the Hieronymian Martyrology (5th-6th century), the dedication of the church of Saint Michael in Rome, on the Salaria road (5th century), is remembered on September 29.", "patronage": "", - "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Rome; Grotto of Saint Michael at Gargano, Italy; Mont Saint-Michel, France" + "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Rome; Cave of Saint Michael at Gargano (Italy); Mont Saint-Michel (France)" }, "StJerome_136": { "subject": "Saint Jerome, priest and doctor", - "places": "Rome, Italy; Bethlehem, Palestine", + "places": "Rome (Italy); Bethlehem, Palestine", "place_of_death": "Bethlehem, Palestine", "place_of_birth": "Stridon, ancient Dalmatia", "place_of_burial": "Basilica of Saint Mary Major, urn under the main altar", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Saint Therese of the Child Jesus, virgin and doctor of the Church", "places": "Alençon (France); Lisieux (France)", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel of Lisieux, France", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel of Lisieux (France)", "notes": "Therese Martin (Alençon, France, January 2, 1873 - Lisieux, September 30, 1897) entered the Carmel of Lisieux at just fifteen years old. Her intense desire for perfection, combined with the mystical experience of the \"spiritual night\", led her to discover the \"little way\", as a simple and confident surrender to the free action of God. The great apostolic fervor she felt within herself translated into sharing the suffering of those far from God and in ceaseless prayer for the missionaries of the Gospel. The choice of Teresa as the patroness of missions, by Pius XI (1927), highlights the root of all apostolic fruitfulness in the love of God welcomed with simplicity of heart; her proclamation as a doctor of the Church, by Saint John Paul II (1998), recalls the fundamental teaching that springs from the little ones according to the Gospel.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Therese, Lisieux, France" + "main_shrine": "Basilica of Saint Teresa, Lisieux (France)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Holy Guardian Angels", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "Saint Francis of Assisi", - "places": "Assisi, Italy", - "place_of_death": "Assisi, Italy", - "place_of_birth": "Assisi, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Francis, Assisi, Italy", + "places": "Assisi (Italy)", + "place_of_death": "Assisi (Italy)", + "place_of_birth": "Assisi (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Francis, Assisi (Italy)", "notes": "Francis (Assisi, 1181/1182 - October 3, 1226), baptized with the name of John, after a carefree youth, using mercy towards the lepers, converted to the Gospel, in the continuous following of Christ, meek and humble of heart. With his first companions, he began an itinerant preaching, in a style of poverty, according to \"the form of the holy Gospel\". At the heart of his spiritual experience is the wonder for the humility of God in Christ, from his birth in the poverty of the manger to the cross and its extension in the Eucharistic celebration. He tried to bring the Gospel to Islamic land, armed only with faith and also willing to martyrdom. The growing number of young people attracted by his lifestyle posed the need to give an institutional form to the movement of the Friars Minor, which was fulfilled in the approval of the Rule stamped (1223) by Pope Honorius III. Afflicted by physical and spiritual sufferings, he received in the flesh the signs of passion; he gave voice to the harmony of all creatures, united in the praise of God, in the famous Canticle of Brother Sun and experienced the \"perfect joy\" of total abandonment in God, until death accepted as \"sister\". Pius XII proclaimed him patron of Italy on June 18, 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Francis, Assisi, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Francis, Assisi (Italy)" }, "StBruno_140": { "subject": "Saint Bruno, priest", - "places": "Chartreuse (Grenoble), France; Serra San Bruno, Italy", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italy", - "place_of_birth": "Cologne, Germany", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italy", + "places": "Chartreuse (Grenoble, France); Serra San Bruno (Italy)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italy)", + "place_of_birth": "Cologne (Germany)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italy)", "notes": "Bruno (Cologne, Germany, around 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, October 6, 1101), formerly a theology teacher and episcopal chancellor in Reims, moved to a austere hermit life on the Chartreuse massif (near Grenoble), a place that will give origin and name to the Carthusian Order, born from his experience. Called to Rome by Pope Urban II, his old disciple, he soon returned to the contemplative life, in Calabria, in the place called La Torre, where he moved from earthly contemplation to eternal vision.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italy; Chartreuse, France" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italy); Chartreuse (France)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Blessed Virgin Mary of the Rosary", @@ -1367,27 +1367,27 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "The practice of the rosary, spread by the Dominicans (15th century), encouraged the rise of many lay brotherhoods. It was for these that the liturgical memory of the Blessed Virgin Mary of the Rosary was established (16th century), the first Sunday in October, later (17th century) linked to the victory of Christianity against the Ottoman advance (Lepanto, October 7, 1571).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Blessed Virgin Mary of the Rosary, Pompeii, Italy" + "main_shrine": "Basilica of the Blessed Virgin Mary of the Rosary, Pompei (Italy)" }, "StDenis_142": { "subject": "Saint Denis, bishop, and companions, martyrs", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_burial": "Basilica of Saint-Denis, Paris, France", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Italy", + "place_of_burial": "Basilica of Saint-Denis, Paris (France)", "notes": "Dionysius, according to tradition, was sent from Rome in the middle of the third century, along with other missionaries, to evangelize Gaul. In Paris, a city of which he was the first bishop, he sealed his mission with martyrdom along with his companions Rusticus and Eleutherius. The relics were collected in the basilica erected in his honor by Saint Genevieve (5th century). He is remembered on October 9th by the Hieronymian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint-Denis, Paris, France" + "main_shrine": "Basilica of Saint-Denis, Paris (France)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "Saint John Leonardi, priest", "places": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", "place_of_death": "Nola (Italy)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Mary in Campitelli, Rome, Italy", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca, Italy)", + "place_of_burial": "Church of Santa Maria in Campitelli, Rome (Italy)", "notes": "John (Diecimo, Lucca, 1541 - Rome, October 9, 1609) dedicated himself to the religious education of boys, involving adult laypeople in the \"Company of Christian Doctrine\". He promoted the renewal of the clergy with the \"Confraternity of the Reformed Priests of the Blessed Virgin\", later known as the Clerics Regular of the Mother of God. In Rome, he met Saint Philip Neri and participated in the missionary fervor of the time, collaborating on the project of the future Congregation for the Propagation of the Faith and a college for the training of missionaries to the nations.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Mary in Campitelli, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Santa Maria in Campitelli, Rome (Italy)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "Saint Callistus I, pope and martyr", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "place_of_burial": "Cemetery of Calepodius, Via Aurelia, Rome", "notes": "Callixtus, a former slave, was pope from 218 to 222. He tied his name to the first official cemetery of the Church of Rome, on the Appian Way. He suffered due to internal conflicts within the Christian community and underwent martyrdom in Rome, in the place where the church named after him stands. His burial in the Catacomb of Calepodius, on the Aurelia Way, is remembered on October 14 in the Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Our Lady in Trastevere, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Mary in Trastevere, Rome (Italy)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Saint Teresa of Avila, virgin and doctor", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Poland)", "place_of_death": "Trzebnica (Poland)", "place_of_birth": "Andechs (Bavaria)", - "place_of_burial": "Trzebnica Abbey, Poland", + "place_of_burial": "Abbey of Trzebnica (Poland)", "notes": "Hedwig (Andechs, Bavaria, around 1180 - Trzebnica, Poland, October 15, 1243), Duchess of Silesia and mother of seven children, favored prayer and endeavored to alleviate the suffering of the poor. After the death of six children and her husband, she retired to the Cistercian monastery of Trzebnica that she founded: here her asceticism, made of penance and charity, became even more rigorous.", "patronage": "", - "main_shrine": "Trzebnica Abbey, Poland" + "main_shrine": "Abbey of Trzebnica (Poland)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Saint Margaret Mary Alacoque, virgin", - "places": "Paray-le-Monial, France", + "places": "Paray-le-Monial (France)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, France", - "place_of_birth": "Verosvres, France", - "place_of_burial": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial, France", + "place_of_birth": "Verosvres (France)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Margaret (Verosvres, France, July 22, 1647 - Paray-le-Monial, October 17, 1690), entered the Visitation Monastery of Paray-le-Monial, where she also took the name Mary, experienced an intense love for Christ, enriched with special graces. She especially cultivated devotion to the Heart of Jesus and promoted its spread.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial, France" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Saint Ignatius of Antioch, bishop and martyr", "places": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", "place_of_death": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", "place_of_birth": "Antioch of Syria (now Antakya), Turkey", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Clement, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Basilica of San Clemente, Rome (Italy)", "notes": "Ignatius, bishop of Antioch of Syria (now Antakya, Turkey), during the time of Emperor Trajan (98-117) was arrested as a Christian and taken to Rome to be thrown to the beasts in the circus. On his journey, he was comforted by meeting with some Churches of Asia Minor, to which he left seven letters that have come down to us, a living document of his doctrine and pastoral concern, a testimony of his desire to follow Christ to martyrdom. Faced with some divisions, he strongly urged the Christian communities to maintain harmony, drawn from the one Eucharistic table, under the guidance of the bishop with his presbytery. His memory is celebrated on October 17 in the Syriac tradition; his name was included in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Clement, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Clement, Rome (Italy)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "Saint Luke the Evangelist", - "places": "Rome, Italy; Padua, Italy", + "places": "Rome (Italy); Padua (Italy)", "place_of_death": "Thebes, Greece", "place_of_birth": "Antioch of Syria (now Antakya), Turkey", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Justina, Padua, Italy", + "place_of_burial": "Basilica of Santa Giustina, Padua (Italy)", "notes": "Luke, author of the third Gospel and the Acts of the Apostles, offers a theological vision of history. With the advent of Jesus, whose mercy Luke emphasizes, the wait of the Jewish people is fulfilled: Christ is the awaited Messiah, glory of Israel and light of the nations (cf. Lk 2, 32); the universality of salvation and Christ's preference for the poor and sinners fulfill the Scriptures (cf. Lk 4, 16-21). In the Acts, after Easter in Jerusalem, Luke tells of Pentecost and thus the beginning of the time of the Church: the Spirit leads the witnesses of Jesus \"to Jerusalem, throughout all Judea and Samaria, and to the ends of the earth\" (Acts 1, 8). From the third century, Saint Luke has been unanimously considered \"the beloved physician\" of Col 4, 14, companion of Paul and his collaborator until the end (cf. 2 Tm 4, 11; Phm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Justina, Padua, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Justina, Padua (Italy)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Saints John Brebeuf and Isaac Jogues, priests and companion martyrs", "places": "Midland (Canada); Auriesville (New York, USA)", "place_of_death": "Midland (Canada)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, France", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (France)", "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "John (Condé-sur-Vire, France, March 15, 1594 - Midland, Canada, March 16, 1649), a Jesuit missionary among the Hurons in present-day Canada, was killed in an assault on the mission by other enemy tribes. A few months later, his mission companion Isaac Jogues (Orléans, France, January 10, 1607 - Auriesville, USA, October 18, 1649) followed him in martyrdom; they are remembered along with six other Jesuit martyrs. They shared the life of those populations with evangelical gentleness, until the total gift of themselves.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "Saint Paul of the Cross, priest", - "places": "Ovada, Alexandria, Italy; Monte Argentario, Italy; Rome, Italy", + "places": "Ovada, Alessandria (Italy); Monte Argentario (Italy); Rome (Italy)", "place_of_death": "Basilica of Saint James, Santiago (Spain)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saints John and Paul on the Caelian Hill, Rome, Italy", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saints John and Paul at the Celio, Rome (Italy)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alessandria, January 3, 1694 - Rome, October 18, 1775), attracted by the veneration for the Crucifix, became a penitent in solitude, then dedicated himself to preaching. He gathered around him a first group of \"poor of Jesus\", from which later the Congregation of the Passion of Jesus Christ (Passionists) was born: its members commit themselves to spreading the devotion to the Passion, especially through popular missions. He also gave rise to the Passionist nuns, with monasteries that were schools of spiritual life also for other women. At the time of profession, he took the name of Paul of the Cross, which well expresses the center of his life and his mission.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saints John and Paul on the Caelian Hill, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saints John and Paul at the Celio, Rome (Italy)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "John of Capistrano, priest", - "places": "Ilok, Croatia; Capestrano, Italy", + "places": "Ilok, Croatia; Capestrano (Italy)", "place_of_death": "Ilok, Croatia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italy", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italy)", "place_of_burial": "Franciscan Church of Saint John of Capestrano in Ilok, Croatia", "notes": "John (Capestrano, L'Aquila, June 24, 1386 - Ilok, Croatia, October 23, 1456) left administrative and political activity to become a Franciscan. He carried out an unceasing ministry of preaching in many European nations, often together with Saint Bernardino of Siena, and contributed to the organization of the Observant Friars Minor. He carried out inquisitorial activities, particularly against the most radical fringes of Franciscanism, and carried out political missions on behalf of the Holy See. In the last years of his life, he was committed to promoting a military expedition against the advance of the Turks, personally intervening to animate the resistance of Belgrade, until its liberation (July 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Saint Anthony Mary Claret, bishop", "places": "Vic, Spain; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, France", + "place_of_death": "Fontfroide (France)", "place_of_birth": "Sallent, Spain", "place_of_burial": "Mother house of the Claretians in Vic, Spain", "notes": "Anthony (Sallent, Spain, December 23, 1807 - Fontfroide, France, October 24, 1870), after several years of itinerant preaching, founded the Congregation of the Immaculate Heart of Mary, also known as the Claretians. Archbishop of Santiago de Cuba (then Spanish), he renewed the ecclesiastical institutions and implemented social and cultural promotion initiatives, for the benefit of the poor and slaves, suffering slander and violence. Called back to Spain to take on the task of confessor to the queen, he continued his ministry among the people with preaching and writings.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "Simon is called \"the Zealot\" (Lk 6, 15; At 1, 13) or, in Aramaic, \"the Cananean\" (Mt 10, 4; Mk 3, 18) due to his probable membership in the group of the Zealots, characterized by militant nationalism within Judaism. Simon is part of the group of the Twelve, as well as Jude son of James (Lk 6, 16; At 1, 13; called Thaddeus in Mt 10, 3 and Mk 3, 18) who asks Jesus the question: \"Lord, how has it happened that you have to reveal yourself to us, and not to the world?\". Jesus answers him that whoever welcomes his word becomes, himself, dwelling of God (cf. Jn14, 22-23). The common feast of these two apostles is remembered on October 28 in the Geronimian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", - "main_shrine": "St. Peter's Basilica in Vatican; St. Augustine's Convent in Lanciano, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Peter in the Vatican; Convent of Saint Augustine in Lanciano (Italy)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "Saint Martin de Porres, religious", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "Saint Charles Borromeo, bishop", - "places": "Milan, Italy", - "place_of_death": "Milan, Italy", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italy", - "place_of_burial": "Milan Cathedral, Italy", + "places": "Milan (Italy)", + "place_of_death": "Milan (Italy)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italy)", + "place_of_burial": "Milan Cathedral (Italy)", "notes": "Charles (Arona, Novara, October 2, 1538 - Milan, November 3, 1584), from a noble family, became a young \"cardinal nephew\" of his uncle Pope Pius IV, and in contact with the Roman circles of the Catholic Reformation, he began a personal renewal of life. Having received priestly and episcopal ordination, he became Archbishop of Milan, where he moved according to the canons of the Council of Trent, for whose conclusion he himself had worked. With frequent synods and thorough pastoral visits, he reestablished the discipline of the clergy, founded the seminary, educated the faithful through catechetical instruction, care for the celebration of the sacraments, and intense preaching. The same zeal for the reform of the Ambrosian Church was shown for all the dioceses of which he was metropolitan, particularly watching over the populations bordering the territories passed to the Reformation. He died at only 46 years old, worn out by apostolic labors.", "patronage": "", - "main_shrine": "Milan Cathedral, Italy" + "main_shrine": "Milan Cathedral (Italy)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Dedication of the Lateran Basilica", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "The anniversary of the dedication of the basilica, built by Emperor Constantine, was probably celebrated from the 12th century on November 9th. Initially, it was a feast only for the city of Rome. Later, the celebration was extended to all the Churches of the Roman Rite to honor the basilica called the mother-church of all the churches of the City and the World, and as a sign of love and unity towards the Chair of Peter.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint John Lateran, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint John Lateran, Rome (Italy)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "Saint Leo the Great, pope and doctor", "places": "Midland (Canada)", "place_of_death": "Midland (Canada)", - "place_of_birth": "Volterra or Anghiara, Italy", + "place_of_birth": "Volterra or Anghiara (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Leo, known as the Great for the magnitude of his work and his teaching, as bishop of Rome, led the Church for twenty-one years (440-461). His figure emerges with universal historical prominence in the dialogue between the East and the West, and in the encounter-clash between the Latin world and the new European populations. Teacher and mystagogue, he centered his mission in the mystery of Christ man-God, professed in the doctrine of the Incarnate Word (Council of Chalcedon, 451), actualized in liturgical celebrations (Sermons on the mysteries), witnessed in life: \"to accomplish in works what is celebrated in the sacrament\". His name is linked to the oldest eucological fund of the Roman Missal (Veronese Sacramentary, attributed to him by tradition). His \"deposition\" on November 10 is remembered by the Geronimian Martyrology (5th-6th century) and by the Calendar of Saint Willibrord (8th century).", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (France)", "place_of_birth": "Sabaria (current Szombathely), Hungary", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Martin, Tours, France", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Martin (Tours, France)", "notes": "Martin (Sabaria, current Szombathely, Hungary, 316/317 - Candes-Saint-Martin, France, November 8, 397), son of a pagan soldier, was in turn initiated into the military. Having become a Christian, he left the army and came into contact with Bishop Hilary of Poitiers. He then dedicated himself to the hermitic life, first on the island of Gallinara (Savona), then in Ligugé, near Poitiers. Elected, against his will, bishop of Tours, he maintained his lifestyle and founded the Marmoutier monastery near the city. He contributed significantly to the spread of Christianity in the countryside and for this reason his cult became very popular, especially in rural areas. The liturgical memory corresponds to the day of the burial, which took place on November 11 in Tours and is remembered in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Martin, Tours, France" + "main_shrine": "Basilica of Saint Martin (Tours, France)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "Saint Josaphat, bishop and martyr", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "Saint Albert the Great, bishop and doctor", - "places": "Cologne, Germany", - "place_of_death": "Cologne, Germany", - "place_of_birth": "Lauingen, Germany", - "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany", + "places": "Cologne (Germany)", + "place_of_death": "Cologne (Germany)", + "place_of_birth": "Lauingen (Germany)", + "place_of_burial": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", "notes": "Albert (Lauingen, Germany, around 1200 - Cologne, November 15, 1280), a Dominican, dedicated himself to the study and teaching of philosophy and theology. In Paris, he had Thomas Aquinas as a student, who he involved in his project of rediscovering Aristotle's philosophy, fostering a fruitful dialogue between science and faith. Elected bishop of Regensburg, after two years he was allowed to resign from his post to return to his studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany" + "main_shrine": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Saint Margaret of Scotland", "places": "Dunfermline Abbey, Scotland; Iona Abbey, Scotland", - "place_of_death": "Edinburgh, United Kingdom", + "place_of_death": "Edinburgh (United Kingdom)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungary", "place_of_burial": "Dunfermline Abbey, Scotland", "notes": "Margaret (Nádasd, Hungary, around 1045 - Edinburgh, United Kingdom, November 16, 1093), wife of Malcolm III king of Scotland, promoted a profound reform in the country and in the Church; she supported the Iona abbey and collaborated in the foundation of the Dunfermline one, where she was buried with her husband.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Saint Gertrude, virgin", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Helfta Monastery, Eisleben, Germany", - "place_of_birth": "Eisleben, Germany", + "place_of_death": "Helfta Monastery (Eisleben, Germany)", + "place_of_birth": "Eisleben (Germany)", "place_of_burial": "The only existing relics, having escaped the destruction of his tomb during the Lutheran Reformation, are preserved in Santa Maria di Licodia, inside the simulacrum kept in the Mother Church.", "notes": "Gertrude (January 6, 1256 - Eisleben, Germany, 1301/2), known as \"the Great\", was entrusted to the Helfta monastery as a child, where she spent her entire life. At the school of women with great spiritual experience, such as Matilda of Hackeborn and Matilda of Magdeburg, she nourished her inner life with the reading of the Bible and the Fathers. She wrote biblical commentaries in the vernacular so that even the simplest people could access the Holy Scriptures. In other works, in Latin, she collected prayers and meditations in which she sings of God's love for humanity.", "patronage": "", - "main_shrine": "Helfta Monastery, Eisleben, Germany" + "main_shrine": "Helfta Monastery (Eisleben, Germany)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Saint Elizabeth of Hungary, religious", - "places": "Marburg, Germany", - "place_of_death": "Marburg, Germany", + "places": "Marburg (Germany)", + "place_of_death": "Marburg (Germany)", "place_of_birth": "Hungary", - "place_of_burial": "Church of Saint Elizabeth, Marburg, Germany", + "place_of_burial": "Church of Saint Elizabeth (Marburg, Germany)", "notes": "Elizabeth (Hungary, 1207 - Marburg, Germany, November 17, 1231), wife of Louis IV, Count of Thuringia (Germany), was driven by intense charity, aiding the poor with her own wealth and assisting the sick. After the early death of her husband, she dedicated herself entirely to them. Attracted by the Franciscan spirit, she founded a hospital in Marburg where she welcomed the most needy, personally serving them.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Elizabeth, Marburg, Germany" + "main_shrine": "Church of Saint Elizabeth (Marburg, Germany)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Dedication of the basilicas of Saints Peter and Paul, apostles", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Saint Cecilia, virgin and martyr", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Rome, Italy", - "place_of_burial": "Catacombs of Saint Callixtus, Rome, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Rome (Italy); Bethlehem, Palestine", + "place_of_burial": "Catacombs of Saint Callixtus, Rome (Italy)", "notes": "Cecilia (3rd century) was martyred in Rome, where a basilica was dedicated to her in Trastevere (4th century). The widespread devotion to her dates back to a Passion (5th century) in which she is presented as a model of Christian virginity: while songs and sounds are raised for her wedding, Cecilia raises in her heart a hymn to her divine Spouse. Hence also the role attributed to her as the patroness of music. Her memory on November 22 was already celebrated in the 6th century. She is remembered in the Roman Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Cecilia in Trastevere, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Cecilia in Trastevere, Rome (Italy)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "Saint Clement I, pope and martyr", - "places": "Rome, Italy; Sebastopol - Kherson, Crimea", + "places": "Rome (Italy); Sevastopol - Cherson, Crimea", "place_of_death": "Cherson, Crimea", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Sea of Crimea; mound discovered by Saint Cyril, who brought it back to Rome", "notes": "Pope Clement (92-99) is primarily known for the epistle to the Church of Corinth, attributed to him. Faced with internal divisions within that community, the letter sent from Rome urges harmony, in continuity with the ministry of communion entrusted to the apostle Peter, whose martyrdom is remembered, along with that of Paul and many Christians killed in Nero's persecution. The letter also allows us to know some aspects of the thought and life of the community of Rome. Clement is remembered in the Geronimian Martyrology (5th-6th century), in the Roman Canon and in all Roman liturgical books.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Clement, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Clement, Rome (Italy)" }, "StColumban_171": { "subject": "Saint Columbanus, abbot", - "places": "Bobbio, Italy", - "place_of_death": "Bobbio, Piacenza, Italy", + "places": "Bobbio (Italy)", + "place_of_death": "Bobbio, Piacenza (Italy)", "place_of_birth": "Mount Leinster, Ireland", - "place_of_burial": "Abbey of Saint Columbanus, Bobbio, Italy", + "place_of_burial": "Abbey of Saint Columbanus, Bobbio (Italy)", "notes": "Colombanus (Ireland, about 543 - Bobbio, Piacenza, November 23, 615), a monk at Bangor (Northern Ireland), around the age of fifty, with some companions, left his homeland to pilgrimage in Europe. This was originally a penitential practice that effectively constituted one of the channels of the evangelization of the continent. He passed through territories now belonging to France, Switzerland and northern Italy, founding various monasteries, among which Luxeuil (France) and Bobbio, famous for the liturgical books to which they have given their name. The monastic rule written by Colombanus is marked by great ascetic rigor. The Irish monastic penitential practice - with individual confession and the use of \"tariffs\" for different sins - had a significant influence on the discipline of Sacramental Reconciliation in the West. Colombanus is remembered in the Hieronymian Martyrology.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbey of Saint Columbanus, Bobbio, Italy" + "main_shrine": "Abbey of Saint Columbanus, Bobbio (Italy)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Saint Andrew the Apostle", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "place_of_death": "Patras, Greece", "place_of_birth": "Bethsaida, Galilee", - "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Patras; Amalfi Cathedral, Italy; Saint Peter's Basilica in Vatican", + "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Patras; Cathedral of Amalfi (Italy); Saint Peter's Basilica in the Vatican", "notes": "Andrew, already a disciple of John the Baptist, followed Jesus when the Precursor pointed him out as the Lamb of God who takes away the sin of the world (Jn 1, 35-40). Brother of Peter, he communicated to him the discovery of the Messiah (Jn 1, 41-42). Both were called by the Master on the shores of the lake to become fishers of men (Mt 4, 18-19). In the miracle of the multiplication of the loaves, he points out to Jesus the boy with the five loaves and two fish (Jn 6, 8-9). He himself, along with Philip, reports that some Greeks want to see Jesus (Jn 12, 20-21). Crucified in Patras, according to tradition, he is particularly venerated in the Church as protocletós, the \"first called\" by Jesus. His memory on November 30 is remembered by all calendars, both Eastern and Western. Saint Jerome wrote that Andrew's relics were brought from Patras to Constantinople by order of the Roman Emperor Constantius II in 357. Here they remained until 1208, when they were brought to Amalfi, Italy, by Cardinal Peter Capuano, a native of Amalfi. In the 15th century, the head of Saint Andrew was brought to Rome, where it was placed in a case in one of the four main pillars of Saint Peter's Basilica. In September 1964, as a gesture of openness towards the Greek Orthodox Church, Pope Paul VI delivered a finger and part of the head to the church in Patras. In the 6th century, two relics (a hand and an arm) of Saint Andrew were donated to Venanzio, bishop of Luni, by Pope Gregory I, his great friend. It is tradition that at that time, and on the occasion of the gift, the church of Saint Andrew was built in Sarzana, which became the home of the relic. From that day the apostle became the patron of the city. These relics are today preserved in the cathedral of Sarzana; they had been brought from Constantinople to Rome by a certain Andrew, majordomo of the palace of Emperor Maurice[26]. In Città di Castello, in the church of Saint Francis, a relic of the bone of an arm is preserved, which a local tradition wants donated by Pope Celestine II, a native of the city and already a canon of the cathedral, to a local monastery where his sister lived; in the 15th century the municipality had a silver reliquary made, today in the Municipal Art Gallery. The head of the saint was donated, along with other relics (a little finger and some small parts of the cross), by Thomas Palaeologus, despot of the Morea ousted by the Turks, to Pope Pius II in 1461, in exchange for the commitment to a crusade that was supposed to retake Constantinople. The Pope accepted the gift promising to return the relics when Greece had been liberated and sent the jaw kept in the ancient reliquary to Pienza. By decision of Pope Paul VI in 1964 the relics preserved in Rome were again sent to Patras inside the ancient Byzantine reliquary, until then kept in the Pienza cathedral; in exchange the Pope donated to the cathedral of Pienza the bust-reliquary of the head commissioned by Pius II from Simone di Giovanni Ghini for Saint Peter's Basilica in the Vatican. The returned relics are still today kept in the church of Saint Andrew in Patras in a special urn and are shown to the faithful on the occasion of the feast of November 30.", "patronage": "", "main_shrine": "Church of Saint Andrew, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "Saint Francis Xavier, priest", "places": "China; India", - "place_of_death": "Shangchuan Island, China", - "place_of_birth": "Javier, Spain", - "place_of_burial": "Basilica of Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_death": "Shangchuan Island (China)", + "place_of_birth": "Xavier (Spain)", + "place_of_burial": "Basilica of Bom Jesus (Goa, India)", "notes": "Francis (Javier, Spain, April 7, 1506 - Shangchuan Island, China, December 3, 1552), set for a brilliant career in philosophical teaching, met Ignatius of Loyola in Paris, who involved him in the first group of followers that gave birth to the Society of Jesus. Ordained a priest, he left as a missionary for the East Indies. In just ten years, amid all kinds of difficulties, he traveled from the Indian coast to present-day Malaysia and Indonesia, all the way to Japan, opening the way to the Gospel everywhere. He died, in solitude and poverty, as he was about to spread the message of Christ in the vast Chinese territory.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basilica of Bom Jesus (Goa, India)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "Saint John Damascene, priest and doctor", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", "notes": "Nicholas (4th century) was the bishop of Myra (now Demre, Turkey). His cult spread to Italy from the East, after his relics were stolen (1087) and placed in Bari, in the basilica named after him, where they are still kept. Popular traditions and charitable initiatives related to Christmas flourished in his name. The memory of his death and burial is marked on December 6 in the Byzantine and Coptic rites.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Nicholas, Bari, Italy; Church of Saint Nicholas at Lido, Venice" + "main_shrine": "Basilica of Saint Nicholas, Bari (Italy); Church of Saint Nicholas at the Lido, Venice" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Saint Ambrose, bishop and doctor", "places": "Trier (Germany), Milan (Italy)", - "place_of_death": "Milan, Italy", - "place_of_birth": "Trier, Germany", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Ambrose, Milan, Italy", + "place_of_death": "Milan (Italy)", + "place_of_birth": "Trier (Germany)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Ambrose, Milan (Italy)", "notes": "Ambrose (Trier, Germany, around 340 - Milan, April 4, 397), governor of the Roman provinces of Emilia and Liguria, based in Milan, was acclaimed by the people in 374 to lead the local Church, torn apart by the Arian heresy. Baptized and ordained bishop (November 30 and December 7, 374), he devoted himself to the diligent study of Scripture and the Fathers, then pouring the fruit of this into his preaching and numerous writings of exegetical, doctrinal, liturgical content. By promoting consecrated virginity and honoring martyrdom, he suggested a high ideal of Christian life. He wisely exercised pastoral governance in the Church of Milan, also favoring the foundation of various episcopal seats in Northern Italy. He was among the protagonists of the definitive prevalence of Nicene orthodoxy over the Arian heresy. His influence was so profound that the Church of Milan, with its liturgy, is called \"Ambrosian\".", "patronage": "apiculturists, bishops, candlemakers, domestic animals, geese, honey cake bakers, learning, livestock, police officers, schoolchildren, security personnel, starlings, and wax refiners", - "main_shrine": "Basilica of Saint Ambrose, Milan, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Ambrose, Milan (Italy)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "Saint Damasus I, pope", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Rome, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Lawrence in Damaso, Rome, Italy", + "places": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", + "place_of_death": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", + "place_of_birth": "Florence (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Lawrence in Damaso, Rome (Italy)", "notes": "Damasus (Rome, about 305 - December 11, 384), deacon of Pope Liberius (352-366), after accompanying his bishop into the exile imposed on him by the emperor due to opposition to the court's pro-Arian policy, succeeded him in the pontificate. He fought for the unity of the Church of Rome, disturbed by strong internal opposition, and vigorously affirmed the primacy of the Apostolic See. He promoted the worship of martyrs, drafting numerous and elegant epitaphs in their memory. He entrusted Saint Jerome with the revision of the Latin translation of the Bible.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Lawrence in Damaso, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Lawrence in Damaso, Rome (Italy)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Saint Lucy, virgin and martyr", "places": "Syracuse; Venice", - "place_of_death": "Syracuse, Sicily, Italy", - "place_of_birth": "Syracuse, Sicily, Italy", + "place_of_death": "Syracuse, Sicily (Italy)", + "place_of_birth": "Syracuse, Sicily (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saints Jeremiah and Lucy - Shrine of Lucy", "notes": "Lucy, probably martyred during the persecution of Diocletian (303-305), was buried in Syracuse. From there, her worship, already attested in the 5th century, passed to Rome and spread everywhere. The name, evoking light, and the date of the memory, close to the winter solstice, favored her fame as a protector of sight. She is remembered on December 13 in the Hieronymian Martyrology (5th-6th century) and is remembered in the Roman Canon.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "John of Kęty, priest", - "places": "Krakow, Poland", - "place_of_death": "Krakow, Poland", - "place_of_birth": "Kęty, Poland", + "places": "Krakow (Poland)", + "place_of_death": "Krakow (Poland)", + "place_of_birth": "Kęty (Poland)", "place_of_burial": "Church of Saint Anne, Krakow", "notes": "John (Kęty, Poland, 1390 - Krakow, December 24, 1473), priest, philosopher and theologian, was a professor at the University of Krakow, a member of the musical chapel of the collegiate church of St. Florian and a canon of the cathedral. He was known throughout the city for his upright life, inexhaustible goodness, and preference for the poor.", "patronage": "", @@ -1791,18 +1791,18 @@ }, "StThomasBecket_186": { "subject": "Saint Thomas Becket, bishop and martyr", - "places": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "London, United Kingdom", - "place_of_burial": "Canterbury Cathedral, Canterbury, United Kingdom", + "places": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "London (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Canterbury Cathedral (Canterbury, United Kingdom)", "notes": "Thomas (London, United Kingdom, circa 1120 - Canterbury, December 29, 1170), formerly chancellor to King Henry II, was appointed by him as Archbishop of Canterbury. Unwilling to submit to the intrusion of royal power into the life of the Church, he was forced to take refuge in France for several years. Despite the persistent hostility of the court, he returned to Canterbury and was assassinated in the cathedral by the king's envoys.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (Canterbury, United Kingdom)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "Pope Saint Sylvester I", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", "place_of_birth": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_burial": "Priscilla Catacombs, Rome", "notes": "Silvester was pope (314-335) in the years when the Church began, with Constantine, to be supported by imperial power and the city of Rome began to enrich itself with the first great Christian basilicas. During his pontificate, the first ecumenical council in history was celebrated in Nicea (now Íznik, Turkey) (325). The great assembly, to which Silvester sent two delegates, proclaimed, against the heresy of Arius, the full divinity of the Son, \"consubstantial with the Father\". His death is remembered on December 31 in the Depositio episcoporum of 336. He was buried in the cemetery of Priscilla, on the Salaria road.", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Saint Adalbert, bishop and martyr", - "places": "Gniezno, Poland; Prague, Czech Republic; Rome", + "places": "Gniezno (Poland); Prague, Czech Republic; Rome", "place_of_death": "Tenkitten, currently Beregovoye, Russia", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, Czech Republic", "place_of_burial": "The Polish Duke Boleslaw I redeemed the body with its weight in gold and had it transported to the cathedral of Gniezno. The translation is commemorated by the Polish Church on October 20. In 998, the German Emperor Otto III built the church of St. Bartholomew in Rome to house the remains of two martyrs: St. Bartholomew the Apostle, whose body is kept in the main altar, and St. Adalbert, Bishop of Prague, who was killed in 997 while evangelizing pagan populations at the far northern border of Christian Europe.", "notes": "Adalbert (Libice nad Cidlinou, Czech Republic, around 956 - Tenkitten, now Beregowoje, Russia, April 23, 997) was elected Bishop of Prague in 983. Discouraged by the resistance to his pastoral work from the population and clergy, he retired to Rome, in the monastery of Saints Boniface and Alexis, on the Aventine. Returning to Prague, he dedicated himself to missionary work, during which he was killed by a group of pagans. His relics are venerated in Gniezno and Prague, where they were brought in 1039.", "patronage": "", - "main_shrine": "Gniezno Cathedral, Poland" + "main_shrine": "Gniezno Cathedral (Poland)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "Saint Louis de Montfort", "places": "France", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, France", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (France)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", "notes": "Louis Mary (Montfort-sur-Meu, France, January 31, 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, April 28, 1716) dedicated his life to the evangelical mission, preaching the mystery of eternal Wisdom, the incarnate and crucified Christ, and promoting Marian devotion as the path leading to Jesus; he fought against religious ignorance through catechism to the poor in urban outskirts and the countryside and popular missions. He founded the Company of Mary (Montfortians) and the female institute of the Daughters of Wisdom, to which he entrusted the task of bringing divine Wisdom among the poor, in hospitals and charity schools. His writings, including the Treatise on true devotion to the Holy Virgin, outline man's vocation, from the slavery of sin to the liberating adherence to Christ.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Louis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, France" + "main_shrine": "Basilica of Saint Louis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Blessed Virgin Mary of Fatima", - "places": "Fatima, Portugal", + "places": "Fatima (Portugal)", "place_of_death": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_birth": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "From May 13 to October 13, 1917, once a month, in the place called Cova da Iria, near Fatima (Portugal), Lucia dos Santos, Francis and Jacinta Marto - three local shepherds - had a vision of the Blessed Virgin Mary. In addition to emphasizing the need for prayer and penance for the salvation of the world, the Virgin recommended the recitation of the rosary and devotion to her Immaculate Heart. The Madonna of Fatima was dear to several popes, particularly to Pius XII, to Saint Paul VI - the first pope to go on a pilgrimage (May 13, 1967) - and to Saint John Paul II, who acknowledged her maternal protection during the assassination attempt he suffered in Saint Peter's Square on May 13, 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Fatima, Portugal" + "main_shrine": "Basilica of Fatima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "Saint Christopher Magallanes and companion martyrs", @@ -1871,73 +1871,73 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Saint Rita of Cascia, religious", - "places": "Cascia, Italy", - "place_of_death": "Cascia, Italy", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Rita, Cascia, Italy", + "places": "Cascia (Italy)", + "place_of_death": "Cascia (Italy)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Rita, Cascia (Italy)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, late 14th - mid 15th century), oriented towards a consecrated life, was forced to marry a violent man. After facing with exemplary patience, for many years, a difficult marital life, she managed to achieve her husband's conversion shortly before he was murdered. Losing her twin sons a few months later, Rita entered the Augustinian monastery in Cascia; she had numerous mystical experiences that aroused intense popular devotion around her since her death.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Rita, Cascia, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Rita, Cascia (Italy)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Saints Augustine Zhao Rong and companion martyrs", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Augustine (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), a guard tasked with escorting some Christians condemned to death, struck by their perseverance, opened himself to faith and was ordained a priest, carrying out his ministry in secret. Discovered and imprisoned, he himself suffered martyrdom for Christ, dying as a result of the torments he endured. Along with him, 119 bishops, priests, religious and lay people are venerated in a single memory, who, in different periods (1648-1930), abundantly fertilized the Chinese land with a seed destined, in dying, to bear much fruit (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of the Immaculate Conception, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Cathedral of the Immaculate Conception (Hong Kong, China)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Saint Apollinaris, bishop and martyr", - "places": "St. Apollinaris in Classe; St. Apollinaris New, Ravenna; Apollinaris Church in Remagen, Germany; Church of St. Lambert in Dusseldorf, Germany", - "place_of_death": "Classe (Ravenna), Italy", + "places": "Saint Apollinaris in Classe; Saint Apollinaris Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche in Remagen (Germany); Church of Saint Lambert in Dusseldorf (Germany)", + "place_of_death": "Classe (Ravenna, Italy)", "place_of_birth": "Antioch of Syria", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Germany; St. Lambertus Basilica, Düsseldorf, Germany", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Germany); Basilica of St. Lambertus, Düsseldorf (Germany)", "notes": "Apollinaris (second half of the 2nd century) was the first bishop of Ravenna and one of the first shepherds of all northern Italy. He was also a martyr for the faith, as attested by one of his successors, Saint Peter Chrysologus (5th century). On his tomb, the basilica of Saint Apollinaris in Classe (6th century) was built. On the site of the martyrdom, in Civitas Classis, the church of Saint Apollinaris was erected in the 6th century. The saint's relics were transferred to the city in the 9th century, in the church that from that moment took the name of Saint Apollinaris the New. Later the bones were taken to Germany, where they are still today. In Ravenna, the head and the right hand remained, which, since 1874, are preserved in the Cathedral.", "patronage": "", "main_shrine": "On the site of the martyrdom, in Civitas Classis, the church of Saint Apollinaris was erected in the 6th century. The saint's relics were transferred to the city in the 9th century, in the church that from that moment took the name of Saint Apollinaris the New. Subsequently, the bones" }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "Saint Charbel Makhluf, hermit", - "places": "Annaya, Lebanon", - "place_of_death": "Annaya, Lebanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Lebanon", - "place_of_burial": "Monastery of Saint Maroun, Annaya, Lebanon", + "places": "Annaya (Lebanon)", + "place_of_death": "Annaya (Lebanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Lebanon)", + "place_of_burial": "Monastery of Saint Maroun (Annaya, Lebanon)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Lebanon, May 8, 1828 - Annaya, December 24, 1898), from a deeply Christian family, took the name Charbel (or Sarbel) in honor of an ancient Antiochene martyr. Ordained a priest, he dedicated himself to hermitic asceticism, inspiring devotion among the people with his example of life. A member of the Maronite Church, he shines as a \"symbol of the union between East and West\" (Saint Paul VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastery of Saint Maroun, Annaya, Lebanon" + "main_shrine": "Monastery of Saint Maroun (Annaya, Lebanon)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "Saint Peter Julian Eymard, priest", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, France", - "place_of_birth": "La Mure, France", - "place_of_burial": "Church of the Most Holy Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris, France", + "place_of_death": "La Mure (France)", + "place_of_birth": "La Mure (France)", + "place_of_burial": "Church of the Blessed Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris (France)", "notes": "Peter Julian (La Mure, France, February 4, 1811 - August 1, 1868), a diocesan priest devoted to preaching, joined the Society of Mary (Marists), dedicating himself to popular missions. Faced with widespread religious indifference, in urban outskirts as well as in the countryside, he emphasized the centrality of the Eucharist as the source of Christian life. He promoted the practice of Eucharistic adoration and frequent communion. For this purpose, he founded the Congregation of the Blessed Sacrament (1856), to which he added the Ladies of the Blessed Sacrament (1859). https://www.ssscongregatio.org/en/who-we-are/the-founder/eymardian-places.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of the Most Holy Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris, France" + "main_shrine": "Church of the Most Blessed Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris (France)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Saint Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein), virgin and martyr", - "places": "Cologne, Germany; Auschwitz, Poland", - "place_of_death": "Auschwitz, Poland", - "place_of_birth": "Wroclaw, Poland", + "places": "Cologne (Germany); Auschwitz (Poland)", + "place_of_death": "Auschwitz (Poland)", + "place_of_birth": "Wroclaw (Poland)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Edith Stein (Breslau, Poland, October 12, 1891 - Auschwitz, August 9, 1942), a Jew, passionately dedicated herself with excellent results and prestigious recognition to philosophical research and teaching. After converting to Christianity, she became a nun in the Carmel of Cologne, taking the name Teresa Benedicta of the Cross. With the onset of Nazi persecution against Jews, she was prudently transferred to the monastery in Echt (Netherlands). When, in response to the protest of the Dutch bishops, Hitler ordered the arrest and deportation of Christians of Jewish origin, Teresa and her sister, also a nun, were arrested and deported to Auschwitz, where they died in the gas chambers. There, uniting with the cross of Christ, she offered her life for her people. In 1999, Saint John Paul II proclaimed her the patroness of Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Carmelite Monastery in Cologne, Germany" + "main_shrine": "Carmelite Monastery of Cologne (Germany)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "Saint Maximilian Kolbe, priest and martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Poland; Nagasaki, Japan; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Poland", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Poland", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Poland); Nagasaki (Japan); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Auschwitz (Poland)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Poland)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Maximilian Mary, christened Raymond (Zduńska Wola, Poland, January 8, 1894 - Auschwitz, August 14, 1941), entered the Franciscan Friars Minor Conventual and ordained a priest, founded, under the name of \"Militia of the Immaculate Mary\", a pious union of apostolate characterized by the spread of Marian worship, in Europe and Asia, through publications and social assistance works. Arrested during the Nazi occupation of Poland, he was sent to forced labor in the Auschwitz camp. Here he offered to replace a fellow prisoner, a family man, sentenced to death, along with nine others, in retaliation for the escape of a prisoner. Maximilian's generous sacrifice, after more than two weeks in the hunger bunker, was completed on the eve of the feast of the Assumption of Mary into heaven. A light of brotherhood in one of the darkest moments of human history.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Poland" + "main_shrine": "Niepokalanów (Poland)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "Saint Peter Claver, priest", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "The devotion to the name of Mary was born in the medieval era, along with that for the name of Jesus. The liturgical feast was introduced throughout the Western Church by Innocent XI after the victory over the Turks in Vienna, which took place on September 12, 1683. The name in the Bible indicates a person's identity and mission. Now, if the name of Mary is perhaps of Egyptian origin, it contains the root of the verb \"to love\". She is therefore the Beloved in whom there is no flaw (cf. Song of Solomon 4, 7), \"full of grace\", as the angel Gabriel calls her (Luke 1, 28). Mary is therefore the image and the first fruits of the Church, the Bride whom the grace of God has transformed from \"unloved\" to \"loved\" (cf. Hosea 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of the Most Holy Name of Mary, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of the Most Holy Name of Mary, Rome (Italy)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Saints Andrew Kim Taegon, priest, Paul Chong Hasang and companion martyrs", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Saints Lorenzo Ruiz and companion martyrs", - "places": "Manila, Philippines; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manila, Philippines; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (current Manila), Philippines", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Japan", + "place_of_burial": "Nishizaka Park (Nagasaki, Japan)", "notes": "Lawrence (Binondo, now Manila, Philippines, around 1600 - Nagasaki, Japan, September 29, 1637), a layman and family man, participated in the Dominican mission that reached Japan from the Philippines, where he was arrested and sentenced to a cruel death. The Christian faith, introduced in Japan by Saint Francis Xavier, was initially welcomed and favored by some local lords. After the political unification of the country, in the early 1600s, Christians began to be suspected of favoring the interests of foreign powers, especially Spain, which had taken possession of the Philippines. Along with Lawrence, we remember another fifteen martyrs - nine priests and six laymen, of various origins, all associated in different ways with the Dominican Order - who were killed between 1633 and 1637, on the same hill that had already seen, in 1597, the passion of the Japanese protomartyrs Paul Miki and companions.", "patronage": "", - "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church, Nagasaki, Japan)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Saint Andrew Dung-Lac and companion martyrs", @@ -2022,7 +2022,7 @@ "StThomasAquinas_212": { "subject": "Saint Thomas Aquinas, priest and doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italy), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbey of Fossanova in Priverno, Latina, Italy", + "place_of_death": "Fossanova Abbey in Priverno, Latina (Italy)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italy)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Tommaso (Roccasecca near Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, March 7, 1274), after an initial formation in the monastery of Montecassino, became a disciple of St. Albert the Great. Upon entering the Order of Preachers (Dominicans), he became an innovative teacher in Paris, Rome, and Naples, formulating an original theological method based on the alliance between faith and reason. Among his many works, the Summa Theologiae is celebrated as a systematic and ingenious presentation of traditional doctrine. His influence on philosophical and theological thought in the subsequent centuries was decisive. On January 28th, his remains were transferred to the Dominican convent in Toulouse (France) in 1369.", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Saint Angela Merici, virgin", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Italy) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italy", + "place_of_death": "Brescia (Italy)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saint Angela Merici (Saint Afra), Brescia (Italy)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) founded the Company of St. Ursula in Brescia in 1535, an institution of consecrated life in the world, endowing it with its own Rule. The Memories and the Testament reveal a deep evangelical spirit and intense spiritual life. The spread of the Company and the birth of the various Institutes of Ursuline Sisters have spread the veneration of the saint throughout the world. She was canonized by Pius VII in 1807.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Saint Thomas Aquinas, priest and doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italy), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbey of Fossanova in Priverno, Latina, Italy", + "place_of_death": "Fossanova Abbey in Priverno, Latina (Italy)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italy)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Tommaso (Roccasecca near Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, March 7, 1274), after an initial formation in the monastery of Montecassino, became a disciple of St. Albert the Great. Upon entering the Order of Preachers (Dominicans), he became an innovative teacher in Paris, Rome, and Naples, formulating an original theological method based on the alliance between faith and reason. Among his many works, the Summa Theologiae is celebrated as a systematic and ingenious presentation of traditional doctrine. His influence on philosophical and theological thought in the subsequent centuries was decisive. On January 28th, his remains were transferred to the Dominican convent in Toulouse (France) in 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Saint Thomas Aquinas, priest and doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italy), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbey of Fossanova in Priverno, Latina, Italy", + "place_of_death": "Fossanova Abbey in Priverno, Latina (Italy)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italy)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Thomas (Roccasecca near Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, March 7, 1274), after an initial formation in the monastery of Montecassino, became a disciple of St. Albert the Great. Upon entering the Order of Preachers (Dominicans), he became an innovative teacher in Paris, Rome, and Naples, formulating an original theological method based on the alliance between faith and reason. Among his many works, the Summa Theologiae is celebrated as a systematic and ingenious presentation of traditional doctrine. His influence on philosophical and theological thought in the subsequent centuries was decisive. On January 28th, his remains were transferred to the Dominican convent in Toulouse (France) in 1369.", @@ -2072,17 +2072,17 @@ "StFrancisDeSales_220": { "subject": "Saint Francis de Sales, Bishop and Doctor of the Church", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Lyon, France", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Sales (France)", - "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilica of the Visitation (Annecy, France)", "notes": "Francis (Sales, France, 1567 - Lyon, December 28, 1622), bishop of Geneva (Switzerland) based in Annecy (France), thanks to his human gentleness and pastoral wisdom, favored the unity of the Church in a territory characterized by strong contrasts between Catholics and Calvinists. With the Introduction to the devout life and other ascetic-mystical works, he proposed a way of holiness accessible in all conditions of life, as it was founded entirely on the love of God, a compendium of all perfection. With Saint Joan Frances Frémyot de Chantal he founded the Feminine Order of the Visitation. The day of the liturgical memorial corresponds to that of his burial in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilica of the Visitation (Annecy, France)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "Saint John Bosco, priest", "places": "Basilica of Mary Help of Christians (Valdocco, Turin), Basilica of the Sacred Heart (Rome)", - "place_of_death": "Turin, Italy", + "place_of_death": "Turin (Italy)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Mary Help of Christians, Turin (Italy)", "notes": "John Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16th August 1815 - Turin, 31st January 1888), a priest in Turin, dedicated himself to the care of the numerous young people who flocked to the Piedmontese capital following the first industrial urbanization. He opened a place of meeting, human and professional formation for them, called the \"oratory\". In his educational method, he drew inspiration from the kindness of St. Francis de Sales, to whom he dedicated his new congregation (Society of St. Francis de Sales, or Salesians), and with which he associated, with the help of St. Mary Dominique Mazzarello, the Daughters of Mary Help of Christians.", @@ -2092,7 +2092,7 @@ "StsPaulMiki_222": { "subject": "Saints Paul Miki and companions, martyrs", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, February 5, 1597), a Jesuit, was a victim of the persecution ordered by the Japanese emperor against Christians, fearing that their increase would pose a threat to the country's autonomy. Along with him, twenty-five other Christians, both laypeople and religious (Jesuits and Franciscans), were also crucified.", @@ -2102,7 +2102,7 @@ "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "Saint Jerome Emiliani", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italy", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Italy)", "place_of_birth": "Venice (Italy)", "place_of_burial": "Shrine of Saint Jerome Emiliani in Vercurago di Somasca (Lecco, Italy)", "notes": "Jerome Miani, or Emiliani (Venice, 1486 - Somasca, Lecco, 8 February 1537), a nobleman of the Serenissima, was taken prisoner and miraculously freed. He dedicated himself to serving the poor and the sick, caring for orphans and prostitutes. After working in various cities, he founded the \"Company of the Servants of the Poor\" in Somasca, later known as the Clerics Regular of Somasca.", @@ -2192,18 +2192,18 @@ "StVincentFerrer_254": { "subject": "Saint Vincent Ferrer, priest", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Vannes, France", + "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valencia, Spain", - "place_of_burial": "Cathedral of Saint Peter in Vannes, France", + "place_of_burial": "Cathedral of Saint Peter in Vannes (France)", "notes": "Vincenzo (Valencia, Spain, 1350 - Vannes, France, April 5, 1419), a Dominican, after being healed from a serious illness, fervently dedicated himself to the preaching of the Gospel. In a Church disoriented by internal opposition within the papacy, between Rome and Avignon, his urgent calls to conversion attracted crowds, especially in Spain, France, and northern Italy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of Saint Peter in Vannes, France" + "main_shrine": "Cathedral of Saint Peter in Vannes (France)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "Saint John Baptist de la Salle, priest", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Saint Yon near Rouen, France", - "place_of_birth": "Reims, France", + "place_of_death": "Saint Yon near Rouen (France)", + "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "John Baptist de La Salle was buried in the church of Saint-Sever, a district of Rouen. In 1734 his body was brought back to Saint-Yon in the chapel of his boarding school, then in 1835 it was transferred to that of the Rouen Normal School. A church dedicated to him was built in Reims in 1898. In 1937 his relics were transferred to Rome.", "notes": "John Baptist (Reims, France, April 30, 1651 - Saint Yon near Rouen, April 7, 1719), after taking care of his numerous siblings upon the death of his parents, was ordained a priest and dedicated himself to the disadvantaged youth by opening schools for the poor and writing texts for the training of teachers. He founded the Congregation of the Brothers of the Christian Schools, dedicated to popular education.", "patronage": "", @@ -2212,9 +2212,9 @@ "StStanislaus_256": { "subject": "Saint Stanislaus, bishop and martyr", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Krakow, Poland", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Poland", - "place_of_burial": "Krakow Cathedral, Poland", + "place_of_death": "Krakow (Poland)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Poland)", + "place_of_burial": "Cathedral of Krakow (Poland)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Poland, circa 1030 - Krakow, April 11, 1079), bishop of Krakow, was a diligent shepherd of his flock: he completed the Christianization of the country, reformed the clergy, and took care of the poor. Following conflicts with King Boleslaw II, he was killed by him. Proclaimed patron of the nation, Stanislaus was always venerated by the Polish people; his remains, in the cathedral of Krakow, became the destination of a continuous pilgrimage.", "patronage": "", "main_shrine": "Krakow Cathedral" @@ -2222,18 +2222,18 @@ "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Saint Anselm of Canterbury, bishop and doctor of the Church", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "Aosta, Italy", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "Aosta (Italy)", "place_of_burial": "Anselm died on April 21, 1109, Holy Wednesday, and was buried in Canterbury Cathedral. However, his remains were exhumed during the religious unrest that took place during the reign of Henry VIII of England and their traces were lost.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, United Kingdom, April 21, 1109), for about thirty years a monk and abbot of Bec, in Normandy, became Archbishop of Canterbury and primate of England. He fought for the freedom of the Church against the encroachments of political power. A profound theologian, he knew how to value the role of reason in deepening the mysteries of faith.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (United Kingdom)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "Saint Fidelis of Sigmaringen, priest and martyr", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_death": "Seewis in Prättigau, Switzerland", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Germany", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Germany)", "place_of_burial": "His head was taken to Feldkirch (currently in Austria), while the rest of the body was buried in the Cathedral of Chur (Switzerland), where his mortal remains still rest.", "notes": "Fidelis, whose name at birth was Marc (Sigmaringen, Germany, 1578 - Seewis im Prättigau, Switzerland, April 24, 1622), Capuchin, doctor in utroque iure, led the first mission promoted by the Congregation of propaganda fide, still in the process of being established, towards the territories in which the Protestant Reformation had spread. In the climate of strong internal tension in the Grisons, aggravated by international political pressures, the preaching of Catholic religious aroused violent reactions, in the face of which Fidelis bore witness to Christ until death.", "patronage": "", @@ -2243,7 +2243,7 @@ "subject": "Saint Peter Chanel, priest and martyr", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_death": "Futuna, French Oceania", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, France,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France),", "place_of_burial": "The remains of the missionary, hastily buried, were later claimed by M. Lavaux, French commander of the naval station in Tahiti, and brought back to France by a government transport in 1842.", "notes": "Peter (Montrevel-en-Bresse, France, July 12, 1803 - Futuna, French Oceania, April 28, 1841), a priest of the Society of Mary (Marists), was one of the first missionaries in Western Oceania. After some good results in the work of evangelization, he fell victim to the hostility of local religious leaders. His martyrdom helped to bring the population of the island of Futuna closer to the faith.", "patronage": "", @@ -2252,9 +2252,9 @@ "StCatherineSiena_263": { "subject": "Saint Catherine of Siena, virgin and doctor of the Church", "places": "Siena, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Siena, Italy", - "place_of_burial": "Rome, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Siena (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", "notes": "Catherine (Siena, 1347 - Rome, April 29, 1380) dedicated herself, at a very young age, to prayer and penance at her own home; she was later admitted among the \"mantellate\" of the Third Dominican Order. She carried out an intense public action, both as a peace operator in a society torn by disputes, and as a frank and passionate supporter of the reform of the Church. She favored the return of the pope from Avignon and worked for the overcoming of the great schism that arose, immediately afterwards, in the Roman seat and throughout the West. She composed writings dense with theological content and incisive in language, among which the Dialogue of Divine Providence. She was proclaimed patroness of Italy in 1939 and of Europe in 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica of Santa Maria sopra Minerva, Rome" @@ -2262,8 +2262,8 @@ "StPiusV_264": { "subject": "Pope Saint Pius V", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Mary Major, Rome", "notes": "Michel (born Anthony) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, January 17, 1504 - Rome, May 1, 1572), a Dominican, was pope from 1566. He implemented the first application of the Council of Trent, starting from the Roman curia and the city of Rome. He published the Catechism (1566), oversaw the reform of the Breviary (1568) and the Missal (1570). He promoted the spread of faith in Europe and the East, and defended it against the Ottoman expansion (Lepanto, October 7, 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "Saint Bernardino of Siena, priest", - "places": "L'Aquila, Italy", - "place_of_death": "L'Aquila, Italy", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Bernardine in L'Aquila, Italy", + "places": "L'Aquila (Italy)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italy)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Bernardino in L'Aquila (Italy)", "notes": "Bernardine (Massa Marittima, Grosseto, September 8, 1380 - L'Aquila, May 20, 1444), from the noble Sienese family of the Albizzeschi, after legal studies, was accepted among the Friars Minor, adhering to the Observance movement. A preacher of vast culture, immediate concreteness, and great popularity, he traveled through central-northern Italy, sparking an intense renewal of Christian life. He spread the devotion to the name of Jesus everywhere.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Bernardine in L'Aquila, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Bernardino in L'Aquila (Italy)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "Pope Saint Gregory VII", - "places": "Salerno, Italy", - "place_of_death": "Salerno, Italy", - "place_of_birth": "Sovana, Italy", - "place_of_burial": "Salerno Cathedral, Italy", + "places": "Salerno (Italy)", + "place_of_death": "Salerno (Italy)", + "place_of_birth": "Sovana (Italy)", + "place_of_burial": "Cathedral of Salerno (Italy)", "notes": "Hildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, May 25, 1085), a monk, was called by Pope Leo IX to collaborate on the reform of the Church, and took on a leading role in the Roman curia. Elected pope (1073), he claimed the autonomy of spiritual power over temporal power and exercised constant care for the universal Church. After suffering violent opposition from Henry IV, king of Germany and emperor, he died in exile.", "patronage": "", - "main_shrine": "Salerno Cathedral, Italy" + "main_shrine": "Cathedral of Salerno (Italy)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Saint Mary Magdalene de Pazzi, virgin", - "places": "Florence, Italy", - "place_of_death": "Florence, Italy", - "place_of_birth": "Florence, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Florence (Italy)", "place_of_burial": "Church of Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florence", "notes": "Mary Magdalen (Florence, April 2, 1566 - May 25, 1607), belonging to the important Florentine family de' Pazzi, became a Carmelite nun. In her intense life of prayer and penance, enriched by mystical experiences, she deeply felt the urgency of the Church's reform. With prophetic fervor and evangelical freedom of speech, she addressed by letter some ecclesiastical authorities of the time, including the Archbishop of Florence and Pope Sixtus V himself, urging the necessary ecclesiastical renewal, starting with the clergy and the religious.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "Saint Philip Neri, priest", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Florence, Italy", + "places": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", + "place_of_death": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", + "place_of_birth": "Florence (Italy)", "place_of_burial": "Church of Santa Maria in Vallicella aka \"New Church\", Rome", "notes": "Philip (Florence, July 21, 1515 - Rome, May 26, 1595), arrived in Rome at a young age, dedicated himself to the assistance of incurable patients and poor pilgrims. Ordained a priest, he was assiduous at the confessional and celebrated the Eucharist with intense devotion, until mystical transport. From periodic meetings with a group of his penitents - whom he entertained, with a joyful style, in spiritual dialogues and in recreational, cultural, charitable activities - the experience of the \"Oratory\" and the Congregation of priests bearing the same name, recognized by Gregory XIII on July 15, 1575, were born.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "Saint Norbert", "places": "Prague, Czech Republic", - "place_of_death": "Magdeburg, Germany", - "place_of_birth": "Xanten, Germany", + "place_of_death": "Magdeburg (Germany)", + "place_of_birth": "Xanten (Germany)", "place_of_burial": "Strahov Monastery, Prague, Czech Republic", "notes": "Norbert (Xanten, Germany, 1080/1085 - Magdeburg, June 6, 1134) began itinerant preaching after his conversion, even though he was still a layman. In Prémontré (France), he gathered a group of disciples, clerics and laymen, from which the Order of the Premonstratensian Regular Canons was born. Elected Archbishop of Magdeburg, he dedicated himself to the reform of the clergy.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Saint Anthony of Padua, priest and doctor", - "places": "Lisbon, Portugal; Montepaolo Hermitage, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italy", - "place_of_birth": "Lisbon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy", + "places": "Lisbon (Portugal); Hermitage of Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italy)", + "place_of_birth": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)", "notes": "Anthony, whose birth name was Ferdinand (Lisbon, Portugal, 1190/1195 approx. - Padua, June 13, 1231), after an intense ascetic life with the Augustinian Canons Regular of Coimbra, joined the Friars Minor with the desire, unfulfilled due to illness, to go on mission in Morocco. He was the first Franciscan to teach theology, with the consent of Saint Francis himself. Of great biblical culture and effective preacher of the Gospel, he exercised his ministry in northern Italy and southern France, causing numerous conversions. He ended his life in Padua, where he contributed to the city's pacification: there his mortal remains remained, the object of widespread veneration.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)" }, "StRomuald_287": { "subject": "Saint Romuald, abbot", - "places": "Fabriano, Italy; Jesi, Italy; Camaldoli, Arezzo; Abbey of Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abbey of the Holy Saviour in Valdicastro, Ancona, Italy", - "place_of_birth": "Ravenna, Italy", - "place_of_burial": "Church of Saints Blase and Romuald in Fabriano, Italy", + "places": "Fabriano (Italy); Jesi (Italy); Camaldoli, Arezzo; Abbey of Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abbey of San Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italy)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saints Blaise and Romuald in Fabriano (Italy)", "notes": "Romuald (Ravenna, mid 10th century - Valdicastro, Ancona, June 19, 1027), after a brief cenobitic experience in the abbey of Sant'Apollinare in Classe, undertook a rigorous hermit life, encouraging with his own example the reform of monasticism and giving life to some foundations, including Camaldoli, near Arezzo. Saint Pier Damiani wrote his Life.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saints Blaise and Romuald in Fabriano, Italy; Cathedral of Jesi reliquary of the arm" + "main_shrine": "Church of Saints Biagio and Romualdo in Fabriano (Italy); Jesi Cathedral arm reliquary" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "Saint Aloysius Gonzaga, Religious", "places": "Castiglione delle Stiviere; Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius of Loyola, Rome; skull is preserved in the basilica named after him in Castiglione delle Stiviere", "notes": "Aloysius (Castiglione delle Stiviere, Mantua, March 9, 1568 - Rome, June 21, 1591), the eldest heir of the Gonzaga marquisate of his hometown, defied his father's strong opposition and renounced his life and court career to join the Society of Jesus where, endowed with a lively intelligence and strong will, he was able to benefit from the spiritual guidance of Saint Robert Bellarmine. His generous dedication to the poor and the sick compromised his delicate physical constitution and led him to death within a few years.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Saints John Fisher, bishop and martyr, and Thomas More, martyr", - "places": "London, United Kingdom", - "place_of_death": "London, United Kingdom", - "place_of_birth": "respectively Beverley and London, United Kingdom", - "place_of_burial": "Church of Saint Peter in Chains, London, United Kingdom", + "places": "London (United Kingdom)", + "place_of_death": "London (United Kingdom)", + "place_of_birth": "respectively Beverley and London (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Church of Saint Peter ad Vincula, London (United Kingdom)", "notes": "John Fisher (Beverley, United Kingdom, circa 1469 - London, June 22, 1535), Bishop of Rochester and Chancellor of the University, was driven by pastoral charity and humanistic culture of Christian inspiration. Thomas More (London, February 7, 1477 - June 22, 1535), a layman of great culture and political experience, was the chancellor of the kingdom. Both opposed King Henry VIII's attempt to obtain the dissolution of his own marriage from Rome and, above all, his claim to head the Church of England, breaking ecclesial communion. Both were put to death for their consistent testimony.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Peter in Chains, London, United Kingdom" + "main_shrine": "Church of Saint Peter ad Vincula, London (United Kingdom)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Saint Elizabeth of Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Spain", - "place_of_burial": "Monastery of Saint Clare-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monastery of Saint Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elizabeth (Spain, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, July 4, 1336), daughter of Peter, future king of Aragon, was married at the age of twelve to Denis, king of Portugal. She bravely endured the difficult marital cohabitation, acting as a peacemaker in the serious disputes that disturbed the family and the kingdom. After becoming a widow, she became a Franciscan tertiary, dedicating herself entirely to prayer and charity towards the poor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastery of Saint Clare-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Monastery of Saint Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Saint Anthony Zaccaria, priest", - "places": "Cremona, Italy; Milan, Italy", - "place_of_death": "Cremona, Italy", - "place_of_birth": "Cremona, Italy", + "places": "Cremona (Italy); Milan (Italy)", + "place_of_death": "Cremona (Italy)", + "place_of_birth": "Cremona (Italy)", "place_of_burial": "Church of Saints Paul and Barnabas, also known as the Shrine of Saint Anthony Mary Zaccaria, Milan", "notes": "Anthony (Cremona, 1502/1503 - July 5, 1539), a doctor, took care of the poor. Ordained a priest, he founded the Society of Clerics Regular of Saint Paul - known as Barnabites from the church of Saint Barnabas in Milan where they originated - and a Society of Married People, for holiness in marriage. With his preaching, he revived faith and popular devotion.", "patronage": "", @@ -2391,49 +2391,49 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Saint Mary Goretti, virgin and martyr", - "places": "Corinaldo, Italy; Nettuno, Italy", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italy", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italy", - "place_of_burial": "Shrine of Our Lady of Grace and Saint Maria Goretti, Nettuno, Italy", + "places": "Corinaldo (Italy); Nettuno (Italy)", + "place_of_death": "Nettuno (Italy)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italy)", + "place_of_burial": "Shrine of Our Lady of Graces and Saint Maria Goretti, Nettuno (Italy)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, October 16, 1890 - Nettuno, Rome, July 6, 1902), belonging to a family of agricultural laborers, grew up in Le Ferriere di Conca, a poor and unhealthy environment in the Agro Pontino. She opposed an attempted assault by a young man, was brutally killed but forgave her attacker, who was able to attend her canonization (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of Our Lady of Grace and Saint Maria Goretti, Nettuno, Italy" + "main_shrine": "Shrine of Our Lady of Graces and Saint Maria Goretti, Nettuno (Italy)" }, "StHenry_301": { "subject": "Saint Henry", - "places": "Bamberg, Germany", - "place_of_death": "Göttingen, Germany", - "place_of_birth": "Bad Abbach or Hildesheim, Germany", - "place_of_burial": "Bamberg Cathedral, Germany", + "places": "Bamberg (Germany)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Bad Abbach or Hildesheim (Germany)", + "place_of_burial": "Bamberg Cathedral (Germany)", "notes": "Henry II (973 or 978 - Göttingen, Germany, July 13, 1024) was Duke of Bavaria, King of Germany (1002), Emperor (1014). As a ruler, he was able to combine his personal religious inspiration with the practical needs of government action. Aware of the importance of the Church for the smooth running of the entire society, he supported its reform, especially in the monastic field. At his insistence, Pope Benedict VIII prescribed the recitation of the Creed in the Mass on Sundays and major holidays.", "patronage": "", - "main_shrine": "Bamberg Cathedral, Germany" + "main_shrine": "Bamberg Cathedral (Germany)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "Saint Camillus de Lellis, priest", - "places": "Bucchianico, Italy; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome, Italy", + "places": "Bucchianico (Italy); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome (Italy)", "notes": "Camillus (Bucchianico, Chieti, May 25, 1550 - Rome, July 14, 1614) was in his youth a mercenary soldier and devoted to gambling; he rediscovered his faith in the Capuchin convent of Manfredonia; eager to enter the Order, he began his novitiate twice, but an incurable sore on his foot prevented him from continuing. Admitted to the Hospital of San Giacomo degli Incurabili in Rome, he met Saint Philip Neri who helped him on his spiritual journey; he later devoted himself to a life entirely dedicated to the service of Christ, in the loving care of his suffering members. Having become a priest, he founded the Clerics Regular Ministers to the Sick (Camillians).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Mary Magdalene, Rome (Italy)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "Saint Bonaventure, bishop and doctor", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italy", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italy)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, around 1217 - Lyon, France, July 15, 1274), joined the Order of Friars Minor and studied in Paris. A theologian, he dedicated himself to teaching, producing works of wisdom, including the Journey of the Mind to God. As general minister, he ordered the previous legislation by promulgating new Constitutions (Narbonne, 1260) and, with his hagiographic work (Legenda maior and Legenda minor, the latter written for the liturgical office), proposed a unified vision of the figure of Saint Francis. Bishop of Albano and cardinal, he participated in the Second Council of Lyon during which, suddenly, he passed from the earthly Church to the heavenly assembly.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-Cathedral of St. Nicholas in Bagnoregio, Italy (houses the relic of the arm)" + "main_shrine": "Co-Cathedral of Saint Nicholas in Bagnoregio (Italy) (holds the arm relic)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "Saint Lawrence of Brindisi, priest and doctor", - "places": "Church of Saint Mary of the Angels, Brindisi, Italy; Lisbon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spain", - "place_of_death": "Lisbon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italy", + "places": "Church of Saint Mary of the Angels, Brindisi (Italy); Lisbon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spain", + "place_of_death": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italy)", "place_of_burial": "Annunciation Convent, Villafranca del Bierzo, Spain", "notes": "Lawrence (Brindisi, July 22, 1559 - Lisbon, Portugal, July 22, 1619), a Capuchin friar, shone for his knowledge of languages and the Holy Scripture. Engaged in extensive preaching activity throughout Europe, often entrusted with diplomatic missions on behalf of the Holy See, he cultivated a fervent spiritual life, especially in the devoted and prolonged celebration of the Eucharist. The church of Saint Mary of the Angels in Brindisi was built by the saint Lawrence of Brindisi on his own land.", "patronage": "", @@ -2441,18 +2441,18 @@ }, "StBridget_307": { "subject": "Saint Bridget, Religious", - "places": "Church of Saint Bridget in Vadstena, Sweden; Church of Saint Bridget in Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "places": "Church of Saint Bridget in Vadstena, Sweden; Church of Saint Bridget in Rome (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", "place_of_birth": "Finsta, Sweden", - "place_of_burial": "Church of Saint Bridget in Rome, Italy", + "place_of_burial": "Church of Saint Bridget in Rome (Italy)", "notes": "Bridget (Finsta, Sweden, 1302/1303 - Rome, July 23, 1373), belonging to the high Swedish aristocracy, dedicated herself with her husband to an intense spiritual life and a fervent charitable activity. After the death of her spouse and the marriage of her eight children, she lived a time of solitude and prayer, at the end of which she founded the monastic Order of the Most Holy Savior, comprising a male and a female branch. Moving to Rome, she became famous for her prophecies and her calls for the reform of the Church, also committing herself to the return of the pope from Avignon. In 1999, Saint John Paul II proclaimed her the patroness of Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Bridget in Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Bridget in Rome (Italy)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Saint Ignatius of Loyola, priest", - "places": "Loyola, Spain; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "places": "Loyola, Spain; Rome (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", "place_of_birth": "Loyola, Spain", "place_of_burial": "Church of the Most Holy Name of Jesus, Rome", "notes": "Iñigo López (Loyola, Spain, 1491 - Rome, July 31, 1556), from a noble Basque family, was injured in the defense of the city of Pamplona. During his convalescence, reading the life of Christ and some saints marked the beginning of his conversion for him. A long journey led him through a period of spiritual discernment and a prolonged season of philosophical and theological studies, culminating in Paris. Here a group of companions formed around him, with whom he presented himself to Pope Paul III. They exposed their ideal to him: defense and propagation of the faith and absolute availability to the Roman Pontiff regarding any mission he wanted to entrust to them for the missionary expansion of the Gospel and the reform of the Church. The spirituality of the Society of Jesus has its cornerstone in the Spiritual Exercises, which summarize Ignatius's inner experience. Pope Gregory XV enrolled him among the saints in 1622.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Saint Alphonsus Maria de Liguori, bishop and doctor", "places": "Marianella, Naples; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italy", - "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italy", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italy)", + "place_of_birth": "Marianella (Naples, Italy)", "place_of_burial": "Pontifical Basilica of Saint Alphonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alphonse (Marianella, Naples, September 27, 1696 - Pagani, Salerno, August 1, 1787), drawn to the Oratory of Saint Philip Neri and the care of the incurably ill in his youth, left his legal profession and was ordained a priest. He preached in a simple style in the poorest neighborhoods of Naples and in rural communities, promoting devotions rich in religious sentiment. To increase missions to the people, he founded the Congregation of the Most Holy Redeemer (Redemptorists). As the bishop of Saint Agatha of the Goths (Benevento), he dedicated himself particularly to the training of the clergy. With his numerous writings and songs of sweet popular melody, he nourished the spirituality of the faithful and contributed to a balanced theological-moral preparation of confessors.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "Saint John Vianney (the Curé of Ars), priest", - "places": "Ars, France", - "place_of_death": "Ars, France", - "place_of_birth": "Dardilly, France", - "place_of_burial": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans, France", + "places": "Ars (France)", + "place_of_death": "Ars (France)", + "place_of_birth": "Dardilly (France)", + "place_of_burial": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans (France)", "notes": "John Mary (Dardilly, France, May 8, 1786 - Ars, August 4, 1859), despite severe educational shortcomings, was ordained a priest and sent as a \"curate\" to the small village of Ars. He taught his parishioners to live their faith as a personal relationship with Christ in the Church. With the strength of his example of prayer, charity, and austerity, he attracted many people to the grace of sacramental Reconciliation. Aiming at the essence of Christian life, he offered a permanent model for all those dedicated to the \"care of souls\". Pius XI, who canonized him on May 31, 1925, proclaimed him the patron of parish priests.", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans, France" + "main_shrine": "Shrine of the Holy Curé of Ars, Ars Sur Formans (France)" }, "StCajetan_319": { "subject": "Saint Cajetan, Priest", - "places": "Naples, Italy", - "place_of_death": "Naples, Italy", - "place_of_birth": "Vicenza, Italy", + "places": "Naples (Italy)", + "place_of_death": "Naples (Italy)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Paul Major, Naples", "notes": "Cajetan (Vicenza, 1480 - Naples, August 7, 1547), of the noble Thiene family, embarked on an ecclesiastical career in the Roman curia, according to the typical style of clerics of the Renaissance period. His encounter with representatives of the Catholic Reformation and his experience in the Oratory of Divine Love led him to dedicate himself to charitable initiatives and the renewal of the clergy's life. Together with Gian Pietro Carafa, bishop of Chieti (the ancient Teate) and future Pope Paul IV, he founded the oldest congregation of \"regular\" clerics (that is, gathered in common life, following a rule) who took the name of Theatines.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "Saint Dominic, priest", - "places": "Bologna, Italy", - "place_of_death": "Bologna, Italy", + "places": "Bologna (Italy)", + "place_of_death": "Bologna (Italy)", "place_of_birth": "Caleruega, Spain", "place_of_burial": "Basilica of Saint Dominic, Bologna", "notes": "Dominic (Caleruega, Spain, around 1170 - Bologna, August 6, 1221) was a canon of the cathedral of Osma (Spain). With the spread of the heretical movement of the Cathars or Albigensians, in the South of France, he dedicated himself with great commitment to the defense of orthodoxy, carrying out an assiduous preaching rooted in the intimate union with God and supported by an intense Marian devotion. He founded the Order of Preachers (Dominicans) in Toulouse, approved by Pope Honorius III in 1216, so that, formed through a deep spiritual life and rigorous theological studies, they could renew the apostolic preaching, to the benefit of the entire Church.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Saint Clare, virgin", - "places": "Assisi, Italy", - "place_of_death": "Assisi, Italy", - "place_of_birth": "Assisi, Italy", - "place_of_burial": "Bailica of Saint Clare, Assisi, Italy", + "places": "Assisi (Italy)", + "place_of_death": "Assisi (Italy)", + "place_of_birth": "Assisi (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Clare, Assisi (Italy)", "notes": "Clare (Assisi, 1193/1194 - August 11, 1253), from a noble family, at the age of eighteen followed the example of Francis, with whose help she established, at the church of San Damiano outside Assisi, a female religious community that lived joyfully in charity and poverty, spiritually united with the Friars Minor. She exercised her office of guiding the sisters with determination combined with great humility. She lived the long years of illness with deep faith and intense Eucharistic devotion. The pauperes sorores of San Damiano and other monasteries gradually took on, over time and with the guidance of the popes, the form of an order, which from 1263 was named, by the will of Pope Urban IV, Order of Saint Clare (Poor Clares).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Clare, Assisi, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Clare, Assisi (Italy)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Saint Jane Frances de Chantal, religious", - "places": "Annecy, France", - "place_of_death": "Moulins, France", - "place_of_birth": "Dijon, France", - "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy, France", + "places": "Annecy (France)", + "place_of_death": "Moulins (France)", + "place_of_birth": "Dijon (France)", + "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)", "notes": "Jane Frances Frémyot (Dijon, France, January 23, 1572 - Moulins, December 13, 1641), wife of the Baron of Chantal and mother of six children, dedicated herself entirely to prayer and works of charity after her husband's death, which she had already practiced during her marriage. With Saint Francis de Sales, she founded the monasteries of the Visitation, allowing even women of weak health or advanced age to access contemplative life.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilica of the Visitation (Annecy, France)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Saint Stephen of Hungary", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "Saint John Eudes, priest", - "places": "Caen, France", - "place_of_death": "Caen, France", - "place_of_birth": "Ri, France", + "places": "Caen (France)", + "place_of_death": "Caen (France)", + "place_of_birth": "Ri (France)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, France (from 1810; previously, Church of the Very Holy Hearts of Jesus and Mary in Caen, that is, Eudist Seminary)", "notes": "John (Ri, France, November 14, 1601 - Caen, August 19, 1680), ordained a priest, entered the Parisian Oratory. He dedicated much of his life to popular missions, during which he was able to see the need for adequate training of the clergy: for this purpose, he therefore opened some seminaries and founded the Congregation of Jesus and Mary (Eudists). Having also known the sad condition of many women forced into prostitution, he founded the female Order of Our Lady of Charity of the Refuge to welcome and assist them.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, France" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (France)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "Saint Bernard of Clairvaux, abbot and doctor of the Church", - "places": "Clairvaux, France; Troyes, France", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Troyes Cathedral, France", + "places": "Clairvaux (France); Troyes (France)", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathedral of Troyes (France)", "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, August 20, 1153) entered as a monk at Cîteaux (in Latin Cistercium), the place of origin of the Cistercians; he himself was the founder and abbot of Clairvaux, one of the first abbeys of the new Order. He often had to leave the monastic quiet to deal with serious public issues, even assuming a leading role in the Church of his time. His theological works and his speeches made him an eminent master of spiritual life and mystical experience, as a union of love between man and God. He had a deep affection for the Virgin Mary and was a refined singer of her.", "patronage": "", - "main_shrine": "Clairvaux Abbey, France" + "main_shrine": "Abbey of Chiaravalle (France)" }, "StPiusX_329": { "subject": "Pope Saint Pius X", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Joseph Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, June 2, 1835 - Rome, August 20, 1914) as a parish vicar and priest was particularly committed both in the liturgical and catechetical field and in the charitable field, assisting cholera patients. He was bishop of Mantua, then patriarch of Venice and cardinal. Elected pope in 1903, he brought his rich pastoral experience to the Petrine ministry, promoting reforms especially in liturgy, sacred music and catechesis. In a culturally tumultuous time, he remained firm in preserving the connection with the tradition of the Church. Even in his pontificate, he maintained that austerity of life that had characterized his origins.", "patronage": "", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "Saint Louis IX", - "places": "Monreale, Sicily, Italy; Saint-Denis, France", + "places": "Monreale, Sicily (Italy); Saint-Denis (France)", "place_of_death": "Tunis, Tunisia", "place_of_birth": "Poissy; France", - "place_of_burial": "Monreale Cathedral, Sicily; Saint-Denis Basilica, France", + "place_of_burial": "Monreale Cathedral, Sicily; Basilica of Saint-Denis (France)", "notes": "Louis (or Ludovic) IX (Poissy, France, 1214 - Tunis, August 25, 1270), king of France, ruled with justice, repressing the abuses of officials and carrying out peace work in many conflicts. He devoted a lot of time to prayer, practicing penance and charity towards the poor and sick. He died of plague during the Crusade he undertook for the liberation of Jerusalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monreale Cathedral, Sicily; Saint-Denis Basilica, France" + "main_shrine": "Monreale Cathedral, Sicily; Basilica of Saint-Denis (France)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "Saint Joseph Calasanz, priest", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spain", - "place_of_burial": "Church of Saint Pantaleon, Rome, Italy", + "place_of_burial": "Church of Saint Pantaleo, Rome (Italy)", "notes": "Joseph (Peralta de la Sal, Spain, 1557 - Rome, August 25, 1646), from a noble family, embarked on an ecclesiastical career, going to Rome in search of a suitable arrangement. Here he encountered many initiatives to assist the poor and the sick, and collaborated with Saint Camillus de Lellis. Taking to heart the situation of poor children, lacking adequate education, he opened free schools for them and founded the Congregation of the Poor Regular Clerics of the Mother of God of the Pious Schools (Piarists).", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Pantaleon, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Pantaleo, Rome (Italy)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "Saint Robert Bellarmine, bishop and doctor", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, October 4, 1542 - Rome, September 17, 1621), a Jesuit, used his considerable theological expertise in complex doctrinal controversies (Disputations on the controversies of the Christian faith), as well as in the drafting of a popular catechism. Cardinal and Archbishop of Capua, he gave exemplary application to the Council of Trent, until the heavy Roman commitments led him to leave the diocese to devote himself entirely to the service of the universal Church.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "Saint Vincent de Paul, priest", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, France", - "place_of_burial": "Lazarists' Chapel, Rue de Sèvres 95, Paris, France", - "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent, France, April 24, 1581 - Paris, September 27, 1660), after his priestly ordination, joined the Oratory of Paris. In his ministry on the outskirts of the French capital, then as a chaplain of landowners, he became aware of the painful situation of the poor, abandoned by the powerful and neglected by an often unprepared clergy. He founded the Congregation of the Mission, engaging its members in the evangelization of rural populations. With Saint Louise de Marillac, he founded the Company of the Daughters of Charity, a simple fraternity, without vows and distinction of habit, to undertake every work of corporal and spiritual mercy.", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (France)", + "place_of_burial": "Chapel of the Lazarists, Rue de Sèvres 95, Paris (France)", + "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent (France), April 24, 1581 - Paris, September 27, 1660), after his priestly ordination, joined the Oratory of Paris. In his ministry on the outskirts of the French capital, and later as a chaplain to landowners, he became aware of the dire situation of the poor, abandoned by the powerful and neglected by a clergy often unprepared. He founded the Congregation of the Mission, committing its members to the evangelization of rural populations. With Saint Louise de Marillac, he established the Company of the Daughters of Charity, a simple confraternity, without vows and distinction of dress, to undertake every work of corporal and spiritual mercy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lazarists' Chapel, Rue de Sèvres 95, Paris, France" + "main_shrine": "Chapel of the Lazarists, Rue de Sèvres 95, Paris (France)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Saint Therese of the Child Jesus, virgin", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel of Lisieux, France", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel of Lisieux (France)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, France, January 2, 1873 - Lisieux, September 30, 1897) entered the Carmel of Lisieux at just fifteen years old. Her intense desire for perfection, combined with the mystical experience of the \"spiritual night\", led her to discover the \"little way\", as a simple and confident surrender to God's gratuitous action. The great apostolic fervor she felt within herself translated into sharing the suffering of those far from God and in ceaseless prayer for the missionaries of the Gospel. The choice of Teresa as the patroness of missions, by Pius XI (1927), highlights the root of all apostolic fruitfulness in the love of God welcomed with simplicity of heart; her proclamation as a doctor of the Church, by Saint John Paul II (1998), recalls the fundamental teaching that springs from the little ones according to the Gospel.", "patronage": "", "main_shrine": "Jerusalem (Israel / Palestine)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "Saint Francis of Assisi", - "places": "Assisi, Italy", - "place_of_death": "Assisi, Italy", - "place_of_birth": "Assisi, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Francis, Assisi, Italy", + "places": "Assisi (Italy)", + "place_of_death": "Assisi (Italy)", + "place_of_birth": "Assisi (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Francis, Assisi (Italy)", "notes": "Francis (Assisi, 1181/1182 - October 3, 1226), baptized with the name of John, after a carefree youth, using mercy towards the lepers, converted to the Gospel, in the continuous following of Christ, meek and humble of heart. With his first companions, he began an itinerant preaching, in a style of poverty, according to \"the form of the holy Gospel\". At the heart of his spiritual experience is the wonder for the humility of God in Christ, from his birth in the poverty of the manger to the cross and its extension in the Eucharistic celebration. He tried to bring the Gospel to Islamic land, armed only with faith and also willing to martyrdom. The growing number of young people attracted by his lifestyle posed the need to give an institutional form to the movement of the Friars Minor, which was fulfilled in the approval of the Rule stamped (1223) by Pope Honorius III. Afflicted by physical and spiritual sufferings, he received in the flesh the signs of passion; he gave voice to the harmony of all creatures, united in the praise of God, in the famous Canticle of Brother Sun and experienced the \"perfect joy\" of total abandonment in God, until death accepted as \"sister\". Pius XII proclaimed him patron of Italy on June 18, 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Francis, Assisi, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Francis, Assisi (Italy)" }, "StBruno_355": { "subject": "Saint Bruno, priest", - "places": "Chartreuse (Grenoble), France; Serra San Bruno, Italy", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italy", - "place_of_birth": "Cologne, Germany", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italy", + "places": "Chartreuse (Grenoble, France); Serra San Bruno (Italy)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italy)", + "place_of_birth": "Volterra or Anghiara (Italy)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italy)", "notes": "Bruno (Cologne, Germany, around 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, October 6, 1101), formerly a theology teacher and episcopal chancellor in Reims, moved to a austere hermit life on the Chartreuse massif (near Grenoble), a place that will give origin and name to the Carthusian Order, born from his experience. Called to Rome by Pope Urban II, his old disciple, he soon returned to the contemplative life, in Calabria, in the place called La Torre, where he moved from earthly contemplation to eternal vision.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italy; Chartreuse, France" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italy); Chartreuse (France)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "Saint John Leonardi, priest", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Mary in Campitelli, Rome, Italy", + "places": "Göttingen (Germany)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Santa Maria in Campitelli, Rome (Italy)", "notes": "John (Diecimo, Lucca, 1541 - Rome, October 9, 1609) dedicated himself to the religious education of boys, involving adult laypeople in the \"Company of Christian Doctrine\". He promoted the renewal of the clergy with the \"Confraternity of the Reformed Priests of the Blessed Virgin\", later known as the Clerics Regular of the Mother of God. In Rome, he met Saint Philip Neri and participated in the missionary fervor of the time, collaborating on the project of the future Congregation for the Propagation of the Faith and a college for the training of missionaries to the nations.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Mary in Campitelli, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Santa Maria in Campitelli, Rome (Italy)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Saint Teresa of Avila, virgin and doctor", @@ -2661,29 +2661,29 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Saint Hedwig, religious", - "places": "Trzebnica, Poland", - "place_of_death": "Trzebnica, Poland", - "place_of_birth": "Andechs, Bavaria", - "place_of_burial": "Trzebnica Abbey, Poland", + "places": "Trzebnica (Poland); Andechs (Germany)", + "place_of_death": "Trzebnica (Poland)", + "place_of_birth": "Andechs (Bavaria, Germany)", + "place_of_burial": "Abbey of Trzebnica (Poland)", "notes": "Hedwig (Andechs, Bavaria, around 1180 - Trzebnica, Poland, October 15, 1243), Duchess of Silesia and mother of seven children, favored prayer and endeavored to alleviate the suffering of the poor. After the death of six children and her husband, she retired to the Cistercian monastery of Trzebnica that she founded: here her asceticism, made of penance and charity, became even more rigorous.", "patronage": "", - "main_shrine": "Trzebnica Abbey, Poland" + "main_shrine": "Abbey of Trzebnica (Poland)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Saint Margaret Mary Alacoque, virgin", - "places": "Paray-le-Monial, France", + "places": "Paray-le-Monial (France)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, France", - "place_of_birth": "Verosvres, France", - "place_of_burial": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial, France", + "place_of_birth": "Verosvres (France)", + "place_of_burial": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Margaret (Verosvres, France, July 22, 1647 - Paray-le-Monial, October 17, 1690), entered the Visitation Monastery of Paray-le-Monial, where she also took the name of Mary, experienced an intense love for Christ, enriched with special graces. She especially cultivated devotion to the Heart of Jesus and promoted its spread", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial, France" + "main_shrine": "Chapel of the Visitation, Paray-le-Monial (France)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Saints John Brebeuf and Isaac Jogues, priests and companion martyrs", "places": "Midland, Canada; Auriesville, New York, USA", "place_of_death": "Midland, Canada", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, France", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (France)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "John (Condé-sur-Vire, France, March 15, 1594 - Midland, Canada, March 16, 1649), a Jesuit missionary among the Hurons in present-day Canada, was killed in an assault on the mission by other enemy tribes. A few months later, his mission companion Isaac Jogues (Orléans, France, January 10, 1607 - Auriesville, USA, October 18, 1649) followed him in martyrdom; they are remembered along with six other Jesuit martyrs. They shared the life of those populations with evangelical gentleness, until the total gift of themselves.", "patronage": "", @@ -2691,19 +2691,19 @@ }, "StPaulCross_366": { "subject": "Saint Paul of the Cross, priest", - "places": "Ovada, Alexandria, Italy; Monte Argentario, Italy; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Ovada, Alexandria, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saints John and Paul on the Caelian Hill, Rome, Italy", + "places": "Ovada, Alessandria (Italy); Monte Argentario (Italy); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saints John and Paul at the Caelian Hill, Rome (Italy)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alexandria, January 3, 1694 - Rome, October 18, 1775), attracted by veneration for the Crucifix, became a penitent in solitude, then dedicated himself to preaching. He gathered around him a first group of \"poor of Jesus\", from which later the Congregation of the Passion of Jesus Christ (Passionists) was born: its members commit themselves to spreading the devotion to the Passion, especially through popular missions. He also gave rise to the Passionist nuns, with monasteries that were schools of spiritual life also for other women. At the time of profession, he took the name of Paul of the Cross, which well expresses the center of his life and his mission.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saints John and Paul on the Caelian Hill, Rome, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saints John and Paul at Celio, Rome (Italy)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "John of Capistrano, priest", - "places": "Ilok, Croatia; Capestrano, Italy", + "places": "Ilok, Croatia; Capestrano (Italy)", "place_of_death": "Ilok, Croatia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italy", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italy)", "place_of_burial": "Franciscan Church of Saint John of Capestrano in Ilok, Croatia", "notes": "John (Capestrano, L'Aquila, June 24, 1386 - Ilok, Croatia, October 23, 1456) left administrative and political activity to become a Franciscan. He carried out an unceasing ministry of preaching in many European nations, often together with Saint Bernardino of Siena, and contributed to the organization of the Observant Friars Minor. He carried out inquisitorial activities, particularly against the most radical fringes of Franciscanism, and carried out political missions on behalf of the Holy See. In the last years of his life, he was committed to promoting a military expedition against the advance of the Turks, personally intervening to animate the resistance of Belgrade, until its liberation (July 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Saint Anthony Mary Claret, bishop", "places": "Vic, Spain; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, France", + "place_of_death": "Fontfroide (France)", "place_of_birth": "Sallent, Spain", "place_of_burial": "Mother house of the Claretians in Vic, Spain", "notes": "Anthony (Sallent, Spain, December 23, 1807 - Fontfroide, France, October 24, 1870), after several years of itinerant preaching, founded the Congregation of the Immaculate Heart of Mary, also known as the Claretians. Archbishop of Santiago de Cuba (then Spanish), he renewed the ecclesiastical institutions and implemented social and cultural promotion initiatives, for the benefit of the poor and slaves, suffering slander and violence. Called back to Spain to take on the task of confessor to the queen, he continued his ministry among the people with preaching and writings.", @@ -2731,13 +2731,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "Saint Charles Borromeo, bishop", - "places": "Milan, Italy", - "place_of_death": "Milan, Italy", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italy", - "place_of_burial": "Milan Cathedral, Italy", + "places": "Milan (Italy)", + "place_of_death": "Milan (Italy)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italy)", + "place_of_burial": "Milan Cathedral (Italy)", "notes": "Charles (Arona, Novara, October 2, 1538 - Milan, November 3, 1584), from a noble family, became a young \"cardinal nephew\" of his uncle Pope Pius IV, and in contact with the Roman circles of the Catholic Reformation, he began a personal renewal of life. Having received priestly and episcopal ordination, he became Archbishop of Milan, where he moved according to the canons of the Council of Trent, for whose conclusion he himself had worked. With frequent synods and thorough pastoral visits, he reestablished the discipline of the clergy, founded the seminary, educated the faithful through catechetical instruction, care for the celebration of the sacraments, and intense preaching. The same zeal for the reform of the Ambrosian Church was shown for all the dioceses of which he was metropolitan, particularly watching over the populations bordering the territories passed to the Reformation. He died at only 46 years old, worn out by apostolic labors.", "patronage": "", - "main_shrine": "Milan Cathedral, Italy" + "main_shrine": "Milan Cathedral (Italy)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "Saint Josaphat, bishop and martyr", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Saint Albert the Great, bishop and doctor", - "places": "Cologne, Germany", - "place_of_death": "Cologne, Germany", - "place_of_birth": "Lauingen, Germany", - "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany", + "places": "Cologne (Germany)", + "place_of_death": "Volterra or Anghiara (Italy)", + "place_of_birth": "Lauingen (Germany)", + "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Cologne (Germany)", "notes": "Albert (Lauingen, Germany, around 1200 - Cologne, November 15, 1280), a Dominican, dedicated himself to the study and teaching of philosophy and theology. In Paris, he had Thomas Aquinas as a student, who he involved in his project of rediscovering Aristotle's philosophy, fostering a fruitful dialogue between science and faith. Elected bishop of Regensburg, after two years he was allowed to resign from his post to return to his studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany" + "main_shrine": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Saint Margaret of Scotland", "places": "Dunfermline Abbey, Scotland; Iona Abbey, Scotland", - "place_of_death": "Edinburgh, United Kingdom", + "place_of_death": "Edinburgh (United Kingdom)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungary", "place_of_burial": "Dunfermline Abbey, Scotland", "notes": "Margaret (Nádasd, Hungary, around 1045 - Edinburgh, United Kingdom, November 16, 1093), wife of Malcolm III king of Scotland, promoted a profound reform in the country and in the Church; she supported the Iona abbey and collaborated in the foundation of the Dunfermline one, where she was buried with her husband.", @@ -2772,32 +2772,32 @@ "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Saint Gertrude, virgin", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Helfta Monastery, Eisleben, Germany", - "place_of_birth": "Eisleben, Germany", + "place_of_death": "Helfta Monastery (Eisleben, Germany)", + "place_of_birth": "Eisleben (Germany)", "place_of_burial": "The only existing relics, having escaped the destruction of his tomb during the Lutheran Reformation, are preserved in Santa Maria di Licodia, inside the simulacrum kept in the Mother Church.", "notes": "Gertrude (January 6, 1256 - Eisleben, Germany, 1301/2), known as \"the Great\", was entrusted to the Helfta monastery as a child, where she spent her entire life. At the school of women with great spiritual experience, such as Matilda of Hackeborn and Matilda of Magdeburg, she nourished her inner life with the reading of the Bible and the Fathers. She wrote biblical commentaries in the vernacular so that even the simplest people could access the Holy Scriptures. In other works, in Latin, she collected prayers and meditations in which she sings of God's love for humanity.", "patronage": "", - "main_shrine": "Helfta Monastery, Eisleben, Germany" + "main_shrine": "Helfta Monastery (Eisleben, Germany)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Saint Elizabeth of Hungary, religious", - "places": "Marburg, Germany", - "place_of_death": "Marburg, Germany", + "places": "Marburg (Germany)", + "place_of_death": "Marburg (Germany)", "place_of_birth": "Hungary", - "place_of_burial": "Church of Saint Elizabeth, Marburg, Germany", + "place_of_burial": "Church of Saint Elizabeth (Marburg, Germany)", "notes": "Elizabeth (Hungary, 1207 - Marburg, Germany, November 17, 1231), wife of Louis IV, Count of Thuringia (Germany), was driven by intense charity, aiding the poor with her own wealth and assisting the sick. After the early death of her husband, she dedicated herself entirely to them. Attracted by the Franciscan spirit, she founded a hospital in Marburg where she welcomed the most needy, personally serving them.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Elizabeth, Marburg, Germany" + "main_shrine": "Church of Saint Elizabeth (Marburg, Germany)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "Saint Francis Xavier, priest", "places": "China; India", - "place_of_death": "Shangchuan Island, China", + "place_of_death": "Shangchuan Island (China)", "place_of_birth": "Javier, Spain", - "place_of_burial": "Basilica of Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_burial": "Basilica of Bom Jesus (Goa, India)", "notes": "Francis (Javier, Spain, April 7, 1506 - Shangchuan Island, China, December 3, 1552), set for a brilliant career in philosophical teaching, met Ignatius of Loyola in Paris, who involved him in the first group of followers that gave birth to the Society of Jesus. Ordained a priest, he left as a missionary for the East Indies. In just ten years, amid all kinds of difficulties, he traveled from the Indian coast to present-day Malaysia and Indonesia, all the way to Japan, opening the way to the Gospel everywhere. He died, in solitude and poverty, as he was about to spread the message of Christ in the vast Chinese territory.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basilica of Bom Jesus (Goa, India)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "John of the Cross, priest and doctor", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "John of Kęty, priest", - "places": "Krakow, Poland", - "place_of_death": "Krakow, Poland", - "place_of_birth": "Kęty, Poland", + "places": "Krakow (Poland)", + "place_of_death": "Krakow (Poland)", + "place_of_birth": "Kęty (Poland)", "place_of_burial": "Church of Saint Anne, Krakow", "notes": "John (Kęty, Poland, 1390 - Krakow, December 24, 1473), priest, philosopher and theologian, was a professor at the University of Krakow, a member of the musical chapel of the collegiate church of St. Florian and a canon of the cathedral. He was known throughout the city for his upright life, inexhaustible goodness, and preference for the poor.", "patronage": "", @@ -2831,13 +2831,13 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "Saint Thomas Becket, bishop and martyr", - "places": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "London, United Kingdom", - "place_of_burial": "Canterbury Cathedral, United Kingdom", + "places": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "London (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Canterbury Cathedral (Canterbury, United Kingdom)", "notes": "Thomas (London, United Kingdom, circa 1120 - Canterbury, December 29, 1170), formerly chancellor to King Henry II, was appointed by him as Archbishop of Canterbury. Unwilling to submit to the intrusion of royal power into the life of the Church, he was forced to take refuge in France for several years. Despite the persistent hostility of the court, he returned to Canterbury and was assassinated in the cathedral by the king's envoys.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, Canterbury, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (Canterbury, United Kingdom)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Saint Josephine Bakhita, virgin", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "Saint Louis de Montfort", "places": "France", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, France", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (France)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", "notes": "Louis Mary (Montfort-sur-Meu, France, January 31, 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, April 28, 1716) dedicated his life to the evangelical mission, preaching the mystery of eternal Wisdom, the incarnate and crucified Christ, and promoting Marian devotion as the path leading to Jesus; he fought against religious ignorance through catechism to the poor in urban outskirts and the countryside and popular missions. He founded the Company of Mary (Montfortians) and the female institute of the Daughters of Wisdom, to which he entrusted the task of bringing divine Wisdom among the poor, in hospitals and charity schools. His writings, including the Treatise on true devotion to the Holy Virgin, outline man's vocation, from the slavery of sin to the liberating adherence to Christ.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Louis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, France" + "main_shrine": "Basilica of Saint Louis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "Saint Christopher Magallanes and companion martyrs", @@ -2871,63 +2871,63 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Saint Rita of Cascia, religious", - "places": "Cascia, Italy", - "place_of_death": "Cascia, Italy", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italy", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Rita, Cascia, Italy", + "places": "Cascia (Italy)", + "place_of_death": "Cascia (Italy)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italy)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Rita, Cascia (Italy)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, late 14th - mid 15th century), oriented towards a consecrated life, was forced to marry a violent man. After facing with exemplary patience, for many years, a difficult marital life, she managed to achieve her husband's conversion shortly before he was murdered. Losing her twin sons a few months later, Rita entered the Augustinian monastery in Cascia; she had numerous mystical experiences that aroused intense popular devotion around her since her death.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Rita, Cascia, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Rita, Cascia (Italy)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Saints Augustine Zhao Rong and companion martyrs", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Augustine (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), a guard tasked with escorting some Christians condemned to death, struck by their perseverance, opened himself to faith and was ordained a priest, carrying out his ministry in secret. Discovered and imprisoned, he himself suffered martyrdom for Christ, dying as a result of the torments he endured. Along with him, 119 bishops, priests, religious and lay people are venerated in a single memory, who, in different periods (1648-1930), abundantly fertilized the Chinese land with a seed destined, in dying, to bear much fruit (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of the Immaculate Conception, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Cathedral of the Immaculate Conception (Hong Kong, China)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "Saint Charbel Makhluf, hermit", - "places": "Annaya, Lebanon", - "place_of_death": "Annaya, Lebanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Lebanon", - "place_of_burial": "Monastery of Saint Maroun, Annaya, Lebanon", + "places": "Annaya (Lebanon)", + "place_of_death": "Annaya (Lebanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Lebanon)", + "place_of_burial": "Monastery of Saint Maroun (Annaya, Lebanon)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Lebanon, May 8, 1828 - Annaya, December 24, 1898), from a deeply Christian family, took the name Charbel (or Sarbel) in honor of an ancient Antiochene martyr. Ordained a priest, he dedicated himself to hermitic asceticism, inspiring devotion among the people with his example of life. A member of the Maronite Church, he shines as a \"symbol of the union between East and West\" (Saint Paul VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastery of Saint Maroun, Annaya, Lebanon" + "main_shrine": "Monastery of Saint Maroun (Annaya, Lebanon)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "Saint Peter Julian Eymard, priest", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, France", - "place_of_birth": "La Mure, France", - "place_of_burial": "Church of the Most Holy Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris, France", + "place_of_death": "La Mure (France)", + "place_of_birth": "La Mure (France)", + "place_of_burial": "Church of the Most Blessed Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris (France)", "notes": "Peter Julian (La Mure, France, February 4, 1811 - August 1, 1868), a diocesan priest devoted to preaching, joined the Society of Mary (Marists), dedicating himself to popular missions. Faced with widespread religious indifference, in urban outskirts as well as in the countryside, he emphasized the centrality of the Eucharist as the source of Christian life. He promoted the practice of Eucharistic adoration and frequent communion. For this purpose, he founded the Congregation of the Blessed Sacrament (1856), to which he added the Ladies of the Blessed Sacrament (1859). https://www.ssscongregatio.org/en/who-we-are/the-founder/eymardian-places.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of the Most Holy Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris, France" + "main_shrine": "Church of the Blessed Sacrament, 23 avenue de Friedland, Paris (France)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Saint Teresa Benedicta of the Cross (Edith Stein), virgin and martyr", - "places": "Cologne, Germany; Auschwitz, Poland", - "place_of_death": "Auschwitz, Poland", - "place_of_birth": "Wroclaw, Poland", + "places": "Cologne (Germany); Auschwitz (Poland)", + "place_of_death": "Auschwitz (Poland)", + "place_of_birth": "Wrocław (Poland)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Edith Stein (Breslau, Poland, October 12, 1891 - Auschwitz, August 9, 1942), a Jew, passionately dedicated herself with excellent results and prestigious recognition to philosophical research and teaching. After converting to Christianity, she became a nun in the Carmel of Cologne, taking the name Teresa Benedicta of the Cross. With the onset of Nazi persecution against Jews, she was prudently transferred to the monastery in Echt (Netherlands). When, in response to the protest of the Dutch bishops, Hitler ordered the arrest and deportation of Christians of Jewish origin, Teresa and her sister, also a nun, were arrested and deported to Auschwitz, where they died in the gas chambers. There, uniting with the cross of Christ, she offered her life for her people. In 1999, Saint John Paul II proclaimed her the patroness of Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Carmelite Monastery in Cologne, Germany" + "main_shrine": "Monastery of the Carmelite nuns of Cologne (Germany)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "Saint Maximilian Kolbe, priest and martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Poland; Nagasaki, Japan; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Poland", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Poland", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Poland); Nagasaki (Japan); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Auschwitz (Poland)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Poland)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "Maximilian Mary, christened Raymond (Zduńska Wola, Poland, January 8, 1894 - Auschwitz, August 14, 1941), entered the Franciscan Friars Minor Conventual and ordained a priest, founded, under the name of \"Militia of the Immaculate Mary\", a pious union of apostolate characterized by the spread of Marian worship, in Europe and Asia, through publications and social assistance works. Arrested during the Nazi occupation of Poland, he was sent to forced labor in the Auschwitz camp. Here he offered to replace a fellow prisoner, a family man, sentenced to death, along with nine others, in retaliation for the escape of a prisoner. Maximilian's generous sacrifice, after more than two weeks in the hunger bunker, was completed on the eve of the feast of the Assumption of Mary into heaven. A light of brotherhood in one of the darkest moments of human history.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Poland" + "main_shrine": "Niepokalanów (Poland)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "Saint Peter Claver, priest", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Saints Lawrence Ruiz and companion martyrs", - "places": "Manila, Philippines; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manila, Philippines; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (current Manila), Philippines", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Japan", - "notes": "Lawrence (Binondo, now Manila, Philippines, around 1600 - Nagasaki, Japan, September 29, 1637), a layman and family man, participated in the Dominican mission that reached Japan from the Philippines, where he was arrested and sentenced to a cruel death. The Christian faith, introduced in Japan by Saint Francis Xavier, was initially welcomed and favored by some local lords. After the political unification of the country, in the early 1600s, Christians began to be suspected of favoring the interests of foreign powers, especially Spain, which had taken possession of the Philippines. Along with Lawrence, we remember another fifteen martyrs - nine priests and six laymen, of various origins, all associated in different ways with the Dominican Order - who were killed between 1633 and 1637, on the same hill that had already seen, in 1597, the passion of the Japanese protomartyrs Paul Miki and companions.", + "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki (Japan)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, present-day Manila, Philippines, around 1600 - Nagasaki (Japan), September 29, 1637), layman and father of a family, participated in the Dominican mission that traveled from the Philippines to Japan, where he was arrested and condemned to a cruel death. The Christian faith, introduced in Japan by Saint Francis Xavier, was initially welcomed and supported by some local lords. After the political unification of the country in the early 1600s, Christians began to be suspected of favoring the interests of foreign powers, especially Spain, which had taken possession of the Philippines. Along with Lorenzo, fifteen other martyrs are remembered – nine priests and six laypeople, from various backgrounds, all associated in different ways with the Dominican Order – who were killed between 1633 and 1637, on the same hill that had already witnessed the passion of the Japanese protomartyrs Paul Miki and companions in 1597.", "patronage": "", - "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church), Nagasaki (Japan)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Saint Andrew Dung-Lac and companion martyrs", @@ -2972,58 +2972,58 @@ "StFrancisDeSales_482": { "subject": "Saint Francis de Sales, Bishop and Doctor of the Church", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Lyon, France", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Sales (France)", - "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)", "notes": "Francis (Sales, France, 1567 - Lyon, December 28, 1622), bishop of Geneva (Switzerland) with his seat in Annecy (France), thanks to his human kindness and pastoral wisdom, favored the unity of the Church in a territory characterized by strong contrasts between Catholics and Calvinists. With the Introduction to the Devout Life and other ascetic-mystical works, he proposed a path of holiness accessible in all conditions of life, as it is entirely based on the love of God, compendium of all perfection. With Saint Jane Frances Frémyot de Chantal, he founded the female Order of the Visitation. The day of liturgical memory corresponds to that of his burial in Annecy. Along with Saint Francis of Sales, Saint Jane Frances Frémiot de Chantal is also buried in the same Visitation church in Annecy", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilica of the Visitation, Annecy (France)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Saint Anselm of Canterbury, bishop and doctor of the Church", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "Aosta, Italy", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "Aosta (Italy)", "place_of_burial": "Anselm died on April 21, 1109, Holy Wednesday, and was buried in Canterbury Cathedral. However, his remains were exhumed during the religious unrest that took place during the reign of Henry VIII of England and their traces were lost.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, United Kingdom, April 21, 1109), for about thirty years a monk and abbot of Bec, in Normandy, became Archbishop of Canterbury and primate of England. He fought for the freedom of the Church against the encroachments of political power. A profound theologian, he knew how to value the role of reason in deepening the mysteries of faith.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (United Kingdom)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Saint Catherine of Siena, virgin and doctor of the Church", "places": "Siena, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Siena, Italy", - "place_of_burial": "Rome, Italy", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Siena (Italy)", + "place_of_burial": "Göttingen (Germany)", "notes": "Catherine (Siena, 1347 - Rome, April 29, 1380) dedicated herself, at a very young age, to prayer and penance at her own home; she was later admitted among the \"mantellate\" of the Third Dominican Order. She carried out an intense public action, both as a peace operator in a society torn by disputes, and as a frank and passionate supporter of the reform of the Church. She favored the return of the pope from Avignon and worked for the overcoming of the great schism that arose, immediately afterwards, in the Roman seat and throughout the West. She composed writings dense with theological content and incisive in language, among which the Dialogue of Divine Providence. She was proclaimed patroness of Italy in 1939 and of Europe in 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica of Santa Maria sopra Minerva, Rome" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Saint Anthony of Padua, priest and doctor", - "places": "Lisbon, Portugal; Montepaolo Hermitage, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italy", - "place_of_birth": "Lisbon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy", + "places": "Lisbon (Portugal); Hermitage of Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italy)", + "place_of_birth": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)", "notes": "Anthony, whose birth name was Ferdinand (Lisbon, Portugal, 1190/1195 approx. - Padua, June 13, 1231), after an intense ascetic life with the Augustinian Canons Regular of Coimbra, joined the Friars Minor with the desire, unfulfilled due to illness, to go on mission in Morocco. He was the first Franciscan to teach theology, with the consent of Saint Francis himself. Of great biblical culture and effective preacher of the Gospel, he exercised his ministry in northern Italy and southern France, causing numerous conversions. He ended his life in Padua, where he contributed to the city's pacification: there his mortal remains remained, the object of widespread veneration.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Anthony, Padua (Italy)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "Saint Bonaventure, bishop and doctor", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italy", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italy)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, around 1217 - Lyon, France, July 15, 1274), joined the Order of Friars Minor and studied in Paris. A theologian, he dedicated himself to teaching, producing works of wisdom, including the Journey of the Mind to God. As general minister, he ordered the previous legislation by promulgating new Constitutions (Narbonne, 1260) and, with his hagiographic work (Legenda maior and Legenda minor, the latter written for the liturgical office), proposed a unified vision of the figure of Saint Francis. Bishop of Albano and cardinal, he participated in the Second Council of Lyon during which, suddenly, he passed from the earthly Church to the heavenly assembly.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-Cathedral of St. Nicholas in Bagnoregio, Italy (houses the relic of the arm)" + "main_shrine": "Co-Cathedral of Saint Nicholas in Bagnoregio (Italy) (houses relic of the arm)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "Saint Lawrence of Brindisi, priest and doctor", - "places": "Church of Saint Mary of the Angels, Brindisi, Italy; Lisbon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spain", - "place_of_death": "Lisbon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italy", + "places": "Church of Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italy); Lisbon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spain", + "place_of_death": "Lisbon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italy)", "place_of_burial": "Annunciation Convent, Villafranca del Bierzo, Spain", "notes": "Lawrence (Brindisi, July 22, 1559 - Lisbon, Portugal, July 22, 1619), a Capuchin friar, shone for his knowledge of languages and the Holy Scripture. Engaged in extensive preaching activity throughout Europe, often entrusted with diplomatic missions on behalf of the Holy See, he cultivated a fervent spiritual life, especially in the devoted and prolonged celebration of the Eucharist. The church of Saint Mary of the Angels in Brindisi was built by the saint Lawrence of Brindisi on his own land.", "patronage": "", @@ -3032,8 +3032,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Saint Alphonsus Maria de Liguori, bishop and doctor", "places": "Marianella, Naples; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italy", - "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italy", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italy)", + "place_of_birth": "Marianella (Naples, Italy)", "place_of_burial": "Pontifical Basilica of Saint Alphonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alphonse (Marianella, Naples, September 27, 1696 - Pagani, Salerno, August 1, 1787), drawn to the Oratory of Saint Philip Neri and the care of the incurably ill in his youth, left his legal profession and was ordained a priest. He preached in a simple style in the poorest neighborhoods of Naples and in rural communities, promoting devotions rich in religious sentiment. To increase missions to the people, he founded the Congregation of the Most Holy Redeemer (Redemptorists). As the bishop of Saint Agatha of the Goths (Benevento), he dedicated himself particularly to the training of the clergy. With his numerous writings and songs of sweet popular melody, he nourished the spirituality of the faithful and contributed to a balanced theological-moral preparation of confessors.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "Saint Bernard of Clairvaux, abbot and doctor of the Church", - "places": "Clairvaux, France; Troyes, France", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Troyes Cathedral, France", + "places": "Chiaravalle (France); Troyes (France)", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathedral of Troyes (France)", "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, August 20, 1153) entered as a monk at Cîteaux (in Latin Cistercium), the place of origin of the Cistercians; he himself was the founder and abbot of Clairvaux, one of the first abbeys of the new Order. He often had to leave the monastic quiet to deal with serious public issues, even assuming a leading role in the Church of his time. His theological works and his speeches made him an eminent master of spiritual life and mystical experience, as a union of love between man and God. He had a deep affection for the Virgin Mary and was a refined singer of her.", "patronage": "", - "main_shrine": "Clairvaux Abbey, France" + "main_shrine": "Abbey of Chiaravalle (France)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "Saint Robert Bellarmine, bishop and doctor", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italy", - "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italy)", + "place_of_burial": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, October 4, 1542 - Rome, September 17, 1621), a Jesuit, used his considerable theological expertise in complex doctrinal controversies (Disputations on the controversies of the Christian faith), as well as in the drafting of a popular catechism. Cardinal and Archbishop of Capua, he gave exemplary application to the Council of Trent, until the heavy Roman commitments led him to leave the diocese to devote himself entirely to the service of the universal Church.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome, Italy" + "main_shrine": "Church of Saint Ignatius, Rome (Italy)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Saint Teresa of Avila, virgin and doctor", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Saint Albert the Great, bishop and doctor", - "places": "Cologne, Germany", - "place_of_death": "Cologne, Germany", - "place_of_birth": "Lauingen, Germany", - "place_of_burial": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany", + "places": "Volterra or Anghiara (Italy)", + "place_of_death": "Volterra or Anghiara (Italy)", + "place_of_birth": "Lauingen (Germany)", + "place_of_burial": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)", "notes": "Albert (Lauingen, Germany, around 1200 - Cologne, November 15, 1280), a Dominican, dedicated himself to the study and teaching of philosophy and theology. In Paris, he had Thomas Aquinas as a student, who he involved in his project of rediscovering Aristotle's philosophy, fostering a fruitful dialogue between science and faith. Elected bishop of Regensburg, after two years he was allowed to resign from his post to return to his studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Church of Saint Andrew, Cologne, Germany" + "main_shrine": "Church of Saint Andrew (Cologne, Germany)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "John of the Cross, priest and doctor", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "Pope Saint Paul VI", "places": "Concesio, Milan, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Concesio, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Concesio (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "John Baptist Montini, born in Concesio (Brescia) on September 26, 1897 in a deeply Christian family and committed to social issues, was ordained a priest on May 29, 1920. He served at the Apostolic See and dedicated himself to the education of young university students. In 1954 he was appointed Archbishop of Milan. Elected Supreme Pontiff on June 21, 1963, with great wisdom he brought the Second Vatican Ecumenical Council to completion. He promoted the reform of the life of the Church, particularly of the liturgy, ecumenical dialogue and the proclamation of the Gospel in the contemporary world, promoting an image of the Church as \"expert in humanity\", called to spread the \"civilization of love\" inaugurated by Christ. He died on August 6, 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "Pope Saint Paul VI", "places": "Concesio, Milan, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Concesio, Italy", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Concesio (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "John Baptist Montini, born in Concesio (Brescia) on September 26, 1897 in a deeply Christian family and committed to social issues, was ordained a priest on May 29, 1920. He served at the Apostolic See and dedicated himself to the education of young university students. In 1954 he was appointed Archbishop of Milan. Elected Supreme Pontiff on June 21, 1963, with great wisdom he brought the Second Vatican Ecumenical Council to completion. He promoted the reform of the life of the Church, particularly of the liturgy, ecumenical dialogue and the proclamation of the Gospel in the contemporary world, promoting an image of the Church as \"expert in humanity\", called to spread the \"civilization of love\" inaugurated by Christ. He died on August 6, 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "Saint Pio of Pietrelcina (Padre Pio), priest", - "places": "Pietrelcina, Italy; San Giovanni Rotondo, Italy", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italy", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italy", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italy", + "places": "Pietrelcina (Italy); San Giovanni Rotondo (Italy)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italy)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italy)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italy)", "notes": "Pio, born Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, May 25, 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, September 23, 1968), a Capuchin and priest, lived his ministry in the convent of San Giovanni Rotondo. Here he guided many people to meet God in the sacraments of Reconciliation and the Eucharist. He was an enlightened spiritual father for many faithful. With the \"Home for the Relief of Suffering\" he wanted to offer help and comfort to the sick. His intimate adherence to Christ crucified also found expression in the external sign of the stigmata.", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of Saint Pio of Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italy" + "main_shrine": "Shrine of Saint Pio of Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italy)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "Saint Pio of Pietrelcina (Padre Pio), priest", - "places": "Pietrelcina, Italy; San Giovanni Rotondo, Italy", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italy", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italy", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italy", + "places": "Pietrelcina (Italy); San Giovanni Rotondo (Italy)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italy)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italy)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italy)", "notes": "Pio, born Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, May 25, 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, September 23, 1968), a Capuchin and priest, lived his ministry in the convent of San Giovanni Rotondo. Here he guided many people to meet God in the sacraments of Reconciliation and the Eucharist. He was an enlightened spiritual father for many faithful. With the \"Home for the Relief of Suffering\" he wanted to offer help and comfort to the sick. His intimate adherence to Christ crucified also found expression in the external sign of the stigmata.", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of Saint Pio of Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italy" + "main_shrine": "Shrine of Saint Pio of Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italy)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "Pope Saint John XXIII", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italy; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italy", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italy); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Angelo Joseph Roncalli was born in Sotto il Monte (Bergamo) in 1881. At eleven years old, he entered the Bergamo seminary, and then continued at the Pontifical Roman Seminary. Ordained a priest in 1904, he was the secretary of the bishop of Bergamo. In 1921 he began his service to the Holy See as president for Italy of the Central Council of the Pontifical Society for the Propagation of the Faith; in 1925 as apostolic visitor and then apostolic delegate in Bulgaria; in 1935 as apostolic delegate in Turkey and Greece; in 1944 as apostolic nuncio in France. In 1953 he was created cardinal and appointed patriarch of Venice. He was elected pope in 1958: he convened the Roman Synod, established the Commission for the revision of the Code of Canon Law, called and opened the Second Vatican Ecumenical Council. He died on the evening of June 3, 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "Pope Saint John XXIII", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italy; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italy", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italy); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Angelo Joseph Roncalli was born in Sotto il Monte (Bergamo) in 1881. At eleven years old, he entered the Bergamo seminary, and then continued at the Pontifical Roman Seminary. Ordained a priest in 1904, he was the secretary of the bishop of Bergamo. In 1921 he began his service to the Holy See as president for Italy of the Central Council of the Pontifical Society for the Propagation of the Faith; in 1925 as apostolic visitor and then apostolic delegate in Bulgaria; in 1935 as apostolic delegate in Turkey and Greece; in 1944 as apostolic nuncio in France. In 1953 he was created cardinal and appointed patriarch of Venice. He was elected pope in 1958: he convened the Roman Synod, established the Commission for the revision of the Code of Canon Law, called and opened the Second Vatican Ecumenical Council. He died on the evening of June 3, 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "Saint John Paul II, Pope", - "places": "Wadowice, Poland; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Wadowice, Poland", + "places": "Wadowice (Poland); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Wadowice (Poland)", "place_of_burial": "St. Peter's Basilica in the Vatican", "notes": "Karol Józef Wojtyla (Wadowice, Poland, May 18, 1920 - Rome, April 2, 2005), was ordained a priest on November 1, 1946. A professor of moral theology (Lublin), he was elected auxiliary and later archbishop of Krakow (1964) during the years of harsh repression of the communist regime. He participated in the Second Vatican Council. Elected pope (1978) after the brief pontificate of John Paul I, he assumed the double name. He countered the growing secularization with the centrality of Christ by relaunching the mission of the Church, both with numerous apostolic journeys around the world, and with the proclamation of countless witnesses of faith as blessed or saints. He promoted ecumenical dialogue and developed interreligious dialogue. With the Great Jubilee of the year 2000, he introduced the Church into the third millennium of its history.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "Saint John Paul II, Pope", - "places": "Wadowice, Poland; Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Wadowice, Poland", + "places": "Wadowice (Poland); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Wadowice (Poland)", "place_of_burial": "St. Peter's Basilica in the Vatican", "notes": "Karol Józef Wojtyla (Wadowice, Poland, May 18, 1920 - Rome, April 2, 2005), was ordained a priest on November 1, 1946. A professor of moral theology (Lublin), he was elected auxiliary and later archbishop of Krakow (1964) during the years of harsh repression of the communist regime. He participated in the Second Vatican Council. Elected pope (1978) after the brief pontificate of John Paul I, he assumed the double name. He countered the growing secularization with the centrality of Christ by relaunching the mission of the Church, both with numerous apostolic journeys around the world, and with the proclamation of countless witnesses of faith as blessed or saints. He promoted ecumenical dialogue and developed interreligious dialogue. With the Great Jubilee of the year 2000, he introduced the Church into the third millennium of its history.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Blessed Virgin Mary of Loreto", - "places": "Loreto, Italy", + "places": "Loreto (Italy)", "place_of_death": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_birth": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "notes": "The Holy House, identified by tradition as the house of the Blessed Virgin Mary, is kept and venerated in Loreto. The hagiographic narrative attributes the miraculous transport to the angels on the night between December 9 and 10, 1294. Around it, the shrine has been built, frequented by numerous pilgrims eager to confirm their faith in the Word of God made flesh for us.", "patronage": "", - "main_shrine": "Shrine of the Holy House of Loreto, Italy" + "main_shrine": "Shrine of the Holy House of Loreto (Italy)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Saint Faustina Kowalska", - "places": "Krakow, Poland", - "place_of_death": "Krakow, Poland", - "place_of_birth": "Głogowiec, Poland", - "place_of_burial": "Divine Mercy Shrine in Krakow, Poland", + "places": "Krakow (Poland)", + "place_of_death": "Krakow (Poland)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Poland)", + "place_of_burial": "Shrine of Divine Mercy in Krakow (Poland)", "notes": "Born in the village of Głogowiec, near Łódź, in Poland in 1905, and died in Krakow in 1938, Saint Faustina spent her young life among the Sisters of the Blessed Virgin Mary of Mercy, generously conforming to the vocation she received from God and developing an intense spiritual life, rich in mystical gifts and faithful correspondence to them. The story of what the Lord has done in her for the benefit of all, she herself described it in the Diary of her soul, a shrine of encounter with the Lord Jesus: listening to Him who is Love and Mercy, she understood that no human misery can measure up to the mercy that flows inexhaustibly from the heart of Christ. She therefore became the inspirer of a movement aimed at proclaiming and imploring divine mercy for the whole world. Canonized in the year 2000 by Saint John Paul II, the name of Saint Faustina quickly became known throughout the world, promoting in all components of the people of God, Pastors and faithful laity, the invocation of divine mercy and its credible testimony in the conduct of life of believers.", "patronage": "", - "main_shrine": "Divine Mercy Shrine in Krakow, Poland" + "main_shrine": "Shrine of Divine Mercy in Krakow (Poland)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Saint Faustina Kowalska", - "places": "Krakow, Poland", - "place_of_death": "Krakow, Poland", - "place_of_birth": "Głogowiec, Poland", - "place_of_burial": "Divine Mercy Shrine in Krakow, Poland", + "places": "Krakow (Poland)", + "place_of_death": "Krakow (Poland)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Poland)", + "place_of_burial": "Shrine of Divine Mercy in Krakow (Poland)", "notes": "Born in the village of Głogowiec, near Łódź, in Poland in 1905, and died in Krakow in 1938, Saint Faustina spent her young life among the Sisters of the Blessed Virgin Mary of Mercy, generously conforming to the vocation she received from God and developing an intense spiritual life, rich in mystical gifts and faithful correspondence to them. The story of what the Lord has done in her for the benefit of all, she herself described it in the Diary of her soul, a shrine of encounter with the Lord Jesus: listening to Him who is Love and Mercy, she understood that no human misery can measure up to the mercy that flows inexhaustibly from the heart of Christ. She therefore became the inspirer of a movement aimed at proclaiming and imploring divine mercy for the whole world. Canonized in the year 2000 by Saint John Paul II, the name of Saint Faustina quickly became known throughout the world, promoting in all components of the people of God, Pastors and faithful laity, the invocation of divine mercy and its credible testimony in the conduct of life of believers.", "patronage": "", - "main_shrine": "Divine Mercy Shrine in Krakow, Poland" + "main_shrine": "Shrine of Divine Mercy in Krakow (Poland)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "Saint Gregory of Narek", @@ -3281,40 +3281,40 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Saint Hildegard of Bingen", - "places": "Rupertsberg Monastery (currently Wurth Society Museum); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan, Germany; Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germany", - "place_of_death": "Bingen on the Rhine, Germany", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Germany", + "places": "Rupertsberg Monastery (current museum of the Wurth society); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan (Germany); Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germany)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Germany)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Germany)", "place_of_burial": "The Rupertsberg Monastery housed the relics of Saint Hildegard that had been kept in a sumptuous mausoleum from 1179 to 1632, when, after its destruction, they were moved to the site of the second monastery that Hildegard had founded in Eibingen, in the Rheingau region, where today they are kept in the parish church of Saint Hildegard and Saint John the Baptist.", "notes": "A woman of many talents, she was also a prophetess, healer, herbalist, naturalist, cosmologist, gemmologist, philosopher, artist, poet, playwright, musician, linguist, and political advisor in her lifetime. She was born, the last of ten siblings, in Bermersheim vor der Höhe, near Alzey, in the Rhineland-Palatinate, in the summer of 1098, a year before the crusaders conquered Jerusalem. Hildegard's visions would have started at a young age and would have marked her entire existence. At the age of eight, due to her frail health, she was placed in the Disibodenberg Abbey by her noble parents, Hildebert and Matilda of Vendersheim, where she was educated by Jutta (or Judith) of Sponheim, a young aristocrat who had retired to the monastery. She took her vows between 1112 and 1115 from the hands of Bishop Otto of Bamberg. Hildegard studied on the texts of the medieval encyclopedism of Dionysius the Areopagite and Augustine. She began to speak, and write, about her visions (which she defined as \"visions not of the heart or mind, but of the soul\") only around 1136, when she was almost forty years old. Upon the death of Judith, Hildegard succeeded her as magistra (or prioress) of the community with the consent of the few sisters, who were then part of the male monastery of St. Disibodo. A few years later, to cope with the growing number of novices, she moved to the female community of the Rupertsberg monastery she herself founded in 1150 in Bingen, dedicated to St. Rupert (of whom she wrote the only existing biography), whose ruins will be removed in 1857 to make way for a railway. It is said that she dressed the sisters lavishly, adorning them with jewels, to greet the Sunday festivities with songs. In her religious vision of creation, man represented the divinity of God, while the woman ideally personified the humanity of Jesus. In 1165 she will found another abbey, still existing and a flourishing religious-cultural center, in Eibingen, on the opposite side of the Rhine. The abbey can be visited, and in the church you can admire the frescoes depicting the highlights of Hildegard's life and the extraordinary signs that accompanied the moment of her passing, which occurred on September 17, 1179. Over a dozen years, between the end of 1159 and 1170, she made four pastoral journeys, preaching in the cathedrals of Cologne, Trier, Liege, Mainz, Metz and Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapel of the Benedictine Priory of Bingen, Germany" + "main_shrine": "Chapel of the Benedictine priory of Bingen (Germany)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Saint Hildegard of Bingen", - "places": "Rupertsberg Monastery (currently Wurth Society Museum); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan, Germany; Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germany", - "place_of_death": "Bingen on the Rhine, Germany", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Germany", + "places": "Rupertsberg Monastery (current museum of the Wurth society); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan (Germany); Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germany)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Germany)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Germany)", "place_of_burial": "The Rupertsberg Monastery housed the relics of Saint Hildegard that had been kept in a sumptuous mausoleum from 1179 to 1632, when, after its destruction, they were moved to the site of the second monastery that Hildegard had founded in Eibingen, in the Rheingau region, where today they are kept in the parish church of Saint Hildegard and Saint John the Baptist.", "notes": "A woman of many talents, she was also a prophetess, healer, herbalist, naturalist, cosmologist, gemmologist, philosopher, artist, poet, playwright, musician, linguist, and political advisor in her lifetime. She was born, the last of ten siblings, in Bermersheim vor der Höhe, near Alzey, in the Rhineland-Palatinate, in the summer of 1098, a year before the crusaders conquered Jerusalem. Hildegard's visions would have started at a young age and would have marked her entire existence. At the age of eight, due to her frail health, she was placed in the Disibodenberg Abbey by her noble parents, Hildebert and Matilda of Vendersheim, where she was educated by Jutta (or Judith) of Sponheim, a young aristocrat who had retired to the monastery. She took her vows between 1112 and 1115 from the hands of Bishop Otto of Bamberg. Hildegard studied on the texts of the medieval encyclopedism of Dionysius the Areopagite and Augustine. She began to speak, and write, about her visions (which she defined as \"visions not of the heart or mind, but of the soul\") only around 1136, when she was almost forty years old. Upon the death of Judith, Hildegard succeeded her as magistra (or prioress) of the community with the consent of the few sisters, who were then part of the male monastery of St. Disibodo. A few years later, to cope with the growing number of novices, she moved to the female community of the Rupertsberg monastery she herself founded in 1150 in Bingen, dedicated to St. Rupert (of whom she wrote the only existing biography), whose ruins will be removed in 1857 to make way for a railway. It is said that she dressed the sisters lavishly, adorning them with jewels, to greet the Sunday festivities with songs. In her religious vision of creation, man represented the divinity of God, while the woman ideally personified the humanity of Jesus. In 1165 she will found another abbey, still existing and a flourishing religious-cultural center, in Eibingen, on the opposite side of the Rhine. The abbey can be visited, and in the church you can admire the frescoes depicting the highlights of Hildegard's life and the extraordinary signs that accompanied the moment of her passing, which occurred on September 17, 1179. Over a dozen years, between the end of 1159 and 1170, she made four pastoral journeys, preaching in the cathedrals of Cologne, Trier, Liege, Mainz, Metz and Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapel of the Benedictine Priory of Bingen, Germany" + "main_shrine": "Chapel of the Benedictine priory of Bingen (Germany)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Saint Hildegard of Bingen", - "places": "Rupertsberg Monastery (currently Wurth Society Museum); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan, Germany; Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germany", - "place_of_death": "Bingen on the Rhine, Germany", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Germany", + "places": "Rupertsberg Monastery (current museum of the Wurth society); Disibodenberg Abbey, Odernheim am Glan (Germany); Saint Hildegard Abbey in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germany)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Germany)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Germany)", "place_of_burial": "The Rupertsberg Monastery housed the relics of Saint Hildegard that had been kept in a sumptuous mausoleum from 1179 to 1632, when, after its destruction, they were moved to the site of the second monastery that Hildegard had founded in Eibingen, in the Rheingau region, where today they are kept in the parish church of Saint Hildegard and Saint John the Baptist.", "notes": "A woman of many talents, she was also a prophetess, healer, herbalist, naturalist, cosmologist, gemmologist, philosopher, artist, poet, playwright, musician, linguist, and political advisor in her lifetime. She was born, the last of ten siblings, in Bermersheim vor der Höhe, near Alzey, in the Rhineland-Palatinate, in the summer of 1098, a year before the crusaders conquered Jerusalem. Hildegard's visions would have started at a young age and would have marked her entire existence. At the age of eight, due to her frail health, she was placed in the Disibodenberg Abbey by her noble parents, Hildebert and Matilda of Vendersheim, where she was educated by Jutta (or Judith) of Sponheim, a young aristocrat who had retired to the monastery. She took her vows between 1112 and 1115 from the hands of Bishop Otto of Bamberg. Hildegard studied on the texts of the medieval encyclopedism of Dionysius the Areopagite and Augustine. She began to speak, and write, about her visions (which she defined as \"visions not of the heart or mind, but of the soul\") only around 1136, when she was almost forty years old. Upon the death of Judith, Hildegard succeeded her as magistra (or prioress) of the community with the consent of the few sisters, who were then part of the male monastery of St. Disibodo. A few years later, to cope with the growing number of novices, she moved to the female community of the Rupertsberg monastery she herself founded in 1150 in Bingen, dedicated to St. Rupert (of whom she wrote the only existing biography), whose ruins will be removed in 1857 to make way for a railway. It is said that she dressed the sisters lavishly, adorning them with jewels, to greet the Sunday festivities with songs. In her religious vision of creation, man represented the divinity of God, while the woman ideally personified the humanity of Jesus. In 1165 she will found another abbey, still existing and a flourishing religious-cultural center, in Eibingen, on the opposite side of the Rhine. The abbey can be visited, and in the church you can admire the frescoes depicting the highlights of Hildegard's life and the extraordinary signs that accompanied the moment of her passing, which occurred on September 17, 1179. Over a dozen years, between the end of 1159 and 1170, she made four pastoral journeys, preaching in the cathedrals of Cologne, Trier, Liege, Mainz, Metz and Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapel of the Benedictine Priory of Bingen, Germany" + "main_shrine": "Chapel of the Benedictine priory of Bingen (Germany)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Saint Therese of the Child Jesus, virgin", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel of Lisieux, France", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel of Lisieux (France)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, France, January 2, 1873 - Lisieux, September 30, 1897) entered the Carmel of Lisieux at just fifteen years old. Her intense desire for perfection, combined with the mystical experience of the \"spiritual night\", led her to discover the \"little way\", as a simple and confident surrender to God's gratuitous action. The great apostolic fervor she felt within herself translated into sharing the suffering of those far from God and in ceaseless prayer for the missionaries of the Gospel. The choice of Teresa as the patroness of missions, by Pius XI (1927), highlights the root of all apostolic fruitfulness in the love of God welcomed with simplicity of heart; her proclamation as a doctor of the Church, by Saint John Paul II (1998), recalls the fundamental teaching that springs from the little ones according to the Gospel.", "patronage": "", "main_shrine": "Jerusalem (Israel / Palestine)" @@ -3322,16 +3322,16 @@ "StAmbrose_568": { "subject": "Saint Ambrose, bishop and doctor", "places": "Trier (Germany), Milan (Italy)", - "place_of_death": "Milan, Italy", - "place_of_birth": "Trier, Germany", - "place_of_burial": "Basilica of Saint Ambrose, Milan, Italy", + "place_of_death": "Milan (Italy)", + "place_of_birth": "Trier (Germany)", + "place_of_burial": "Basilica of Saint Ambrose, Milan (Italy)", "notes": "Ambrose (Trier, Germany, around 340 - Milan, April 4, 397), governor of the Roman provinces of Emilia and Liguria, based in Milan, was acclaimed by the people in 374 to lead the local Church, torn apart by the Arian heresy. Baptized and ordained bishop (November 30 and December 7, 374), he devoted himself to the diligent study of Scripture and the Fathers, then pouring the fruit of this into his preaching and numerous writings of exegetical, doctrinal, liturgical content. By promoting consecrated virginity and honoring martyrdom, he suggested a high ideal of Christian life. He wisely exercised pastoral governance in the Church of Milan, also favoring the foundation of various episcopal seats in Northern Italy. He was among the protagonists of the definitive prevalence of Nicene orthodoxy over the Arian heresy. His influence was so profound that the Church of Milan, with its liturgy, is called \"Ambrosian\".", "patronage": "apiculturists, bishops, candlemakers, domestic animals, geese, honey cake bakers, learning, livestock, police officers, schoolchildren, security personnel, starlings, and wax refiners", - "main_shrine": "Basilica of Saint Ambrose, Milan, Italy" + "main_shrine": "Basilica of Saint Ambrose, Milan (Italy)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Saint Augustine of Hippo, bishop and doctor of the Church", - "places": "Souk Ahras, Annaba (Algeria); Rome; buried in the Basilica of Saint Peter \"in Ciel d'Oro\" (Pavia, Italy)", + "places": "Souk Ahras, Annaba (Algeria); Rome; buried in the Basilica of Saint Peter in Ciel d'Oro (Pavia, Italy)", "place_of_death": "Hippo, Annaba, Algeria", "place_of_birth": "Tagaste (currently Souk Ahras, Algeria)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter \"in Ciel d'Oro\" (Pavia, Italy)", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "Saint Jerome, priest and doctor", - "places": "Rome, Italy; Bethlehem, Palestine", + "places": "Rome (Italy); Bethlehem, Palestine", "place_of_death": "Bethlehem, Palestine", "place_of_birth": "Stridon, ancient Dalmatia", "place_of_burial": "Basilica of Saint Mary Major, urn under the main altar", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "Saint Gregory the Great, pope and doctor", "places": "Rome", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Rome, Italy", + "place_of_death": "Florence (Italy)", + "place_of_birth": "Göttingen (Germany)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Gregory (Rome, mid-6th century - March 12, 604), formerly prefect of the Urbe, was a monk and abbot of St. Andrew at the Caelian, as well as a papal envoy to Constantinople. Elected pope (590), he carried out a multifaceted activity both in governing the Church and in administering the city, in the dramatic context of the invasions of Germanic populations. He opened new ways for the mission, for example in England, and paid particular attention to liturgy and care for the poor. With his writings of pastoral, exegetical and hagiographic content, his letters and homilies, he was one of the great masters of the Middle Ages. The date of the liturgical memory corresponds to the day of his election to the pontificate.", "patronage": "", @@ -3412,18 +3412,18 @@ "StPeterChrysologus_577": { "subject": "Saint Peter Chrysologus, bishop and doctor", "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", - "place_of_death": "Ravenna, Italy", - "place_of_birth": "Imola, Italy", - "place_of_burial": "Cathedral of Saint Cassian in Imola, Italy", + "place_of_death": "Ravenna (Italy)", + "place_of_birth": "Imola (Italy)", + "place_of_burial": "Cathedral of Saint Cassian in Imola (Italy)", "notes": "Peter (Imola, around 380 - Ravenna, mid 5th century) was the bishop of Ravenna during the period when the city was the capital of the Western Roman Empire. His preaching, with its refined and elegant style, earned him the title of \"Chrysologus\" (\"golden word\"). His speeches, distributed throughout the liturgical year, provide valuable insights into the ancient order of celebrations and contain frequent references to a life of sincere and consistent faith, in a society that was by then largely Christianized.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedral of Saint Cassian in Imola, Italy" + "main_shrine": "Cathedral of Saint Cassian in Imola (Italy)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "Saint Leo the Great, pope and doctor", - "places": "Rome, Italy", - "place_of_death": "Rome, Italy", - "place_of_birth": "Volterra or Anghiara, Italy", + "places": "Florence (Italy)", + "place_of_death": "Göttingen (Germany)", + "place_of_birth": "Volterra or Anghiara (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Peter in the Vatican", "notes": "Leo, known as the Great for the magnitude of his work and his teaching, as bishop of Rome, led the Church for twenty-one years (440-461). His figure emerges with universal historical prominence in the dialogue between the East and the West, and in the encounter-clash between the Latin world and the new European populations. Teacher and mystagogue, he centered his mission in the mystery of Christ man-God, professed in the doctrine of the Incarnate Word (Council of Chalcedon, 451), actualized in liturgical celebrations (Sermons on the mysteries), witnessed in life: \"to accomplish in works what is celebrated in the sacrament\". His name is linked to the oldest eucological fund of the Roman Missal (Veronese Sacramentary, attributed to him by tradition). His \"deposition\" on November 10 is remembered by the Geronimian Martyrology (5th-6th century) and by the Calendar of Saint Willibrord (8th century).", "patronage": "", @@ -3432,8 +3432,8 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Saint Hilary, Bishop and Doctor of the Church", "places": "France", - "place_of_death": "Poitiers, France", - "place_of_birth": "Poitiers, France", + "place_of_death": "Poitiers (France)", + "place_of_birth": "Poitiers (France)", "place_of_burial": "Church of Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (UNESCO World Heritage)", "notes": "Hilary (Poitiers, France, 310/320 - 367/368), bishop of his hometown, defended faith in the full divinity of the Son, affirmed by the Council of Nicaea, with high-profile writings (including above all the treatise De Trinitate). (325) against the Arius heresy. For his firm opposition to the pro-Arian orientations of the imperial court he was persecuted and exiled. He is mentioned in the Geronian Martyrology (5th-6th century) on 13 January. The church of Saint-Hilaire le Grand is a Catholic church in Poitiers, in the Vienne department, dedicated to Saint Hilary of Poitiers. In 1840 it was declared a Historical Monument of France and since 1998 it has also been classified as a World Heritage Site by UNESCO, as a stop on the Camino de Santiago de Compostela along the Via Turonensis.", "patronage": "", @@ -3471,13 +3471,13 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "Saint Bede the Venerable, priest and doctor", - "places": "Durham, United Kingdom", - "place_of_death": "Jarrow, United Kingdom", - "place_of_birth": "Northumbria, United Kingdom", - "place_of_burial": "Durham Cathedral, United Kingdom", + "places": "Durham (United Kingdom)", + "place_of_death": "Jarrow (United Kingdom)", + "place_of_birth": "Northumbria (United Kingdom)", + "place_of_burial": "Durham Cathedral (United Kingdom)", "notes": "Bede (Northumbria, United Kingdom, 672/673 - Jarrow, May 26, 735) was a learned monk who lived combining study with contemplation and penance. In his Ecclesiastical History of the English People, he narrated the conversion to Christianity of those populations and the growth of the local Church.", "patronage": "", - "main_shrine": "Durham Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Durham Cathedral (United Kingdom)" }, "StEphrem_584": { "subject": "Saint Ephrem, deacon and doctor", @@ -3527,7 +3527,7 @@ "place_of_burial": "Anselm died on April 21, 1109, Holy Wednesday, and was buried in Canterbury Cathedral. However, his remains were exhumed during the religious unrest that took place during the reign of Henry VIII of England and their traces were lost.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, United Kingdom, April 21, 1109), for about thirty years a monk and abbot of Bec, in Normandy, became Archbishop of Canterbury and primate of England. He fought for the freedom of the Church against the encroachments of political power. A profound theologian, he knew how to value the role of reason in deepening the mysteries of faith.", "patronage": "", - "main_shrine": "Canterbury Cathedral, United Kingdom" + "main_shrine": "Canterbury Cathedral (United Kingdom)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Dedication of the Basilica of the Holy Sepulchre", @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; the tomb was destroyed by the Huguenots during the wars of religion" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "Saint Philip, apostle", + "places": "Bethsaida (Israel); Rome (Italy); Hierapolis (modern-day Pamukkale, Turkey)", + "place_of_death": "Hierapolis (modern-day Pamukkale, Turkey)", + "place_of_birth": "Bethsaida (Israel)", + "place_of_burial": "Hierapolis (modern-day Pamukkale, Turkey); and Rome (Italy)", + "notes": "Philip, originally from Bethsaida, is called by Jesus to follow him; in turn, he invites Nathanael to come and see the Messiah (cf. Jn 1:43-46); he is present, with Andrew, at the multiplication of the loaves (cf. Jn 6:1-15) and when some Greeks, who had come up to Jerusalem for Passover, ask to see Jesus (cf. Jn 12:20-36). During the Last Supper, he is the one who asks, \"Lord, show us the Father, and that will be enough for us\" (Jn 14:8). According to some apocryphal sources, later taken up in the Golden Legend by Jacobus de Voragine, Philip evangelized Scythia for twenty years, alongside his two virgin daughters. He became bishop of Hierapolis, where he made many conversions to Christianity. The conversion of the proconsul's wife to the new faith drew the ire of the Roman official, who had him nailed to a tree upside down, as depicted in traditional iconography. After his death, he was buried in the place. Many travelers and religious figures of later centuries, including Eusebius of Caesarea, mention the tomb of the healing apostle in their writings. His mortal remains were later brought first to Constantinople, and then to Rome.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilica of the Holy Apostles, Rome (Italy)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "Saint James the Less, apostle", + "places": "Galilee (Israel), Rome (Italy)", + "place_of_death": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palestine), then Rome (Italy)", + "notes": "James son of Alphaeus, one of the twelve apostles. He is identified with James the Less by Jerome and Papias of Hierapolis. Jerome also identified him with James the 'brother of Jesus'. He is considered the first bishop of Jerusalem in the Golden Legend by Jacobus de Voragine, and was martyred by stoning by King Herod Agrippa while preaching there. Hippolytus of Rome states that he was buried near the temple. Later, his mortal remains were brought to Rome along with those of the apostle Philip.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilica of the Holy Apostles, Rome (Italy)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "Saint Cyprian, bishop and martyr", + "places": "Carthage (Tunisia)", + "place_of_death": "Sesti (Carthage, Tunisia)", + "place_of_birth": "Carthage (Tunisia)", + "place_of_burial": "Cemetery of Macrobius Candidianus (Carthage); Basilica of Saint Cyprian (Sesti, Carthage)", + "notes": "Bishop of Carthage, he worked for unity within his community and for collaboration among the different African Churches; he developed the doctrine of the unity of the Church gathered around the Eucharist, under the guidance of the bishop. To the faithful who had shown weakness in the face of persecution, he offered the possibility of a penitential journey. He died a martyr under Valerian, on September 14, 258. He is remembered together with Pope Cornelius in the Roman Canon.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basilica of Saint Cyprian (Carthage)" } } From 43405b1a74b9217e6c381ccd0bc91f9f4dc25955 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:24:25 +0000 Subject: [PATCH 05/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 59.1% (1694 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 2384007a..19ccd068 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -251,7 +251,7 @@ }, "StCasimir_28": { "subject": "Heiliger Kasimir", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "n. z.", "place_of_death": "Hrodna (Weißrussland)", "place_of_birth": "Krakau (Polen)", "place_of_burial": "Vilnius (Litauen)", @@ -261,10 +261,10 @@ }, "StsPerpetuaFelicity_29": { "subject": "Heilige Perpetua und Felicitas, Märtyrerinnen", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "n. z.", "place_of_death": "Karthago - Tunis (Tunesien)", "place_of_birth": "Karthago - Tunis (Tunesien)", - "place_of_burial": "Lourdes (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kirche Notre Dame von Vierzon (Frankreich)", "notes": "Im Jahr 439 wurden die Reliquien der heiligen Perpetua, als sich die Invasion der Vandalen näherte, nach Rom gebracht, dann von dort im Jahr 843 vom Erzbischof von Bourges, dem heiligen Raoul, in die Abtei von Dèvres (oder Deuvre) in Saint-Georges-sur-la-Prée. Nachdem diese Abtei 903 von den Normannen geplündert wurde, wurden sie nach Vierzon an den Standort des heutigen Rathauses verlegt. Von dort wurden sie 1807 in die Kirche Notre Dame von Vierzon überführt, wo sie bis heute aufbewahrt werden.", "patronage": "", "main_shrine": "Kirche Notre Dame de Vierzon (Frankreich)" From ee206cfaad5f5852d0d2930d64fed32e4e0901bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:19:45 +0000 Subject: [PATCH 06/48] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/es/ --- data/i18n/es.json | 1666 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 833 insertions(+), 833 deletions(-) diff --git a/data/i18n/es.json b/data/i18n/es.json index d2243fa5..24491cf6 100644 --- a/data/i18n/es.json +++ b/data/i18n/es.json @@ -22,8 +22,8 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "San Hilario de Poitiers, obispo y doctor", "places": "Francia", - "place_of_death": "Poitiers, Francia", - "place_of_birth": "Poitiers, Francia", + "place_of_death": "Poitiers (Francia)", + "place_of_birth": "Poitiers (Francia)", "place_of_burial": "Iglesia de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (patrimonio UNESCO)", "notes": "Hilario (Poitiers, Francia, 310/320 - 367/368), obispo de su ciudad natal, defendió con escritos de alto perfil (entre los cuales destaca el tratado De Trinitate) la fe en la plena divinidad del Hijo, afirmada por el Concilio de Nicea (325) contra la herejía de Arrio. Por su firme oposición a las orientaciones filoarianas de la corte imperial fue perseguido y exiliado. Es recordado en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI) el 13 de enero. La iglesia de Saint-Hilaire le Grand es una iglesia católica de Poitiers, en el departamento de Vienne, dedicada a San Hilario de Poitiers. En 1840 fue declarada Monumento Histórico de Francia y desde 1998 también está clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, como etapa del Camino de Santiago de Compostela a lo largo de la Vía Turonensis.", "patronage": "niños con retraso académico, niños que aprenden a caminar, madres y enfermos, invocado contra el reumatismo y las mordeduras de serpiente", @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Egipto, Francia", "place_of_death": "Monte Colzim, Egipto", "place_of_birth": "Coma, actual Qiman el-Arus, Egipto", - "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye, Francia", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (Francia)", "notes": "Antonio (Coma, actual Qiman el-Arus, Egipto, 251 aprox.-356) es considerado el padre del monaquismo. Siguiendo las exhortaciones evangélicas – «Si quieres ser perfecto, ve, vende lo que posees, dalo a los pobres y tendrás un tesoro en el cielo» (Mt 19, 21) –, se fue al desierto. Allí luchó contra Satanás, fue taumaturgo y guía autoritaria para sus discípulos y para muchas otras personas que acudían a él. Atanasio, patriarca de Alejandría, contando la historia de Antonio, pocos años después de su muerte, dio gran resonancia a su modelo de vida. También los coptos, sirios y bizantinos recuerdan su dies natalis el 17 de enero.\nEtapa en el camino hacia Santiago de Compostela, el pueblo de Saint-Antoine-l'Abbaye, incluido en la lista de los pueblos más bellos de Francia, deleitará a los amantes del patrimonio arquitectónico con antiguas casas de entramado de madera, una estructura medieval para el mercado cubierto y la abadía fundada en 1297 por la orden de San Antonio para acoger las reliquias de San Antonio Abad, también conocido como San Antonio de Egipto. De su rico pasado religioso, Saint-Antoine-l'Abbaye aún conserva un edificio realmente notable: la iglesia abacial de San Antonio, construida entre los siglos XIII y XV. Clasificada como monumento histórico, esta construcción de estilo gótico presenta un magnífico portal esculpido. En su interior, peregrinos y visitantes podrán admirar pinturas murales, sillería de nogal, tapices de Aubusson, el altar mayor monumental que guarda el relicario de San Antonio Abad, y un órgano del período entre los siglos XVII y XVIII. Además, no se puede perder el tesoro de la orden hospitalaria de los canónigos de San Antonio Abad, en la sacristía de la iglesia, que consiste en relicarios, ornamentos, instrumentos quirúrgicos y un Cristo de marfil. El Museo departamental de Saint-Antoine-l'Abbaye, que se encuentra en el antiguo noviciado, propone exposiciones sobre la Edad Media, la abadía y la orden hospitalaria de los canónigos de San Antonio Abad. La visita se cierra con el jardín medieval en el patio de las Grandes Caballerizas.", "patronage": "de los animales, especialmente domésticos; del ganado, y de los carniceros", "main_shrine": "Monasterio de San Antonio en el gobernadorato del mar rojo https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -53,7 +53,7 @@ "subject": "San Sebastián, mártir", "places": "Iglesia de San Sebastián, Narbona (Francia); Basílica y Catacumbas de San Sebastián (Roma)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Narbona, Francia https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_birth": "Narbonne (Francia) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Catacumbas de San Sebastián (Roma)", "notes": "Sebastián, estimando la fidelidad a Cristo por encima de cualquier honor militar, aceptó ser dado de baja del ejército y sufrió la muerte durante la persecución de Diocleciano (303-305). Fue sepultado en las catacumbas romanas que llevan su nombre. La Depositio martyrum (336) lo recuerda el 20 de enero.", "patronage": "", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "San Francisco de Sales, obispo y doctor", "places": "Castillo de Thorens (Thorens-Glières, Francia), Lyon (Francia), Ginebra (Suiza), Annecy (Francia)", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Sales (Francia)", - "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia", + "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)", "notes": "Francisco (Sales, Francia, 1567 - Lyon, 28 de diciembre de 1622), obispo de Ginebra (Suiza) con sede en Annecy (Francia), gracias a su humana dulzura y sabiduría pastoral, favoreció la unidad de la Iglesia en un territorio caracterizado por fuertes contrastes entre católicos y calvinistas. Con la Introducción a la vida devota y otras obras ascético-místicas propuso un camino de santidad accesible en todas las condiciones de vida, ya que estaba completamente basado en el amor de Dios, compendio de toda perfección. Con Santa Juana Francisca Frémyot de Chantal fundó la Orden femenina de la Visitación. El día de su memoria litúrgica corresponde al de su sepultura en Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia" + "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "San Pablo, apóstol", @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Santuario de las Tres Fuentes, Roma", "place_of_birth": "Tarso (Turquía) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basílica de San Pablo Extramuros, Roma", - "notes": "Pablo de Tarso, conquistado por Cristo en el camino a Damasco (cf. Hch 9, 1-19; Fil 3, 12), consagra todo su ser al servicio de la comprensión y el anuncio de la nueva existencia que vive en Cristo Jesús su Señor (cf. Ef 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rm 6, 4; Gal 2, 20). Ambos apóstoles, que «de diferentes maneras reunieron a la única familia de Cristo» (Prefacio), sellaron su testimonio a Cristo con el martirio en Roma, en los años sesenta del primer siglo. En la Depositio martyrum (336) se les recuerda juntos el 29 de junio.", + "notes": "Pablo de Tarso, conquistado por Cristo en el camino a Damasco (cf. Hch 9, 1-19; Flp 3, 12), consagra todo su ser al servicio de la inteligencia y al anuncio de la nueva existencia que él vive en Cristo Jesús su Señor (cf. Ef 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rm 6, 4; Gal 2, 20). Ambos apóstoles, que «de diferentes maneras han reunido a la única familia de Cristo» (Prefacio), sellaron su testimonio a Cristo con el martirio en Roma, en los años sesenta del primer siglo. En la Depositio martyrum (336) se les recuerda juntos el 29 de junio.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de San Pablo Extramuros" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Santa Ángela Merici, virgen", "places": "Desenzano del Garda, Brescia (Italia) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italia", + "place_of_death": "Brescia (Italia)", "place_of_birth": "Desenzano del Garda (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa Ángela Merici (Sant'Afra), Brescia (Italia)", "notes": "Ángela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) fundó en Brescia en 1535 la Compañía de Santa Úrsula, institución de vida consagrada en el mundo, dotándola de Regla propia. Los Recuerdos y el Testamento manifiestan profundo espíritu evangélico e intensa vida espiritual. La difusión de la Compañía y el nacimiento de los diversos Institutos de hermanas Ursulinas han divulgado la veneración de la santa en el mundo. Fue canonizada por Pío VII en 1807.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Santo Tomás de Aquino, sacerdote y doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Toulouse (Francia)", - "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "place_of_burial": "Tolosa (Francia)", "notes": "Tomás (Roccasecca cerca de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de marzo de 1274), después de una primera formación en el monasterio de Montecassino, se convirtió en discípulo de san Alberto Magno. Ingresó en la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos), fue maestro innovador en París, Roma y Nápoles, formulando un método teológico original basado en la alianza entre fe y razón. Célebre, entre sus múltiples obras, la Summa theologiae, presentación sistemática y genial de la doctrina tradicional. Su influencia fue determinante en el pensamiento filosófico y teológico de los siglos posteriores. El 28 de enero es el día de la traslación de sus restos al convento de los Dominicos de Toulouse (Francia), en 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "San Juan Bosco, sacerdote", "places": "Basílica María Auxiliadora (Valdocco, Turín), Basílica del Sagrado Corazón (Roma)", - "place_of_death": "Turín, Italia", + "place_of_death": "Turín (Italia)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italia)", "place_of_burial": "Basílica María Auxiliadora, Turín (Italia)", "notes": "Juan Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16 de agosto de 1815 - Turín, 31 de enero de 1888), presbítero en Turín, se dedicó al cuidado de los numerosos jóvenes que llegaron a la capital piamontesa tras la primera urbanización industrial. Para ellos abrió un lugar de encuentro, de formación humana y profesional, con el nombre de «oratorio». En su método educativo se inspiró en la amabilidad de san Francisco de Sales, a quien dedicó su nueva congregación (Sociedad de san Francisco de Sales, o Salesianos), asociando, junto con santa María Dominga Mazzarello, a las Hijas de María Auxiliadora.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "San Ansgario (Óscar), obispo", - "places": "Francia, Alemania, Dinamarca, Suecia", - "place_of_death": "Bremen, Alemania", + "places": "Francia (Alemania), Dinamarca, Suecia", + "place_of_death": "Bremen (Alemania)", "place_of_birth": "Amiens (Francia)", "place_of_burial": "Hamburgo", "notes": "Ansgario (Alemania, 801 - 3 de febrero de 865), monje de la abadía de Corbie (Francia), luego maestro en la de Corvey (Alemania), promovió la difusión del Evangelio en Dinamarca y Suecia. Fue el primer obispo de Hamburgo (831), sede a la que posteriormente se unió la de Bremen (848). El Papa Gregorio IV lo nombró arzobispo y legado papal para los daneses y los suecos.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Santos Pablo Miki y compañeros, mártires", "places": "Settsu (Japón), Nagasaki (Japón)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japón", + "place_of_death": "Nagasaki (Japón)", "place_of_birth": "Kioto (Japón)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japón)", "notes": "Paolo Miki (Kioto, Japón, 1556 - Nagasaki, 5 de febrero de 1597), jesuita, fue víctima de la persecución que el emperador japonés ordenó contra los cristianos, temiendo que su incremento constituyera un peligro para la autonomía del país. Junto con él fueron crucificados otros veinticinco cristianos, laicos y religiosos (Jesuitas y Franciscanos).", @@ -264,14 +264,14 @@ "places": "N/D", "place_of_death": "Cartago - Túnez (Túnez)", "place_of_birth": "Cartago - Túnez (Túnez)", - "place_of_burial": "N/D", + "place_of_burial": "Iglesia de Notre Dame de Vierzon (Francia)", "notes": "En 439, las reliquias de santa Perpetua, ante la inminente invasión de los vándalos, fueron trasladadas a Roma, y luego de allí, en 843, por el arzobispo de Bourges, san Raúl, a la abadía de Dèvres (o Deuvre), en Saint-Georges-sur-la-Prée. Después de que esta abadía fuera saqueada por los normandos en 903, fueron trasladadas a Vierzon, en el sitio del actual ayuntamiento. De allí fueron trasladadas a la iglesia de Notre Dame de Vierzon en 1807, donde se han conservado hasta ahora.", "patronage": "", "main_shrine": "Iglesia Notre Dame de Vierzon (Francia)" }, "StJohnGod_30": { "subject": "San Juan de Dios, religioso", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Granada (España)", "place_of_death": "Granada (España)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (España)", @@ -281,10 +281,10 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "Lourdes (Francia)", - "place_of_death": "Roma", - "place_of_birth": "Roma", - "place_of_burial": "Roma", + "places": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)", + "place_of_death": "Midland (Canadá)", + "place_of_birth": "Midland (Canadá)", + "place_of_burial": "Midland (Canadá)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de marzo de 1440), aunque forzada al matrimonio, fue esposa y madre ejemplar. Sostenida por una íntima unión con Dios, practicó incansablemente la caridad, acogiendo en su casa a pobres y enfermos. Fundó en Roma las Oblatas de Tor de’ Specchi, a las que se unió después de la muerte de su esposo.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica Santa Francisca Romana en el Foro Romano" @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "San José Esposo de la Beata Virgen María", - "places": "Lourdes (Francia)", - "place_of_death": "Lourdes (Francia)", - "place_of_birth": "Lourdes (Francia)", + "places": "Belén (Palestina), Nazaret (Israel)", + "place_of_death": "Nazaret (Israel)", + "place_of_birth": "Belén (Palestina)", "place_of_burial": "¿Tumba del Justo en Nazaret?", "notes": "José, «hombre justo» (Mt 1, 19), es el esposo de María y el padre de Jesús según la ley: al darle el nombre (cf. Mt 1, 21.25), permite al Hijo de Dios unirse a la dinastía davídica, como «hijo de David, hijo de Abraham» (Mt 1, 1; cf. Lc 1, 27). Como el antiguo José, él también es puesto por Dios como guardián de su casa (cf. Gen 41, 41-43; At 7, 10). Listo para obedecer la palabra de Dios, revelada en sueños por un ángel del Señor (cf. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), toma a María como su esposa; huye a Egipto (cf. Mt 2, 13) con la Sagrada Familia; regresa, como indicado por el ángel, para establecerse en Nazaret, cumpliendo así las profecías contenidas en las Escrituras (cf. Mt 2, 23). Pío IX lo declaró patrono de la Iglesia universal (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Francia)" + "main_shrine": "Iglesia de la Nutrición (Nazaret, Israel)" }, "StTuribius_35": { "subject": "San Toribio de Mogrovejo, obispo", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Mayorga (España), Lima (Perú), Zaña (Perú)", "place_of_death": "Zaña (Perú)", "place_of_birth": "Mayorga (España)", "place_of_burial": "Lima (Perú)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "San Vicente Ferrer, sacerdote", "places": "Lourdes (Francia)", - "place_of_death": "Vannes, Francia", + "place_of_death": "Vannes (Francia)", "place_of_birth": "Valencia, España", - "place_of_burial": "Catedral de San Pedro en Vannes, Francia", - "notes": "Vicente (Valencia, España, 1350 - Vannes, Francia, 5 de abril de 1419), dominico, después de ser curado de una grave enfermedad, se dedicó con fervor a la predicación del Evangelio. En una Iglesia desorientada por la contraposición interna al papado, entre Roma y Aviñón, sus insistentes llamados a la conversión atrajeron a las multitudes, especialmente en España, Francia e Italia septentrional.", + "place_of_burial": "Catedral de San Pedro en Vannes (Francia)", + "notes": "Vicente (Valencia, España, 1350 - Vannes (Francia), 5 de abril de 1419), dominico, después de ser curado de una grave enfermedad, se dedicó con fervor a la predicación del Evangelio. En una Iglesia desorientada por la contraposición interna al papado, entre Roma y Aviñón, sus insistentes llamados a la conversión atrajeron a las multitudes, especialmente en España, Francia e Italia septentrional.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de San Pedro en Vannes, Francia" + "main_shrine": "Catedral de San Pedro en Vannes (Francia)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "San Juan Bautista de La Salle, sacerdote", "places": "Lourdes (Francia)", - "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen, Francia", - "place_of_birth": "Reims, Francia", + "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen (Francia)", + "place_of_birth": "Reims (Francia)", "place_of_burial": "Juan Bautista de La Salle fue sepultado en la iglesia de Saint-Sever, un barrio de Rouen. En 1734 su cuerpo fue llevado de nuevo a Saint-Yon en la capilla de su internado, luego en 1835 fue trasladado a la de la Escuela Normal de Rouen. En Reims se construyó, en 1898, una iglesia dedicada a él. En 1937 sus reliquias fueron trasladadas a Roma.", "notes": "Juan Bautista (Reims, Francia, 30 de abril de 1651 - Saint Yon cerca de Rouen, 7 de abril de 1719), después de cuidar, a la muerte de sus padres, de sus numerosos hermanos, ordenado presbítero se dedicó a la juventud desfavorecida, abriendo escuelas para pobres y redactando textos para la formación de maestros. Fundó la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, dedicada a la educación popular.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Lourdes (Francia)", "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", - "place_of_burial": "Catedral de Cracovia, Polonia", + "place_of_burial": "Catedral de Cracovia (Polonia)", "notes": "Estanislao (Szczepanowice, Polonia, 1030 aprox. - Cracovia, 11 de abril de 1079), obispo de Cracovia, fue un pastor solícito de su rebaño: completó la cristianización del país, reformó el clero, cuidó de los pobres. A raíz de conflictos con el rey Boleslao II, fue asesinado por orden de este. Proclamado patrón de la nación, Estanislao siempre fue venerado por el pueblo polaco; sus restos, en la catedral de Cracovia, se convirtieron en destino de un continuo peregrinaje.", "patronage": "", "main_shrine": "Catedral de Cracovia" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "San Martín I, papa y mártir", "places": "Lourdes (Francia)", "place_of_death": "Cherson (actual Akherson), Ucrania", - "place_of_birth": "Todi, Perugia, Italia", + "place_of_birth": "Todi (Perugia, Italia)", "place_of_burial": "Martín fue sepultado en Cherson en la basílica de Santa María ad Blachernas, convirtiéndose en objeto de culto por los muchos milagros debidos a su intercesión. Posteriormente, el cuerpo fue trasladado a Roma y sepultado quizás en la iglesia de San Martín ai Monti.", "notes": "Martín (Todi, Perugia, finales del siglo VI - Cherson, actual Akherson, Ucrania, 16 de septiembre de 655) fue elegido papa (649) durante las últimas controversias cristológicas. Habiendo defendido con firmeza la fe en las dos voluntades de Cristo, la divina y la humana, suscitó la reacción del emperador de Bizancio Constante II, quien lo condenó al exilio en Crimea, donde murió.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselmo murió el 21 de abril de 1109, miércoles santo, y fue enterrado en la catedral de Canterbury. Sin embargo, sus restos fueron exhumados durante los disturbios religiosos que tuvieron lugar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra y se perdieron.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), durante unos treinta años monje y abad de Bec, en Normandía, se convirtió en arzobispo de Canterbury y primado de Inglaterra. Luchó por la libertad de la Iglesia contra las invasiones del poder político. Profundo teólogo, supo valorar el papel de la razón en la profundización de los misterios de la fe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "StGeorge_44": { "subject": "San Jorge, mártir", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "San Fidel de Sigmaringen, sacerdote y mártir", "places": "Austria; Suiza", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suiza", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Alemania", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Alemania)", "place_of_burial": "Su cabeza fue llevada a Feldkirch (actualmente en Austria), mientras que el resto del cuerpo fue enterrado en la Catedral de Coira (Suiza), donde aún reposan sus restos mortales.", "notes": "Fidel, de nombre secular Marco (Sigmaringen, Alemania, 1578 - Seewis im Prättigau, Suiza, 24 de abril de 1622), capuchino, doctor en ambos derechos, dirigió la primera misión promovida por la Congregación de Propaganda Fide, aún en fase de constitución, hacia los territorios en los que se había difundido la Reforma protestante. En el clima de fuerte tensión interna en los Grisones, agravado por las presiones políticas internacionales, la predicación de los religiosos católicos provocó reacciones violentas, ante las cuales Fidel dio testimonio de Cristo hasta la muerte.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "San Pedro Chanel, sacerdote y mártir", "places": "Lourdes (Francia)", "place_of_death": "Futuna, Oceanía francesa", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Francia,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", "place_of_burial": "Los restos del misionero, enterrados apresuradamente, fueron posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francés de la estación naval de Tahití, y llevados a Francia en un medio de transporte del gobierno, en 1842.", "notes": "Pedro (Montrevel-en-Bresse, Francia, 12 de julio de 1803 - Futuna, Oceanía francesa, 28 de abril de 1841), presbítero de la Sociedad de María (Maristas), fue uno de los primeros misioneros en la Oceanía occidental. Después de algunos buenos resultados en la obra de evangelización, cayó víctima de la hostilidad de los líderes religiosos locales. Su martirio contribuyó a acercar a la fe a la población de la isla de Futuna.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia", "places": "Siena, Roma", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Siena, Italia", + "place_of_birth": "Siena (Italia)", "place_of_burial": "Roma (Italia)", "notes": "Catalina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) se dedicó, muy joven, a la oración y la penitencia en su propia casa; posteriormente fue admitida entre las «mantellate» de la Tercera Orden Dominicana. Desarrolló una intensa acción pública, tanto como operadora de paz en una sociedad desgarrada por disputas, como defensora franca y apasionada de la reforma de la Iglesia. Favoreció el regreso del papa de Aviñón y trabajó para superar el gran cisma que surgió, poco después, en la sede romana y en todo Occidente. Compuso escritos densos en contenido teológico y con un lenguaje incisivo, entre los cuales se encuentra el Diálogo de la Divina Providencia. Fue proclamada patrona de Italia en 1939 y de Europa en 1999.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "San Pío V, papa", "places": "Lourdes (Francia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italia", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de Santa María la Mayor, Roma", "notes": "Miguel (en el siglo Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 de enero de 1504 - Roma, 1 de mayo de 1572), dominico, fue papa desde 1566. Implementó la primera aplicación del Concilio de Trento, comenzando por la curia romana y la Urbe. Publicó el Catecismo (1566), se encargó de la reforma del Breviario (1568) y del Misal (1570). Promovió la difusión de la fe en Europa y Oriente, y la defendió contra la expansión otomana (Lepanto, 7 de octubre de 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierápolis (actual Pammukale), Turquía; y Jerusalén", "notes": "Felipe, originario de Betsaida, es llamado por Jesús a seguirlo; a su vez él invita a Natanael a venir y ver al Mesías (cf. Jn 1, 43-46); está presente, con Andrés, en la multiplicación de los panes (cf. Jn 6, 1-15) y cuando algunos griegos, que subieron para la Pascua a Jerusalén, piden ver a Jesús (cf. Jn 12, 20-36). Durante la última Cena es él quien pregunta: «Señor, muéstranos al Padre y nos basta» (Jn 14, 8). Santiago, hijo de Alfeo, es uno de los doce apóstoles (cf. Mc 3, 18; Lc 6, 15). San Pablo le atribuye una aparición específica del Resucitado (cf. 1 Cor 15, 7). Gozó de particular honor y autoridad en las primeras comunidades cristianas (cf. Hch 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). Los dos apóstoles son recordados en una única fiesta porque, según una tradición, sus reliquias fueron colocadas bajo el altar de la basílica de los Doce Apóstoles en Roma el día de su dedicación (1 de mayo de 565 ca.).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de los Santos Apóstoles, Roma, Italia; Iglesia armenia de San Santiago, Jerusalén" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Apóstoles, Roma (Italia); Iglesia armenia de San Jacobo, Jerusalén" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Santos Nereo y Aquileo, mártires", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_burial": "Catacumbas de Domitila", - "notes": "Nereo y Aquileo, según la tradición, eran dos militares convertidos a la fe por el ejemplo de fortaleza de los cristianos torturados y llevados al martirio. Decapitados en la vía Ardeatina, fueron sepultados en el cementerio de Domitila. De su martirio, ocurrido probablemente durante la primera persecución de Diocleciano (303-305), escribe el papa Dámaso en la inscripción que colocó en su tumba. Los dos mártires, cuyo culto está atestiguado desde el siglo VI, son recordados el 12 de mayo en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI).", + "notes": "Nereo y Aquileo, según la tradición, eran dos militares convertidos a la fe por el ejemplo de fortaleza de los cristianos torturados y llevados al martirio. Decapitados en la vía Ardeatina, fueron sepultados en el cementerio de Domitila. De su martirio, ocurrido probablemente durante la primera persecución de Diocleciano (303-305), escribe el papa Dámaso en la inscripción que colocó en su tumba. Los dos mártires, cuyo culto está atestiguado desde el siglo VI, son recordados el 12 de mayo en el Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI). En 1215, sus reliquias fueron depositadas en la iglesia de San Adriano en el Foro (la Curia Julia) en el Foro Romano, luego en 1597 estas reliquias, junto con las que serían las reliquias de Flavia Domitila, fueron trasladadas con la máxima solemnidad desde esta iglesia a la iglesia de los Santos Nereo y Aquileo en el Celio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de los Santos Nereo y Aquileo, Roma" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Nereo y Aquileo (Catacumbas de Domitila, Roma, Italia); Iglesia de los Santos Nereo y Aquileo en el Celio (Roma, Italia)" }, "StPancras_54": { "subject": "San Pancracio, mártir", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "San Matías, apóstol", - "places": "Padua, Italia; Tréveris, Alemania", + "places": "Padua (Italia); Tréveris (Alemania)", "place_of_death": "Jerusalén", "place_of_birth": "Judea Romana", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Justina, Padua, Italia; Basílica de San Matías, Tréveris, Alemania", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Justina, Padua (Italia); Basílica de San Matías (Tréveris, Alemania)", "notes": "Mateo, testigo de la vida de Cristo desde el bautismo hasta su ascensión al cielo (cf. Hch 1, 22), es asociado con los once apóstoles después de la traición y muerte de Judas Iscariote (cf. Mt 27, 3-10; Hch 1, 15-20.26). Con él se restablece el número de los Doce – símbolo del nuevo Israel – sobre los cuales desciende el Espíritu Santo en el día de Pentecostés (cf. Hch 2, 1-13). Es recordado en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Justina, Padua, Italia; Basílica de San Matías, Tréveris, Alemania" + "main_shrine": "Basílica de Santa Justina (Padua, Italia); Basílica de San Matías (Tréveris, Alemania)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "San Juan I, papa y mártir", "places": "Rávena, Roma", - "place_of_death": "Rávena, Italia", - "place_of_birth": "Siena o Chiusdino o Anghiari, Toscana, Italia", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Siena o Chiusdino o Anghiari, Toscana (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Juan († Rávena, 18 de mayo de 526), papa desde 523, fue obligado por Teodorico, rey de los Godos, a realizar una embajada ante el emperador de Oriente en favor de los arrianos, muy numerosos entre las poblaciones germánicas. Aceptó apoyar solo en parte la causa de ese componente herético; por lo tanto, sufrió la venganza del rey y fue encarcelado, donde murió. Su cuerpo fue trasladado a Roma en la basílica vaticana, donde fue honrado como mártir.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "San Bernardino de Siena, sacerdote", - "places": "L'Aquila, Italia", - "place_of_death": "L'Aquila, Italia", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila, Italia", + "places": "L'Aquila (Italia)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italia)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila (Italia)", "notes": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de septiembre de 1380 - L’Aquila, 20 de mayo de 1444), de la noble familia sienesa de los Albizzeschi, después de los estudios jurídicos, fue acogido entre los Frailes Menores, adhiriéndose al movimiento de la Observancia. Predicador de vasta cultura, inmediata concreción y gran popularidad, recorrió el centro-norte de Italia suscitando una intensa renovación de vida cristiana. Difundió por todas partes la devoción al nombre de Jesús.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila (Italia)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "San Beda el Venerable, sacerdote y doctor", - "places": "Durham, Reino Unido", - "place_of_death": "Jarrow, Reino Unido", - "place_of_birth": "Northumbria, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Durham, Reino Unido", + "places": "Durham (Reino Unido)", + "place_of_death": "Jarrow (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Northumbria (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Durham (Reino Unido)", "notes": "Beda (Northumbria, Reino Unido, 672/673 - Jarrow, 26 de mayo de 735) fue un erudito monje que vivió uniendo el estudio a la contemplación y la penitencia. En su Historia eclesiástica del pueblo anglo narró la conversión al cristianismo de esas poblaciones y el crecimiento de la Iglesia local.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Durham, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Durham (Reino Unido)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "San Gregorio VII, papa", - "places": "Salerno, Italia", - "place_of_death": "Salerno, Italia", + "places": "Salerno (Italia)", + "place_of_death": "Salerno (Italia)", "place_of_birth": "Sovana (Italia)", - "place_of_burial": "Catedral de Salerno, Italia", + "place_of_burial": "Catedral de Salerno (Italia)", "notes": "Ildebrando (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 de mayo de 1085), monje, llamado por el papa León IX para colaborar en la reforma de la Iglesia, asumió un papel destacado en la curia romana. Elegido papa (1073), reivindicó la autonomía del poder espiritual respecto al temporal y ejerció una constante solicitud hacia la Iglesia universal. Tras sufrir la violenta oposición de Enrique IV, rey de Alemania y emperador, murió en el exilio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Italia" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Italia)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Santa María Magdalena de Pazzi, virgen", - "places": "Florencia, Italia", - "place_of_death": "Florencia, Italia", - "place_of_birth": "Florencia, Italia", + "places": "Florencia (Italia)", + "place_of_death": "Florencia (Italia)", + "place_of_birth": "Florencia (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena de Pazzi, Florencia", "notes": "María Magdalena (Florencia, 2 de abril de 1566 - 25 de mayo de 1607), perteneciente a la importante familia florentina de’ Pazzi, se convirtió en monja carmelita. En su intensa vida de oración y penitencia, enriquecida por experiencias místicas, sintió profundamente la urgencia de la reforma de la Iglesia. Con fervor profético y libertad evangélica de palabra, se dirigió por carta a algunas autoridades eclesiásticas de la época, entre ellas el arzobispo de Florencia y el mismo papa Sixto V, solicitando la necesaria renovación eclesial, comenzando por el clero y los religiosos.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "San Felipe Neri, sacerdote", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Florencia, Italia", + "places": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Florencia (Italia)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Roma", "notes": "Felipe (Florencia, 21 de julio de 1515 - Roma, 26 de mayo de 1595), llegado a Roma a una edad temprana, se dedicó a la asistencia de los enfermos incurables y de los peregrinos pobres. Ordenado presbítero, fue asiduo al confesionario y celebró la Eucaristía con intensa devoción, hasta el transporte místico. De los encuentros periódicos con un grupo de sus penitentes – que él entretenía, con estilo alegre, en diálogos espirituales y en actividades recreativas, culturales y caritativas – nacieron la experiencia del «Oratorio» y la Congregación de sacerdotes que lleva el mismo nombre, reconocida por Gregorio XIII el 15 de julio de 1575.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "San Agustín de Canterbury, obispo", - "places": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Roma, Italia", - "place_of_burial": "Catedral de Canterbury, Reino Unido", + "places": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Midland (Canadá)", + "place_of_burial": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Agustín († Canterbury, Reino Unido, 604 aprox.), abad del monasterio de San Andrés en el Celio, en Roma, fue discípulo de Gregorio Magno, quien lo envió junto con algunos compañeros a evangelizar a las poblaciones anglosajonas de Inglaterra (596) con un estilo basado en el respeto de las tradiciones de esos pueblos. Su predicación, llevada a cabo con mansedumbre evangélica y ejemplaridad de vida, atrajo al cristianismo al rey de Kent y a todo su pueblo. Primer arzobispo de Canterbury, es considerado por católicos y anglicanos fundador de la Iglesia inglesa. Su memoria se celebra el 26 de mayo en la redacción galicana del Martirologio jeronimiano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitación de la Beata Virgen María", @@ -602,7 +602,7 @@ "StJustinMartyr_64": { "subject": "San Justino mártir", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Roma, Italia", + "place_of_death": "Midland (Canadá)", "place_of_birth": "Nablus (Palestina)", "place_of_burial": "Cementerio de Santa Ciriaca (Basílica de San Lorenzo Extramuros); Iglesia Colegiata de San Silvestre Papa, Fabrica di Roma (¿identificación incierta?)", "notes": "Justino (Flavia Neapolis, actual Nablus, Palestina, principios del siglo II - Roma, 165) fue un apasionado buscador de la verdad. Después de encontrar en Cristo la verdadera sabiduría, se dedicó a profundizarla y enseñarla también con la ayuda de la filosofía. Escribió dos Apologías del cristianismo – en la primera de las cuales se encuentra la descripción más antigua de la celebración eucarística, en su estructura esencial – y el Diálogo con Trifón, en confrontación con el entorno judío. Condenado a muerte como cristiano, dio pleno testimonio de la Verdad. Su memoria es celebrada el primero de junio también por los Ortodoxos.", @@ -611,13 +611,13 @@ }, "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Santos Marcelino y Pedro, mártires", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", + "places": "Midland (Canadá)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_burial": "Catacumba de los Santos Marcelino y Pedro \"Ad duas lauros\", Roma, Italia", + "place_of_burial": "Catacumba de los Santos Marcelino y Pedro \"Ad duas lauros\", Roma (Italia)", "notes": "Marcelino, presbítero, y Pedro, exorcista, fueron martirizados en Roma bajo Diocleciano (303-305), en la vía Casilina, en la localidad de Tor Pignattara. El futuro papa Dámaso, en su juventud, pudo recoger el relato de su muerte del testimonio del mismo verdugo. Los dos mártires son citados en el Canon Romano y recordados el 2 de junio por el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumba de los Santos Marcelino y Pedro \"Ad duas lauros\", Roma, Italia" + "main_shrine": "Catacumba de los Santos Marcelino y Pedro \"Ad duas lauros\", Roma (Italia)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Santos Carlos Lwanga y compañeros, mártires", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "San Bonifacio, obispo y mártir", - "places": "Fulda, Alemania", + "places": "Fulda (Alemania)", "place_of_death": "Dokkum, Países Bajos", - "place_of_birth": "Wessex, Reino Unido", - "place_of_burial": "Abadía de Fulda, Alemania", + "place_of_birth": "Wessex (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Abadía de Fulda (Alemania)", "notes": "Winfrido, nombre que el papa Gregorio II cambió a Bonifacio (Wessex, Reino Unido, ca. 675 - Dokkum, Países Bajos, 754), fue monje en la abadía de Nursling (Reino Unido). Desde allí, según la tradición del monaquismo insular, comenzó a peregrinar por el continente europeo. Enviado por el papa como misionero entre las poblaciones germánicas, luego fue elegido arzobispo, operó en Hesse y Turingia, fundando varias diócesis y monasterios. En edad ya avanzada comenzó una misión entre los frisones, pero encontró la muerte a manos de bandidos. Fue sepultado en Fulda (Alemania).", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Fulda, Alemania" + "main_shrine": "Abadía de Fulda (Alemania)" }, "StNorbert_68": { "subject": "San Norberto", "places": "Praga, República Checa", - "place_of_death": "Magdeburgo, Alemania", - "place_of_birth": "Xanten, Alemania", + "place_of_death": "Magdeburgo (Alemania)", + "place_of_birth": "Xanten (Alemania)", "place_of_burial": "Monasterio de Strahov, Praga, República Checa", "notes": "Norberto (Xanten, Alemania, 1080/1085 - Magdeburgo, 6 de junio de 1134) después de la conversión comenzó, aunque aún laico, una predicación itinerante. En Prémontré (Francia) reunió a un grupo de discípulos, clérigos y laicos, de los cuales nació la Orden de los Canónigos Regulares Premostratenses. Elegido arzobispo de Magdeburgo, se dedicó a la reforma del clero.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "San Antonio de Padua, sacerdote y doctor", - "places": "Lisboa, Portugal; Ermita de Montepaolo, Forli'; Rímini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italia", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia", + "places": "Lisboa (Portugal); Eremo de Montepaolo, Forli'; Rímini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italia)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)", "notes": "Antonio, de nombre secular Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 aprox. - Padua, 13 de junio de 1231), después de una intensa vida ascética con los Canónigos regulares agustinos de Coímbra, ingresó en los Frailes Menores con el deseo, no realizado a causa de una enfermedad, de partir en misión a Marruecos. Fue el primer franciscano en enseñar teología, con el consentimiento del mismo san Francisco. De gran cultura bíblica y eficaz predicador del Evangelio, ejerció el ministerio en el norte de Italia y en el sur de Francia, suscitando numerosas conversiones. Concluyó su vida en Padua, donde contribuyó a la pacificación ciudadana: allí quedaron sus restos mortales, objeto de una veneración muy difundida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)" }, "StRomuald_72": { "subject": "San Romualdo, abad", - "places": "Fabriano, Italia; Jesi, Italia; Camaldoli, Arezzo; Abadía de Santa María de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abadía de San Salvador en Valdicastro, Ancona, Italia", - "place_of_birth": "Rávena, Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano, Italia", + "places": "Fabriano (Italia); Jesi (Italia); Camaldoli, Arezzo; Abadía de Santa María de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abadía de San Salvador en Valdicastro, Ancona (Italia)", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano (Italia)", "notes": "Romualdo (Rávena, mediados del siglo X - Valdicastro, Ancona, 19 de junio de 1027), después de una breve experiencia cenobítica en la abadía de San Apolinar en Classe, emprendió una rigurosa vida eremítica, impulsando con su ejemplo la reforma del monaquismo y dando vida a algunas fundaciones, entre ellas Camaldoli, cerca de Arezzo. San Pedro Damián escribió su Vida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano, Italia; Catedral de Jesi relicario del brazo" + "main_shrine": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano (Italia); Catedral de Jesi relicario del brazo" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "San Luis Gonzaga, religioso", "places": "Castiglione delle Stiviere (Italia); Roma (Italia)", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantova, Italia", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio de Loyola, Roma; el cráneo se conserva en la basílica dedicada a él en Castiglione delle Stiviere", "notes": "Luis (Castiglione delle Stiviere, Mantova, 9 de marzo de 1568 - Roma, 21 de junio de 1591), primogénito heredero del marquesado gonzaguesco de su ciudad natal, desafiando la firme oposición paterna renunció a la vida y a la carrera de la corte y entró en la Compañía de Jesús donde, dotado de viva inteligencia y fuerte voluntad, pudo beneficiarse de la guía espiritual de san Roberto Belarmino. La generosa dedicación a los pobres y a los enfermos comprometió su delicada constitución física y lo condujo en pocos años a la muerte.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "San Paulino de Nola, obispo", "places": "Nola (Italia)", "place_of_death": "Nola (Italia)", - "place_of_birth": "Burdeos, Francia", + "place_of_birth": "Burdeos (Francia)", "place_of_burial": "Catedral de Nola", "notes": "Paulino (Burdeos, Francia, 355 aprox. - Nola, Nápoles, 22 de junio de 431), hombre culto, gobernador de Campania, se retiró de la escena pública y, con su esposa Terasia, se dedicó a una vida ascética cerca de Nola. Elegido obispo de esa ciudad, dirigió su Iglesia durante veintidós años con mansedumbre y fervor. Estuvo en contacto con Ambrosio de Milán, Martín de Tours, Agustín. Versado también en poesía, compuso poemas llenos de erudición y fe. Es recordado el 22 de junio en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI). Sobre la cuestión de las reliquias, véase https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Santos Juan Fisher, obispo y mártir y Tomás Moro, mártir", - "places": "Londres, Reino Unido", - "place_of_death": "Londres, Reino Unido", - "place_of_birth": "respectivamente Beverley y Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido", + "places": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_death": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_birth": "respectivamente Beverley y Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Pedro ad Vincula (Londres, Reino Unido)", "notes": "Juan Fisher (Beverley, Reino Unido, 1469 aprox. - Londres, 22 de junio de 1535), obispo de Rochester y canciller de la Universidad, fue animado por caridad pastoral y cultura humanística de inspiración cristiana. Tomás Moro (Londres, 7 de febrero de 1477 - 22 de junio de 1535), laico de gran cultura y experiencia política, fue canciller del reino. Ambos se opusieron al intento del rey Enrique VIII de obtener de Roma la disolución de su matrimonio y, sobre todo, a su pretensión de ponerse a la cabeza de la Iglesia de Inglaterra, rompiendo la comunión eclesial. Fueron ejecutados ambos por su coherente testimonio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido" + "main_shrine": "Iglesia de San Pedro ad Vincula (Londres, Reino Unido)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Natividad de San Juan Bautista", - "places": "Sebaste, Palestina; Macheronte, Jordania; Roma, Italia", + "places": "Sebaste, Palestina; Macheronte, Jordania; Roma (Italia)", "place_of_death": "Macheronte, Jordania", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palestina / Israel", "place_of_burial": "Sebaste (Palestina)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "San Ireneo, obispo y mártir", - "places": "Lyon, Francia", - "place_of_death": "Lyon, Francia", - "place_of_birth": "Esmirna, Turquía", - "place_of_burial": "Lyon, Francia", + "places": "Lyon (Francia)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", + "place_of_birth": "Esmirna (Turquía)", + "place_of_burial": "Lyon (Francia)", "notes": "Ireneo (130-200 aprox.), originario de Asia Menor, en su juventud había escuchado en Esmirna la predicación del anciano san Policarpo, vínculo con el testimonio apostólico. Obispo de Lyon, durante la controversia entre Roma y las Iglesias de Asia por la fecha de la Pascua fue – de nombre y de hecho – hombre de paz, apoyando con franqueza el respeto de las legítimas diversidades. Al rigorismo de los montanistas y al espiritualismo de los gnósticos contrapuso, en su obra principal (Contra las herejías), la integridad de la Tradición apostólica recibida y transmitida en la comunión de la única Iglesia. Fue san Jerónimo (347 aprox.-420) el primero en considerarlo mártir, aunque se desconocen las circunstancias de su muerte.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; la tumba fue destruida por los hugonotes durante las guerras de religión" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italia); Chennai (India)", "place_of_death": "Mylapore (India)", "place_of_birth": "Galilea, Palestina Romana", - "place_of_burial": "siglo I-III: Mylapore (actual Chennai), India; siglo III-?: Edesa (actual Şanlıurfa), Turquía: siglo ?-XIII: Isla de Quíos en el Egeo; siglo XIII-hoy: Basílica de San Tomás, Ortona, Italia", + "place_of_burial": "sig. I-III: Mylapore (actual Chennai, India); sig. III-?: Edesa (actual Şanlıurfa), Turquía: sig. ?-XIII: Isla de Quíos en el Egeo; sig. XIII-hoy: Basílica de Santo Tomás, Ortona (Italia)", "notes": "Tomás, «llamado Dídimo» – que significa «gemelo» –, es «uno de los Doce» (Jn 20, 24; cf. Mc 3, 18). Cuando Jesús quiere volver a Judea para despertar a Lázaro del sepulcro, Tomás exhorta a los otros discípulos a seguir al Maestro y a estar listos «a morir con él» (Jn 11, 16); durante la última Cena, le pide al Maestro que muestre cuál es «el camino» del que habla (cf. Jn 14, 5). Ausente cuando Jesús aparece la noche de su resurrección, él, al anuncio de los otros discípulos, permanece incrédulo y, «ocho días después» (Jn 20, 26), recibe el don de ver al Resucitado y proclamarlo «Mi Señor y mi Dios» (Jn 20, 28). El Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI) recuerda la traslación de su cuerpo a Edesa el 3 de julio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Tomás, Ortona, Italia; Catedral de San Tomás, Chennai (Madras), India" + "main_shrine": "Basílica de Santo Tomás (Ortona, Italia); Catedral de Santo Tomás, Chennai (Madrás, India)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Santa Isabel de Portugal", - "places": "Coímbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coímbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragón, España", - "place_of_burial": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra (Portugal)", "notes": "Isabel (España, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julio de 1336), hija de Pedro, futuro rey de Aragón, fue dada en matrimonio, a los doce años, a Dionisio rey de Portugal. Sostuvo valientemente la difícil convivencia matrimonial, convirtiéndose en operadora de reconciliación en los graves conflictos que perturbaron a la familia y al reino. Quedando viuda, se hizo terciaria franciscana, dedicándose totalmente a la oración y a la caridad hacia los pobres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra, Portugal" + "main_shrine": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova (Coímbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "San Antonio María Zaccaria, sacerdote", - "places": "Cremona, Italia; Milán, Italia", + "places": "Cremona (Italia); Milán (Italia)", "place_of_death": "Cremona (Italia)", "place_of_birth": "Cremona (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Pablo y Bernabé o santuario de San Antonio María Zaccaria, Milán", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Santa María Goretti, virgen y mártir", - "places": "Corinaldo, Italia; Nettuno, Italia", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italia", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italia", - "place_of_burial": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno, Italia", + "places": "Corinaldo (Italia); Nettuno (Italia)", + "place_of_death": "Nettuno, (Italia)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italia)", + "place_of_burial": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno (Italia)", "notes": "María (Corinaldo, Ancona, 16 de octubre de 1890 - Nettuno, Roma, 6 de julio de 1902), perteneciente a una familia de jornaleros agrícolas, creció en Le Ferriere di Conca, un ambiente pobre e insalubre del Agro Pontino. Al oponerse a la tentativa de violencia por parte de un joven, fue brutalmente asesinada pero perdonó a su agresor, quien pudo asistir a su canonización (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno, Italia" + "main_shrine": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno (Italia)" }, "StBenedict_85": { "subject": "San Benito, abad", - "places": "Montecassino, Italia; Nursia, Italia; Subiaco, Italia", - "place_of_death": "Montecassino, Italia", - "place_of_birth": "Nursia, Italia", - "place_of_burial": "Abadía de Montecassino, Italia", + "places": "Montecassino (Italia); Norcia (Italia); Subiaco (Italia)", + "place_of_death": "Montecassino (Italia)", + "place_of_birth": "Norcia (Italia)", + "place_of_burial": "Abadía de Montecassino (Italia)", "notes": "Benedicto (Nursia, Perugia, último cuarto del siglo V - Montecassino, Frosinone, mediados del siglo VI) es considerado el padre del monaquismo occidental. Después de un período de vida eremítica en una cueva cerca de Subiaco (Roma), pasó gradualmente a la vida cenobítica primero en la misma localidad, luego en Montecassino. Su Regla retoma la tradición monástica anterior adaptándola con equilibrado discernimiento. En la estela de san Benedicto surgieron en toda Europa innumerables abadías, lugares de oración, cultura, promoción humana, hospitalidad. Por esto, san Pablo VI en 1964 lo proclamó patrón de Europa. Su memoria, debido a la Cuaresma, fue trasladada de la fecha tradicional del 21 de marzo, considerado el día de su muerte, al 11 de julio, otra fecha dedicada, en algunos lugares, desde la alta Edad Media, a la memoria del santo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Montecassino, Italia" + "main_shrine": "Abadía de Montecassino (Italia)" }, "StHenry_86": { "subject": "San Enrique", - "places": "Bamberg, Alemania", - "place_of_death": "Gotinga, Alemania", - "place_of_birth": "Bad Abbach o Hildesheim, Alemania", - "place_of_burial": "Catedral de Bamberg, Alemania", + "places": "Bamberg (Alemania)", + "place_of_death": "Gotinga (Alemania)", + "place_of_birth": "Bad Abbach o Hildesheim (Alemania)", + "place_of_burial": "Catedral de Bamberg (Alemania)", "notes": "Enrique II (973 o 978 - Gotinga, Alemania, 13 de julio de 1024) fue duque de Baviera, rey de Alemania (1002), emperador (1014). Como soberano, supo conjugar la inspiración religiosa personal con las concretas exigencias de la acción de gobierno. Consciente de la importancia de la Iglesia para el buen funcionamiento de toda la sociedad, apoyó su reforma, sobre todo en el ámbito monástico. Por su insistencia, el papa Benedicto VIII prescribió la recitación del Credo en la Misa de los domingos y de las principales fiestas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Bamberg, Alemania" + "main_shrine": "Catedral de Bamberg (Alemania)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "San Camilo de Lellis, sacerdote", "places": "Bucchianico (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma (Italia)", "notes": "Camilo (Bucchianico, Chieti, 25 de mayo de 1550 - Roma, 14 de julio de 1614) fue en su juventud soldado de fortuna y dado al juego; redescubrió la fe en el convento de los Capuchinos de Manfredonia; deseoso de entrar en la Orden, dos veces comenzó el noviciado, pero una llaga incurable en el pie le impidió continuar. Internado en el hospital de San Giacomo degli Incurabili en Roma, conoció a san Felipe Neri, quien lo ayudó en su camino espiritual; se dedicó luego a una vida completamente dedicada al servicio de Cristo, en el cuidado amoroso de sus miembros sufrientes. Convertido en presbítero, fundó los Clérigos regulares ministros de los enfermos (Camilianos).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma (Italia)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "San Buenaventura, obispo y doctor", - "places": "Lyon, Francia; Bagnoregio, Italia", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "places": "Lyon (Francia); Bagnoregio (Italia)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Buenaventura (Civita de Bagnoregio, Viterbo, 1217 aprox. - Lyon, Francia, 15 de julio de 1274), entró en la Orden de los Frailes Menores y estudió en París. Teólogo, se dedicó a la enseñanza, produciendo obras de inspiración sapiencial, entre ellas el Itinerario de la mente hacia Dios. Ministro general, ordenó la legislación anterior promulgando nuevas Constituciones (Narbonne, 1260) y, con su obra hagiográfica (Legenda maior y Legenda minor, escrita – esta última – para la liturgia), propuso una visión unitaria de la figura de san Francisco. Obispo de Albano y cardenal, participó en el Concilio de Lyon II durante el cual, de repente, pasó de la Iglesia terrenal a la asamblea celestial.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concatedral de San Nicolás en Bagnoregio, Italia (custodia reliquia del brazo)" + "main_shrine": "Cocatedral de San Nicolás en Bagnoregio (Italia) (custodia reliquia del brazo)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Beata María Virgen del Monte Carmelo", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "San Lorenzo de Brindisi, sacerdote y doctor", - "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi, Italia; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, España", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italia", + "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi (Italia); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, España", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italia)", "place_of_burial": "Convento de la Anunciada, Villafranca del Bierzo, España", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 de julio de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julio de 1619), religioso capuchino, brilló por su conocimiento de las lenguas y de la Sagrada Escritura. Comprometido en una vasta actividad de predicación en toda Europa, a menudo encargado de misiones diplomáticas en nombre de la Santa Sede, cultivó una ferviente vida espiritual, especialmente en la celebración devota y prolongada de la Eucaristía. La iglesia de Santa María de los Ángeles en Brindisi fue construida por el santo Lorenzo de Brindisi en terrenos de su propiedad.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Santa María Magdalena", - "places": "Basílica de Santa María Magdalena en Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Francia; Basílica de Santa María Magdalena en Vezelay, Francia; Basílica de San Giovanni de' Fiorentini en Roma, Italia", + "places": "Basílica de Santa María Magdalena en Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Francia); Basílica de Santa María Magdalena en Vezelay (Francia); Basílica de San Giovanni de' Fiorentini en Roma (Italia)", "place_of_death": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Magdala (Palestina Romana)", "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "María de Magdala, curada por Jesús, está entre las mujeres que lo sirven durante su ministerio (cf. Lc 8, 2-3). Sube con él a Jerusalén y está presente bajo la cruz y en el momento de su sepultura (cf. Mt 27, 56.61; Jn 19, 25). La mañana después del sábado, mientras lloraba junto al sepulcro vacío, fue visitada por él, quien la encargó de ir a los discípulos a llevar el anuncio de su resurrección con las palabras solemnes: «Ve a mis hermanos y diles: “Subo a mi Padre y Padre vuestro, a mi Dios y Dios vuestro”» (Jn 20, 17). Su memoria está indicada el 22 de julio en el Martirologio de Beda (siglo VIII). El Papa Francisco elevó la memoria al grado de fiesta el 3 de junio de 2016 para subrayar su singular papel como primera testigo de la resurrección y «apóstola de los apóstoles» (Prefacio). Como santa católica, las reliquias de María Magdalena fueron veneradas en Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provenza, atrayendo a tal multitud de peregrinos que se erigió una gran basílica hacia mediados del siglo XIII, una de las iglesias góticas más famosas del sur de Francia. La inventio de las reliquias se atribuye a Carlos II de Anjou, llamado \"el cojo\", realizada en 1279. Las reliquias fueron validadas por el papa Bonifacio VIII en 1295 y custodiadas en la basílica de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Aunque sus huesos fueron dispersados durante la Revolución Francesa, se dijo que su cabeza permaneció en su relicario en una cueva en La Sainte-Baume cerca de Marsella, donde la santa se habría retirado; también se cuentan grandes milagros y bendiciones recibidas por quienes acudían al relicario para venerar a Magdalena. El pie de la santa, custodiado en un precioso relicario del ámbito de Benvenuto Cellini, ha sido venerado durante siglos en Roma en una capilla situada en la entrada del Puente Sant'Angelo, última de las reliquias mayores antes de llegar a la tumba de San Pedro. El pie se conserva hoy en la Basílica de San Giovanni de' Fiorentini. Otras reliquias consistentes en filamentos de cabello, fragmentos de camisas y pequeños restos óseos, se custodian en la Colegiata de Atrani (SA).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa María Magdalena en Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Francia;" + "main_shrine": "Basílica de Santa María Magdalena en Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Francia);" }, "StBridget_92": { "subject": "Santa Brígida, religiosa", - "places": "Iglesia de Santa Brígida en Vadstena, Suecia; Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia", + "places": "Iglesia de Santa Brígida en Vadstena, Suecia; Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Finsta, Suecia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)", "notes": "Brígida (Finsta, Suecia, 1302/1303 - Roma, 23 de julio de 1373), perteneciente a la alta aristocracia sueca, se dedicó con su marido a una intensa vida espiritual y a una ferviente actividad caritativa. Después de la muerte de su esposo y el matrimonio de sus ocho hijos, vivió un tiempo de soledad y oración, al término del cual fundó la Orden monástica del Santísimo Salvador, que comprendía una rama masculina y una femenina. Trasladada a Roma, se hizo célebre por sus profecías y sus llamados a la reforma de la Iglesia, comprometiéndose también en el retorno del papa desde Aviñón. En 1999, san Juan Pablo II la proclamó patrona de Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "San Santiago, apóstol", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Betania", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Marta, Tarascón, Francia", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa Marta, Tarascón (Francia)", "notes": "Marta, hermana de María y de «Lázaro de Betania» (Jn 11, 1), acoge y sirve a Jesús en su casa (cf. Lc 10, 38; Jn 12, 2), y es exhortada por él a buscar «la única cosa» que se necesita, la «mejor parte» (Lc 10, 42), que su hermana ha elegido escuchando su palabra. Junto con María, cuando Lázaro se enferma, manda a llamar a Jesús (cf. Jn 11, 3), proclama su fe en él (cf. Jn 11, 21-27) y asiste al despertar de Lázaro de la muerte (cf. Jn 11, 40-44); sirve en la cena de Betania, durante la cual su hermana María unge los pies de Jesús con nardo precioso (cf. Jn 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Marta, Tarascón, Francia; Betania, Palestina" + "main_shrine": "Iglesia de Santa Marta, Tarascona (Francia); Betania (Palestina)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "San Pedro Crisólogo, obispo y doctor", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Rávena, Italia", - "place_of_birth": "Imola, Italia", - "place_of_burial": "Catedral de San Cassiano en Imola, Italia", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Imola (Italia)", + "place_of_burial": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)", "notes": "Pedro (Imola, 380 aprox. - Rávena, mediados del s. V) fue obispo de Rávena en el período en que la ciudad era capital del Imperio romano de Occidente. Su predicación, de estilo refinado y elegante, le mereció el título de «Crisólogo» («palabra de oro»). Sus discursos, distribuidos a lo largo de todo el Año litúrgico, proporcionan valiosas indicaciones sobre el antiguo ordenamiento de las celebraciones y contienen frecuentes llamados a una vida de fe sincera y coherente, en una sociedad ya ampliamente cristianizada.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de San Cassiano en Imola, Italia" + "main_shrine": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "San Ignacio de Loyola, sacerdote", - "places": "Loyola, España; Roma, Italia", + "places": "Loyola, España; Roma (Italia)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", "place_of_birth": "Loyola, España", "place_of_burial": "Iglesia del Gesù, Roma", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Italia)", "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Italia", "place_of_burial": "Basílica pontificia de San Alfonso María de Ligorio, Pagani", "notes": "Alfonso (Marianella, Nápoles, 27 de septiembre de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), acercándose en su juventud al Oratorio filipino y a la asistencia de los enfermos incurables, dejó la profesión forense y fue ordenado presbítero. Predicó con estilo sencillo en los barrios más pobres de Nápoles y en las comunidades rurales, promoviendo devociones ricas en sentimiento religioso. Para incrementar las misiones al pueblo, fundó la Congregación del Santísimo Redentor (Redentoristas). Obispo de Sant’Agata dei Goti (Benevento), se dedicó particularmente a la formación del clero. Con sus numerosos escritos y con cantos de dulce melodía popular alimentó la espiritualidad de los fieles y contribuyó a una equilibrada preparación teológico-moral de los confesores.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "San Eusebio de Vercelli, obispo", - "places": "Vercelli, Italia", - "place_of_death": "Vercelli, Italia", - "place_of_birth": "Cerdeña, Italia", + "places": "Vercelli (Italia)", + "place_of_death": "Vercelli (Italia)", + "place_of_birth": "Cerdeña (Italia)", "place_of_burial": "Catedral de Vercelli", "notes": "Eusebio (Cerdeña, principios del siglo IV - Vercelli, ca. 371), obispo de Vercelli, emprendió una tenaz obra de evangelización en esa Iglesia, entonces muy extensa. Al haberse opuesto abiertamente al emperador, favorable al arrianismo, sufrió un largo exilio. Según el testimonio de San Ambrosio, dio un fuerte impulso a la vida común del clero. El Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI) lo recuerda el primero de agosto.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "San Juan Vianney (el Cura de Ars), sacerdote", - "places": "Ars, Francia", - "place_of_death": "Ars, Francia", - "place_of_birth": "Dardilly, Francia", - "place_of_burial": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans, Francia", - "notes": "Juan María (Dardilly, Francia, 8 de mayo de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), a pesar de sus grandes carencias escolares, fue ordenado presbítero y enviado como «cura» al pequeño pueblo de Ars. A sus feligreses les enseñó a vivir la fe como una relación personal con Cristo en la Iglesia. Con la fuerza de su ejemplo de oración, caridad y austeridad, atrajo a muchas personas a la gracia de la Reconciliación sacramental. Apuntando a lo esencial de la vida cristiana, ofreció un modelo permanente para todos aquellos que se dedican al «cuidado de almas». Pío XI, quien lo canonizó el 31 de mayo de 1925, lo proclamó patrón de los párrocos.", + "places": "Ars (Francia)", + "place_of_death": "Ars (Francia)", + "place_of_birth": "Dardilly (Francia)", + "place_of_burial": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans (Francia)", + "notes": "Juan María (Dardilly, Francia), 8 de mayo de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), a pesar de sus grandes carencias escolares, fue ordenado presbítero y enviado como «cura» al pequeño pueblo de Ars. A sus feligreses les enseñó a vivir la fe como una relación personal con Cristo en la Iglesia. Con la fuerza de su ejemplo de oración, caridad y austeridad, atrajo a muchas personas a la gracia de la Reconciliación sacramental. Apuntando a lo esencial de la vida cristiana, ofreció un modelo permanente para todos aquellos que se dedican al «cuidado de las almas». Pío XI, quien lo canonizó el 31 de mayo de 1925, lo proclamó patrón de los párrocos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans, Francia" + "main_shrine": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans (Francia)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Dedicación de la Basílica de Santa María la Mayor", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Grecia", - "place_of_burial": "Basílica de San Sisto Vecchio, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basílica de San Sisto Vecchio, Roma (Italia)", "notes": "Sisto, papa (257-258), según el testimonio de san Cipriano de Cartago, fue arrestado en el cementerio de Calixto, en la vía Apia, durante la persecución con la que el emperador Valeriano quiso golpear a los líderes de la Iglesia. Ejecutado el 6 de agosto de 258, junto con cuatro diáconos, fue sepultado en el mismo cementerio de Calixto. Lo seguiría en el martirio, después de tres días, otro diácono, san Lorenzo. Es recordado en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Sisto Vecchio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Sisto Vecchio, Roma (Italia)" }, "StCajetan_104": { "subject": "San Cayetano, sacerdote", - "places": "Nápoles, Italia", - "place_of_death": "Nápoles, Italia", - "place_of_birth": "Vicenza, Italia", + "places": "Nápoles (Italia)", + "place_of_death": "Nápoles (Italia)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pablo Mayor, Nápoles", "notes": "Cayetano (Vicenza, 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), de la noble familia de los Thiene, emprendió la carrera eclesiástica en la curia romana, según el estilo típico de los clérigos de la época renacentista. El encuentro con exponentes de la Reforma católica y la experiencia vivida en el Oratorio del Divino Amor lo impulsaron a dedicarse a iniciativas de caridad y a la renovación de la vida del clero. Junto con Gian Pietro Carafa, obispo de Chieti (la antigua Teate) y futuro papa Pablo IV, fundó la congregación más antigua de clérigos «regulares» (es decir, reunidos en vida común, siguiendo una regla) que tomaron el nombre de Teatinos.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "San Domingo, sacerdote", - "places": "Bolonia, Italia", - "place_of_death": "Bolonia, Italia", + "places": "Bolonia (Italia)", + "place_of_death": "Bolonia (Italia)", "place_of_birth": "Caleruega, España", "place_of_burial": "Basílica de San Domingo, Bolonia", "notes": "Domingo (Caleruega, España, 1170 aprox. - Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue canónigo de la catedral de Osma (España). Al difundirse el movimiento herético de los Cátaros o Albigenses, en el sur de Francia, se dedicó con gran empeño a la defensa de la ortodoxia, llevando a cabo una predicación asidua en pobreza evangélica, arraigada en la íntima unión con Dios y sostenida por una intensa devoción mariana. Fundó en Toulouse la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos) aprobada por el papa Honorio III en 1216, para que, formados mediante una profunda vida espiritual y rigurosos estudios teológicos, renovaran la predicación apostólica, en beneficio de toda la Iglesia.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "San Lorenzo, diácono y mártir", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Iglesia de San Lorenzo en Panisperna, Roma, Italia", + "place_of_death": "Iglesia de San Lorenzo in Panisperna, Roma (Italia)", "place_of_birth": "Valencia o Huesca, España", - "place_of_burial": "Basílica de San Lorenzo Extramuros, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basílica de San Lorenzo fuori le Mura, Roma (Italia)", "notes": "Lorenzo († Roma, 10 de agosto de 258), diácono de la Iglesia de Roma, tres días después del martirio del papa Sixto II confirmó en la efusión de sangre el servicio de caridad que había realizado en vida. Detalles conmovedores añadidos tardíamente al relato de su muerte (como la parrilla ardiente) atestiguan la devoción que rodeó a Lorenzo, principalmente en Roma, ciudad de la que se convirtió en copatrón, junto a los santos Pedro y Pablo. En el lugar de su sepultura, en el Verano, se edificó una basílica en su honor (siglo IV). Su memoria el 10 de agosto está atestiguada en la Depositio martyrum (336); su nombre es citado en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Lorenzo Extramuros, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Lorenzo fuori le Mura, Roma (Italia)" }, "StClare_107": { "subject": "Santa Clara, virgen", - "places": "Asís, Italia", - "place_of_death": "Asís, Italia", - "place_of_birth": "Asís, Italia", - "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Asís, Italia", + "places": "Asís (Italia)", + "place_of_death": "Asís (Italia)", + "place_of_birth": "Asís (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Asís (Italia)", "notes": "Clara (Asís, 1193/1194 - 11 de agosto de 1253), de familia noble, a los dieciocho años siguió el ejemplo de Francisco, con cuya ayuda dio vida, en la iglesia de San Damián fuera de Asís, a una comunidad religiosa femenina que vivía gozosamente en caridad y pobreza, espiritualmente unida a los Frailes Menores. Ejerció su oficio de guía de las hermanas con determinación unida a gran humildad. Vivió los largos años de enfermedad con profunda fe e intensa devoción eucarística. Las pauperes sorores de San Damián y otros monasterios fueron asumiendo, con el tiempo y la guía de los pontífices, la forma de una orden, que desde 1263 fue denominada, por voluntad del papa Urbano IV, Orden de Santa Clara (Clarisas).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Asís, Italia" + "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Asís (Italia)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Santa Juana Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecy, Francia", - "place_of_death": "Moulins, Francia", - "place_of_birth": "Dijon, Francia", - "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia", + "places": "Annecy (Francia)", + "place_of_death": "Moulins (Francia)", + "place_of_birth": "Dijon (Francia)", + "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)", "notes": "Juana Francisca Frémyot (Dijon, Francia, 23 de enero de 1572 - Moulins, 13 de diciembre de 1641), esposa del barón de Chantal y madre de seis hijos, después de la muerte de su marido se dedicó enteramente a la oración y a las obras de caridad, ya ejercidas en el matrimonio. Con san Francisco de Sales fundó los monasterios de la Visitación, permitiendo también a mujeres de salud débil o avanzadas en edad acceder a la vida contemplativa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia" + "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Santos Ponciano, papa, e Hipólito, sacerdote, mártires", "places": "Roma (Italia)", - "place_of_death": "Cerdeña, Italia", + "place_of_death": "Cerdeña (Italia)", "place_of_birth": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_burial": "Catacumbas de Calixto, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Catacumbas de Calisto (Roma, Italia)", "notes": "Ponciano, papa (230-235), deportado por el emperador Maximino el Tracio a las minas de Cerdeña, renunció al cargo para permitir la elección de un nuevo obispo. Con él fue condenado también el presbítero romano Hipólito y juntos murieron por los maltratos sufridos. La traslación a Roma de sus restos se recuerda el 13 de agosto por la Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumbas de Calixto, Roma, Italia" + "main_shrine": "Catacumbas de Calisto (Roma, Italia)" }, "Assumption_110": { "subject": "Asunción de la Beata Virgen María", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "San Juan Eudes, sacerdote", - "places": "Caen, Francia", - "place_of_death": "Caen, Francia", - "place_of_birth": "Ri, Francia", + "places": "Caen (Francia)", + "place_of_death": "Caen (Francia)", + "place_of_birth": "Ri (Francia)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen, Francia (desde 1810; anteriormente, iglesia de los Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie en Caen, es decir, Seminario de los Eudistas)", "notes": "Juan (Ri, Francia, 14 de noviembre de 1601 - Caen, 19 de agosto de 1680), ordenado presbítero, entró en el Oratorio parisino. Dedicó gran parte de su vida a las misiones populares, durante las cuales pudo constatar la necesidad de una adecuada formación del clero: con este fin, abrió algunos seminarios y fundó la Congregación de Jesús y María (Eudistas). Habiendo conocido también la triste condición de muchas mujeres obligadas a la prostitución, fundó la Orden femenina de Nuestra Señora de la Caridad del Refugio para acogerlas y asistirlas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen, Francia" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen (Francia)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "San Bernardo de Claraval, abad y doctor de la Iglesia", "places": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", - "place_of_death": "Clairvaux, Francia", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Francia", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, Francia", - "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, Francia, 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entró como monje en Cîteaux (en latín Cistercium), lugar de origen de los Cistercienses; él mismo fue fundador y abad de Clairvaux, una de las primeras abadías de la nueva Orden. A menudo tuvo que dejar la tranquilidad monástica para ocuparse de graves cuestiones públicas, hasta asumir un papel destacado en la Iglesia de su tiempo. Sus obras teológicas y sus discursos lo convirtieron en un maestro eminente de vida espiritual y de experiencia mística, como unión de amor entre el hombre y Dios. Tuvo un profundo afecto por la Virgen María y fue su refinado cantor.", + "place_of_death": "Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Francia)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (Francia)", + "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon (Francia), 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entró como monje en Cîteaux (en latín Cistercium), lugar de origen de los Cistercienses; él mismo fue fundador y abad de Clairvaux, una de las primeras abadías de la nueva Orden. A menudo tuvo que dejar la tranquilidad monástica para ocuparse de graves cuestiones públicas, hasta asumir un papel destacado en la Iglesia de su tiempo. Sus obras teológicas y sus discursos lo convirtieron en un maestro eminente de vida espiritual y de experiencia mística, como unión de amor entre el hombre y Dios. Tuvo un profundo afecto por la Virgen María y fue su refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Chiaravalle, Francia" + "main_shrine": "Abadía de Chiaravalle (Francia)" }, "StPiusX_114": { "subject": "San Pío X, papa", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italia", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 de junio de 1835 - Roma, 20 de agosto de 1914) como vicario parroquial y párroco se comprometió particularmente tanto en el campo litúrgico y catequístico como en el ámbito caritativo, asistiendo a los enfermos de cólera. Fue obispo de Mantua, luego patriarca de Venecia y cardenal. Elegido papa en 1903, llevó al ministerio petrino su rica experiencia pastoral, promoviendo reformas especialmente en la liturgia, la música sacra y la catequesis. En un tiempo culturalmente tumultuoso, se mantuvo firme en preservar el vínculo con la tradición de la Iglesia. Incluso en el pontificado mantuvo esa austeridad de vida que había caracterizado sus orígenes.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "San Bartolomé, apóstol", - "places": "Roma, Italia; Benevento, Italia; Fráncfort, Alemania; Colonia, Alemania; Canterbury, Inglaterra", + "places": "Roma (Italia); Benevento (Italia); Fráncfort (Alemania); Colonia (Alemania); Canterbury (Inglaterra)", "place_of_death": "Albanópolis (Armenia), o Bakú (Azerbaiyán)", - "place_of_birth": "Caná de Galilea", + "place_of_birth": "Caná de Galilea (Israel)", "place_of_burial": "Basílica de San Bartolomé en la Isla Tiberina en Roma; Catedral de Fráncfort, el monasterio de Lune (Luneburgo) y la Cartuja de Colonia en Alemania; Catedral de Canterbury en Inglaterra; Basílica de San Bartolomé en Benevento", "notes": "Bartolomé, uno de los doce apóstoles (cf. Mt 10, 3), a partir del siglo IX fue identificado con «Natanael de Caná de Galilea» (Jn 21, 2) que encuentra a Jesús a través de su amigo Felipe. Invitado por este a “venir y ver” a Jesús (cf. Jn 1, 45-46), Natanael se descubre visto y conocido por él, y a su vez reconoce en él al Mesías de Israel (cf. Jn 1, 48-49). «¿Acaso nosotros fuimos los primeros en buscar a Cristo, o no fue él el primero en buscarnos?» (Agustín).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicilia, Italia); Saint-Denis (Francia)", "place_of_death": "Túnez, Túnez", "place_of_birth": "Poissy (Francia)", - "place_of_burial": "Catedral de Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis, Francia", + "place_of_burial": "Catedral de Monreale (Sicilia, Italia); Basílica de Saint-Denis (Francia)", "notes": "Luis (o Ludovico) IX (Poissy, Francia, 1214 - Túnez, 25 de agosto de 1270), rey de Francia, gobernó con justicia, reprimiendo los abusos de los funcionarios y llevando a cabo obras de paz en muchos conflictos. Dedicaba mucho tiempo a la oración, practicando la penitencia y la caridad hacia los pobres y enfermos. Murió de peste durante la Cruzada que emprendió para la liberación de Jerusalén.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis, Francia" + "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis (Francia)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "San José de Calasanz, sacerdote", "places": "Midland (Canadá)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, España", - "place_of_burial": "Iglesia de San Pantaleón, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Iglesia de San Pantaleo, Roma (Italia)", "notes": "José (Peralta de la Sal, España, 1557 - Roma, 25 de agosto de 1646), de noble familia, emprendió la carrera eclesiástica, trasladándose a Roma en busca de una conveniente colocación. Allí encontró muchas iniciativas de asistencia a los pobres y enfermos, y colaboró con san Camilo de Lelis. Preocupado por la situación de los niños pobres, sin una educación adecuada, abrió escuelas gratuitas para ellos y fundó la Congregación de los Clérigos Regulares Pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Escolapios).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Pantaleón, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de San Pantaleo, Roma (Italia)" }, "StMonica_120": { "subject": "Santa Mónica", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Mónica (Tagaste, actual Souk Ahras, Argelia, 331 - Ostia, Roma, 387), nacida en una familia cristiana, se casó con el pagano Patricio y fue madre de Agustín. Después de darle a su hijo la primera educación cristiana, esperó durante años, entre lágrimas y oraciones, su llegada a la verdadera fe. Quedó viuda, siguió a Agustín a Milán y allí pudo alegrarse por su conversión, culminada en el Bautismo. Durante el viaje de regreso a África, alcanzó la verdadera patria.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Agustín, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Agustín, Roma (Italia)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "San Agustín de Hipona, obispo y doctor de la Iglesia", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", "place_of_birth": "Montepulciano (Siena, Italia)", - "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de octubre de 1542 - Roma, 17 de septiembre de 1621), jesuita, empleó su notable competencia teológica tanto en complejas controversias doctrinales (Disputationes de controversiis christianae fidei), como en la redacción de un catecismo popular. Cardenal y arzobispo de Capua, dio ejemplar aplicación al Concilio de Trento, hasta que los gravosos compromisos romanos lo llevaron a dejar la diócesis para dedicarse enteramente al servicio de la Iglesia universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "San Jenaro, obispo y mártir", - "places": "Nápoles, Italia; Benevento, Italia", - "place_of_death": "Pozzuoli, Italia", - "place_of_birth": "Benevento, Italia", + "places": "Nápoles (Italia); Benevento (Italia)", + "place_of_death": "Pozzuoli (Italia)", + "place_of_birth": "Benevento (Italia)", "place_of_burial": "Catacumbas de San Jenaro, Nápoles", "notes": "Gennaro, obispo de Benevento, mártir bajo Diocleciano (303-305), fue considerado – según la fuente más antigua (siglo V) – «gloria de la Iglesia de Nápoles», también tras la traslación de sus reliquias a la capital de Campania. El fervoroso culto que lo rodeó de inmediato creció tras la periódica licuefacción de la sangre, registrada desde el siglo XIV. Es recordado el 19 de septiembre en el Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "San Mateo apóstol y evangelista", - "places": "Salerno, Italia", + "places": "Salerno (Italia)", "place_of_death": "Hierápolis (actual Pamukkale), Turquía; o Etiopía", "place_of_birth": "Cafarnaúm, Israel", "place_of_burial": "Sus reliquias habrían llegado a Velia, en Lucania, alrededor del siglo V, donde permanecieron sepultadas durante unos cuatro siglos. El cuerpo del Santo fue encontrado por el monje Atanasio cerca de una fuente termal de la antigua ciudad de Parménides. Los restos fueron llevados por el mismo Atanasio a la actual iglesita de San Mateo en Casal Velino. El modesto edificio con una simple fachada a dos aguas presenta, a la derecha del altar, el arcosolio, donde según la tradición fueron depositadas las sagradas reliquias del Santo. Una inscripción latina bastante tardía (siglo XVIII), incrustada en el lado corto del arcosolio, recuerda el episodio de la traslación; posteriormente los huesos fueron llevados al Santuario de la Madonna del Granato en Capaccio-Paestum. Encontradas en época longobarda, fueron llevadas el 6 de mayo de 954 a Salerno, donde actualmente se conservan en la cripta de la catedral.", "notes": "Mateo «el publicano» (Mt 10, 3) – en Mc 2, 14 y Lc 5, 27 su nombre es «Leví» – sigue a Jesús cuando el Maestro pasa frente al banco de impuestos y lo llama (cf. Mt 9, 9). Es contado entre los Doce (cf. Mc 3, 18). La tradición ha vinculado a este apóstol el Evangelio que lleva su nombre. En este escrito, que abre el canon del Nuevo Testamento, Jesús es presentado como el Mesías esperado y prometido por las Escrituras de Israel, el Hijo en quien se revela la cercanía de Dios. De él nace la Iglesia (cf. Mt 16, 18), comunidad de los discípulos de Jesús (cf. Mt 28, 19), provenientes de Israel y de todas las naciones, hermanos e hijos del único Padre (cf. Mt 6, 9; 23, 8-9). Es recordado el 21 de septiembre en el Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Italia" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Italia)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Santos Cosme y Damián, mártires", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Ciro, Siria", - "place_of_birth": "Egea (hoy Yumurtalık), Turquía", + "place_of_birth": "Egea (actual Yumurtalık, Turquía)", "place_of_burial": "El obispo de Cirro, Teodoreto († 458), ya habla de la división de sus reliquias, enviadas a las numerosas iglesias ya surgidas en su honor (en Jerusalén, en Egipto, en Mesopotamia); el emperador Justiniano I y el patriarca Proclo dedicaron a los santos una basílica en Constantinopla que se convirtió en destino de numerosos peregrinajes; también en Roma el papa Félix IV (526 - 530) edificó, en el sitio del antiguo Templum Romuli y de la Bibliotheca Pacis, en el Templo de la Paz, una basílica dedicada a ellos y favoreció su culto en oposición al de los paganos Cástor y Pólux. Los cráneos de los santos fueron trasladados de Roma en el siglo X y llevados a Bremen: en 1581 María, hija de Carlos V, los donó a la iglesia del convento de las clarisas de Madrid: sin embargo, las mismas reliquias también son veneradas en la iglesia de San Miguel Arcángel en Múnich, donde, según la inscripción en el relicario, fueron colocadas en el siglo XV. El primer documento que atestigua la presencia de las reliquias de los brazos de los Santos en Bitonto es de 1572.", "notes": "Cosme y Damián (siglo III-IV), según la tradición, fueron dos médicos anárgiros (es decir, «sin pedir dinero» a cambio de sus cuidados). Sufrieron el martirio en Ciro (Siria). Su culto se difundió a partir de la segunda mitad del siglo IV; una basílica fue edificada en su honor en Roma por el papa Félix IV (526-530). Sus nombres fueron incluidos en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de los Santos Cosme y Damián, Roma" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Cosme y Damián (Roma, Italia)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "San Vicente de Paúl, sacerdote", - "places": "París, Francia", - "place_of_death": "París, Francia", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Francia", - "place_of_burial": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París, Francia", + "places": "París (Francia)", + "place_of_death": "París (Francia)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Francia)", + "place_of_burial": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París (Francia)", "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent, Francia, 24 de abril de 1581 - París, 27 de septiembre de 1660), después de la ordenación presbiteral entró en el Oratorio de París. En el ministerio en la periferia de la capital francesa, y luego como capellán de terratenientes, tomó conciencia de la penosa situación de los pobres, abandonados por los poderosos y descuidados por un clero a menudo despreparado. Fundó la Congregación de la Misión, comprometiendo a sus miembros en la evangelización de las poblaciones rurales. Con santa Luisa de Marillac dio vida a la Compañía de las Hijas de la Caridad, una simple cofradía, sin votos y sin distinción de hábito, para emprender toda obra de misericordia corporal y espiritual.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París, Francia" + "main_shrine": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95 (París, Francia)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "San Wenceslao, mártir", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Miguel («¿Quién es como Dios?»), el primero de los arcángeles, protege al pueblo de Dios (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) y guía a las huestes celestiales en la lucha contra el diablo (Jd 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriel («hombre de Dios» o «Dios es mi fuerza») es el mensajero de Dios a los hombres: explica al profeta Daniel los secretos del plan de Dios (cf. Dn 8, 16; 9, 21), anuncia a Zacarías el nacimiento de Juan Bautista (cf. Lc 1, 5-25) y a María el de Jesús (cf. Lc 1, 26-38). Rafael («Dios ha sanado») es uno de los «siete ángeles que están siempre listos para entrar en la presencia de la gloria del Señor» (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), acompaña a Tobías en su viaje, le enseña cómo curar la ceguera de su padre Tobit y liberar a su esposa Sara del demonio Asmodeo (cf. Tb 3, 16-17; 6, 1). En la Eucaristía, la Iglesia ya participa en la liturgia celestial, donde «innumerables huestes de ángeles» (Plegaria Eucarística IV) aclaman a Dios y al Cordero (cf. Ap 5, 11-14). En el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI) se recuerda, el 29 de septiembre, la dedicación de la iglesia de San Miguel en Roma, en la vía Salaria (siglo V).", "patronage": "", - "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Roma; Gruta de San Miguel en Gargano, Italia; Mont Saint-Michel, Francia" + "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Roma; Gruta de San Miguel en Gargano (Italia); Mont Saint-Michel (Francia)" }, "StJerome_136": { "subject": "San Jerónimo, sacerdote y doctor", - "places": "Roma, Italia; Belén, Palestina", + "places": "Roma (Italia); Belén, Palestina", "place_of_death": "Belén, Palestina", "place_of_birth": "Stridón, antigua Dalmacia", "place_of_burial": "Basílica de Santa María la Mayor, urna bajo el altar mayor", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Santa Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de la Iglesia", "places": "Alençon (Francia); Lisieux (Francia)", - "place_of_death": "Lisieux, Francia", - "place_of_birth": "Alençon, Francia", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, Francia", + "place_of_death": "Lisieux (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (Francia)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, Francia, 2 de enero de 1873 - Lisieux, 30 de septiembre de 1897) a los quince años entró en el Carmelo de Lisieux. El intenso deseo de perfección, unido a la experiencia mística de la «noche espiritual», la condujo al descubrimiento de la «pequeña vía», como abandono en simplicidad y confianza a la acción gratuita de Dios. El gran fervor apostólico que sentía en sí misma se tradujo en la compartición del sufrimiento de los alejados de Dios y en la oración incesante a favor de los misioneros del Evangelio. La elección de Teresa como patrona de las misiones, por parte de Pío XI (1927), evidencia la raíz de toda fecundidad apostólica en el amor de Dios acogido en simplicidad de corazón; su proclamación como doctora de la Iglesia, por parte de san Juan Pablo II (1998), recuerda la enseñanza fundamental que surge de los pequeños según el Evangelio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Teresa, Lisieux, Francia" + "main_shrine": "Basílica de Santa Teresa, Lisieux (Francia)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Santos Ángeles Custodios", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "San Francisco de Asís", - "places": "Asís, Italia", - "place_of_death": "Asís, Italia", - "place_of_birth": "Asís, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de San Francisco, Asís, Italia", + "places": "Asís (Italia)", + "place_of_death": "Asís (Italia)", + "place_of_birth": "Asís (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de San Francisco, Asís (Italia)", "notes": "Francisco (Asís, 1181/1182 - 3 de octubre de 1226), bautizado con el nombre de Juan, después de una juventud despreocupada, usando misericordia hacia los leprosos, se convirtió al Evangelio, en la continua secuela de Cristo, manso y humilde de corazón. Con los primeros compañeros inició una predicación itinerante, en un estilo de pobreza, según «la forma del santo Evangelio». En el corazón de su experiencia espiritual se encuentra el asombro por la humildad de Dios en Cristo, desde su nacimiento en la pobreza del pesebre hasta la cruz y su prolongación en la celebración eucarística. Intentó llevar el Evangelio a tierra islámica, armado solo de fe y dispuesto incluso al martirio. El creciente número de jóvenes atraídos por su estilo de vida planteó la necesidad de dar una forma institucional al movimiento de los Frailes Menores, que encontró su culminación en la aprobación de la Regla bulada (1223) por parte del Papa Honorio III. Aquejado por sufrimientos físicos y espirituales, recibió en la carne los signos de la pasión; dio voz a la armonía de todas las criaturas, unidas en la alabanza de Dios, en el célebre Cántico del Hermano Sol y experimentó la «perfecta alegría» del total abandono en Dios, hasta la muerte acogida como «hermana». Pío XII lo proclamó patrono de Italia el 18 de junio de 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Francisco, Asís, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Francisco, Asís (Italia)" }, "StBruno_140": { "subject": "San Bruno, sacerdote", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Francia; Serra San Bruno, Italia", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italia", - "place_of_birth": "Colonia, Alemania", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italia", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Francia); Serra San Bruno (Italia)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italia)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italia)", "notes": "Bruno (Colonia, Alemania, 1030 aprox. - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 de octubre de 1101), ya maestro de teología y canciller episcopal en Reims, pasó a una austera vida eremítica en el macizo de la Chartreuse (cerca de Grenoble), lugar que dará origen y nombre a la Orden cartuja, nacida de su experiencia. Llamado a Roma por el papa Urbano II, su antiguo discípulo, regresó poco después a la vida contemplativa, en Calabria, en la localidad llamada La Torre, donde pasó de la contemplación terrenal a la visión eterna.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italia; Chartreuse, Francia" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italia); Chartreuse (Francia)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Beata María Virgen del Rosario", @@ -1367,27 +1367,27 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "La práctica del rosario, difundida por los Dominicos (siglo XV), favoreció el surgimiento de muchas cofradías laicales. Fue para estas que se instituyó (siglo XVI) la memoria litúrgica de la beata Virgen María del Rosario, el primer domingo de octubre, posteriormente (siglo XVII) vinculada a la victoria de la cristiandad contra el avance otomano (Lepanto, 7 de octubre de 1571).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Beata Virgen María del Rosario, Pompeya, Italia" + "main_shrine": "Basílica de la Beata Virgen María del Rosario, Pompeya (Italia)" }, "StDenis_142": { "subject": "San Dionisio, obispo, y compañeros, mártires", - "places": "París, Francia", - "place_of_death": "París, Francia", - "place_of_birth": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_burial": "Basílica de Saint-Denis, París, Francia", + "places": "París (Francia)", + "place_of_death": "París (Francia)", + "place_of_birth": "Italia", + "place_of_burial": "Basílica de Saint-Denis, París (Francia)", "notes": "Dionisio, según la tradición, hacia mediados del siglo III fue enviado desde Roma, junto con otros misioneros, a evangelizar la Galia. En París, ciudad de la que fue primer obispo, selló su misión con el martirio junto a sus compañeros Rústico y Eleuterio. Las reliquias fueron recogidas en la basílica erigida en su honor por santa Genoveva (siglo V). Es recordado el 9 de octubre por el Martirologio jeronimiano (siglo V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Saint-Denis, París, Francia" + "main_shrine": "Basílica de Saint-Denis, París (Francia)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "San Juan Leonardi, sacerdote", "places": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", "place_of_death": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Maria in Campitelli, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca, Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa María in Campitelli, Roma (Italia)", "notes": "Juan (Diecimo, Lucca, 1541 - Roma, 9 de octubre de 1609) se dedicó a la instrucción religiosa de los niños, involucrando a laicos adultos en la «Compañía de la doctrina cristiana». Promovió la renovación del clero con la «Cofradía de los sacerdotes reformados de la Beata Virgen», luego llamados Clérigos regulares de la Madre de Dios. En Roma conoció a san Felipe Neri y participó en el impulso misionero de la época, colaborando en el proyecto de la futura Congregación de propaganda fide y de un colegio para la formación de los misioneros ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Maria in Campitelli, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa María in Campitelli, Roma (Italia)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "San Calixto I, papa y mártir", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "place_of_burial": "Cementerio de Calepodio, Via Aurelia, Roma", "notes": "Calixto, un ex esclavo, fue papa del 218 al 222. Ligó su nombre al primer cementerio oficial de la Iglesia de Roma, en la vía Apia. Sufrió por conflictos internos en la comunidad cristiana y sufrió el martirio en Roma, en el lugar donde se erige la iglesia que lleva su nombre. Su sepultura en el cementerio de Calepodio, en la vía Aurelia, se recuerda el 14 de octubre en la Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Maria in Trastevere, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de Santa María en Trastevere, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgen y doctora", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Polonia)", "place_of_death": "Trzebnica (Polonia)", "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", - "place_of_burial": "Abadía de Trzebnica, Polonia", + "place_of_burial": "Abadía de Trzebnica (Polonia)", "notes": "Eduviges (Andechs, Baviera, 1180 aprox. - Trzebnica, Polonia, 15 de octubre de 1243), duquesa de Silesia y madre de siete hijos, prefirió la oración y se dedicó a aliviar los sufrimientos de los pobres. Tras la muerte de seis hijos y de su esposo, se retiró al monasterio cisterciense de Trzebnica que ella misma fundó: allí su ascetismo, hecho de penitencia y caridad, se volvió aún más riguroso.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Trzebnica, Polonia" + "main_shrine": "Abadía de Trzebnica (Polonia)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Santa Margarita María Alacoque, virgen", - "places": "Paray-le-Monial, Francia", + "places": "Paray-le-Monial (Francia)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Francia", - "place_of_birth": "Verosvres, Francia", - "place_of_burial": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial, Francia", + "place_of_birth": "Verosvres (Francia)", + "place_of_burial": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial (Francia)", "notes": "Margarita (Verosvres, Francia, 22 de julio de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de octubre de 1690), ingresó en el monasterio de la Visitación de Paray-le-Monial, donde también asumió el nombre de María, experimentó un amor intenso por Cristo, enriquecido con gracias particulares. Cultivó sobre todo la devoción al Corazón de Jesús y promovió su difusión.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial, Francia" + "main_shrine": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial (Francia)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir", "places": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", "place_of_death": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", "place_of_birth": "Antioquía de Siria (actual Antakya), Turquía", - "place_of_burial": "Basílica de San Clemente, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basílica de San Clemente, Roma (Italia)", "notes": "Ignacio, obispo de Antioquía de Siria (actual Antakya, Turquía), en tiempos del emperador Trajano (98-117) fue arrestado como cristiano y llevado a Roma para ser entregado a las fieras en el circo. En su viaje fue confortado por el encuentro con algunas Iglesias de Asia Menor, a las cuales dejó siete cartas que han llegado hasta nosotros, documento vivo de su doctrina y solicitud pastoral, testimonio de su deseo de seguir a Cristo hasta el martirio. Ante algunas divisiones, invitó insistentemente a las comunidades cristianas a mantener la concordia, obtenida en la única mesa eucarística, bajo la guía del obispo con su presbiterio. Su memoria se celebra el 17 de octubre en la tradición siríaca; su nombre fue incluido en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Clemente, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Clemente, Roma (Italia)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "San Lucas Evangelista", - "places": "Roma, Italia; Padua, Italia", + "places": "Roma (Italia); Padua (Italia)", "place_of_death": "Tebas, Grecia", "place_of_birth": "Antioquía de Siria (actual Antakya), Turquía", - "place_of_burial": "Basílica Santa Justina, Padua, Italia", + "place_of_burial": "Basílica Santa Giustina, Padua (Italia)", "notes": "Lucas, autor del tercer Evangelio y de los Hechos de los Apóstoles, propone una visión teológica de la historia. Con la venida de Jesús, de quien Lucas subraya la misericordia, se cumple la espera del pueblo judío: Cristo es el Mesías esperado, gloria de Israel y luz de las naciones (cf. Lc 2, 32); la universalidad de la salvación y la predilección de Cristo por los pobres y los pecadores llevan a cumplimiento las Escrituras (cf. Lc 4, 16-21). En los Hechos, después de la Pascua en Jerusalén, Lucas narra Pentecostés y así el inicio del tiempo de la Iglesia: el Espíritu conduce a los testigos de Jesús «a Jerusalén, por toda Judea y Samaria y hasta los confines de la tierra» (Hch 1, 8). A partir del siglo III san Lucas ha sido considerado unánimemente «el querido médico» de Col 4, 14, compañero de Pablo y su colaborador hasta el final (cf. 2 Tm 4, 11; Flm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Justina, Padua, Italia" + "main_shrine": "Basílica Santa Giustina, Padua (Italia)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Santos Juan Brebeuf e Isaac Jogues, sacerdotes y compañeros mártires", "places": "Midland (Canadá)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Francia", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Francia)", "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Juan (Condé-sur-Vire, Francia, 15 de marzo de 1594 - Midland, Canadá, 16 de marzo de 1649), misionero jesuita entre los Hurones, en la actual Canadá, fue asesinado en un asalto a la misión por parte de otras tribus enemigas. Pocos meses después lo siguió en el martirio su compañero en la misión Isaac Jogues (Orléans, Francia, 10 de enero de 1607 - Auriesville, EE.UU., 18 de octubre de 1649); con ellos se recuerdan otros seis mártires jesuitas. Compartieron con mansedumbre evangélica la vida de esas poblaciones, hasta el don total de sí mismos.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "San Pablo de la Cruz, sacerdote", - "places": "Ovada, Alessandria, Italia; Monte Argentario, Italia; Roma, Italia", + "places": "Ovada, Alessandria (Italia); Monte Argentario (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en Celio, Roma (Italia)", "notes": "Pablo Danei (Ovada, Alessandria, 3 de enero de 1694 - Roma, 18 de octubre de 1775), atraído por la veneración al Crucifijo, se hizo penitente en soledad, luego se dedicó a la predicación. Reunió a su alrededor un primer grupo de «pobres de Jesús», del cual nació posteriormente la Congregación de la Pasión de Jesucristo (Pasionistas): sus miembros se comprometen a difundir la devoción a la Pasión, sobre todo mediante misiones populares. También dio origen a las monjas pasionistas, con monasterios que fueran escuelas de vida espiritual también para otras mujeres. Al momento de la profesión asumió el nombre de Pablo de la Cruz, que bien expresa el centro de su vida y de su misión.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en Celio, Roma (Italia)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "San Juan de Capistrano, sacerdote", - "places": "Ilok, Croacia; Capestrano, Italia", + "places": "Ilok, Croacia; Capestrano (Italia)", "place_of_death": "Ilok, Croacia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italia", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia franciscana de San Juan de Capistrano en Ilok, Croacia", "notes": "Juan (Capestrano, L’Aquila, 24 de junio de 1386 - Ilok, Croacia, 23 de octubre de 1456) dejó la actividad administrativa y política para hacerse franciscano. Desplegó un incesante ministerio de predicación en muchas naciones de Europa, a menudo junto a san Bernardino de Siena, y contribuyó a la organización de los Frailes Menores Observantes. Desempeñó actividades de inquisidor, en particular contra las franjas más radicales del franciscanismo, y realizó misiones políticas en nombre de la Santa Sede. En los últimos años de su vida se dedicó a promover una expedición militar contra el avance de los turcos, interviniendo personalmente para animar la resistencia de Belgrado, hasta su liberación (julio de 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "San Antonio María Claret, obispo", "places": "Vic, España; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Francia", + "place_of_death": "Fontfroide (Francia)", "place_of_birth": "Sallent, España", "place_of_burial": "Casa madre de los claretianos en Vic, España", "notes": "Antonio (Sallent, España, 23 de diciembre de 1807 - Fontfroide, Francia, 24 de octubre de 1870), después de algunos años de predicación itinerante, fundó la Congregación del Corazón Inmaculado de María, conocida como los Claretianos. Arzobispo de Santiago de Cuba (entonces española), renovó las instituciones eclesiásticas y llevó a cabo iniciativas de promoción social y cultural, en beneficio de los pobres y los esclavos, sufriendo calumnias y violencias. Llamado de vuelta a España para asumir el cargo de confesor de la reina, continuó su ministerio entre el pueblo con la predicación y los escritos.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Simón es llamado «el zelote» (Lc 6, 15; Hch 1, 13) o, en arameo, «el cananeo» (Mt 10, 4; Mc 3, 18) por su probable pertenencia al grupo de los zelotes, caracterizados por un nacionalismo militante dentro del judaísmo. Simón forma parte del grupo de los Doce, al igual que Judas hijo de Santiago (Lc 6, 16; Hch 1, 13; llamado Tadeo en Mt 10, 3 y Mc 3, 18) quien le pregunta a Jesús: «Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros, y no al mundo?». Jesús le responde que quienquiera que acoja su palabra se convierte, él mismo, en morada de Dios (cf. Jn 14, 22-23). La fiesta común de estos dos apóstoles se recuerda el 28 de octubre en el Martirologio jeronimiano (siglos V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Pedro en el Vaticano; Convento de San Agustín en Lanciano, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Pedro en el Vaticano; Convento de San Agustín en Lanciano (Italia)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "San Martín de Porres, religioso", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "San Carlos Borromeo, obispo", - "places": "Milán, Italia", - "place_of_death": "Milán, Italia", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italia", - "place_of_burial": "Duomo de Milán, Italia", + "places": "Milán (Italia)", + "place_of_death": "Milán (Italia)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italia)", + "place_of_burial": "Duomo de Milán (Italia)", "notes": "Carlos (Arona, Novara, 2 de octubre de 1538 - Milán, 3 de noviembre de 1584), de noble familia, se convirtió en \"cardenal sobrino\" de su tío el papa Pío IV siendo aún joven, y en contacto con los ambientes romanos de la Reforma católica inició una renovación personal de vida. Recibida la ordenación presbiteral y episcopal, se convirtió en arzobispo de Milán, donde se trasladó según los cánones del Concilio de Trento, cuya conclusión él mismo había promovido. Con frecuentes sínodos y visitas pastorales minuciosas restableció la disciplina del clero, fundó el seminario, formó a los fieles mediante la instrucción catequética, el cuidado por la celebración de los sacramentos y la intensa predicación. El mismo celo por la reforma de la Iglesia ambrosiana lo mostró para todas las diócesis de las que fue metropolitano, vigilando en particular sobre las poblaciones en la frontera con los territorios que habían pasado a la Reforma. Murió a los 46 años, consumido por las fatigas apostólicas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Duomo de Milán, Italia" + "main_shrine": "Duomo de Milán (Italia)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Dedicación de la Basílica de Letrán", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "El aniversario de la dedicación de la basílica, construida por el emperador Constantino, probablemente se celebró desde el siglo XII el 9 de noviembre. Inicialmente fue una fiesta solo de la ciudad de Roma. Posteriormente, la celebración se extendió a todas las Iglesias de Rito romano para honrar la basílica llamada iglesia-madre de todas las iglesias de la Urbe y del Orbe y como signo de amor y unión hacia la cátedra de Pedro.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Juan de Letrán, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Juan de Letrán, Roma (Italia)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "San León Magno, papa y doctor", "places": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", "place_of_death": "Chiaravalle (Francia); Troyes (Francia)", - "place_of_birth": "Volterra o Anghiara, Italia", + "place_of_birth": "Volterra o Anghiara (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "León, llamado Magno por la grandeza de su obra y su magisterio, como obispo de Roma dirigió la Iglesia durante veintiún años (440-461). Su figura emerge con relevancia histórica universal en el diálogo entre Oriente y Occidente, y en el encuentro-choque entre el mundo latino y las nuevas poblaciones europeas. Maestro y mistagogo, centró su misión en el misterio de Cristo hombre-Dios, profesado en la doctrina del Verbo encarnado (Concilio de Calcedonia, 451), actualizado en las celebraciones litúrgicas (Sermones sobre los misterios), testimoniado en la vida: «cumplir en las obras lo que se celebra en el sacramento». A su nombre se vincula el fondo eucológico más antiguo del Misal Romano (Sacramentario Veronense, atribuido a él por la tradición). Su «deposición» el 10 de noviembre es recordada por el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI) y por el Calendario de San Willibrordo (siglo VIII).", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (Francia)", "place_of_birth": "Sabaria (actual Szombathely), Hungría", - "place_of_burial": "Basílica de San Martín, Tours, Francia", + "place_of_burial": "Basílica de San Martín (Tours, Francia)", "notes": "Martín (Sabaria, actual Szombathely, Hungría, 316/317 - Candes-Saint-Martin, Francia, 8 de noviembre de 397), hijo de un militar pagano, fue a su vez destinado a las armas. Convertido al cristianismo, abandonó el ejército y entró en contacto con el obispo Hilario de Poitiers. Se dedicó entonces a la vida eremítica, primero en la isla de Gallinara (Savona), luego en Ligugé, cerca de Poitiers. Elegido, contra su voluntad, obispo de Tours, mantuvo su estilo de vida y fundó cerca de la ciudad el monasterio de Marmoutier. Contribuyó notablemente a la difusión del cristianismo en el campo y también por esto su culto se volvió muy popular, sobre todo en el ámbito rural. La memoria litúrgica corresponde al día de su entierro, ocurrido el 11 de noviembre en Tours y recordado en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Martín, Tours, Francia" + "main_shrine": "Basílica de San Martín (Tours, Francia)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "San Josafat, obispo y mártir", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "San Alberto Magno, obispo y doctor", - "places": "Colonia, Alemania", - "place_of_death": "Colonia, Alemania", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemania", - "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania", + "places": "Colonia (Alemania)", + "place_of_death": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemania)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés (Colonia, Alemania)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemania, 1200 aprox. - Colonia, 15 de noviembre de 1280), dominico, se dedicó al estudio y la enseñanza de la filosofía y la teología. En París tuvo como discípulo a Tomás de Aquino, a quien involucró en su proyecto de redescubrimiento de la filosofía de Aristóteles, fomentando un fecundo diálogo entre la ciencia y la fe. Elegido obispo de Ratisbona, después de dos años obtuvo el permiso para renunciar al cargo y volver a sus estudios.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania" + "main_shrine": "Iglesia de San Andrés (Colonia, Alemania)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Santa Margarita de Escocia", "places": "Abadía de Dunfermline, Escocia; Abadía de Iona, Escocia", - "place_of_death": "Edimburgo, Reino Unido", + "place_of_death": "Edimburgo (Reino Unido)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungría", "place_of_burial": "Abadía de Dunfermline, Escocia", "notes": "Margarita (Nádasd, Hungría, 1045 aprox. - Edimburgo, Reino Unido, 16 de noviembre de 1093), esposa de Malcolm III rey de Escocia, promovió una profunda reforma en el país y en la Iglesia; apoyó la abadía de Iona y colaboró en la fundación de la de Dunfermline, donde fue sepultada con su esposo.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Santa Gertrudis, virgen", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemania", - "place_of_birth": "Eisleben, Alemania", + "place_of_death": "Monasterio de Helfta (Eisleben, Alemania)", + "place_of_birth": "Eisleben (Alemania)", "place_of_burial": "Las únicas reliquias existentes, ya que escaparon a la destrucción de su sepulcro durante la Reforma Luterana, se conservan en Santa Maria di Licodia, dentro del simulacro conservado en la Chiesa Madre.", "notes": "Gertrudis (6 de enero de 1256 - Eisleben, Alemania, 1301/2), llamada «la Grande», siendo aún niña fue confiada al monasterio de Helfta, donde permaneció toda su vida. En la escuela de mujeres de gran experiencia espiritual, como Matilde de Hackeborn y Matilde de Magdeburgo, alimentó su vida interior con la lectura de la Biblia y de los Padres. Escribió comentarios bíblicos en lengua vernácula para que incluso las personas más sencillas pudieran acceder a las Sagradas Escrituras. En otras obras, en latín, recopiló oraciones y meditaciones en las que canta el amor de Dios por la humanidad.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemania" + "main_shrine": "Monasterio de Helfta (Eisleben, Alemania)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Santa Isabel de Hungría, religiosa", - "places": "Marburgo, Alemania", - "place_of_death": "Marburgo, Alemania", + "places": "Marburgo (Alemania)", + "place_of_death": "Marburgo (Alemania)", "place_of_birth": "Hungría", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Isabel, Marburgo, Alemania", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa Isabel (Marburgo, Alemania)", "notes": "Isabel (Hungría, 1207 - Marburgo, Alemania, 17 de noviembre de 1231), esposa de Luis IV, conde de Turingia (Alemania), fue animada por una intensa caridad, socorriendo a los miserables con sus propios bienes y asistiendo a los enfermos. A ellos, tras la prematura muerte de su esposo, se dedicó totalmente. Atraída por el espíritu franciscano, fundó en Marburgo un hospital donde acogía a los más necesitados, poniéndose personalmente a su servicio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Isabel, Marburgo, Alemania" + "main_shrine": "Iglesia de Santa Isabel (Marburgo, Alemania)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Dedicación de las basílicas de los Santos Pedro y Pablo, apóstoles", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Santa Cecilia, virgen y mártir", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Roma, Italia", - "place_of_burial": "Catacumbas de San Calixto, Roma, Italia", + "places": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catacumbas de San Calixto, Roma (Italia)", "notes": "Cecilia (siglo III) fue mártir en Roma, donde se le dedicó una basílica en Trastevere (siglo IV). La amplia difusión de su culto se remonta a una Pasión (siglo V) en la que se la presenta como modelo de virgen cristiana: mientras se elevan cantos y sonidos por su matrimonio, Cecilia eleva en su corazón un himno a su Esposo divino. De aquí también el papel que se le atribuye como patrona de la música. Su memoria el 22 de noviembre ya se celebraba en el siglo VI. Es recordada en el Canon Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Cecilia en Trastevere, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de Santa Cecilia en Trastevere, Roma (Italia)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "San Clemente I, papa y mártir", - "places": "Roma, Italia; Sebastopol - Quersoneso, Crimea", + "places": "Roma (Italia); Sebastopol - Cherson, Crimea", "place_of_death": "Quersoneso, Crimea", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "mar de Crimea; túmulo hallado por San Cirilo, que lo llevó de vuelta a Roma", "notes": "Clemente papa (92-99) es conocido esencialmente por la epístola a la Iglesia de Corinto, que se le atribuye. Ante las divisiones internas de esa comunidad, el escrito enviado desde Roma exhorta a la concordia, en continuidad con el ministerio de comunión confiado al apóstol Pedro, cuyo martirio se recuerda, junto con el de Pablo y muchos cristianos asesinados en la persecución de Nerón. La carta también permite conocer algunos aspectos del pensamiento y la vida de la comunidad de Roma. Clemente es recordado en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI), en el Canon Romano y en todos los libros litúrgicos romanos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Clemente, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Clemente, Roma (Italia)" }, "StColumban_171": { "subject": "San Columbano, abad", - "places": "Bobbio, Italia", - "place_of_death": "Bobbio, Piacenza, Italia", + "places": "Bobbio (Italia)", + "place_of_death": "Bobbio, Piacenza (Italia)", "place_of_birth": "Monte Leinster, Irlanda", - "place_of_burial": "Abadía de San Columbano, Bobbio, Italia", + "place_of_burial": "Abadía de San Columbano, Bobbio (Italia)", "notes": "Columbano (Irlanda, 543 aprox. - Bobbio, Piacenza, 23 de noviembre de 615), monje en Bangor (Irlanda del Norte), hacia los cincuenta años, con algunos compañeros, dejó su tierra para peregrinar por Europa. Esta era, originalmente, una práctica penitencial que de hecho constituyó uno de los canales de evangelización del continente. Pasó por territorios que hoy pertenecen a Francia, Suiza e Italia septentrional, fundando varios monasterios, entre ellos Luxeuil (Francia) y Bobbio, célebres por los libros litúrgicos a los que dieron nombre. La regla monástica escrita por Columbano está marcada por un gran rigor ascético. La práctica penitencial monástica irlandesa –con la confesión individual y el uso de «tarifarios» para las diversas culpas– tuvo una notable influencia en la disciplina de la Reconciliación sacramental en Occidente. Columbano es recordado en el Martirologio Jeronimiano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de San Columbano, Bobbio, Italia" + "main_shrine": "Abadía de San Columbano, Bobbio (Italia)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "San Andrés apóstol", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Patras, Grecia", "place_of_birth": "Betsaida, Galilea", - "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Patras; Catedral de Amalfi, Italia; Basílica de San Pedro en el Vaticano", + "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Patras; Catedral de Amalfi (Italia); Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Andrés, ya discípulo de Juan Bautista, siguió a Jesús cuando el Precursor lo señaló como el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo (Jn 1, 35-40). Hermano de Pedro, le comunicó el descubrimiento del Mesías (Jn 1, 41-42). Ambos fueron llamados por el Maestro a orillas del lago para convertirse en pescadores de hombres (Mt 4, 18-19). En el milagro de la multiplicación de los panes, señala a Jesús al muchacho con los cinco panes y los dos peces (Jn 6, 8-9). Él mismo, junto con Felipe, informa que algunos griegos quieren ver a Jesús (Jn 12, 20-21). Crucificado en Patras, según la tradición, es particularmente venerado en la Iglesia como protocletós, el «primer llamado» por Jesús. Su memoria el 30 de noviembre es recordada por todos los calendarios, tanto orientales como occidentales. San Jerónimo escribió que las reliquias de Andrés fueron llevadas de Patras a Constantinopla por orden del emperador romano Constancio II en 357. Permanecieron allí hasta 1208, cuando fueron llevadas a Amalfi, en Italia, por el cardenal Pietro Capuano, nativo de Amalfi. En el siglo XV, la cabeza de San Andrés fue llevada a Roma, donde fue colocada en una urna en uno de los cuatro pilares principales de la basílica de San Pedro. En septiembre de 1964, como gesto de apertura hacia la Iglesia ortodoxa griega, el papa Pablo VI entregó un dedo y parte de la cabeza a la iglesia de Patras. En el siglo VI, dos reliquias (una mano y un brazo) de San Andrés fueron donadas a Venancio, obispo de Luni, por el papa Gregorio I, su gran amigo. Es tradición que en ese tiempo, y con motivo del donativo, se construyó en Sarzana la iglesia de San Andrés, que se convirtió en la morada de la reliquia. Desde ese día, el apóstol se convirtió en el patrón de la ciudad. Estas reliquias se conservan hoy en la catedral de Sarzana; fueron llevadas de Constantinopla a Roma por un tal Andrés, mayordomo del palacio del emperador Mauricio. En Città di Castello, en la iglesia de San Francisco, se conserva una reliquia del hueso de un brazo, que una tradición local dice que fue donada por el papa Celestino II, nativo de la ciudad y ya canónigo de la catedral, a un monasterio local donde vivía una hermana suya; en el siglo XV, el municipio hizo realizar un relicario de plata, hoy en la Pinacoteca Comunal. La cabeza del santo fue donada, junto con otras reliquias (un dedo meñique y algunas pequeñas partes de la cruz), por Tomás Paleólogo, déspota de Morea depuesto por los turcos, al papa Pío II en 1461, a cambio del compromiso para una cruzada que debía recuperar Constantinopla. El papa aceptó el don prometiendo devolver las reliquias cuando Grecia fuera liberada y envió la mandíbula custodiada en el antiguo relicario a Pienza. Por decisión del papa Pablo VI en 1964, las reliquias conservadas en Roma fueron enviadas nuevamente a Patras dentro del antiguo relicario bizantino, hasta entonces custodiado en la catedral de Pienza; a cambio, el Papa donó a la catedral de Pienza el busto-relicario de la cabeza encargado por Pío II a Simone di Giovanni Ghini para la basílica de San Pedro en el Vaticano. Las reliquias devueltas se conservan hasta hoy en la iglesia de San Andrés en Patras en una urna especial y se muestran a los fieles con motivo de la fiesta del 30 de noviembre.", "patronage": "", "main_shrine": "Iglesia de San Andrés, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "San Francisco Javier, sacerdote", "places": "China; India", - "place_of_death": "Isla de Shangchuan, China", - "place_of_birth": "Javier, España", - "place_of_burial": "Basílica de Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_death": "Isla de Shangchuan (China)", + "place_of_birth": "Javier (España)", + "place_of_burial": "Basílica de Bom Jesus (Goa, India)", "notes": "Francisco (Javier, España, 7 de abril de 1506 - Isla de Shangchuan, China, 3 de diciembre de 1552), encaminado a una brillante actividad de enseñanza filosófica, conoció en París a Ignacio de Loyola, quien lo involucró en el primer grupo de seguidores del cual nació la Compañía de Jesús. Ordenado presbítero, partió como misionero hacia las Indias Orientales. En solo diez años, entre dificultades de todo tipo, viajó desde la costa india hasta la actual Malasia e Indonesia, llegando hasta Japón, abriendo en todas partes el camino al Evangelio. Murió, en soledad y pobreza, mientras se disponía a difundir el mensaje de Cristo en el inmenso territorio chino.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basílica de Bom Jesus (Goa, India)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "San Juan Damasceno, sacerdote y doctor", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Nicolás (s. IV) fue obispo de Myra (actual Demre, Turquía). Desde Oriente, su culto se difundió también en Italia, después del robo de sus reliquias (1087) y su colocación en Bari, en la basílica que lleva su nombre, donde aún se conservan. En su nombre florecieron tradiciones populares e iniciativas de caridad relacionadas con la Navidad. La memoria de su muerte y sepultura se celebra el 6 de diciembre en los ritos bizantino y copto.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Nicolás, Bari, Italia; Iglesia de San Nicolás en el Lido, Venecia" + "main_shrine": "Basílica de San Nicolás, Bari (Italia); Iglesia de San Nicolás al Lido, Venecia" }, "StAmbrose_176": { "subject": "San Ambrosio, obispo y doctor", "places": "Tréveris (Alemania), Milán (Italia)", - "place_of_death": "Milán, Italia", - "place_of_birth": "Tréveris, Alemania", - "place_of_burial": "Basílica de San Ambrosio, Milán, Italia", + "place_of_death": "Milán (Italia)", + "place_of_birth": "Tréveris (Alemania)", + "place_of_burial": "Basílica de San Ambrosio, Milán (Italia)", "notes": "Ambrosio (Tréveris, Alemania, ca. 340 - Milán, 4 de abril de 397), gobernador de las provincias romanas de Emilia y Liguria, con sede en Milán, en 374 fue aclamado por el pueblo para guiar la Iglesia local, desgarrada por la herejía arriana. Bautizado y ordenado obispo (30 de noviembre y 7 de diciembre de 374), se dedicó al estudio asiduo de la Escritura y de los Padres, para luego transmitir sus frutos en la predicación y en numerosos escritos de contenido exegético, doctrinal y litúrgico. Promoviendo la virginidad consagrada y honrando el martirio, sugirió un alto ideal de vida cristiana. Ejerció con sabiduría el gobierno pastoral en la Iglesia de Milán, favoreciendo también la fundación de varias sedes episcopales en el norte de Italia. Fue uno de los protagonistas del definitivo predominio de la ortodoxia nicena sobre la herejía arriana. Su influencia fue tan profunda que la Iglesia de Milán, con su liturgia, se denomina «ambrosiana».", "patronage": "apicultores, obispos, fabricantes de velas, animales domésticos, gansos, pasteleros de torta de miel, aprendizaje, ganado, policías, escolares, personal de seguridad, estorninos y refinadores de cera", - "main_shrine": "Basílica de San Ambrosio, Milán, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Ambrosio, Milán (Italia)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Inmaculada Concepción de la Beata Virgen María", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "San Dámaso I, papa", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Roma, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de San Lorenzo en Dámaso, Roma, Italia", + "places": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Basílica de San Lorenzo en Dámaso, Roma (Italia)", "notes": "Dámaso (Roma, 305 aprox. - 11 de diciembre de 384), diácono del papa Liberio (352-366), después de acompañar a su obispo en el exilio impuesto por el emperador debido a la oposición a la política filoariana de la corte, le sucedió en el pontificado. Luchó por la unidad de la Iglesia de Roma, perturbada por fuertes oposiciones internas, y afirmó con vigor la primacía de la Sede Apostólica. Promovió el culto de los mártires, redactando numerosas y elegantes inscripciones en su memoria. Encargó a San Jerónimo la revisión de la traducción latina de la Biblia.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Lorenzo en Dámaso, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Lorenzo en Dámaso, Roma (Italia)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Santa Lucía, virgen y mártir", "places": "Siracusa; Venecia", - "place_of_death": "Siracusa, Sicilia, Italia", - "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia, Italia", + "place_of_death": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Jeremías y Lucía - Santuario de Lucía", "notes": "Lucía, martirizada probablemente durante la persecución de Diocleciano (303-305), fue sepultada en Siracusa. De allí su culto, atestiguado ya en el siglo V, pasó a Roma y se difundió por todas partes. El nombre, evocador de luz, y la fecha de su memoria, cercana al solsticio de invierno, favorecieron su fama de protectora de la vista. Es recordada el 13 de diciembre en el Martirologio Jeronimiano (siglo V-VI) y es recordada en el Canon Romano.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "San Juan de Kęty, sacerdote", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Kęty, Polonia", + "places": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Kęty (Polonia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa Ana, Cracovia", "notes": "Juan (Kęty, Polonia, 1390 - Cracovia, 24 de diciembre de 1473), presbítero, filósofo y teólogo, fue profesor en la universidad de Cracovia, miembro de la Capilla musical de la colegiata de San Florián y canónigo de la catedral. Era conocido en toda la ciudad por la rectitud de vida, la inagotable bondad y la predilección hacia los pobres.", "patronage": "", @@ -1783,45 +1783,45 @@ "subject": "Santos Inocentes, mártires", "places": "", "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "Herodes el Grande teme que la venida de Cristo ponga en peligro su poder y manda a matar «a todos los niños que estaban en Belén y en todo su territorio y que tenían de dos años para abajo» (Mt 2, 16), cumpliendo así la profecía de Jeremías (cf. Jer 31, 15). Desde el siglo V, la memoria de estas víctimas inocentes e inconscientes está ligada a la Navidad del Señor; la fecha del 28 de diciembre está indicada en el Martirologio jeronimiano (siglo V-VI).", "patronage": "", "main_shrine": "Gruta de los Inocentes, cripta de la Basílica de Santa Catalina en Belén" }, "StThomasBecket_186": { "subject": "San Tomás Becket, obispo y mártir", - "places": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido", + "places": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Canterbury (Canterbury, Reino Unido)", "notes": "Tomás (Londres, Reino Unido, 1120 aprox. - Canterbury, 29 de diciembre de 1170), ya canciller del rey Enrique II, fue nombrado por este arzobispo de Canterbury. No queriendo doblegarse a la invasión del poder real en la vida de la Iglesia, se vio obligado a refugiarse en Francia durante algunos años. Regresó a Canterbury a pesar de la persistente hostilidad de la corte, y fue asesinado en la catedral por enviados del rey.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Canterbury, Reino Unido)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "San Silvestre I, papa", - "places": "", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "", + "places": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "place_of_burial": "Catacumbas de Priscila, Roma", "notes": "Silvestre fue papa (314-335) en los años en que la Iglesia comenzaba, con Constantino, a ser apoyada por el poder imperial y la ciudad de Roma a enriquecerse con las primeras grandes basílicas cristianas. Durante su pontificado se celebró en Nicea (actual Íznik, Turquía) el primer Concilio ecuménico de la historia (325). La gran asamblea, a la cual Silvestre envió dos legados, proclamó, contra la herejía de Arrio, la plena divinidad del Hijo, «consustancial al Padre». Su muerte se recuerda el 31 de diciembre en la Depositio episcoporum del 336. Fue sepultado en el cementerio de Priscila, en la vía Salaria.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Siracusa, Sicilia (Italia)" }, "NameJesus_188": { "subject": "Santísimo Nombre de Jesús", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_death": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "El culto por el nombre de Jesús surgió en la época tardomedieval, gracias a las Órdenes mendicantes, en particular con la predicación de san Bernardino de Siena (siglo XV) que difundió el monograma compuesto por las tres primeras letras griegas del nombre de Jesús (IHS), aunque este, con la transliteración latina, fue interpretado como acrónimo de la expresión Iesus Hominum Salvator. La celebración litúrgica, introducida en el siglo XVI, fue extendida a toda la Iglesia por Inocencio XIII (1721-1724). Esta devoción tiene raíces en la Sagrada Escritura. El nombre de Jesús, asignado por el Padre al Hijo hecho hombre (cf. Mt 1, 21), prefigura – según el estilo bíblico – su misión: significa, de hecho, «Dios salva». Es «en el nombre de Jesús» que los discípulos realizan prodigios (Hch 4, 10) y sufren persecución (Hch 5, 41). El mismo Jesús anima a los discípulos a orar en su nombre (Jn 14, 13-14). Ya la primera comunidad cristiana es consciente de que no hay «bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, en el cual está establecido que seamos salvados» (Hch 4, 12). En el himno de la carta a los Filipenses se proclama: «… Dios lo exaltó y le dio el nombre que está por encima de todo nombre, para que en el nombre de Jesús toda rodilla se doble en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra» (Fil 2, 9-10).", "patronage": "", "main_shrine": "Iglesia del Gesù, Roma" }, "StJosephineBakhita_189": { "subject": "Santa Josefina Bakhita, virgen", - "places": "", + "places": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "place_of_death": "Schio (Vicenza, Italia)", "place_of_birth": "Darfur (Sudán)", "place_of_burial": "Convento de las Canossianas de Schio (Vicenza, Italia)", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "San Adalberto, obispo y mártir", - "places": "Gniezno, Polonia; Praga, República Checa; Roma", + "places": "Gniezno (Polonia); Praga, República Checa; Roma", "place_of_death": "Tenkitten, actual Beregowoje, Rusia", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, República Checa", "place_of_burial": "El duque polaco Boleslao I rescató el cuerpo a peso de oro y lo hizo transportar a la catedral de Gniezno. La traslación es recordada por la Iglesia polaca el 20 de octubre. En 998 el emperador alemán Otón III edificó la iglesia de San Bartolomé en Roma para acoger los restos de dos mártires: San Bartolomé apóstol, cuyo cuerpo está custodiado en el altar mayor, y San Adalberto, obispo de Praga, que fue asesinado en 997 mientras evangelizaba poblaciones paganas en el extremo límite septentrional de la Europa cristiana.", "notes": "Adalberto (Libice nad Cidlinou, República Checa, 956 aprox. - Tenkitten, actual Beregowoje, Rusia, 23 de abril de 997) fue elegido obispo de Praga en 983. Desanimado por las resistencias a su acción pastoral por parte de la población y del clero, se retiró a Roma, al monasterio de los santos Bonifacio y Alejo, en el Aventino. De regreso en Praga, se dedicó a la actividad misionera, durante la cual fue asesinado por un grupo de paganos. Sus reliquias son veneradas en Gniezno y en Praga, donde fueron llevadas en 1039.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Gniezno, Polonia" + "main_shrine": "Catedral de Gniezno (Polonia)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "San Luis Grignion de Montfort", "places": "Francia", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Francia", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)", "notes": "Luis María (Montfort-sur-Meu, Francia, 31 de enero de 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 de abril de 1716) dedicó su vida a la misión evangélica, predicando el misterio de la Sabiduría eterna, Cristo encarnado y crucificado, y promoviendo la devoción mariana como vía que conduce a Jesús; luchó contra la ignorancia religiosa mediante el catecismo a los pobres de las periferias urbanas y del campo y las misiones populares. Fundó la Compañía de María (Monfortanos) y el instituto femenino de las Hijas de la Sabiduría, al cual confió la tarea de llevar la Sabiduría divina entre los pobres, en los hospitales y en las escuelas de caridad. Sus escritos, entre ellos el Tratado de la verdadera devoción a la santa Virgen, delinean la vocación del hombre, desde la esclavitud del pecado hasta la liberadora adhesión a Cristo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Luis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia" + "main_shrine": "Basílica de San Luis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Beata Virgen María de Fátima", - "places": "Fátima, Portugal", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Fátima (Portugal)", + "place_of_death": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicilia (Italia)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "Del 13 de mayo al 13 de octubre de 1917, una vez al mes, en el lugar de Cova da Iria, cerca de Fátima (Portugal), Lucía dos Santos, Francisco y Jacinta Marto – tres pastorcillos del lugar – tuvieron la visión de María santísima. Además de recordar la necesidad de la oración y la penitencia para la salvación del mundo, la Virgen recomendó el rezo del rosario y la devoción a su Corazón inmaculado. La Virgen de Fátima fue querida por varios papas, en particular por Pío XII, por san Pablo VI – primer papa en peregrinar (13 de mayo de 1967) – y por san Juan Pablo II, quien reconoció su protección materna durante el atentado sufrido en la plaza de San Pedro el 13 de mayo de 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Fátima, Portugal" + "main_shrine": "Basílica de Fátima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "San Cristóbal Magallanes y compañeros mártires", @@ -1871,77 +1871,77 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Santa Rita de Casia, religiosa", - "places": "Casia, Italia", - "place_of_death": "Casia, Italia", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Casia, Italia", + "places": "Cascia (Italia)", + "place_of_death": "Cascia (Italia)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cascia (Italia)", "notes": "Rita (Casia, Perugia, finales del siglo XIV - mediados del siglo XV), orientada a la vida consagrada, fue obligada a casarse con un hombre violento. Después de enfrentar con ejemplar paciencia, durante muchos años, una difícil vida matrimonial, logró obtener la conversión de su esposo poco antes de que fuera asesinado. Perdidos pocos meses después también sus dos hijos gemelos, Rita ingresó en el monasterio agustiniano de Casia; tuvo numerosas experiencias místicas que suscitaron a su alrededor una intensa devoción popular desde su muerte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Casia, Italia" + "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cascia (Italia)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Santos Agustín Zhao Rong y compañeros mártires", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", - "place_of_burial": "", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "Agustín (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), una guardia encargada de escoltar a algunos cristianos condenados a muerte, impresionado por su perseverancia, se abrió a la fe y fue ordenado sacerdote, ejerciendo el ministerio de forma clandestina. Descubierto y encarcelado, sufrió a su vez el martirio por Cristo, muriendo a causa de los tormentos sufridos. Con él son venerados en una única memoria 119 entre obispos, sacerdotes, religiosos y laicos que, en épocas diferentes (1648-1930), fecundaron abundantemente la tierra china con una semilla destinada, al morir, a dar mucho fruto (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de la Inmaculada Concepción, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Catedral de la Inmaculada Concepción (Hong Kong, China)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "San Apolinar, obispo y mártir", - "places": "San Apolinar in Classe; San Apolinar Nuovo, Rávena; Apollinariskirche en Remagen, Alemania; Iglesia de San Lamberto en Düsseldorf, Alemania", - "place_of_death": "Classe (Rávena), Italia", + "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Rávena; Apollinariskirche en Remagen (Alemania); Iglesia de San Lamberto en Düsseldorf (Alemania)", + "place_of_death": "Classe (Rávena, Italia)", "place_of_birth": "Antioquía de Siria", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Alemania; Basílica de St. Lambertus, Düsseldorf, Alemania", + "place_of_burial": "Iglesia de San Apolinar (Remagen, Alemania); Basílica de San Lamberto, Düsseldorf (Alemania)", "notes": "Apolinar (segunda mitad del siglo II) fue el primer obispo de Rávena y uno de los primeros pastores de toda la Italia septentrional. También fue mártir por la fe, como atestigua uno de sus sucesores, san Pedro Crisólogo (siglo V). Sobre su tumba se edificó la basílica de San Apolinar in Classe (siglo VI). En el lugar del martirio, en Civitas Classis, se erigió en el siglo VI la iglesia de San Apolinar. Las reliquias del santo fueron trasladadas en el siglo IX a la ciudad, a la iglesia que desde ese momento tomó el nombre de San Apolinar Nuovo. Posteriormente, los huesos fueron llevados a Alemania, donde aún se encuentran. En Rávena quedaron la cabeza y la mano derecha que, desde 1874, se conservan en la Catedral.", "patronage": "", "main_shrine": "En el lugar del martirio, en Civitas Classis, se erigió en el siglo VI la iglesia de San Apolinar. Las reliquias del santo fueron trasladadas en el siglo IX a la ciudad, a la iglesia que desde ese momento tomó el nombre de San Apolinar Nuovo. Posteriormente, los huesos" }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "San Charbel Makhluf, ermitaño", - "places": "Annaya, Líbano", - "place_of_death": "Annaya, Líbano", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Líbano", - "place_of_burial": "Monasterio de San Maroun, Annaya, Líbano", + "places": "Annaya (Líbano)", + "place_of_death": "Annaya (Líbano)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Líbano)", + "place_of_burial": "Monasterio de San Maroun (Annaya, Líbano)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Líbano, 8 de mayo de 1828 - Annaya, 24 de diciembre de 1898), de familia profundamente cristiana, tomó el nombre de Charbel (o Sarbel) en honor a un antiguo mártir antioqueno. Ordenado sacerdote, se dedicó a la ascética eremítica, suscitando devoción entre el pueblo con su ejemplo de vida. Miembro de la Iglesia maronita, brilla como «símbolo de la unión entre Oriente y Occidente» (san Pablo VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de San Maroun, Annaya, Líbano" + "main_shrine": "Monasterio de San Maroun (Annaya, Líbano)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "San Pedro Julián Eymard, sacerdote", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Francia", - "place_of_birth": "La Mure, Francia", - "place_of_burial": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París, Francia", + "place_of_death": "La Mure (Francia)", + "place_of_birth": "La Mure (Francia)", + "place_of_burial": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París (Francia)", "notes": "Pedro Julián (La Mure, Francia, 4 de febrero de 1811 - 1 de agosto de 1868), presbítero diocesano asiduo a la predicación, entró en la Sociedad de María (Maristas), dedicándose a las misiones populares. Ante la difundida indiferencia religiosa, en las periferias urbanas como en el campo, destacó la centralidad de la Eucaristía como fuente de vida cristiana. Promovió la práctica de la adoración eucarística y la comunión frecuente. Con este fin fundó la Congregación del Santísimo Sacramento (1856), a la que añadió las Damas del Santísimo Sacramento (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París, Francia" + "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París (Francia)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein), virgen y mártir", - "places": "Colonia, Alemania; Auschwitz, Polonia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Breslavia, Polonia", - "place_of_burial": "", + "places": "Colonia (Alemania); Auschwitz (Polonia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Breslavia (Polonia)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "Edith Stein (Breslavia, Polonia, 12 de octubre de 1891 - Auschwitz, 9 de agosto de 1942), judía, se dedicó con pasión, excelentes resultados y prestigiosos reconocimientos a la investigación y la enseñanza filosófica. Convertida al cristianismo, se hizo monja en el Carmelo de Colonia, con el nombre de Teresa Benedicta de la Cruz. Al surgir la persecución nazi contra los judíos, fue trasladada por prudencia al monasterio de Echt (Holanda). Cuando, en respuesta a la protesta de los obispos holandeses, Hitler ordenó el arresto y la deportación también de los cristianos de origen judío, Teresa junto con su hermana, también monja, fue arrestada y deportada a Auschwitz, donde murió en las cámaras de gas. Allí, uniéndose a la cruz de Cristo, ofreció su vida por su pueblo. En 1999 san Juan Pablo II la proclamó patrona de Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de las carmelitas de Colonia, Alemania" + "main_shrine": "Monasterio de las carmelitas de Colonia (Alemania)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "San Maximiliano Kolbe, sacerdote y mártir", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polonia; Nagasaki, Japón; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polonia", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polonia); Nagasaki (Japón); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polonia)", + "place_of_burial": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "notes": "Massimiliano María, en el siglo Raimundo (Zduńska Wola, Polonia, 8 de enero de 1894 - Auschwitz, 14 de agosto de 1941), ingresó entre los Franciscanos Menores Conventuales y fue ordenado presbítero. Fundó, con el nombre de «Milicia de María Inmaculada», una piadosa unión de apostolado caracterizada por la difusión del culto mariano en Europa y Asia, mediante publicaciones y obras de asistencia social. Arrestado durante la ocupación nazi de Polonia, fue enviado a trabajos forzados en el campo de Auschwitz. Allí se ofreció para sustituir a un compañero de reclusión, padre de familia, condenado a muerte junto con otros nueve, como represalia tras la fuga de un prisionero. El generoso sacrificio de Massimiliano, después de más de dos semanas en el búnker del hambre, se cumplió en la víspera de la fiesta de la Asunción de María al cielo. Una luz de fraternidad en uno de los momentos más oscuros de la historia humana.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polonia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polonia)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "San Pedro Claver, sacerdote", - "places": "", + "places": "Siracusa, Sicilia (Italia)", "place_of_death": "Cartagena, Colombia", "place_of_birth": "Verdú, España", "place_of_burial": "Santuario de San Pedro Claver, Cartagena de Indias, Colombia", @@ -1951,13 +1951,13 @@ }, "HolyNameMary_202": { "subject": "Santísimo Nombre de María", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_death": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_burial": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "notes": "La devoción al nombre de María nació en la época medieval, junto con la del nombre de Jesús. La fiesta litúrgica fue introducida en toda la Iglesia occidental por Inocencio XI después de la victoria sobre los turcos en Viena, ocurrida el 12 de septiembre de 1683. El nombre en la Biblia indica la identidad y la misión de una persona. Ahora bien, si el nombre de María es quizás de origen egipcio, contiene la raíz del verbo «amar». Ella es, por tanto, la Amada en la que no hay defecto (cf. Ct 4, 7), «llena de gracia», como la llama el ángel Gabriel (Lc 1, 28). María es, por tanto, la imagen y la primicia de la Iglesia, Esposa que la gracia de Dios ha transformado de “no amada” en “amada” (cf. Os 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Nombre de María, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Nombre de María, Roma (Italia)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Santos Andrés Kim Taegon, sacerdote, Pablo Chong Hasang y compañeros mártires", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Santos Lorenzo Ruiz y compañeros mártires", - "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki, Japón", - "place_of_death": "Nagasaki, Japón", + "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki (Japón)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japón)", "place_of_birth": "Binondo (actual Manila), Filipinas", - "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki, Japón", + "place_of_burial": "Parque Nishizaka (Nagasaki, Japón)", "notes": "Lorenzo (Binondo, actual Manila, Filipinas, 1600 aprox. - Nagasaki, Japón, 29 de septiembre de 1637), laico y padre de familia, participó en la misión dominicana que desde Filipinas llegó a Japón, donde fue arrestado y condenado a una muerte cruel. La fe cristiana, introducida en Japón por san Francisco Javier, fue inicialmente acogida y favorecida por algunos señores locales. Después de la unificación política del país, en los primeros años del siglo XVII, los cristianos comenzaron a ser sospechados de favorecer los intereses de las potencias extranjeras, especialmente de España, que había tomado posesión de Filipinas. Junto a Lorenzo se recuerdan otros quince mártires – nueve sacerdotes y seis laicos, de diversas procedencias, todos agregados de diferentes maneras a la Orden dominicana – que fueron asesinados entre 1633 y 1637, en la misma colina que ya había visto, en 1597, la pasión de los protomártires japoneses Pablo Miki y compañeros.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Felipe (Iglesia de Nishizaka), Nagasaki, Japón" + "main_shrine": "Iglesia de San Felipe (Iglesia de Nishizaka, Nagasaki, Japón)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "San Andrés Dung-Lac y compañeros mártires", @@ -1991,7 +1991,7 @@ }, "StCatherineAlexandria_206": { "subject": "Santa Catalina de Alejandría, virgen y mártir", - "places": "", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "place_of_death": "Alejandría, Egipto", "place_of_birth": "Alejandría, Egipto", "place_of_burial": "Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí, Egipto", @@ -2007,7 +2007,7 @@ "place_of_burial": "Basílica de San Pedro; anteriormente Iglesia de Santa María de la Concepción en Campo Marzio, Roma, donde quedó un brazo", "notes": "Gregorio (Nacianzo, en la actual Turquía, 329/330 - 390) compartió con Basilio la formación cultural y el deseo de la vida monástica. Elegido patriarca de Constantinopla, vivió un breve y sufrido episcopado, en medio de muchos contrastes. Valiente escritor y orador, también se dedicó a la poesía. Junto con Basilio contribuyó notablemente al desarrollo de la doctrina trinitaria. Memoria litúrgica el 2 de enero", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rávena (Italia)" }, "StRayPenyafort_208": { "subject": "San Raimundo de Peñafort, sacerdote", @@ -2017,12 +2017,12 @@ "place_of_burial": "Catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia, Barcelona", "notes": "La memoria litúrgica se fija al día siguiente 7 de enero", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Montfort-sur-Meu (Francia)" }, "StThomasAquinas_212": { "subject": "Santo Tomás de Aquino, sacerdote y doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Toulouse (Francia)", - "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "place_of_burial": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "notes": "Tomás (Roccasecca cerca de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de marzo de 1274), después de una primera formación en el monasterio de Montecassino, se convirtió en discípulo de san Alberto Magno. Ingresó en la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos), fue maestro innovador en París, Roma y Nápoles, formulando un método teológico original basado en la alianza entre fe y razón. Célebre, entre sus múltiples obras, la Summa theologiae, presentación sistemática y genial de la doctrina tradicional. Su influencia fue determinante en el pensamiento filosófico y teológico de los siglos posteriores. El 28 de enero es el día de la traslación de sus restos al convento de los Dominicos de Toulouse (Francia), en 1369.", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "subject": "San Tito, obispo", "places": "Creta", "place_of_death": "Gortina, Creta", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", "place_of_burial": "Gortina, Creta", "notes": "Memoria en común con San Timoteo. También Tito, de origen griego y pagano, es «compañero y colaborador» del apóstol (2 Cor 8, 23), sobre todo en Corinto. Tres cartas paulinas (llamadas «pastorales») están dirigidas a los dos discípulos, activos – según la tradición – uno en Éfeso, el otro en Creta. Murieron después del año 69. No se sabe con precisión cuándo.", "patronage": "", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Santa Ángela Merici, virgen", "places": "Desenzano del Garda, Brescia (Italia) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italia", + "place_of_death": "Brescia (Italia)", "place_of_birth": "Desenzano del Garda (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa Ángela Merici (Santa Afra), Brescia (Italia)", "notes": "Ángela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) fundó en Brescia en 1535 la Compañía de Santa Úrsula, institución de vida consagrada en el mundo, dotándola de su propia Regla. Los Recuerdos y el Testamento manifiestan un profundo espíritu evangélico y una intensa vida espiritual. La difusión de la Compañía y el nacimiento de los diversos Institutos de monjas Ursulinas han divulgado la veneración de la santa en el mundo. Fue canonizada por Pío VII en 1807.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Santo Tomás de Aquino, sacerdote y doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Toulouse (Francia)", - "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "place_of_burial": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "notes": "Tomás (Roccasecca cerca de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de marzo de 1274), después de una primera formación en el monasterio de Montecassino, se convirtió en discípulo de San Alberto Magno. Ingresó en la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos), fue maestro innovador en París, Roma y Nápoles, formulando un método teológico original basado en la alianza entre fe y razón. Célebre, entre sus múltiples obras, la Summa theologiae, presentación sistemática y genial de la doctrina tradicional. Su influencia fue determinante en el pensamiento filosófico y teológico de los siglos posteriores. El 28 de enero es el día de la traslación de sus restos al convento de los Dominicos de Toulouse (Francia), en 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Santo Tomás de Aquino, sacerdote y doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Tolosa (Francia)", - "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Fossanova en Priverno, Latina (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "place_of_burial": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "notes": "Tomás (Roccasecca cerca de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de marzo de 1274), después de una primera formación en el monasterio de Montecassino, se convirtió en discípulo de san Alberto Magno. Ingresó en la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos), fue maestro innovador en París, Roma y Nápoles, formulando un método teológico original basado en la alianza entre fe y razón. Entre sus múltiples obras, es célebre la Summa theologiae, presentación sistemática y genial de la doctrina tradicional. Su influencia fue determinante en el pensamiento filosófico y teológico de los siglos posteriores. El 28 de enero es el día de la traslación de sus restos al convento de los Dominicos de Tolosa (Francia), en 1369.", @@ -2071,18 +2071,18 @@ }, "StFrancisDeSales_220": { "subject": "San Francisco de Sales, obispo y doctor", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Sales (Francia)", - "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia", + "place_of_burial": "Basílica de la Visitación (Annecy, Francia)", "notes": "Francisco (Sales, Francia, 1567 - Lyon, 28 de diciembre de 1622), obispo de Ginebra (Suiza) con sede en Annecy (Francia), gracias a su humana dulzura y sabiduría pastoral, favoreció la unidad de la Iglesia en un territorio caracterizado por fuertes contrastes entre católicos y calvinistas. Con la Introducción a la vida devota y otras obras ascético-místicas propuso un camino de santidad accesible en todas las condiciones de vida, ya que está completamente basado en el amor de Dios, compendio de toda perfección. Con santa Juana Francisca Frémyot de Chantal fundó la Orden femenina de la Visitación. El día de su memoria litúrgica corresponde al de su sepultura en Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia" + "main_shrine": "Basílica de la Visitación (Annecy, Francia)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "San Juan Bosco, sacerdote", "places": "Basílica María Auxiliadora (Valdocco, Turín), Basílica del Sagrado Corazón (Roma)", - "place_of_death": "Turín, Italia", + "place_of_death": "Turín (Italia)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italia)", "place_of_burial": "Basílica María Auxiliadora, Turín (Italia)", "notes": "Juan Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 de agosto de 1815 - Turín, 31 de enero de 1888), presbítero en Turín, se dedicó al cuidado de los numerosos jóvenes que llegaron a la capital piamontesa tras la primera urbanización industrial. Para ellos abrió un lugar de encuentro, de formación humana y profesional, con el nombre de «oratorio». En su método educativo se inspiró en la amabilidad de san Francisco de Sales, a quien dedicó su nueva congregación (Sociedad de san Francisco de Sales, o Salesianos), asociando a santa María Dominga Mazzarello con las Hijas de María Auxiliadora.", @@ -2091,18 +2091,18 @@ }, "StsPaulMiki_222": { "subject": "Santos Pablo Miki y compañeros, mártires", - "places": "", - "place_of_death": "Nagasaki, Japón", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japón)", "place_of_birth": "Nagasaki, Japón", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "notes": "Pablo Miki (Kioto, Japón, 1556 - Nagasaki, 5 de febrero de 1597), jesuita, fue víctima de la persecución que el emperador japonés ordenó contra los cristianos, temiendo que su incremento constituyera un peligro para la autonomía del país. Junto a él fueron crucificados otros veinticinco cristianos, laicos y religiosos (Jesuitas y Frailes Menores).", "patronage": "", "main_shrine": "https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_dei_Ventisei_Santi_Martiri_del_Giappone; Museo y monumento de los veintiséis mártires de Nagasaki https://travel.at-nagasaki.jp/it/s/what-to-see/30/ https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty-Six_Martyrs_Museum_and_Monument" }, "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "San Jerónimo Emiliani", - "places": "", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italia", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_birth": "Venecia (Italia)", "place_of_burial": "Santuario de San Jerónimo Emiliani en Vercurago de Somasca (Lecco, Italia)", "notes": "Jerónimo Miani, o Emiliani (Venecia, 1486 - Somasca, Lecco, 8 de febrero de 1537), castellano de la Serenísima, hecho prisionero y prodigiosamente liberado, se puso al servicio de los pobres y de los enfermos; cuidó de los huérfanos y de las prostitutas. Después de haber operado en varias ciudades, fundó en Somasca la «Compañía de los Siervos de los Pobres», luego llamados Clérigos Regulares de Somasca.", @@ -2121,7 +2121,7 @@ }, "StPeterDamian_225": { "subject": "San Pedro Damián, obispo y doctor de la Iglesia", - "places": "", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "place_of_death": "Faenza", "place_of_birth": "Rávena", "place_of_burial": "Monasterio benedictino de Santa María Fuori le Mura (Faenza)", @@ -2131,7 +2131,7 @@ }, "SevenHolyFounders_240": { "subject": "Santos Siete Fundadores de los Siervos de la Beata Virgen María", - "places": "", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "place_of_death": "Montesenario", "place_of_birth": "Montesenario", "place_of_burial": "Montesenario", @@ -2141,7 +2141,7 @@ }, "StCasimir_244": { "subject": "San Casimiro", - "places": "", + "places": "Montfort-sur-Meu (Francia)", "place_of_death": "Hrodna (Bielorrusia)", "place_of_birth": "Cracovia", "place_of_burial": "Vilna (Lituania)", @@ -2151,7 +2151,7 @@ }, "StJohnGod_246": { "subject": "San Juan de Dios, religioso", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Granada (España)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (España)", @@ -2161,7 +2161,7 @@ }, "StFrancesRome_247": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "Roma", @@ -2171,7 +2171,7 @@ }, "StTuribius_251": { "subject": "San Toribio de Mogrovejo, obispo", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Zaña (Perú)", "place_of_birth": "Mayorga (España)", "place_of_burial": "Lima (Perú)", @@ -2181,7 +2181,7 @@ }, "StFrancisPaola_252": { "subject": "San Francisco de Paula, ermitaño", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Castillo de Plessis-lez-Tours (La Riche, Francia)", "place_of_birth": "Paola (Cosenza)", "place_of_burial": "La Riche, Francia (se inició la construcción de un santuario sobre la tumba, solo se ha edificado el ábside)", @@ -2191,19 +2191,19 @@ }, "StVincentFerrer_254": { "subject": "San Vicente Ferrer, sacerdote", - "places": "", - "place_of_death": "Vannes, Francia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Vannes (Francia)", "place_of_birth": "Valencia, España", - "place_of_burial": "Catedral de San Pedro en Vannes, Francia", + "place_of_burial": "Catedral de San Pedro en Vannes (Francia)", "notes": "Vicente (Valencia, España, 1350 - Vannes, Francia, 5 de abril de 1419), dominico, después de ser curado de una grave enfermedad, se dedicó con fervor a la predicación del Evangelio. En una Iglesia desorientada por la contraposición interna al papado, entre Roma y Aviñón, sus insistentes llamados a la conversión atrajeron a las multitudes, especialmente en España, Francia e Italia septentrional.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de San Pedro en Vannes, Francia" + "main_shrine": "Catedral de San Pedro en Vannes (Francia)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "San Juan Bautista de la Salle, sacerdote", - "places": "", - "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen, Francia", - "place_of_birth": "Reims, Francia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen (Francia)", + "place_of_birth": "Reims (Francia)", "place_of_burial": "Juan Bautista de La Salle fue sepultado en la iglesia de Saint-Sever, un barrio de Rouen. En 1734 su cuerpo fue llevado de nuevo a Saint-Yon en la capilla de su internado, luego en 1835 fue trasladado a la de la Escuela Normal de Rouen. En Reims se construyó, en 1898, una iglesia dedicada a él. En 1937 sus reliquias fueron trasladadas a Roma.", "notes": "Juan Bautista (Reims, Francia, 30 de abril de 1651 - Saint Yon cerca de Rouen, 7 de abril de 1719), después de cuidar, a la muerte de sus padres, de sus numerosos hermanos, ordenado presbítero se dedicó a la juventud desfavorecida, abriendo escuelas para pobres y redactando textos para la formación de maestros. Fundó la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, dedicada a la educación popular.", "patronage": "", @@ -2211,59 +2211,59 @@ }, "StStanislaus_256": { "subject": "San Estanislao, obispo y mártir", - "places": "", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Polonia", - "place_of_burial": "Catedral de Cracovia, Polonia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", + "place_of_burial": "Catedral de Cracovia (Polonia)", "notes": "Estanislao (Szczepanowice, Polonia, 1030 aprox. - Cracovia, 11 de abril de 1079), obispo de Cracovia, fue un pastor solícito de su rebaño: completó la cristianización del país, reformó el clero, y cuidó de los pobres. Debido a conflictos con el rey Boleslao II, fue asesinado por orden de este. Proclamado patrón de la nación, Estanislao siempre fue venerado por el pueblo polaco; sus restos, en la catedral de Cracovia, se convirtieron en destino de un continuo peregrinaje.", "patronage": "", "main_shrine": "Catedral de Cracovia" }, "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "San Anselmo de Canterbury, obispo y doctor de la Iglesia", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Italia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Italia)", "place_of_burial": "Anselmo murió el 21 de abril de 1109, miércoles santo, y fue enterrado en la catedral de Canterbury. Sin embargo, sus restos fueron exhumados durante los disturbios religiosos que tuvieron lugar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra y se perdió su rastro.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), durante unos treinta años monje y abad de Bec, en Normandía, se convirtió en arzobispo de Canterbury y primado de Inglaterra. Luchó por la libertad de la Iglesia contra las injerencias del poder político. Profundo teólogo, supo valorar el papel de la razón en la profundización de los misterios de la fe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "San Fidel de Sigmaringen, sacerdote y mártir", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suiza", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Alemania", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Alemania)", "place_of_burial": "Su cabeza fue llevada a Feldkirch (actualmente en Austria), mientras que el resto del cuerpo fue enterrado en la Catedral de Coira (Suiza), donde aún reposan sus restos mortales.", "notes": "Fidel, de nombre secular Marco (Sigmaringen, Alemania, 1578 - Seewis im Prättigau, Suiza, 24 de abril de 1622), capuchino, doctor en ambos derechos, dirigió la primera misión promovida por la Congregación de Propaganda Fide, aún en fase de constitución, hacia los territorios donde se había difundido la Reforma protestante. En el clima de fuerte tensión interna en los Grisones, agravado por las presiones políticas internacionales, la predicación de los religiosos católicos provocó reacciones violentas, ante las cuales Fidel dio testimonio de Cristo hasta la muerte.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Somasca, Lecco (Italia)" }, "StPeterChanel_262": { "subject": "San Pedro Chanel, sacerdote y mártir", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_death": "Futuna, Oceanía francesa", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Francia,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", "place_of_burial": "Los restos del misionero, enterrados apresuradamente, fueron posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francés de la estación naval de Tahití, y llevados a Francia en un medio de transporte del gobierno, en 1842.", "notes": "Pedro (Montrevel-en-Bresse, Francia, 12 de julio de 1803 - Futuna, Oceanía francesa, 28 de abril de 1841), presbítero de la Sociedad de María (Maristas), fue uno de los primeros misioneros en la Oceanía occidental. Después de algunos buenos resultados en la obra de evangelización, cayó víctima de la hostilidad de los líderes religiosos locales. Su martirio contribuyó a acercar a la fe a la población de la isla de Futuna.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Somasca, Lecco (Italia)" }, "StCatherineSiena_263": { "subject": "Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia", "places": "Siena, Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Siena, Italia", - "place_of_burial": "Roma, Italia", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Siena (Italia)", + "place_of_burial": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Catalina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) se dedicó, muy joven, a la oración y la penitencia en su propia casa; posteriormente fue admitida entre las «mantellate» de la Tercera Orden Dominicana. Desarrolló una intensa acción pública, tanto como operadora de paz en una sociedad desgarrada por disputas, como defensora franca y apasionada de la reforma de la Iglesia. Favoreció el regreso del papa de Aviñón y trabajó para superar el gran cisma que surgió, poco después, en la sede romana y en todo Occidente. Compuso escritos densos en contenido teológico e incisivos en el lenguaje, entre ellos el Diálogo de la Divina Providencia. Fue proclamada patrona de Italia en 1939 y de Europa en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Santa María sopra Minerva, Roma" }, "StPiusV_264": { "subject": "San Pío V, papa", - "places": "", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de Santa María la Mayor, Roma", "notes": "Miguel (de nombre secular Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 de enero de 1504 - Roma, 1 de mayo de 1572), dominico, fue papa desde 1566. Implementó la primera aplicación del Concilio de Trento, comenzando por la curia romana y la Urbe. Publicó el Catecismo (1566), se encargó de la reforma del Breviario (1568) y del Misal (1570). Promovió la difusión de la fe en Europa y Oriente, y la defendió contra la expansión otomana (Lepanto, 7 de octubre de 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "San Bernardino de Siena, sacerdote", - "places": "L'Aquila, Italia", - "place_of_death": "L'Aquila, Italia", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila, Italia", + "places": "L'Aquila (Italia)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italia)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila (Italia)", "notes": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de septiembre de 1380 - L’Aquila, 20 de mayo de 1444), de la noble familia sienesa de los Albizzeschi, después de los estudios jurídicos, fue acogido entre los Frailes Menores, adhiriéndose al movimiento de la Observancia. Predicador de vasta cultura, inmediata concreción y gran popularidad, recorrió el centro y norte de Italia suscitando una intensa renovación de la vida cristiana. Difundió por todas partes la devoción al nombre de Jesús.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Bernardino en L'Aquila (Italia)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "San Gregorio VII, papa", - "places": "Salerno, Italia", - "place_of_death": "Salerno, Italia", - "place_of_birth": "Sovana, Italia", - "place_of_burial": "Catedral de Salerno, Italia", + "places": "Salerno (Italia)", + "place_of_death": "Salerno (Italia)", + "place_of_birth": "Sovana (Italia)", + "place_of_burial": "Catedral de Salerno (Italia)", "notes": "Ildebrando (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 de mayo de 1085), monje, llamado por el papa León IX para colaborar en la reforma de la Iglesia, asumió un papel destacado en la curia romana. Elegido papa (1073), reivindicó la autonomía del poder espiritual respecto al temporal y ejerció una constante solicitud hacia la Iglesia universal. Tras sufrir la violenta oposición de Enrique IV, rey de Alemania y emperador, murió en el exilio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Italia" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Italia)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Santa María Magdalena de Pazzi, virgen", - "places": "Florencia, Italia", - "place_of_death": "Florencia, Italia", - "place_of_birth": "Florencia, Italia", + "places": "Florencia (Italia)", + "place_of_death": "Florencia (Italia)", + "place_of_birth": "Florencia (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena de Pazzi, Florencia", "notes": "María Magdalena (Florencia, 2 de abril de 1566 - 25 de mayo de 1607), perteneciente a la importante familia florentina de’ Pazzi, se convirtió en monja carmelita. En su intensa vida de oración y penitencia, enriquecida por experiencias místicas, sintió profundamente la urgencia de la reforma de la Iglesia. Con fervor profético y libertad evangélica de palabra, se dirigió por carta a algunas autoridades eclesiásticas de la época, entre ellas el arzobispo de Florencia y el mismo papa Sixto V, solicitando la necesaria renovación eclesial, comenzando por el clero y los religiosos.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "San Felipe Neri, sacerdote", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Florencia, Italia", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", + "place_of_birth": "Florencia (Italia)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Roma", "notes": "Felipe (Florencia, 21 de julio de 1515 - Roma, 26 de mayo de 1595), llegado a Roma a una edad temprana, se dedicó a la asistencia de los enfermos incurables y de los peregrinos pobres. Ordenado presbítero, fue asiduo en el confesionario y celebró la Eucaristía con intensa devoción, hasta el transporte místico. De los encuentros periódicos con un grupo de sus penitentes – a quienes entretenía, con estilo alegre, en diálogos espirituales y en actividades recreativas, culturales y caritativas – nacieron la experiencia del «Oratorio» y la Congregación de sacerdotes que lleva el mismo nombre, reconocida por Gregorio XIII el 15 de julio de 1575.", "patronage": "", @@ -2313,7 +2313,7 @@ "subject": "Santos Carlos Lwanga y compañeros, mártires", "places": "Namugongo, Uganda", "place_of_death": "Kampala, Uganda", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Somasca, Lecco (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de los Santos Mártires de Uganda, Namugongo, Uganda", "notes": "Carlos Lwanga († Kampala, Uganda, 3 de junio de 1886), jefe de los pajes de Mutesa I, rey de Buganda (en la actual Uganda), fue acusado, junto con otros dignatarios del reino, de haber atraído la venganza de los espíritus debido a su fe en Cristo. Fue condenado a la hoguera junto con otros veintiún compañeros, en su mayoría muy jóvenes. Junto con estos primeros mártires católicos de África negra, también ofrecieron su vida por Cristo algunos cristianos anglicanos.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "San Norberto", "places": "Praga, República Checa", - "place_of_death": "Magdeburgo, Alemania", - "place_of_birth": "Xanten, Alemania", + "place_of_death": "Magdeburgo (Alemania)", + "place_of_birth": "Xanten (Alemania)", "place_of_burial": "Monasterio de Strahov, Praga, República Checa", "notes": "Norberto (Xanten, Alemania, 1080/1085 - Magdeburgo, 6 de junio de 1134) después de la conversión comenzó, aunque aún laico, una predicación itinerante. En Prémontré (Francia) reunió a un grupo de discípulos, clérigos y laicos, de los cuales nació la Orden de los Canónigos Regulares Premostratenses. Elegido arzobispo de Magdeburgo, se dedicó a la reforma del clero.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "San Antonio de Padua, sacerdote y doctor", - "places": "Lisboa, Portugal; Ermita de Montepaolo, Forli'; Rímini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italia", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia", + "places": "Lisboa (Portugal); Ermita de Montepaolo, Forli'; Rímini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italia)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)", "notes": "Antonio, de nombre secular Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 aprox. - Padua, 13 de junio de 1231), después de una intensa vida ascética con los Canónigos regulares agustinos de Coímbra, ingresó en los Frailes Menores con el deseo, no realizado debido a una enfermedad, de partir en misión a Marruecos. Fue el primer franciscano en enseñar teología, con el consentimiento del propio San Francisco. De gran cultura bíblica y eficaz predicador del Evangelio, ejerció el ministerio en el norte de Italia y en el sur de Francia, suscitando numerosas conversiones. Concluyó su vida en Padua, donde contribuyó a la pacificación de la ciudad: allí quedaron sus restos mortales, objeto de una veneración muy difundida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)" }, "StRomuald_287": { "subject": "San Romualdo, abad", - "places": "Fabriano, Italia; Jesi, Italia; Camaldoli, Arezzo; Abadía de Santa María de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abadía de San Salvador en Valdicastro, Ancona, Italia", - "place_of_birth": "Rávena, Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano, Italia", + "places": "Fabriano (Italia); Jesi (Italia); Camaldoli, Arezzo; Abadía de Santa María de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abadía de San Salvador en Valdicastro, Ancona (Italia)", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano (Italia)", "notes": "Romualdo (Rávena, mediados del siglo X - Valdicastro, Ancona, 19 de junio de 1027), después de una breve experiencia cenobítica en la abadía de San Apolinar en Classe, emprendió una rigurosa vida eremítica, impulsando con su ejemplo la reforma del monaquismo y fundando varias comunidades, entre ellas Camaldoli, cerca de Arezzo. San Pedro Damián escribió su Vida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano, Italia; Catedral de Jesi, relicario del brazo" + "main_shrine": "Iglesia de los Santos Blas y Romualdo en Fabriano (Italia); Catedral de Jesi relicario del brazo" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "San Luis Gonzaga, religioso", "places": "Castiglione delle Stiviere; Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua, Italia", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio de Loyola, Roma; el cráneo se conserva en la basílica dedicada a él en Castiglione delle Stiviere", "notes": "Luis (Castiglione delle Stiviere, Mantua, 9 de marzo de 1568 - Roma, 21 de junio de 1591), primogénito heredero del marquesado gonzaguesco de su ciudad natal, desafiando la firme oposición paterna renunció a la vida y carrera de la corte e ingresó en la Compañía de Jesús donde, dotado de viva inteligencia y fuerte voluntad, pudo beneficiarse de la guía espiritual de San Roberto Belarmino. La generosa dedicación a los pobres y enfermos comprometió su delicada constitución física y lo llevó a la muerte en pocos años.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Santos Juan Fisher, obispo y mártir y Tomás Moro, mártir", - "places": "Londres, Reino Unido", - "place_of_death": "Londres, Reino Unido", - "place_of_birth": "respectivamente Beverley y Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido", + "places": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_death": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_birth": "respectivamente Beverley y Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres (Reino Unido)", "notes": "Juan Fisher (Beverley, Reino Unido, 1469 aprox. - Londres, 22 de junio de 1535), obispo de Rochester y canciller de la Universidad, fue animado por caridad pastoral y cultura humanística de inspiración cristiana. Tomás Moro (Londres, 7 de febrero de 1477 - 22 de junio de 1535), laico de gran cultura y experiencia política, fue canciller del reino. Ambos se opusieron al intento del rey Enrique VIII de obtener de Roma la disolución de su matrimonio y, sobre todo, a su pretensión de ponerse a la cabeza de la Iglesia de Inglaterra, rompiendo la comunión eclesial. Fueron ejecutados ambos por su coherente testimonio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido" + "main_shrine": "Iglesia de San Pedro ad Vincula, Londres (Reino Unido)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Santa Isabel de Portugal", - "places": "Coímbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coímbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragón, España", - "place_of_burial": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra (Portugal)", "notes": "Isabel (España, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julio de 1336), hija de Pedro, futuro rey de Aragón, fue dada en matrimonio, a los doce años, a Dionisio, rey de Portugal. Sostuvo valientemente la difícil convivencia matrimonial, actuando como mediadora en los graves conflictos que perturbaron a la familia y al reino. Quedando viuda, se hizo terciaria franciscana, dedicándose totalmente a la oración y a la caridad hacia los pobres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra, Portugal" + "main_shrine": "Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coímbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "San Antonio María Zaccaria, sacerdote", - "places": "Cremona, Italia; Milán, Italia", - "place_of_death": "Cremona, Italia", - "place_of_birth": "Cremona, Italia", + "places": "Cremona (Italia); Milán (Italia)", + "place_of_death": "Cremona (Italia)", + "place_of_birth": "Cremona (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia de los Santos Pablo y Bernabé o santuario de San Antonio María Zaccaria, Milán", "notes": "Antonio (Cremona, 1502/1503 - 5 de julio de 1539), médico, se ocupó de los pobres. Ordenado presbítero, fundó la Sociedad de los Clérigos Regulares de San Pablo – llamados Barnabitas por la iglesia de San Bernabé en Milán donde tuvieron origen – y una Sociedad de casados, para la santidad en el matrimonio. Con su predicación avivó la fe y la devoción popular.", "patronage": "", @@ -2391,68 +2391,68 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Santa María Goretti, virgen y mártir", - "places": "Corinaldo, Italia; Nettuno, Italia", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italia", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italia", - "place_of_burial": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno, Italia", + "places": "Corinaldo (Italia); Nettuno (Italia)", + "place_of_death": "Nettuno (Italia)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italia)", + "place_of_burial": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno (Italia)", "notes": "María (Corinaldo, Ancona, 16 de octubre de 1890 - Nettuno, Roma, 6 de julio de 1902), perteneciente a una familia de jornaleros agrícolas, creció en Le Ferriere di Conca, un ambiente pobre e insalubre del Agro Pontino. Oponiéndose a la tentativa de violencia por parte de un joven, fue brutalmente asesinada pero perdonó a su agresor, quien pudo asistir a su canonización (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno, Italia" + "main_shrine": "Santuario de Nuestra Señora de las Gracias y de Santa María Goretti, Nettuno (Italia)" }, "StHenry_301": { "subject": "San Enrique", - "places": "Bamberg, Alemania", - "place_of_death": "Gotinga, Alemania", - "place_of_birth": "Bad Abbach o Hildesheim, Alemania", - "place_of_burial": "Catedral de Bamberg, Alemania", + "places": "Bamberg (Alemania)", + "place_of_death": "Gotinga (Alemania)", + "place_of_birth": "Bad Abbach o Hildesheim (Alemania)", + "place_of_burial": "Catedral de Bamberg (Alemania)", "notes": "Enrique II (973 o 978 - Gotinga, Alemania, 13 de julio de 1024) fue duque de Baviera, rey de Alemania (1002), emperador (1014). Como soberano, supo conjugar la inspiración religiosa personal con las concretas exigencias de la acción de gobierno. Consciente de la importancia de la Iglesia para el buen funcionamiento de toda la sociedad, apoyó su reforma, sobre todo en el ámbito monástico. Por su insistencia, el papa Benedicto VIII prescribió la recitación del Credo en la Misa de los domingos y de las fiestas principales.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Bamberg, Alemania" + "main_shrine": "Catedral de Bamberg (Alemania)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "San Camilo de Lellis, sacerdote", - "places": "Bucchianico, Italia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma, Italia", + "places": "Bucchianico (Italia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma (Italia)", "notes": "Camilo (Bucchianico, Chieti, 25 de mayo de 1550 - Roma, 14 de julio de 1614) fue en su juventud soldado de fortuna y adicto al juego; redescubrió la fe en el convento de los Capuchinos de Manfredonia; deseoso de entrar en la Orden, dos veces comenzó el noviciado, pero una llaga incurable en el pie le impidió continuar. Hospitalizado en el hospital de San Giacomo degli Incurabili en Roma, conoció a san Felipe Neri, quien lo ayudó en su camino espiritual; se dedicó luego a una vida completamente dedicada al servicio de Cristo, en el cuidado amoroso de sus miembros sufrientes. Convertido en presbítero, fundó los Clérigos Regulares Ministros de los Enfermos (Camilos).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa María Magdalena, Roma (Italia)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "San Buenaventura, obispo y doctor", - "places": "Lyon, Francia; Bagnoregio, Italia", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "places": "Lyon (Francia); Bagnoregio (Italia)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Buenaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 aprox. - Lyon, Francia, 15 de julio de 1274), entró en la Orden de los Frailes Menores realizando sus estudios en París. Teólogo, se dedicó a la enseñanza, produciendo obras de inspiración sapiencial, entre ellas el Itinerario de la mente hacia Dios. Ministro general, ordenó la legislación anterior promulgando nuevas Constituciones (Narbonne, 1260) y, con su obra hagiográfica (Legenda maior y Legenda minor, escrita – esta última – para el oficio litúrgico), propuso una visión unitaria de la figura de san Francisco. Obispo de Albano y cardenal, participó en el Concilio de Lyon II durante el cual, repentinamente, pasó de la Iglesia terrenal a la asamblea celestial.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cocatedral de San Nicolás en Bagnoregio, Italia (custodia reliquia del brazo)" + "main_shrine": "Cocatedral de San Nicolás en Bagnoregio (Italia) (custodia reliquia del brazo)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "San Lorenzo de Brindisi, sacerdote y doctor", - "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi, Italia; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, España", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italia", + "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi (Italia); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, España", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italia)", "place_of_burial": "Convento de la Anunciada, Villafranca del Bierzo, España", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 de julio de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julio de 1619), religioso capuchino, brilló por su conocimiento de las lenguas y de la Sagrada Escritura. Comprometido en una vasta actividad de predicación en toda Europa, a menudo encargado de misiones diplomáticas en nombre de la Santa Sede, cultivó una ferviente vida espiritual, sobre todo en la celebración devota y prolongada de la Eucaristía. La iglesia de Santa María de los Ángeles en Brindisi fue construida por el santo Lorenzo de Brindisi en terrenos de su propiedad.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Somasca, Lecco (Italia)" }, "StBridget_307": { "subject": "Santa Brígida, religiosa", - "places": "Iglesia de Santa Brígida en Vadstena, Suecia; Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", + "places": "Iglesia de Santa Brígida en Vadstena, Suecia; Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", "place_of_birth": "Finsta, Suecia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)", "notes": "Brígida (Finsta, Suecia, 1302/1303 - Roma, 23 de julio de 1373), perteneciente a la alta aristocracia sueca, se dedicó con su esposo a una intensa vida espiritual y a una ferviente actividad caritativa. Después de la muerte de su cónyuge y el matrimonio de sus ocho hijos, vivió un tiempo de soledad y oración, al término del cual fundó la Orden monástica del Santísimo Salvador, que comprendía una rama masculina y una femenina. Trasladada a Roma, se hizo célebre por sus profecías y sus llamados a la reforma de la Iglesia, comprometiéndose también en el retorno del papa desde Aviñón. En 1999, san Juan Pablo II la proclamó patrona de Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Brígida en Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa Brígida en Roma (Italia)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "San Ignacio de Loyola, sacerdote", - "places": "Loyola, España; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", + "places": "Loyola, España; Roma (Italia)", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", "place_of_birth": "Loyola, España", "place_of_burial": "Iglesia del Gesù, Roma", "notes": "Iñigo López (Loyola, España, 1491 - Roma, 31 de julio de 1556), de noble familia vasca, fue herido en la defensa de la ciudad de Pamplona. Durante la convalecencia, la lectura de la vida de Cristo y de algunos santos marcó para él el inicio de la conversión. Un largo itinerario lo llevó a atravesar un período de discernimiento espiritual y una prolongada temporada de estudios filosóficos y teológicos, culminados en París. Aquí se formó a su alrededor un grupo de compañeros, con los cuales se presentó al papa Pablo III. A él le expusieron su ideal: defensa y propagación de la fe y disponibilidad absoluta al Romano Pontífice respecto a cualquier misión que este quisiera encomendarles para la expansión misionera del Evangelio y la reforma de la Iglesia. La espiritualidad de la Compañía de Jesús tiene su eje en los Ejercicios espirituales, que compendian la experiencia interior de Ignacio. El papa Gregorio XV lo inscribió entre los santos en 1622.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italia", - "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italia)", + "place_of_birth": "Marianella (Nápoles, Italia)", "place_of_burial": "Basílica pontificia de San Alfonso María de Ligorio, Pagani", "notes": "Alfonso (Marianella, Nápoles, 27 de septiembre de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), acercándose en su juventud al Oratorio filipino y a la asistencia de los enfermos incurables, dejó la profesión forense y fue ordenado presbítero. Predicó con estilo sencillo en los barrios más pobres de Nápoles y en las comunidades rurales, promoviendo devociones ricas en sentimiento religioso. Para incrementar las misiones al pueblo, fundó la Congregación del Santísimo Redentor (Redentoristas). Obispo de Sant'Agata dei Goti (Benevento), se dedicó particularmente a la formación del clero. Con sus numerosos escritos y con cantos de dulce melodía popular alimentó la espiritualidad de los fieles y contribuyó a una equilibrada preparación teológico-moral de los confesores.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "San Juan Vianney (el Cura de Ars), sacerdote", - "places": "Ars, Francia", - "place_of_death": "Ars, Francia", - "place_of_birth": "Dardilly, Francia", - "place_of_burial": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans, Francia", + "places": "Ars (Francia)", + "place_of_death": "Ars (Francia)", + "place_of_birth": "Dardilly (Francia)", + "place_of_burial": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans (Francia)", "notes": "Juan María (Dardilly, Francia, 8 de mayo de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), a pesar de fuertes carencias escolares, fue ordenado presbítero y enviado como «cura» al pequeño pueblo de Ars. A sus feligreses les enseñó a vivir la fe como una relación personal con Cristo en la Iglesia. Con la fuerza de su ejemplo de oración, caridad y austeridad, atrajo a muchas personas a la gracia de la Reconciliación sacramental. Apuntando a lo esencial de la vida cristiana, ofreció un modelo permanente para todos aquellos que se dedican al «cuidado de almas». Pío XI, que lo canonizó el 31 de mayo de 1925, lo proclamó patrono de los párrocos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans, Francia" + "main_shrine": "Santuario del Santo Cura de Ars, Ars Sur Formans (Francia)" }, "StCajetan_319": { "subject": "San Cayetano, sacerdote", - "places": "Nápoles, Italia", - "place_of_death": "Nápoles, Italia", - "place_of_birth": "Vicenza, Italia", + "places": "Nápoles (Italia)", + "place_of_death": "Nápoles (Italia)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Paolo Maggiore, Nápoles", "notes": "Gaetano (Vicenza, 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), de la noble familia de los Thiene, emprendió la carrera eclesiástica en la curia romana, según el estilo típico de los clérigos de la época renacentista. El encuentro con exponentes de la Reforma católica y la experiencia vivida en el Oratorio del Divino Amor lo impulsaron a dedicarse a iniciativas de caridad y a la renovación de la vida del clero. Junto con Gian Pietro Carafa, obispo de Chieti (la antigua Teate) y futuro papa Pablo IV, fundó la congregación más antigua de clérigos «regulares» (es decir, reunidos en vida común, siguiendo una regla) que tomaron el nombre de Teatinos.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "San Domingo, sacerdote", - "places": "Bolonia, Italia", - "place_of_death": "Bolonia, Italia", + "places": "Bolonia (Italia)", + "place_of_death": "Bolonia (Italia)", "place_of_birth": "Caleruega, España", "place_of_burial": "Basílica de San Domingo, Bolonia", "notes": "Domingo (Caleruega, España, 1170 aprox. - Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue canónigo de la catedral de Osma (España). Al difundirse el movimiento herético de los Cátaros o Albigenses, en el sur de Francia, se dedicó con gran empeño a la defensa de la ortodoxia, llevando a cabo una predicación asidua en pobreza evangélica, arraigada en la íntima unión con Dios y sostenida por una intensa devoción mariana. Fundó en Toulouse la Orden de los Frailes Predicadores (Dominicos) aprobada por el papa Honorio III en 1216, para que, formados mediante una profunda vida espiritual y rigurosos estudios teológicos, renovaran la predicación apostólica, en beneficio de toda la Iglesia.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Santa Clara, virgen", - "places": "Asís, Italia", - "place_of_death": "Asís, Italia", - "place_of_birth": "Asís, Italia", - "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Asís, Italia", + "places": "Asís (Italia)", + "place_of_death": "Asís (Italia)", + "place_of_birth": "Asís (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Asís (Italia)", "notes": "Clara (Asís, 1193/1194 - 11 de agosto de 1253), de familia noble, a la edad de dieciocho años siguió el ejemplo de Francisco, con cuya ayuda dio vida, en la iglesia de San Damián fuera de Asís, a una comunidad religiosa femenina que vivía gozosamente en caridad y pobreza, espiritualmente unida a los Frailes Menores. Ejerció su oficio de guía de las hermanas con determinación unida a gran humildad. Vivió los largos años de enfermedad con profunda fe e intensa devoción eucarística. Las pauperes sorores de San Damián y otros monasterios fueron asumiendo, con el tiempo y bajo la guía de los pontífices, la forma de una orden, que desde 1263 fue denominada, por voluntad del papa Urbano IV, Orden de Santa Clara (Clarisas).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Asís, Italia" + "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Asís (Italia)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Santa Juana Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecy, Francia", - "place_of_death": "Moulins, Francia", - "place_of_birth": "Dijon, Francia", - "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia", + "places": "Annecy (Francia)", + "place_of_death": "Moulins (Francia)", + "place_of_birth": "Dijon (Francia)", + "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)", "notes": "Juana Francisca Frémyot (Dijon, Francia, 23 de enero de 1572 - Moulins, 13 de diciembre de 1641), esposa del barón de Chantal y madre de seis hijos, después de la muerte de su marido se dedicó enteramente a la oración y a las obras de caridad, ya ejercidas en el matrimonio. Con san Francisco de Sales fundó los monasterios de la Visitación, permitiendo también a mujeres de salud débil o avanzadas en edad acceder a la vida contemplativa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia" + "main_shrine": "Basílica de la Visitación (Annecy, Francia)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "San Esteban de Hungría", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "San Juan Eudes, sacerdote", - "places": "Caen, Francia", - "place_of_death": "Caen, Francia", - "place_of_birth": "Ri, Francia", + "places": "Caen (Francia)", + "place_of_death": "Caen (Francia)", + "place_of_birth": "Ri (Francia)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen, Francia (desde 1810; anteriormente, iglesia de los Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie en Caen, es decir, Seminario de los Eudistas)", "notes": "Juan (Ri, Francia, 14 de noviembre de 1601 - Caen, 19 de agosto de 1680), ordenado presbítero, entró en el Oratorio parisino. Dedicó gran parte de su vida a las misiones populares, durante las cuales pudo constatar la necesidad de una adecuada formación del clero: con tal fin abrió algunos seminarios y fundó la Congregación de Jesús y de María (Eudistas). Habiendo conocido también la triste condición de muchas mujeres obligadas a la prostitución, fundó la Orden femenina de Nuestra Señora de la Caridad del Refugio para acogerlas y asistirlas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen, Francia" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette en Caen (Francia)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "San Bernardo de Claraval, abad y doctor de la Iglesia", - "places": "Clairvaux, Francia; Troyes, Francia", - "place_of_death": "Clairvaux, Francia", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Francia", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, Francia", + "places": "Clairvaux (Francia); Troyes (Francia)", + "place_of_death": "Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Francia)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (Francia)", "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, Francia, 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entró como monje en Cîteaux (en latín Cistercium), lugar de origen de los Cistercienses; él mismo fue fundador y abad de Clairvaux, una de las primeras abadías de la nueva Orden. A menudo tuvo que dejar la tranquilidad monástica para ocuparse de graves cuestiones públicas, hasta asumir un papel destacado en la Iglesia de su tiempo. Sus obras teológicas y sus discursos lo convirtieron en un maestro eminente de vida espiritual y de experiencia mística, como unión de amor entre el hombre y Dios. Tuvo un profundo afecto por la Virgen María y fue su refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Clairvaux, Francia" + "main_shrine": "Abadía de Clairvaux (Francia)" }, "StPiusX_329": { "subject": "San Pío X, papa", - "places": "", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italia", + "places": "Somasca, Lecco (Italia)", + "place_of_death": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 de junio de 1835 - Roma, 20 de agosto de 1914) como vicario parroquial y párroco se comprometió particularmente tanto en el campo litúrgico y catequístico como en el ámbito caritativo, asistiendo a los enfermos de cólera. Fue obispo de Mantua, luego patriarca de Venecia y cardenal. Elegido papa en 1903, llevó al ministerio petrino su rica experiencia pastoral, promoviendo reformas especialmente en la liturgia, la música sacra y la catequesis. En un tiempo culturalmente tumultuoso, se mantuvo firme en preservar el vínculo con la tradición de la Iglesia. Incluso en el pontificado mantuvo esa austeridad de vida que había caracterizado sus orígenes.", "patronage": "", @@ -2561,7 +2561,7 @@ }, "StRoseLima_331": { "subject": "Santa Rosa de Lima, virgen", - "places": "", + "places": "Lisboa (Portugal)", "place_of_death": "Lima, Perú", "place_of_birth": "Lima, Perú", "place_of_burial": "Convento de Santo Domingo en Lima, Perú", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "San Luis IX", - "places": "Monreale, Sicilia, Italia; Saint-Denis, Francia", + "places": "Monreale, Sicilia (Italia); Saint-Denis (Francia)", "place_of_death": "Túnez, Túnez", "place_of_birth": "Poissy, Francia", - "place_of_burial": "Catedral de Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis, Francia", + "place_of_burial": "Duomo di Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis (Francia)", "notes": "Luis (o Ludovico) IX (Poissy, Francia, 1214 - Túnez, 25 de agosto de 1270), rey de Francia, gobernó con justicia, reprimiendo los abusos de los funcionarios y llevando a cabo obras de paz en muchos conflictos. Dedicaba mucho tiempo a la oración, ejercitándose en la penitencia y en la caridad hacia los pobres y enfermos. Murió de peste durante la Cruzada que emprendió para la liberación de Jerusalén.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis, Francia" + "main_shrine": "Duomo di Monreale, Sicilia; Basílica de Saint-Denis (Francia)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "San José de Calasanz, sacerdote", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", + "places": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, España", - "place_of_burial": "Iglesia de San Pantaleón, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Iglesia de San Pantaleo, Roma (Italia)", "notes": "José (Peralta de la Sal, España, 1557 - Roma, 25 de agosto de 1646), de familia noble, emprendió la carrera eclesiástica, trasladándose a Roma en busca de una conveniente colocación. Allí encontró muchas iniciativas de asistencia a los pobres y enfermos, y colaboró con san Camilo de Lellis. Preocupado por la situación de los niños pobres, sin una educación adecuada, abrió para ellos escuelas gratuitas y fundó la Congregación de los Clérigos Regulares Pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías (Escolapios).", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Pantaleón, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de San Pantaleo, Roma (Italia)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "San Roberto Belarmino, obispo y doctor", - "places": "", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia", + "places": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de octubre de 1542 - Roma, 17 de septiembre de 1621), jesuita, empleó su notable competencia teológica tanto en complejas controversias doctrinales (Disputationes de controversiis christianae fidei), como en la redacción de un catecismo popular. Cardenal y arzobispo de Capua, aplicó ejemplarmente el Concilio de Trento, hasta que los gravosos compromisos romanos lo llevaron a dejar la diócesis para dedicarse enteramente al servicio de la Iglesia universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "San Vicente de Paúl, sacerdote", - "places": "París, Francia", - "place_of_death": "París, Francia", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Francia", - "place_of_burial": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París, Francia", - "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent, Francia, 24 de abril de 1581 - París, 27 de septiembre de 1660), tras la ordenación presbiteral entró en el Oratorio de París. En el ministerio en la periferia de la capital francesa, y luego como capellán de terratenientes, tomó conciencia de la penosa situación de los pobres, abandonados por los poderosos y descuidados por un clero a menudo despreparado. Fundó la Congregación de la Misión, comprometiendo a sus miembros en la evangelización de las poblaciones rurales. Con santa Luisa de Marillac dio vida a la Compañía de las Hijas de la Caridad, una simple cofradía, sin votos ni distinción de hábito, para emprender toda obra de misericordia corporal y espiritual.", + "places": "París (Francia)", + "place_of_death": "París (Francia)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Francia)", + "place_of_burial": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París (Francia)", + "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent (Francia), 24 de abril de 1581 - París, 27 de septiembre de 1660), después de la ordenación presbiteral entró en el Oratorio de París. En el ministerio en la periferia de la capital francesa, luego como capellán de terratenientes, tomó conciencia de la penosa situación de los pobres, abandonados por los poderosos y descuidados por un clero a menudo despreparado. Fundó la Congregación de la misión, comprometiendo a sus miembros en la evangelización de las poblaciones rurales. Con santa Luisa de Marillac dio vida a la Compañía de las Hijas de la Caridad, una simple cofradía, sin votos y distinción de hábito, para emprender toda obra de misericordia corporal y espiritual.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París, Francia" + "main_shrine": "Capilla de los Lazaristas, Rue de Sèvres 95, París (Francia)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Santa Teresa del Niño Jesús, virgen", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, Francia", - "place_of_birth": "Alençon, Francia", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, Francia", + "places": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_death": "Lisieux (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (Francia)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, Francia, 2 de enero de 1873 - Lisieux, 30 de septiembre de 1897) a los quince años entró en el Carmelo de Lisieux. El intenso deseo de perfección, unido a la experiencia mística de la «noche espiritual», la condujo al descubrimiento del «pequeño camino», como abandono en simplicidad y confianza a la acción gratuita de Dios. El gran fervor apostólico que sentía en sí misma se tradujo en la compartición del sufrimiento de los alejados de Dios y en la oración incesante a favor de los misioneros del Evangelio. La elección de Teresa como patrona de las misiones, por parte de Pío XI (1927), evidencia la raíz de toda fecundidad apostólica en el amor de Dios acogido en simplicidad de corazón; su proclamación como doctora de la Iglesia, por parte de san Juan Pablo II (1998), recuerda la enseñanza fundamental que surge de los pequeños según el Evangelio.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Lisboa (Portugal)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "San Francisco de Asís", - "places": "Asís, Italia", - "place_of_death": "Asís, Italia", - "place_of_birth": "Asís, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de San Francisco, Asís, Italia", + "places": "Asís (Italia)", + "place_of_death": "Asís (Italia)", + "place_of_birth": "Asís (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de San Francisco, Asís (Italia)", "notes": "Francisco (Asís, 1181/1182 - 3 de octubre de 1226), bautizado con el nombre de Juan, después de una juventud despreocupada, usando misericordia hacia los leprosos, se convirtió al Evangelio, en la continua secuela de Cristo, manso y humilde de corazón. Con los primeros compañeros inició una predicación itinerante, en un estilo de pobreza, según «la forma del santo Evangelio». En el corazón de su experiencia espiritual se encuentra el asombro por la humildad de Dios en Cristo, desde su nacimiento en la pobreza del pesebre hasta la cruz y su prolongación en la celebración eucarística. Intentó llevar el Evangelio a tierra islámica, armado solo de fe y dispuesto incluso al martirio. El creciente número de jóvenes atraídos por su estilo de vida planteó la necesidad de dar una forma institucional al movimiento de los Hermanos Menores, que encontró cumplimiento en la aprobación de la Regla bulada (1223) por parte del papa Honorio III. Afligido por sufrimientos físicos y espirituales, recibió en la carne los signos de la pasión; dio voz a la armonía de todas las criaturas, unidas en la alabanza de Dios, en el célebre Cántico del Hermano Sol y experimentó la «perfecta alegría» del total abandono en Dios, hasta la muerte acogida como «hermana». Pío XII lo proclamó patrono de Italia el 18 de junio de 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Francisco, Asís, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Francisco, Asís (Italia)" }, "StBruno_355": { "subject": "San Bruno, sacerdote", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Francia; Serra San Bruno, Italia", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italia", - "place_of_birth": "Colonia, Alemania", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italia", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Francia); Serra San Bruno (Italia)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italia)", + "place_of_birth": "Colonia (Alemania)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italia)", "notes": "Bruno (Colonia, Alemania, 1030 aprox. - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 de octubre de 1101), ya maestro de teología y canciller episcopal en Reims, pasó a una austera vida eremítica en el macizo de la Chartreuse (cerca de Grenoble), lugar que dará origen y nombre a la Orden cartuja, nacida de su experiencia. Llamado a Roma por el papa Urbano II, su antiguo discípulo, regresó poco después a la vida contemplativa, en Calabria, en la localidad llamada La Torre, donde pasó de la contemplación terrenal a la visión eterna.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italia; Chartreuse, Francia" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italia); Chartreuse (Francia)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "San Juan Leonardi, sacerdote", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa María en Campitelli, Roma, Italia", + "places": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa María en Campitelli, Roma (Italia)", "notes": "Juan (Diecimo, Lucca, 1541 - Roma, 9 de octubre de 1609) se dedicó a la instrucción religiosa de los niños, involucrando a laicos adultos en la «Compañía de la doctrina cristiana». Promovió la renovación del clero con la «Cofradía de los sacerdotes reformados de la Beata Virgen», llamados luego Clérigos regulares de la Madre de Dios. En Roma conoció a san Felipe Neri y participó en el impulso misionero de la época, colaborando en el proyecto de la futura Congregación de propaganda fide y de un colegio para la formación de los misioneros ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa María en Campitelli, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de Santa María en Campitelli, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgen y doctora", @@ -2661,49 +2661,49 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Santa Eduviges, religiosa", - "places": "Trzebnica, Polonia", - "place_of_death": "Trzebnica, Polonia", - "place_of_birth": "Andechs, Baviera", - "place_of_burial": "Abadía de Trzebnica, Polonia", + "places": "Trzebnica (Polonia); Andechs (Alemania)", + "place_of_death": "Trzebnica (Polonia)", + "place_of_birth": "Andechs (Baviera, Alemania)", + "place_of_burial": "Abadía de Trzebnica (Polonia)", "notes": "Eduviges (Andechs, Baviera, 1180 aprox. - Trzebnica, Polonia, 15 de octubre de 1243), duquesa de Silesia y madre de siete hijos, prefirió la oración y se dedicó a aliviar los sufrimientos de los pobres. Después de la muerte de seis hijos y de su esposo, se retiró al monasterio cisterciense de Trzebnica que ella fundó: aquí su ascetismo, hecho de penitencia y caridad, se volvió aún más riguroso.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Trzebnica, Polonia" + "main_shrine": "Abadía de Trzebnica (Polonia)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Santa Margarita María Alacoque, virgen", - "places": "Paray-le-Monial, Francia", + "places": "Paray-le-Monial (Francia)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Francia", - "place_of_birth": "Verosvres, Francia", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Francia", + "place_of_birth": "Verosvres (Francia)", + "place_of_burial": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial (Francia)", "notes": "Margarita (Verosvres, Francia, 22 de julio de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de octubre de 1690), ingresó en el monasterio de la Visitación de Paray-le-Monial, donde también asumió el nombre de María, experimentó un amor intenso por Cristo, enriquecido con gracias particulares. Cultivó sobre todo la devoción al Sagrado Corazón de Jesús y promovió su difusión.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Francia" + "main_shrine": "Capilla de la Visitación, Paray-le-Monial (Francia)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Santos Juan de Brébeuf e Isaac Jogues, sacerdotes y compañeros mártires", "places": "Midland, Canadá; Auriesville, Nueva York, EE.UU.", "place_of_death": "Midland, Canadá", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Francia", - "place_of_burial": "", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Francia)", + "place_of_burial": "Lisboa (Portugal)", "notes": "Juan (Condé-sur-Vire, Francia, 15 de marzo de 1594 - Midland, Canadá, 16 de marzo de 1649), misionero jesuita entre los Hurones, en la actual Canadá, fue asesinado en un asalto a la misión por parte de otras tribus enemigas. Pocos meses después lo siguió en el martirio su compañero en la misión Isaac Jogues (Orléans, Francia, 10 de enero de 1607 - Auriesville, EE.UU., 18 de octubre de 1649); con ellos se recuerdan otros seis mártires jesuitas. Compartieron con mansedumbre evangélica la vida de esas poblaciones, hasta el don total de sí mismos.", "patronage": "", "main_shrine": "Santuario de los Mártires, Midland, Ontario, Canadá; Santuario de Nuestra Señora de los Mártires, Auriesville" }, "StPaulCross_366": { "subject": "San Pablo de la Cruz, sacerdote", - "places": "Ovada, Alessandria, Italia; Monte Argentario, Italia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma, Italia", + "places": "Ovada, Alessandria (Italia); Monte Argentario (Italia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma (Italia)", "notes": "Pablo Danei (Ovada, Alessandria, 3 de enero de 1694 - Roma, 18 de octubre de 1775), atraído por la veneración al Crucifijo, se hizo penitente en soledad, luego se dedicó a la predicación. Reunió a su alrededor un primer grupo de «pobres de Jesús», del cual nació posteriormente la Congregación de la Pasión de Jesucristo (Pasionistas): sus miembros se comprometen a difundir la devoción a la Pasión, sobre todo mediante misiones populares. También dio origen a las monjas pasionistas, con monasterios que fueran escuelas de vida espiritual también para otras mujeres. Al momento de la profesión asumió el nombre de Pablo de la Cruz, que bien expresa el centro de su vida y de su misión.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Juan y Pablo en el Celio, Roma (Italia)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "San Juan de Capistrano, sacerdote", - "places": "Ilok, Croacia; Capestrano, Italia", + "places": "Ilok, Croacia; Capestrano (Italia)", "place_of_death": "Ilok, Croacia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italia", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italia)", "place_of_burial": "Iglesia franciscana de San Juan de Capistrano en Ilok, Croacia", "notes": "Juan (Capestrano, L’Aquila, 24 de junio de 1386 - Ilok, Croacia, 23 de octubre de 1456) dejó la actividad administrativa y política para hacerse franciscano. Desplegó un incesante ministerio de predicación en muchas naciones de Europa, a menudo junto a san Bernardino de Siena, y contribuyó a la organización de los Frailes Menores Observantes. Desempeñó actividades de inquisidor, en particular contra las franjas más radicales del franciscanismo, y realizó misiones políticas en nombre de la Santa Sede. En los últimos años de su vida se dedicó a promover una expedición militar contra el avance de los turcos, interviniendo personalmente para animar la resistencia de Belgrado, hasta su liberación (julio de 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "San Antonio María Claret, obispo", "places": "Vic, España; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Francia", + "place_of_death": "Fontfroide (Francia)", "place_of_birth": "Sallent, España", "place_of_burial": "Casa madre de los claretianos en Vic, España", "notes": "Antonio (Sallent, España, 23 de diciembre de 1807 - Fontfroide, Francia, 24 de octubre de 1870), después de algunos años de predicación itinerante, fundó la Congregación del Corazón Inmaculado de María, conocida como los Claretianos. Arzobispo de Santiago de Cuba (entonces española), renovó las instituciones eclesiásticas y llevó a cabo iniciativas de promoción social y cultural, en beneficio de los pobres y los esclavos, sufriendo calumnias y violencias. Llamado de vuelta a España para asumir el cargo de confesor de la reina, continuó su ministerio entre el pueblo con la predicación y los escritos.", @@ -2731,17 +2731,17 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "San Carlos Borromeo, obispo", - "places": "Milán, Italia", - "place_of_death": "Milán, Italia", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italia", - "place_of_burial": "Duomo de Milán, Italia", + "places": "Milán (Italia)", + "place_of_death": "Milán (Italia)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italia)", + "place_of_burial": "Duomo de Milán (Italia)", "notes": "Carlo (Arona, Novara, 2 de octubre de 1538 - Milán, 3 de noviembre de 1584), de familia noble, se convirtió en \"cardenal sobrino\" de su tío, el papa Pío IV, y en contacto con los ambientes romanos de la Reforma católica, inició una renovación personal de vida. Recibió la ordenación presbiteral y episcopal, y se convirtió en arzobispo de Milán, donde se trasladó según los cánones del Concilio de Trento, cuya conclusión él mismo había promovido. Con frecuentes sínodos y visitas pastorales minuciosas, restableció la disciplina del clero, fundó el seminario, formó a los fieles mediante la instrucción catequística, el cuidado por la celebración de los sacramentos y la intensa predicación. El mismo celo por la reforma de la Iglesia ambrosiana lo mostró para todas las diócesis de las que fue metropolitano, vigilando en particular a las poblaciones en la frontera con los territorios que habían pasado a la Reforma. Murió a los 46 años, consumido por las fatigas apostólicas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Duomo de Milán, Italia" + "main_shrine": "Duomo de Milán (Italia)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "San Josafat, obispo y mártir", - "places": "", + "places": "Lisboa (Portugal)", "place_of_death": "Vicebsk, Bielorrusia", "place_of_birth": "Volodymyr-Volyn'kyj, Ucrania", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "San Alberto Magno, obispo y doctor", - "places": "Colonia, Alemania", - "place_of_death": "Colonia, Alemania", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemania", - "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania", + "places": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_death": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemania)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Colonia (Alemania)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemania, ca. 1200 - Colonia, 15 de noviembre de 1280), dominico, se dedicó al estudio y la enseñanza de la filosofía y la teología. En París tuvo como discípulo a Tomás de Aquino, a quien involucró en su proyecto de redescubrimiento de la filosofía de Aristóteles, fomentando un fecundo diálogo entre la ciencia y la fe. Elegido obispo de Ratisbona, después de dos años obtuvo renunciar al cargo para volver a sus estudios.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania" + "main_shrine": "Iglesia de San Andrés (Colonia, Alemania)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Santa Margarita de Escocia", "places": "Abadía de Dunfermline, Escocia; Abadía de Iona, Escocia", - "place_of_death": "Edimburgo, Reino Unido", + "place_of_death": "Edimburgo (Reino Unido)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungría", "place_of_burial": "Abadía de Dunfermline, Escocia", "notes": "Margarita (Nádasd, Hungría, 1045 aprox. - Edimburgo, Reino Unido, 16 de noviembre de 1093), esposa de Malcolm III rey de Escocia, promovió una profunda reforma en el país y en la Iglesia; apoyó la abadía de Iona y colaboró en la fundación de la de Dunfermline, donde fue sepultada con su marido.", @@ -2771,33 +2771,33 @@ }, "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Santa Gertrudis, virgen", - "places": "", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemania", - "place_of_birth": "Eisleben, Alemania", + "places": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_death": "Monasterio de Helfta (Eisleben, Alemania)", + "place_of_birth": "Eisleben (Alemania)", "place_of_burial": "Las únicas reliquias existentes, ya que escaparon a la destrucción de su sepulcro durante la Reforma Luterana, se conservan en Santa Maria di Licodia, dentro del simulacro conservado en la Chiesa Madre.", "notes": "Gertrudis (6 de enero de 1256 - Eisleben, Alemania, 1301/2), llamada «la Grande», siendo aún niña fue confiada al monasterio de Helfta, donde permaneció toda su vida. En la escuela de mujeres de gran experiencia espiritual, como Matilde de Hackeborn y Matilde de Magdeburgo, alimentó su vida interior con la lectura de la Biblia y de los Padres. Escribió comentarios bíblicos en lengua vernácula para que también las personas más sencillas pudieran acceder a las Sagradas Escrituras. En otras obras, en latín, recopiló oraciones y meditaciones en las que canta el amor de Dios por la humanidad.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemania" + "main_shrine": "Monasterio de Helfta (Eisleben, Alemania)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Santa Isabel de Hungría, religiosa", - "places": "Marburgo, Alemania", - "place_of_death": "Marburgo, Alemania", + "places": "Marburgo (Alemania)", + "place_of_death": "Marburgo (Alemania)", "place_of_birth": "Hungría", - "place_of_burial": "Iglesia de Santa Isabel, Marburgo, Alemania", + "place_of_burial": "Iglesia de Santa Isabel (Marburgo, Alemania)", "notes": "Elisabetta (Hungría, 1207 - Marburgo, Alemania, 17 de noviembre de 1231), esposa de Luis IV, conde de Turingia (Alemania), fue animada por una intensa caridad, socorriendo a los miserables con sus propios bienes y asistiendo a los enfermos. A ellos, después de la prematura muerte de su marido, se dedicó totalmente. Atraída por el espíritu franciscano, fundó en Marburgo un hospital donde acogía a los más necesitados, poniéndose personalmente a su servicio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de Santa Isabel, Marburgo, Alemania" + "main_shrine": "Iglesia de Santa Isabel (Marburgo, Alemania)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "San Francisco Javier, sacerdote", "places": "China; India", - "place_of_death": "Isla de Shangchuan, China", + "place_of_death": "Isla de Shangchuan (China)", "place_of_birth": "Javier, España", - "place_of_burial": "Basílica de Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_burial": "Basílica de Bom Jesus (Ella, India)", "notes": "Francisco (Javier, España, 7 de abril de 1506 - Isla de Shangchuan, China, 3 de diciembre de 1552), encaminado a una brillante actividad de enseñanza filosófica, conoció en París a Ignacio de Loyola, quien lo involucró en el primer grupo de seguidores del cual nació la Compañía de Jesús. Ordenado presbítero, partió como misionero hacia las Indias orientales. En solo diez años, entre dificultades de todo tipo, viajó desde la costa india hasta la actual Malasia e Indonesia, llegando hasta Japón, abriendo en todas partes el camino al Evangelio. Murió, en soledad y pobreza, mientras se disponía a difundir el mensaje de Cristo en el inmenso territorio chino.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basílica de Bom Jesus (Ella, India)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "San Juan de la Cruz, sacerdote y doctor", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "San Juan de Kęty, sacerdote", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Kęty, Polonia", + "places": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Kęty (Polonia)", "place_of_burial": "Iglesia de Santa Ana, Cracovia", "notes": "Juan (Kęty, Polonia, 1390 - Cracovia, 24 de diciembre de 1473), presbítero, filósofo y teólogo, fue profesor en la universidad de Cracovia, miembro de la Capilla musical de la colegiata de San Florián y canónigo de la catedral. Era conocido en toda la ciudad por la rectitud de vida, la inagotable bondad y la predilección hacia los pobres.", "patronage": "", @@ -2831,17 +2831,17 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "San Tomás Becket, obispo y mártir", - "places": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido", + "places": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Canterbury (Canterbury, Reino Unido)", "notes": "Tomás (Londres, Reino Unido, 1120 aprox. - Canterbury, 29 de diciembre de 1170), ya canciller del rey Enrique II, fue nombrado por este arzobispo de Canterbury. No queriendo someterse a la invasión del poder real en la vida de la Iglesia, se vio obligado a refugiarse en Francia durante algunos años. Regresó a Canterbury a pesar de la persistente hostilidad de la corte, y fue asesinado en la catedral por enviados del rey.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Canterbury, Reino Unido)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Santa Josefina Bakhita, virgen", - "places": "", + "places": "Lisboa (Portugal)", "place_of_death": "Schio (Vicenza, Italia)", "place_of_birth": "Darfur (Sudán)", "place_of_burial": "Convento de las Canossianas de Schio (Vicenza, Italia)", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "San Luis Grignion de Montfort", "places": "Francia", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Francia", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)", "notes": "Luis María (Montfort-sur-Meu, Francia, 31 de enero de 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 de abril de 1716) dedicó su vida a la misión evangélica, predicando el misterio de la Sabiduría eterna, Cristo encarnado y crucificado, y promoviendo la devoción mariana como vía que conduce a Jesús; luchó contra la ignorancia religiosa mediante el catecismo a los pobres de las periferias urbanas y del campo y las misiones populares. Fundó la Compañía de María (Monfortanos) y el instituto femenino de las Hijas de la Sabiduría, al cual confió la tarea de llevar la Sabiduría divina entre los pobres, en los hospitales y en las escuelas de caridad. Sus escritos, entre ellos el Tratado de la verdadera devoción a la santa Virgen, delinean la vocación del hombre, desde la esclavitud del pecado hasta la liberadora adhesión a Cristo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Luis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Francia" + "main_shrine": "Basílica de San Luis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "San Cristóbal Magallanes y compañeros mártires", @@ -2871,67 +2871,67 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Santa Rita de Cascia, religiosa", - "places": "Cascia, Italia", - "place_of_death": "Cascia, Italia", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italia", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cascia, Italia", + "places": "Cascia (Italia)", + "place_of_death": "Cascia (Italia)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italia)", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cascia (Italia)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, finales del siglo XIV - mediados del siglo XV), orientada a la vida consagrada, fue obligada a casarse con un hombre violento. Después de enfrentar con ejemplar paciencia, durante muchos años, una difícil vida matrimonial, logró obtener la conversión de su esposo poco antes de que fuera asesinado. Perdidos pocos meses después también sus dos hijos gemelos, Rita ingresó en el monasterio agustiniano de Cascia; tuvo numerosas experiencias místicas que suscitaron a su alrededor una intensa devoción popular desde su muerte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cascia, Italia" + "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cascia (Italia)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Santos Agustín Zhao Rong y compañeros mártires", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", - "place_of_burial": "", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", + "place_of_burial": "Lisboa (Portugal)", "notes": "Agostino (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), una guardia encargada de escoltar a algunos cristianos condenados a muerte, impresionado por su perseverancia, se abrió a la fe y fue ordenado presbítero, ejerciendo el ministerio de forma clandestina. Descubierto y encarcelado, sufrió a su vez el martirio por Cristo, muriendo a causa de los tormentos sufridos. Con él son venerados en una única memoria 119 entre obispos, sacerdotes, religiosos y laicos que, en épocas diferentes (1648-1930), fecundaron abundantemente la tierra china con una semilla destinada, al morir, a dar mucho fruto (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de la Inmaculada Concepción, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Catedral de la Inmaculada Concepción (Hong Kong, China)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "San Charbel Makhluf, ermitaño", - "places": "Annaya, Líbano", - "place_of_death": "Annaya, Líbano", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Líbano", - "place_of_burial": "Monasterio de San Maroun, Annaya, Líbano", + "places": "Annaya (Líbano)", + "place_of_death": "Annaya (Líbano)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Líbano)", + "place_of_burial": "Monasterio de San Maroun (Annaya, Líbano)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Líbano, 8 de mayo de 1828 - Annaya, 24 de diciembre de 1898), de familia profundamente cristiana, tomó el nombre de Charbel (o Sarbel) en honor a un antiguo mártir antioqueno. Ordenado presbítero, se dedicó a la ascética eremítica, suscitando devoción entre el pueblo con su ejemplo de vida. Miembro de la Iglesia maronita, brilla como «símbolo de la unión entre Oriente y Occidente» (san Pablo VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de San Maroun, Annaya, Líbano" + "main_shrine": "Monasterio de San Maroun (Annaya, Líbano)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "San Pedro Julián Eymard, sacerdote", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Francia", - "place_of_birth": "La Mure, Francia", - "place_of_burial": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París, Francia", + "place_of_death": "La Mure (Francia)", + "place_of_birth": "La Mure (Francia)", + "place_of_burial": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París (Francia)", "notes": "Pedro Julián (La Mure, Francia, 4 de febrero de 1811 - 1 de agosto de 1868), presbítero diocesano asiduo a la predicación, ingresó en la Sociedad de María (Maristas), dedicándose a las misiones populares. Ante la extendida indiferencia religiosa, en las periferias urbanas como en el campo, destacó la centralidad de la Eucaristía como fuente de vida cristiana. Promovió la práctica de la adoración eucarística y la comunión frecuente. Con este fin fundó la Congregación del Santísimo Sacramento (1856), a la que añadió las Damas del Santísimo Sacramento (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París, Francia" + "main_shrine": "Iglesia del Santísimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, París (Francia)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein), virgen y mártir", - "places": "Colonia, Alemania; Auschwitz, Polonia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Breslavia, Polonia", - "place_of_burial": "", + "places": "Colonia (Alemania); Auschwitz (Polonia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Breslavia (Polonia)", + "place_of_burial": "Lisboa (Portugal)", "notes": "Edith Stein (Breslavia, Polonia, 12 de octubre de 1891 - Auschwitz, 9 de agosto de 1942), judía, se dedicó con pasión, excelentes resultados y prestigiosos reconocimientos a la investigación y a la enseñanza filosófica. Convertida al cristianismo, se hizo monja en el Carmelo de Colonia, con el nombre de Teresa Benedicta de la Cruz. Al surgir la persecución nazi contra los judíos, fue trasladada por prudencia al monasterio de Echt (Holanda). Cuando, en respuesta a la protesta de los obispos holandeses, Hitler ordenó el arresto y la deportación también de los cristianos de origen judío, Teresa junto a su hermana, también monja, fue arrestada y deportada a Auschwitz, donde murió en las cámaras de gas. Allí, uniéndose a la cruz de Cristo, ofreció su vida por su pueblo. En 1999 san Juan Pablo II la proclamó patrona de Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterio de las carmelitas de Colonia, Alemania" + "main_shrine": "Monasterio de las carmelitas de Colonia (Alemania)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "San Maximiliano Kolbe, sacerdote y mártir", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polonia; Nagasaki, Japón; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polonia", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polonia); Nagasaki (Japón); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polonia)", + "place_of_burial": "Lisboa (Portugal)", "notes": "Maximiliano María, de nombre secular Raimundo (Zduńska Wola, Polonia, 8 de enero de 1894 - Auschwitz, 14 de agosto de 1941), ingresó entre los Franciscanos Menores Conventuales y fue ordenado presbítero, fundó, con el nombre de «Milicia de María Inmaculada», una piadosa unión de apostolado caracterizada por la difusión del culto mariano, en Europa y Asia, mediante publicaciones y obras de asistencia social. Arrestado durante la ocupación nazi de Polonia, fue enviado a trabajos forzados en el campo de Auschwitz. Aquí se ofreció para sustituir a un compañero de reclusión, padre de familia, condenado a muerte, junto con otros nueve, en represalia por la fuga de un prisionero. El generoso sacrificio de Maximiliano, después de más de dos semanas en el búnker del hambre, se cumplió en la víspera de la fiesta de la Asunción de María al cielo. Una luz de fraternidad en uno de los momentos más oscuros de la historia humana.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polonia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polonia)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "San Pedro Claver, sacerdote", - "places": "", + "places": "Lisboa (Portugal)", "place_of_death": "Cartagena, Colombia", "place_of_birth": "Verdú, España", "place_of_burial": "Santuario de San Pedro Claver, Cartagena de Indias, Colombia", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Santos Lorenzo Ruiz y compañeros mártires", - "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki, Japón", - "place_of_death": "Nagasaki, Japón", + "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki (Japón)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japón)", "place_of_birth": "Binondo (actual Manila), Filipinas", - "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki, Japón", - "notes": "Lorenzo (Binondo, actual Manila, Filipinas, 1600 aprox. - Nagasaki, Japón, 29 de septiembre de 1637), laico y padre de familia, participó en la misión dominicana que desde Filipinas llegó a Japón, donde fue arrestado y condenado a una muerte cruel. La fe cristiana, introducida en Japón por san Francisco Javier, fue inicialmente acogida y favorecida por algunos señores locales. Después de la unificación política del país, en los primeros años del siglo XVII, los cristianos comenzaron a ser sospechados de favorecer los intereses de las potencias extranjeras, especialmente de España, que había tomado posesión de Filipinas. Junto a Lorenzo se recuerdan otros quince mártires – nueve sacerdotes y seis laicos, de diversas procedencias, todos agregados de diferentes maneras a la Orden dominicana – que fueron asesinados entre 1633 y 1637, en la misma colina que ya había visto, en 1597, la pasión de los protomártires japoneses Pablo Miki y compañeros.", + "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, actual Manila, Filipinas, 1600 aprox. - Nagasaki (Japón), 29 de septiembre de 1637), laico y padre de familia, participó en la misión dominicana que desde Filipinas llegó a Japón, donde fue arrestado y condenado a una muerte cruel. La fe cristiana, introducida en Japón por san Francisco Javier, fue inicialmente acogida y favorecida por algunos señores locales. Después de la unificación política del país, a principios del siglo XVII, los cristianos comenzaron a ser sospechados de favorecer los intereses de las potencias extranjeras, especialmente de España, que había tomado posesión de Filipinas. Junto a Lorenzo se recuerdan otros quince mártires – nueve sacerdotes y seis laicos, de diversas procedencias, todos agregados de diferentes maneras a la Orden dominicana – que fueron asesinados entre 1633 y 1637, en la misma colina que ya había visto, en 1597, la pasión de los protomártires japoneses Pablo Miki y compañeros.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Felipe (Iglesia de Nishizaka), Nagasaki, Japón" + "main_shrine": "Iglesia de San Felipe (Iglesia de Nishizaka), Nagasaki (Japón)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "San Andrés Dung-Lac y compañeros mártires", @@ -2971,69 +2971,69 @@ }, "StFrancisDeSales_482": { "subject": "San Francisco de Sales, obispo y doctor", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "places": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Sales (Francia)", - "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia", + "place_of_burial": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)", "notes": "Francisco (Sales, Francia, 1567 - Lyon, 28 de diciembre de 1622), obispo de Ginebra (Suiza) con sede en Annecy (Francia), gracias a su humana dulzura y sabiduría pastoral, favoreció la unidad de la Iglesia en un territorio caracterizado por fuertes contrastes entre católicos y calvinistas. Con la Introducción a la vida devota y otras obras ascético-místicas propuso un camino de santidad accesible en todas las condiciones de vida, ya que estaba completamente basado en el amor de Dios, compendio de toda perfección. Con santa Juana Francisca Frémyot de Chantal fundó la Orden femenina de la Visitación. El día de la memoria litúrgica corresponde al de su sepultura en Annecy. Junto a San Francisco de Sales, también está enterrada Santa Juana Francisca Frémiot de Chantal en la misma iglesia de la visitación en Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy, Francia" + "main_shrine": "Basílica de la Visitación, Annecy (Francia)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "San Anselmo de Canterbury, obispo y doctor de la Iglesia", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Italia", + "places": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Italia)", "place_of_burial": "Anselmo murió el 21 de abril de 1109, miércoles santo, y fue enterrado en la catedral de Canterbury. Sin embargo, sus restos fueron exhumados durante los disturbios religiosos que tuvieron lugar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra y se perdieron las huellas.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), durante unos treinta años monje y abad de Bec, en Normandía, se convirtió en arzobispo de Canterbury y primado de Inglaterra. Luchó por la libertad de la Iglesia contra las invasiones del poder político. Profundo teólogo, supo valorar el papel de la razón en la profundización de los misterios de la fe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia", "places": "Siena, Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Siena, Italia", - "place_of_burial": "Roma, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Siena (Italia)", + "place_of_burial": "Abadía de Clairvaux (Francia)", "notes": "Catalina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) se dedicó, muy joven, a la oración y la penitencia en su propia casa; posteriormente fue admitida entre las «mantellate» de la Tercera Orden Dominicana. Desarrolló una intensa acción pública, tanto como operadora de paz en una sociedad desgarrada por disputas, como defensora franca y apasionada de la reforma de la Iglesia. Favoreció el regreso del papa de Aviñón y trabajó para superar el gran cisma que surgió, poco después, en la sede romana y en todo Occidente. Compuso escritos densos en contenido teológico e incisivos en el lenguaje, entre ellos el Diálogo de la Divina Providencia. Fue proclamada patrona de Italia en 1939 y de Europa en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Santa María sopra Minerva, Roma" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "San Antonio de Padua, sacerdote y doctor", - "places": "Lisboa, Portugal; Ermita de Montepaolo, Forli'; Rímini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italia", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia", + "places": "Lisboa (Portugal); Ermita de Montepaolo, Forlì; Rímini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italia)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)", "notes": "Antonio, de nombre secular Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 aprox. - Padua, 13 de junio de 1231), después de una intensa vida ascética con los Canónigos Regulares Agustinos de Coímbra, ingresó en los Frailes Menores con el deseo, no realizado debido a una enfermedad, de partir en misión a Marruecos. Fue el primer franciscano en enseñar teología, con el consentimiento del mismo san Francisco. De gran cultura bíblica y eficaz predicador del Evangelio, ejerció el ministerio en el norte de Italia y en el sur de Francia, suscitando numerosas conversiones. Concluyó su vida en Padua, donde contribuyó a la pacificación ciudadana: allí quedaron sus restos mortales, objeto de una veneración muy extendida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Antonio, Padua (Italia)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "San Buenaventura, obispo y doctor", - "places": "Lyon, Francia; Bagnoregio, Italia", - "place_of_death": "Lyon, Francia", + "places": "Lyon (Francia); Bagnoregio (Italia)", + "place_of_death": "Lyon (Francia)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Buenaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 aprox. - Lyon, Francia, 15 de julio de 1274), entró en la Orden de los Frailes Menores y estudió en París. Teólogo, se dedicó a la enseñanza, produciendo obras de inspiración sapiencial, entre ellas el Itinerario de la mente hacia Dios. Ministro general, ordenó la legislación anterior promulgando nuevas Constituciones (Narbonne, 1260) y, con su obra hagiográfica (Legenda maior y Legenda minor, escrita – esta última – para la liturgia), propuso una visión unitaria de la figura de san Francisco. Obispo de Albano y cardenal, participó en el Concilio de Lyon II durante el cual, de repente, pasó de la Iglesia terrenal a la asamblea celestial.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concatedral de San Nicolás en Bagnoregio, Italia (custodia la reliquia del brazo)" + "main_shrine": "Cocatedral de San Nicolás en Bagnoregio (Italia) (custodia reliquia del brazo)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "San Lorenzo de Brindisi, sacerdote y doctor", - "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi, Italia; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, España", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italia", + "places": "Iglesia de Santa María de los Ángeles, Brindisi (Italia); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, España", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italia)", "place_of_burial": "Brindisi, Italia", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 de julio de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julio de 1619), religioso capuchino, brilló por su conocimiento de las lenguas y de la Sagrada Escritura. Comprometido en una vasta actividad de predicación en toda Europa, a menudo encargado de misiones diplomáticas en nombre de la Santa Sede, cultivó una ferviente vida espiritual, especialmente en la celebración devota y prolongada de la Eucaristía. La iglesia de Santa María de los Ángeles en Brindisi fue construida por san Lorenzo de Brindisi en terrenos de su propiedad.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)" }, "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italia", - "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italia)", + "place_of_birth": "Marianella (Nápoles, Italia)", "place_of_burial": "Basílica pontificia de San Alfonso María de Ligorio, Pagani", "notes": "Alfonso (Marianella, Nápoles, 27 de septiembre de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), se acercó en su juventud al Oratorio filipino y a la asistencia de los enfermos incurables, dejó la profesión forense y fue ordenado presbítero. Predicó con estilo sencillo en los barrios más pobres de Nápoles y en las comunidades rurales, promoviendo devociones ricas en sentimiento religioso. Para incrementar las misiones al pueblo, fundó la Congregación del Santísimo Redentor (Redentoristas). Obispo de Sant'Agata dei Goti (Benevento), se dedicó particularmente a la formación del clero. Con sus numerosos escritos y con cantos de dulce melodía popular alimentó la espiritualidad de los fieles y contribuyó a una equilibrada preparación teológico-moral de los confesores.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "San Bernardo de Claraval, abad y doctor de la Iglesia", - "places": "Chiaravalle, Francia; Troyes, Francia", - "place_of_death": "Clairvaux, Francia", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Francia", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, Francia", + "places": "Clairvaux (Francia); Troyes (Francia)", + "place_of_death": "Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Francia)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (Francia)", "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, Francia, 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entró como monje en Cîteaux (en latín Cistercium), lugar de origen de los Cistercienses; él mismo fue fundador y abad de Clairvaux, una de las primeras abadías de la nueva Orden. A menudo tuvo que dejar la tranquilidad monástica para ocuparse de graves cuestiones públicas, hasta asumir un papel destacado en la Iglesia de su tiempo. Sus obras teológicas y sus discursos lo convirtieron en un maestro eminente de vida espiritual y de experiencia mística, como unión de amor entre el hombre y Dios. Tuvo un profundo afecto por la Virgen María y fue su refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadía de Chiaravalle, Francia" + "main_shrine": "Abadía de Clairvaux (Francia)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "San Roberto Belarmino, obispo y doctor", - "places": "", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italia", - "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia", + "places": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italia)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de octubre de 1542 - Roma, 17 de septiembre de 1621), jesuita, empleó su notable competencia teológica tanto en complejas controversias doctrinales (Disputationes de controversiis christianae fidei), como en la redacción de un catecismo popular. Cardenal y arzobispo de Capua, dio ejemplar aplicación al Concilio de Trento, hasta que los gravosos compromisos romanos lo llevaron a dejar la diócesis para dedicarse enteramente al servicio de la Iglesia universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma, Italia" + "main_shrine": "Iglesia de San Ignacio, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgen y doctora", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "San Alberto Magno, obispo y doctor", - "places": "Colonia, Alemania", - "place_of_death": "Colonia, Alemania", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemania", - "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania", + "places": "Colonia (Alemania)", + "place_of_death": "Colonia (Alemania)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemania)", + "place_of_burial": "Iglesia de San Andrés (Colonia, Alemania)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemania, 1200 aprox. - Colonia, 15 de noviembre de 1280), dominico, se dedicó al estudio y la enseñanza de la filosofía y la teología. En París tuvo como discípulo a Tomás de Aquino, a quien involucró en su proyecto de redescubrimiento de la filosofía de Aristóteles, incrementando un fecundo diálogo entre la ciencia y la fe. Elegido obispo de Ratisbona, después de dos años obtuvo poder renunciar al cargo para volver a sus estudios.", "patronage": "", - "main_shrine": "Iglesia de San Andrés, Colonia, Alemania" + "main_shrine": "Iglesia de San Andrés (Colonia, Alemania)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "San Juan de la Cruz, sacerdote y doctor", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "San Pablo VI, Papa", "places": "Concesio, Milán, Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Concesio, Italia", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Concesio (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Giovanni Battista Montini, nacido en Concesio (Brescia) el 26 de septiembre de 1897 en una familia profundamente cristiana y comprometida en el ámbito social, fue ordenado presbítero el 29 de mayo de 1920. Prestó servicio en la Sede Apostólica y se dedicó a la formación de los jóvenes universitarios. En 1954 fue nombrado arzobispo de Milán. Elegido Sumo Pontífice el 21 de junio de 1963, con gran sabiduría llevó a término el Concilio Ecuménico Vaticano II. Promovió la reforma de la vida de la Iglesia, en particular de la liturgia, el diálogo ecuménico y el anuncio del Evangelio en el mundo contemporáneo, promoviendo una imagen de Iglesia «experta en humanidad», llamada a difundir la «civilización del amor» inaugurada por Cristo. Murió el 6 de agosto de 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "San Pablo VI, Papa", "places": "Concesio, Milán, Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Concesio, Italia", + "place_of_death": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Concesio (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Giovanni Battista Montini, nacido en Concesio (Brescia) el 26 de septiembre de 1897 en una familia profundamente cristiana y comprometida en el ámbito social, fue ordenado presbítero el 29 de mayo de 1920. Prestó servicio en la Sede Apostólica y se dedicó a la formación de los jóvenes universitarios. En 1954 fue nombrado arzobispo de Milán. Elegido Sumo Pontífice el 21 de junio de 1963, con gran sabiduría llevó a término el Concilio Ecuménico Vaticano II. Promovió la reforma de la vida de la Iglesia, en particular de la liturgia, el diálogo ecuménico y el anuncio del Evangelio en el mundo contemporáneo, promoviendo una imagen de Iglesia «experta en humanidad», llamada a difundir la «civilización del amor» inaugurada por Cristo. Murió el 6 de agosto de 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "San Pío de Pietrelcina (Padre Pío), presbítero", - "places": "Pietrelcina, Italia; San Giovanni Rotondo, Italia", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italia", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italia", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italia", + "places": "Pietrelcina (Italia); San Giovanni Rotondo (Italia)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italia)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italia)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italia)", "notes": "Pío, de nombre secular Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 de mayo de 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 de septiembre de 1968), capuchino y presbítero, vivió su ministerio en el convento de San Giovanni Rotondo. Aquí acompañó a muchísimas personas al encuentro con Dios en los sacramentos de la Reconciliación y la Eucaristía. Fue un padre espiritual iluminado para muchísimos fieles. Con la «Casa alivio del sufrimiento» quiso ofrecer ayuda y consuelo a los enfermos. Su íntima adhesión a Cristo crucificado encontró expresión también en el signo exterior de los estigmas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de San Pío de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italia" + "main_shrine": "Santuario de San Pío de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italia)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "San Pío de Pietrelcina (Padre Pío), presbítero", - "places": "Pietrelcina, Italia; San Giovanni Rotondo, Italia", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italia", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italia", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italia", + "places": "Pietrelcina (Italia); San Giovanni Rotondo (Italia)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italia)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italia)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italia)", "notes": "Pío, de nombre secular Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 de mayo de 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 de septiembre de 1968), capuchino y presbítero, vivió su ministerio en el convento de San Giovanni Rotondo. Aquí acompañó a muchísimas personas al encuentro con Dios en los sacramentos de la Reconciliación y la Eucaristía. Fue un padre espiritual iluminado para muchos fieles. Con la «Casa alivio del sufrimiento» quiso ofrecer ayuda y consuelo a los enfermos. Su íntima adhesión a Cristo crucificado también encontró expresión en el signo exterior de los estigmas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de San Pío de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italia" + "main_shrine": "Santuario de San Pío de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italia)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "San Juan XXIII, papa", - "places": "Sotto il Monte, Bérgamo, Italia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo), Italia", + "places": "Sotto il Monte, Bérgamo (Italia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli nació en Sotto il Monte (Bérgamo) en 1881. A los once años ingresó en el seminario de Bérgamo, para continuar luego en el Pontificio Seminario Romano. Ordenado presbítero en 1904, fue secretario del obispo de Bérgamo. En 1921 comenzó su servicio en la Santa Sede como presidente para Italia del Consejo central de la Pontificia Obra para la Propagación de la Fe; en 1925 como visitador apostólico y luego delegado apostólico en Bulgaria; en 1935 como delegado apostólico en Turquía y Grecia; en 1944 como nuncio apostólico en Francia. En 1953 fue creado cardenal y nombrado patriarca de Venecia. Fue elegido papa en 1958: convocó el Sínodo Romano, instituyó la Comisión para la revisión del Código de Derecho Canónico, convocó y abrió el Concilio Ecuménico Vaticano II. Murió la noche del 3 de junio de 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "San Juan XXIII, papa", - "places": "Sotto il Monte, Bérgamo, Italia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo), Italia", + "places": "Sotto il Monte, Bérgamo (Italia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli nació en Sotto il Monte (Bérgamo) en 1881. A los once años ingresó en el seminario de Bérgamo, para continuar luego en el Pontificio Seminario Romano. Ordenado presbítero en 1904, fue secretario del obispo de Bérgamo. En 1921 comenzó su servicio en la Santa Sede como presidente para Italia del Consejo central de la Pontificia Obra para la Propagación de la Fe; en 1925 como visitador apostólico y luego delegado apostólico en Bulgaria; en 1935 como delegado apostólico en Turquía y Grecia; en 1944 como nuncio apostólico en Francia. En 1953 fue creado cardenal y nombrado patriarca de Venecia. Fue elegido papa en 1958: convocó el Sínodo Romano, instituyó la Comisión para la revisión del Código de Derecho Canónico, convocó y abrió el Concilio Ecuménico Vaticano II. Murió la noche del 3 de junio de 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "San Juan Pablo II, papa", - "places": "Wadowice, Polonia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Wadowice, Polonia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Abadía de Clairvaux (Francia)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polonia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polonia, 18 de mayo de 1920 - Roma, 2 de abril de 2005), fue ordenado presbítero el 1 de noviembre de 1946. Profesor de teología moral (Lublin), fue elegido auxiliar y luego arzobispo de Cracovia (1964) en los años de la dura represión del régimen comunista. Participó en el Concilio Vaticano II. Elegido papa (1978) tras el breve pontificado de Juan Pablo I, asumió su doble nombre. A la creciente secularización contrapuso la centralidad de Cristo relanzando la misión de la Iglesia, tanto con los numerosos viajes apostólicos por todo el mundo, como con la proclamación de innumerables testigos de la fe como beatos o santos. Promovió el diálogo ecuménico y desarrolló el diálogo interreligioso. Con el Gran Jubileo del año 2000 introdujo a la Iglesia en el tercer milenio de su historia.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "San Juan Pablo II, papa", - "places": "Wadowice, Polonia; Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Wadowice, Polonia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polonia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polonia, 18 de mayo de 1920 - Roma, 2 de abril de 2005), fue ordenado presbítero el 1 de noviembre de 1946. Profesor de teología moral (Lublin), fue elegido auxiliar y luego arzobispo de Cracovia (1964) en los años de la dura represión del régimen comunista. Participó en el Concilio Vaticano II. Elegido papa (1978) tras el breve pontificado de Juan Pablo I, asumió su doble nombre. A la creciente secularización contrapuso la centralidad de Cristo relanzando la misión de la Iglesia, tanto con los numerosos viajes apostólicos por todo el mundo, como con la proclamación de innumerables testigos de la fe como beatos o santos. Promovió el diálogo ecuménico y desarrolló el diálogo interreligioso. Con el Gran Jubileo del año 2000 introdujo a la Iglesia en el tercer milenio de su historia.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Beata Virgen María de Loreto", - "places": "Loreto, Italia", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Loreto (Italia)", + "place_of_death": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)", + "place_of_birth": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)", + "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japón)", "notes": "La Santa Casa, identificada por la tradición como la casa de la beata Virgen María, es custodiada y venerada en Loreto. La narración hagiográfica atribuye a los ángeles el transporte milagroso en la noche entre el 9 y el 10 de diciembre de 1294. Alrededor de ella se ha edificado el santuario, frecuentado por numerosos peregrinos deseosos de confirmar su fe en el Verbo de Dios hecho carne por nosotros.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de la Santa Casa de Loreto, Italia" + "main_shrine": "Santuario de la Santa Casa de Loreto (Italia)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Santa Faustina Kowalska", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polonia", - "place_of_burial": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia, Polonia", + "places": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polonia)", + "place_of_burial": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia (Polonia)", "notes": "Nacida en el pueblo de Głogowiec, cerca de Łódź, en Polonia en 1905, y fallecida en Cracovia en 1938, santa Faustina consumió su joven existencia entre las Hermanas de la Beata Virgen María de la Misericordia, conformándose generosamente a la vocación recibida de Dios y madurando una intensa vida espiritual, rica en dones místicos y en fiel correspondencia a ellos. El relato de cuanto el Señor ha obrado en ella en beneficio de todos, ella misma lo describió en el Diario de su alma, santuario del encuentro con el Señor Jesús: escuchando a Aquel que es el Amor y la Misericordia, comprendió que ninguna miseria humana puede compararse con la misericordia que brota inagotable del corazón de Cristo. Se convirtió así en inspiradora de un movimiento destinado a proclamar e implorar la misericordia divina para el mundo entero. Canonizada en el año 2000 por san Juan Pablo II, el nombre de santa Faustina se hizo pronto conocido en todo el mundo, promoviendo en todos los componentes del pueblo de Dios, Pastores y fieles laicos, la invocación de la divina misericordia y su creíble testimonio en la conducta de vida de los creyentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia, Polonia" + "main_shrine": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia (Polonia)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Santa Faustina Kowalska", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polonia", - "place_of_burial": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia, Polonia", + "places": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polonia)", + "place_of_burial": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia (Polonia)", "notes": "Nacida en el pueblo de Głogowiec, cerca de Łódź, en Polonia en 1905, y fallecida en Cracovia en 1938, santa Faustina consumió su joven existencia entre las Hermanas de la Beata Virgen María de la Misericordia, conformándose generosamente a la vocación recibida de Dios y madurando una intensa vida espiritual, rica en dones místicos y en fiel correspondencia a ellos. El relato de lo que el Señor obró en ella en beneficio de todos, ella misma lo describió en el Diario de su alma, santuario del encuentro con el Señor Jesús: escuchando a Aquel que es el Amor y la Misericordia, comprendió que ninguna miseria humana puede compararse con la misericordia que brota inagotable del corazón de Cristo. Se convirtió así en inspiradora de un movimiento destinado a proclamar e implorar la misericordia divina para el mundo entero. Canonizada en el año 2000 por san Juan Pablo II, el nombre de santa Faustina pronto se hizo conocido en todo el mundo, promoviendo en todos los componentes del pueblo de Dios, Pastores y fieles laicos, la invocación de la divina misericordia y su creíble testimonio en la conducta de vida de los creyentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia, Polonia" + "main_shrine": "Santuario de la Divina Misericordia en Cracovia (Polonia)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "San Gregorio de Narek", @@ -3281,53 +3281,53 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Monasterio de Rupertsberg (actual museo de la sociedad Wurth); Abadía de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemania; Abadía de Santa Hildegarda en Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemania", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemania", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemania", + "places": "Monasterio de Rupertsberg (actual museo de la sociedad Wurth); Abadía de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Alemania); Abadía de Santa Ildegarda en Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Alemania)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemania)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemania)", "place_of_burial": "El Monasterio de Rupertsberg albergó las reliquias de santa Hildegarda que fueron custodiadas en un suntuoso mausoleo desde 1179 hasta 1632, cuando, tras su destrucción, fueron trasladadas al sitio del segundo monasterio que Hildegarda había fundado en Eibingen, en la región del Rheingau, donde hoy se custodian en la iglesia parroquial de Santa Hildegarda y San Juan Bautista.", "notes": "Mujer de numerosos talentos, en su vida fue además profetisa, sanadora, herborista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, música, lingüista y consejera política. Nació, última de diez hermanos, en Bermersheim vor der Höhe, cerca de Alzey, en Renania-Palatinado, en el verano de 1098, un año antes de que los cruzados conquistaran Jerusalén. Las visiones de Hildegarda habrían comenzado a temprana edad y habrían marcado toda su existencia. A la edad de ocho años, debido a su frágil salud, fue puesta en la Abadía de Disibodenberg por sus nobles padres, Hildeberto y Matilde de Vendersheim, donde fue educada por Jutta (o Judit) de Sponheim, joven aristócrata retirada en el monasterio. Tomó los votos entre 1112 y 1115 de manos del obispo Otón de Bamberg. Hildegarda estudió los textos del enciclopedismo medieval de Dionisio el Areopagita y Agustín. Comenzó a hablar, y a escribir, sobre sus visiones (que definía como «visiones no del corazón o de la mente, sino del alma») solo alrededor de 1136, cuando ya tenía casi cuarenta años. A la muerte de Judit, Hildegarda la sucedió como magistra (es decir, priora) de la comunidad con el consentimiento de las pocas hermanas, que entonces formaban parte del monasterio masculino de san Disibodo. Pocos años después, para hacer frente al creciente número de novicias, se trasladó a la comunidad femenina del monasterio de Rupertsberg que ella misma fundó en 1150 en Bingen, dedicado a san Ruperto (del cual escribió la única biografía existente), cuyas ruinas fueron removidas en 1857 para dar paso a una vía férrea. Se dice que hacía vestir suntuosamente a las hermanas, adornándolas con joyas, para saludar con cantos las festividades dominicales. En su visión religiosa de la creación, el hombre representaba la divinidad de Dios, mientras que la mujer idealmente personificaba la humanidad de Jesús. En 1165 fundará otra abadía, aún existente y floreciente centro religioso-cultural, en Eibingen, en el lado opuesto del Rin. La abadía es visitable, y en la iglesia se pueden admirar los frescos que retratan los momentos destacados de la vida de Hildegarda y los signos extraordinarios que acompañaron el momento de su fallecimiento, ocurrido el 17 de septiembre de 1179. En el transcurso de una docena de años, entre finales de 1159 y 1170, realizó cuatro viajes pastorales, predicando en las catedrales de Colonia, Tréveris, Lieja, Maguncia, Metz y Wurzburgo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen, Alemania" + "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen (Alemania)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Monasterio de Rupertsberg (actual museo de la sociedad Wurth); Abadía de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemania; Abadía de Santa Hildegarda en Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemania", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemania", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemania", + "places": "Monasterio de Rupertsberg (actual museo de la sociedad Wurth); Abadía de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Alemania); Abadía de Santa Ildegarda en Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Alemania)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemania)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemania)", "place_of_burial": "El Monasterio de Rupertsberg albergó las reliquias de santa Hildegarda que habían sido custodiadas en un suntuoso mausoleo desde 1179 hasta 1632, cuando, tras su destrucción, fueron trasladadas al sitio del segundo monasterio que Hildegarda había fundado en Eibingen, en la región de Rheingau, donde hoy se encuentran en la iglesia parroquial de Santa Hildegarda y San Juan Bautista.", "notes": "Mujer de numerosos talentos, en su vida fue además profetisa, sanadora, herborista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, música, lingüista y consejera política. Nació, última de diez hermanos, en Bermersheim vor der Höhe, cerca de Alzey, en Renania-Palatinado, en el verano de 1098, un año antes de que los cruzados conquistaran Jerusalén. Las visiones de Hildegarda habrían comenzado a temprana edad y habrían marcado toda su existencia. A la edad de ocho años, debido a su frágil salud, fue puesta en la Abadía de Disibodenberg por sus nobles padres, Hildeberto y Matilde de Vendersheim, donde fue educada por Jutta (o Judit) de Sponheim, joven aristócrata retirada en el monasterio. Tomó los votos entre 1112 y 1115 de manos del obispo Otón de Bamberg. Hildegarda estudió los textos del enciclopedismo medieval de Dionisio el Areopagita y Agustín. Comenzó a hablar, y a escribir, sobre sus visiones (que definía como «visiones no del corazón o de la mente, sino del alma») solo alrededor de 1136, cuando ya tenía casi cuarenta años. A la muerte de Judit, Hildegarda la sucedió como magistra (es decir, priora) de la comunidad con el consentimiento de las pocas hermanas, que entonces formaban parte del monasterio masculino de san Disibodo. Pocos años después, para hacer frente al creciente número de novicias, se trasladó a la comunidad femenina del monasterio de Rupertsberg que ella misma fundó en 1150 en Bingen, dedicado a san Ruperto (del cual escribió la única biografía existente), cuyas ruinas fueron removidas en 1857 para dar paso a una vía férrea. Se dice que hacía vestir suntuosamente a las hermanas, adornándolas con joyas, para saludar con cantos las festividades dominicales. En su visión religiosa de la creación, el hombre representaba la divinidad de Dios, mientras que la mujer idealmente personificaba la humanidad de Jesús. En 1165 fundará otra abadía, aún existente y floreciente centro religioso-cultural, en Eibingen, en el lado opuesto del Rin. La abadía es visitable, y en la iglesia se pueden admirar los frescos que retratan los momentos destacados de la vida de Hildegarda y los signos extraordinarios que acompañaron el momento de su fallecimiento, ocurrido el 17 de septiembre de 1179. En el transcurso de una docena de años, entre finales de 1159 y 1170, realizó cuatro viajes pastorales, predicando en las catedrales de Colonia, Tréveris, Lieja, Maguncia, Metz y Wurzburgo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen, Alemania" + "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen (Alemania)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Monasterio de Rupertsberg (actual museo de la sociedad Wurth); Abadía de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemania; Abadía de Santa Hildegarda en Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemania", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemania", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemania", + "places": "Capilla del priorato benedictino de Bingen (Alemania)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemania)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemania)", "place_of_burial": "El Monasterio de Rupertsberg albergó las reliquias de santa Hildegarda que habían sido custodiadas en un suntuoso mausoleo desde 1179 hasta 1632, cuando, tras su destrucción, fueron trasladadas al sitio del segundo monasterio que Hildegarda había fundado en Eibingen, en la región de Rheingau, donde hoy se encuentran en la iglesia parroquial de Santa Hildegarda y San Juan Bautista.", "notes": "Mujer de numerosos talentos, en su vida fue además profetisa, sanadora, herborista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, música, lingüista y consejera política. Nació, última de diez hermanos, en Bermersheim vor der Höhe, cerca de Alzey, en Renania-Palatinado, en el verano de 1098, un año antes de que los cruzados conquistaran Jerusalén. Las visiones de Hildegarda habrían comenzado a temprana edad y habrían marcado toda su existencia. A la edad de ocho años, debido a su frágil salud, fue puesta en la Abadía de Disibodenberg por sus nobles padres, Hildeberto y Matilde de Vendersheim, donde fue educada por Jutta (o Judit) de Sponheim, joven aristócrata retirada en el monasterio. Tomó los votos entre 1112 y 1115 de manos del obispo Otón de Bamberg. Hildegarda estudió los textos del enciclopedismo medieval de Dionisio el Areopagita y Agustín. Comenzó a hablar, y a escribir, sobre sus visiones (que definía como «visiones no del corazón o de la mente, sino del alma») solo alrededor de 1136, cuando ya tenía casi cuarenta años. A la muerte de Judit, Hildegarda la sucedió como magistra (es decir, priora) de la comunidad con el consentimiento de las pocas hermanas, que entonces formaban parte del monasterio masculino de san Disibodo. Pocos años después, para hacer frente al creciente número de novicias, se trasladó a la comunidad femenina del monasterio de Rupertsberg que ella misma fundó en 1150 en Bingen, dedicado a san Ruperto (del cual escribió la única biografía existente), cuyas ruinas fueron removidas en 1857 para dar paso a una vía férrea. Se dice que hacía vestir suntuosamente a las hermanas, adornándolas con joyas, para saludar con cantos las festividades dominicales. En su visión religiosa de la creación, el hombre representaba la divinidad de Dios, mientras que la mujer idealmente personificaba la humanidad de Jesús. En 1165 fundará otra abadía, aún existente y floreciente centro religioso-cultural, en Eibingen, en el lado opuesto del Rin. La abadía es visitable, y en la iglesia se pueden admirar los frescos que retratan los momentos destacados de la vida de Hildegarda y los signos extraordinarios que acompañaron el momento de su fallecimiento, ocurrido el 17 de septiembre de 1179. En el transcurso de una docena de años, entre finales de 1159 y 1170, realizó cuatro viajes pastorales, predicando en las catedrales de Colonia, Tréveris, Lieja, Maguncia, Metz y Wurzburgo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen, Alemania" + "main_shrine": "Capilla del priorato benedictino de Bingen (Alemania)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Santa Teresa del Niño Jesús, virgen", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, Francia", - "place_of_birth": "Alençon, Francia", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, Francia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Lisieux (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (Francia)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, Francia, 2 de enero de 1873 - Lisieux, 30 de septiembre de 1897) a los quince años entró en el Carmelo de Lisieux. El intenso deseo de perfección, unido a la experiencia mística de la «noche espiritual», la condujo al descubrimiento del «pequeño camino», como abandono en simplicidad y confianza a la acción gratuita de Dios. El gran fervor apostólico que sentía en sí misma se tradujo en la compartición del sufrimiento de los alejados de Dios y en la oración incesante a favor de los misioneros del Evangelio. La elección de Teresa como patrona de las misiones, por parte de Pío XI (1927), evidencia la raíz de toda fecundidad apostólica en el amor de Dios acogido con simplicidad de corazón; su proclamación como doctora de la Iglesia, por parte de san Juan Pablo II (1998), recuerda la enseñanza fundamental que surge de los pequeños según el Evangelio.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)" }, "StAmbrose_568": { "subject": "San Ambrosio, obispo y doctor", "places": "Tréveris (Alemania), Milán (Italia)", - "place_of_death": "Milán, Italia", - "place_of_birth": "Tréveris, Alemania", - "place_of_burial": "Basílica de San Ambrosio, Milán, Italia", + "place_of_death": "Milán (Italia)", + "place_of_birth": "Tréveris (Alemania)", + "place_of_burial": "Basílica de San Ambrosio, Milán (Italia)", "notes": "Ambrosio (Tréveris, Alemania, 340 aprox. - Milán, 4 de abril de 397), gobernador de las provincias romanas de Emilia y Liguria, con sede en Milán, en 374 fue aclamado por el pueblo a la guía de la Iglesia local, lacerada a causa de la herejía arriana. Bautizado y ordenado obispo (30 de noviembre y 7 de diciembre de 374), se dedicó al estudio asiduo de la Escritura y de los Padres, para luego transmitir el fruto en la predicación y en los numerosos escritos de contenido exegético, doctrinal y litúrgico. Promoviendo la virginidad consagrada y honrando el martirio sugirió un alto ideal de vida cristiana. Ejerció con sabiduría el gobierno pastoral en la Iglesia de Milán, favoreciendo también la fundación de varias sedes episcopales en el Norte de Italia. Fue uno de los protagonistas del definitivo prevalecer de la ortodoxia nicena sobre la herejía arriana. Su influencia ha sido tan profunda que la Iglesia de Milán, con su liturgia, se denomina «ambrosiana».", "patronage": "apicultores, obispos, fabricantes de velas, animales domésticos, gansos, pasteleros de tortas de miel, aprendizaje, ganado, policías, escolares, personal de seguridad, estorninos y refinadores de cera", - "main_shrine": "Basílica de San Ambrosio, Milán, Italia" + "main_shrine": "Basílica de San Ambrosio, Milán (Italia)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "San Agustín de Hipona, obispo y doctor de la Iglesia", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "San Jerónimo, sacerdote y doctor", - "places": "Roma, Italia; Belén, Palestina", + "places": "Roma (Italia); Belén, Palestina", "place_of_death": "Belén, Palestina", "place_of_birth": "Stridón, antigua Dalmacia", "place_of_burial": "Basílica de Santa María la Mayor, urna bajo el altar mayor", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "San Gregorio Magno, papa y doctor", "places": "Roma", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Roma, Italia", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "Gregorio (Roma, mediados del siglo VI - 12 de marzo de 604), ya prefecto de la Urbe, fue monje y abad de San Andrés en el Celio, así como enviado papal a Constantinopla. Elegido pontífice (590), desarrolló una multiforme actividad tanto de gobierno de la Iglesia como de administración de la ciudad, en el dramático contexto de las invasiones de pueblos germánicos. Abrió nuevos caminos a la misión, por ejemplo en Anglia, y dedicó particular atención a la liturgia y al cuidado de los pobres. Con sus escritos de contenido pastoral, exegético y hagiográfico, sus cartas y homilías, fue uno de los grandes maestros de la Edad Media. La fecha de la memoria litúrgica corresponde al día de su elección al pontificado.", "patronage": "", @@ -3377,7 +3377,7 @@ "place_of_burial": "Catedral de San Jorge, Estambul, Turquía", "notes": "Murió el 1 de enero, la memoria litúrgica es al día siguiente 2 de enero", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rávena (Italia)" }, "StGregoryNazianzen_574": { "subject": "San Gregorio Nacianceno", @@ -3387,7 +3387,7 @@ "place_of_burial": "Basílica de San Pedro; anteriormente Iglesia de Santa María de la Concepción en Campo Marzio, Roma, donde se conserva un brazo", "notes": "Gregorio (Nazianzo, en la actual Turquía, 329/330 - 390) compartió con Basilio la formación cultural y el deseo de la vida monástica. Elegido patriarca de Constantinopla, vivió un breve y sufrido episcopado, en medio de muchos conflictos. Valente escritor y orador, también se dedicó a la poesía. Junto con Basilio contribuyó notablemente al desarrollo de la doctrina trinitaria. Memoria litúrgica el 2 de enero", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rávena (Italia)" }, "StAthanasius_575": { "subject": "San Atanasio, obispo y doctor", @@ -3401,7 +3401,7 @@ }, "StIsidore_576": { "subject": "San Isidoro, obispo y doctor de la Iglesia", - "places": "", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sevilla (España)", "place_of_birth": "Cartagena (España)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, España)", @@ -3411,19 +3411,19 @@ }, "StPeterChrysologus_577": { "subject": "San Pedro Crisólogo, obispo y doctor", - "places": "", - "place_of_death": "Rávena, Italia", - "place_of_birth": "Imola, Italia", - "place_of_burial": "Catedral de San Cassiano en Imola, Italia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Imola (Italia)", + "place_of_burial": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)", "notes": "Pedro (Imola, 380 aprox. - Rávena, mediados del s. V) fue obispo de Rávena en el período en que la ciudad era capital del Imperio romano de Occidente. Su predicación, de estilo refinado y elegante, le mereció el título de «Crisólogo» («palabra de oro»). Sus discursos, distribuidos a lo largo de todo el Año litúrgico, proporcionan valiosas indicaciones sobre el antiguo ordenamiento de las celebraciones y contienen frecuentes llamados a una vida de fe sincera y coherente, en una sociedad ya ampliamente cristianizada.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de San Cassiano en Imola, Italia" + "main_shrine": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "San León Magno, papa y doctor", - "places": "Roma, Italia", - "place_of_death": "Roma, Italia", - "place_of_birth": "Volterra o Anghiara, Italia", + "places": "Sotto il Monte (Bérgamo, Italia)", + "place_of_death": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)", + "place_of_birth": "Volterra o Anghiara (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de San Pedro en el Vaticano", "notes": "León, llamado Magno por la grandeza de su obra y su magisterio, como obispo de Roma dirigió la Iglesia durante veintiún años (440-461). Su figura emerge con relevancia histórica universal en el diálogo entre Oriente y Occidente, y en el encuentro-choque entre el mundo latino y las nuevas poblaciones europeas. Maestro y mistagogo, centró su misión en el misterio de Cristo hombre-Dios, profesado en la doctrina del Verbo encarnado (Concilio de Calcedonia, 451), actualizado en las celebraciones litúrgicas (Sermones sobre los misterios), testimoniado en la vida: «cumplir en las obras lo que se celebra en el sacramento». A su nombre se vincula el fondo eucológico más antiguo del Misal Romano (Sacramentario Veronense, atribuido a él por la tradición). Su «deposición» el 10 de noviembre es recordada por el Martirologio jeronimiano (s. V-VI) y por el Calendario de san Willibrordo (s. VIII).", "patronage": "", @@ -3432,32 +3432,32 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "San Hilario de Poitiers, obispo y doctor", "places": "Francia", - "place_of_death": "Francia", - "place_of_birth": "Francia", + "place_of_death": "Poitiers (Francia)", + "place_of_birth": "Poitiers (Francia)", "place_of_burial": "Iglesia de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (patrimonio UNESCO)", "notes": "Hilario (Poitiers, Francia, 310/320 - 367/368), obispo de su ciudad natal, defendió con escritos de alto perfil (entre los cuales destaca el tratado De Trinitate) la fe en la plena divinidad del Hijo, afirmada por el Concilio de Nicea (325) contra la herejía de Arrio. Por su firme oposición a las orientaciones filoarianas de la corte imperial fue perseguido y exiliado. Es recordado en el Martirologio Jeronimiano (siglos V-VI) el 13 de enero. La iglesia de Saint-Hilaire le Grand es una iglesia católica de Poitiers, en el departamento de Vienne, dedicada a San Hilario de Poitiers. En 1840 fue declarada Monumento Histórico de Francia y desde 1998 también está clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, como etapa del Camino de Santiago de Compostela a lo largo de la Vía Turonensis.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)" }, "StCyrilAlexandria_580": { "subject": "San Cirilo de Alejandría, obispo y doctor", - "places": "", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Alejandría, Egipto", "place_of_birth": "Teodosia (actual el-Mahalla el-Kubra), Egipto", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "notes": "Cirilo, obispo de Alejandría de Egipto del 412 al 444, defendió enérgicamente la pureza de la fe en Cristo. Autor de numerosos escritos teológicos, sostuvo con firmeza el reconocimiento de María como Madre de Dios, especialmente en el Concilio de Éfeso (431). Su memoria es celebrada en este día también por los coptos y los bizantinos.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)" }, "StCyrilJerusalem_581": { "subject": "San Cirilo de Jerusalén, obispo y doctor", - "places": "", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Jerusalén", "place_of_birth": "Jerusalén", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "notes": "Cirilo (ca. 315 - 387), obispo de Jerusalén, estuvo involucrado dramáticamente en las profundas divisiones de la Iglesia de su tiempo: calumniado y varias veces exiliado, se mantuvo fiel a la doctrina proclamada en el Concilio de Nicea (325). A él se le atribuyen algunas célebres catequesis bautismales.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rávena (Italia)" }, "StJohnDamascene_582": { "subject": "San Juan Damasceno, sacerdote y doctor", @@ -3471,30 +3471,30 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "San Beda el Venerable, sacerdote y doctor", - "places": "Durham, Reino Unido", - "place_of_death": "Jarrow, Reino Unido", - "place_of_birth": "Northumbria, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Durham, Reino Unido", + "places": "Durham (Reino Unido)", + "place_of_death": "Jarrow (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Northumbria (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Durham (Reino Unido)", "notes": "Beda (Northumbria, Reino Unido, 672/673 - Jarrow, 26 de mayo de 735) fue un erudito monje que vivió uniendo el estudio a la contemplación y la penitencia. En su Historia eclesiástica del pueblo anglo narró la conversión al cristianismo de esas poblaciones y el crecimiento de la Iglesia local.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Durham, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Durham (Reino Unido)" }, "StEphrem_584": { "subject": "San Efrén, diácono y doctor", - "places": "", + "places": "Rávena (Italia)", "place_of_death": "Edesa (actual Şanliurfa), Turquía", "place_of_birth": "Nisibi (actual Nusaybin), Turquía", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Rávena (Italia)", "notes": "Efrem (Nisibi, actual Nusaybin, Turquía, 306 aprox. - Edesa, actual Şanliurfa, 9 de junio de 373) contribuyó a la fundación de una escuela teológica, primero en su tierra natal, luego en Edesa, donde se trasladó después del paso de Nisibi bajo el dominio persa. Compuso himnos litúrgicos ricos en imágenes y ritmos que lo hicieron famoso en todo el Oriente cristiano. Ejerció ejemplarmente el ministerio diaconal en la enseñanza, en la animación litúrgica y en la asistencia a los necesitados.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rávena (Italia)" }, "Guadalupe_555": { "subject": "Beata Virgen María de Guadalupe", "places": "Ciudad de México, México", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", + "place_of_burial": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "notes": "El 9 de diciembre de 1531, Juan Diego, un indio azteca entre los primeros convertidos al cristianismo al inicio de la conquista española de México, llegó al pie de la colina de Tepeyac (hoy en Ciudad de México). Allí tuvo la visión de una «Señora bellísima», que se presentó como «la santa Virgen María, Madre del verdadero Dios» y pidió que se le erigiera una iglesia en ese lugar, prometiendo manifestar a todos su amor y su ayuda. Ante la resistencia del obispo, la Morenita el 12 de diciembre imprimió su imagen en la tilma de Juan Diego. Convencido por este signo milagroso, el obispo erigió un primer santuario (1553), llamado «de Guadalupe» como el ya existente en España desde el siglo XIV. El edificio fue repetidamente ampliado para acoger a los cada vez más numerosos peregrinos, atraídos por la imagen milagrosa. La Virgen de Guadalupe ha sido reconocida por las Iglesias de ese continente como la «gran misionera que llevó el Evangelio a nuestra América» (Documento de Aparecida, 269).", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, Ciudad de México, México" @@ -3502,9 +3502,9 @@ "LadyLourdes_585": { "subject": "", "places": "Lourdes (Francia)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", + "place_of_burial": "Rávena (Italia)", "notes": "Última aparición de la Beata Virgen María a Bernadette. Esta memoria se conecta con la experiencia mística de Bernadette Soubirous, quien dieciocho veces, entre el 11 de febrero y el 16 de julio de 1858, en la gruta de Massabielle, cerca de Lourdes (Francia), encontró a la Virgen María. Ella le declaró ser «la Inmaculada Concepción», llamando a los hombres a la oración y a la conversión. El santuario erigido en ese lugar, por invitación de la Virgen, se convirtió en destino de continuas peregrinaciones, especialmente para los enfermos.", "patronage": "", "main_shrine": "Lourdes (Francia)" @@ -3512,9 +3512,9 @@ "LadyFatima_586": { "subject": "Beata Virgen María de Fátima", "places": "Fátima (Portugal)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", + "place_of_burial": "Rávena (Italia)", "notes": "Última aparición de la Beata Virgen María a los tres pastorcitos. Del 13 de mayo al 13 de octubre de 1917, una vez al mes, en el lugar de Cova da Iria, cerca de Fátima (Portugal), Lucía dos Santos, Francisco y Jacinta Marto – tres pastorcitos del lugar – tuvieron la visión de la Santísima María. Además de recordar la necesidad de la oración y la penitencia para la salvación del mundo, la Virgen recomendó la recitación del rosario y la devoción a su Inmaculado Corazón. La Virgen de Fátima fue querida por varios papas, en particular por Pío XII, por san Pablo VI – primer papa en peregrinar (13 de mayo de 1967) – y por san Juan Pablo II, quien reconoció su protección materna durante el atentado sufrido en la plaza de San Pedro el 13 de mayo de 1981.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Fátima (Portugal)" @@ -3527,14 +3527,14 @@ "place_of_burial": "Anselmo murió el 21 de abril de 1109, miércoles santo, y fue enterrado en la catedral de Canterbury. Sin embargo, sus restos fueron exhumados durante los disturbios religiosos que tuvieron lugar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra y se perdieron.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), durante unos treinta años monje y abad de Bec, en Normandía, se convirtió en arzobispo de Canterbury y primado de Inglaterra. Luchó por la libertad de la Iglesia contra las invasiones del poder político. Profundo teólogo, supo valorar el papel de la razón en la profundización de los misterios de la fe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Dedicación de la Basílica del Santo Sepulcro", "places": "Jerusalén (Israel / Palestina)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Rávena (Italia)", + "place_of_birth": "Rávena (Italia)", + "place_of_burial": "Rávena (Italia)", "notes": "Era el 15 de julio de 1149 cuando los Cruzados, después de décadas de trabajos y reformas estructurales, consagraron oficialmente la nueva Basílica en el quincuagésimo aniversario de la conquista de Jerusalén.", "main_shrine": "Basílica del Santo Sepulcro en Jerusalén" }, @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; la tumba fue destruida por los hugonotes durante las guerras de religión" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "San Felipe, apóstol", + "places": "Betsaida (Israel); Roma (Italia); Hierápolis (actual Pammukale, Turquía)", + "place_of_death": "Hierápolis (actual Pammukale, Turquía)", + "place_of_birth": "Betsaida (Israel)", + "place_of_burial": "Hierápolis (actual Pammukale, Turquía); y Roma (Italia)", + "notes": "Felipe, originario de Betsaida, es llamado por Jesús a seguirlo; a su vez, él invita a Natanael a venir y ver al Mesías (cf. Jn 1, 43-46); está presente, con Andrés, en la multiplicación de los panes (cf. Jn 6, 1-15) y cuando algunos griegos, que subieron para la Pascua a Jerusalén, piden ver a Jesús (cf. Jn 12, 20-36). Durante la última Cena, es él quien pregunta: «Señor, muéstranos al Padre y nos basta» (Jn 14, 8). Según algunas fuentes apócrifas, luego retomadas en la Leyenda Dorada de Jacobo de Vorágine, Felipe habría evangelizado durante veinte años en Escitia, junto a sus dos hijas vírgenes. Se convirtió en obispo de Hierápolis, donde realizó muchas conversiones al cristianismo. La adhesión a la nueva fe de la esposa del procónsul atrajo la ira del militar romano, quien lo hizo clavar a un árbol cabeza abajo, como se representa en la iconografía tradicional. Después de su muerte, fue enterrado en el lugar. Muchos viajeros y religiosos de los siglos posteriores, entre ellos Eusebio de Cesarea, mencionan en sus escritos la tumba del apóstol sanador. Sus restos mortales fueron llevados primero a Constantinopla y luego a Roma.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Apóstoles, Roma (Italia)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "San Santiago el Menor, apóstol", + "places": "Galilea (Israel), Roma (Italia)", + "place_of_death": "Jerusalén (Israel / Palestina)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jerusalén (Israel / Palestina), luego Roma (Italia)", + "notes": "Santiago hijo de Alfeo, uno de los doce apóstoles. Es identificado con Santiago el Menor por Jerónimo y por Papías de Hierápolis. Jerónimo también lo identificó con Santiago el 'hermano de Jesús'. Es considerado el primer obispo de Jerusalén en la Leyenda Dorada de Jacobo de la Vorágine, y fue martirizado por lapidación por el rey Herodes Agripa mientras predicaba allí. Hipólito de Roma afirma que fue enterrado cerca del templo. Posteriormente, sus restos mortales fueron llevados a Roma junto con los de Felipe apóstol.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basílica de los Santos Apóstoles, Roma (Italia)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "San Cipriano, obispo y mártir", + "places": "Cartago (Túnez)", + "place_of_death": "Sesti (Cartago, Túnez)", + "place_of_birth": "Cartago (Túnez)", + "place_of_burial": "Cementerio de Macrobius Candidianus (Cartago); Basílica de San Cipriano (Sesti, Cartago)", + "notes": "Obispo de Cartago, trabajó por la unión dentro de su comunidad y por la colaboración entre las diferentes Iglesias africanas; desarrolló la doctrina de la unidad de la Iglesia reunida en torno a la Eucaristía, bajo la guía del obispo. A los fieles que se habían mostrado débiles frente a la persecución, les ofreció la posibilidad de un itinerario penitencial. Murió mártir bajo Valeriano, el 14 de septiembre de 258. Es recordado junto con el Papa Cornelio en el Canon Romano.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basílica de San Cipriano (Cartago)" } } From 4d33c61563cb56f38d4905648abf975274ee1733 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:23:09 +0000 Subject: [PATCH 07/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 61.6% (1766 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index bd4e7338..46c18db7 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -251,7 +251,7 @@ }, "StCasimir_28": { "subject": "São Casimiro", - "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", + "places": "N/A", "place_of_death": "Hrodna (Bielorrússia)", "place_of_birth": "Cracóvia (Polônia)", "place_of_burial": "Vilnius (Lituânia)", @@ -261,7 +261,7 @@ }, "StsPerpetuaFelicity_29": { "subject": "Santas Perpétua e Felicidade, mártires", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "N/A", "place_of_death": "Cartago - Túnis (Tunísia)", "place_of_birth": "Cartago - Túnis (Tunísia)", "place_of_burial": "Lourdes (França)", From 9c542960e2d940028949df314250804cd58b8309 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:25:42 +0000 Subject: [PATCH 08/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 58.0% (1663 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index 06c224cd..b0dcbb98 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -264,7 +264,7 @@ "places": "N/A", "place_of_death": "Carthage - Tunis (Tunisie)", "place_of_birth": "Carthage - Tunis (Tunisie)", - "place_of_burial": "N/A", + "place_of_burial": "Église de Notre-Dame de Vierzon (France)", "notes": "En 439, les reliques de sainte Perpétue, à l'approche de l'invasion des Vandales, furent transférées à Rome, puis de là, en 843, par l'archevêque de Bourges, saint Raoul, à l'abbaye de Dèvres (ou Deuvre), à Saint-Georges-sur-la-Prée. Après que cette abbaye fut pillée par les Normands en 903, elles furent transférées à Vierzon, sur le site de l'actuelle mairie. De là, elles furent transférées dans l'église de Notre Dame de Vierzon en 1807, où elles ont été conservées jusqu'à présent.", "patronage": "", "main_shrine": "Église Notre Dame de Vierzon (France)" From d878a0ac0af35377d3f478b6acd0f9a5ab4a0ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:27:36 +0000 Subject: [PATCH 09/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 58.3% (1671 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index 79d9e720..2a436eaa 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -271,7 +271,7 @@ }, "StJohnGod_30": { "subject": "Heilige Johannes van God, religieus", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Granada (Spanje)", "place_of_death": "Granada (Spanje)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (Spanje)", @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Francesca Romana, religieus", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Rome", From 0977a8b425c8c3a83ee79d3d31155aa4d9e8ddb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:29:09 +0000 Subject: [PATCH 10/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 7e845b0f..67ef6517 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Saint Frances of Rome, religious", - "places": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "places": "Rome (Italy)", "place_of_death": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", "place_of_birth": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", "place_of_burial": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", From 3d23348694bb007b2c51e8b4984f52c7408cbc16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:28:10 +0000 Subject: [PATCH 11/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 61.7% (1768 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index 46c18db7..7113a393 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -264,14 +264,14 @@ "places": "N/A", "place_of_death": "Cartago - Túnis (Tunísia)", "place_of_birth": "Cartago - Túnis (Tunísia)", - "place_of_burial": "Lourdes (França)", + "place_of_burial": "Igreja de Notre Dame de Vierzon (França)", "notes": "Em 439, as relíquias de Santa Perpétua, com a aproximação da invasão dos Vândalos, foram transferidas para Roma, depois de lá, em 843, pelo arcebispo de Bourges, São Raoul, para a abadia de Dèvres (ou Deuvre), em Saint-Georges-sur-la-Prée. Depois que essa abadia foi saqueada pelos Normandos em 903, foram transferidas para Vierzon, no local da atual prefeitura. De lá foram transladadas para a igreja de Notre Dame de Vierzon em 1807, onde têm sido conservadas até agora.", "patronage": "", "main_shrine": "Igreja Notre Dame de Vierzon (França)" }, "StJohnGod_30": { "subject": "São João de Deus, religioso", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Granada (Espanha)", "place_of_death": "Granada (Espanha)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (Espanha)", From ea4c578c242ef6c9b38356b26ea4b09da342ff46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:27:48 +0000 Subject: [PATCH 12/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 59.2% (1695 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 19ccd068..97527b13 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -271,7 +271,7 @@ }, "StJohnGod_30": { "subject": "Heiliger Johannes von Gott, Ordensmann", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Granada (Spanien)", "place_of_death": "Granada (Spanien)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (Spanien)", From 50b4eca08f0e8767d72f13a0b4e503f8a3f96b3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:29:59 +0000 Subject: [PATCH 13/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.3% (2502 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index b0dcbb98..4a3884d7 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Sainte Françoise Romaine, religieuse", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Rome", From 0764a266e7be28f966593d57f7c55259a83ef734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:26:30 +0000 Subject: [PATCH 14/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.3% (2502 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 1680 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 840 insertions(+), 840 deletions(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index 4a3884d7..805d5519 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -22,11 +22,11 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Saint Hilaire de Poitiers, évêque et docteur", "places": "France", - "place_of_death": "Poitiers, France", - "place_of_birth": "Poitiers, France", + "place_of_death": "Poitiers (France)", + "place_of_birth": "Poitiers (France)", "place_of_burial": "Église de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (site du patrimoine mondial de l'UNESCO)", "notes": "Ilario (Poitiers, France, 310/320 - 367/368), évêque de sa ville natale, a défendu avec des écrits de haut niveau (notamment le traité De Trinitate) la foi en la pleine divinité du Fils, affirmée par le Concile de Nicée (325) contre l'hérésie d'Arius. En raison de son opposition ferme aux orientations pro-ariennes de la cour impériale, il a été persécuté et exilé. Il est commémoré dans le Martyrologe de Jérôme (Ve-VIe siècle) le 13 janvier. L'église de Saint-Hilaire le Grand est une église catholique de Poitiers, dans le département de la Vienne, dédiée à saint Hilaire de Poitiers. En 1840, elle a été déclarée Monument historique de France et depuis 1998, elle est également classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO, en tant qu'étape du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle le long de la Via Turonensis.", - "patronage": "Parme, Veruno (NO), Casorate Sempione (VA), Marnate (VA), Mutignano (TE), Bedero Valcuvia (VA), Titignano (PI), Argusto (CZ), Gignod (AO)", + "patronage": "enfants en retard scolaire, enfants apprenant à marcher, mères et malades, invoqué contre le rhumatisme et les morsures de serpent", "main_shrine": "Église de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers" }, "StAnthonyEgypt_4": { @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Egypte, France", "place_of_death": "Mont Colzim, Égypte", "place_of_birth": "Comme, actuelle Qiman el-Arus, Égypte", - "place_of_burial": "Saint-Antoine-l'Abbaye, France", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (France)", "notes": "Antoine (Coma, actuel Qiman el-Arus, Égypte, vers 251-356) est considéré comme le père du monachisme. Suivant les exhortations évangéliques – « Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres et tu auras un trésor dans le ciel » (Mt 19, 21) –, il se rendit dans le désert. Là, il lutta contre Satan, fut thaumaturge et guide autoritaire pour ses disciples et pour de nombreuses autres personnes qui affluaient vers lui. Athanase, patriarche d'Alexandrie, en racontant l'histoire d'Antoine peu après sa mort, donna une large résonance à son modèle de vie. Les Coptes, les Syriens et les Byzantins commémorent aussi sa naissance au ciel le 17 janvier.\nÉtape sur le chemin vers Santiago de Compostela, le village de Saint-Antoine-l'Abbaye, inscrit sur la liste des plus beaux villages de France, ravira les amateurs de patrimoines architecturaux avec ses anciennes maisons à colombages, sa structure médiévale pour le marché couvert et l'abbaye fondée en 1297 par l'ordre de Saint-Antoine pour accueillir les reliques de Saint-Antoine le Grand, également appelé Saint-Antoine d'Égypte. De son riche passé religieux, Saint-Antoine-l'Abbaye conserve encore un édifice vraiment remarquable : l'église abbatiale de Saint-Antoine, construite entre le XIIIe et le XVe siècle. Classée monument historique, cette construction de style gothique présente un magnifique portail sculpté. À l'intérieur, pèlerins et visiteurs pourront admirer des peintures murales, des stalles en noyer, des tapisseries d'Aubusson, l'autel majeur monumental qui abrite le reliquaire de Saint-Antoine le Grand, et un orgue datant de la période entre le XVIIe et le XVIIIe siècle. À ne pas manquer également, le trésor de l'ordre hospitalier des chanoines de Saint-Antoine le Grand, dans la sacristie de l'église, qui comprend des reliquaires, des ornements, des instruments chirurgicaux et un Christ en ivoire. Le Musée départemental de Saint-Antoine-l'Abbaye, situé dans l'ancien noviciat, propose des expositions sur le Moyen Âge, sur l'abbaye et sur l'ordre hospitalier des chanoines de Saint-Antoine le Grand. La visite se termine par le jardin médiéval dans la cour des Grandes Écuries.", "patronage": "des animaux, surtout domestiques ; du bétail, et des bouchers", "main_shrine": "Monastère de Saint-Antoine dans le gouvernorat de la mer Rouge https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -42,8 +42,8 @@ "StFabianPope_5": { "subject": "Saint Fabien, pape et martyr", "places": "Rome", - "place_of_death": "Rome", - "place_of_birth": "Rome", + "place_of_death": "Italie", + "place_of_birth": "Italie", "place_of_burial": "Basilique Saint-Sébastien-hors-les-Murs", "notes": "Année de décès 250/251, après avoir été Pape pendant environ 15 ans", "patronage": "", @@ -52,8 +52,8 @@ "StSebastian_6": { "subject": "Saint Sébastien, martyr", "places": "Église de Saint-Sébastien, Narbonne (France) ; Basilique et Catacombes de Saint-Sébastien (Rome)", - "place_of_death": "Rome", - "place_of_birth": "Narbonne, France https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_death": "Italie", + "place_of_birth": "Narbonne (France) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Catacombes de Saint-Sébastien (Rome)", "notes": "Sébastien, estimant la fidélité à Christ au-dessus de tout honneur militaire, accepta d'être radié des cadres de l'armée et subit la mort pendant la persécution de Dioclétien (303-305). Il fut enterré dans les catacombes romaines qui prirent son nom. La Depositio martyrum (336) le commémore le 20 janvier.", "patronage": "", @@ -61,7 +61,7 @@ }, "StAgnes_7": { "subject": "Sainte Agnès, vierge et martyre", - "places": "Rome", + "places": "Italie", "place_of_death": "Basilique Sainte-Agnès-en-Agone, Rome", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Catacombes de Sainte-Agnès hors les Murs", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "Saint François de Sales, évêque et docteur", "places": "Château de Thorens (Thorens-Glières, France), Lyon (France), Genève (Suisse), Annecy (France)", - "place_of_death": "Lyon, France", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Salès (France)", - "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)", "notes": "François (Sales, France, 1567 - Lyon, 28 décembre 1622), évêque de Genève (Suisse) avec siège à Annecy (France), grâce à sa douceur humaine et à sa sagesse pastorale, a favorisé l'unité de l'Église dans un territoire marqué par de forts contrastes entre catholiques et calvinistes. Avec l'Introduction à la vie dévote et d'autres œuvres ascético-mystiques, il a proposé un chemin de sainteté accessible dans toutes les conditions de vie, car entièrement fondé sur l'amour de Dieu, sommaire de toute perfection. Avec sainte Jeanne-Françoise Frémyot de Chantal, il a fondé l'Ordre féminin de la Visitation. Le jour de sa mémoire liturgique correspond à celui de son inhumation à Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "Saint Paul, apôtre", @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Sanctuaire des Trois Fontaines, Rome", "place_of_birth": "Tarse (Turquie) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs, Rome", - "notes": "Paul de Tarse, conquis par le Christ sur le chemin de Damas (cf. Ac 9, 1-19 ; Ph 3, 12), consacre tout son être au service de la compréhension et de l'annonce de la nouvelle existence qu'il vit en Jésus-Christ son Seigneur (cf. Ep 3, 1-4 ; 1 Co 9, 16 ; Rm 6, 4 ; Ga 2, 20). Les deux apôtres, qui « de manières différentes ont rassemblé l'unique famille du Christ » (Préface), ont scellé leur témoignage pour le Christ par le martyre à Rome, dans les années soixante du premier siècle. Dans la Depositio martyrum (336), ils sont commémorés ensemble le 29 juin.", + "notes": "Paul de Tarse, conquis par le Christ sur le chemin de Damas (cf. Ac 9, 1-19; Ph 3, 12), consacre tout son être au service de l'intelligence et de l'annonce de la nouvelle existence qu'il vit en Christ Jésus son Seigneur (cf. Ep 3, 1-4; 1 Co 9, 16; Rm 6, 4; Ga 2, 20). Les deux apôtres, qui «de manières différentes ont rassemblé l'unique famille du Christ» (Préface), ont scellé leur témoignage au Christ par le martyre à Rome, dans les années soixante du premier siècle. Dans la Depositio martyrum (336), ils sont commémorés ensemble le 29 juin.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Sainte Angèle Mérici, vierge", "places": "Desenzano sur le Gard, Brescia (Italie) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Maison de sainte Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italie", + "place_of_death": "Brescia (Italie)", "place_of_birth": "Desenzano sur le Garda (Italie)", "place_of_burial": "Église de Sainte Angela Merici (Sainte Afra), Brescia (Italie)", "notes": "Angèle Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) a fondé à Brescia en 1535 la Compagnie de Sainte-Ursule, une institution de vie consacrée dans le monde, en lui donnant sa propre Règle. Les Souvenirs et le Testament révèlent un profond esprit évangélique et une intense vie spirituelle. La diffusion de la Compagnie et la naissance des différents Instituts de sœurs Ursulines ont propagé la vénération de la sainte dans le monde. Elle a été canonisée par Pie VII en 1807.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Saint Thomas d'Aquin, prêtre et docteur", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italie), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina, Italie", + "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina (Italie)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italie)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Thomas (Roccasecca près d'Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 mars 1274), après une première formation au monastère de Montecassino, devint disciple de saint Albert le Grand. Entré dans l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains), il fut un maître innovateur à Paris, Rome et Naples, formulant une méthode théologique originale basée sur l'alliance entre foi et raison. Célèbre, parmi ses multiples œuvres, la Summa theologiae, présentation systématique et géniale de la doctrine traditionnelle. Son influence sur la pensée philosophique et théologique des siècles suivants fut déterminante. Le 28 janvier est le jour de la translation de ses reliques dans le couvent des Dominicains de Toulouse (France), en 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "Saint Jean Bosco, prêtre", "places": "Basilique Marie-Auxiliatrice (Valdocco, Turin), Basilique Sacré-Cœur (Rome)", - "place_of_death": "Turin, Italie", + "place_of_death": "Turin (Italie)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Marie-Auxiliatrice, Turin (Italie)", "notes": "Jean Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 août 1815 - Turin, 31 janvier 1888), prêtre à Turin, se consacra à la prise en charge des nombreux jeunes qui affluaient dans la capitale du Piémont suite à la première urbanisation industrielle. Pour eux, il ouvrit un lieu de rencontre, de formation humaine et professionnelle, sous le nom d'« oratoire ». Dans sa méthode éducative, il s'inspira de l'amabilité de saint François de Sales, auquel il donna le nom de sa nouvelle congrégation (Société de saint François de Sales, ou Salésiens), en y associant, avec sainte Marie-Dominique Mazzarello, les Filles de Marie Auxiliatrice.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "Saint Anschaire (Oscar), évêque", - "places": "France, Allemagne, Danemark, Suède", - "place_of_death": "Brême, Allemagne", + "places": "France (Allemagne), Danemark, Suède", + "place_of_death": "Brême (Allemagne)", "place_of_birth": "Amiens (France)", "place_of_burial": "Hambourg", "notes": "Ansgar (Allemagne, 801 - 3 février 865), moine de l'abbaye de Corbie (France), puis maître de celle de Corvey (Allemagne), promut la diffusion de l'Évangile au Danemark et en Suède. Il fut le premier évêque de Hambourg (831), siège auquel fut ensuite uni celui de Brême (848). Le pape Grégoire IV le nomma archevêque et légat pontifical pour les Danois et les Suédois.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Saints Paul Miki et compagnons, martyrs", "places": "Settsu (Japon), Nagasaki (Japon)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japon", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", "place_of_birth": "Kyoto (Japon)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japon)", "notes": "Paul Miki (Kyoto, Japon, 1556 - Nagasaki, 5 février 1597), jésuite, fut victime de la persécution que l'empereur japonais ordonna contre les chrétiens, craignant que leur augmentation ne constitue un danger pour l'autonomie du pays. Avec lui furent crucifiés vingt-cinq autres chrétiens, laïcs et religieux (Jésuites et Frères Mineurs).", @@ -264,14 +264,14 @@ "places": "N/A", "place_of_death": "Carthage - Tunis (Tunisie)", "place_of_birth": "Carthage - Tunis (Tunisie)", - "place_of_burial": "Église de Notre-Dame de Vierzon (France)", + "place_of_burial": "Église de Notre Dame de Vierzon (France)", "notes": "En 439, les reliques de sainte Perpétue, à l'approche de l'invasion des Vandales, furent transférées à Rome, puis de là, en 843, par l'archevêque de Bourges, saint Raoul, à l'abbaye de Dèvres (ou Deuvre), à Saint-Georges-sur-la-Prée. Après que cette abbaye fut pillée par les Normands en 903, elles furent transférées à Vierzon, sur le site de l'actuelle mairie. De là, elles furent transférées dans l'église de Notre Dame de Vierzon en 1807, où elles ont été conservées jusqu'à présent.", "patronage": "", "main_shrine": "Église Notre Dame de Vierzon (France)" }, "StJohnGod_30": { "subject": "Saint Jean de Dieu, religieux", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Montemor-o-Novo (Portugal), Grenade (Espagne)", "place_of_death": "Grenade (Espagne)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Grenade (Espagne)", @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "Saint Joseph Époux de la Bienheureuse Vierge Marie", - "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Lourdes (France)", - "place_of_birth": "Lourdes (France)", + "places": "Bethléem (Palestine), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israël)", + "place_of_birth": "Bethléem (Palestine)", "place_of_burial": "Tombe du Juste à Nazareth ?", "notes": "Joseph, « homme juste » (Mt 1, 19), est l'époux de Marie et le père de Jésus selon la loi : en lui donnant son nom (cf. Mt 1, 21.25), il permet au Fils de Dieu de se lier à la dynastie davidique, en tant que « fils de David, fils d'Abraham » (Mt 1, 1 ; cf. Lc 1, 27). Comme l'ancien Joseph, il est également placé par Dieu comme gardien de sa maison (cf. Gen 41, 41-43 ; Ac 7, 10). Prêt à obéir à la parole de Dieu, révélée en songe par un ange du Seigneur (cf. Mt 1, 20 ; 2, 13.19-23), il prend Marie pour épouse ; fuit en Égypte (cf. Mt 2, 13) avec la sainte Famille ; revient, comme indiqué par l'ange, pour s'établir à Nazareth, accomplissant ainsi les prophéties contenues dans les Écritures (cf. Mt 2, 23). Pie IX l'a déclaré patron de l'Église universelle (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (France)" + "main_shrine": "Église de la Nutrition (Nazareth, Israël)" }, "StTuribius_35": { "subject": "Saint Turibio de Mogrovejo, évêque", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Mayorga (Espagne), Lima (Pérou), Zaña (Pérou)", "place_of_death": "Zaña (Pérou)", "place_of_birth": "Mayorga (Espagne)", "place_of_burial": "Lima (Pérou)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "Saint Vincent Ferrier, prêtre", "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Vannes, France", + "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valence, Espagne", - "place_of_burial": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes, France", - "notes": "Vincent (Valence, Espagne, 1350 - Vannes, France, 5 avril 1419), dominicain, après avoir été guéri d'une grave maladie, se consacra avec ferveur à la prédication de l'Évangile. Dans une Église désorientée par la division interne du papat, entre Rome et Avignon, ses pressants appels à la conversion attirèrent les foules, surtout en Espagne, en France et dans le nord de l'Italie.", + "place_of_burial": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes (France)", + "notes": "Vincent (Valence, Espagne, 1350 - Vannes (France), 5 avril 1419), dominicain, après avoir été guéri d'une grave maladie, se consacra avec ferveur à la prédication de l'Évangile. Dans une Église désorientée par l'opposition interne au papauté, entre Rome et Avignon, ses pressants appels à la conversion attirèrent les foules, surtout en Espagne, en France et dans le nord de l'Italie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes, France" + "main_shrine": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes (France)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint Jean-Baptiste de La Salle, prêtre", "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen, France", - "place_of_birth": "Reims, France", + "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen (France)", + "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "Jean-Baptiste de La Salle fut enterré dans l'église de Saint-Sever, un quartier de Rouen. En 1734, son corps fut ramené à Saint-Yon dans la chapelle de son pensionnat, puis en 1835, il fut transféré dans celle de l'École normale de Rouen. À Reims, une église dédiée à lui fut construite en 1898. En 1937, ses reliques furent transférées à Rome.", "notes": "Jean-Baptiste (Reims, France, 30 avril 1651 - Saint Yon près de Rouen, 7 avril 1719), après avoir pris soin, à la mort de ses parents, de ses nombreux frères et sœurs, ordonné prêtre, se consacra à la jeunesse défavorisée, ouvrant des écoles pour les pauvres et rédigeant des textes pour la formation des maîtres. Il fonda la Congrégation des Frères des Écoles Chrétiennes, dédiée à l'éducation populaire.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Pologne)", - "place_of_burial": "Cathédrale de Cracovie, Pologne", + "place_of_burial": "Cathédrale de Cracovie (Pologne)", "notes": "Stanislas (Szczepanowice, Pologne, vers 1030 - Cracovie, 11 avril 1079), évêque de Cracovie, fut un pasteur attentif à son troupeau : il acheva la christianisation du pays, réforma le clergé, prit soin des pauvres. Suite à des conflits avec le roi Boleslas II, il fut tué sur ordre de ce dernier. Proclamé patron de la nation, Stanislas fut toujours vénéré par le peuple polonais ; ses reliques, dans la cathédrale de Cracovie, devinrent le but d'un pèlerinage incessant.", "patronage": "", "main_shrine": "Cathédrale de Cracovie" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "Saint Martin Ier, pape et martyr", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Cherson (actuelle Akherson), Ukraine", - "place_of_birth": "Todi, Pérouse, Italie", + "place_of_birth": "Todi (Pérouse, Italie)", "place_of_burial": "Martin fut enterré à Cherson dans la basilique de Sainte-Marie des Blachernes, devenant objet de culte pour les nombreux miracles dus à son intercession. Par la suite, la dépouille fut transférée à Rome et enterrée peut-être dans l'église de Saint-Martin-aux-Monts.", "notes": "Martin (Todi, Pérouse, fin du VIe siècle - Cherson, actuelle Akherson, Ukraine, 16 septembre 655) fut élu pape (649) durant les dernières controverses christologiques. Ayant défendu fermement la foi dans les deux volontés du Christ, la divine et l'humaine, il suscita la réaction de l'empereur de Byzance Constant II qui le condamna à l'exil en Crimée, où il mourut.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselme mourut le 21 avril 1109, mercredi saint, et fut enterré dans la cathédrale de Cantorbéry. Ses reliques furent cependant exhumées lors des troubles religieux qui eurent lieu sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et on en perdit la trace.", "notes": "Anselme (Aoste, 1033/1034 - Canterbury, Royaume-Uni, 21 avril 1109), moine et abbé de Bec en Normandie pendant environ trente ans, devint archevêque de Canterbury et primat d'Angleterre. Il lutta pour la liberté de l'Église contre les ingérences du pouvoir politique. Profond théologien, il sut valoriser le rôle de la raison dans l'approfondissement des mystères de la foi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury (Royaume-Uni)" }, "StGeorge_44": { "subject": "Saint Georges, martyr", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "Saint Fidèle de Sigmaringen, prêtre et martyr", "places": "Autriche ; Suisse", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suisse", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Allemagne", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Allemagne)", "place_of_burial": "Sa tête fut portée à Feldkirch (actuellement en Autriche), tandis que le reste du corps fut enterré dans la Cathédrale de Coire (Suisse), où reposent encore ses restes mortels.", "notes": "Fidèle, de son siècle Marc (Sigmaringen, Allemagne, 1578 - Seewis im Prättigau, Suisse, 24 avril 1622), capucin, docteur en utroque iure, guida la première mission promue par la Congrégation de propaganda fide, encore en phase de constitution, vers les territoires où s'était répandue la Réforme protestante. Dans le climat de forte tension interne aux Grisons, aggravé par les pressions politiques internationales, la prédication des religieux catholiques suscita des réactions violentes, face auxquelles Fidèle témoigna du Christ jusqu'à la mort.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "Saint Pierre Chanel, prêtre et martyr", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Futuna, Océanie française", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, France,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France)", "place_of_burial": "Les restes du missionnaire, enterrés à la hâte, furent ensuite réclamés par M. Lavaux, commandant français de la station navale de Tahiti, et ramenés en France par un moyen de transport gouvernemental, en 1842.", "notes": "Pierre (Montrevel-en-Bresse, France, 12 juillet 1803 - Futuna, Océanie française, 28 avril 1841), prêtre de la Société de Marie (Maristes), fut l'un des premiers missionnaires en Océanie occidentale. Après quelques bons résultats dans l'œuvre d'évangélisation, il tomba victime de l'hostilité des chefs religieux locaux. Son martyre contribua à rapprocher de la foi la population de l'île de Futuna.", "patronage": "", @@ -443,8 +443,8 @@ "subject": "Sainte Catherine de Sienne, vierge et docteur de l'Église", "places": "Sienne, Rome", "place_of_death": "Rome (Italie)", - "place_of_birth": "Sienne, Italie", - "place_of_burial": "Rome, Italie", + "place_of_birth": "Sienne (Italie)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Catherine (Sienne, 1347 - Rome, 29 avril 1380) se consacra, très jeune, à la prière et à la pénitence chez elle; elle fut ensuite admise parmi les « mantellate » du Tiers-Ordre dominicain. Elle mena une intense action publique, à la fois comme artisan de paix dans une société déchirée par les conflits, et comme fervente et passionnée défenseure de la réforme de l'Église. Elle favorisa le retour du pape d'Avignon et œuvra pour surmonter le grand schisme qui s'ensuivit, à Rome et dans tout l'Occident. Elle composa des écrits riches en contenu théologique et incisifs dans le langage, parmi lesquels le Dialogue de la divine Providence. Elle fut proclamée patronne de l'Italie en 1939 et de l'Europe en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie-sur-Minerve, Rome" @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "Saint Pie V, pape", "places": "Lourdes (France)", "place_of_death": "Rome (Italie)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandrie, Italie", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Sainte-Marie-Majeure, Rome", "notes": "Michel (de son siècle Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandrie, 17 janvier 1504 - Rome, 1er mai 1572), dominicain, fut pape à partir de 1566. Il appliqua la première mise en œuvre du Concile de Trente, en commençant par la curie romaine et l'Urbe. Il publia le Catéchisme (1566), s'occupa de la réforme du Bréviaire (1568) et du Missel (1570). Il promut la diffusion de la foi en Europe et en Orient, et la défendit contre l'expansion ottomane (Lépante, 7 octobre 1571).", "patronage": "", @@ -487,21 +487,21 @@ "place_of_burial": "Hiérapolis (actuel Pamukkale), Turquie ; et Jérusalem", "notes": "Philippe, originaire de Bethsaïde, est appelé par Jésus à le suivre ; à son tour, il invite Nathanaël à venir voir le Messie (cf. Jn 1, 43-46) ; il est présent, avec André, lors de la multiplication des pains (cf. Jn 6, 1-15) et lorsque certains Grecs, venus pour la Pâque à Jérusalem, demandent à voir Jésus (cf. Jn 12, 20-36). Pendant la dernière Cène, c'est lui qui demande : « Seigneur, montre-nous le Père et cela nous suffit » (Jn 14, 8). Jacques, fils d'Alphée, est l'un des douze apôtres (cf. Mc 3, 18 ; Lc 6, 15). Saint Paul lui attribue une apparition spécifique du Ressuscité (cf. 1 Cor 15, 7). Il jouissait d'un honneur et d'une autorité particuliers dans les premières communautés chrétiennes (cf. Ac 15, 13-21 ; 21, 18 ; Gal 2, 9). Les deux apôtres sont commémorés lors d'une seule fête car, selon une tradition, leurs reliques furent placées sous l'autel de la basilique des Douze Apôtres à Rome le jour de sa dédicace (vers le 1er mai 565).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique des Saints-Apôtres, Rome, Italie ; Église arménienne de Saint-Jacques, Jérusalem" + "main_shrine": "Basilique des Saints Apôtres, Rome (Italie); Église arménienne de Saint-Jacques, Jérusalem" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Saints Nérée et Achillée, martyrs", - "places": "Rome, Italie", + "places": "Italie", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_burial": "Catacombes de Domitille", - "notes": "Nérée et Achillée, selon la tradition, étaient deux militaires convertis à la foi par l'exemple de la force des chrétiens torturés et conduits au martyre. Décapités sur la voie Ardéatine, ils furent enterrés dans le cimetière de Domitille. Leur martyre, probablement survenu lors de la première persécution de Dioclétien (303-305), est relaté par le pape Damase dans l'épitaphe qu'il fit placer sur leur tombe. Les deux martyrs, dont le culte est attesté depuis le VIe siècle, sont commémorés le 12 mai dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", + "notes": "Nérée et Achillée, selon la tradition, étaient deux militaires convertis à la foi par l'exemple de la fortitude des chrétiens torturés et conduits au martyre. Décapités sur la voie Ardéatine, ils furent enterrés dans le cimetière de Domitille. De leur martyre, probablement survenu lors de la première persécution de Dioclétien (303-305), le pape Damase écrit dans l'épitaphe qu'il a placée sur leur tombe. Les deux martyrs, dont le culte est attesté depuis le VIe siècle, sont commémorés le 12 mai dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle). En 1215, leurs reliques ont été déposées dans l'église Saint-Adrien au Forum (la Curie Julia) au Forum Romain, puis en 1597 ces reliques, ainsi que celles qui seraient les reliques de Flavia Domitilla, ont été transportées avec la plus grande solennité de cette église à l'église des Saints Nérée et Achillée au Cælius.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église des Saints Nérée et Achillée, Rome" + "main_shrine": "Basilique des Saints Nérée et Achillée (Catacombes de Domitille, Rome, Italie); Église des Saints Nérée et Achillée au Cælius (Rome, Italie)" }, "StPancras_54": { "subject": "Saint Pancrace, martyr", - "places": "Rome, Italie", + "places": "Italie", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_burial": "Cimetière d'Ottavilla, Rome", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "Saint Matthias, apôtre", - "places": "Padoue, Italie ; Trèves, Allemagne", + "places": "Padoue (Italie); Trèves (Allemagne)", "place_of_death": "Jérusalem", "place_of_birth": "Judée romaine", - "place_of_burial": "Basilique de Sainte Justine, Padoue, Italie ; Basilique de Saint Matthias, Trèves, Allemagne", + "place_of_burial": "Basilique de Sainte Justine, Padoue (Italie); Basilique de Saint Matthias (Trèves, Allemagne)", "notes": "Matthias, témoin de la vie du Christ depuis le baptême jusqu'à son ascension au ciel (cf. Ac 1, 22), est associé aux onze apôtres après la trahison et la mort de Judas Iscariote (cf. Mt 27, 3-10 ; Ac 1, 15-20.26). Avec lui, le nombre des Douze – symbole du nouvel Israël – est rétabli, sur lesquels descend l'Esprit Saint le jour de la Pentecôte (cf. Ac 2, 1-13). Il est commémoré dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Sainte Justine, Padoue, Italie ; Basilique de Saint Matthias, Trèves, Allemagne" + "main_shrine": "Basilique Sainte Justine (Padoue, Italie); Basilique Saint Matthias (Trèves, Allemagne)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "Saint Jean Ier, pape et martyr", "places": "Ravenne, Rome", - "place_of_death": "Ravenne, Italie", - "place_of_birth": "Sienne ou Chiusdino ou Anghiari, Toscane, Italie", + "place_of_death": "Ravenne (Italie)", + "place_of_birth": "Sienne ou Chiusdino ou Anghiari, Toscane (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Jean († Ravenne, 18 mai 526), pape de 523, fut contraint par Théodoric, roi des Goths, de mener une ambassade auprès de l'empereur d'Orient en faveur des ariens, très nombreux parmi les populations germaniques. Il accepta de soutenir seulement en partie la cause de cette composante hérétique ; il subit donc la vengeance du roi et fut emprisonné, où il mourut. Son corps fut transféré à Rome dans la basilique vaticane, où il fut honoré comme martyr.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "Saint Bernardin de Sienne, prêtre", - "places": "L'Aquila, Italie", - "place_of_death": "L'Aquila, Italie", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italie", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Bernardin à L'Aquila, Italie", + "places": "L'Aquila (Italie)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italie)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint Bernardin à L'Aquila (Italie)", "notes": "Bernardin (Massa Marittima, Grosseto, 8 septembre 1380 - L’Aquila, 20 mai 1444), de la noble famille siennoise des Albizzeschi, après des études juridiques, fut accueilli parmi les Frères Mineurs, adhérant au mouvement de l'Observance. Prédicateur de vaste culture, d'une concrétude immédiate et d'une grande popularité, il parcourut l'Italie centro-septentrionale suscitant un intense renouveau de vie chrétienne. Il diffusa partout la dévotion au nom de Jésus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Bernardin à L'Aquila, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint Bernardin à L'Aquila (Italie)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "Saint Bède le Vénérable, prêtre et docteur", - "places": "Durham, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Jarrow, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Northumbrie, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Cathédrale de Durham, Royaume-Uni", + "places": "Durham (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Jarrow (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Northumbrie (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Durham (Royaume-Uni)", "notes": "Bède (Northumbrie, Royaume-Uni, 672/673 - Jarrow, 26 mai 735) fut un érudit moine qui vécut en alliant l'étude à la contemplation et à la pénitence. Dans son Histoire ecclésiastique du peuple anglais, il narra la conversion au christianisme de ces populations et la croissance de l'Église locale.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Durham, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Durham (Royaume-Uni)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "Saint Grégoire VII, pape", - "places": "Salerne, Italie", - "place_of_death": "Salerne, Italie", + "places": "Salerne (Italie)", + "place_of_death": "Salerne (Italie)", "place_of_birth": "Sovana (Italie)", - "place_of_burial": "Cathédrale de Salerne, Italie", + "place_of_burial": "Cathédrale de Salerne (Italie)", "notes": "Hildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerne, 25 mai 1085), moine, appelé par le pape Léon IX à collaborer à la réforme de l'Église, a joué un rôle de premier plan dans la curie romaine. Élu pape (1073), il revendiqua l'autonomie du pouvoir spirituel par rapport au pouvoir temporel et exerça une sollicitude constante envers l'Église universelle. Après avoir subi l'opposition violente d'Henri IV, roi d'Allemagne et empereur, il mourut en exil.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Salerne, Italie" + "main_shrine": "Cathédrale de Salerne (Italie)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Sainte Marie-Madeleine de Pazzi, vierge", - "places": "Florence, Italie", - "place_of_death": "Florence, Italie", - "place_of_birth": "Florence, Italie", + "places": "Florence (Italie)", + "place_of_death": "Florence (Italie)", + "place_of_birth": "Florence (Italie)", "place_of_burial": "Église de Sainte Marie-Madeleine de' Pazzi, Florence", "notes": "Marie-Madeleine (Florence, 2 avril 1566 - 25 mai 1607), appartenant à l'importante famille florentine de' Pazzi, devint religieuse carmélite. Dans sa vie intense de prière et de pénitence, enrichie par des expériences mystiques, elle ressentit profondément l'urgence de la réforme de l'Église. Avec un fervent esprit prophétique et une liberté de parole évangélique, elle s'adressa par lettre à certaines autorités ecclésiastiques de l'époque, dont l'archevêque de Florence et le pape Sixte V lui-même, sollicitant le nécessaire renouveau ecclésial, en commençant par le clergé et les religieux.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "Saint Philippe Néri, prêtre", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Florence, Italie", + "places": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Florence (Italie)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rome", "notes": "Philippe (Florence, 21 juillet 1515 - Rome, 26 mai 1595), arrivé à Rome en jeune âge, se consacra à l'assistance des malades incurables et des pèlerins pauvres. Ordonné prêtre, il fut assidu au confessionnal et célébra l'Eucharistie avec une intense dévotion, jusqu'au transport mystique. Des rencontres périodiques avec un groupe de ses pénitents – qu'il divertissait, avec un style joyeux, en dialogues spirituels et en activités récréatives, culturelles, caritatives – naquirent l'expérience de l'«Oratoire» et la Congrégation des prêtres qui porte le même nom, reconnue par Grégoire XIII le 15 juillet 1575.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Saint Augustin de Cantorbéry, évêque", - "places": "Cantorbéry, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Cantorbéry, Royaume-Uni", + "places": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_birth": "Rome, Italie", - "place_of_burial": "Cathédrale de Cantorbéry, Royaume-Uni", + "place_of_burial": "Cathédrale de Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Augustin († Cantorbéry, Royaume-Uni, vers 604), abbé du monastère de Saint-André au Cælius, à Rome, fut disciple de Grégoire le Grand, qui l'envoya avec quelques compagnons évangéliser les populations anglo-saxonnes d'Angleterre (596) avec un style basé sur le respect des traditions de ces peuples. Sa prédication, menée avec douceur évangélique et exemplarité de vie, attira au christianisme le roi du Kent et tout son peuple. Premier archevêque de Cantorbéry, il est considéré par les catholiques et les anglicans comme le fondateur de l'Église anglaise. Sa mémoire est indiquée le 26 mai dans la rédaction gallicane du Martyrologe hiéronymien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Cantorbéry, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Cantorbéry (Royaume-Uni)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie", @@ -612,12 +612,12 @@ "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Saints Marcellin et Pierre, martyrs", "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_burial": "Catacombe des Saints Marcellin et Pierre \"Ad duas lauros\", Rome, Italie", + "place_of_burial": "Catacombe des Saints Marcellin et Pierre \"Ad duas lauros\", Rome (Italie)", "notes": "Marcellin, prêtre, et Pierre, exorciste, furent martyrisés à Rome sous Dioclétien (303-305), sur la via Casilina, à Tor Pignattara. Le futur pape Damase, dans sa jeunesse, put recueillir le récit de leur mort par le témoignage du même bourreau. Les deux martyrs sont cités dans le Canon Romain et commémorés le 2 juin par le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacombe des Saints Marcellin et Pierre \"Ad duas lauros\", Rome, Italie" + "main_shrine": "Catacombe des Saints Marcellin et Pierre \"Ad duas lauros\", Rome (Italie)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Saints Charles Lwanga et compagnons, martyrs", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "Saint Boniface, évêque et martyr", - "places": "Fulda, Allemagne", + "places": "Fulda (Allemagne)", "place_of_death": "Dokkum, Pays-Bas", - "place_of_birth": "Wessex, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Abbaye de Fulda, Allemagne", + "place_of_birth": "Wessex (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Abbaye de Fulda (Allemagne)", "notes": "Winfrid, nom que le pape Grégoire II changea en Boniface (Wessex, Royaume-Uni, vers 675 - Dokkum, Pays-Bas, 754), fut moine à l'abbaye de Nursling (Royaume-Uni). De là, selon la tradition du monachisme insulaire, il commença à pérégriner sur le continent européen. Envoyé par le pape comme missionnaire parmi les populations germaniques, puis élu archevêque, il œuvra en Hesse et en Thuringe, fondant plusieurs diocèses et monastères. Déjà âgé, il entreprit une mission parmi les Frisons, mais y trouva la mort aux mains de brigands. Il fut enterré à Fulda (Allemagne).", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Fulda, Allemagne" + "main_shrine": "Abbaye de Fulda (Allemagne)" }, "StNorbert_68": { "subject": "Saint Norbert", "places": "Prague, République tchèque", - "place_of_death": "Magdebourg, Allemagne", - "place_of_birth": "Xanten, Allemagne", + "place_of_death": "Magdebourg (Allemagne)", + "place_of_birth": "Xanten (Allemagne)", "place_of_burial": "Monastère de Strahov, Prague, République tchèque", "notes": "Norbert (Xanten, Allemagne, 1080/1085 - Magdebourg, 6 juin 1134) après sa conversion, bien que laïc, commença une prédication itinérante. À Prémontré (France), il rassembla un groupe de disciples, clercs et laïcs, d'où naquit l'Ordre des Chanoines Réguliers Prémontrés. Élu archevêque de Magdebourg, il se consacra à la réforme du clergé.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Saint Antoine de Padoue, prêtre et docteur", - "places": "Lisbonne, Portugal; Ermitage de Montepaolo, Forli; Rimini; Padoue", - "place_of_death": "Padoue, Italie", - "place_of_birth": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue, Italie", + "places": "Lisbonne (Portugal); Ermitage de Montepaolo, Forli'; Rimini; Padoue", + "place_of_death": "Padoue (Italie)", + "place_of_birth": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint Antoine, Padoue (Italie)", "notes": "Antoine, de son siècle Fernando (Lisbonne, Portugal, 1190/1195 env. - Padoue, 13 juin 1231), après une vie ascétique intense chez les Chanoines réguliers augustins de Coimbra, entra chez les Frères Mineurs avec le désir, non réalisé à cause d'une maladie, de partir en mission au Maroc. Il fut le premier franciscain à enseigner la théologie, avec le consentement de saint François lui-même. De grande culture biblique et prédicateur efficace de l'Évangile, il exerça son ministère dans le nord de l'Italie et le sud de la France, suscitant de nombreuses conversions. Il termina sa vie à Padoue, où il contribua à la pacification de la ville : là reposèrent ses dépouilles mortelles, objet d'une vénération très répandue.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint Antoine, Padoue (Italie)" }, "StRomuald_72": { "subject": "Saint Romuald, abbé", - "places": "Fabriano, Italie; Jesi, Italie; Camaldoli, Arezzo; Abbaye de Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abbaye de San Salvatore à Valdicastro, Ancône, Italie", - "place_of_birth": "Ravenne, Italie", - "place_of_burial": "Église des Saints Biagio et Romuald à Fabriano, Italie", + "places": "Fabriano (Italie); Jesi (Italie); Camaldoli, Arezzo; Abbaye de Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abbaye de Saint-Sauveur à Valdicastro, Ancône (Italie)", + "place_of_birth": "Ravenne (Italie)", + "place_of_burial": "Église des Saints Biagio et Romualdo à Fabriano (Italie)", "notes": "Romuald (Ravenne, milieu du Xe siècle - Valdicastro, Ancône, 19 juin 1027), après une brève expérience cénobitique à l'abbaye de Sant'Apollinare in Classe, entreprit une vie érémitique rigoureuse, incitant par son exemple à la réforme du monachisme et fondant plusieurs établissements, dont Camaldoli, près d'Arezzo. Saint Pierre Damien écrivit sa Vie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église des Saints Biagio et Romuald à Fabriano, Italie; Cathédrale de Jesi reliquaire du bras" + "main_shrine": "Église des Saints Biagio et Romualdo à Fabriano (Italie); Cathédrale de Jesi reliquaire du bras" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "Saint Louis de Gonzague, religieux", "places": "Castiglione delle Stiviere (Italie); Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantoue, Italie", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantoue (Italie)", "place_of_burial": "Église de Saint Ignace de Loyola, Rome; crâne conservé dans la basilique qui lui est dédiée à Castiglione delle Stiviere", "notes": "Louis (Castiglione delle Stiviere, Mantoue, 9 mars 1568 - Rome, 21 juin 1591), fils aîné héritier du marquisat gonzague de sa ville natale, défiant la ferme opposition paternelle, renonça à la vie et à la carrière de cour et entra dans la Compagnie de Jésus où, doté d'une vive intelligence et d'une forte volonté, il put bénéficier de la direction spirituelle de saint Robert Bellarmin. La généreuse dévotion aux pauvres et aux malades compromit sa délicate constitution physique et le conduisit en quelques années à la mort.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "Saint Paulin de Nole, évêque", "places": "Nole (Italie)", "place_of_death": "Nole (Italie)", - "place_of_birth": "Bordeaux, France", + "place_of_birth": "Bordeaux (France)", "place_of_burial": "Cathédrale de Nole", "notes": "Paulin (Bordeaux, France, vers 355 - Nole, Naples, 22 juin 431), homme cultivé, gouverneur de la Campanie, se retira de la scène publique et, avec sa femme Thérasie, se consacra à une vie ascétique près de Nole. Élu évêque de cette ville, il dirigea son Église pendant vingt-deux ans avec douceur et ferveur. Il fut en relation avec Ambroise de Milan, Martin de Tours, Augustin. Versé aussi dans la poésie, il composa des poèmes denses d'érudition et de foi. Il est commémoré le 22 juin dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle). Pour l'histoire des reliques, voir https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Saints John Fisher, évêque et martyr et Thomas More, martyr", - "places": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "respectivement Beverley et Londres, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Église Saint-Pierre-aux-Liens, Londres, Royaume-Uni", + "places": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "respectivement Beverley et Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Église de Saint-Pierre-aux-Liens (Londres, Royaume-Uni)", "notes": "John Fisher (Beverley, Royaume-Uni, vers 1469 - Londres, 22 juin 1535), évêque de Rochester et chancelier de l'Université, fut animé par la charité pastorale et la culture humaniste d'inspiration chrétienne. Thomas More (Londres, 7 février 1477 - 22 juin 1535), laïc de grande culture et expérience politique, fut chancelier du royaume. L'un et l'autre s'opposèrent à la tentative du roi Henri VIII d'obtenir de Rome la dissolution de son mariage et, surtout, à sa prétention de se placer à la tête de l'Église d'Angleterre, rompant ainsi la communion ecclésiale. Ils furent tous deux mis à mort pour leur témoignage cohérent.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-Pierre-aux-Liens, Londres, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Église Saint-Pierre-aux-Liens (Londres, Royaume-Uni)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Nativité de Saint Jean-Baptiste", - "places": "Sébaste, Palestine ; Machéronte, Jordanie ; Rome, Italie", + "places": "Sebaste, Palestine; Macheronte, Jordanie; Rome (Italie)", "place_of_death": "Macheronte, Jordanie", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palestine / Israël", "place_of_burial": "Sébaste (Palestine)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Saint Irénée, évêque et martyr", - "places": "Lyon, France", - "place_of_death": "Lyon, France", - "place_of_birth": "Smyrne, Turquie", - "place_of_burial": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France)", + "place_of_death": "Lyon (France)", + "place_of_birth": "Smyrne (Turquie)", + "place_of_burial": "Lyon (France)", "notes": "Irénée (130-200 env.), originaire d'Asie Mineure, avait écouté en jeune âge à Smyrne la prédication du vieil saint Polycarpe, lien avec le témoignage apostolique. Évêque de Lyon, lors de la controverse entre Rome et les Églises d'Asie sur la date de Pâques, il fut – de nom et de fait – un homme de paix, soutenant avec franchise le respect des légitimes diversités. Au rigorisme des montanistes et au spiritualisme des gnostiques, il opposa, dans son œuvre principale (Contre les hérésies), l'intégrité de la Tradition apostolique reçue et transmise dans la communion de l'unique Église. Saint Jérôme (347 env.-420) fut le premier à le considérer comme martyr, bien que les circonstances de sa mort soient inconnues.", "patronage": "", "main_shrine": "https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Ir%C3%A9n%C3%A9e_de_Lyon; la tombe fut détruite par les huguenots pendant les guerres de religion" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italie); Chennai (Inde)", "place_of_death": "Mylapore (Inde)", "place_of_birth": "Galilée, Palestine romaine", - "place_of_burial": "I-IIIe s. : Mylapore (actuelle Chennai), Inde ; IIIe s.-? : Édesse (actuelle Şanlıurfa), Turquie ; ?-XIIIe s. : Île de Chios dans l'Égée ; XIIIe s.-aujourd'hui : Basilique Saint-Thomas, Ortona, Italie", + "place_of_burial": "siècles I-III : Mylapore (actuelle Chennai, Inde); siècle III-? : Édesse (actuelle Şanlıurfa), Turquie : siècle ?-XIII : Île de Chio dans l'Égée; siècle XIII-aujourd'hui : Basilique de Saint-Thomas, Ortona (Italie)", "notes": "Thomas, « appelé Didyme » – ce qui signifie « jumeau » –, est « l'un des Douze » (Jn 20, 24 ; cf. Mc 3, 18). Lorsque Jésus veut retourner en Judée pour réveiller Lazare du tombeau, Thomas exhorte les autres disciples à suivre le Maître et à être prêts « à mourir avec lui » (Jn 11, 16) ; pendant la dernière Cène, il demande au Maître de montrer quelle est « la voie » dont il parle (cf. Jn 14, 5). Absent lorsque Jésus apparaît le soir de sa résurrection, il reste incrédule à l'annonce des autres disciples et, « huit jours plus tard » (Jn 20, 26), il reçoit le don de voir le Ressuscité et de le proclamer « Mon Seigneur et mon Dieu » (Jn 20, 28). Le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe s.) rappelle la translation de son corps à Édesse le 3 juillet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Thomas, Ortona, Italie ; Cathédrale Saint-Thomas, Chennai (Madras), Inde" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Thomas (Ortona, Italie); Cathédrale de Saint-Thomas, Chennai (Madras, Inde)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Sainte Élisabeth du Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Espagne", - "place_of_burial": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Élisabeth (Espagne, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 juillet 1336), fille de Pierre, futur roi d'Aragon, fut donnée en mariage, à douze ans, à Denis roi du Portugal. Elle supporta courageusement la difficile cohabitation conjugale, se faisant médiatrice de réconciliation dans les graves dissensions qui troublaient la famille et le royaume. Devenue veuve, elle devint tertiaire franciscaine, se consacrant totalement à la prière et à la charité envers les pauvres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Monastère de Santa Clara-a-Nova (Coimbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Saint Antoine Zaccaria, prêtre", - "places": "Cremona, Italie ; Milan, Italie", + "places": "Cremona (Italie); Milan (Italie)", "place_of_death": "Cremona (Italie)", "place_of_birth": "Cremona (Italie)", "place_of_burial": "Église des Saints Paul et Barnabé ou sanctuaire de Saint Antoine Marie Zaccaria, Milan", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Sainte Maria Goretti, vierge et martyre", - "places": "Corinaldo, Italie ; Nettuno, Italie", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italie", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancône), Italie", - "place_of_burial": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno, Italie", + "places": "Corinaldo (Italie); Nettuno (Italie)", + "place_of_death": "Nettuno, (Italie)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italie)", + "place_of_burial": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno (Italie)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancône, 16 octobre 1890 - Nettuno, Rome, 6 juillet 1902), issue d'une famille de journaliers agricoles, a grandi à Le Ferriere di Conca, un environnement pauvre et malsain de l'Agro Pontino. S'étant opposée à une tentative de violence de la part d'un jeune homme, elle fut brutalement tuée mais pardonna à son agresseur, qui put assister à sa canonisation (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno, Italie" + "main_shrine": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno (Italie)" }, "StBenedict_85": { "subject": "Saint Benoît, abbé", - "places": "Mont-Cassin, Italie ; Norcia, Italie ; Subiaco, Italie", - "place_of_death": "Mont-Cassin, Italie", - "place_of_birth": "Norcia, Italie", - "place_of_burial": "Abbaye de Mont-Cassin, Italie", + "places": "Montecassino (Italie); Norcia (Italie); Subiaco (Italie)", + "place_of_death": "Montecassino (Italie)", + "place_of_birth": "Norcia (Italie)", + "place_of_burial": "Abbaye de Montecassino (Italie)", "notes": "Benoît (Norcia, Pérouse, dernier quart du Ve siècle - Mont-Cassin, Frosinone, milieu du VIe siècle) est considéré comme le père du monachisme occidental. Après une période de vie érémitique dans une grotte près de Subiaco (Rome), il passa progressivement à la vie cénobitique d'abord dans la même localité, puis à Mont-Cassin. Sa Règle reprend la tradition monastique précédente en l'adaptant avec un discernement équilibré. Dans le sillage de saint Benoît, d'innombrables abbayes, lieux de prière, de culture, de promotion humaine et d'hospitalité, ont vu le jour dans toute l'Europe. Pour cette raison, saint Paul VI l'a proclamé patron de l'Europe en 1964. Sa mémoire, en raison du Carême, a été transférée de la date traditionnelle du 21 mars, considérée comme le jour de sa mort, au 11 juillet, une autre date dédiée, dans certains lieux, dès le haut Moyen Âge, à la mémoire du saint.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Mont-Cassin, Italie" + "main_shrine": "Abbaye de Montecassino (Italie)" }, "StHenry_86": { "subject": "Saint Henri", - "places": "Bamberg, Allemagne", - "place_of_death": "Göttingen, Allemagne", - "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim, Allemagne", - "place_of_burial": "Cathédrale de Bamberg, Allemagne", + "places": "Bamberg (Allemagne)", + "place_of_death": "Göttingen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim (Allemagne)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Bamberg (Allemagne)", "notes": "Henri II (973 ou 978 - Göttingen, Allemagne, 13 juillet 1024) fut duc de Bavière, roi d'Allemagne (1002), empereur (1014). En tant que souverain, il sut allier son inspiration religieuse personnelle aux exigences concrètes de l'action gouvernementale. Conscient de l'importance de l'Église pour le bon fonctionnement de l'ensemble de la société, il en soutint la réforme, surtout dans le domaine monastique. À son insistance, le pape Benoît VIII prescrivit la récitation du Credo lors des messes dominicales et des principales fêtes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Bamberg, Allemagne" + "main_shrine": "Cathédrale de Bamberg (Allemagne)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "Saint Camille de Lellis, prêtre", "places": "Bucchianico (Italie); Rome (Italie)", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italie", - "place_of_burial": "Église de Sainte Marie-Madeleine, Rome, Italie", + "place_of_death": "Italie", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Italie)", + "place_of_burial": "Église de Sainte Marie-Madeleine, Rome (Italie)", "notes": "Camille (Bucchianico, Chieti, 25 mai 1550 - Rome, 14 juillet 1614) fut dans sa jeunesse un soldat de fortune et un joueur; il redécouvrit la foi au couvent des Capucins de Manfredonia; désireux d'entrer dans l'Ordre, il commença deux fois le noviciat, mais une plaie incurable au pied l'empêcha de continuer. Hospitalisé à l'hôpital de San Giacomo degli Incurabili à Rome, il rencontra saint Philippe Néri qui l'aida dans son chemin spirituel; il se consacra ensuite à une vie entièrement dédiée au service du Christ, dans le soin affectueux de ses membres souffrants. Devenu prêtre, il fonda les Clercs réguliers ministres des infirmes (Camilliens).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Sainte Marie-Madeleine, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église de Sainte Marie-Madeleine, Rome (Italie)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "Saint Bonaventure, évêque et docteur", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italie", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italie)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbe)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, vers 1217 - Lyon, France, 15 juillet 1274), entra dans l'Ordre des Frères Mineurs et fit ses études à Paris. Théologien, il se consacra à l'enseignement, produisant des œuvres d'inspiration sapientiale, dont l'Itinéraire de l'esprit vers Dieu. Ministre général, il ordonna la législation précédente en promulguant de nouvelles Constitutions (Narbonne, 1260) et, par son œuvre hagiographique (Legenda maior et Legenda minor, cette dernière écrite pour l'office liturgique), il proposa une vision unitaire de la figure de saint François. Évêque d'Albano et cardinal, il participa au Concile de Lyon II au cours duquel, soudainement, il passa de l'Église terrestre à l'assemblée céleste.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-cathédrale de Saint-Nicolas à Bagnoregio, Italie (abrite la relique du bras)" + "main_shrine": "Cocathédrale de Saint Nicolas à Bagnoregio (Italie) (abrite la relique du bras)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie du Mont Carmel", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "Saint Laurent de Brindisi, prêtre et docteur", - "places": "Église de Sainte-Marie-des-Anges, Brindisi, Italie; Lisbonne, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espagne", - "place_of_death": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italie", + "places": "Église de Sainte Marie des Anges, Brindisi (Italie); Lisbonne (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espagne", + "place_of_death": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italie)", "place_of_burial": "Couvent de l'Annonciation, Villafranca del Bierzo, Espagne", "notes": "Laurent (Brindisi, 22 juillet 1559 - Lisbonne, Portugal, 22 juillet 1619), religieux capucin, brilla par la connaissance des langues et de la Sainte Écriture. Engagé dans une vaste activité de prédication à travers toute l'Europe, souvent investi de missions diplomatiques pour le compte du Saint-Siège, il cultiva une fervente vie spirituelle, surtout dans la célébration dévote et prolongée de l'Eucharistie. L'église de Sainte-Marie-des-Anges à Brindisi fut construite par saint Laurent de Brindisi sur des terrains lui appartenant.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Sainte Marie-Madeleine", - "places": "Basilique de Sainte-Marie-Madeleine à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France; Basilique de Sainte-Marie-Madeleine à Vézelay, France; Basilique de Saint-Jean-des-Florentins à Rome, Italie", + "places": "Basilique de Sainte Marie-Madeleine à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (France); Basilique de Sainte Marie-Madeleine à Vézelay (France); Basilique de Saint Jean des Florentins à Rome (Italie)", "place_of_death": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_birth": "Magdala (Palestine romaine)", "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Marie de Magdala, guérie par Jésus, est parmi les femmes qui le servent pendant son ministère (cf. Lc 8, 2-3). Elle monte avec lui à Jérusalem et est présente sous la croix et au moment de sa sépulture (cf. Mt 27, 56.61; Jn 19, 25). Le matin après le sabbat, alors qu'elle pleurait près du tombeau vide, elle fut visitée par lui, qui lui demanda d'aller annoncer aux disciples sa résurrection avec les paroles solennelles : « Va trouver mes frères et dis-leur : “Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu” » (Jn 20, 17). Sa mémoire est indiquée le 22 juillet dans le Martyrologe de Bède (VIIIe siècle). Le pape François a élevé cette mémoire au rang de fête le 3 juin 2016 pour souligner son rôle singulier de premier témoin de la résurrection et d'« apôtre des apôtres » (Préface). En tant que sainte catholique, les reliques de Marie-Madeleine furent vénérées à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, en Provence, attirant une telle foule de pèlerins qu'une grande basilique fut érigée vers le milieu du XIIIe siècle, l'une des plus célèbres églises gothiques du sud de la France. L'inventio des reliques est attribuée à Charles II d'Anjou, dit \"le Boiteux\", en 1279. Les reliques furent validées par le pape Boniface VIII en 1295 et conservées dans la basilique de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Bien que ses ossements aient été dispersés pendant la Révolution française, on dit que sa tête est restée dans son sanctuaire dans une grotte à La Sainte-Baume près de Marseille, où la sainte se serait retirée ; on raconte aussi de grands miracles et bénédictions reçus par ceux qui se rendaient au sanctuaire pour vénérer Madeleine. Le pied de la sainte, conservé dans un précieux reliquaire de l'atelier de Benvenuto Cellini, a été vénéré pendant des siècles à Rome dans une chapelle située à l'entrée du Pont Saint-Ange, dernière des grandes reliques avant d'arriver sur la tombe de Saint Pierre. Le pied est aujourd'hui conservé dans la Basilique de San Giovanni dei Fiorentini. D'autres reliques consistant en des filaments de cheveux, des morceaux de chemises et de petits restes osseux, sont conservées dans la Collégiale d'Atrani (SA).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie-Madeleine à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France ;" + "main_shrine": "Basilique de Sainte Marie-Madeleine à Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (France);" }, "StBridget_92": { "subject": "Sainte Brigitte, religieuse", - "places": "Église Sainte-Brigitte à Vadstena, Suède ; Église Sainte-Brigitte à Rome, Italie", + "places": "Église de Sainte Brigitte à Vadstena, Suède; Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Finsta, Suède", - "place_of_burial": "Église Sainte-Brigitte à Rome, Italie", + "place_of_burial": "Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)", "notes": "Brigitte (Finsta, Suède, 1302/1303 - Rome, 23 juillet 1373), appartenant à la haute aristocratie suédoise, se consacra avec son mari à une vie spirituelle intense et à une activité caritative fervente. Après la mort de son époux et le mariage de ses huit enfants, elle vécut un temps de solitude et de prière, à l'issue duquel elle fonda l'Ordre monastique du Très Saint Sauveur, comprenant une branche masculine et une branche féminine. Installée à Rome, elle devint célèbre pour ses prophéties et ses appels à la réforme de l'Église, s'engageant également pour le retour du pape d'Avignon. En 1999, saint Jean-Paul II la proclama patronne de l'Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Sainte-Brigitte à Rome, Italie" + "main_shrine": "Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "Saint Jacques, apôtre", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_birth": "Béthanie", - "place_of_burial": "Église de Sainte Marthe, Tarascon, France", + "place_of_burial": "Église de Sainte Marthe, Tarascon (France)", "notes": "Marthe, sœur de Marie et de « Lazare de Béthanie » (Jn 11, 1), accueille et sert Jésus chez elle (cf. Lc 10, 38 ; Jn 12, 2), et il l'exhorte à chercher « la seule chose » dont il y a besoin, la « meilleure part » (Lc 10, 42), que sa sœur a choisie en écoutant sa parole. Avec Marie, lorsque Lazare tombe malade, elle envoie chercher Jésus (cf. Jn 11, 3), proclame sa foi en lui (cf. Jn 11, 21-27) et assiste au réveil de Lazare de la mort (cf. Jn 11, 40-44) ; elle sert au dîner de Béthanie, pendant lequel sa sœur Marie oint les pieds de Jésus avec du nard précieux (cf. Jn 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Sainte Marthe, Tarascon, France ; Béthanie, Palestine" + "main_shrine": "Église de Sainte Marthe, Tarascon (France); Béthanie (Palestine)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "Saint Pierre Chrysologue, évêque et docteur", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_death": "Ravenne, Italie", - "place_of_birth": "Imola, Italie", - "place_of_burial": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola, Italie", + "place_of_death": "Ravenne (Italie)", + "place_of_birth": "Imola (Italie)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola (Italie)", "notes": "Pierre (Imola, vers 380 - Ravenne, milieu du Ve siècle) fut évêque de Ravenne à l'époque où la ville était la capitale de l'Empire romain d'Occident. Sa prédication, au style raffiné et élégant, lui valut le titre de « Chrysologue » (« parole d'or »). Ses discours, répartis tout au long de l'année liturgique, fournissent de précieuses indications sur l'ancien ordre des célébrations et contiennent des appels fréquents à une vie de foi sincère et cohérente, dans une société désormais largement christianisée.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola, Italie" + "main_shrine": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola (Italie)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Saint Ignace de Loyola, prêtre", - "places": "Loyola, Espagne ; Rome, Italie", + "places": "Loyola, Espagne; Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Loyola, Espagne", "place_of_burial": "Église du Gesù, Rome", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Saint Alphonse-Marie de Liguori, évêque et docteur", "places": "Marianella, Naples ; Pagani, Salerne", - "place_of_death": "Pagani (Salerne), Italie", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Italie)", "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italie", "place_of_burial": "Basilique pontificale de Saint Alphonse-Marie de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonse (Marianella, Naples, 27 septembre 1696 - Pagani, Salerne, 1er août 1787), s'étant rapproché dans sa jeunesse de l'Oratoire philippin et de l'assistance aux malades incurables, abandonna la profession d'avocat et fut ordonné prêtre. Il prêcha avec un style simple dans les quartiers les plus pauvres de Naples et dans les communautés rurales, promouvant des dévotions riches en sentiment religieux. Pour accroître les missions auprès du peuple, il fonda la Congrégation du Très Saint Rédempteur (Rédemptoristes). Évêque de Sant'Agata dei Goti (Bénévent), il se consacra particulièrement à la formation du clergé. Avec ses nombreux écrits et ses chants à la douce mélodie populaire, il alimenta la spiritualité des fidèles et contribua à une préparation théologico-morale équilibrée des confesseurs.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Saint Eusèbe de Verceil, évêque", - "places": "Verceil, Italie", - "place_of_death": "Verceil, Italie", - "place_of_birth": "Sardaigne, Italie", + "places": "Vercelli (Italie)", + "place_of_death": "Verceil (Italie)", + "place_of_birth": "Sardaigne (Italie)", "place_of_burial": "Cathédrale de Verceil", "notes": "Eusèbe (Sardaigne, début IVe siècle - Verceil, vers 371), évêque de Verceil, entreprit une œuvre tenace d'évangélisation dans cette Église alors très étendue. S'étant ouvertement opposé à l'empereur, favorable à l'arianisme, il subit un long exil. Selon le témoignage de saint Ambroise, il donna une forte impulsion à la vie commune du clergé. Le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle) le commémore le premier août.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "Saint Jean-Marie Vianney (le Curé d'Ars), prêtre", - "places": "Ars, France", - "place_of_death": "Ars, France", - "place_of_birth": "Dardilly, France", - "place_of_burial": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans, France", - "notes": "Jean-Marie (Dardilly, France, 8 mai 1786 - Ars, 4 août 1859), malgré de grandes lacunes scolaires, fut ordonné prêtre et envoyé comme « curé » dans le petit village d'Ars. À ses paroissiens, il enseigna à vivre la foi comme une relation personnelle avec le Christ dans l'Église. Par la force de son exemple de prière, de charité et d'austérité, il attira de nombreuses personnes à la grâce de la Réconciliation sacramentelle. En visant l'essentiel de la vie chrétienne, il offrit un modèle permanent pour tous ceux qui se consacrent à la « cure des âmes ». Pie XI, qui le canonisa le 31 mai 1925, le proclama patron des curés.", + "places": "Ars (France)", + "place_of_death": "Ars (France)", + "place_of_birth": "Dardilly (France)", + "place_of_burial": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans (France)", + "notes": "Jean-Marie (Dardilly, France), 8 mai 1786 - Ars, 4 août 1859), malgré de grandes lacunes scolaires, fut ordonné prêtre et envoyé comme «curé» dans le petit village d'Ars. À ses paroissiens, il enseigna à vivre la foi comme une relation personnelle avec le Christ dans l'Église. Par la force de son exemple de prière, de charité et d'austérité, il attira de nombreuses personnes à la grâce de la Réconciliation sacramentelle. En visant l'essentiel de la vie chrétienne, il offrit un modèle permanent pour tous ceux qui se consacrent à la «cura animarum». Pie XI, qui le canonisa le 31 mai 1925, le proclama patron des curés.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans, France" + "main_shrine": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans (France)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Dédicace de la Basilique Sainte-Marie-Majeure", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Grèce", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Sixte-le-Vieux, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Basilique de Saint-Sixte-le-Vieux, Rome (Italie)", "notes": "Sixte, pape (257-258), selon le témoignage de saint Cyprien de Carthage, fut arrêté dans le cimetière de Calixte, sur la voie Appienne, lors de la persécution par laquelle l'empereur Valérien voulut frapper les guides de l'Église. Mis à mort le 6 août 258, avec quatre diacres, il fut enterré dans le même cimetière de Calixte. Un autre diacre, saint Laurent, le suivra dans le martyre trois jours plus tard. Il est mentionné dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint Sixte le Vieux, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Sixte-le-Vieux, Rome (Italie)" }, "StCajetan_104": { "subject": "Saint Gaétan, prêtre", - "places": "Naples, Italie", - "place_of_death": "Naples, Italie", - "place_of_birth": "Vicence, Italie", + "places": "Naples (Italie)", + "place_of_death": "Naples (Italie)", + "place_of_birth": "Vicence (Italie)", "place_of_burial": "Basilique de Saint Paul Majeur, Naples", "notes": "Gaétan (Vicence, 1480 - Naples, 7 août 1547), de la noble famille des Thiene, entreprit une carrière ecclésiastique à la curie romaine, selon le style typique des clercs de l'époque de la Renaissance. La rencontre avec des représentants de la Réforme catholique et l'expérience vécue à l'Oratoire de l'Amour Divin le poussèrent à se consacrer à des initiatives de charité et au renouveau de la vie du clergé. Avec Gian Pietro Carafa, évêque de Chieti (l'ancienne Teate) et futur pape Paul IV, il fonda la plus ancienne congrégation de clercs « réguliers » (c'est-à-dire réunis en vie commune, suivant une règle) qui prit le nom de Théatins.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "Saint Dominique, prêtre", - "places": "Bologne, Italie", - "place_of_death": "Bologne, Italie", + "places": "Bologne (Italie)", + "place_of_death": "Bologne (Italie)", "place_of_birth": "Caleruega, Espagne", "place_of_burial": "Basilique de Saint Dominique, Bologne", "notes": "Dominique (Caleruega, Espagne, vers 1170 - Bologne, 6 août 1221) fut chanoine de la cathédrale d'Osma (Espagne). Avec la propagation du mouvement hérétique des Cathares ou Albigeois, dans le sud de la France, il se consacra avec grand zèle à la défense de l'orthodoxie, prêchant dans la pauvreté évangélique, enraciné dans une union intime avec Dieu et soutenu par une intense dévotion mariale. Il fonda à Toulouse l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains) approuvé par le pape Honorius III en 1216, afin que, formés par une vie spirituelle profonde et des études théologiques rigoureuses, ils renouvellent la prédication apostolique, au bénéfice de toute l'Église.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "Saint Laurent, diacre et martyr", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_death": "Église Saint-Laurent in Panisperna, Rome, Italie", + "place_of_death": "Église de Saint Laurent in Panisperna, Rome (Italie)", "place_of_birth": "Valence ou Huesca, Espagne", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs, Rome (Italie)", "notes": "Laurent († Rome, 10 août 258), diacre de l'Église de Rome, trois jours après le martyre du pape Sixte II, confirma dans l'effusion de son sang le service de charité qu'il avait accompli de son vivant. Des détails émouvants ajoutés tardivement au récit de sa mort (comme le gril enflammé) témoignent de la dévotion dont Laurent fut entouré, d'abord à Rome, ville dont il devint le copatron, aux côtés des saints Pierre et Paul. Sur le lieu de sa sépulture, au Verano, une basilique fut érigée en son honneur (IVe siècle). Sa mémoire le 10 août est attestée dans la Depositio martyrum (336); son nom est cité dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Laurent-hors-les-Murs, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Laurent-hors-les-Murs, Rome (Italie)" }, "StClare_107": { "subject": "Sainte Claire, vierge", - "places": "Assise, Italie", - "place_of_death": "Assise, Italie", - "place_of_birth": "Assise, Italie", - "place_of_burial": "Basilique Sainte-Claire, Assise, Italie", + "places": "Assise (Italie)", + "place_of_death": "Assise (Italie)", + "place_of_birth": "Assise (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique Sainte-Claire, Assise (Italie)", "notes": "Claire (Assise, 1193/1194 - 11 août 1253), de famille noble, à l'âge de dix-huit ans, suivit l'exemple de François, avec l'aide duquel elle fonda, près de l'église de San Damiano hors d'Assise, une communauté religieuse féminine qui vivait joyeusement dans la charité et la pauvreté, spirituellement unie aux Frères Mineurs. Elle exerça sa fonction de guide des sœurs avec détermination et une grande humilité. Elle vécut les longues années de maladie avec une foi profonde et une intense dévotion eucharistique. Les pauperes sorores de San Damiano et d'autres monastères prirent, avec le temps et sous la direction des pontifes, la forme d'un ordre, qui à partir de 1263 fut nommé, par la volonté du pape Urbain IV, Ordre de Sainte-Claire (Clarisses).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Claire, Assise, Italie" + "main_shrine": "Basilique Sainte-Claire, Assise (Italie)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Sainte Jeanne-Françoise de Chantal, religieuse", - "places": "Annecy, France", - "place_of_death": "Moulins, France", - "place_of_birth": "Dijon, France", - "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy, France", + "places": "Annecy (France)", + "place_of_death": "Moulins (France)", + "place_of_birth": "Dijon (France)", + "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)", "notes": "Jeanne-Françoise Frémyot (Dijon, France, 23 janvier 1572 - Moulins, 13 décembre 1641), épouse du baron de Chantal et mère de six enfants, après la mort de son mari, se consacra entièrement à la prière et aux œuvres de charité, déjà exercées dans le mariage. Avec saint François de Sales, elle fonda les monastères de la Visitation, permettant également aux femmes de santé fragile ou âgées d'accéder à la vie contemplative.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Saints Pontien, pape, et Hippolyte, prêtre, martyrs", "places": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_death": "Sardaigne, Italie", + "place_of_death": "Sardaigne (Italie)", "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_burial": "Catacombes de Callixte, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Catacombes de Calliste (Rome, Italie)", "notes": "Pontien, pape (230-235), déporté par l'empereur Maximin le Thrace dans les mines de Sardaigne, démissionna de sa charge pour permettre l'élection d'un nouvel évêque. Avec lui fut également condamné le prêtre romain Hippolyte et ensemble ils moururent des mauvais traitements subis. La translation de leurs dépouilles à Rome est commémorée le 13 août par la Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacombes de Callixte, Rome, Italie" + "main_shrine": "Catacombes de Calliste (Rome, Italie)" }, "Assumption_110": { "subject": "Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "Saint Jean Eudes, prêtre", - "places": "Caen, France", - "place_of_death": "Caen, France", - "place_of_birth": "Ri, France", + "places": "Caen (France)", + "place_of_death": "Caen (France)", + "place_of_birth": "Ri (France)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen, France (depuis 1810; auparavant, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie à Caen, c'est-à-dire Séminaire des Eudistes)", "notes": "Jean (Ri, France, 14 novembre 1601 - Caen, 19 août 1680), ordonné prêtre, entra dans l'Oratoire de Paris. Il consacra une grande partie de sa vie aux missions populaires, au cours desquelles il constata la nécessité d'une formation adéquate du clergé : à cette fin, il ouvrit plusieurs séminaires et fonda la Congrégation de Jésus et de Marie (Eudistes). Ayant également connu la triste condition de nombreuses femmes contraintes à la prostitution, il fonda l'Ordre féminin de Notre-Dame de Charité du Refuge pour les accueillir et les assister.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen, France" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen (France)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "Saint Bernard de Clairvaux, abbé et docteur de l'Église", "places": "Chiaravalle (France); Troyes, (France)", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes, France", - "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, 20 août 1153) entra comme moine à Cîteaux (en latin Cistercium), lieu d'origine des Cisterciens ; il fut lui-même fondateur et abbé de Clairvaux, l'une des premières abbayes du nouvel Ordre. Il dut souvent quitter la quiétude monastique pour s'occuper de graves questions publiques, jusqu'à jouer un rôle de premier plan dans l'Église de son temps. Ses œuvres théologiques et ses discours firent de lui un maître éminent de la vie spirituelle et de l'expérience mystique, comme union d'amour entre l'homme et Dieu. Il avait une profonde affection pour la Vierge Marie et en fut un chantre raffiné.", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes (France)", + "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon (France), 1090 - Clairvaux, 20 août 1153) entra comme moine à Cîteaux (en latin Cistercium), lieu d'origine des Cisterciens ; il fut lui-même fondateur et abbé de Clairvaux, l'une des premières abbayes du nouvel Ordre. Il dut souvent quitter la quiétude monastique pour s'occuper de graves questions publiques, jusqu'à jouer un rôle de premier plan dans l'Église de son temps. Ses œuvres théologiques et ses discours firent de lui un maître éminent de la vie spirituelle et de l'expérience mystique, comme union d'amour entre l'homme et Dieu. Il eut une profonde affection pour la Vierge Marie et en fut un chantre raffiné.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Chiaravalle, France" + "main_shrine": "Abbaye de Clairvaux (France)" }, "StPiusX_114": { "subject": "Saint Pie X, pape", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_birth": "Riese, Trévise, Italie", + "place_of_birth": "Riese, Trévise (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Trévise, 2 juin 1835 - Rome, 20 août 1914) en tant que vicaire paroissial et curé, s'engagea particulièrement dans les domaines liturgique et catéchétique ainsi que dans le domaine caritatif, assistant les malades du choléra. Il fut évêque de Mantoue, puis patriarche de Venise et cardinal. Élu pape en 1903, il apporta à son ministère pétrinien sa riche expérience pastorale, promouvant des réformes surtout dans la liturgie, la musique sacrée et la catéchèse. En une époque culturellement tumultueuse, il resta ferme dans la préservation du lien avec la tradition de l'Église. Même pendant son pontificat, il maintint cette austérité de vie qui avait caractérisé ses origines.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "Saint Barthélemy, apôtre", - "places": "Rome, Italie; Bénévent, Italie; Francfort, Allemagne; Cologne, Allemagne; Canterbury, Angleterre", + "places": "Rome (Italie); Bénévent (Italie); Francfort (Allemagne); Cologne (Allemagne); Cantorbéry (Angleterre)", "place_of_death": "Albanopolis (Arménie), ou Bakou (Azerbaïdjan)", - "place_of_birth": "Cana de Galilée", + "place_of_birth": "Cana de Galilée (Israël)", "place_of_burial": "Basilique de Saint-Barthélemy sur l'île Tibérine à Rome; Cathédrale de Francfort, le monastère de Lune (Lunebourg) et la Chartreuse de Cologne en Allemagne; Cathédrale de Canterbury en Angleterre; Basilique de Saint-Barthélemy à Bénévent", "notes": "Barthélemy, l'un des douze apôtres (cf. Mt 10, 3), à partir du IXe siècle fut identifié avec « Nathanaël de Cana de Galilée » (Jn 21, 2) qui rencontre Jésus par l'intermédiaire de son ami Philippe. Invité par celui-ci à « venir et voir » Jésus (cf. Jn 1, 45-46), Nathanaël se découvre vu et connu par lui, et à son tour reconnaît en lui le Messie d'Israël (cf. Jn 1, 48-49). « Peut-être que nous avons cherché le Christ en premier, ou n'est-ce pas plutôt lui qui nous a cherchés en premier ? » (Augustin).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicile, Italie); Saint-Denis (France)", "place_of_death": "Tunis, Tunisie", "place_of_birth": "Poissy (France)", - "place_of_burial": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis, France", + "place_of_burial": "Cathédrale de Monreale (Sicile, Italie); Basilique de Saint-Denis (France)", "notes": "Louis (ou Ludovic) IX (Poissy, France, 1214 - Tunis, 25 août 1270), roi de France, gouverna avec justice, réprimant les abus des fonctionnaires et œuvrant pour la paix dans de nombreux conflits. Il consacrait beaucoup de temps à la prière, s'exerçant à la pénitence et à la charité envers les pauvres et les malades. Il mourut de la peste pendant la croisade qu'il entreprit pour la libération de Jérusalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis, France" + "main_shrine": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis (France)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "Saint Joseph de Calasanz, prêtre", - "places": "Rome, Italie", + "places": "Italie", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Espagne", - "place_of_burial": "Église de Saint-Pantaleon, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Église de Saint-Pantaleon, Rome (Italie)", "notes": "Joseph (Peralta de la Sal, Espagne, 1557 - Rome, 25 août 1646), de famille noble, entreprit une carrière ecclésiastique et se rendit à Rome à la recherche d'une situation convenable. Là, il rencontra de nombreuses initiatives d'assistance aux pauvres et aux malades, et collabora avec saint Camille de Lellis. Prenant à cœur la situation des garçons pauvres, privés d'une éducation adéquate, il ouvrit pour eux des écoles gratuites et fonda la Congrégation des Clercs réguliers pauvres de la Mère de Dieu des écoles pies (Écoliers).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Saint-Pantaleon, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église de Saint-Pantaleon, Rome (Italie)" }, "StMonica_120": { "subject": "Sainte Monique", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Monique (Tagaste, actuelle Souk Ahras, Algérie, 331 - Ostie, Rome, 387), née dans une famille chrétienne, épousa le païen Patrice et fut la mère d'Augustin. Après avoir donné à son fils la première éducation chrétienne, elle attendit pendant des années, entre larmes et prières, son arrivée à la vraie foi. Devenue veuve, elle suivit Augustin à Milan et put se réjouir de sa conversion, culminant dans le Baptême. Au cours du voyage de retour vers l'Afrique, elle atteignit la vraie patrie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Augustin, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Augustin, Rome (Italie)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Saint Augustin d'Hippone, évêque et docteur de l'Église", @@ -1182,7 +1182,7 @@ "StGregoryGreat_123": { "subject": "Saint Grégoire le Grand, pape et docteur", "places": "Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Italie", "place_of_birth": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Grégoire (Rome, milieu du VIe siècle - 12 mars 604), déjà préfet de la Ville, fut moine et abbé de Saint-André au Cælius, ainsi qu'envoyé papal à Constantinople. Élu pontife (590), il exerça une activité multiforme tant dans le gouvernement de l'Église que dans l'administration de la ville, dans le contexte dramatique des invasions des peuples germaniques. Il ouvrit de nouvelles voies à la mission, par exemple en Angleterre, et porta une attention particulière à la liturgie et aux soins des pauvres. Avec ses écrits de contenu pastoral, exégétique et hagiographique, ses lettres et homélies, il fut l'un des grands maîtres du Moyen Âge. La date de la mémoire liturgique correspond au jour de son élection au pontificat.", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_birth": "Montepulciano (Sienne, Italie)", - "place_of_burial": "Église Saint-Ignace, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)", "notes": "Robert (Montepulciano, Sienne, 4 octobre 1542 - Rome, 17 septembre 1621), jésuite, employa sa remarquable compétence théologique tant dans des controverses doctrinales complexes (Disputationes de controversiis christianae fidei), que dans la rédaction d'un catéchisme populaire. Cardinal et archevêque de Capoue, il appliqua de manière exemplaire le Concile de Trente, jusqu'à ce que les lourdes charges romaines le poussent à quitter le diocèse pour se consacrer entièrement au service de l'Église universelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-Ignace, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "Saint Janvier, évêque et martyr", - "places": "Naples, Italie ; Bénévent, Italie", - "place_of_death": "Pouzzoles, Italie", - "place_of_birth": "Bénévent, Italie", + "places": "Naples (Italie); Bénévent (Italie)", + "place_of_death": "Pouzzoles (Italie)", + "place_of_birth": "Bénévent (Italie)", "place_of_burial": "Catacombes de Saint Janvier, Naples", "notes": "Janvier, évêque de Bénévent, martyr sous Dioclétien (303-305), fut considéré – selon la source la plus ancienne (Ve siècle) – comme « la gloire de l'Église de Naples », également suite à la translation de ses reliques dans la capitale campanienne. Le culte fervent dont il fut immédiatement entouré grandit suite à la liquéfaction périodique de son sang, enregistrée dès le XIVe siècle. Il est commémoré le 19 septembre dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "Saint Matthieu apôtre et évangéliste", - "places": "Salerne, Italie", + "places": "Salerne (Italie)", "place_of_death": "Hiérapolis (actuelle Pamukkale), Turquie ; ou Éthiopie", "place_of_birth": "Capharnaüm, Israël", "place_of_burial": "Ses reliques seraient arrivées à Vélia, en Lucanie, vers le Ve siècle, où elles restèrent enterrées pendant environ quatre siècles. Le corps du Saint fut découvert par le moine Athanase près d'une source thermale de l'ancienne ville de Parménide. Les restes furent apportés par Athanase lui-même à la petite église actuelle de Saint Matthieu à Casal Velino. Le modeste édifice à la façade simple en forme de cabane présente, à droite de l'autel, l'arcosolium, où selon la tradition furent déposées les saintes reliques du Saint. Une inscription latine assez tardive (XVIIIe siècle), encastrée sur le côté court de l'arcosolium, rappelle l'épisode de la translation ; par la suite, les ossements furent apportés au Sanctuaire de Notre-Dame du Granato à Capaccio-Paestum. Retrouvés à l'époque lombarde, ils furent transportés le 6 mai 954 à Salerne, où ils sont actuellement conservés dans la crypte de la cathédrale.", "notes": "Matthieu « le publicain » (Mt 10, 3) – en Mc 2, 14 et Lc 5, 27 son nom est « Lévi » – se met à la suite de Jésus lorsque le Maître passe devant le bureau des impôts et l'appelle (cf. Mt 9, 9). Il est compté parmi les Douze (cf. Mc 3, 18). La tradition a lié à cet apôtre l'Évangile qui porte son nom. Dans cet écrit, qui ouvre le canon du Nouveau Testament, Jésus est présenté comme le Messie attendu et promis par les Écritures d'Israël, le Fils dans lequel se révèle la proximité de Dieu. De lui naît l'Église (cf. Mt 16, 18), communauté des disciples de Jésus (cf. Mt 28, 19), provenant d'Israël et de toutes les nations, frères et fils du seul Père (cf. Mt 6, 9 ; 23, 8-9). Il est commémoré le 21 septembre dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Salerne, Italie" + "main_shrine": "Cathédrale de Salerne (Italie)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Saints Côme et Damien, martyrs", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Cyrrhus, Syrie", - "place_of_birth": "Aegae (aujourd'hui Yumurtalık), Turquie", + "place_of_birth": "Égée (actuelle Yumurtalık, Turquie)", "place_of_burial": "L'évêque de Cyrrhus, Théodoret († 458), parle déjà de la division de leurs reliques, envoyées aux nombreuses églises déjà érigées en leur honneur (à Jérusalem, en Égypte, en Mésopotamie); l'empereur Justinien Ier et le patriarche Proclus dédièrent aux saints une basilique de Constantinople qui devint un lieu de nombreux pèlerinages; à Rome également, le pape Félix IV (526 - 530) édifia, sur le site de l'ancien Templum Romuli et de la Bibliotheca Pacis, dans le Temple de la Paix, une basilique en leur honneur et favorisa leur culte en opposition à celui des païens Castor et Pollux. Les crânes des saints furent transférés de Rome au Xe siècle et apportés à Brême: en 1581, Marie, fille de Charles V, les donna à l'église du couvent des clarisses de Madrid: les mêmes reliques sont cependant vénérées aussi dans l'église de Saint Michel Archange à Munich où, selon l'inscription sur le reliquaire, elles furent placées au XVe siècle. Le premier document attestant la présence des reliques des bras des Saints à Bitonto date de 1572.", "notes": "Côme et Damien (IIIe-IVe siècle), selon la tradition, étaient deux médecins anargyres (c'est-à-dire « sans demander d'argent » en échange de leurs soins). Ils subirent le martyre à Cyrrhus (Syrie). Leur culte se répandit à partir de la seconde moitié du IVe siècle ; une basilique fut érigée en leur honneur à Rome par le pape Félix IV (526-530). Leurs noms furent insérés dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique des Saints Côme et Damien, Rome" + "main_shrine": "Basilique des Saints-Côme-et-Damien (Rome, Italie)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "Saint Vincent de Paul, prêtre", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, France", - "place_of_burial": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris, France", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (France)", + "place_of_burial": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris (France)", "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent, France, 24 avril 1581 - Paris, 27 septembre 1660), après son ordination presbytérale, entra dans l'Oratoire de Paris. Dans le ministère à la périphérie de la capitale française, puis comme aumônier de propriétaires terriens, il prit conscience de la situation pénible des pauvres, abandonnés par les puissants et négligés par un clergé souvent mal préparé. Il fonda la Congrégation de la Mission, engageant ses membres dans l'évangélisation des populations rurales. Avec sainte Louise de Marillac, il donna vie à la Compagnie des Filles de la Charité, une simple confrérie, sans vœux ni distinction d'habit, pour entreprendre toute œuvre de miséricorde corporelle et spirituelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris, France" + "main_shrine": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95 (Paris, France)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "Saint Venceslas, martyr", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Michel («Qui est comme Dieu?»), premier des archanges, protège le peuple de Dieu (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) et guide les armées célestes dans la lutte contre le diable (Jd 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriel («homme de Dieu» ou «Dieu est ma force») est le messager de Dieu aux hommes: il explique au prophète Daniel les secrets du plan de Dieu (cf. Dn 8, 16; 9, 21), annonce à Zacharie la naissance de Jean-Baptiste (cf. Lc 1, 5-25) et à Marie celle de Jésus (cf. Lc 1, 26-38). Raphaël («Dieu a guéri») est parmi les «sept anges qui sont toujours prêts à entrer en présence de la gloire du Seigneur» (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), accompagne Tobie dans son voyage, lui apprend comment guérir la cécité de son père Tobit et libérer sa femme Sara du démon Asmodée (cf. Tb 3, 16-17; 6, 1). Dans l'Eucharistie, l'Église participe déjà à la liturgie céleste, où «d'innombrables légions d'anges» (Prière Eucharistique IV) acclament Dieu et l'Agneau (cf. Ap 5, 11-14). Dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle), est rappelée, le 29 septembre, la dédicace de l'église de Saint-Michel à Rome, sur la via Salaria (Ve siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Château Saint-Ange, Rome; Grotte de Saint-Michel au Gargano, Italie; Mont Saint-Michel, France" + "main_shrine": "Château Saint-Ange, Rome; Grotte de Saint Michel au Gargano (Italie); Mont Saint-Michel (France)" }, "StJerome_136": { "subject": "Saint Jérôme, prêtre et docteur", - "places": "Rome, Italie; Bethléem, Palestine", + "places": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "place_of_death": "Bethléem, Palestine", "place_of_birth": "Stridon, ancienne Dalmatie", "place_of_burial": "Basilique Sainte-Marie-Majeure, urne sous le maître-autel", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, vierge et docteur de l'Église", "places": "Alençon (France); Lisieux (France)", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel de Lisieux, France", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel de Lisieux (France)", "notes": "Thérèse Martin (Alençon, France, 2 janvier 1873 - Lisieux, 30 septembre 1897) entra au Carmel de Lisieux à seulement quinze ans. Le désir intense de perfection, associé à l'expérience mystique de la « nuit spirituelle », la conduisit à la découverte de la « petite voie », comme abandon en simplicité et confiance à l'action gratuite de Dieu. Le grand zèle apostolique qu'elle ressentait en elle-même se traduisit par le partage de la souffrance des éloignés de Dieu et par la prière incessante en faveur des missionnaires de l'Évangile. Le choix de Thérèse comme patronne des missions, par Pie XI (1927), met en évidence la racine de toute fécondité apostolique dans l'amour de Dieu accueilli en simplicité de cœur ; sa proclamation comme docteur de l'Église, par saint Jean-Paul II (1998), rappelle l'enseignement fondamental qui découle des petits selon l'Évangile.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Thérèse, Lisieux, France" + "main_shrine": "Basilique de Sainte Thérèse, Lisieux (France)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Saints Anges Gardiens", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "Saint François d'Assise", - "places": "Assise, Italie", - "place_of_death": "Assise, Italie", - "place_of_birth": "Assise, Italie", - "place_of_burial": "Basilique Saint-François, Assise, Italie", + "places": "Assise (Italie)", + "place_of_death": "Assise (Italie)", + "place_of_birth": "Assise (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint François, Assise (Italie)", "notes": "François (Assise, 1181/1182 - 3 octobre 1226), baptisé sous le nom de Jean, après une jeunesse insouciante, en faisant preuve de miséricorde envers les lépreux, se convertit à l'Évangile, dans la suite continue du Christ, doux et humble de cœur. Avec ses premiers compagnons, il commença une prédication itinérante, dans un style de pauvreté, selon « la forme du saint Évangile ». Au cœur de son expérience spirituelle se trouve l'émerveillement pour l'humilité de Dieu en Christ, de sa naissance dans la pauvreté de la crèche jusqu'à la croix et son prolongement dans la célébration eucharistique. Il tenta de porter l'Évangile en terre islamique, armé de la seule foi et disposé même au martyre. Le nombre croissant de jeunes attirés par son style de vie posa l'exigence de donner une forme institutionnelle au mouvement des Frères Mineurs, qui trouva son accomplissement dans l'approbation de la Règle bulle (1223) par le pape Honorius III. Affligé par des souffrances physiques et spirituelles, il reçut dans sa chair les signes de la passion ; il donna voix à l'harmonie de toutes les créatures, unies dans la louange de Dieu, dans le célèbre Cantique de Frère Soleil et expérimenta la « parfaite joie » de l'abandon total en Dieu, jusqu'à la mort accueillie comme « sœur ». Pie XII le proclama patron de l'Italie le 18 juin 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-François, Assise, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint François, Assise (Italie)" }, "StBruno_140": { "subject": "Saint Bruno, prêtre", - "places": "Chartreuse (Grenoble), France ; Serra San Bruno, Italie", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italie", - "place_of_birth": "Cologne, Allemagne", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italie", + "places": "Chartreuse (Grenoble, France); Serra San Bruno (Italie)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italie)", + "place_of_birth": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italie)", "notes": "Bruno (Cologne, Allemagne, vers 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 octobre 1101), déjà maître de théologie et chancelier épiscopal à Reims, passa à une vie érémitique austère sur le massif de la Chartreuse (près de Grenoble), lieu qui donnera origine et nom à l'Ordre des Chartreux, né de son expérience. Appelé à Rome par le pape Urbain II, son ancien disciple, il retourna peu après à la vie contemplative, en Calabre, dans la localité dite La Torre, où il passa de la contemplation terrestre à la vision éternelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italie ; Chartreuse, France" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italie); Chartreuse (France)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie du Rosaire", @@ -1367,37 +1367,37 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "La pratique du rosaire, diffusée par les Dominicains (XVe siècle), favorisa la naissance de nombreuses confréries laïques. C'est pour elles que fut instituée (XVIe siècle) la mémoire liturgique de la bienheureuse Vierge Marie du Rosaire, le premier dimanche d'octobre, ensuite (XVIIe siècle) liée à la victoire de la chrétienté contre l'avancée ottomane (Lépante, 7 octobre 1571).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Bienheureuse Vierge Marie du Rosaire, Pompéi, Italie" + "main_shrine": "Basilique de la Bienheureuse Vierge Marie du Rosaire, Pompéi (Italie)" }, "StDenis_142": { "subject": "Saint Denis, évêque, et compagnons, martyrs", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Denis, Paris, France", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Italie", + "place_of_burial": "Basilique de Saint-Denis, Paris (France)", "notes": "Denis, selon la tradition, vers le milieu du IIIe siècle, fut envoyé de Rome, avec d'autres missionnaires, pour évangéliser la Gaule. À Paris, ville dont il fut le premier évêque, il scella sa mission par le martyre avec ses compagnons Rustique et Éleuthère. Les reliques furent recueillies dans la basilique érigée en son honneur par sainte Geneviève (Ve siècle). Il est commémoré le 9 octobre par le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Denis, Paris, France" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Denis, Paris (France)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "Saint Jean Leonardi, prêtre", "places": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucques), Italie", - "place_of_burial": "Église de Sainte Marie en Campitelli, Rome, Italie", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucques, Italie)", + "place_of_burial": "Église Sainte-Marie in Campitelli, Rome (Italie)", "notes": "Jean (Diecimo, Lucques, 1541 - Rome, 9 octobre 1609) se consacra à l'instruction religieuse des jeunes, impliquant des laïcs adultes dans la « Compagnie de la doctrine chrétienne ». Il promut le renouveau du clergé avec la « Confrérie des prêtres réformés de la Bienheureuse Vierge », appelés ensuite Clercs réguliers de la Mère de Dieu. À Rome, il rencontra saint Philippe Néri et participa à l'élan missionnaire de l'époque, collaborant au projet de la future Congrégation de la Propagande de la Foi et d'un collège pour la formation des missionnaires ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Sainte-Marie in Campitelli, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Sainte-Marie in Campitelli, Rome (Italie)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "Saint Calixte Ier, pape et martyr", "places": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Italie", "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_burial": "Cimetière de Calepodio, Via Aurelia, Rome", "notes": "Calixte, un ancien esclave, fut pape de 218 à 222. Il a lié son nom au premier cimetière officiel de l'Église de Rome, sur la Via Appia. Il a souffert de conflits internes à la communauté chrétienne et a subi le martyre à Rome, à l'endroit où se dresse l'église qui lui est dédiée. Sa sépulture dans le cimetière de Calepodio, sur la Via Aurelia, est commémorée le 14 octobre dans la Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie in Trastevere, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie in Trastevere, Rome (Italie)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Sainte Thérèse d'Avila, vierge et docteur", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Pologne)", "place_of_death": "Trzebnica (Pologne)", "place_of_birth": "Andechs (Bavière)", - "place_of_burial": "Abbaye de Trzebnica, Pologne", + "place_of_burial": "Abbaye de Trzebnica (Pologne)", "notes": "Edwige (Andechs, Bavière, vers 1180 - Trzebnica, Pologne, 15 octobre 1243), duchesse de Silésie et mère de sept enfants, privilégia la prière et s'efforça de soulager les souffrances des pauvres. Après la mort de six enfants et de son mari, elle se retira dans le monastère cistercien de Trzebnica qu'elle avait fondé : là, son ascèse, faite de pénitence et de charité, devint encore plus rigoureuse.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Trzebnica, Pologne" + "main_shrine": "Abbaye de Trzebnica (Pologne)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Sainte Marguerite-Marie Alacoque, vierge", - "places": "Paray-le-Monial, France", + "places": "Paray-le-Monial (France)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, France", - "place_of_birth": "Verosvres, France", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, France", + "place_of_birth": "Verosvres (France)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Marguerite (Verosvres, France, 22 juillet 1647 - Paray-le-Monial, 17 octobre 1690), entrée au monastère des Visitandines de Paray-le-Monial, où elle prit aussi le nom de Marie, a expérimenté un amour intense pour le Christ, enrichi de grâces particulières. Elle a surtout cultivé la dévotion au Cœur de Jésus et en a promu la diffusion.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, France" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Saint Ignace d'Antioche, évêque et martyr", "places": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_birth": "Antioche de Syrie (actuelle Antakya), Turquie", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Clément, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Basilique Saint-Clément, Rome (Italie)", "notes": "Ignace, évêque d'Antioche de Syrie (actuelle Antakya, Turquie), sous l'empereur Trajan (98-117), fut arrêté en tant que chrétien et conduit à Rome pour être livré aux bêtes dans le cirque. Lors de son voyage, il fut réconforté par la rencontre de certaines Églises d'Asie Mineure, auxquelles il laissa sept lettres parvenues jusqu'à nous, témoignage vivant de sa doctrine et de son souci pastoral, témoignage de son désir de suivre le Christ jusqu'au martyre. Face à certaines divisions, il invita avec insistance les communautés chrétiennes à maintenir la concorde, puisée à l'unique table eucharistique, sous la conduite de l'évêque avec son presbytère. Sa mémoire est célébrée le 17 octobre dans la tradition syriaque ; son nom fut inséré dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Clément, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Clément, Rome (Italie)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "Saint Luc l'Évangéliste", - "places": "Rome, Italie; Padoue, Italie", + "places": "Rome (Italie); Padoue (Italie)", "place_of_death": "Thèbes, Grèce", "place_of_birth": "Antioche de Syrie (actuelle Antakya), Turquie", - "place_of_burial": "Basilique Sainte-Justine, Padoue, Italie", + "place_of_burial": "Basilique Sainte-Justine, Padoue (Italie)", "notes": "Luc, auteur du troisième Évangile et des Actes des Apôtres, propose une vision théologique de l'histoire. Avec l'avènement de Jésus, dont Luc souligne la miséricorde, l'attente du peuple juif s'accomplit : le Christ est le Messie attendu, gloire d'Israël et lumière des nations (cf. Lc 2, 32) ; l'universalité du salut et la prédilection du Christ pour les pauvres et les pécheurs accomplissent les Écritures (cf. Lc 4, 16-21). Dans les Actes, après la Pâque à Jérusalem, Luc raconte la Pentecôte et donc le début du temps de l'Église : l'Esprit conduit les témoins de Jésus « à Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie et jusqu'aux extrémités de la terre » (Ac 1, 8). À partir du IIIe siècle, saint Luc a été unanimement considéré comme « le cher médecin » de Col 4, 14, compagnon de Paul et son collaborateur jusqu'à la fin (cf. 2 Tm 4, 11 ; Phm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Justine, Padoue, Italie" + "main_shrine": "Basilique Sainte-Giustina, Padoue (Italie)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Saints Jean de Brébeuf et Isaac Jogues, prêtres et compagnons martyrs", "places": "Midland (Canada); Auriesville (New York, États-Unis)", "place_of_death": "Midland (Canada)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, France", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (France)", "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Jean (Condé-sur-Vire, France, 15 mars 1594 - Midland, Canada, 16 mars 1649), missionnaire jésuite parmi les Hurons, dans l'actuel Canada, fut tué lors d'une attaque contre la mission par d'autres tribus ennemies. Quelques mois plus tard, son compagnon de mission Isaac Jogues (Orléans, France, 10 janvier 1607 - Auriesville, USA, 18 octobre 1649) le suivit dans le martyre ; avec eux, on se souvient de six autres martyrs jésuites. Ils ont partagé avec douceur évangélique la vie de ces populations, jusqu'au don total de soi.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "Saint Paul de la Croix, prêtre", - "places": "Ovada, Alessandria, Italie ; Monte Argentario, Italie ; Rome, Italie", + "places": "Ovada, Alexandrie (Italie); Monte Argentario (Italie); Rome (Italie)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italie", - "place_of_burial": "Basilique des Saints Jean et Paul au Celius, Rome, Italie", + "place_of_birth": "Ovada, Alexandrie (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique des Saints-Jean-et-Paul au Cælius, Rome (Italie)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alessandria, 3 janvier 1694 - Rome, 18 octobre 1775), attiré par la vénération pour le Crucifix, devint pénitent en solitude, puis se consacra à la prédication. Il rassembla autour de lui un premier groupe de « pauvres de Jésus », d'où naquit ensuite la Congrégation de la Passion de Jésus-Christ (Passionnistes) : ses membres s'engagent à diffuser la dévotion à la Passion, surtout par le biais de missions populaires. Il fonda également les moniales passionnistes, avec des monastères qui étaient des écoles de vie spirituelle pour d'autres femmes. Au moment de la profession, il prit le nom de Paul de la Croix, qui exprime bien le centre de sa vie et de sa mission.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique des Saints Jean et Paul au Celius, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique des Saints-Jean-et-Paul au Cælius, Rome (Italie)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "Saint Jean de Capestrano, prêtre", - "places": "Ilok, Croatie ; Capestrano, Italie", + "places": "Ilok, Croatie; Capestrano (Italie)", "place_of_death": "Ilok, Croatie", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italie", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italie)", "place_of_burial": "Église franciscaine de Saint Jean de Capestrano à Ilok, Croatie", "notes": "Jean (Capestrano, L’Aquila, 24 juin 1386 - Ilok, Croatie, 23 octobre 1456) abandonna l'activité administrative et politique pour devenir franciscain. Il déploya un ministère incessant de prédication dans de nombreuses nations d'Europe, souvent avec saint Bernardin de Sienne, et contribua à l'organisation des Frères Mineurs Observants. Il exerça des activités d'inquisiteur, notamment contre les franges les plus radicales du franciscanisme, et accomplit des missions politiques pour le compte du Saint-Siège. Dans les dernières années de sa vie, il s'engagea à promouvoir une expédition militaire contre l'avancée des Turcs, intervenant personnellement pour animer la résistance de Belgrade, jusqu'à sa libération (juillet 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Saint Antoine Marie Claret, évêque", "places": "Vic, Espagne ; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, France", + "place_of_death": "Fontfroide (France)", "place_of_birth": "Sallent, Espagne", "place_of_burial": "Maison mère des claretains à Vic, Espagne", "notes": "Antoine (Sallent, Espagne, 23 décembre 1807 - Fontfroide, France, 24 octobre 1870), après quelques années de prédication itinérante, fonda la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie, dite des Claretains. Archevêque de Santiago de Cuba (alors espagnole), il renouvela les institutions ecclésiastiques et mit en œuvre des initiatives de promotion sociale et culturelle, au profit des pauvres et des esclaves, subissant calomnies et violences. Rappelé en Espagne pour assumer la tâche de confesseur de la reine, il continua son ministère parmi le peuple par la prédication et les écrits.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Simon est appelé « le zélote » (Lc 6, 15 ; Ac 1, 13) ou, en araméen, « le cananéen » (Mt 10, 4 ; Mc 3, 18) en raison de son appartenance probable au groupe des zélotes, caractérisés par un nationalisme militant au sein du judaïsme. Simon fait partie du groupe des Douze, tout comme Jude fils de Jacques (Lc 6, 16 ; Ac 1, 13 ; appelé Thaddée en Mt 10, 3 et Mc 3, 18) qui pose à Jésus la question : « Seigneur, comment se fait-il que tu doives te manifester à nous, et non au monde ? ». Jésus lui répond que quiconque accueille sa parole devient, lui-même, demeure de Dieu (cf. Jn 14, 22-23). La fête commune de ces deux apôtres est rappelée le 28 octobre dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Pierre au Vatican ; Couvent de Saint-Augustin à Lanciano, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Pierre au Vatican; Couvent de Saint-Augustin à Lanciano (Italie)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "Saint Martin de Porres, religieux", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "Saint Charles Borromée, évêque", - "places": "Milan, Italie", - "place_of_death": "Milan, Italie", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italie", - "place_of_burial": "Duomo de Milan, Italie", + "places": "Milan (Italie)", + "place_of_death": "Milan (Italie)", + "place_of_birth": "Arona, Novare (Italie)", + "place_of_burial": "Duomo de Milan (Italie)", "notes": "Charles (Arona, Novara, 2 octobre 1538 - Milan, 3 novembre 1584), de noble famille, devenu encore jeune «cardinal neveu» de son oncle le pape Pie IV, au contact des milieux romains de la Réforme catholique, a commencé un renouvellement personnel de vie. Reçu l'ordination presbytérale et épiscopale, il devint archevêque de Milan, où il se transféra selon les canons du Concile de Trente, pour la conclusion duquel il avait lui-même œuvré. Avec des synodes fréquents et des visites pastorales minutieuses, il rétablit la discipline du clergé, fonda le séminaire, forma les fidèles par l'instruction catéchétique, le soin de la célébration des sacrements, la prédication intense. Le même zèle pour la réforme de l'Église ambrosienne, il le montra pour tous les diocèses dont il fut métropolitain, veillant en particulier sur les populations à la frontière avec les territoires passés à la Réforme. Il mourut à seulement 46 ans, épuisé par les travaux apostoliques.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Milan, Italie" + "main_shrine": "Duomo de Milan (Italie)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Dédicace de la Basilique du Latran", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "L'anniversaire de la dédicace de la basilique, construite par l'empereur Constantin, fut probablement célébré dès le XIIe siècle le 9 novembre. Initialement, c'était une fête uniquement pour la ville de Rome. Par la suite, la célébration fut étendue à toutes les Églises de rite romain pour honorer la basilique appelée église-mère de toutes les églises de l'Urbe et de l'Orbe et comme signe d'amour et d'union envers la chaire de Pierre.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Jean-de-Latran, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Jean-de-Latran, Rome (Italie)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "Saint Léon le Grand, pape et docteur", "places": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", "place_of_death": "Basilique de Saint Jacques, Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne)", - "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara, Italie", + "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Léon, dit le Grand pour la grandeur de son œuvre et de son magistère, en tant qu'évêque de Rome, dirigea l'Église pendant vingt et un ans (440-461). Sa figure se distingue par son importance historique universelle dans le dialogue entre l'Orient et l'Occident, et dans la rencontre-confrontation entre le monde latin et les nouvelles populations européennes. Maître et mystagogue, il centra sa mission sur le mystère du Christ homme-Dieu, professé dans la doctrine du Verbe incarné (Concile de Chalcédoine, 451), actualisé dans les célébrations liturgiques (Sermons sur les mystères), témoigné dans la vie : « accomplir dans les œuvres ce qui est célébré dans le sacrement ». À son nom est lié le fonds eucologique le plus ancien du Missel Romain (Sacramentaire Véronais, qui lui est attribué par la tradition). Sa « déposition » le 10 novembre est rappelée par le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle) et par le Calendrier de saint Willibrord (VIIIe siècle).", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (France)", "place_of_birth": "Sabaria (actuelle Szombathely), Hongrie", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Martin, Tours, France", + "place_of_burial": "Basilique Saint-Martin (Tours, France)", "notes": "Martin (Sabaria, actuelle Szombathely, Hongrie, 316/317 - Candes-Saint-Martin, France, 8 novembre 397), fils d'un militaire païen, fut lui-même destiné aux armes. Devenu chrétien, il abandonna l'armée et entra en contact avec l'évêque Hilaire de Poitiers. Il se consacra ensuite à la vie érémitique, d'abord sur l'île de Gallinara (Savone), puis à Ligugé, près de Poitiers. Élu, contre sa volonté, évêque de Tours, il conserva son style de vie et fonda près de la ville le monastère de Marmoutier. Il contribua grandement à la diffusion du christianisme dans les campagnes et, pour cette raison, son culte devint très populaire, surtout en milieu rural. La mémoire liturgique correspond au jour de son enterrement, qui eut lieu le 11 novembre à Tours et est rappelée dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Martin, Tours, France" + "main_shrine": "Basilique Saint-Martin (Tours, France)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "Saint Josaphat, évêque et martyr", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "Saint Albert le Grand, évêque et docteur", - "places": "Cologne, Allemagne", - "place_of_death": "Cologne, Allemagne", - "place_of_birth": "Lauingen, Allemagne", - "place_of_burial": "Église Saint-André, Cologne, Allemagne", + "places": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_death": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_birth": "Lauingen (Allemagne)", + "place_of_burial": "Église Saint-André (Cologne, Allemagne)", "notes": "Albert (Lauingen, Allemagne, vers 1200 - Cologne, 15 novembre 1280), dominicain, se consacra à l'étude et à l'enseignement de la philosophie et de la théologie. À Paris, il eut comme disciple Thomas d'Aquin, qu'il impliqua dans son projet de redécouverte de la philosophie d'Aristote, favorisant un fructueux dialogue entre la science et la foi. Élu évêque de Ratisbonne, il obtint après deux ans de pouvoir renoncer à sa charge pour retourner à ses études.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Saint-André, Cologne, Allemagne" + "main_shrine": "Église Saint-André (Cologne, Allemagne)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Sainte Marguerite d'Écosse", "places": "Abbaye de Dunfermline, Écosse; Abbaye d'Iona, Écosse", - "place_of_death": "Édimbourg, Royaume-Uni", + "place_of_death": "Édimbourg (Royaume-Uni)", "place_of_birth": "Nádasd, Hongrie", "place_of_burial": "Abbaye de Dunfermline, Écosse", "notes": "Marguerite (Nádasd, Hongrie, vers 1045 - Édimbourg, Royaume-Uni, 16 novembre 1093), épouse de Malcolm III roi d'Écosse, favorisa une profonde réforme dans le pays et dans l'Église; elle soutint l'abbaye d'Iona et collabora à la fondation de celle de Dunfermline, où elle fut enterrée avec son mari.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Sainte Gertrude, vierge", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Allemagne", - "place_of_birth": "Eisleben, Allemagne", + "place_of_death": "Kloster Helfta (Eisleben, Allemagne)", + "place_of_birth": "Eisleben (Allemagne)", "place_of_burial": "Les seules reliques existantes, ayant échappé à la destruction de son tombeau pendant la Réforme luthérienne, sont conservées à Santa Maria di Licodia, à l'intérieur du simulacre conservé dans l'église mère.", "notes": "Gertrude (6 janvier 1256 - Eisleben, Allemagne, 1301/2), dite «la Grande», fut confiée encore enfant au monastère de Helfta, où elle resta toute sa vie. À l'école de femmes d'une grande expérience spirituelle, comme Mechtilde de Hackeborn et Mechtilde de Magdebourg, elle nourrit sa vie intérieure par la lecture de la Bible et des Pères. Elle écrivit des commentaires bibliques en langue vernaculaire afin que même les personnes les plus simples puissent accéder aux Saintes Écritures. Dans d'autres œuvres, en latin, elle rassembla des prières et des méditations où elle chante l'amour de Dieu pour l'humanité.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Allemagne" + "main_shrine": "Kloster Helfta (Eisleben, Allemagne)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Sainte Élisabeth de Hongrie, religieuse", - "places": "Marburg, Allemagne", - "place_of_death": "Marburg, Allemagne", + "places": "Marbourg (Allemagne)", + "place_of_death": "Marbourg (Allemagne)", "place_of_birth": "Hongrie", - "place_of_burial": "Église de Sainte Élisabeth, Marbourg, Allemagne", + "place_of_burial": "Église Sainte-Élisabeth (Marbourg, Allemagne)", "notes": "Élisabeth (Hongrie, 1207 - Marbourg, Allemagne, 17 novembre 1231), épouse de Louis IV, comte de Thuringe (Allemagne), fut animée d'une intense charité, secourant les misérables avec ses propres biens et assistant les malades. Après la mort précoce de son mari, elle se consacra totalement à eux. Attirée par l'esprit franciscain, elle fonda à Marbourg un hôpital où elle accueillait les plus nécessiteux, se mettant personnellement à leur service.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Sainte Élisabeth, Marbourg, Allemagne" + "main_shrine": "Église Sainte-Élisabeth (Marbourg, Allemagne)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Dédicace des basiliques des Saints Pierre et Paul, apôtres", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Sainte Cécile, vierge et martyre", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Rome, Italie", - "place_of_burial": "Catacombes de Saint Calixte, Rome, Italie", + "places": "Abbaye de Fulda (Allemagne)", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_burial": "Catacombes de Saint-Calixte, Rome (Italie)", "notes": "Cécile (IIIe siècle) fut martyre à Rome, où une basilique lui fut dédiée à Trastevere (IVe siècle). La large diffusion de son culte remonte à une Passion (Ve siècle) dans laquelle elle est présentée comme modèle de vierge chrétienne : tandis que des chants et des sons s'élèvent pour son mariage, Cécile élève dans son cœur un hymne à son Époux divin. De là aussi le rôle qui lui est attribué de patronne de la musique. Sa mémoire le 22 novembre était déjà célébrée au VIe siècle. Elle est mentionnée dans le Canon Romain.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte-Cécile-du-Trastevere, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Sainte-Cécile en Trastevere, Rome (Italie)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "Saint Clément Ier, pape et martyr", - "places": "Rome, Italie ; Sébastopol - Cherson, Crimée", + "places": "Rome (Italie); Sébastopol - Cherson, Crimée", "place_of_death": "Cherson, Crimée", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "mer de Crimée ; tumulus découvert par Saint Cyrille, qui le rapporta à Rome", "notes": "Clément pape (92-99) est essentiellement connu pour l'épître à l'Église de Corinthe, qui lui est attribuée. Face aux divisions internes de cette communauté, l'écrit envoyé de Rome exhorte à la concorde, en continuité avec le ministère de communion confié à l'apôtre Pierre, dont le martyre est rappelé, ainsi que celui de Paul et de nombreux chrétiens tués lors de la persécution de Néron. La lettre permet également de connaître certains aspects de la pensée et de la vie de la communauté de Rome. Clément est mentionné dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle), dans le Canon Romain et dans tous les livres liturgiques romains.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Clément, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Clément, Rome (Italie)" }, "StColumban_171": { "subject": "Saint Colomban, abbé", - "places": "Bobbio, Italie", - "place_of_death": "Bobbio, Plaisance, Italie", + "places": "Bobbio (Italie)", + "place_of_death": "Bobbio, Plaisance (Italie)", "place_of_birth": "Mont Leinster, Irlande", - "place_of_burial": "Abbaye de Saint Colomban, Bobbio, Italie", + "place_of_burial": "Abbaye de Saint-Colomban, Bobbio (Italie)", "notes": "Colomban (Irlande, vers 543 - Bobbio, Plaisance, 23 novembre 615), moine à Bangor (Irlande du Nord), vers la cinquantaine, quitta sa terre avec quelques compagnons pour pérégriner en Europe. Cette pratique pénitentielle devint en fait l'un des canaux de l'évangélisation du continent. Il traversa des territoires appartenant aujourd'hui à la France, la Suisse et le nord de l'Italie, fondant divers monastères, dont Luxeuil (France) et Bobbio, célèbres pour les livres liturgiques auxquels ils ont donné leur nom. La règle monastique écrite par Colomban est marquée par un grand rigorisme ascétique. La pratique pénitentielle monastique irlandaise – avec la confession individuelle et l'utilisation de «tarifs» pour les différentes fautes – eut une influence notable sur la discipline de la Réconciliation sacramentelle en Occident. Colomban est mentionné dans le Martyrologe hiéronymien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Saint Colomban, Bobbio, Italie" + "main_shrine": "Abbaye de Saint-Colomban, Bobbio (Italie)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Saint André apôtre", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "place_of_death": "Patras, Grèce", "place_of_birth": "Bethsaïde, Galilée", - "place_of_burial": "Église de Saint André, Patras; Cathédrale d'Amalfi, Italie; Basilique Saint-Pierre au Vatican", + "place_of_burial": "Église Saint-André, Patras; Cathédrale d'Amalfi (Italie); Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "André, déjà disciple de Jean-Baptiste, suivit Jésus lorsque le Précurseur le désigna comme l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde (Jn 1, 35-40). Frère de Pierre, il lui communiqua la découverte du Messie (Jn 1, 41-42). Tous deux furent appelés par le Maître sur les rives du lac pour devenir pêcheurs d'hommes (Mt 4, 18-19). Lors du miracle de la multiplication des pains, il signale à Jésus le garçon avec les cinq pains et les deux poissons (Jn 6, 8-9). Lui-même, avec Philippe, rapporte que certains Grecs veulent voir Jésus (Jn 12, 20-21). Crucifié à Patras, selon la tradition, il est particulièrement vénéré dans l'Église comme protocletós, le «premier appelé» par Jésus. Sa mémoire le 30 novembre est célébrée par tous les calendriers, tant orientaux qu'occidentaux. Saint Jérôme écrivit que les reliques d'André furent transportées de Patras à Constantinople sur ordre de l'empereur romain Constance II en 357. Elles y restèrent jusqu'en 1208, lorsqu'elles furent apportées à Amalfi, en Italie, par le cardinal Pierre Capuano, natif d'Amalfi. Au XVe siècle, la tête de saint André fut transportée à Rome, où elle fut placée dans un reliquaire dans l'un des quatre piliers principaux de la basilique Saint-Pierre. En septembre 1964, comme geste d'ouverture envers l'Église orthodoxe grecque, le pape Paul VI remit un doigt et une partie de la tête à l'église de Patras. Au VIe siècle, deux reliques (une main et un bras) de saint André furent données à Venanzio, évêque de Luni, par le pape Grégoire Ier, son grand ami. Selon la tradition, à cette époque et à l'occasion de ce don, l'église de Saint André fut construite à Sarzana, devenant la demeure de la relique. Depuis ce jour, l'apôtre est devenu le patron de la ville. Ces reliques sont aujourd'hui conservées dans la cathédrale de Sarzana; elles avaient été apportées de Constantinople à Rome par un certain André, majordome de l'empereur Maurice. À Città di Castello, dans l'église de Saint François, est conservée une relique de l'os d'un bras, que la tradition locale attribue à un don du pape Célestin II, natif de la ville et ancien chanoine de la cathédrale, à un monastère local où vivait sa sœur; au XVe siècle, la commune fit réaliser un reliquaire en argent, aujourd'hui conservé à la Pinacothèque Communale. La tête du saint fut donnée, avec d'autres reliques (un petit doigt et quelques petites parties de la croix), par Thomas Paléologue, despote de Morée dépossédé par les Turcs, au pape Pie II en 1461, en échange de l'engagement pour une croisade visant à reprendre Constantinople. Le pape accepta le don en promettant de restituer les reliques lorsque la Grèce serait libérée et envoya la mâchoire conservée dans l'ancien reliquaire à Pienza. Par décision du pape Paul VI en 1964, les reliques conservées à Rome furent renvoyées à Patras dans l'ancien reliquaire byzantin, jusqu'alors conservé dans la cathédrale de Pienza; en échange, le pape offrit à la cathédrale de Pienza le buste-reliquaire de la tête commandé par Pie II à Simone di Giovanni Ghini pour la basilique Saint-Pierre au Vatican. Les reliques restituées sont aujourd'hui conservées dans l'église de Saint André à Patras dans une urne spéciale et sont montrées aux fidèles à l'occasion de la fête du 30 novembre.", "patronage": "", "main_shrine": "Église de Saint André, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "Saint François Xavier, prêtre", "places": "Chine; Inde", - "place_of_death": "Île de Shangchuan, Chine", - "place_of_birth": "Javier, Espagne", - "place_of_burial": "Basilique du Bon Jésus, Ella, Inde", + "place_of_death": "Île de Shangchuan (Chine)", + "place_of_birth": "Javier (Espagne)", + "place_of_burial": "Basilique du Bon Jésus (Goa, Inde)", "notes": "François (Javier, Espagne, 7 avril 1506 - Île de Shangchuan, Chine, 3 décembre 1552), destiné à une brillante carrière d'enseignement philosophique, rencontra à Paris Ignace de Loyola, qui l'impliqua dans le premier groupe de disciples à l'origine de la Compagnie de Jésus. Ordonné prêtre, il partit comme missionnaire pour les Indes orientales. En seulement dix ans, malgré toutes sortes de difficultés, il voyagea de la côte indienne à l'actuelle Malaisie et Indonésie, jusqu'au Japon, ouvrant partout la voie à l'Évangile. Il mourut, dans la solitude et la pauvreté, alors qu'il s'apprêtait à diffuser le message du Christ dans l'immense territoire chinois.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique du Bon Jésus, Ella, Inde" + "main_shrine": "Basilique du Bon Jésus (Goa, Inde)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "Saint Jean Damascène, prêtre et docteur", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", "notes": "Nicolas (IVe siècle) fut évêque de Myre (actuelle Demre, Turquie). De l'Orient, son culte se répandit également en Italie, après le vol de ses reliques (1087) et leur placement à Bari, dans la basilique qui lui est dédiée, où elles sont encore conservées. En son nom, des traditions populaires et des initiatives de charité liées à Noël ont fleuri. La mémoire de sa mort et de son enterrement est célébrée le 6 décembre dans les rites byzantin et copte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Nicolas, Bari, Italie; Église San Nicolò al Lido, Venise" + "main_shrine": "Basilique Saint-Nicolas, Bari (Italie); Église San Nicolò al Lido, Venise" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Saint Ambroise, évêque et docteur", "places": "Trèves (Allemagne), Milan (Italie)", - "place_of_death": "Milan, Italie", - "place_of_birth": "Trèves, Allemagne", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Ambroise, Milan, Italie", + "place_of_death": "Milan (Italie)", + "place_of_birth": "Trèves (Allemagne)", + "place_of_burial": "Basilique Saint-Ambroise, Milan (Italie)", "notes": "Ambroise (Trèves, Allemagne, vers 340 - Milan, 4 avril 397), gouverneur des provinces romaines d'Émilie et de Ligurie, avec siège à Milan, fut acclamé par le peuple à la tête de l'Église locale en 374, déchirée par l'hérésie arienne. Baptisé et ordonné évêque (30 novembre et 7 décembre 374), il se consacra à l'étude assidue des Écritures et des Pères, pour ensuite en transposer les fruits dans la prédication et les nombreux écrits de contenu exégétique, doctrinal et liturgique. En promouvant la virginité consacrée et en honorant le martyre, il suggéra un idéal élevé de vie chrétienne. Il exerça avec sagesse le gouvernement pastoral dans l'Église de Milan, favorisant également la fondation de divers sièges épiscopaux dans le nord de l'Italie. Il fut l'un des protagonistes de la victoire définitive de l'orthodoxie nicéenne sur l'hérésie arienne. Son influence fut si profonde que l'Église de Milan, avec sa liturgie, est appelée «ambrosienne».", "patronage": "apiculteurs, évêques, chandeliers, animaux domestiques, oies, boulangers de gâteaux au miel, apprentissage, bétail, policiers, écoliers, agents de sécurité, étourneaux et raffineurs de cire", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Ambroise, Milan, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Ambroise, Milan (Italie)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "Saint Damase I, pape", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Rome, Italie", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Laurent-en-Damaso, Rome, Italie", + "places": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_burial": "Basilique Saint-Laurent-in-Damaso, Rome (Italie)", "notes": "Damase (Rome, vers 305 - 11 décembre 384), diacre du pape Libère (352-366), après avoir accompagné son évêque dans l'exil imposé par l'empereur en raison de son opposition à la politique pro-arienne de la cour, lui succéda dans le pontificat. Il lutta pour l'unité de l'Église de Rome, troublée par de fortes oppositions internes, et affirma avec vigueur le primat du Siège Apostolique. Il promut le culte des martyrs, rédigeant de nombreuses et élégantes épitaphes en leur mémoire. Il confia à saint Jérôme la révision de la traduction latine de la Bible.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de San Lorenzo in Damaso, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique Saint-Laurent-in-Damaso, Rome (Italie)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Sainte Lucie, vierge et martyre", "places": "Syracuse; Venise", - "place_of_death": "Syracuse, Sicile, Italie", - "place_of_birth": "Syracuse, Sicile, Italie", + "place_of_death": "Syracuse, Sicile (Italie)", + "place_of_birth": "Syracuse, Sicile (Italie)", "place_of_burial": "Église des Saints Jérémie et Lucie - Sanctuaire de Lucie", "notes": "Lucie, probablement martyrisée pendant la persécution de Dioclétien (303-305), fut enterrée à Syracuse. De là, son culte, attesté dès le Ve siècle, passa à Rome et se répandit partout. Son nom, évoquant la lumière, et la date de sa mémoire, proche du solstice d'hiver, favorisèrent sa renommée de protectrice de la vue. Elle est commémorée le 13 décembre dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle) et est mentionnée dans le Canon Romain.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "Saint Jean de Kęty, prêtre", - "places": "Cracovie, Pologne", - "place_of_death": "Cracovie, Pologne", - "place_of_birth": "Kęty, Pologne", + "places": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", "place_of_burial": "Église Sainte-Anne, Cracovie", "notes": "Jean (Kęty, Pologne, 1390 - Cracovie, 24 décembre 1473), prêtre, philosophe et théologien, fut professeur à l'université de Cracovie, membre de la Chapelle musicale de la collégiale Saint-Florian et chanoine de la cathédrale. Il était connu dans toute la ville pour la rectitude de sa vie, son inépuisable bonté et sa prédilection pour les pauvres.", "patronage": "", @@ -1781,47 +1781,47 @@ }, "HolyInnocents_185": { "subject": "Saints Innocents, martyrs", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Andechs (Bavière)", + "place_of_death": "Andechs (Bavière)", + "place_of_birth": "Andechs (Bavière)", + "place_of_burial": "Andechs (Bavière)", "notes": "Hérode le Grand craint que la venue du Christ ne mette en danger son pouvoir et envoie tuer « tous les enfants qui étaient à Bethléem et dans tout son territoire et qui avaient deux ans et moins » (Mt 2, 16), accomplissant ainsi la prophétie de Jérémie (cf. Jr 31, 15). Depuis le Ve siècle, la mémoire de ces victimes innocentes et inconscientes est liée à Noël du Seigneur ; la date du 28 décembre est indiquée dans le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle).", "patronage": "", "main_shrine": "Grotte des Innocents, crypte de la Basilique de Sainte-Catherine à Bethléem" }, "StThomasBecket_186": { "subject": "Saint Thomas Becket, évêque et martyr", - "places": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Cathédrale de Canterbury, Canterbury, Royaume-Uni", + "places": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Canterbury (Canterbury, Royaume-Uni)", "notes": "Thomas (Londres, Royaume-Uni, vers 1120 - Canterbury, 29 décembre 1170), ancien chancelier du roi Henri II, fut nommé archevêque de Canterbury par ce dernier. Ne voulant pas se plier à l'ingérence du pouvoir royal dans la vie de l'Église, il fut contraint de se réfugier en France pendant quelques années. De retour à Canterbury malgré l'hostilité persistante de la cour, il fut assassiné dans la cathédrale par des envoyés du roi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury, Canterbury, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury (Canterbury, Royaume-Uni)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "Saint Sylvestre Ier, pape", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "", + "places": "Andechs (Bavière)", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Andechs (Bavière)", "place_of_burial": "Catacombes de Priscille, Rome", "notes": "Sylvestre fut pape (314-335) durant les années où l'Église commençait, avec Constantin, à être soutenue par le pouvoir impérial et la ville de Rome à s'enrichir des premières grandes basiliques chrétiennes. Pendant son pontificat, le premier Concile œcuménique de l'histoire se tint à Nicée (actuelle Íznik, Turquie) en 325. La grande assemblée, à laquelle Sylvestre envoya deux légats, proclama, contre l'hérésie d'Arius, la pleine divinité du Fils, « consubstantiel au Père ». Sa mort est commémorée le 31 décembre dans la Depositio episcoporum de 336. Il fut enterré dans le cimetière de Priscille, sur la via Salaria.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "NameJesus_188": { "subject": "Très Saint Nom de Jésus", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Kęty (Pologne)", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Le culte pour le nom de Jésus est né à la fin du Moyen Âge, grâce aux Ordres mendiants, en particulier avec la prédication de saint Bernardin de Sienne (XVe siècle) qui diffusa le monogramme composé des trois premières lettres grecques du nom de Jésus (IHS), bien que celui-ci, avec la translittération latine, ait été interprété comme un acronyme de l'expression Iesus Hominum Salvator. La célébration liturgique, introduite au XVIe siècle, fut étendue à toute l'Église par Innocent XIII (1721-1724). Cette dévotion a ses racines dans les Saintes Écritures. Le nom de Jésus, assigné par le Père au Fils fait homme (cf. Mt 1, 21), préfigure – selon le style biblique – sa mission : il signifie en effet « Dieu sauve ». C'est « au nom de Jésus » que les disciples accomplissent des prodiges (Ac 4, 10) et souffrent des persécutions (Ac 5, 41). Jésus lui-même encourage les disciples à prier en son nom (Jn 14, 13-14). Déjà la première communauté chrétienne est consciente qu'il n'y a « sous le ciel, aucun autre nom donné aux hommes, par lequel nous devons être sauvés » (Ac 4, 12). Dans l'hymne de la lettre aux Philippiens, il est proclamé : « … Dieu l'a exalté et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et sous la terre » (Ph 2, 9-10).", "patronage": "", "main_shrine": "Église du Gesù, Rome" }, "StJosephineBakhita_189": { "subject": "Sainte Joséphine Bakhita, vierge", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Schio (Vicence, Italie)", "place_of_birth": "Darfour (Soudan)", "place_of_burial": "Couvent des Canossiennes de Schio (Vicence, Italie)", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Saint Adalbert, évêque et martyr", - "places": "Gniezno, Pologne; Prague, République Tchèque; Rome", + "places": "Gniezno (Pologne); Prague, République Tchèque; Rome", "place_of_death": "Tenkitten, actuelle Beregowoje, Russie", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, République Tchèque", "place_of_burial": "Le duc polonais Boleslas Ier racheta la dépouille à prix d'or et la fit transporter dans la cathédrale de Gniezno. La translation est commémorée par l'Église polonaise le 20 octobre. En 998, l'empereur allemand Otton III édifia l'église de Saint-Barthélemy à Rome pour accueillir les restes de deux martyrs : Saint Barthélemy apôtre, dont le corps est conservé dans le maître-autel, et Saint Adalbert, évêque de Prague, qui fut tué en 997 alors qu'il évangélisait des populations païennes à l'extrême frontière nord de l'Europe chrétienne.", "notes": "Adalbert (Libice nad Cidlinou, République Tchèque, vers 956 - Tenkitten, actuelle Beregowoje, Russie, 23 avril 997) fut élu évêque de Prague en 983. Découragé par les résistances à son action pastorale de la part de la population et du clergé, il se retira à Rome, au monastère des saints Boniface et Alexis, sur l'Aventin. De retour à Prague, il se consacra à l'activité missionnaire, au cours de laquelle il fut tué par un groupe de païens. Ses reliques sont vénérées à Gniezno et à Prague, où elles furent transportées en 1039.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Gniezno, Pologne" + "main_shrine": "Cathédrale de Gniezno (Pologne)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "Saint Louis-Marie Grignion de Montfort", "places": "France", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, France", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (France)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", "notes": "Louis-Marie (Montfort-sur-Meu, France, 31 janvier 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 avril 1716) a consacré sa vie à la mission évangélique, prêchant le mystère de la Sagesse éternelle, le Christ incarné et crucifié, et promouvant la dévotion mariale comme chemin menant à Jésus ; il a lutté contre l'ignorance religieuse par le catéchisme aux pauvres des périphéries urbaines et des campagnes et les missions populaires. Il a fondé la Compagnie de Marie (Montfortains) et l'institut féminin des Filles de la Sagesse, auquel il a confié la tâche de porter la Sagesse divine parmi les pauvres, dans les hôpitaux et les écoles de charité. Ses écrits, dont le Traité de la vraie dévotion à la sainte Vierge, décrivent la vocation de l'homme, de l'esclavage du péché à l'adhésion libératrice au Christ.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint Louis-Marie de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, France" + "main_shrine": "Basilique de Saint Louis-Marie Grignion de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie de Fatima", - "places": "Fatima, Portugal", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Fatima (Portugal)", + "place_of_death": "Kęty (Pologne)", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Du 13 mai au 13 octobre 1917, une fois par mois, à Cova da Iria, près de Fatima (Portugal), Lucia dos Santos, Francisco et Jacinta Marto – trois petits bergers du lieu – ont eu la vision de la très sainte Marie. En plus de rappeler la nécessité de la prière et de la pénitence pour le salut du monde, la Vierge a recommandé la récitation du rosaire et la dévotion à son Cœur immaculé. Notre-Dame de Fatima a été chère à plusieurs papes, en particulier à Pie XII, à saint Paul VI – premier pape à se rendre en pèlerinage (13 mai 1967) – et à saint Jean-Paul II, qui a reconnu sa protection maternelle lors de l'attentat subi sur la place Saint-Pierre le 13 mai 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Fatima, Portugal" + "main_shrine": "Basilique de Fatima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "Saint Christophe Magallanes et compagnons martyrs", @@ -1871,77 +1871,77 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Sainte Rita de Cascia, religieuse", - "places": "Cascia, Italie", - "place_of_death": "Cascia, Italie", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italie", - "place_of_burial": "Basilique de Sainte Rita, Cascia, Italie", + "places": "Cascia (Italie)", + "place_of_death": "Cascia (Italie)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique de Sainte Rita, Cascia (Italie)", "notes": "Rita (Cascia, Pérouse, fin XIVe siècle - mi-XVe siècle), orientée vers la vie consacrée, fut contrainte d'épouser un homme violent. Après avoir affronté avec une patience exemplaire, pendant de nombreuses années, une vie conjugale difficile, elle réussit à obtenir la conversion de son mari peu avant qu'il ne soit assassiné. Ayant perdu quelques mois plus tard ses deux fils jumeaux, Rita entra au monastère augustin de Cascia; elle eut de nombreuses expériences mystiques qui suscitèrent autour d'elle une intense dévotion populaire dès sa mort.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Sainte Rita, Cascia, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Sainte Rita, Cascia (Italie)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Saints Augustin Zhao Rong et compagnons martyrs", - "places": "Hong Kong, Chine", - "place_of_death": "Chengdu, Chine", - "place_of_birth": "Wuchuan, Chine", - "place_of_burial": "", + "places": "Hong Kong (Chine)", + "place_of_death": "Chengdu (Chine)", + "place_of_birth": "Wuchuan (Chine)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Augustin (Wuchuan, Chine, 1746 - Chengdu, 1815), une garde chargée d'escorter des chrétiens condamnés à mort, touché par leur persévérance, s'ouvrit à la foi et fut ordonné prêtre, exerçant son ministère de manière clandestine. Découvert et emprisonné, il souffrit à son tour le martyre pour le Christ, mourant des suites des tourments subis. Avec lui sont vénérés en une seule mémoire 119 évêques, prêtres, religieux et laïcs qui, à différentes époques (1648-1930), ont abondamment fécondé la terre chinoise avec une semence destinée, en mourant, à porter beaucoup de fruits (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de l'Immaculée Conception, Hong Kong, Chine" + "main_shrine": "Cathédrale de l'Immaculée Conception (Hong Kong, Chine)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Saint Apollinaire, évêque et martyr", - "places": "Saint Apollinaire in Classe; Saint Apollinaire Nouveau, Ravenne; Apollinariskirche à Remagen, Allemagne; Église de Saint Lambert à Düsseldorf, Allemagne", - "place_of_death": "Classe (Ravenne), Italie", + "places": "Saint-Apollinaire in Classe; Saint-Apollinaire-le-Neuf, Ravenne; Apollinariskirche à Remagen (Allemagne); Église de Saint Lambert à Düsseldorf (Allemagne)", + "place_of_death": "Classe (Ravenne, Italie)", "place_of_birth": "Antioche de Syrie", - "place_of_burial": "Église Saint-Apollinaire (Remagen), Allemagne; Basilique Saint-Lambert, Düsseldorf, Allemagne", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Allemagne); Basilique de Saint Lambert, Düsseldorf (Allemagne)", "notes": "Apollinaire (seconde moitié du IIe siècle) fut le premier évêque de Ravenne et l'un des premiers pasteurs de toute l'Italie septentrionale. Il fut également martyr pour la foi, comme en témoigne l'un de ses successeurs, saint Pierre Chrysologue (Ve siècle). Sur sa tombe fut édifiée la basilique de Saint-Apollinaire in Classe (VIe siècle). Sur le lieu du martyre, à Civitas Classis, fut érigée au VIe siècle l'église de Saint-Apollinaire. Les reliques du saint furent transférées en ville au IXe siècle, dans l'église qui prit alors le nom de Saint-Apollinaire-le-Neuf. Par la suite, les ossements furent transportés en Allemagne, où ils se trouvent encore aujourd'hui. À Ravenne, la tête et la main droite restèrent et, depuis 1874, sont conservées dans la cathédrale.", "patronage": "", "main_shrine": "Sur le lieu du martyre, à Civitas Classis, fut érigée au VIe siècle l'église de Saint-Apollinaire. Les reliques du saint furent transférées en ville au IXe siècle, dans l'église qui prit alors le nom de Saint-Apollinaire-le-Neuf. Par la suite, les os" }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "Saint Charbel Makhlouf, ermite", - "places": "Annaya, Liban", - "place_of_death": "Annaya, Liban", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Liban", - "place_of_burial": "Monastère de Saint Maroun, Annaya, Liban", + "places": "Annaya (Liban)", + "place_of_death": "Annaya (Liban)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Liban)", + "place_of_burial": "Monastère de Saint Maroun (Annaya, Liban)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Liban, 8 mai 1828 - Annaya, 24 décembre 1898), issu d'une famille profondément chrétienne, prit le nom de Charbel (ou Sarbel) en l'honneur d'un ancien martyr antiochien. Ordonné prêtre, il se consacra à l'ascèse érémitique, suscitant la dévotion parmi le peuple par son exemple de vie. Membre de l'Église maronite, il brille comme « symbole de l'union entre l'Orient et l'Occident » (saint Paul VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère de Saint Maroun, Annaya, Liban" + "main_shrine": "Monastère de Saint Maroun (Annaya, Liban)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "Saint Pierre-Julien Eymard, prêtre", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, France", - "place_of_birth": "La Mure, France", - "place_of_burial": "Église du Saint-Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris, France", + "place_of_death": "La Mure (France)", + "place_of_birth": "La Mure (France)", + "place_of_burial": "Église du Très-Saint-Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris (France)", "notes": "Pierre-Julien (La Mure, France, 4 février 1811 - 1 août 1868), prêtre diocésain assidu à la prédication, entra dans la Société de Marie (Maristes), se consacrant aux missions populaires. Face à l'indifférence religieuse répandue, tant dans les périphéries urbaines que dans les campagnes, il rappela la centralité de l'Eucharistie comme source de vie chrétienne. Il promut la pratique de l'adoration eucharistique et la communion fréquente. À cette fin, il fonda la Congrégation du Saint-Sacrement (1856), à laquelle il adjoignit les Dames du Saint-Sacrement (1859). https://www.ssscongregatio.org/fr/qui-sommes-nous/le-fondateur/lieux-eymardiens.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Église du Très Saint Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris, France" + "main_shrine": "Église du Très-Saint-Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris (France)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Sainte Thérèse-Bénédicte de la Croix (Edith Stein), vierge et martyre", - "places": "Cologne, Allemagne; Auschwitz, Pologne", - "place_of_death": "Auschwitz, Pologne", - "place_of_birth": "Wrocław, Pologne", - "place_of_burial": "", + "places": "Cologne (Allemagne); Auschwitz (Pologne)", + "place_of_death": "Auschwitz (Pologne)", + "place_of_birth": "Wrocław (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Edith Stein (Wrocław, Pologne, 12 octobre 1891 - Auschwitz, 9 août 1942), juive, se consacra avec passion, excellents résultats et prestigieuses reconnaissances à la recherche et à l’enseignement philosophique. Convertie au christianisme, elle devint religieuse au Carmel de Cologne, sous le nom de Thérèse-Bénédicte de la Croix. À l’apparition de la persécution nazie contre les juifs, elle fut transférée par prudence au monastère d’Echt (Pays-Bas). Lorsque, en réponse à la protestation des évêques néerlandais, Hitler ordonna l’arrestation et la déportation des chrétiens d’origine juive, Thérèse, avec sa sœur également religieuse, fut arrêtée et déportée à Auschwitz, où elle mourut dans les chambres à gaz. Là, s’unissant à la croix du Christ, elle offrit sa vie pour son peuple. En 1999, saint Jean-Paul II la proclama patronne de l’Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère des Carmélites de Cologne, Allemagne" + "main_shrine": "Monastère des carmélites de Cologne (Allemagne)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "Saint Maximilien Kolbe, prêtre et martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanów, Pologne; Nagasaki, Japon; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Pologne", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Pologne", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Pologne); Nagasaki (Japon); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Auschwitz (Pologne)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Maximilien-Marie, de son siècle Raymond (Zduńska Wola, Pologne, 8 janvier 1894 - Auschwitz, 14 août 1941), entré chez les Franciscains Mineurs Conventuels et ordonné prêtre, fonda, sous le nom de «Milice de l’Immaculée», une pieuse union d’apostolat caractérisée par la diffusion du culte marial, en Europe et en Asie, par des publications et des œuvres d’assistance sociale. Arrêté pendant l’occupation nazie de la Pologne, il fut envoyé aux travaux forcés dans le camp d’Auschwitz. Là, il se proposa de remplacer un compagnon de détention, père de famille, condamné à mort avec neuf autres, en représailles à la fuite d’un prisonnier. Le généreux sacrifice de Maximilien, après plus de deux semaines dans le bunker de la faim, s’accomplit à la veille de la fête de l’Assomption de Marie au ciel. Une lumière de fraternité dans l’un des moments les plus sombres de l’histoire humaine.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Pologne" + "main_shrine": "Niepokalanów (Pologne)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "Saint Pierre Claver, prêtre", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Carthagène, Colombie", "place_of_birth": "Verdú, Espagne", "place_of_burial": "Sanctuaire de Saint Pierre Claver, Carthagène des Indes, Colombie", @@ -1951,13 +1951,13 @@ }, "HolyNameMary_202": { "subject": "Très Saint Nom de Marie", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Kęty (Pologne)", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "La dévotion au nom de Marie est née à l'époque médiévale, en même temps que celle pour le nom de Jésus. La fête liturgique fut introduite dans toute l'Église occidentale par Innocent XI après la victoire sur les Turcs à Vienne, le 12 septembre 1683. Le nom dans la Bible indique l'identité et la mission d'une personne. Or, si le nom de Marie est peut-être d'origine égyptienne, il contient la racine du verbe «aimer». Elle est donc l'Aimée en qui il n'y a pas de défaut (cf. Ct 4, 7), «pleine de grâce», comme l'appelle l'ange Gabriel (Lc 1, 28). Marie est donc l'image et la prémisse de l'Église, Épouse que la grâce de Dieu a transformée de «non-aimée» en «aimée» (cf. Os 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église du Très Saint Nom de Marie, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église du Très-Saint-Nom-de-Marie, Rome (Italie)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Saints André Kim Taegon, prêtre, Paul Chong Hasang et compagnons martyrs", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Saints Lorenzo Ruiz et compagnons martyrs", - "places": "Manille, Philippines ; Nagasaki, Japon", - "place_of_death": "Nagasaki, Japon", + "places": "Manille, Philippines; Nagasaki (Japon)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", "place_of_birth": "Binondo (actuelle Manille), Philippines", - "place_of_burial": "Parc de Nishizaka, Nagasaki, Japon", + "place_of_burial": "Parc de Nishizaka (Nagasaki, Japon)", "notes": "Lorenzo (Binondo, actuelle Manille, Philippines, vers 1600 - Nagasaki, Japon, 29 septembre 1637), laïc et père de famille, participa à la mission dominicaine qui, des Philippines, atteignit le Japon, où il fut arrêté et condamné à une mort cruelle. La foi chrétienne, introduite au Japon par saint François Xavier, avait été initialement accueillie et favorisée par certains seigneurs locaux. Après l'unification politique du pays, au début du XVIIe siècle, les chrétiens commencèrent à être soupçonnés de favoriser les intérêts des puissances étrangères, surtout de l'Espagne, qui avait pris possession des Philippines. Avec Lorenzo, on se souvient de quinze autres martyrs - neuf prêtres et six laïcs, de diverses origines, tous agrégés à divers titres à l'Ordre dominicain - qui furent tués entre 1633 et 1637, sur la même colline qui avait déjà vu, en 1597, la passion des protomartyrs japonais Paul Miki et compagnons.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-Philippe (Église de Nishizaka), Nagasaki, Japon" + "main_shrine": "Église Saint-Philippe (Église de Nishizaka, Nagasaki, Japon)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Saint André Dung-Lac et compagnons martyrs", @@ -1991,7 +1991,7 @@ }, "StCatherineAlexandria_206": { "subject": "Sainte Catherine d'Alexandrie, vierge et martyre", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Alexandrie, Égypte", "place_of_birth": "Alexandrie, Égypte", "place_of_burial": "Monastère de Sainte Catherine au Mont Sinaï, Égypte", @@ -2007,7 +2007,7 @@ "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre ; précédemment Église Sainte-Marie de la Conception à Campo Marzio, Rome, où un bras est resté", "notes": "Grégoire (Nazianze, dans l'actuelle Turquie, 329/330 - 390) partagea avec Basile la formation culturelle et le désir de la vie monastique. Élu patriarche de Constantinople, il vécut un épiscopat bref et douloureux, au milieu de nombreux conflits. Écrivain et orateur talentueux, il se consacra également à la poésie. Avec Basile, il contribua considérablement au développement de la doctrine trinitaire. Mémoire liturgique le 2 janvier", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenne (Italie)" }, "StRayPenyafort_208": { "subject": "Saint Raymond de Peñafort, prêtre", @@ -2017,12 +2017,12 @@ "place_of_burial": "Cathédrale de la Sainte Croix et Sainte Eulalie, Barcelone", "notes": "La mémoire liturgique est fixée au lendemain du 7 janvier", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StThomasAquinas_212": { "subject": "Saint Thomas d'Aquin, prêtre et docteur", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italie), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina, Italie", + "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina (Italie)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italie)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Thomas (Roccasecca près d'Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 mars 1274), après une première formation au monastère de Montecassino, devint disciple de saint Albert le Grand. Entré dans l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains), il fut un maître innovant à Paris, Rome et Naples, formulant une méthode théologique originale fondée sur l'alliance entre foi et raison. Célèbre, parmi ses nombreuses œuvres, la Summa theologiae, présentation systématique et géniale de la doctrine traditionnelle. Son influence fut déterminante sur la pensée philosophique et théologique des siècles suivants. Le 28 janvier est le jour de la translation de ses reliques au couvent des Dominicains de Toulouse (France), en 1369.", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "subject": "Saint Tite, évêque", "places": "Crète", "place_of_death": "Gortyne, Crète", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Ravenne (Italie)", "place_of_burial": "Gortyne, Crète", "notes": "Mémoire commune avec saint Timothée. Tite, d'origine grecque et païenne, est également «compagnon et collaborateur» de l'apôtre (2 Cor 8, 23), surtout à Corinthe. Trois lettres pauliniennes (dites «pastorales») sont adressées aux deux disciples, actifs – selon la tradition – l'un à Éphèse, l'autre en Crète. Mort après l'an 69. On ne sait pas exactement quand.", "patronage": "", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Sainte Angèle Merici, vierge", "places": "Desenzano del Garda, Brescia (Italie) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italie", + "place_of_death": "Brescia (Italie)", "place_of_birth": "Desenzano del Garda (Italie)", "place_of_burial": "Église de Sainte Angèle Merici (Sainte Afra), Brescia (Italie)", "notes": "Angèle Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) fonda à Brescia en 1535 la Compagnie de sainte Ursule, institution de vie consacrée dans le monde, dotée de sa propre Règle. Les Souvenirs et le Testament manifestent un profond esprit évangélique et une intense vie spirituelle. La diffusion de la Compagnie et la naissance des différents Instituts de sœurs Ursulines ont propagé la vénération de la sainte dans le monde. Elle fut canonisée par Pie VII en 1807.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Saint Thomas d'Aquin, prêtre et docteur", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italie), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina, Italie", + "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina (Italie)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italie)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Thomas (Roccasecca près d'Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 mars 1274), après une première formation au monastère de Montecassino, devint disciple de saint Albert le Grand. Entré dans l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains), il fut maître innovateur à Paris, Rome et Naples, formulant une méthode théologique originale fondée sur l'alliance entre foi et raison. Célèbre, parmi ses nombreuses œuvres, la Summa theologiae, présentation systématique et géniale de la doctrine traditionnelle. Son influence fut déterminante sur la pensée philosophique et théologique des siècles suivants. Le 28 janvier est le jour de la translation de ses reliques au couvent des Dominicains de Toulouse (France), en 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Saint Thomas d'Aquin, prêtre et docteur", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italie), Toulouse (France)", - "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina, Italie", + "place_of_death": "Abbaye de Fossanova à Priverno, Latina (Italie)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italie)", "place_of_burial": "Toulouse (France)", "notes": "Thomas (Roccasecca près d'Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 mars 1274), après une première formation au monastère de Montecassino, devint disciple de saint Albert le Grand. Entré dans l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains), il fut maître innovateur à Paris, Rome et Naples, formulant une méthode théologique originale fondée sur l'alliance entre foi et raison. Célèbre, parmi ses nombreuses œuvres, la Summa theologiae, présentation systématique et géniale de la doctrine traditionnelle. Son influence fut déterminante sur la pensée philosophique et théologique des siècles suivants. Le 28 janvier est le jour de la translation de ses reliques au couvent des Dominicains de Toulouse (France), en 1369.", @@ -2071,18 +2071,18 @@ }, "StFrancisDeSales_220": { "subject": "Saint François de Sales, évêque et docteur", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Sales (France)", - "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilique de la Visitation (Annecy, France)", "notes": "François (Sales, France, 1567 - Lyon, 28 décembre 1622), évêque de Genève (Suisse) avec siège à Annecy (France), grâce à sa douceur humaine et à sa sagesse pastorale, favorisa l'unité de l'Église dans un territoire caractérisé par de forts contrastes entre catholiques et calvinistes. Avec l'Introduction à la vie dévote et d'autres œuvres ascético-mystiques, il proposa une voie de sainteté accessible dans toutes les conditions de vie, car entièrement fondée sur l'amour de Dieu, résumé de toute perfection. Avec sainte Jeanne Françoise Frémyot de Chantal, il fonda l'Ordre féminin de la Visitation. Le jour de la mémoire liturgique correspond à celui de sa sépulture à Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilique de la Visitation (Annecy, France)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "Saint Jean Bosco, prêtre", "places": "Basilique Marie Auxiliatrice (Valdocco, Turin), Basilique Sacré-Cœur (Rome)", - "place_of_death": "Turin, Italie", + "place_of_death": "Turin (Italie)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Marie Auxiliatrice, Turin (Italie)", "notes": "Jean Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 août 1815 - Turin, 31 janvier 1888), prêtre à Turin, se consacra aux nombreux jeunes arrivés dans la capitale piémontaise suite à la première urbanisation industrielle. Pour eux, il ouvrit un lieu de rencontre, de formation humaine et professionnelle, sous le nom d'« oratoire ». Dans sa méthode éducative, il s'inspira de l'amabilité de saint François de Sales, à qui il dédia sa nouvelle congrégation (Société de saint François de Sales, ou Salésiens), y associant, avec sainte Marie-Dominique Mazzarello, les Filles de Marie Auxiliatrice.", @@ -2091,18 +2091,18 @@ }, "StsPaulMiki_222": { "subject": "Saints Paul Miki et compagnons, martyrs", - "places": "", - "place_of_death": "Nagasaki, Japon", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", "place_of_birth": "Kyoto (Japon)", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Paul Miki (Kyoto, Japon, 1556 - Nagasaki, 5 février 1597), jésuite, fut victime de la persécution que l'empereur japonais ordonna contre les chrétiens, craignant que leur augmentation ne constitue un danger pour l'autonomie du pays. Avec lui furent crucifiés vingt-cinq autres chrétiens, laïcs et religieux (Jésuites et Frères Mineurs).", "patronage": "", "main_shrine": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Basilique_des_Vingt-Six_Saints_Martyrs_du_Japon; Musée et monument des vingt-six martyrs de Nagasaki https://travel.at-nagasaki.jp/fr/s/what-to-see/30/ https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty-Six_Martyrs_Museum_and_Monument" }, "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "Saint Jérôme Emiliani", - "places": "", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Italie)", "place_of_birth": "Venise (Italie)", "place_of_burial": "Sanctuaire de Saint Jérôme Emiliani à Vercurago de Somasca (Lecco, Italie)", "notes": "Jérôme Miani, ou Emiliani (Venise, 1486 - Somasca, Lecco, 8 février 1537), châtelain de la Sérénissime, fait prisonnier et libéré miraculeusement, se mit au service des pauvres et des malades ; il prit soin des orphelins et des prostituées. Après avoir œuvré dans plusieurs villes, il fonda à Somasca la « Compagnie des serviteurs des pauvres », appelée ensuite Clercs Réguliers de Somasca.", @@ -2121,7 +2121,7 @@ }, "StPeterDamian_225": { "subject": "Saint Pierre Damien, évêque et docteur de l'Église", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Faenza", "place_of_birth": "Ravenne", "place_of_burial": "Monastère bénédictin de Sainte Marie Hors les Murs (Faenza)", @@ -2131,7 +2131,7 @@ }, "SevenHolyFounders_240": { "subject": "Saints Sept Fondateurs des Servites de la Bienheureuse Vierge Marie", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Montesenario", "place_of_birth": "Florence", "place_of_burial": "Florence", @@ -2141,7 +2141,7 @@ }, "StCasimir_244": { "subject": "Saint Casimir", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Hrodna (Biélorussie)", "place_of_birth": "Cracovie", "place_of_burial": "Vilnius (Lituanie)", @@ -2151,7 +2151,7 @@ }, "StJohnGod_246": { "subject": "Saint Jean de Dieu, religieux", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Grenade (Espagne)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Grenade (Espagne)", @@ -2161,7 +2161,7 @@ }, "StFrancesRome_247": { "subject": "Sainte Françoise Romaine, religieuse", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Rome", @@ -2171,7 +2171,7 @@ }, "StTuribius_251": { "subject": "Saint Turibio de Mogrovejo, évêque", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Zaña (Pérou)", "place_of_birth": "Mayorga (Espagne)", "place_of_burial": "Lima (Pérou)", @@ -2181,7 +2181,7 @@ }, "StFrancisPaola_252": { "subject": "Saint François de Paule, ermite", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Château de Plessis-lez-Tours (La Riche, France)", "place_of_birth": "Paola (Cosenza)", "place_of_burial": "La Riche, France (la construction d'un sanctuaire au-dessus de la tombe a été commencée, seule l'abside a été construite)", @@ -2191,19 +2191,19 @@ }, "StVincentFerrer_254": { "subject": "Saint Vincent Ferrier, prêtre", - "places": "", - "place_of_death": "Vannes, France", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valence, Espagne", - "place_of_burial": "Cathédrale Saint Pierre à Vannes, France", + "place_of_burial": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes (France)", "notes": "Vincent (Valence, Espagne, 1350 - Vannes, France, 5 avril 1419), dominicain, après avoir été guéri d'une grave maladie, s'est consacré avec ferveur à la prédication de l'Évangile. Dans une Église désorientée par la division interne du papat, entre Rome et Avignon, ses appels pressants à la conversion ont attiré les foules, surtout en Espagne, en France et dans le nord de l'Italie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale Saint Pierre à Vannes, France" + "main_shrine": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes (France)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "Saint Jean-Baptiste de La Salle, prêtre", - "places": "", - "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen, France", - "place_of_birth": "Reims, France", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen (France)", + "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "Jean-Baptiste de La Salle fut enterré dans l'église de Saint-Sever, un quartier de Rouen. En 1734, son corps fut ramené à Saint-Yon dans la chapelle de son pensionnat, puis en 1835, il fut transféré dans celle de l'École normale de Rouen. À Reims, une église dédiée à lui fut construite en 1898. En 1937, ses reliques furent transférées à Rome.", "notes": "Jean-Baptiste (Reims, France, 30 avril 1651 - Saint Yon près de Rouen, 7 avril 1719), après avoir pris soin, à la mort de ses parents, de ses nombreux frères et sœurs, ordonné prêtre, se consacra à la jeunesse défavorisée, ouvrant des écoles pour les pauvres et rédigeant des textes pour la formation des maîtres. Il fonda la Congrégation des Frères des Écoles Chrétiennes, dédiée à l'éducation populaire.", "patronage": "", @@ -2211,59 +2211,59 @@ }, "StStanislaus_256": { "subject": "Saint Stanislas, évêque et martyr", - "places": "", - "place_of_death": "Cracovie, Pologne", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Pologne", - "place_of_burial": "Cathédrale de Cracovie, Pologne", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Pologne)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Cracovie (Pologne)", "notes": "Stanislas (Szczepanowice, Pologne, vers 1030 - Cracovie, 11 avril 1079), évêque de Cracovie, fut un pasteur attentif à son troupeau : il acheva la christianisation du pays, réforma le clergé, prit soin des pauvres. Suite à des conflits avec le roi Boleslas II, il fut tué par ce dernier. Proclamé patron de la nation, Stanislas fut toujours vénéré par le peuple polonais ; ses reliques, dans la cathédrale de Cracovie, devinrent le but d'un pèlerinage incessant.", "patronage": "", "main_shrine": "Cathédrale de Cracovie" }, "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Saint Anselme de Cantorbéry, évêque et docteur de l'Église", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Aoste, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Aoste (Italie)", "place_of_burial": "Anselme mourut le 21 avril 1109, mercredi saint, et fut enterré dans la cathédrale de Cantorbéry. Ses reliques furent cependant exhumées lors des troubles religieux qui eurent lieu sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et on en perdit la trace.", "notes": "Anselme (Aoste, 1033/1034 - Canterbury, Royaume-Uni, 21 avril 1109), moine et abbé de Bec en Normandie pendant environ trente ans, devint archevêque de Canterbury et primat d'Angleterre. Il lutta pour la liberté de l'Église contre les ingérences du pouvoir politique. Profond théologien, il sut valoriser le rôle de la raison dans l'approfondissement des mystères de la foi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Cantorbéry (Royaume-Uni)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "Saint Fidèle de Sigmaringen, prêtre et martyr", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suisse", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Allemagne", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Allemagne)", "place_of_burial": "Sa tête fut portée à Feldkirch (actuellement en Autriche), tandis que le reste du corps fut enterré dans la Cathédrale de Coire (Suisse), où reposent encore ses restes mortels.", "notes": "Fidèle, de son siècle Marc (Sigmaringen, Allemagne, 1578 - Seewis im Prättigau, Suisse, 24 avril 1622), capucin, docteur en utroque iure, guida la première mission promue par la Congrégation de propaganda fide, encore en phase de constitution, vers les territoires où s'était répandue la Réforme protestante. Dans le climat de forte tension interne aux Grisons, aggravé par les pressions politiques internationales, la prédication des religieux catholiques suscita des réactions violentes, face auxquelles Fidèle rendit témoignage au Christ jusqu'à la mort.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StPeterChanel_262": { "subject": "Saint Pierre Chanel, prêtre et martyr", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Futuna, Océanie française", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, France", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France)", "place_of_burial": "Les restes du missionnaire, enterrés à la hâte, furent ensuite réclamés par M. Lavaux, commandant français de la station navale de Tahiti, et ramenés en France par un moyen de transport du gouvernement, en 1842.", "notes": "Pierre (Montrevel-en-Bresse, France, 12 juillet 1803 - Futuna, Océanie française, 28 avril 1841), prêtre de la Société de Marie (Maristes), fut l'un des premiers missionnaires en Océanie occidentale. Après quelques bons résultats dans l'œuvre d'évangélisation, il tomba victime de l'hostilité des chefs religieux locaux. Son martyre contribua à rapprocher de la foi la population de l'île de Futuna.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StCatherineSiena_263": { "subject": "Sainte Catherine de Sienne, vierge et docteur de l'Église", "places": "Sienne, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Sienne, Italie", - "place_of_burial": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Sienne (Italie)", + "place_of_burial": "Sigmaringen (Allemagne)", "notes": "Catherine (Sienne, 1347 - Rome, 29 avril 1380) se consacra, très jeune, à la prière et à la pénitence chez elle; elle fut ensuite admise parmi les « mantellate » du Tiers-Ordre dominicain. Elle mena une intense action publique, à la fois comme artisan de paix dans une société déchirée par les conflits, et comme fervente et passionnée défenseure de la réforme de l'Église. Elle favorisa le retour du pape d'Avignon et œuvra pour surmonter le grand schisme qui s'ensuivit, à Rome et dans tout l'Occident. Elle composa des écrits riches en contenu théologique et incisifs dans le langage, parmi lesquels le Dialogue de la divine Providence. Elle fut proclamée patronne de l'Italie en 1939 et de l'Europe en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie-sur-Minerve, Rome" }, "StPiusV_264": { "subject": "Saint Pie V, pape", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandrie, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Sainte-Marie-Majeure, Rome", "notes": "Michel (de son siècle Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandrie, 17 janvier 1504 - Rome, 1er mai 1572), dominicain, fut pape à partir de 1566. Il appliqua la première mise en œuvre du Concile de Trente, en commençant par la curie romaine et l'Urbe. Il publia le Catéchisme (1566), s'occupa de la réforme du Bréviaire (1568) et du Missel (1570). Il promut la diffusion de la foi en Europe et en Orient, et la défendit contre l'expansion ottomane (Lépante, 7 octobre 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "Saint Bernardin de Sienne, prêtre", - "places": "L'Aquila, Italie", - "place_of_death": "L'Aquila, Italie", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italie", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Bernardin à L'Aquila, Italie", + "places": "L'Aquila (Italie)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italie)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint Bernardin à L'Aquila (Italie)", "notes": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 septembre 1380 - L’Aquila, 20 mai 1444), de la noble famille siennoise des Albizzeschi, après des études juridiques, fut accueilli parmi les Frères Mineurs, adhérant au mouvement de l’Observance. Prédicateur de vaste culture, d'une immédiate concrétude et d'une grande popularité, il parcourut l’Italie centro-septentrionale suscitant un intense renouveau de vie chrétienne. Il diffusa partout la dévotion au nom de Jésus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Bernardin à L'Aquila, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint Bernardin à L'Aquila (Italie)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "Saint Grégoire VII, pape", - "places": "Salerne, Italie", - "place_of_death": "Salerne, Italie", - "place_of_birth": "Sovana, Italie", - "place_of_burial": "Cathédrale de Salerne, Italie", + "places": "Salerne (Italie)", + "place_of_death": "Salerne (Italie)", + "place_of_birth": "Sovana (Italie)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Salerne (Italie)", "notes": "Hildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerne, 25 mai 1085), moine, appelé par le pape Léon IX à collaborer à la réforme de l’Église, assuma un rôle de premier plan dans la curie romaine. Élu pape (1073), il revendiqua l’autonomie du pouvoir spirituel par rapport à celui temporel et exerça une constante sollicitude envers l’Église universelle. Après avoir subi l’opposition violente d’Henri IV, roi d’Allemagne et empereur, il mourut en exil.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Salerne, Italie" + "main_shrine": "Cathédrale de Salerne (Italie)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Sainte Marie-Madeleine de Pazzi, vierge", - "places": "Florence, Italie", - "place_of_death": "Florence, Italie", - "place_of_birth": "Florence, Italie", + "places": "Florence (Italie)", + "place_of_death": "Florence (Italie)", + "place_of_birth": "Florence (Italie)", "place_of_burial": "Église de Sainte Marie-Madeleine de Pazzi, Florence", "notes": "Marie-Madeleine (Florence, 2 avril 1566 - 25 mai 1607), appartenant à l’importante famille florentine des Pazzi, devint religieuse carmélite. Dans sa vie intense de prière et de pénitence, enrichie par des expériences mystiques, elle ressentit profondément l’urgence de la réforme de l’Église. Avec un fervent esprit prophétique et une liberté de parole évangélique, elle s’adressa par lettre à certaines autorités ecclésiastiques de l’époque, dont l’archevêque de Florence et le pape Sixte V lui-même, sollicitant le nécessaire renouveau ecclésial, à commencer par le clergé et les religieux.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "Saint Philippe Néri, prêtre", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Florence, Italie", + "places": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Florence (Italie)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rome", "notes": "Philippe (Florence, 21 juillet 1515 - Rome, 26 mai 1595), arrivé à Rome en jeune âge, se consacra à l'assistance des malades incurables et des pèlerins pauvres. Ordonné prêtre, il fut assidu au confessionnal et célébra l'Eucharistie avec une intense dévotion, jusqu'à l'extase mystique. Des rencontres périodiques avec un groupe de ses pénitents – qu'il divertissait, avec un style joyeux, par des dialogues spirituels et des activités récréatives, culturelles, caritatives – naquirent l'expérience de l'«Oratoire» et la Congrégation des prêtres qui porte le même nom, reconnue par Grégoire XIII le 15 juillet 1575.", "patronage": "", @@ -2313,7 +2313,7 @@ "subject": "Saints Charles Lwanga et compagnons, martyrs", "places": "Namugongo, Ouganda", "place_of_death": "Kampala, Ouganda", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", "place_of_burial": "Basilique des Saints Martyrs de l'Ouganda, Namugongo, Ouganda", "notes": "Charles Lwanga († Kampala, Ouganda, 3 juin 1886), chef des pages de Mutesa I, roi du Buganda (dans l'actuel Ouganda), fut accusé, avec d'autres dignitaires du royaume, d'avoir attiré la vengeance des esprits à cause de sa foi en Christ. Il fut condamné au bûcher avec vingt et un autres compagnons, pour la plupart très jeunes. Avec ces premiers martyrs catholiques de l'Afrique noire, quelques chrétiens anglicans offrirent également leur vie pour le Christ.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "Saint Norbert", "places": "Prague, République tchèque", - "place_of_death": "Magdebourg, Allemagne", - "place_of_birth": "Xanten, Allemagne", + "place_of_death": "Magdebourg (Allemagne)", + "place_of_birth": "Xanten (Allemagne)", "place_of_burial": "Monastère de Strahov, Prague, République tchèque", "notes": "Norbert (Xanten, Allemagne, 1080/1085 - Magdebourg, 6 juin 1134) après sa conversion, bien que laïc, commença une prédication itinérante. À Prémontré (France), il rassembla un groupe de disciples, clercs et laïcs, d'où naquit l'Ordre des Chanoines Réguliers Prémontrés. Élu archevêque de Magdebourg, il se consacra à la réforme du clergé.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Saint Antoine de Padoue, prêtre et docteur", - "places": "Lisbonne, Portugal; Ermitage de Montepaolo, Forli; Rimini; Padoue", - "place_of_death": "Padoue, Italie", - "place_of_birth": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_burial": "Basilique Saint-Antoine, Padoue, Italie", + "places": "Lisbonne (Portugal); Ermitage de Montepaolo, Forli'; Rimini; Padoue", + "place_of_death": "Padoue (Italie)", + "place_of_birth": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue (Italie)", "notes": "Antoine, de son nom de naissance Fernando (Lisbonne, Portugal, vers 1190/1195 - Padoue, 13 juin 1231), après une vie ascétique intense chez les Chanoines réguliers augustins de Coimbra, entra chez les Frères Mineurs avec le désir, non réalisé à cause d'une maladie, de partir en mission au Maroc. Il fut le premier franciscain à enseigner la théologie, avec le consentement de saint François lui-même. De grande culture biblique et prédicateur efficace de l'Évangile, il exerça son ministère dans le nord de l'Italie et le sud de la France, suscitant de nombreuses conversions. Il termina sa vie à Padoue, où il contribua à la pacification de la ville : ses restes mortels y sont restés, objet d'une vénération très répandue.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-Antoine, Padoue, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue (Italie)" }, "StRomuald_287": { "subject": "Saint Romuald, abbé", - "places": "Fabriano, Italie ; Jesi, Italie ; Camaldoli, Arezzo ; Abbaye de Santa Maria di Sitria, Monte Cucco ; Valdicastro", - "place_of_death": "Abbaye de San Salvatore à Valdicastro, Ancône, Italie", - "place_of_birth": "Ravenne, Italie", - "place_of_burial": "Église des Saints Biagio et Romuald à Fabriano, Italie", + "places": "Fabriano (Italie); Jesi (Italie); Camaldoli, Arezzo; Abbaye de Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abbaye de Saint-Sauveur à Valdicastro, Ancône (Italie)", + "place_of_birth": "Ravenne (Italie)", + "place_of_burial": "Église des Saints Biagio et Romualdo à Fabriano (Italie)", "notes": "Romuald (Ravenne, milieu du Xe siècle - Valdicastro, Ancône, 19 juin 1027), après une brève expérience cénobitique à l'abbaye de Sant'Apollinare in Classe, entreprit une vie érémitique rigoureuse, incitant par son exemple à la réforme du monachisme et fondant plusieurs établissements, dont Camaldoli, près d'Arezzo. Saint Pierre Damien écrivit sa Vie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église des Saints Biagio et Romuald à Fabriano, Italie ; Cathédrale de Jesi reliquaire du bras" + "main_shrine": "Église des Saints Biagio et Romualdo à Fabriano (Italie); Cathédrale de Jesi reliquaire du bras" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "Saint Louis de Gonzague, religieux", "places": "Castiglione delle Stiviere; Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantoue, Italie", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantoue (Italie)", "place_of_burial": "Église de Saint Ignace de Loyola, Rome; le crâne est conservé dans la basilique qui lui est dédiée à Castiglione delle Stiviere", "notes": "Louis (Castiglione delle Stiviere, Mantoue, 9 mars 1568 - Rome, 21 juin 1591), fils aîné héritier du marquisat gonzague de sa ville natale, défiant la ferme opposition paternelle, renonça à la vie et à la carrière de cour et entra dans la Compagnie de Jésus où, doté d'une vive intelligence et d'une forte volonté, il put bénéficier de la direction spirituelle de saint Robert Bellarmin. La généreuse dévotion aux pauvres et aux malades compromit sa délicate constitution physique et le conduisit en quelques années à la mort.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Saints John Fisher, évêque et martyr et Thomas More, martyr", - "places": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "respectivement Beverley et Londres, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Église de Saint Pierre aux Liens, Londres, Royaume-Uni", + "places": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "respectivement Beverley et Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Église de Saint-Pierre-aux-Liens, Londres (Royaume-Uni)", "notes": "John Fisher (Beverley, Royaume-Uni, vers 1469 - Londres, 22 juin 1535), évêque de Rochester et chancelier de l'Université, fut animé par la charité pastorale et la culture humaniste d'inspiration chrétienne. Thomas More (Londres, 7 février 1477 - 22 juin 1535), laïc de grande culture et expérience politique, fut chancelier du royaume. Tous deux s'opposèrent à la tentative du roi Henri VIII d'obtenir de Rome la dissolution de son mariage et, surtout, à sa prétention de se placer à la tête de l'Église d'Angleterre, rompant ainsi la communion ecclésiale. Ils furent tous deux mis à mort pour leur témoignage cohérent.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Saint Pierre aux Liens, Londres, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Église de Saint-Pierre-aux-Liens, Londres (Royaume-Uni)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Sainte Élisabeth du Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Espagne", - "place_of_burial": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Élisabeth (Espagne, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 juillet 1336), fille de Pierre, futur roi d'Aragon, fut donnée en mariage, à douze ans, à Denis, roi du Portugal. Elle supporta courageusement la difficile cohabitation conjugale, se faisant médiatrice de réconciliation dans les graves dissensions qui troublaient la famille et le royaume. Devenue veuve, elle devint tertiaire franciscaine, se consacrant totalement à la prière et à la charité envers les pauvres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Monastère de Sainte-Claire-la-Neuve, Coimbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Saint Antoine Zaccaria, prêtre", - "places": "Cremona, Italie ; Milan, Italie", - "place_of_death": "Cremona, Italie", - "place_of_birth": "Cremona, Italie", + "places": "Cremona (Italie); Milan (Italie)", + "place_of_death": "Crémone (Italie)", + "place_of_birth": "Crémone (Italie)", "place_of_burial": "Église des Saints Paul et Barnabé, c'est-à-dire sanctuaire de Saint Antoine Marie Zaccaria, Milan", "notes": "Antoine (Cremona, 1502/1503 - 5 juillet 1539), médecin, prit soin des pauvres. Ordonné prêtre, il fonda la Société des Clercs réguliers de Saint Paul – appelés Barnabites d'après l'église de Saint Barnabé à Milan où ils prirent naissance – et une Société des mariés, pour la sainteté dans le mariage. Par sa prédication, il raviva la foi et la dévotion populaire.", "patronage": "", @@ -2391,68 +2391,68 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Sainte Maria Goretti, vierge et martyre", - "places": "Corinaldo, Italie ; Nettuno, Italie", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italie", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancône), Italie", - "place_of_burial": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno, Italie", + "places": "Corinaldo (Italie); Nettuno (Italie)", + "place_of_death": "Nettuno (Italie)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancône, Italie)", + "place_of_burial": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno (Italie)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancône, 16 octobre 1890 - Nettuno, Rome, 6 juillet 1902), appartenant à une famille de journaliers agricoles, grandit à Le Ferriere di Conca, un environnement pauvre et malsain de l'Agro Pontino. S'étant opposée à une tentative de violence de la part d'un jeune homme, elle fut brutalement tuée mais pardonna à son agresseur, qui put assister à sa canonisation (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno, Italie" + "main_shrine": "Sanctuaire de Notre-Dame des Grâces et de Sainte Maria Goretti, Nettuno (Italie)" }, "StHenry_301": { "subject": "Saint Henri", - "places": "Bamberg, Allemagne", - "place_of_death": "Göttingen, Allemagne", - "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim, Allemagne", - "place_of_burial": "Cathédrale de Bamberg, Allemagne", + "places": "Bamberg (Allemagne)", + "place_of_death": "Göttingen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim (Allemagne)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Bamberg (Allemagne)", "notes": "Henri II (973 ou 978 - Göttingen, Allemagne, 13 juillet 1024) fut duc de Bavière, roi d'Allemagne (1002), empereur (1014). En tant que souverain, il sut conjuguer son inspiration religieuse personnelle avec les exigences concrètes de l'action gouvernementale. Conscient de l'importance de l'Église pour le bon fonctionnement de l'ensemble de la société, il en soutint la réforme, surtout dans le domaine monastique. À son insistance, le pape Benoît VIII prescrivit la récitation du Credo dans la messe des dimanches et des principales fêtes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Bamberg, Allemagne" + "main_shrine": "Cathédrale de Bamberg (Allemagne)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "Saint Camille de Lellis, prêtre", - "places": "Bucchianico, Italie; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italie", - "place_of_burial": "Église Sainte-Marie-Madeleine, Rome, Italie", + "places": "Bucchianico (Italie); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Italie)", + "place_of_burial": "Église de Sainte Marie-Madeleine, Rome (Italie)", "notes": "Camille (Bucchianico, Chieti, 25 mai 1550 - Rome, 14 juillet 1614) fut dans sa jeunesse soldat de fortune et dévoué au jeu ; il redécouvrit la foi au couvent des Capucins de Manfredonia ; désireux d'entrer dans l'Ordre, il commença deux fois le noviciat, mais une plaie incurable au pied l'empêcha de continuer. Hospitalisé à l'hôpital de San Giacomo degli Incurabili à Rome, il rencontra saint Philippe Néri qui l'aida dans son cheminement spirituel ; il se consacra ensuite à une vie entièrement dédiée au service du Christ, dans le soin affectueux de ses membres souffrants. Devenu prêtre, il fonda les Clercs réguliers ministres des infirmes (Camilliens).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Sainte-Marie-Madeleine, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église de Sainte-Marie-Madeleine, Rome (Italie)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "Saint Bonaventure, évêque et docteur", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italie", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italie)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbe", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, vers 1217 - Lyon, France, 15 juillet 1274), entra dans l'Ordre des Frères Mineurs et fit ses études à Paris. Théologien, il se consacra à l'enseignement, produisant des œuvres d'inspiration sapientiale, dont l'Itinéraire de l'esprit vers Dieu. Ministre général, il ordonna la législation précédente en promulguant de nouvelles Constitutions (Narbonne, 1260) et, par son œuvre hagiographique (Legenda maior et Legenda minor, cette dernière écrite pour l'office liturgique), il proposa une vision unitaire de la figure de saint François. Évêque d'Albano et cardinal, il participa au Concile de Lyon II au cours duquel, soudainement, il passa de l'Église terrestre à l'assemblée céleste.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-cathédrale de Saint Nicolas à Bagnoregio, Italie (abrite la relique du bras)" + "main_shrine": "Cocathédrale de Saint-Nicolas à Bagnoregio (Italie) (abrite la relique du bras)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "Saint Laurent de Brindisi, prêtre et docteur", - "places": "Église de Sainte Marie des Anges, Brindisi, Italie; Lisbonne, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espagne", - "place_of_death": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italie", + "places": "Église de Sainte Marie des Anges, Brindisi (Italie); Lisbonne (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espagne", + "place_of_death": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italie)", "place_of_burial": "Couvent de l'Annonciation, Villafranca del Bierzo, Espagne", "notes": "Laurent (Brindisi, 22 juillet 1559 - Lisbonne, Portugal, 22 juillet 1619), religieux capucin, brilla par la connaissance des langues et de l'Écriture Sainte. Engagé dans une vaste activité de prédication à travers toute l'Europe, souvent investi de missions diplomatiques pour le compte du Saint-Siège, il cultiva une vie spirituelle fervente, surtout dans la célébration dévote et prolongée de l'Eucharistie. L'église de Sainte Marie des Anges à Brindisi fut construite par saint Laurent de Brindisi sur des terrains lui appartenant.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StBridget_307": { "subject": "Sainte Brigitte, religieuse", - "places": "Église de Sainte Brigitte à Vadstena, Suède; Église de Sainte Brigitte à Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "places": "Église de Sainte Brigitte à Vadstena, Suède; Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", "place_of_birth": "Finsta, Suède", - "place_of_burial": "Église de Sainte Brigitte à Rome, Italie", + "place_of_burial": "Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)", "notes": "Brigitte (Finsta, Suède, 1302/1303 - Rome, 23 juillet 1373), appartenant à la haute aristocratie suédoise, se consacra avec son mari à une vie spirituelle intense et à une activité caritative fervente. Après la mort de son époux et le mariage de ses huit enfants, elle vécut un temps de solitude et de prière, à l'issue duquel elle fonda l'Ordre monastique du Très Saint Sauveur, comprenant une branche masculine et une branche féminine. Installée à Rome, elle devint célèbre pour ses prophéties et ses appels à la réforme de l'Église, s'engageant également pour le retour du pape d'Avignon. En 1999, saint Jean-Paul II la proclama patronne de l'Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Sainte Brigitte à Rome, Italie" + "main_shrine": "Église de Sainte Brigitte à Rome (Italie)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Saint Ignace de Loyola, prêtre", - "places": "Loyola, Espagne; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "places": "Loyola, Espagne; Rome (Italie)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", "place_of_birth": "Loyola, Espagne", "place_of_burial": "Église du Gesù, Rome", "notes": "Iñigo Lòpez (Loyola, Espagne, 1491 - Rome, 31 juillet 1556), de noble famille basque, fut blessé lors de la défense de la ville de Pampelune. Pendant sa convalescence, la lecture de la vie du Christ et de certains saints marqua pour lui le début de sa conversion. Un long itinéraire le conduisit à traverser une période de discernement spirituel et une longue saison d'études philosophiques et théologiques, culminant à Paris. Là, un groupe de compagnons se forma autour de lui, avec lesquels il se présenta au pape Paul III. Ils lui exposèrent leur idéal : défense et propagation de la foi et disponibilité absolue au Pontife Romain pour toute mission que celui-ci voudrait leur confier pour l'expansion missionnaire de l'Évangile et la réforme de l'Église. La spiritualité de la Compagnie de Jésus a son pivot dans les Exercices spirituels, qui résument l'expérience intérieure d'Ignace. Le pape Grégoire XV l'inscrivit parmi les saints en 1622.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Saint Alphonse-Marie de Liguori, évêque et docteur", "places": "Marianella, Naples; Pagani, Salerne", - "place_of_death": "Pagani (Salerne), Italie", - "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italie", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italie)", + "place_of_birth": "Marianella (Naples, Italie)", "place_of_burial": "Basilique pontificale de Saint Alphonse-Marie de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonse (Marianella, Naples, 27 septembre 1696 - Pagani, Salerne, 1er août 1787), s'étant rapproché dans sa jeunesse de l'Oratoire philippin et de l'assistance aux malades incurables, abandonna la profession d'avocat et fut ordonné prêtre. Il prêcha avec un style simple dans les quartiers les plus pauvres de Naples et dans les communautés rurales, promouvant des dévotions riches en sentiment religieux. Pour accroître les missions auprès du peuple, il fonda la Congrégation du Très Saint Rédempteur (Rédemptoristes). Évêque de Sant'Agata dei Goti (Bénévent), il se consacra particulièrement à la formation du clergé. Avec ses nombreux écrits et ses chants à la douce mélodie populaire, il alimenta la spiritualité des fidèles et contribua à une préparation théologico-morale équilibrée des confesseurs.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "Saint Jean-Marie Vianney (le Curé d'Ars), prêtre", - "places": "Ars, France", - "place_of_death": "Ars, France", - "place_of_birth": "Dardilly, France", - "place_of_burial": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans, France", + "places": "Ars (France)", + "place_of_death": "Ars (France)", + "place_of_birth": "Dardilly (France)", + "place_of_burial": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans (France)", "notes": "Jean-Marie (Dardilly, France, 8 mai 1786 - Ars, 4 août 1859), malgré de grandes lacunes scolaires, fut ordonné prêtre et envoyé comme « curé » dans le petit village d'Ars. À ses paroissiens, il enseigna à vivre la foi comme une relation personnelle avec le Christ dans l'Église. Par la force de son exemple de prière, de charité et d'austérité, il attira de nombreuses personnes à la grâce de la Réconciliation sacramentelle. En visant l'essentiel de la vie chrétienne, il offrit un modèle permanent pour tous ceux qui se consacrent à la « cure des âmes ». Pie XI, qui le canonisa le 31 mai 1925, le proclama patron des curés.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans, France" + "main_shrine": "Sanctuaire du Saint Curé d'Ars, Ars Sur Formans (France)" }, "StCajetan_319": { "subject": "Saint Gaétan, prêtre", - "places": "Naples, Italie", - "place_of_death": "Naples, Italie", - "place_of_birth": "Vicence, Italie", + "places": "Naples (Italie)", + "place_of_death": "Naples (Italie)", + "place_of_birth": "Vicence (Italie)", "place_of_burial": "Basilique de San Paolo Maggiore, Naples", "notes": "Gaétan (Vicence, 1480 - Naples, 7 août 1547), de la noble famille des Thiene, entreprit une carrière ecclésiastique à la curie romaine, selon le style typique des clercs de l'époque de la Renaissance. La rencontre avec des représentants de la Réforme catholique et l'expérience vécue à l'Oratoire du Divin Amour le poussèrent à se consacrer à des initiatives de charité et au renouveau de la vie du clergé. Avec Gian Pietro Carafa, évêque de Chieti (l'ancienne Teate) et futur pape Paul IV, il fonda la plus ancienne congrégation de clercs « réguliers » (c'est-à-dire réunis en vie commune, suivant une règle) qui prit le nom de Théatins.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "Saint Dominique, prêtre", - "places": "Bologne, Italie", - "place_of_death": "Bologne, Italie", + "places": "Bologne (Italie)", + "place_of_death": "Bologne (Italie)", "place_of_birth": "Caleruega, Espagne", "place_of_burial": "Basilique de San Domenico, Bologne", "notes": "Dominique (Caleruega, Espagne, vers 1170 - Bologne, 6 août 1221) fut chanoine de la cathédrale d'Osma (Espagne). À la diffusion du mouvement hérétique des Cathares ou Albigeois, dans le sud de la France, il se consacra avec grand engagement à la défense de l'orthodoxie, menant une prédication assidue en pauvreté évangélique, enracinée dans une union intime avec Dieu et soutenue par une intense dévotion mariale. Il fonda à Toulouse l'Ordre des Frères Prêcheurs (Dominicains) approuvé par le pape Honorius III en 1216, afin que, formés par une vie spirituelle profonde et des études théologiques rigoureuses, ils renouvellent la prédication apostolique, au bénéfice de toute l'Église.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Sainte Claire, vierge", - "places": "Assise, France", - "place_of_death": "Assise, France", - "place_of_birth": "Assise, France", - "place_of_burial": "Basilique Sainte Claire, Assise, France", + "places": "Assise (Italie)", + "place_of_death": "Assise (Italie)", + "place_of_birth": "Assise (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique Sainte-Claire, Assise (Italie)", "notes": "Claire (Assise, 1193/1194 - 11 août 1253), de famille noble, à l'âge de dix-huit ans, suivit l'exemple de François, avec l'aide duquel elle fonda, près de l'église de San Damiano hors d'Assise, une communauté religieuse féminine qui vivait joyeusement dans la charité et la pauvreté, spirituellement unie aux Frères Mineurs. Elle exerça son office de guide des sœurs avec détermination et grande humilité. Elle vécut les longues années de maladie avec une foi profonde et une intense dévotion eucharistique. Les pauperes sorores de San Damiano et d'autres monastères prirent, avec le temps et sous la direction des pontifes, la forme d'un ordre, qui à partir de 1263 fut nommé, par la volonté du pape Urbain IV, Ordre de sainte Claire (Clarisses).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Sainte Claire, Assise, France" + "main_shrine": "Basilique Sainte-Claire, Assise (Italie)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Sainte Jeanne Françoise de Chantal, religieuse", - "places": "Annecy, France", - "place_of_death": "Moulins, France", - "place_of_birth": "Dijon, France", - "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy, France", + "places": "Annecy (France)", + "place_of_death": "Moulins (France)", + "place_of_birth": "Dijon (France)", + "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)", "notes": "Jeanne-Françoise Frémyot (Dijon, France, 23 janvier 1572 - Moulins, 13 décembre 1641), épouse du baron de Chantal et mère de six enfants, après la mort de son mari, se consacra entièrement à la prière et aux œuvres de charité, déjà exercées dans le mariage. Avec saint François de Sales, elle fonda les monastères de la Visitation, permettant également aux femmes de santé fragile ou âgées d'accéder à la vie contemplative.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilique de la Visitation (Annecy, France)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Saint Étienne de Hongrie", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "Saint Jean Eudes, prêtre", - "places": "Caen, France", - "place_of_death": "Caen, France", - "place_of_birth": "Ri, France", + "places": "Caen (France)", + "place_of_death": "Caen (France)", + "place_of_birth": "Ri (France)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen, France (depuis 1810; auparavant, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie à Caen, c'est-à-dire Séminaire des Eudistes)", "notes": "Jean (Ri, France, 14 novembre 1601 - Caen, 19 août 1680), ordonné prêtre, entra dans l'Oratoire de Paris. Il consacra une grande partie de sa vie aux missions populaires, au cours desquelles il constata la nécessité d'une formation adéquate du clergé : à cette fin, il ouvrit plusieurs séminaires et fonda la Congrégation de Jésus et de Marie (Eudistes). Ayant également connu la triste condition de nombreuses femmes contraintes à la prostitution, il fonda l'Ordre féminin de Notre-Dame de la Charité du Refuge pour les accueillir et les assister.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen, France" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette à Caen (France)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "Saint Bernard de Clairvaux, abbé et docteur de l'Église", - "places": "Clairvaux, France; Troyes, France", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes, France", + "places": "Clairvaux (France); Troyes (France)", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes (France)", "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, 20 août 1153) entra comme moine à Cîteaux (en latin Cistercium), lieu d'origine des Cisterciens ; il fut lui-même fondateur et abbé de Clairvaux, l'une des premières abbayes du nouvel Ordre. Il dut souvent quitter la quiétude monastique pour s'occuper de graves questions publiques, jusqu'à jouer un rôle de premier plan dans l'Église de son temps. Ses œuvres théologiques et ses discours firent de lui un maître éminent de la vie spirituelle et de l'expérience mystique, comme union d'amour entre l'homme et Dieu. Il avait une profonde affection pour la Vierge Marie et en fut un chantre raffiné.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Clairvaux, France" + "main_shrine": "Abbaye de Clairvaux (France)" }, "StPiusX_329": { "subject": "Saint Pie X, pape", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Riese, Trévise, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Riese, Trévise (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Trévise, 2 juin 1835 - Rome, 20 août 1914) en tant que vicaire paroissial et curé, s'est particulièrement engagé dans les domaines liturgique et catéchétique ainsi que dans le domaine caritatif, assistant les malades du choléra. Il fut évêque de Mantoue, puis patriarche de Venise et cardinal. Élu pape en 1903, il apporta à son ministère pétrinien sa riche expérience pastorale, promouvant des réformes surtout dans la liturgie, la musique sacrée et la catéchèse. Dans une époque culturellement tumultueuse, il resta ferme dans la préservation du lien avec la tradition de l'Église. Même pendant son pontificat, il maintint cette austérité de vie qui avait caractérisé ses origines.", "patronage": "", @@ -2561,7 +2561,7 @@ }, "StRoseLima_331": { "subject": "Sainte Rose de Lima, vierge", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Lima, Pérou", "place_of_birth": "Lima, Pérou", "place_of_burial": "Couvent de Saint-Dominique à Lima, Pérou", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "Saint Louis IX", - "places": "Monreale, Sicile, Italie; Saint-Denis, France", + "places": "Monreale, Sicile (Italie); Saint-Denis (France)", "place_of_death": "Tunis, Tunisie", "place_of_birth": "Poissy, France", - "place_of_burial": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis, France", + "place_of_burial": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis (France)", "notes": "Louis (ou Ludovic) IX (Poissy, France, 1214 - Tunis, 25 août 1270), roi de France, gouverna avec justice, réprimant les abus des fonctionnaires et œuvrant pour la paix dans de nombreux conflits. Il consacrait beaucoup de temps à la prière, s'exerçant à la pénitence et à la charité envers les pauvres et les malades. Il mourut de la peste pendant la croisade qu'il entreprit pour la libération de Jérusalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis, France" + "main_shrine": "Cathédrale de Monreale, Sicile; Basilique de Saint-Denis (France)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "Saint Joseph de Calasanz, prêtre", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", + "places": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Espagne", - "place_of_burial": "Église de San Pantaleo, Rome, Italie", + "place_of_burial": "Église Saint-Pantaléon, Rome (Italie)", "notes": "Joseph (Peralta de la Sal, Espagne, 1557 - Rome, 25 août 1646), de famille noble, entreprit une carrière ecclésiastique et se rendit à Rome à la recherche d'une situation convenable. Là, il rencontra de nombreuses initiatives d'assistance aux pauvres et aux malades, et collabora avec saint Camille de Lellis. Prenant à cœur la situation des garçons pauvres, privés d'une éducation adéquate, il ouvrit pour eux des écoles gratuites et fonda la Congrégation des Clercs réguliers pauvres de la Mère de Dieu des écoles pies (Écoliers).", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de San Pantaleo, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Saint-Pantaléon, Rome (Italie)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "Saint Robert Bellarmin, évêque et docteur", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Montepulciano, Sienne, Italie", - "place_of_burial": "Église de Saint-Ignace, Rome, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Sienne (Italie)", + "place_of_burial": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)", "notes": "Robert (Montepulciano, Sienne, 4 octobre 1542 - Rome, 17 septembre 1621), jésuite, utilisa sa remarquable compétence théologique tant dans des controverses doctrinales complexes (Disputationes de controversiis christianae fidei) que dans la rédaction d'un catéchisme populaire. Cardinal et archevêque de Capoue, il appliqua de manière exemplaire le Concile de Trente, jusqu'à ce que les lourdes responsabilités romaines le poussent à quitter le diocèse pour se consacrer entièrement au service de l'Église universelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Saint-Ignace, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "Saint Vincent de Paul, prêtre", - "places": "Paris, France", - "place_of_death": "Paris, France", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, France", - "place_of_burial": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris, France", - "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent, France, 24 avril 1581 - Paris, 27 septembre 1660), après son ordination presbytérale, entra dans l'Oratoire de Paris. Dans le ministère à la périphérie de la capitale française, puis comme aumônier de propriétaires terriens, il prit conscience de la situation pénible des pauvres, abandonnés par les puissants et négligés par un clergé souvent mal préparé. Il fonda la Congrégation de la Mission, engageant ses membres dans l'évangélisation des populations rurales. Avec sainte Louise de Marillac, il donna vie à la Compagnie des Filles de la Charité, une simple confrérie, sans vœux ni distinction d'habit, pour entreprendre toute œuvre de miséricorde corporelle et spirituelle.", + "places": "Paris (France)", + "place_of_death": "Paris (France)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (France)", + "place_of_burial": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris (France)", + "notes": "Vincent (Puy-Saint-Vincent (France), 24 avril 1581 - Paris, 27 septembre 1660), après son ordination sacerdotale, entra dans l'Oratoire de Paris. Dans son ministère en périphérie de la capitale française, puis comme aumônier de propriétaires terriens, il prit conscience de la situation pénible des pauvres, abandonnés par les puissants et négligés par un clergé souvent mal préparé. Il fonda la Congrégation de la Mission, engageant ses membres dans l'évangélisation des populations rurales. Avec sainte Louise de Marillac, il donna vie à la Compagnie des Filles de la Charité, une simple confrérie, sans vœux ni distinction de vêtement, pour entreprendre toute œuvre de miséricorde corporelle et spirituelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris, France" + "main_shrine": "Chapelle des Lazaristes, Rue de Sèvres 95, Paris (France)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, vierge", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel de Lisieux, France", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel de Lisieux (France)", "notes": "Thérèse Martin (Alençon, France, 2 janvier 1873 - Lisieux, 30 septembre 1897) entra au Carmel de Lisieux à seulement quinze ans. Le désir intense de perfection, associé à l'expérience mystique de la «nuit spirituelle», la conduisit à la découverte de la «petite voie», comme abandon en simplicité et confiance à l'action gratuite de Dieu. Le grand zèle apostolique qu'elle ressentait en elle-même se traduisit par le partage de la souffrance des éloignés de Dieu et par la prière incessante en faveur des missionnaires de l'Évangile. Le choix de Thérèse comme patronne des missions, par Pie XI (1927), met en évidence la racine de toute fécondité apostolique dans l'amour de Dieu accueilli en simplicité de cœur; sa proclamation comme docteur de l'Église, par saint Jean-Paul II (1998), rappelle l'enseignement fondamental qui découle des petits selon l'Évangile.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "Saint François d'Assise", - "places": "Assise, Italie", - "place_of_death": "Assise, Italie", - "place_of_birth": "Assise, Italie", - "place_of_burial": "Basilique Saint-François, Assise, Italie", + "places": "Assise (Italie)", + "place_of_death": "Carmel de Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Carmel de Lisieux (France)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint François, Assise (Italie)", "notes": "François (Assise, 1181/1182 - 3 octobre 1226), baptisé sous le nom de Jean, après une jeunesse insouciante, en faisant preuve de miséricorde envers les lépreux, se convertit à l'Évangile, dans la suite continue du Christ, doux et humble de cœur. Avec ses premiers compagnons, il commença une prédication itinérante, dans un style de pauvreté, selon « la forme du saint Évangile ». Au cœur de son expérience spirituelle se trouve l'émerveillement pour l'humilité de Dieu en Christ, de sa naissance dans la pauvreté de la crèche jusqu'à la croix et son prolongement dans la célébration eucharistique. Il tenta de porter l'Évangile en terre islamique, armé de la seule foi et disposé même au martyre. Le nombre croissant de jeunes attirés par son style de vie posa la nécessité de donner une forme institutionnelle au mouvement des Frères Mineurs, qui trouva son accomplissement dans l'approbation de la Règle bulle (1223) par le pape Honorius III. Affligé par des souffrances physiques et spirituelles, il reçut dans sa chair les signes de la passion ; il donna voix à l'harmonie de toutes les créatures, unies dans la louange de Dieu, dans le célèbre Cantique de Frère Soleil et expérimenta la « parfaite joie » de l'abandon total en Dieu, jusqu'à la mort accueillie comme « sœur ». Pie XII le proclama patron de l'Italie le 18 juin 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique Saint-François, Assise, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint François, Assise (Italie)" }, "StBruno_355": { "subject": "Saint Bruno, prêtre", - "places": "Chartreuse (Grenoble), France ; Serra San Bruno, Italie", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italie", - "place_of_birth": "Cologne, Allemagne", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italie", + "places": "Chartreuse (Grenoble, France); Serra San Bruno (Italie)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italie)", + "place_of_birth": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italie)", "notes": "Bruno (Cologne, Allemagne, vers 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 octobre 1101), déjà maître de théologie et chancelier épiscopal à Reims, passa à une vie érémitique austère sur le massif de la Chartreuse (près de Grenoble), lieu qui donnera origine et nom à l'Ordre des Chartreux, né de son expérience. Appelé à Rome par le pape Urbain II, son ancien disciple, il retourna peu après à la vie contemplative, en Calabre, dans le lieu dit La Torre, où il passa de la contemplation terrestre à la vision éternelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italie ; Chartreuse, France" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italie); Chartreuse (France)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "Saint Jean Leonardi, prêtre", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucques), Italie", - "place_of_burial": "Église de Santa Maria in Campitelli, Rome, Italie", + "places": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Italie)", + "place_of_burial": "Église Sainte-Marie en Campitelli, Rome (Italie)", "notes": "Jean (Diecimo, Lucques, 1541 - Rome, 9 octobre 1609) se consacra à l'instruction religieuse des jeunes, impliquant des laïcs adultes dans la « Compagnie de la doctrine chrétienne ». Il promut le renouveau du clergé avec la « Confrérie des prêtres réformés de la Bienheureuse Vierge », appelés ensuite Clercs réguliers de la Mère de Dieu. À Rome, il rencontra saint Philippe Néri et participa à l'élan missionnaire de l'époque, collaborant au projet de la future Congrégation de la Propagande de la Foi et d'un collège pour la formation des missionnaires ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Santa Maria in Campitelli, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Sainte-Marie en Campitelli, Rome (Italie)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Sainte Thérèse d'Avila, vierge et docteur", @@ -2661,49 +2661,49 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Sainte Edwige, religieuse", - "places": "Trzebnica, Pologne", - "place_of_death": "Trzebnica, Pologne", - "place_of_birth": "Andechs, Bavière", - "place_of_burial": "Abbaye de Trzebnica, Pologne", + "places": "Trzebnica (Pologne); Andechs (Allemagne)", + "place_of_death": "Trzebnica (Pologne)", + "place_of_birth": "Andechs (Bavière, Allemagne)", + "place_of_burial": "Abbaye de Trzebnica (Pologne)", "notes": "Edwige (Andechs, Bavière, vers 1180 - Trzebnica, Pologne, 15 octobre 1243), duchesse de Silésie et mère de sept enfants, privilégiait la prière et s'efforçait de soulager les souffrances des pauvres. Après la mort de six enfants et de son mari, elle se retira dans le monastère cistercien de Trzebnica qu'elle avait fondé : là, son ascèse, faite de pénitence et de charité, devint encore plus rigoureuse.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Trzebnica, Pologne" + "main_shrine": "Abbaye de Trzebnica (Pologne)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Sainte Marguerite-Marie Alacoque, vierge", - "places": "Paray-le-Monial, France", + "places": "Paray-le-Monial (France)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, France", - "place_of_birth": "Verosvres, France", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, France", + "place_of_birth": "Verosvres (France)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Marguerite (Verosvres, France, 22 juillet 1647 - Paray-le-Monial, 17 octobre 1690), entrée au monastère des Visitandines de Paray-le-Monial, où elle prit également le nom de Marie, a expérimenté un amour intense pour le Christ, enrichi de grâces particulières. Elle a surtout cultivé la dévotion au Cœur de Jésus et en a promu la diffusion.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, France" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Saints Jean de Brébeuf et Isaac Jogues, prêtres et compagnons martyrs", "places": "Midland, Canada; Auriesville, New York, USA", "place_of_death": "Midland, Canada", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, France", - "place_of_burial": "", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (France)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Jean (Condé-sur-Vire, France, 15 mars 1594 - Midland, Canada, 16 mars 1649), missionnaire jésuite parmi les Hurons, dans l'actuel Canada, fut tué lors d'une attaque de la mission par d'autres tribus ennemies. Quelques mois plus tard, son compagnon de mission Isaac Jogues (Orléans, France, 10 janvier 1607 - Auriesville, USA, 18 octobre 1649) le suivit dans le martyre; avec eux, on se souvient de six autres martyrs jésuites. Ils ont partagé avec douceur évangélique la vie de ces populations, jusqu'au don total d'eux-mêmes.", "patronage": "", "main_shrine": "Sanctuaire des Martyrs, Midland, Ontario, Canada; Sanctuaire de Notre-Dame des Martyrs, Auriesville" }, "StPaulCross_366": { "subject": "Saint Paul de la Croix, prêtre", - "places": "Ovada, Alessandria, Italie ; Monte Argentario, Italie ; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italie", - "place_of_burial": "Basilique des Saints Jean et Paul au Cælius, Rome, Italie", + "places": "Ovada, Alessandria (Italie); Monte Argentario (Italie); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Sigmaringen (Allemagne)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique des Saints-Jean-et-Paul au Cælius, Rome (Italie)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alessandria, 3 janvier 1694 - Rome, 18 octobre 1775), attiré par la vénération pour le Crucifix, se fit pénitent en solitude, puis se consacra à la prédication. Il rassembla autour de lui un premier groupe de « pauvres de Jésus », d'où naquit par la suite la Congrégation de la Passion de Jésus-Christ (Passionnistes) : ses membres s'engagent à diffuser la dévotion à la Passion, surtout par le biais de missions populaires. Il donna également naissance aux moniales passionnistes, avec des monastères qui devaient être des écoles de vie spirituelle pour d'autres femmes. Au moment de la profession, il prit le nom de Paul de la Croix, qui exprime bien le centre de sa vie et de sa mission.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique des Saints Jean et Paul au Cælius, Rome, Italie" + "main_shrine": "Basilique des Saints-Jean-et-Paul au Cælius, Rome (Italie)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "Saint Jean de Capistran, prêtre", - "places": "Ilok, Croatie; Capestrano, Italie", + "places": "Ilok, Croatie; Capestrano (Italie)", "place_of_death": "Ilok, Croatie", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italie", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italie)", "place_of_burial": "Église franciscaine de Saint Jean de Capestrano à Ilok, Croatie", "notes": "Jean (Capestrano, L’Aquila, 24 juin 1386 - Ilok, Croatie, 23 octobre 1456) quitta l’activité administrative et politique pour devenir franciscain. Il déploya un ministère incessant de prédication dans de nombreuses nations d’Europe, souvent avec saint Bernardin de Sienne, et contribua à l’organisation des Frères Mineurs Observants. Il exerça des activités d’inquisiteur, en particulier contre les franges les plus radicales du franciscanisme, et accomplit des missions politiques pour le compte du Saint-Siège. Dans les dernières années de sa vie, il s’engagea à promouvoir une expédition militaire contre l’avancée des Turcs, intervenant personnellement pour animer la résistance de Belgrade, jusqu’à sa libération (juillet 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Saint Antoine-Marie Claret, évêque", "places": "Vic, Espagne; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, France", + "place_of_death": "Fontfroide (France)", "place_of_birth": "Sallent, Espagne", "place_of_burial": "Maison mère des claretains à Vic, Espagne", "notes": "Antoine (Sallent, Espagne, 23 décembre 1807 - Fontfroide, France, 24 octobre 1870), après quelques années de prédication itinérante, fonda la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie, dite des Claretains. Archevêque de Santiago de Cuba (alors espagnole), il renouvela les institutions ecclésiastiques et mit en œuvre des initiatives de promotion sociale et culturelle, au profit des pauvres et des esclaves, subissant calomnies et violences. Rappelé en Espagne pour assumer la tâche de confesseur de la reine, il continua son ministère parmi le peuple par la prédication et les écrits.", @@ -2731,17 +2731,17 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "Saint Charles Borromée, évêque", - "places": "Milan, Italie", - "place_of_death": "Milan, Italie", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italie", - "place_of_burial": "Cathédrale de Milan, Italie", + "places": "Milan (Italie)", + "place_of_death": "Milan (Italie)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italie)", + "place_of_burial": "Duomo de Milan (Italie)", "notes": "Charles (Arona, Novara, 2 octobre 1538 - Milan, 3 novembre 1584), de noble famille, devenu encore jeune «cardinal neveu» de son oncle le pape Pie IV, au contact des milieux romains de la Réforme catholique, a commencé un renouvellement personnel de vie. Reçu l'ordination presbytérale et épiscopale, il devint archevêque de Milan, où il se transféra selon les canons du Concile de Trente, pour la conclusion duquel il avait lui-même œuvré. Avec des synodes fréquents et des visites pastorales minutieuses, il rétablit la discipline du clergé, fonda le séminaire, forma les fidèles par l'instruction catéchétique, le soin de la célébration des sacrements, la prédication intense. Le même zèle pour la réforme de l'Église ambrosienne, il le montra pour tous les diocèses dont il fut métropolitain, veillant en particulier sur les populations à la frontière avec les territoires passés à la Réforme. Il mourut à seulement 46 ans, épuisé par les travaux apostoliques.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Milan, Italie" + "main_shrine": "Duomo de Milan (Italie)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "Saint Josaphat, évêque et martyr", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Vitebsk, Biélorussie", "place_of_birth": "Volodymyr-Volynskyï, Ukraine", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Saint Albert le Grand, évêque et docteur", - "places": "Cologne, Allemagne", - "place_of_death": "Cologne, Allemagne", - "place_of_birth": "Lauingen, Allemagne", - "place_of_burial": "Église Saint-André, Cologne, Allemagne", + "places": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_death": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_birth": "Lauingen (Allemagne)", + "place_of_burial": "Église Saint-André, Cologne (Allemagne)", "notes": "Albert (Lauingen, Allemagne, vers 1200 - Cologne, 15 novembre 1280), dominicain, se consacra à l'étude et à l'enseignement de la philosophie et de la théologie. À Paris, il eut comme disciple Thomas d'Aquin, qu'il impliqua dans son projet de redécouverte de la philosophie d'Aristote, favorisant un fructueux dialogue entre la science et la foi. Élu évêque de Ratisbonne, il obtint après deux ans de pouvoir renoncer à sa charge pour retourner à ses études.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-André, Cologne, Allemagne" + "main_shrine": "Église Saint-André (Cologne, Allemagne)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Sainte Marguerite d'Écosse", "places": "Abbaye de Dunfermline, Écosse; Abbaye d'Iona, Écosse", - "place_of_death": "Édimbourg, Royaume-Uni", + "place_of_death": "Édimbourg (Royaume-Uni)", "place_of_birth": "Nádasd, Hongrie", "place_of_burial": "Abbaye de Dunfermline, Écosse", "notes": "Marguerite (Nádasd, Hongrie, vers 1045 - Édimbourg, Royaume-Uni, 16 novembre 1093), épouse de Malcolm III roi d'Écosse, favorisa une profonde réforme dans le pays et dans l'Église; elle soutint l'abbaye d'Iona et collabora à la fondation de celle de Dunfermline, où elle fut enterrée avec son mari.", @@ -2771,33 +2771,33 @@ }, "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Sainte Gertrude, vierge", - "places": "", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Allemagne", - "place_of_birth": "Eisleben, Allemagne", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Kloster Helfta (Eisleben, Allemagne)", + "place_of_birth": "Eisleben (Allemagne)", "place_of_burial": "Les seules reliques existantes, ayant échappé à la destruction de son tombeau pendant la Réforme luthérienne, sont conservées à Santa Maria di Licodia, à l'intérieur du simulacre conservé dans l'église mère.", "notes": "Gertrude (6 janvier 1256 - Eisleben, Allemagne, 1301/2), dite «la Grande», encore enfant fut confiée au monastère de Helfta, où elle resta toute sa vie. À l'école de femmes d'une grande expérience spirituelle, comme Mathilde de Hackeborn et Mathilde de Magdebourg, elle nourrit sa vie intérieure par la lecture de la Bible et des Pères. Elle écrivit des commentaires bibliques en langue vulgaire afin que même les personnes les plus simples puissent accéder aux Saintes Écritures. Dans d'autres œuvres, en latin, elle rassembla des prières et des méditations où elle chante l'amour de Dieu pour l'humanité.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Allemagne" + "main_shrine": "Kloster Helfta (Eisleben, Allemagne)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Sainte Élisabeth de Hongrie, religieuse", - "places": "Marburg, Allemagne", - "place_of_death": "Marburg, Allemagne", + "places": "Marburg (Allemagne)", + "place_of_death": "Marburg (Allemagne)", "place_of_birth": "Hongrie", - "place_of_burial": "Église Sainte-Élisabeth, Marbourg, Allemagne", + "place_of_burial": "Église de Sainte-Élisabeth (Marbourg, Allemagne)", "notes": "Élisabeth (Hongrie, 1207 - Marbourg, Allemagne, 17 novembre 1231), épouse de Louis IV, comte de Thuringe (Allemagne), fut animée d'une intense charité, secourant les misérables avec ses propres biens et assistant les malades. À eux, après la mort précoce de son mari, elle se consacra totalement. Attirée par l'esprit franciscain, elle fonda à Marbourg un hôpital où elle accueillait les plus nécessiteux, se mettant personnellement à leur service.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Sainte-Élisabeth, Marbourg, Allemagne" + "main_shrine": "Église de Sainte Élisabeth (Marbourg, Allemagne)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "Saint François Xavier, prêtre", "places": "Chine; Inde", - "place_of_death": "Île de Shangchuan, Chine", + "place_of_death": "Île de Shangchuan (Chine)", "place_of_birth": "Javier, Espagne", - "place_of_burial": "Basilique de Bom Jesus, Ella, Inde", + "place_of_burial": "Basilique du Bon Jésus (Ella, Inde)", "notes": "François (Javier, Espagne, 7 avril 1506 - Île de Shangchuan, Chine, 3 décembre 1552), destiné à une brillante carrière d'enseignement philosophique, rencontra à Paris Ignace de Loyola, qui l'impliqua dans le premier groupe de disciples à l'origine de la Compagnie de Jésus. Ordonné prêtre, il partit comme missionnaire pour les Indes orientales. En seulement dix ans, malgré toutes sortes de difficultés, il voyagea de la côte indienne à l'actuelle Malaisie et Indonésie, jusqu'au Japon, ouvrant partout la voie à l'Évangile. Il mourut, dans la solitude et la pauvreté, alors qu'il s'apprêtait à diffuser le message du Christ dans l'immense territoire chinois.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Bom Jesus, Ella, Inde" + "main_shrine": "Basilique du Bon Jésus (Ella, Inde)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "Saint Jean de la Croix, prêtre et docteur", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "Saint Jean de Kęty, prêtre", - "places": "Cracovie, Pologne", - "place_of_death": "Cracovie, Pologne", - "place_of_birth": "Kęty, Pologne", + "places": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_birth": "Kęty (Pologne)", "place_of_burial": "Église Sainte-Anne, Cracovie", "notes": "Jean (Kęty, Pologne, 1390 - Cracovie, 24 décembre 1473), prêtre, philosophe et théologien, fut professeur à l'université de Cracovie, membre de la Chapelle musicale de la collégiale de Saint-Florian et chanoine de la cathédrale. Il était connu dans toute la ville pour sa droiture de vie, son inépuisable bonté et sa prédilection pour les pauvres.", "patronage": "", @@ -2831,17 +2831,17 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "Saint Thomas Becket, évêque et martyr", - "places": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Londres, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Cathédrale de Canterbury, Canterbury, Royaume-Uni", + "places": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Londres (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Canterbury (Canterbury, Royaume-Uni)", "notes": "Thomas (Londres, Royaume-Uni, vers 1120 - Canterbury, 29 décembre 1170), ancien chancelier du roi Henri II, fut nommé archevêque de Canterbury par ce dernier. Ne voulant pas se plier à l'intrusion du pouvoir royal dans la vie de l'Église, il fut contraint de se réfugier en France pendant quelques années. De retour à Canterbury malgré l'hostilité persistante de la cour, il fut assassiné dans la cathédrale par des envoyés du roi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury, Canterbury, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury (Canterbury, Royaume-Uni)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Sainte Joséphine Bakhita, vierge", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Schio (Vicence, Italie)", "place_of_birth": "Darfour (Soudan)", "place_of_burial": "Couvent des Canossiennes de Schio (Vicence, Italie)", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "Saint Louis-Marie Grignion de Montfort", "places": "France", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, France", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, France", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (France)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)", "notes": "Louis-Marie (Montfort-sur-Meu, France, 31 janvier 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 avril 1716) a consacré sa vie à la mission évangélique, prêchant le mystère de la Sagesse éternelle, Christ incarné et crucifié, et promouvant la dévotion mariale comme voie conduisant à Jésus ; il a lutté contre l'ignorance religieuse par le catéchisme aux pauvres des périphéries urbaines et des campagnes et les missions populaires. Il a fondé la Compagnie de Marie (Montfortains) et l'institut féminin des Filles de la Sagesse, auquel il a confié la tâche de porter la Sagesse divine parmi les pauvres, dans les hôpitaux et les écoles de charité. Ses écrits, dont le Traité de la vraie dévotion à la sainte Vierge, décrivent la vocation de l'homme, de l'esclavage du péché à l'adhésion libératrice au Christ.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint Louis-Marie de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, France" + "main_shrine": "Basilique de Saint Louis-Marie Grignion de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (France)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "Saint Cristóbal Magallanes et compagnons martyrs", @@ -2871,67 +2871,67 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Sainte Rita de Cascia, religieuse", - "places": "Cascia, Italie", - "place_of_death": "Cascia, Italie", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italie", - "place_of_burial": "Basilique de Sainte Rita, Cascia, Italie", + "places": "Cascia (Italie)", + "place_of_death": "Cascia (Italie)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italie)", + "place_of_burial": "Basilique de Sainte Rita, Cascia (Italie)", "notes": "Rita (Cascia, Pérouse, fin XIVe siècle - milieu XVe siècle), orientée vers la vie consacrée, fut contrainte d'épouser un homme violent. Après avoir affronté avec une patience exemplaire, pendant de nombreuses années, une vie conjugale difficile, elle réussit à obtenir la conversion de son mari peu avant qu'il ne soit assassiné. Ayant perdu quelques mois plus tard ses deux fils jumeaux, Rita entra au monastère augustinien de Cascia ; elle eut de nombreuses expériences mystiques qui suscitèrent autour d'elle une intense dévotion populaire dès sa mort.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Sainte Rita, Cascia, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Sainte Rita, Cascia (Italie)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Saints Augustin Zhao Rong et compagnons martyrs", - "places": "Hong Kong, Chine", - "place_of_death": "Chengdu, Chine", - "place_of_birth": "Wuchuan, Chine", - "place_of_burial": "", + "places": "Hong Kong (Chine)", + "place_of_death": "Chengdu (Chine)", + "place_of_birth": "Wuchuan (Chine)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Augustin (Wuchuan, Chine, 1746 - Chengdu, 1815), une garde chargée d'escorter des chrétiens condamnés à mort, touché par leur persévérance, s'ouvrit à la foi et fut ordonné prêtre, exerçant son ministère clandestinement. Découvert et emprisonné, il souffrit à son tour le martyre pour le Christ, mourant des suites des tourments subis. Avec lui sont vénérés en une seule mémoire 119 évêques, prêtres, religieux et laïcs qui, à différentes époques (1648-1930), ont abondamment fécondé la terre chinoise avec une semence destinée, en mourant, à porter beaucoup de fruits (cf. Jn 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de l'Immaculée Conception, Hong Kong, Chine" + "main_shrine": "Cathédrale de l'Immaculée Conception (Hong Kong, Chine)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "Saint Charbel Makhlouf, ermite", - "places": "Annaya, Liban", - "place_of_death": "Annaya, Liban", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Liban", - "place_of_burial": "Monastère de Saint Maroun, Annaya, Liban", + "places": "Annaya (Liban)", + "place_of_death": "Annaya (Liban)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Liban)", + "place_of_burial": "Monastère de Saint Maroun (Annaya, Liban)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Liban, 8 mai 1828 - Annaya, 24 décembre 1898), issu d'une famille profondément chrétienne, prit le nom de Charbel (ou Sarbel) en l'honneur d'un ancien martyr antiochien. Ordonné prêtre, il se consacra à l'ascèse érémitique, suscitant la dévotion parmi le peuple par son exemple de vie. Membre de l'Église maronite, il brille comme « symbole de l'union entre l'Orient et l'Occident » (saint Paul VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère de Saint Maroun, Annaya, Liban" + "main_shrine": "Monastère de Saint Maroun (Annaya, Liban)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "Saint Pierre-Julien Eymard, prêtre", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, France", - "place_of_birth": "La Mure, France", - "place_of_burial": "Église du Saint-Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris, France", + "place_of_death": "La Mure (France)", + "place_of_birth": "La Mure (France)", + "place_of_burial": "Église du Très Saint Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris (France)", "notes": "Pierre-Julien (La Mure, France, 4 février 1811 - 1 août 1868), prêtre diocésain assidu à la prédication, entra dans la Société de Marie (Maristes), se consacrant aux missions populaires. Face à l'indifférence religieuse répandue, tant dans les périphéries urbaines que dans les campagnes, il rappela la centralité de l'Eucharistie comme source de vie chrétienne. Il promut la pratique de l'adoration eucharistique et la communion fréquente. À cette fin, il fonda la Congrégation du Saint-Sacrement (1856), à laquelle il adjoignit les Dames du Saint-Sacrement (1859). https://www.ssscongregatio.org/fr/qui-sommes-nous/le-fondateur/lieux-eymardiens.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Église du Saint-Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris, France" + "main_shrine": "Église du Très Saint Sacrement, 23 avenue de Friedland, Paris (France)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Sainte Thérèse-Bénédicte de la Croix (Edith Stein), vierge et martyre", - "places": "Cologne, Allemagne; Auschwitz, Pologne", - "place_of_death": "Auschwitz, Pologne", - "place_of_birth": "Wrocław, Pologne", - "place_of_burial": "", + "places": "Cologne (Allemagne); Auschwitz (Pologne)", + "place_of_death": "Auschwitz (Pologne)", + "place_of_birth": "Wrocław (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Edith Stein (Wrocław, Pologne, 12 octobre 1891 - Auschwitz, 9 août 1942), juive, se consacra avec passion, excellents résultats et prestigieuses distinctions à la recherche et à l’enseignement philosophique. Convertie au christianisme, elle devint religieuse au Carmel de Cologne, sous le nom de Thérèse-Bénédicte de la Croix. À l’apparition de la persécution nazie contre les juifs, elle fut transférée par prudence au monastère d’Echt (Pays-Bas). Lorsque, en réponse à la protestation des évêques néerlandais, Hitler ordonna l’arrestation et la déportation des chrétiens d’origine juive, Thérèse et sa sœur, également religieuse, furent arrêtées et déportées à Auschwitz, où elle mourut dans les chambres à gaz. Là, s’unissant à la croix du Christ, elle offrit sa vie pour son peuple. En 1999, saint Jean-Paul II la proclama patronne de l’Europe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monastère des Carmélites de Cologne, Allemagne" + "main_shrine": "Monastère des carmélites de Cologne (Allemagne)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "Saint Maximilien Kolbe, prêtre et martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Pologne; Nagasaki, Japon; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Pologne", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Pologne", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Pologne); Nagasaki (Japon); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Auschwitz (Pologne)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Pologne)", + "place_of_burial": "Kęty (Pologne)", "notes": "Maximilien-Marie, de son siècle Raimond (Zduńska Wola, Pologne, 8 janvier 1894 - Auschwitz, 14 août 1941), entré chez les Franciscains Mineurs Conventuels et ordonné prêtre, fonda, sous le nom de « Milice de l’Immaculée », une pieuse union d’apostolat caractérisée par la diffusion du culte marial, en Europe et en Asie, par des publications et des œuvres d’assistance sociale. Arrêté pendant l’occupation nazie de la Pologne, il fut envoyé aux travaux forcés dans le camp d’Auschwitz. Là, il se proposa pour remplacer un compagnon de détention, père de famille, condamné à mort avec neuf autres, en représailles à la fuite d’un prisonnier. Le généreux sacrifice de Maximilien, après plus de deux semaines dans le bunker de la faim, s’accomplit à la veille de la fête de l’Assomption de Marie au ciel. Une lumière de fraternité dans l’un des moments les plus sombres de l’histoire humaine.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Pologne" + "main_shrine": "Niepokalanów (Pologne)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "Saint Pierre Claver, prêtre", - "places": "", + "places": "Kęty (Pologne)", "place_of_death": "Carthagène, Colombie", "place_of_birth": "Verdú, Espagne", "place_of_burial": "Sanctuaire de Saint Pierre Claver, Carthagène des Indes, Colombie", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Saints Laurent Ruiz et compagnons martyrs", - "places": "Manille, Philippines; Nagasaki, Japon", - "place_of_death": "Nagasaki, Japon", + "places": "Manille, Philippines; Nagasaki (Japon)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", "place_of_birth": "Binondo (actuelle Manille), Philippines", - "place_of_burial": "Parc de Nishizaka, Nagasaki, Japon", - "notes": "Laurent (Binondo, actuelle Manille, Philippines, vers 1600 - Nagasaki, Japon, 29 septembre 1637), laïc et père de famille, participa à la mission dominicaine qui, des Philippines, atteignit le Japon, où il fut arrêté et condamné à une mort cruelle. La foi chrétienne, introduite au Japon par saint François Xavier, avait été initialement accueillie et favorisée par certains seigneurs locaux. Après l'unification politique du pays, au début du XVIIe siècle, les chrétiens commencèrent à être soupçonnés de favoriser les intérêts des puissances étrangères, surtout de l'Espagne, qui avait pris possession des Philippines. Avec Laurent, on se souvient de quinze autres martyrs – neuf prêtres et six laïcs, de diverses origines, tous agrégés à divers titres à l'Ordre dominicain – qui furent tués entre 1633 et 1637, sur la même colline qui avait déjà vu, en 1597, la passion des protomartyrs japonais Paul Miki et compagnons.", + "place_of_burial": "Parc Nishizaka, Nagasaki (Japon)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, actuelle Manille, Philippines, vers 1600 - Nagasaki (Japon), 29 septembre 1637), laïc et père de famille, participa à la mission dominicaine qui, des Philippines, atteignit le Japon, où il fut arrêté et condamné à une mort cruelle. La foi chrétienne, introduite au Japon par saint François Xavier, avait été initialement accueillie et favorisée par certains seigneurs locaux. Après l'unification politique du pays, au début du XVIIe siècle, les chrétiens commencèrent à être soupçonnés de favoriser les intérêts des puissances étrangères, surtout de l'Espagne, qui avait pris possession des Philippines. Avec Lorenzo, on se souvient de quinze autres martyrs – neuf prêtres et six laïcs, de diverses origines, tous agrégés à divers titres à l'Ordre dominicain – qui furent tués entre 1633 et 1637, sur la même colline qui avait déjà vu, en 1597, la passion des protomartyrs japonais Paul Miki et compagnons.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-Philippe (Église de Nishizaka), Nagasaki, Japon" + "main_shrine": "Église Saint-Philippe (Église de Nishizaka), Nagasaki (Japon)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Saint André Dung-Lac et compagnons martyrs", @@ -2971,69 +2971,69 @@ }, "StFrancisDeSales_482": { "subject": "Saint François de Sales, évêque et docteur", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Sales (France)", - "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy, France", + "place_of_burial": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)", "notes": "François (Sales, France, 1567 - Lyon, 28 décembre 1622), évêque de Genève (Suisse) avec siège à Annecy (France), grâce à sa douceur humaine et à sa sagesse pastorale, favorisa l'unité de l'Église dans un territoire caractérisé par de forts contrastes entre catholiques et calvinistes. Avec l'Introduction à la vie dévote et d'autres œuvres ascético-mystiques, il proposa une voie de sainteté accessible dans toutes les conditions de vie, car entièrement fondée sur l'amour de Dieu, compendium de toute perfection. Avec sainte Jeanne Françoise Frémyot de Chantal, il fonda l'Ordre féminin de la Visitation. Le jour de la mémoire liturgique correspond à celui de sa sépulture à Annecy. Avec saint François de Sales, sainte Jeanne Françoise Frémiot de Chantal est également enterrée dans la même église de la Visitation à Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy, France" + "main_shrine": "Basilique de la Visitation, Annecy (France)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Saint Anselme de Cantorbéry, évêque et docteur de l'Église", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Aoste, Italie", + "places": "Kęty (Pologne)", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Aoste (Italie)", "place_of_burial": "Aoste, Italie", "notes": "Anselme (Aoste, 1033/1034 - Cantorbéry, Royaume-Uni, 21 avril 1109), moine et abbé de Bec en Normandie pendant environ trente ans, devint archevêque de Cantorbéry et primat d'Angleterre. Il lutta pour la liberté de l'Église contre les ingérences du pouvoir politique. Profond théologien, il sut valoriser le rôle de la raison dans l'approfondissement des mystères de la foi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Cantorbéry, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury (Royaume-Uni)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Sainte Catherine de Sienne, vierge et docteur de l'Église", "places": "Sienne, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Sienne, Italie", - "place_of_burial": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Sienne (Italie)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "notes": "Catherine (Sienne, 1347 - Rome, 29 avril 1380) se consacra, très jeune, à la prière et à la pénitence chez elle; elle fut ensuite admise parmi les « mantellate » du Tiers-Ordre dominicain. Elle mena une intense action publique, à la fois comme artisan de paix dans une société déchirée par les conflits, et comme fervente et passionnée défenseure de la réforme de l'Église. Elle favorisa le retour du pape d'Avignon et œuvra pour surmonter le grand schisme qui s'ensuivit, à Rome et dans tout l'Occident. Elle composa des écrits riches en contenu théologique et incisifs dans le langage, parmi lesquels le Dialogue de la divine Providence. Elle fut proclamée patronne de l'Italie en 1939 et de l'Europe en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique de Santa Maria sopra Minerva, Rome" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Saint Antoine de Padoue, prêtre et docteur", - "places": "Lisbonne, Portugal; Ermitage de Montepaolo, Forli; Rimini; Padoue", - "place_of_death": "Padoue, Italie", - "place_of_birth": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue, Italie", + "places": "Lisbonne (Portugal); Ermitage de Montepaolo, Forli'; Rimini; Padoue", + "place_of_death": "Padoue (Italie)", + "place_of_birth": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint Antoine, Padoue (Italie)", "notes": "Antoine, de son siècle Fernando (Lisbonne, Portugal, 1190/1195 env. - Padoue, 13 juin 1231), après une vie ascétique intense chez les Chanoines réguliers augustins de Coimbra, entra chez les Frères Mineurs avec le désir, non réalisé à cause d'une maladie, de partir en mission au Maroc. Il fut le premier franciscain à enseigner la théologie, avec le consentement de saint François lui-même. De grande culture biblique et prédicateur efficace de l'Évangile, il exerça son ministère dans le nord de l'Italie et le sud de la France, suscitant de nombreuses conversions. Il termina sa vie à Padoue, où il contribua à la pacification de la ville : là reposèrent ses restes mortels, objet d'une vénération très répandue.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Antoine, Padoue, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint Antoine, Padoue (Italie)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "Saint Bonaventure, évêque et docteur", - "places": "Lyon, France; Bagnoregio, Italie", - "place_of_death": "Lyon, France", + "places": "Lyon (France); Bagnoregio (Italie)", + "place_of_death": "Lyon (France)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbe", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventure (Civita di Bagnoregio, Viterbo, vers 1217 - Lyon, France, 15 juillet 1274), entra dans l'Ordre des Frères Mineurs et fit ses études à Paris. Théologien, il se consacra à l'enseignement, produisant des œuvres d'inspiration sapientiale, dont l'Itinéraire de l'esprit vers Dieu. Ministre général, il ordonna la législation précédente en promulguant de nouvelles Constitutions (Narbonne, 1260) et, par son œuvre hagiographique (Legenda maior et Legenda minor, cette dernière écrite pour l'office liturgique), il proposa une vision unitaire de la figure de saint François. Évêque d'Albano et cardinal, il participa au Concile de Lyon II au cours duquel, soudainement, il passa de l'Église terrestre à l'assemblée céleste.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cocathédrale de Saint-Nicolas à Bagnoregio, Italie (abrite la relique du bras)" + "main_shrine": "Cocathédrale Saint-Nicolas à Bagnoregio (Italie) (abrite une relique du bras)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "Saint Laurent de Brindisi, prêtre et docteur", - "places": "Église de Sainte-Marie-des-Anges, Brindisi, Italie; Lisbonne, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espagne", - "place_of_death": "Lisbonne, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italie", + "places": "Église Sainte-Marie-des-Anges, Brindisi (Italie); Lisbonne (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espagne", + "place_of_death": "Lisbonne (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italie)", "place_of_burial": "Couvent de l'Annonciation, Villafranca del Bierzo, Espagne", "notes": "Laurent (Brindisi, 22 juillet 1559 - Lisbonne, Portugal, 22 juillet 1619), religieux capucin, brilla par sa connaissance des langues et des Saintes Écritures. Engagé dans une vaste activité de prédication à travers toute l'Europe, souvent investi de missions diplomatiques pour le compte du Saint-Siège, il cultiva une vie spirituelle fervente, surtout dans la célébration dévote et prolongée de l'Eucharistie. L'église de Sainte-Marie-des-Anges à Brindisi fut construite par saint Laurent de Brindisi sur des terrains lui appartenant.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kęty (Pologne)" }, "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Saint Alphonse-Marie de Liguori, évêque et docteur", "places": "Marianella, Naples ; Pagani, Salerne", - "place_of_death": "Pagani (Salerne), Italie", - "place_of_birth": "Marianella (Naples), Italie", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italie)", + "place_of_birth": "Marianella (Naples, Italie)", "place_of_burial": "Basilique pontificale de Saint Alphonse-Marie de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonse (Marianella, Naples, 27 septembre 1696 - Pagani, Salerne, 1er août 1787), s'étant rapproché dans sa jeunesse de l'Oratoire philippin et de l'assistance aux malades incurables, abandonna la profession d'avocat et fut ordonné prêtre. Il prêcha avec un style simple dans les quartiers les plus pauvres de Naples et dans les communautés rurales, promouvant des dévotions riches en sentiment religieux. Pour accroître les missions auprès du peuple, il fonda la Congrégation du Très Saint Rédempteur (Rédemptoristes). Évêque de Sant'Agata dei Goti (Bénévent), il se consacra particulièrement à la formation du clergé. Avec ses nombreux écrits et ses chants à la douce mélodie populaire, il alimenta la spiritualité des fidèles et contribua à une préparation théologico-morale équilibrée des confesseurs.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "Saint Bernard de Clairvaux, abbé et docteur de l'Église", - "places": "Clairvaux, France ; Troyes, France", - "place_of_death": "Clairvaux, France", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, France", - "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes, France", + "places": "Chiaravalle (France); Troyes (France)", + "place_of_death": "Clairvaux (France)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (France)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Troyes (France)", "notes": "Bernard (Fontaine-lès-Dijon, France, 1090 - Clairvaux, 20 août 1153) entra comme moine à Cîteaux (en latin Cistercium), lieu d'origine des Cisterciens ; il fut lui-même fondateur et abbé de Clairvaux, l'une des premières abbayes du nouvel Ordre. Il dut souvent quitter la quiétude monastique pour s'occuper de graves questions publiques, jusqu'à jouer un rôle de premier plan dans l'Église de son temps. Ses œuvres théologiques et ses discours firent de lui un maître éminent de la vie spirituelle et de l'expérience mystique, comme union d'amour entre l'homme et Dieu. Il avait une profonde affection pour la Vierge Marie et en fut un chantre raffiné.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbaye de Clairvaux, France" + "main_shrine": "Abbaye de Chiaravalle (France)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "Saint Robert Bellarmin, évêque et docteur", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Montepulciano, Sienne, Italie", - "place_of_burial": "Église Saint-Ignace, Rome, Italie", + "places": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Sienne (Italie)", + "place_of_burial": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)", "notes": "Robert (Montepulciano, Sienne, 4 octobre 1542 - Rome, 17 septembre 1621), jésuite, utilisa sa remarquable compétence théologique tant dans des controverses doctrinales complexes (Disputationes de controversiis christianae fidei), que dans la rédaction d'un catéchisme populaire. Cardinal et archevêque de Capoue, il appliqua de manière exemplaire le Concile de Trente, jusqu'à ce que les lourdes responsabilités romaines le poussent à quitter le diocèse pour se consacrer entièrement au service de l'Église universelle.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église Saint-Ignace, Rome, Italie" + "main_shrine": "Église Saint-Ignace, Rome (Italie)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Sainte Thérèse d'Avila, vierge et docteur", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Saint Albert le Grand, évêque et docteur", - "places": "Cologne, Allemagne", - "place_of_death": "Cologne, Allemagne", - "place_of_birth": "Lauingen, Allemagne", - "place_of_burial": "Église Saint-André, Cologne, Allemagne", + "places": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_death": "Cologne (Allemagne)", + "place_of_birth": "Lauingen (Allemagne)", + "place_of_burial": "Église Saint-André (Cologne, Allemagne)", "notes": "Albert (Lauingen, Allemagne, vers 1200 - Cologne, 15 novembre 1280), dominicain, se consacra à l'étude et à l'enseignement de la philosophie et de la théologie. À Paris, il eut comme disciple Thomas d'Aquin, qu'il impliqua dans son projet de redécouverte de la philosophie d'Aristote, favorisant un fructueux dialogue entre la science et la foi. Élu évêque de Ratisbonne, il obtint après deux ans de pouvoir renoncer à sa charge pour retourner à ses études.", "patronage": "", - "main_shrine": "Église de Saint-André, Cologne, Allemagne" + "main_shrine": "Église Saint-André (Cologne, Allemagne)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "Saint Jean de la Croix, prêtre et docteur", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "Saint Paul VI, Pape", "places": "Concesio, Milan, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Concesio, Italie", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Concesio (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Jean-Baptiste Montini, né à Concesio (Brescia) le 26 septembre 1897 dans une famille profondément chrétienne et engagée dans le domaine social, fut ordonné prêtre le 29 mai 1920. Il servit le Siège Apostolique et se consacra à la formation des jeunes universitaires. En 1954, il fut nommé archevêque de Milan. Élu Souverain Pontife le 21 juin 1963, il mena à bien avec grande sagesse le Concile Œcuménique Vatican II. Il promut la réforme de la vie de l'Église, en particulier de la liturgie, le dialogue œcuménique et l'annonce de l'Évangile dans le monde contemporain, promouvant une image de l'Église « experte en humanité », appelée à diffuser la « civilisation de l'amour » inaugurée par le Christ. Il mourut le 6 août 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "Saint Paul VI, Pape", "places": "Concesio, Milan, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Concesio, Italie", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Concesio (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Jean-Baptiste Montini, né à Concesio (Brescia) le 26 septembre 1897 dans une famille profondément chrétienne et engagée dans le domaine social, fut ordonné prêtre le 29 mai 1920. Il servit le Siège Apostolique et se consacra à la formation des jeunes universitaires. En 1954, il fut nommé archevêque de Milan. Élu Souverain Pontife le 21 juin 1963, il mena à bien avec grande sagesse le Concile Œcuménique Vatican II. Il promut la réforme de la vie de l'Église, en particulier de la liturgie, le dialogue œcuménique et l'annonce de l'Évangile dans le monde contemporain, promouvant une image de l'Église « experte en humanité », appelée à diffuser la « civilisation de l'amour » inaugurée par le Christ. Il mourut le 6 août 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "Saint Pio de Pietrelcina (Padre Pio), prêtre", - "places": "Pietrelcina, Italie ; San Giovanni Rotondo, Italie", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italie", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Bénévent, Italie", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italie", + "places": "Pietrelcina (Italie); San Giovanni Rotondo (Italie)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italie)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Bénévent (Italie)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italie)", "notes": "Pio, de son vrai nom Francesco Forgione (Pietrelcina, Bénévent, 25 mai 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 septembre 1968), capucin et prêtre, vécut son ministère au couvent de San Giovanni Rotondo. Là, il accompagna de nombreuses personnes à la rencontre de Dieu dans les sacrements de la Réconciliation et de l'Eucharistie. Il fut un père spirituel éclairé pour de nombreux fidèles. Avec la « Maison du soulagement de la souffrance », il voulut offrir aide et réconfort aux malades. Son adhésion intime au Christ crucifié trouva également son expression dans le signe extérieur des stigmates.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de Saint Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italie" + "main_shrine": "Sanctuaire de Saint Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italie)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "Saint Pio de Pietrelcina (Padre Pio), prêtre", - "places": "Pietrelcina, Italie; San Giovanni Rotondo, Italie", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italie", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Bénévent, Italie", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italie", + "places": "Pietrelcina (Italie); San Giovanni Rotondo (Italie)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italie)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Bénévent (Italie)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italie)", "notes": "Pio, de son vrai nom Francesco Forgione (Pietrelcina, Bénévent, 25 mai 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 septembre 1968), capucin et prêtre, vécut son ministère au couvent de San Giovanni Rotondo. Là, il accompagna de nombreuses personnes à la rencontre de Dieu dans les sacrements de la Réconciliation et de l'Eucharistie. Il fut un père spirituel éclairé pour de nombreux fidèles. Avec la « Maison du soulagement de la souffrance », il voulut offrir aide et réconfort aux malades. Son adhésion intime au Christ crucifié trouva également son expression dans le signe extérieur des stigmates.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de Saint Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italie" + "main_shrine": "Sanctuaire de Saint Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italie)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "Saint Jean XXIII, pape", - "places": "Sotto il Monte, Bergame, Italie; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergame), Italie", + "places": "Sotto il Monte, Bergame (Italie); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergame, Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli est né à Sotto il Monte (Bergame) en 1881. À onze ans, il entra au séminaire de Bergame, puis poursuivit au Séminaire Pontifical Romain. Ordonné prêtre en 1904, il fut secrétaire de l'évêque de Bergame. En 1921, il commença son service au Saint-Siège comme président pour l'Italie du Conseil central de l'Œuvre Pontificale pour la Propagation de la Foi; en 1925 comme visiteur apostolique puis délégué apostolique en Bulgarie; en 1935 comme délégué apostolique en Turquie et en Grèce; en 1944 comme nonce apostolique en France. En 1953, il fut créé cardinal et nommé patriarche de Venise. Il fut élu pape en 1958: il convoqua le Synode Romain, institua la Commission pour la révision du Code de Droit Canonique, convoqua et ouvrit le Concile Œcuménique Vatican II. Il mourut le soir du 3 juin 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "Saint Jean XXIII, pape", - "places": "Sotto il Monte, Bergame, Italie; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Sous le Mont (Bergame), Italie", + "places": "Sous le Mont, Bergame (Italie); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Eisleben (Allemagne)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergame, Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli est né à Sous le Mont (Bergame) en 1881. À onze ans, il est entré au séminaire de Bergame, puis a poursuivi au Séminaire Pontifical Romain. Ordonné prêtre en 1904, il fut secrétaire de l'évêque de Bergame. En 1921, il a commencé son service au Saint-Siège comme président pour l'Italie du Conseil central de l'Œuvre Pontificale pour la Propagation de la Foi; en 1925 comme visiteur apostolique puis délégué apostolique en Bulgarie; en 1935 comme délégué apostolique en Turquie et en Grèce; en 1944 comme nonce apostolique en France. En 1953, il fut créé cardinal et nommé patriarche de Venise. Il fut élu pape en 1958: il convoqua le Synode Romain, institua la Commission pour la révision du Code de Droit Canonique, convoqua et ouvrit le Concile Œcuménique Vatican II. Il est décédé le soir du 3 juin 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "Saint Jean-Paul II, pape", - "places": "Wadowice, Pologne; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Wadowice, Pologne", + "places": "Wadowice (Pologne); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Wadowice (Pologne)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Rome, 2 avril 2005), fut ordonné prêtre le 1er novembre 1946. Professeur de théologie morale (Lublin), il fut élu auxiliaire puis archevêque de Cracovie (1964) durant les années de la dure répression du régime communiste. Il participa au Concile Vatican II. Élu pape (1978) après le bref pontificat de Jean-Paul Ier, il en prit le double nom. À la sécularisation croissante, il opposa la centralité du Christ en relançant la mission de l'Église, tant par de nombreux voyages apostoliques à travers le monde que par la proclamation de nombreux témoins de la foi comme bienheureux ou saints. Il promut le dialogue œcuménique et développa le dialogue interreligieux. Avec le Grand Jubilé de l'an 2000, il introduisit l'Église dans le troisième millénaire de son histoire.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "Saint Jean-Paul II, pape", - "places": "Wadowice, Pologne; Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Wadowice, Pologne", + "places": "Wadowice (Pologne); Rome (Italie)", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Wadowice (Pologne)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Rome, 2 avril 2005), fut ordonné prêtre le 1er novembre 1946. Professeur de théologie morale (Lublin), il fut élu évêque auxiliaire puis archevêque de Cracovie (1964) durant les années de la dure répression du régime communiste. Il participa au Concile Vatican II. Élu pape (1978) après le bref pontificat de Jean-Paul Ier, il prit le double nom. À la sécularisation croissante, il opposa la centralité du Christ en relançant la mission de l'Église, tant par de nombreux voyages apostoliques à travers le monde que par la proclamation de nombreux témoins de la foi comme bienheureux ou saints. Il promut le dialogue œcuménique et développa le dialogue interreligieux. Avec le Grand Jubilé de l'an 2000, il introduisit l'Église dans le troisième millénaire de son histoire.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie de Lorette", - "places": "Lorette, Italie", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Loreto (Italie)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_birth": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_burial": "Nagasaki (Japon)", "notes": "La Sainte Maison, identifiée par la tradition comme la maison de la bienheureuse Vierge Marie, est gardée et vénérée à Lorette. La narration hagiographique attribue aux anges le transport miraculeux dans la nuit du 9 au 10 décembre 1294. Autour d'elle a été édifié le sanctuaire, fréquenté par de nombreux pèlerins désireux de confirmer leur foi dans le Verbe de Dieu fait chair pour nous.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette, Italie" + "main_shrine": "Sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette (Italie)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Sainte Faustine Kowalska", - "places": "Cracovie, Pologne", - "place_of_death": "Cracovie, Pologne", - "place_of_birth": "Głogowiec, Pologne", - "place_of_burial": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie, Pologne", + "places": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Pologne)", + "place_of_burial": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie (Pologne)", "notes": "Née dans le village de Głogowiec, près de Łódź, en Pologne en 1905, et décédée à Cracovie en 1938, sainte Faustine a consumé sa jeune existence parmi les Sœurs de la Bienheureuse Vierge Marie de la Miséricorde, se conformant généreusement à la vocation reçue de Dieu et mûrissant une vie spirituelle intense, riche de dons mystiques et de correspondance fidèle à ceux-ci. Le récit de ce que le Seigneur a opéré en elle au bénéfice de tous, elle-même l'a décrit dans le Journal de son âme, sanctuaire de la rencontre avec le Seigneur Jésus : en écoutant Celui qui est l'Amour et la Miséricorde, elle comprit qu'aucune misère humaine ne peut se mesurer à la miséricorde qui jaillit inépuisablement du cœur du Christ. Elle devint donc l'inspiratrice d'un mouvement visant à proclamer et à implorer la miséricorde divine pour le monde entier. Canonisée en l'an 2000 par saint Jean-Paul II, le nom de sainte Faustine est rapidement devenu connu dans le monde entier, promouvant parmi toutes les composantes du peuple de Dieu, Pasteurs et fidèles laïcs, l'invocation de la divine miséricorde et son témoignage crédible dans la conduite de vie des croyants.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie, Pologne" + "main_shrine": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie (Pologne)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Sainte Faustine Kowalska", - "places": "Cracovie, Pologne", - "place_of_death": "Cracovie, Pologne", - "place_of_birth": "Głogowiec, Pologne", - "place_of_burial": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie, Pologne", + "places": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Pologne)", + "place_of_burial": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie (Pologne)", "notes": "Née dans le village de Głogowiec, près de Łódź, en Pologne en 1905, et décédée à Cracovie en 1938, sainte Faustine a consumé sa jeune existence parmi les Sœurs de la Bienheureuse Vierge Marie de la Miséricorde, se conformant généreusement à la vocation reçue de Dieu et mûrissant une vie spirituelle intense, riche de dons mystiques et de correspondance fidèle à ceux-ci. Le récit de ce que le Seigneur a opéré en elle au bénéfice de tous, elle-même l'a décrit dans le Journal de son âme, sanctuaire de la rencontre avec le Seigneur Jésus : en écoutant Celui qui est l'Amour et la Miséricorde, elle comprit qu'aucune misère humaine ne peut se mesurer à la miséricorde qui jaillit inépuisablement du cœur du Christ. Elle devint donc l'inspiratrice d'un mouvement visant à proclamer et à implorer la miséricorde divine pour le monde entier. Canonisée en l'an 2000 par saint Jean-Paul II, le nom de sainte Faustine est rapidement devenu connu dans le monde entier, promouvant parmi toutes les composantes du peuple de Dieu, Pasteurs et fidèles laïcs, l'invocation de la divine miséricorde et son témoignage crédible dans la conduite de vie des croyants.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie, Pologne" + "main_shrine": "Sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie (Pologne)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "Saint Grégoire de Narek", @@ -3281,57 +3281,57 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Sainte Hildegarde de Bingen", - "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Allemagne; Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Allemagne", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Allemagne", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Allemagne", + "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Allemagne); Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Allemagne)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Allemagne)", "place_of_burial": "Le Monastère de Rupertsberg abritait les reliques de sainte Hildegarde qui y avaient été conservées dans un somptueux mausolée de 1179 à 1632, lorsque, après sa destruction, elles furent transférées sur le site du second monastère qu'Hildegarde avait fondé à Eibingen, dans la région du Rheingau, où elles sont aujourd'hui conservées dans l'église paroissiale de Sainte Hildegarde et Saint Jean-Baptiste.", "notes": "Femme aux nombreux talents, elle fut également prophétesse, guérisseuse, herboriste, naturaliste, cosmologue, gemmologue, philosophe, artiste, poétesse, dramaturge, musicienne, linguiste et conseillère politique. Elle est née, dernière de dix frères et sœurs, à Bermersheim vor der Höhe, près d'Alzey, en Hesse rhénane, à l'été 1098, un an avant que les croisés ne conquièrent Jérusalem. Les visions d'Hildegarde auraient commencé dès son jeune âge et auraient marqué toute son existence. À l'âge de huit ans, en raison de sa santé fragile, elle fut placée à l'Abbaye de Disibodenberg par ses parents nobles, Hildebert et Mathilde de Vendersheim, où elle fut éduquée par Jutta (ou Judith) de Sponheim, jeune aristocrate retirée au monastère. Elle prit les vœux entre 1112 et 1115 des mains de l'évêque Othon de Bamberg. Hildegarde étudia les textes de l'encyclopédisme médiéval de Denys l'Aréopagite et Augustin. Elle commença à parler, et à écrire, de ses visions (qu'elle définissait comme « des visions non du cœur ou de l'esprit, mais de l'âme ») seulement vers 1136, alors qu'elle avait presque quarante ans. À la mort de Judith, Hildegarde lui succéda comme magistra (c'est-à-dire prieure) de la communauté avec le consentement des quelques consœurs, qui faisaient alors partie du monastère masculin de saint Disibod. Quelques années plus tard, pour faire face au nombre croissant de novices, elle se transféra dans la communauté féminine du monastère de Rupertsberg qu'elle avait elle-même fondé en 1150 à Bingen, dédié à saint Rupert (dont elle écrivit la seule biographie existante), dont les ruines furent enlevées en 1857 pour faire place à une voie ferrée. On dit qu'elle faisait habiller somptueusement les consœurs, les parant de bijoux, pour saluer avec des chants les fêtes dominicales. Dans sa vision religieuse de la création, l'homme représentait la divinité de Dieu, tandis que la femme personnifiait idéalement l'humanité de Jésus. En 1165, elle fonda une autre abbaye, toujours existante et florissant centre religieux et culturel, à Eibingen, sur l'autre rive du Rhin. L'abbaye est visitable, et dans l'église on peut admirer les fresques qui retracent les moments marquants de la vie d'Hildegarde et les signes extraordinaires qui accompagnèrent le moment de son décès, survenu le 17 septembre 1179. En une douzaine d'années, entre la fin de 1159 et 1170, elle effectua quatre voyages pastoraux, prêchant dans les cathédrales de Cologne, Trèves, Liège, Mayence, Metz et Wurtzbourg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen, Allemagne" + "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen (Allemagne)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Sainte Hildegarde de Bingen", - "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Allemagne; Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Allemagne", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Allemagne", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Allemagne", + "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Allemagne); Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Allemagne)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Allemagne)", "place_of_burial": "Le Monastère de Rupertsberg abritait les reliques de sainte Hildegarde qui y avaient été conservées dans un somptueux mausolée de 1179 à 1632, lorsque, après sa destruction, elles furent transférées sur le site du second monastère qu'Hildegarde avait fondé à Eibingen, dans la région du Rheingau, où elles sont aujourd'hui conservées dans l'église paroissiale de Sainte Hildegarde et Saint Jean-Baptiste.", "notes": "Femme aux nombreux talents, elle fut également prophétesse, guérisseuse, herboriste, naturaliste, cosmologue, gemmologue, philosophe, artiste, poétesse, dramaturge, musicienne, linguiste et conseillère politique. Elle est née, dernière de dix frères et sœurs, à Bermersheim vor der Höhe, près d'Alzey, en Hesse rhénane, à l'été 1098, un an avant que les croisés ne conquièrent Jérusalem. Les visions d'Hildegarde auraient commencé dès son jeune âge et auraient marqué toute son existence. À l'âge de huit ans, en raison de sa santé fragile, elle fut placée à l'Abbaye de Disibodenberg par ses parents nobles, Hildebert et Mathilde de Vendersheim, où elle fut éduquée par Jutta (ou Judith) de Sponheim, jeune aristocrate retirée au monastère. Elle prit les vœux entre 1112 et 1115 des mains de l'évêque Othon de Bamberg. Hildegarde étudia les textes de l'encyclopédisme médiéval de Denys l'Aréopagite et Augustin. Elle commença à parler, et à écrire, de ses visions (qu'elle définissait comme « des visions non du cœur ou de l'esprit, mais de l'âme ») seulement vers 1136, alors qu'elle avait presque quarante ans. À la mort de Judith, Hildegarde lui succéda comme magistra (c'est-à-dire prieure) de la communauté avec le consentement des quelques consœurs, qui faisaient alors partie du monastère masculin de saint Disibod. Quelques années plus tard, pour faire face au nombre croissant de novices, elle se transféra dans la communauté féminine du monastère de Rupertsberg qu'elle avait elle-même fondé en 1150 à Bingen, dédié à saint Rupert (dont elle écrivit la seule biographie existante), dont les ruines furent enlevées en 1857 pour faire place à une voie ferrée. On dit qu'elle faisait habiller somptueusement les consœurs, les parant de bijoux, pour saluer avec des chants les fêtes dominicales. Dans sa vision religieuse de la création, l'homme représentait la divinité de Dieu, tandis que la femme personnifiait idéalement l'humanité de Jésus. En 1165, elle fonda une autre abbaye, toujours existante et florissant centre religieux et culturel, à Eibingen, sur l'autre rive du Rhin. L'abbaye est visitable, et dans l'église on peut admirer les fresques qui retracent les moments marquants de la vie d'Hildegarde et les signes extraordinaires qui accompagnèrent le moment de son décès, survenu le 17 septembre 1179. En une douzaine d'années, entre la fin de 1159 et 1170, elle effectua quatre voyages pastoraux, prêchant dans les cathédrales de Cologne, Trèves, Liège, Mayence, Metz et Wurtzbourg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen, Allemagne" + "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen (Allemagne)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Sainte Hildegarde de Bingen", - "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Allemagne; Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Allemagne", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Allemagne", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Allemagne", + "places": "Monastère de Rupertsberg (actuel musée de la société Wurth); Abbaye de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Allemagne); Abbaye de Sainte Hildegarde à Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Allemagne)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Allemagne)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Allemagne)", "place_of_burial": "Le Monastère de Rupertsberg abrita les reliques de sainte Hildegarde qui y furent conservées dans un somptueux mausolée de 1179 à 1632, date à laquelle, après sa destruction, elles furent transférées sur le site du second monastère qu'Hildegarde avait fondé à Eibingen, dans la région du Rheingau, où elles sont aujourd'hui conservées dans l'église paroissiale de Sainte Hildegarde et Saint Jean-Baptiste.", "notes": "Femme aux nombreux talents, elle fut également prophétesse, guérisseuse, herboriste, naturaliste, cosmologue, gemmologue, philosophe, artiste, poétesse, dramaturge, musicienne, linguiste et conseillère politique. Née, dernière de dix frères et sœurs, à Bermersheim vor der Höhe, près d'Alzey, en Hesse rhénane, à l'été 1098, un an avant que les croisés ne conquièrent Jérusalem. Les visions d'Hildegarde auraient commencé dès son jeune âge et auraient marqué toute son existence. À l'âge de huit ans, en raison de sa santé fragile, elle fut placée à l'Abbaye de Disibodenberg par ses nobles parents, Hildebert et Mathilde de Vendersheim, où elle fut éduquée par Jutta (ou Judith) de Sponheim, jeune aristocrate retirée au monastère. Elle prit les vœux entre 1112 et 1115 des mains de l'évêque Othon de Bamberg. Hildegarde étudia les textes de l'encyclopédisme médiéval de Denys l'Aréopagite et Augustin. Elle commença à parler et à écrire de ses visions (qu'elle définissait comme « des visions non du cœur ou de l'esprit, mais de l'âme ») seulement vers 1136, alors qu'elle avait presque quarante ans. À la mort de Judith, Hildegarde lui succéda comme magistra (c'est-à-dire prieure) de la communauté avec le consentement des quelques consœurs, qui faisaient alors partie du monastère masculin de saint Disibod. Quelques années plus tard, pour faire face au nombre croissant de novices, elle se transféra dans la communauté féminine du monastère de Rupertsberg qu'elle-même fonda en 1150 à Bingen, dédié à saint Rupert (dont elle écrivit la seule biographie existante), dont les ruines furent enlevées en 1857 pour faire place à une voie ferrée. On dit qu'elle faisait habiller somptueusement les consœurs, les parant de bijoux, pour saluer avec des chants les fêtes dominicales. Dans sa vision religieuse de la création, l'homme représentait la divinité de Dieu, tandis que la femme personnifiait idéalement l'humanité de Jésus. En 1165, elle fonda une autre abbaye, toujours existante et florissant centre religieux et culturel, à Eibingen, sur l'autre rive du Rhin. L'abbaye est visitable, et dans l'église on peut admirer les fresques représentant les moments saillants de la vie d'Hildegarde et les signes extraordinaires qui accompagnèrent le moment de son décès, survenu le 17 septembre 1179. En une douzaine d'années, entre la fin de 1159 et 1170, elle effectua quatre voyages pastoraux, prêchant dans les cathédrales de Cologne, Trèves, Liège, Mayence, Metz et Wurtzbourg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen, Allemagne" + "main_shrine": "Chapelle du prieuré bénédictin de Bingen (Allemagne)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, vierge", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, France", - "place_of_birth": "Alençon, France", - "place_of_burial": "Carmel de Lisieux, France", + "places": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_death": "Lisieux (France)", + "place_of_birth": "Alençon (France)", + "place_of_burial": "Carmel de Lisieux (France)", "notes": "Thérèse Martin (Alençon, France, 2 janvier 1873 - Lisieux, 30 septembre 1897) entra au Carmel de Lisieux à seulement quinze ans. Le désir intense de perfection, associé à l'expérience mystique de la « nuit spirituelle », la conduisit à la découverte de la « petite voie », comme abandon en simplicité et confiance à l'action gratuite de Dieu. Le grand zèle apostolique qu'elle ressentait en elle-même se traduisit par le partage de la souffrance des éloignés de Dieu et par la prière incessante en faveur des missionnaires de l'Évangile. Le choix de Thérèse comme patronne des missions, par Pie XI (1927), met en évidence la racine de toute fécondité apostolique dans l'amour de Dieu accueilli en simplicité de cœur ; sa proclamation comme docteur de l'Église, par saint Jean-Paul II (1998), rappelle l'enseignement fondamental qui découle des petits selon l'Évangile.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Nagasaki (Japon)" }, "StAmbrose_568": { "subject": "Saint Ambroise, évêque et docteur", "places": "Trèves (Allemagne), Milan (Italie)", - "place_of_death": "Milan, Italie", - "place_of_birth": "Trèves, Allemagne", - "place_of_burial": "Basilique de Saint-Ambroise, Milan, Italie", + "place_of_death": "Milan (Italie)", + "place_of_birth": "Trèves (Allemagne)", + "place_of_burial": "Basilique de Saint Ambroise, Milan (Italie)", "notes": "Ambroise (Trèves, Allemagne, vers 340 - Milan, 4 avril 397), gouverneur des provinces romaines d'Émilie et de Ligurie, avec siège à Milan, fut acclamé par le peuple en 374 à la tête de l'Église locale, déchirée par l'hérésie arienne. Baptisé et ordonné évêque (30 novembre et 7 décembre 374), il se consacra à l'étude assidue des Écritures et des Pères, pour ensuite en transmettre les fruits dans la prédication et les nombreux écrits de contenu exégétique, doctrinal et liturgique. En promouvant la virginité consacrée et en honorant le martyre, il suggéra un idéal élevé de vie chrétienne. Il exerça avec sagesse le gouvernement pastoral dans l'Église de Milan, favorisant également la fondation de divers sièges épiscopaux dans le nord de l'Italie. Il fut l'un des protagonistes de la victoire définitive de l'orthodoxie nicéenne sur l'hérésie arienne. Son influence fut si profonde que l'Église de Milan, avec sa liturgie, est appelée « ambrosienne ».", "patronage": "apiculteurs, évêques, chandeliers, animaux domestiques, oies, boulangers de gâteaux au miel, apprentissage, bétail, policiers, écoliers, agents de sécurité, étourneaux et raffineurs de cire", - "main_shrine": "Basilique de Saint-Ambroise, Milan, Italie" + "main_shrine": "Basilique de Saint Ambroise, Milan (Italie)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Saint Augustin d'Hippone, évêque et docteur de l'Église", - "places": "Souk Ahras, Annaba (Algérie); Rome; enterré Basilique de San Pietro in Ciel d'Oro (Pavie, Italie)", + "places": "Souk Ahras, Annaba (Algérie); Rome; enterré Basilique de Saint Pierre au Ciel d'Or (Pavie, Italie)", "place_of_death": "Hippone, Annaba, Algérie", "place_of_birth": "Tagaste (actuellement Souk Ahras, Algérie)", "place_of_burial": "Basilique de Saint Pierre au Ciel d'Or (Pavie, Italie)", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "Saint Jérôme, prêtre et docteur", - "places": "Rome, Italie; Bethléem, Palestine", + "places": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "place_of_death": "Bethléem, Palestine", "place_of_birth": "Stridon, ancienne Dalmatie", "place_of_burial": "Basilique de Sainte Marie Majeure, urne sous le maître-autel", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "Saint Grégoire le Grand, pape et docteur", "places": "Rome", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Rome, Italie", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Grégoire (Rome, milieu du VIe siècle - 12 mars 604), déjà préfet de la Ville, fut moine et abbé de Saint-André au Cælius, ainsi qu'envoyé papal à Constantinople. Élu pontife (590), il exerça une activité multiforme tant dans le gouvernement de l'Église que dans l'administration de la ville, dans le contexte dramatique des invasions des peuples germaniques. Il ouvrit de nouvelles voies à la mission, par exemple en Angleterre, et porta une attention particulière à la liturgie et aux soins des pauvres. Avec ses écrits de contenu pastoral, exégétique et hagiographique, ses lettres et homélies, il fut l'un des grands maîtres du Moyen Âge. La date de la mémoire liturgique correspond au jour de son élection au pontificat.", "patronage": "", @@ -3377,7 +3377,7 @@ "place_of_burial": "La cathédrale Saint-Georges, Istanbul, Turquie", "notes": "Décédé le 1er janvier, la mémoire liturgique est le lendemain, le 2 janvier", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenne (Italie)" }, "StGregoryNazianzen_574": { "subject": "Saint Grégoire de Nazianze", @@ -3387,7 +3387,7 @@ "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre ; précédemment Église Sainte-Marie de la Conception à Campo Marzio, Rome, où un bras est resté", "notes": "Grégoire (Nazianze, dans l'actuelle Turquie, 329/330 - 390) partagea avec Basile la formation culturelle et le désir de la vie monastique. Élu patriarche de Constantinople, il vécut un bref et douloureux épiscopat, au milieu de nombreux conflits. Écrivain et orateur talentueux, il se consacra également à la poésie. Avec Basile, il contribua de manière significative au développement de la doctrine trinitaire. Mémoire liturgique le 2 janvier", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenne (Italie)" }, "StAthanasius_575": { "subject": "Saint Athanase, évêque et docteur", @@ -3401,7 +3401,7 @@ }, "StIsidore_576": { "subject": "Saint Isidore, évêque et docteur de l'Église", - "places": "", + "places": "Nagasaki (Japon)", "place_of_death": "Séville (Espagne)", "place_of_birth": "Carthagène (Espagne)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Espagne)", @@ -3411,19 +3411,19 @@ }, "StPeterChrysologus_577": { "subject": "Saint Pierre Chrysologue, évêque et docteur", - "places": "", - "place_of_death": "Ravenne, Italie", - "place_of_birth": "Imola, Italie", - "place_of_burial": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola, Italie", + "places": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_death": "Ravenne (Italie)", + "place_of_birth": "Imola (Italie)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola (Italie)", "notes": "Pierre (Imola, vers 380 - Ravenne, milieu du Ve siècle) fut évêque de Ravenne à l'époque où la ville était capitale de l'Empire romain d'Occident. Sa prédication, au style raffiné et élégant, lui valut le titre de « Chrysologue » (« parole d'or »). Ses discours, répartis tout au long de l'année liturgique, fournissent de précieuses indications sur l'ancien ordre des célébrations et contiennent des appels fréquents à une vie de foi sincère et cohérente, dans une société désormais largement christianisée.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola, Italie" + "main_shrine": "Cathédrale de Saint Cassien à Imola (Italie)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "Saint Léon le Grand, pape et docteur", - "places": "Rome, Italie", - "place_of_death": "Rome, Italie", - "place_of_birth": "Volterra ou Anghiari, Italie", + "places": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_death": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Saint-Pierre au Vatican", "notes": "Léon, dit le Grand pour la grandeur de son œuvre et de son magistère, en tant qu'évêque de Rome, dirigea l'Église pendant vingt et un ans (440-461). Sa figure émerge avec une importance historique universelle dans le dialogue entre l'Orient et l'Occident, et dans la rencontre-confrontation entre le monde latin et les nouvelles populations européennes. Maître et mystagogue, il centra sa mission sur le mystère du Christ homme-Dieu, professé dans la doctrine du Verbe incarné (Concile de Chalcédoine, 451), actualisé dans les célébrations liturgiques (Sermons sur les mystères), témoigné dans la vie : « accomplir dans les œuvres ce qui est célébré dans le sacrement ». À son nom est lié le fonds eucologique le plus ancien du Missel Romain (Sacramentaire Véronais, attribué à lui par la tradition). Sa « déposition » le 10 novembre est rappelée par le Martyrologe hiéronymien (Ve-VIe siècle) et par le Calendrier de saint Willibrord (VIIIe siècle).", "patronage": "", @@ -3432,32 +3432,32 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Saint Hilaire de Poitiers, évêque et docteur", "places": "France", - "place_of_death": "Poitiers, France", - "place_of_birth": "Poitiers, France", + "place_of_death": "Poitiers (France)", + "place_of_birth": "Poitiers (France)", "place_of_burial": "Église de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (site du patrimoine mondial de l'UNESCO)", "notes": "Ilario (Poitiers, France, 310/320 - 367/368), évêque de sa ville natale, a défendu avec des écrits de haut niveau (notamment le traité De Trinitate) la foi en la pleine divinité du Fils, affirmée par le Concile de Nicée (325) contre l'hérésie d'Arius. En raison de son opposition ferme aux orientations pro-ariennes de la cour impériale, il a été persécuté et exilé. Il est commémoré dans le Martyrologe de Jérôme (Ve-VIe siècle) le 13 janvier. L'église de Saint-Hilaire le Grand est une église catholique de Poitiers, dans le département de la Vienne, dédiée à saint Hilaire de Poitiers. En 1840, elle a été déclarée Monument historique de France et depuis 1998, elle est également classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO, en tant qu'étape du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle le long de la Via Turonensis.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine" }, "StCyrilAlexandria_580": { "subject": "Saint Cyrille d'Alexandrie, évêque et docteur", - "places": "", + "places": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "place_of_death": "Alexandrie, Égypte", "place_of_birth": "Théodosie (actuelle el-Mahalla el-Kubra), Égypte", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "notes": "Cyrille, évêque d'Alexandrie d'Égypte de 412 à 444, défendit énergiquement la pureté de la foi en Christ. Auteur de nombreux écrits théologiques, il soutint fermement la reconnaissance de Marie comme Mère de Dieu, surtout au Concile d'Éphèse (431). Sa mémoire est célébrée en ce jour aussi bien par les Coptes que par les Byzantins.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine" }, "StCyrilJerusalem_581": { "subject": "Saint Cyrille de Jérusalem, évêque et docteur", - "places": "", + "places": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "place_of_death": "Jérusalem", "place_of_birth": "Jérusalem", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "notes": "Cyrille (ca. 315 - 387), évêque de Jérusalem, fut dramatiquement impliqué dans les profondes divisions de l'Église de son temps : calomnié et plusieurs fois exilé, il resta fidèle à la doctrine proclamée au Concile de Nicée (325). On lui attribue certaines célèbres catéchèses baptismales.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine" }, "StJohnDamascene_582": { "subject": "Saint Jean Damascène, prêtre et docteur", @@ -3471,30 +3471,30 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "Saint Bède le Vénérable, prêtre et docteur", - "places": "Durham, Royaume-Uni", - "place_of_death": "Jarrow, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Northumbrie, Royaume-Uni", - "place_of_burial": "Cathédrale de Durham, Royaume-Uni", + "places": "Durham (Royaume-Uni)", + "place_of_death": "Jarrow (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Northumbrie (Royaume-Uni)", + "place_of_burial": "Cathédrale de Durham (Royaume-Uni)", "notes": "Bède (Northumbrie, Royaume-Uni, 672/673 - Jarrow, 26 mai 735) fut un érudit moine qui vécut en alliant l'étude à la contemplation et à la pénitence. Dans son Histoire ecclésiastique du peuple anglais, il narra la conversion au christianisme de ces populations et la croissance de l'Église locale.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Durham, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Durham (Royaume-Uni)" }, "StEphrem_584": { "subject": "Saint Éphrem, diacre et docteur", - "places": "", + "places": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "place_of_death": "Édesse (actuelle Şanliurfa), Turquie", "place_of_birth": "Nisibe (actuelle Nusaybin), Turquie", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", "notes": "Éphrem (Nisibe, actuelle Nusaybin, Turquie, vers 306 - Édesse, actuelle Şanliurfa, 9 juin 373) contribua à la fondation d'une école théologique, d'abord dans sa patrie, puis à Édesse, où il se transféra après le passage de Nisibe sous la domination des Perses. Il composa des hymnes liturgiques riches en images et en rythmes qui le rendirent célèbre dans tout l'Orient chrétien. Il exerça de manière exemplaire le ministère diaconal dans l'enseignement, l'animation liturgique et l'assistance aux nécessiteux.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine" }, "Guadalupe_555": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie de Guadalupe", "places": "Mexico, Mexique", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_birth": "Nagasaki (Japon)", + "place_of_burial": "Nagasaki (Japon)", "notes": "Le 9 décembre 1531, Jean Diego, un Indien aztèque parmi les premiers convertis au christianisme au début de la conquête espagnole du Mexique, arriva au pied de la colline de Tepeyac (aujourd'hui à Mexico). Là, il eut la vision d'une « Dame très belle », qui se présenta comme « la sainte Vierge Marie, Mère du vrai Dieu » et demanda qu'une église soit érigée en ce lieu, promettant de manifester à tous son amour et son aide. Face à la résistance de l'évêque, la Morenita imprima le 12 décembre son image sur la tilma de Juan Diego. Convaincu par ce signe miraculeux, l'évêque érigea un premier sanctuaire (1553), dit « de Guadalupe » comme celui déjà existant en Espagne depuis le XIVe siècle. Le bâtiment fut agrandi à plusieurs reprises pour accueillir les pèlerins de plus en plus nombreux, attirés par l'image miraculeuse. La Vierge de Guadalupe a été reconnue par les Églises de ce continent comme la « grande missionnaire qui a apporté l'Évangile à notre Amérique » (Document d'Aparecida, 269).", "patronage": "", "main_shrine": "Jean Diego (Cuautitlán, Mexique, 1474 - Mexico 1548) fut, avec sa femme, parmi les premiers indigènes à recevoir le Baptême à l'arrivée des missionnaires franciscains. Devenu veuf, il intensifia sa vie spirituelle. Le 9 décembre 1531, sur la colline de Tepeyac (aujourd'hui à Mexico), il eut une vision de la Vierge. En obéissance à la Morenita, une première chapelle fut érigée près de laquelle le voyant resta, se consacrant aux soins de l'église et à l'accueil des nombreux pèlerins qui commencèrent à affluer en ce lieu." @@ -3502,9 +3502,9 @@ "LadyLourdes_585": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie de Lourdes", "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", + "place_of_birth": "Rome (Italie); Bethléem, Palestine", + "place_of_burial": "Ravenne (Italie)", "notes": "Dernière apparition de la Bienheureuse Vierge Marie à Bernadette. Cette mémoire est liée à l'expérience mystique de Bernadette Soubirous, qui, dix-huit fois, entre le 11 février et le 16 juillet 1858, dans la grotte de Massabielle, près de Lourdes (France), rencontra la Vierge Marie. Elle lui déclara être « l'Immaculée Conception », appelant les hommes à la prière et à la conversion. Le sanctuaire érigé en ce lieu, sur l'invitation de la Vierge, devint une destination de pèlerinages continus, surtout pour les malades.", "patronage": "", "main_shrine": "Lourdes (France)" @@ -3512,9 +3512,9 @@ "LadyFatima_586": { "subject": "Bienheureuse Vierge Marie de Fatima", "places": "Fatima (Portugal)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Ravenne (Italie)", + "place_of_birth": "Ravenne (Italie)", + "place_of_burial": "Ravenne (Italie)", "notes": "Dernière apparition de la Bienheureuse Vierge Marie aux trois petits bergers. Du 13 mai au 13 octobre 1917, une fois par mois, à Cova da Iria, près de Fatima (Portugal), Lucia dos Santos, Francisco et Jacinta Marto – trois petits bergers du lieu – eurent la vision de la Très Sainte Marie. En plus de rappeler la nécessité de la prière et de la pénitence pour le salut du monde, la Vierge recommanda la récitation du rosaire et la dévotion à son Cœur immaculé. Notre-Dame de Fatima fut chère à plusieurs papes, en particulier à Pie XII, à saint Paul VI – premier pape à se rendre en pèlerinage (13 mai 1967) – et à saint Jean-Paul II, qui reconnut sa protection maternelle lors de l'attentat subi sur la place Saint-Pierre le 13 mai 1981.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique de Fatima (Portugal)" @@ -3527,14 +3527,14 @@ "place_of_burial": "Anselme mourut le 21 avril 1109, mercredi saint, et fut enterré dans la cathédrale de Cantorbéry. Ses reliques furent cependant exhumées lors des troubles religieux qui eurent lieu sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et on en perdit la trace.", "notes": "Anselme (Aoste, 1033/1034 - Canterbury, Royaume-Uni, 21 avril 1109), moine et abbé de Bec en Normandie pendant environ trente ans, devint archevêque de Canterbury et primat d'Angleterre. Il lutta pour la liberté de l'Église contre les ingérences du pouvoir politique. Profond théologien, il sut valoriser le rôle de la raison dans l'approfondissement des mystères de la foi.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury, Royaume-Uni" + "main_shrine": "Cathédrale de Canterbury (Royaume-Uni)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Dédicace de la Basilique du Saint-Sépulcre", "places": "Jérusalem (Israël / Palestine)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Ravenne (Italie)", + "place_of_birth": "Ravenne (Italie)", + "place_of_burial": "Ravenne (Italie)", "notes": "C'était le 15 juillet 1149 lorsque les Croisés, après des décennies de travaux et de rénovations structurelles, consacrèrent officiellement la nouvelle Basilique pour le cinquantième anniversaire de la conquête de Jérusalem.", "main_shrine": "Basilique du Saint-Sépulcre à Jérusalem" }, @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Ir%C3%A9n%C3%A9e_de_Lyon; la tombe fut détruite par les huguenots pendant les guerres de religion" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "Saint Philippe, apôtre", + "places": "Bethsaïde (Israël); Rome (Italie); Hiérapolis (actuel Pamukkale, Turquie)", + "place_of_death": "Hiérapolis (actuelle Pamukkale, Turquie)", + "place_of_birth": "Bethsaïde (Israël)", + "place_of_burial": "Hiérapolis (actuelle Pamukkale, Turquie); et Rome (Italie)", + "notes": "Philippe, originaire de Bethsaïde, est appelé par Jésus à le suivre; à son tour, il invite Nathanaël à venir voir le Messie (cf. Jn 1, 43-46); il est présent, avec André, lors de la multiplication des pains (cf. Jn 6, 1-15) et lorsque des Grecs, venus pour la Pâque à Jérusalem, demandent à voir Jésus (cf. Jn 12, 20-36). Pendant la dernière Cène, c'est lui qui demande : « Seigneur, montre-nous le Père et cela nous suffit » (Jn 14, 8). Selon certaines sources apocryphes, reprises dans la Légende dorée de Jacques de Voragine, Philippe aurait évangélisé la Scythie pendant vingt ans, aux côtés de ses deux filles vierges. Il devint évêque de Hiérapolis, où il opéra de nombreuses conversions au christianisme. L'adhésion à la nouvelle foi de l'épouse du proconsul attira la colère du militaire romain, qui le fit clouer à un arbre la tête en bas, comme représenté dans l'iconographie traditionnelle. Après sa mort, il fut enterré sur place. De nombreux voyageurs et religieux des siècles suivants, dont Eusèbe de Césarée, mentionnent dans leurs écrits la tombe de l'apôtre guérisseur. Ses reliques furent ensuite transportées d'abord à Constantinople, puis à Rome.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilique des Saints-Apôtres, Rome (Italie)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "Saint Jacques le Mineur, apôtre", + "places": "Galilée (Israël), Rome (Italie)", + "place_of_death": "Jérusalem (Israël / Palestine)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jérusalem (Israël / Palestine), puis Rome (Italie)", + "notes": "Jacques fils d'Alphée, l'un des douze apôtres. Il est identifié avec Jacques le Mineur par Jérôme et par Papias de Hiérapolis. Jérôme l'a également identifié avec Jacques le 'frère de Jésus'. Il est considéré comme le premier évêque de Jérusalem dans la Légende dorée de Jacques de Voragine, et fut martyrisé par lapidation par le roi Hérode Agrippa alors qu'il y prêchait. Hippolyte de Rome affirme qu'il fut enterré près du temple. Plus tard, ses reliques furent transportées à Rome avec celles de l'apôtre Philippe.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilique des Saints-Apôtres, Rome (Italie)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "Saint Cyprien, évêque et martyr", + "places": "Carthage (Tunisie)", + "place_of_death": "Sesti (Carthage, Tunisie)", + "place_of_birth": "Carthage (Tunisie)", + "place_of_burial": "Cimetière de Macrobius Candidianus (Carthage); Basilique de Saint Cyprien (Sesti, Carthage)", + "notes": "Évêque de Carthage, il œuvra pour l'union au sein de sa communauté et pour la collaboration entre les différentes Églises africaines; il développa la doctrine de l'unité de l'Église rassemblée autour de l'Eucharistie, sous la direction de l'évêque. Aux fidèles qui s'étaient montrés faibles face à la persécution, il offrit la possibilité d'un itinéraire pénitentiel. Il mourut martyr sous Valérien, le 14 septembre 258. Il est commémoré avec le Pape Corneille dans le Canon Romain.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basilique de Saint Cyprien (Carthage)" } } From ea1f3b6d7e756378f087fc2642057e41242876e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:27:58 +0000 Subject: [PATCH 15/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 61.9% (1774 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index 577c31cf..17d86fa1 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -264,14 +264,14 @@ "places": "non pertinet", "place_of_death": "Carthago - Tunes (Tunisia)", "place_of_birth": "Carthago - Tunes (Tunisia)", - "place_of_burial": "Sanctus Casimirus", + "place_of_burial": "Ecclesia Beatae Virginis Mariae de Vierzon (Francia)", "notes": "Anno 439 reliquiae sanctae Perpetuae, appropinquante Vandalorum incursione, Romam translatae sunt, inde, anno 843, ab archiepiscopo Bituricensi, sancto Radulpho, ad abbatiam Dèvres (vel Deuvre), apud Sanctum Georgium super Pratam. Postquam haec abbatia a Normannis anno 903 direpta est, reliquiae ad Vierzon translatae sunt, in locum hodierni municipii. Inde anno 1807 in ecclesiam Notre Dame de Vierzon translatae sunt, ubi adhuc servantur.", "patronage": "", "main_shrine": "Ecclesia Notre Dame de Vierzon (Francia)" }, "StJohnGod_30": { "subject": "Sanctus Ioannes a Deo, religiosus", - "places": "Sanctus Casimirus", + "places": "Montemor-o-Novo (Lusitania), Granata (Hispania)", "place_of_death": "Granata (Hispania)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Lusitania)", "place_of_burial": "Granata (Hispania)", From 7342e49128c63beb6a972434979d418098231fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:30:34 +0000 Subject: [PATCH 16/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 61.9% (1775 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index 17d86fa1..e5b1b16c 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Sancta Francesca Romana, religiosa", - "places": "Sanctus Casimirus", + "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "Roma", From 909b6752e339c745bddf7db429edd1716d94aa4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:30:21 +0000 Subject: [PATCH 17/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 59.2% (1696 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 97527b13..3035ccd8 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Franziska Romana, Ordensfrau", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Rom (Italien)", "place_of_death": "Rom", "place_of_birth": "Rom", "place_of_burial": "Rom", From a7a6a6eaa6cd68123ee49bf66d0fa2132b32f8d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:32:38 +0000 Subject: [PATCH 18/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 67ef6517..1d82bc99 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Saint Frances of Rome, religious", "places": "Rome (Italy)", - "place_of_death": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_death": "Rome (Italy)", "place_of_birth": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", "place_of_burial": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - March 9, 1440), although forced into marriage, was an exemplary wife and mother. Sustained by intimate union with God, she tirelessly practiced charity, welcoming the poor and the sick into her home. She founded the Oblates of Tor de’ Specchi in Rome, and joined them after the death of her husband.", From 6a52346372b751c13e21b5cc7f891f6c3293f32e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:30:51 +0000 Subject: [PATCH 19/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 61.7% (1769 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index 7113a393..28e8e36d 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "Roma (Itália)", "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "Roma", From b923365ced42c6484d4d18b6434319dfb99a0981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:31:16 +0000 Subject: [PATCH 20/48] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/es/ --- data/i18n/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/es.json b/data/i18n/es.json index 24491cf6..54deb54b 100644 --- a/data/i18n/es.json +++ b/data/i18n/es.json @@ -281,7 +281,7 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "Catedral de San Cassiano en Imola (Italia)", + "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", "place_of_birth": "Midland (Canadá)", "place_of_burial": "Midland (Canadá)", From e163723a229e83cd2368e93af25290077dd3f301 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:30:18 +0000 Subject: [PATCH 21/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.5% (2478 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 1614 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 807 insertions(+), 807 deletions(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index 2a436eaa..bfe62955 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -22,11 +22,11 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Sint-Hilarius van Poitiers, bisschop en kerkleraar", "places": "Frankrijk", - "place_of_death": "Poitiers, Frankrijk", - "place_of_birth": "Poitiers, Frankrijk", + "place_of_death": "Poitiers (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Poitiers (Frankrijk)", "place_of_burial": "Saint-Hilaire le Grand kerk, Poitiers (UNESCO werelderfgoed)", "notes": "Hilarius (Poitiers, Frankrijk, 310/320 - 367/368), bisschop van zijn geboortestad, verdedigde met hoogstaande geschriften (waaronder vooral het traktaat De Trinitate) het geloof in de volledige goddelijkheid van de Zoon, bevestigd door het Concilie van Nicea (325) tegen de ketterij van Arius. Vanwege zijn felle verzet tegen de filo-Ariaanse standpunten van het keizerlijke hof werd hij vervolgd en verbannen. Hij wordt herdacht in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw) op 13 januari. De kerk van Saint-Hilaire le Grand is een katholieke kerk in Poitiers, in het departement Vienne, gewijd aan Saint Hilarius van Poitiers. In 1840 werd het uitgeroepen tot Historisch Monument van Frankrijk en sinds 1998 is het ook geclassificeerd als UNESCO-werelderfgoed, als een etappe van de Camino de Santiago langs de Via Turonensis.", - "patronage": "Parma, Veruno (NO), Casorate Sempione (VA), Marnate (VA), Mutignano (TE), Bedero Valcuvia (VA), Titignano (PI), Argusto (CZ), Gignod (AO)", + "patronage": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", "main_shrine": "Saint-Hilaire le Grand kerk, Poitiers" }, "StAnthonyEgypt_4": { @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Egypte, Frankrijk", "place_of_death": "Colzimberg, Egypte", "place_of_birth": "Coma, het huidige Qiman el-Arus, Egypte", - "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye, Frankrijk", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (Frankrijk)", "notes": "Antonius (Coma, huidig Qiman el-Arus, Egypte, ca. 251-356) wordt beschouwd als de vader van het monnikendom. Gehoor gevend aan de evangelische aansporingen – «Als je volmaakt wilt zijn, ga, verkoop wat je bezit, geef het aan de armen en je zult een schat in de hemel hebben» (Mt 19, 21) –, ging hij de woestijn in. Daar vocht hij tegen satan, was hij een wonderdoener en een gezaghebbende gids voor zijn discipelen en vele anderen die naar hem toe kwamen. Athanasius, patriarch van Alexandrië, gaf enkele jaren na zijn dood grote bekendheid aan zijn levensmodel door het verhaal van Antonius te vertellen. Ook de Kopten, Syriërs en Byzantijnen herinneren zich zijn sterfdag op 17 januari.\nEen halte op de weg naar Santiago de Compostela, het dorp Saint-Antoine-l'Abbaye, opgenomen in de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk, zal liefhebbers van architectonisch erfgoed verrukken met oude vakwerkhuizen, een middeleeuwse markthal en de abdij die in 1297 werd gesticht door de orde van Sint-Antonius om de relieken van Sint-Antonius Abt, ook wel Sint-Antonius van Egypte genoemd, te huisvesten. Van zijn rijke religieuze verleden bewaart Saint-Antoine-l'Abbaye nog steeds een zeer opmerkelijk gebouw: de abdijkerk van Sint-Antonius, gebouwd tussen de 13e en 15e eeuw. Geklasseerd als historisch monument, heeft dit gotische bouwwerk een prachtig gebeeldhouwd portaal. Binnen kunnen pelgrims en bezoekers muurschilderingen, walnoothouten koorbanken, Aubusson-tapijten, het monumentale hoofdaltaar met het reliekschrijn van Sint-Antonius Abt en een orgel uit de 17e en 18e eeuw bewonderen. Mis ook niet de schat van de hospitaalorde van de kanunniken van Sint-Antonius Abt in de sacristie van de kerk, bestaande uit reliekschrijnen, gewaden, chirurgische instrumenten en een ivoren Christus. Het departementale museum van Saint-Antoine-l'Abbaye, gevestigd in het oude noviciaat, biedt tentoonstellingen over de middeleeuwen, de abdij en de hospitaalorde van de kanunniken van Sint-Antonius Abt. Het bezoek eindigt met de middeleeuwse tuin in de binnenplaats van de Grote Stallen.", "patronage": "van dieren, vooral huisdieren; van vee, en van slagers", "main_shrine": "Klooster van Sint-Antonius in het gouvernement van de Rode Zee https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -53,7 +53,7 @@ "subject": "Saint Sebastiaan, martelaar", "places": "Kerk van San Sebastiano, Narbonne (Frankrijk); Basiliek en Catacomben van San Sebastiano (Rome)", "place_of_death": "Rome", - "place_of_birth": "Narbonne, Frankrijk https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_birth": "Narbonne (Frankrijk) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Catacomben van San Sebastiano (Rome)", "notes": "Sebastiaan, die trouw aan Christus hoger achtte dan elke militaire eer, accepteerde om uit het leger te worden ontslagen en stierf tijdens de vervolging van Diocletianus (303-305). Hij werd begraven in de Romeinse catacomben die zijn naam dragen. De Depositio martyrum (336) herdenkt hem op 20 januari.", "patronage": "", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "Sint Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar", "places": "Kasteel van Thorens (Thorens-Glières, Frankrijk), Lyon (Frankrijk), Genève (Zwitserland), Annecy (Frankrijk)", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "place_of_death": "Lyon (Frankrijk)", "place_of_birth": "Sales (Frankrijk)", - "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk", + "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)", "notes": "Franciscus (Sales, Frankrijk, 1567 - Lyon, 28 december 1622), bisschop van Genève (Zwitserland) met zetel in Annecy (Frankrijk), bevorderde dankzij zijn menselijke zachtheid en pastorale wijsheid de eenheid van de Kerk in een gebied dat werd gekenmerkt door sterke tegenstellingen tussen katholieken en calvinisten. Met de Inleiding tot het devote leven en andere ascetisch-mystieke werken stelde hij een weg naar heiligheid voor die toegankelijk is in alle levensomstandigheden, omdat deze volledig is gebaseerd op de liefde van God, de samenvatting van alle perfectie. Samen met de heilige Johanna Francisca Frémyot de Chantal stichtte hij de vrouwelijke Orde van de Visitatie. De dag van de liturgische herdenking komt overeen met die van zijn begrafenis in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "Sint Paulus, apostel", @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Heiligdom van de Drie Fonteinen, Rome", "place_of_birth": "Tarsus (Turkije) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basiliek van Sint Paulus buiten de Muren, Rome", - "notes": "Paulus van Tarsus, veroverd door Christus op de weg naar Damascus (cf. Hand 9, 1-19; Fil 3, 12), wijdt zichzelf volledig aan de dienst van het begrip en de verkondiging van het nieuwe bestaan dat hij leeft in Christus Jezus zijn Heer (cf. Ef 3, 1-4; 1 Kor 9, 16; Rom 6, 4; Gal 2, 20). Beide apostelen, die \"op verschillende manieren de ene familie van Christus hebben verzameld\" (Prefatie), bezegelden hun getuigenis aan Christus met het martelaarschap in Rome, in de jaren zestig van de eerste eeuw. In de Depositio martyrum (336) worden ze samen herdacht op 29 juni.", + "notes": "Paulus van Tarsus, door Christus overwonnen op de weg naar Damascus (cf. Hand 9, 1-19; Fil 3, 12), wijdt zichzelf volledig aan de dienst van het begrip en de verkondiging van het nieuwe bestaan dat hij leeft in Christus Jezus zijn Heer (cf. Ef 3, 1-4; 1 Kor 9, 16; Rom 6, 4; Gal 2, 20). Beide apostelen, die «op verschillende manieren de ene familie van Christus hebben verzameld» (Prefatie), bezegelden hun getuigenis aan Christus met het martelaarschap in Rome, in de jaren zestig van de eerste eeuw. In de Depositio martyrum (336) worden ze samen herdacht op 29 juni.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van Sint Paulus buiten de Muren" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Sint Angela Merici, maagd", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Italië) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italië", + "place_of_death": "Brescia (Italië)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Sint Angela Merici (Sant'Afra), Brescia (Italië)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) stichtte in 1535 in Brescia de Compagnia di Sant’Orsola, een instelling van gewijd leven in de wereld, met een eigen Regel. De Ricordi en het Testament tonen een diepe evangelische geest en een intens spiritueel leven. De verspreiding van de Compagnia en de oprichting van verschillende Ursulinenkloosters hebben de verering van de heilige over de hele wereld verspreid. Ze werd in 1807 door Pius VII heilig verklaard.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Sint Thomas van Aquino, priester en leraar", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italië), Toulouse (Frankrijk)", - "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina, Italië", + "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina (Italië)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italië)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankrijk)", "notes": "Tommaso (Roccasecca bij Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 maart 1274), na een eerste opleiding in het klooster van Montecassino, werd leerling van de heilige Albertus Magnus. Hij trad toe tot de Orde van de Predikheren (Dominicanen) en werd een innovatieve leraar in Parijs, Rome en Napels, waarbij hij een originele theologische methode formuleerde gebaseerd op de alliantie tussen geloof en rede. Beroemd, onder zijn vele werken, is de Summa theologiae, een systematische en geniale presentatie van de traditionele leer. Zijn invloed op het filosofische en theologische denken van de volgende eeuwen was bepalend. De 28e januari is de dag van de overbrenging van zijn relieken naar het Dominicanenklooster van Toulouse (Frankrijk) in 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "Sint Johannes Bosco, priester", "places": "Basiliek Maria Hulp der Christenen (Valdocco, Turijn), Basiliek Heilig Hart (Rome)", - "place_of_death": "Turijn, Italië", + "place_of_death": "Turijn (Italië)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek Maria Hulp der Christenen, Turijn (Italië)", "notes": "Johannes Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 augustus 1815 - Turijn, 31 januari 1888), priester in Turijn, wijdde zich aan de zorg voor de vele jongeren die naar de Piemontese hoofdstad kwamen na de eerste industriële verstedelijking. Voor hen opende hij een ontmoetingsplaats, menselijke en professionele vorming, onder de naam \"oratorium\". In zijn opvoedingsmethode liet hij zich inspireren door de vriendelijkheid van de heilige Franciscus van Sales, naar wie hij zijn nieuwe congregatie noemde (Sociëteit van de heilige Franciscus van Sales, of Salesianen), en samen met de heilige Maria Domenica Mazzarello, de Dochters van Maria Hulp der Christenen.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "Sint Ansgarius (Oscar), bisschop", - "places": "Frankrijk, Duitsland, Denemarken, Zweden", - "place_of_death": "Bremen, Duitsland", + "places": "Frankrijk (Duitsland), Denemarken, Zweden", + "place_of_death": "Bremen (Duitsland)", "place_of_birth": "Amiens (Frankrijk)", "place_of_burial": "Hamburg", "notes": "Ansgarius (Duitsland, 801 - 3 februari 865), monnik van de abdij van Corbie (Frankrijk), vervolgens leraar in die van Corvey (Duitsland), bevorderde de verspreiding van het Evangelie in Denemarken en Zweden. Hij was de eerste bisschop van Hamburg (831), een zetel die later werd verenigd met die van Bremen (848). Paus Gregorius IV benoemde hem tot aartsbisschop en pauselijk legaat voor de Denen en Zweden.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Heilige Paulus Miki en gezellen, martelaren", "places": "Settsu (Japan), Nagasaki (Japan)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japan)", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, 5 februari 1597), jezuïet, was een slachtoffer van de vervolging die de Japanse keizer beval tegen de christenen, uit angst dat hun toename een gevaar zou vormen voor de autonomie van het land. Samen met hem werden nog vijfentwintig andere christenen gekruisigd, leken en religieuzen (Jezuïeten en Minderbroeders).", @@ -282,9 +282,9 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Francesca Romana, religieus", "places": "Rome (Italië)", - "place_of_death": "Rome", - "place_of_birth": "Rome", - "place_of_burial": "Rome", + "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_birth": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_burial": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - 9 maart 1440), hoewel gedwongen tot een huwelijk, was een voorbeeldige echtgenote en moeder. Gesterkt door een intieme vereniging met God, beoefende ze onvermoeibaar liefdadigheid, door armen en zieken in haar huis op te nemen. Ze stichtte in Rome de Oblaten van Tor de’ Specchi, waartoe ze zich na de dood van haar man aansloot.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van de heilige Francesca Romana aan het Forum Romanum" @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "Sint-Jozef, Bruidegom van de Heilige Maagd Maria", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", - "place_of_death": "Lourdes (Frankrijk)", - "place_of_birth": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Bethlehem (Palestina), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israël)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palestina)", "place_of_burial": "Graf van de Rechtvaardige in Nazareth?", "notes": "Giuseppe, «rechtvaardige man» (Mt 1, 19), is de echtgenoot van Maria en de vader van Jezus volgens de wet: door Hem de naam te geven (cf. Mt 1, 21.25), maakt hij het mogelijk dat de Zoon van God zich verbindt met de Davidische dynastie, als «zoon van David, zoon van Abraham» (Mt 1, 1; cf. Lc 1, 27). Net als de oude Giuseppe, is ook hij door God aangesteld als beschermer van Zijn huis (cf. Gen 41, 41-43; At 7, 10). Bereid om te gehoorzamen aan het woord van God, geopenbaard in een droom door een engel van de Heer (cf. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), neemt hij Maria als zijn vrouw; vlucht naar Egypte (cf. Mt 2, 13) met de heilige Familie; keert terug, zoals aangegeven door de engel, om zich in Nazareth te vestigen, waarmee hij de profetieën in de Schrift vervult (cf. Mt 2, 23). Pius IX verklaarde hem patroon van de universele Kerk (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Frankrijk)" + "main_shrine": "Kerk van de Voeding (Nazareth, Israël)" }, "StTuribius_35": { "subject": "Heilige Turibio van Mogrovejo, bisschop", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Mayorga (Spanje), Lima (Peru), Zaña (Peru)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Spanje)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "Sint Vincent Ferrer, priester", "places": "Lourdes (Frankrijk)", - "place_of_death": "Vannes, Frankrijk", + "place_of_death": "Vannes (Frankrijk)", "place_of_birth": "València, Spanje", - "place_of_burial": "Kathedraal van Sint Pieter in Vannes, Frankrijk", - "notes": "Vincent (València, Spanje, 1350 - Vannes, Frankrijk, 5 april 1419), dominicaan, wijdde zich na genezing van een ernstige ziekte met fervor aan de prediking van het Evangelie. In een Kerk die gedesoriënteerd was door de interne tegenstelling binnen het pausdom, tussen Rome en Avignon, trokken zijn dringende oproepen tot bekering de menigten aan, vooral in Spanje, Frankrijk en Noord-Italië.", + "place_of_burial": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes (Frankrijk)", + "notes": "Vincentius (València, Spanje, 1350 - Vannes (Frankrijk), 5 april 1419), dominicaan, wijdde zich na genezing van een ernstige ziekte met fervor aan de prediking van het Evangelie. In een Kerk die gedesoriënteerd was door de interne tegenstellingen binnen het pausdom, tussen Rome en Avignon, trokken zijn dringende oproepen tot bekering de menigten aan, vooral in Spanje, Frankrijk en Noord-Italië.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Sint Pieter in Vannes, Frankrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes (Frankrijk)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sint Johannes Baptist de la Salle, priester", "places": "Lourdes (Frankrijk)", - "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen, Frankrijk", - "place_of_birth": "Reims, Frankrijk", + "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Reims (Frankrijk)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle werd begraven in de kerk van Saint-Sever, een wijk van Rouen. In 1734 werd zijn lichaam teruggebracht naar Saint-Yon in de kapel van zijn pensionaat, en in 1835 werd het overgebracht naar die van de Normale School van Rouen. In Reims werd in 1898 een kerk aan hem gewijd. In 1937 werden zijn relieken overgebracht naar Rome.", "notes": "Johannes de La Salle (Reims, Frankrijk, 30 april 1651 - Saint Yon bij Rouen, 7 april 1719), na de dood van zijn ouders zorgde hij voor zijn vele broers en zussen. Nadat hij tot priester was gewijd, wijdde hij zich aan kansarme jongeren door scholen voor armen te openen en teksten voor de opleiding van leraren te schrijven. Hij stichtte de Congregatie van de Broeders van de Christelijke Scholen, gewijd aan volkseducatie.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Lourdes (Frankrijk)", "place_of_death": "Krakau (Polen)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", - "place_of_burial": "Kathedraal van Krakau, Polen", + "place_of_burial": "Kathedraal van Krakau (Polen)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Polen, ca. 1030 - Krakau, 11 april 1079), bisschop van Krakau, was een zorgzame herder voor zijn kudde: hij voltooide de kerstening van het land, hervormde de geestelijkheid en zorgde voor de armen. Na conflicten met koning Boleslaus II werd hij door deze vermoord. Uitgeroepen tot patroonheilige van de natie, werd Stanislaus altijd vereerd door het Poolse volk; zijn relieken, in de kathedraal van Krakau, werden een voortdurend pelgrimsoord.", "patronage": "", "main_shrine": "Kathedraal van Krakau" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "Sint Martinus I, paus en martelaar", "places": "Lourdes (Frankrijk)", "place_of_death": "Cherson (huidige Akherson), Oekraïne", - "place_of_birth": "Todi, Perugia, Italië", + "place_of_birth": "Todi (Perugia, Italië)", "place_of_burial": "Martinus werd begraven in Cherson in de basiliek van Santa Maria ad Blachernas, waar hij vereerd werd vanwege de vele wonderen die aan zijn voorspraak werden toegeschreven. Later werd zijn lichaam overgebracht naar Rome en mogelijk begraven in de kerk van San Martino ai Monti.", "notes": "Martinus (Todi, Perugia, eind 6e eeuw - Cherson, huidige Akherson, Oekraïne, 16 september 655) werd tot paus gekozen (649) tijdens de laatste christologische controverses. Omdat hij standvastig de leer van de twee wilskrachten van Christus, de goddelijke en de menselijke, verdedigde, wekte hij de woede van de Byzantijnse keizer Constans II, die hem verbande naar de Krim, waar hij stierf.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselmus stierf op 21 april 1109, op Witte Woensdag, en werd begraven in de kathedraal van Canterbury. Zijn stoffelijke resten werden echter opgegraven tijdens de religieuze onrusten die plaatsvonden tijdens het bewind van Hendrik VIII van Engeland en raakten toen verloren.", "notes": "Anselmus (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Verenigd Koninkrijk, 21 april 1109), ongeveer dertig jaar monnik en abt van Bec in Normandië, werd aartsbisschop van Canterbury en primaat van Engeland. Hij streed voor de vrijheid van de Kerk tegen de inmenging van de politieke macht. Als diepzinnig theoloog wist hij de rol van de rede te waarderen bij het verdiepen van de geloofsmysteries.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" }, "StGeorge_44": { "subject": "Sint-Joris, martelaar", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "Sint-Fidelis van Sigmaringen, priester en martelaar", "places": "Oostenrijk; Zwitserland", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Zwitserland", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Duitsland", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Duitsland)", "place_of_burial": "Zijn hoofd werd naar Feldkirch gebracht (huidig Oostenrijk), terwijl de rest van zijn lichaam werd begraven in de kathedraal van Chur (Zwitserland), waar zijn stoffelijke resten nog steeds rusten.", "notes": "Fedele, in de wereld Marco (Sigmaringen, Duitsland, 1578 - Seewis im Prättigau, Zwitserland, 24 april 1622), kapucijn, doctor in utroque iure, leidde de eerste missie die werd gepromoot door de Congregatie de propaganda fide, die nog in oprichting was, naar de gebieden waar de protestantse Reformatie zich had verspreid. In het klimaat van sterke interne spanningen in Graubünden, verergerd door internationale politieke druk, riep de prediking van de katholieke religieuzen gewelddadige reacties op, waarvoor Fedele getuigenis aflegde van Christus tot aan zijn dood.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "Sint Peter Chanel, priester en martelaar", "places": "Lourdes (Frankrijk)", "place_of_death": "Futuna, Frans Oceanië", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Frankrijk,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankrijk),", "place_of_burial": "De resten van de missionaris, haastig begraven, werden later opgeëist door M. Lavaux, Franse commandant van het marine-station van Tahiti, en in 1842 met een transportmiddel van de regering naar Frankrijk teruggebracht.", "notes": "Pieter (Montrevel-en-Bresse, Frankrijk, 12 juli 1803 - Futuna, Frans Oceanië, 28 april 1841), priester van de Sociëteit van Maria (Maristen), was een van de eerste missionarissen in West-Oceanië. Na enkele goede resultaten in het evangelisatiewerk, viel hij ten prooi aan de vijandigheid van de lokale religieuze leiders. Zijn martelaarschap droeg bij aan het dichter bij het geloof brengen van de bevolking van het eiland Futuna.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Sint Catharina van Siena, maagd en kerkleraar", "places": "Siena, Rome", "place_of_death": "Rome (Italië)", - "place_of_birth": "Siena, Italië", + "place_of_birth": "Siena (Italië)", "place_of_burial": "Rome (Italië)", "notes": "Catharina (Siena, 1347 - Rome, 29 april 1380) wijdde zich, op zeer jonge leeftijd, aan gebed en boetedoening in haar eigen huis; later werd ze toegelaten tot de «mantellate» van de Derde Orde van de Dominicanen. Ze voerde een intens openbaar optreden, zowel als vredesstichter in een door conflicten verscheurde samenleving, als een openhartige en gepassioneerde voorstander van de hervorming van de Kerk. Ze bevorderde de terugkeer van de paus uit Avignon en werkte aan het overwinnen van het grote schisma dat kort daarna ontstond in de Romeinse zetel en in heel het Westen. Ze schreef werken vol theologische inhoud en krachtige taal, waaronder de Dialoog van de goddelijke Voorzienigheid. Ze werd uitgeroepen tot patroonheilige van Italië in 1939 en van Europa in 1999.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "Paus Pius V", "places": "Lourdes (Frankrijk)", "place_of_death": "Rome (Italië)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italië", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Santa Maria Maggiore, Rome", "notes": "Michaël (geboren als Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 januari 1504 - Rome, 1 mei 1572), dominicaan, was paus vanaf 1566. Hij voerde de eerste toepassing van het Concilie van Trente uit, te beginnen met de Romeinse curie en de stad Rome. Hij publiceerde de Catechismus (1566), zorgde voor de hervorming van het Brevier (1568) en het Missaal (1570). Hij bevorderde de verspreiding van het geloof in Europa en in het Oosten, en verdedigde het tegen de Ottomaanse expansie (Lepanto, 7 oktober 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierapolis (het huidige Pamukkale), Turkije; en Jeruzalem", "notes": "Filippus, afkomstig uit Betsaïda, wordt door Jezus geroepen om Hem te volgen; op zijn beurt nodigt hij Natanaël uit om de Messias te komen zien (cf. Joh 1, 43-46); hij is aanwezig, samen met Andreas, bij de vermenigvuldiging van de broden (cf. Joh 6, 1-15) en wanneer enkele Grieken, die voor Pasen naar Jeruzalem waren gekomen, Jezus willen zien (cf. Joh 12, 20-36). Tijdens het Laatste Avondmaal vraagt hij: \"Heer, toon ons de Vader en dat is genoeg voor ons\" (Joh 14, 8). Jakobus, zoon van Alfeüs, is een van de twaalf apostelen (cf. Mc 3, 18; Lc 6, 15). Paulus schrijft hem een specifieke verschijning van de Verrezene toe (cf. 1 Kor 15, 7). Hij genoot bijzonder eer en gezag in de eerste christelijke gemeenschappen (cf. Hand 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). De twee apostelen worden op één feestdag herdacht omdat, volgens een traditie, hun relieken onder het altaar van de basiliek van de Twaalf Apostelen in Rome werden geplaatst op de dag van de wijding (ca. 1 mei 565).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Apostelen, Rome, Italië; Armeense kerk van Sint Jakobus, Jeruzalem" + "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Apostelen, Rome (Italië); Armeense Kerk van Sint-Jacobus, Jeruzalem" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Heiligen Nereus en Achilleus, martelaren", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_burial": "Catacomben van Domitilla", - "notes": "Nereus en Achilleus, volgens de traditie, waren twee soldaten die door het voorbeeld van de kracht van gemartelde christenen tot het geloof werden bekeerd en naar het martelaarschap werden geleid. Onthoofd op de Via Ardeatina, werden ze begraven op de begraafplaats van Domitilla. Hun martelaarschap, waarschijnlijk tijdens de eerste vervolging van Diocletianus (303-305), wordt beschreven door paus Damasus in het opschrift dat hij op hun graf plaatste. De twee martelaren, wiens cultus al sinds de 6e eeuw wordt bevestigd, worden op 12 mei herdacht in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw).", + "notes": "Nereus en Achilleus, volgens de traditie, waren twee soldaten die door het voorbeeld van de standvastigheid van gemartelde christenen tot het geloof werden bekeerd en naar het martelaarschap werden geleid. Onthoofd op de Via Ardeatina, werden ze begraven op de begraafplaats van Domitilla. Over hun martelaarschap, dat waarschijnlijk plaatsvond tijdens de eerste vervolging van Diocletianus (303-305), schreef paus Damasus in de epigraaf die hij op hun graf plaatste. De twee martelaren, wiens cultus al sinds de 6e eeuw wordt bevestigd, worden op 12 mei herdacht in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw). In 1215 werden hun relieken bijgezet in de kerk van Sint-Adrianus op het Forum (de Curia Julia) op het Forum Romanum, en in 1597 werden deze relieken, samen met die waarvan wordt aangenomen dat het de relieken van Flavia Domitilla zijn, met de grootste plechtigheid van deze kerk naar de kerk van de Heiligen Nereus en Achilleus op de Caeliusheuvel overgebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van de Heiligen Nereus en Achilleus, Rome" + "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Nereus en Achilleus (Catacomben van Domitilla, Rome, Italië); Kerk van de Heiligen Nereus en Achilleus op de Caeliusheuvel (Rome, Italië)" }, "StPancras_54": { "subject": "Sint Pancratius, martelaar", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "Sint Mattias, apostel", - "places": "Padua, Italië; Trier, Duitsland", + "places": "Padua (Italië); Trier (Duitsland)", "place_of_death": "Jeruzalem", "place_of_birth": "Romeins Judea", - "place_of_burial": "Basiliek van Santa Giustina, Padua, Italië; Basiliek van Sint Mattias, Trier, Duitsland", + "place_of_burial": "Basiliek van Santa Giustina, Padua (Italië); Basiliek van Sint-Matthias (Trier, Duitsland)", "notes": "Mattias, getuige van het leven van Christus vanaf de doop tot zijn hemelvaart (cf. Hnd 1, 22), wordt na het verraad en de dood van Judas Iskariot bij de elf apostelen gevoegd (cf. Mt 27, 3-10; Hnd 1, 15-20.26). Met hem wordt het aantal van de Twaalf – symbool van het nieuwe Israël – hersteld, waarop de Heilige Geest neerdaalt op de dag van Pinksteren (cf. Hnd 2, 1-13). Hij wordt herinnerd in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Giustina, Padua, Italië; Basiliek van Sint Mattias, Trier, Duitsland" + "main_shrine": "Basiliek van Santa Giustina (Padua, Italië); Basiliek van Sint-Matthias (Trier, Duitsland)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "Heilige Johannes I, paus en martelaar", "places": "Ravenna, Rome", - "place_of_death": "Ravenna, Italië", - "place_of_birth": "Siena of Chiusdino of Anghiari, Toscane, Italië", + "place_of_death": "Ravenna (Italië)", + "place_of_birth": "Siena of Chiusdino of Anghiari, Toscane (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Johannes († Ravenna, 18 mei 526), paus vanaf 523, werd door Theodorik, koning van de Goten, gedwongen een ambassade uit te voeren bij de keizer van het Oosten ten gunste van de arianen, die zeer talrijk waren onder de Germaanse volkeren. Hij stemde ermee in slechts gedeeltelijk de zaak van die ketterse component te steunen; hij onderging daarom de wraak van de koning en werd opgesloten in de gevangenis, waar hij stierf. Zijn lichaam werd overgebracht naar Rome in de Vaticaanse basiliek, waar hij als martelaar werd vereerd.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "Heilige Bernardinus van Siena, priester", - "places": "L'Aquila, Italië", - "place_of_death": "L'Aquila, Italië", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Bernardinus in L'Aquila, Italië", + "places": "L'Aquila (Italië)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italië)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Bernardinus in L'Aquila (Italië)", "notes": "Bernardinus (Massa Marittima, Grosseto, 8 september 1380 - L’Aquila, 20 mei 1444), van de adellijke Sienese familie Albizzeschi, werd na zijn juridische studies opgenomen bij de Minderbroeders, waar hij zich aansloot bij de Observantiebeweging. Prediker van grote cultuur, directe concreetheid en grote populariteit, doorkruiste hij Midden- en Noord-Italië en bracht een intens christelijk leven teweeg. Hij verspreidde overal de devotie tot de naam van Jezus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Bernardinus in L'Aquila, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Bernardinus in L'Aquila (Italië)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "Heilige Beda de Eerbiedwaardige, priester en leraar", - "places": "Durham, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Jarrow, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Northumbria, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Durham, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Durham (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Jarrow (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Northumbria (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Durham (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Beda (Northumbria, Verenigd Koninkrijk, 672/673 - Jarrow, 26 mei 735) was een geleerde monnik die studie combineerde met contemplatie en boetedoening. In zijn Kerkgeschiedenis van het Engelse volk beschreef hij de bekering tot het christendom van die bevolkingen en de groei van de lokale Kerk.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Durham, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Durham (Verenigd Koninkrijk)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "Heilige Gregorius VII, paus", - "places": "Salerno, Italië", - "place_of_death": "Salerno, Italië", + "places": "Salerno (Italië)", + "place_of_death": "Salerno (Italië)", "place_of_birth": "Sovana (Italië)", - "place_of_burial": "Kathedraal van Salerno, Italië", + "place_of_burial": "Kathedraal van Salerno (Italië)", "notes": "Ildebrando (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 mei 1085), monnik, door paus Leo IX geroepen om mee te werken aan de hervorming van de Kerk, nam een vooraanstaande rol in de Romeinse curie. Verkozen tot paus (1073), claimde hij de autonomie van de geestelijke macht ten opzichte van de wereldlijke macht en oefende hij een constante zorg uit voor de universele Kerk. Na gewelddadige tegenstand van Hendrik IV, koning van Duitsland en keizer, stierf hij in ballingschap.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Salerno, Italië" + "main_shrine": "Kathedraal van Salerno (Italië)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Heilige Maria Magdalena de Pazzi, maagd", - "places": "Florence, Italië", - "place_of_death": "Florence, Italië", - "place_of_birth": "Florence, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florence", "notes": "Maria Maddalena (Florence, 2 april 1566 - 25 mei 1607), behorend tot de belangrijke Florentijnse familie de’ Pazzi, werd karmelietes. In haar intense leven van gebed en boetedoening, verrijkt door mystieke ervaringen, voelde ze diep de urgentie van de hervorming van de Kerk. Met profetische vurigheid en evangelische vrijheid van spreken richtte ze zich per brief tot enkele kerkelijke autoriteiten van die tijd, waaronder de aartsbisschop van Florence en paus Sixtus V zelf, en drong aan op de noodzakelijke kerkelijke vernieuwing, te beginnen bij de geestelijkheid en de religieuzen.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "Heilige Filippo Neri, priester", - "places": "Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Florence, Italië", + "places": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rome", "notes": "Filippo (Florence, 21 juli 1515 - Rome, 26 mei 1595), die op jonge leeftijd naar Rome kwam, wijdde zich aan de zorg voor ongeneeslijk zieken en arme pelgrims. Na zijn priesterwijding was hij vaak in de biechtstoel te vinden en vierde hij de Eucharistie met intense devotie, tot aan mystieke vervoering toe. Uit de periodieke ontmoetingen met een groep van zijn boetelingen – die hij op een vreugdevolle manier onderhield met spirituele dialogen en recreatieve, culturele en liefdadigheidsactiviteiten – ontstonden de ervaring van het «Oratorium» en de Congregatie van priesters die dezelfde naam draagt, erkend door Gregorius XIII op 15 juli 1575.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Heilige Augustinus van Canterbury, bisschop", - "places": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Rome, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Augustinus († Canterbury, Verenigd Koninkrijk, ca. 604), abt van het klooster van Sint-Andreas op de Caelius in Rome, was een leerling van Gregorius de Grote, die hem samen met enkele metgezellen uitzond om de Angelsaksische bevolkingen van Engeland te evangeliseren (596) met een stijl gebaseerd op respect voor de tradities van die volkeren. Zijn prediking, uitgevoerd met evangelische zachtheid en voorbeeldig leven, trok de koning van Kent en zijn hele volk naar het christendom. Als eerste aartsbisschop van Canterbury wordt hij door katholieken en anglicanen beschouwd als de stichter van de Engelse Kerk. Zijn gedachtenis wordt op 26 mei gevierd in de Gallische redactie van het Jeronimiaanse Martyrologium.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitatie van de Heilige Maagd Maria", @@ -602,7 +602,7 @@ "StJustinMartyr_64": { "subject": "Heilige Justinus martelaar", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Rome, Italië", + "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", "place_of_birth": "Nablus (Palestina)", "place_of_burial": "Begraafplaats van Santa Ciriaca (Basiliek van San Lorenzo buiten de Muren); Collegiale Kerk van Paus San Silvestro, Fabrica di Roma (onzekere identificatie?)", "notes": "Justinus (Flavia Neapolis, het huidige Nablus, Palestina, begin 2e eeuw - Rome, 165) was een gepassioneerde zoeker naar de waarheid. Nadat hij in Christus de ware wijsheid had gevonden, zette hij zich in om deze te verdiepen en te onderwijzen, ook met behulp van de filosofie. Hij schreef twee Apologieën van het christendom – in de eerste waarvan de oudste beschrijving van de eucharistieviering, in zijn essentiële structuur, te vinden is – en de Dialoog met Trypho, in confrontatie met de Joodse omgeving. Veroordeeld tot de dood als christen, gaf hij volledige getuigenis van de Waarheid. Zijn nagedachtenis wordt ook op 1 juni door de Orthodoxen gevierd.", @@ -611,13 +611,13 @@ }, "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Heiligen Marcellinus en Petrus, martelaren", - "places": "Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_burial": "Catacombe van de Heiligen Marcellinus en Petrus \"Ad duas lauros\", Rome, Italië", + "place_of_burial": "Catacombe van de Heiligen Marcellinus en Petrus \"Ad duas lauros\", Rome (Italië)", "notes": "Marcellinus, priester, en Petrus, exorcist, werden gemarteld in Rome onder Diocletianus (303-305), aan de Via Casilina, in de buurt van Tor Pignattara. De toekomstige paus Damasus kon in zijn jeugd het verhaal van hun dood verzamelen uit de getuigenis van dezelfde beul. De twee martelaren worden genoemd in het Romeinse Canon en herdacht op 2 juni door het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacombe van de Heiligen Marcellinus en Petrus \"Ad duas lauros\", Rome, Italië" + "main_shrine": "Catacombe van de Heiligen Marcellinus en Petrus \"Ad duas lauros\", Rome (Italië)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Heilige Charles Lwanga en gezellen, martelaren", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "Heilige Bonifatius, bisschop en martelaar", - "places": "Fulda, Duitsland", + "places": "Fulda (Duitsland)", "place_of_death": "Dokkum, Nederland", - "place_of_birth": "Wessex, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Abdij van Fulda, Duitsland", + "place_of_birth": "Wessex (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Abdij van Fulda (Duitsland)", "notes": "Winfried, de naam die paus Gregorius II veranderde in Bonifatius (Wessex, Verenigd Koninkrijk, ca. 675 - Dokkum, Nederland, 754), was monnik in de abdij van Nursling (Verenigd Koninkrijk). Van hieruit begon hij, volgens de traditie van het insulaire monnikendom, te pelgrimeren op het Europese vasteland. Door de paus als missionaris naar de Germaanse volkeren gestuurd, werd hij vervolgens tot aartsbisschop gekozen en werkte hij in Hessen en Thüringen, waar hij verschillende bisdommen en kloosters stichtte. Op hoge leeftijd begon hij een missie onder de Friezen, maar vond daar de dood door toedoen van rovers. Hij werd begraven in Fulda (Duitsland).", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Fulda, Duitsland" + "main_shrine": "Abdij van Fulda (Duitsland)" }, "StNorbert_68": { "subject": "Heilige Norbertus", "places": "Praag, Tsjechië", - "place_of_death": "Maagdenburg, Duitsland", - "place_of_birth": "Xanten, Duitsland", + "place_of_death": "Maagdenburg (Duitsland)", + "place_of_birth": "Xanten (Duitsland)", "place_of_burial": "Strahovklooster, Praag, Tsjechië", "notes": "Norbertus (Xanten, Duitsland, 1080/1085 - Maagdenburg, 6 juni 1134) begon na zijn bekering, hoewel nog leek, met rondtrekkende prediking. In Prémontré (Frankrijk) verzamelde hij een groep discipelen, geestelijken en leken, waaruit de Orde van de Premonstratenzers ontstond. Als aartsbisschop van Maagdenburg wijdde hij zich aan de hervorming van de geestelijkheid.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Sint-Antonius van Padua, priester en kerkleraar", - "places": "Lissabon, Portugal; Hermitage van Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italië", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië", + "places": "Lissabon (Portugal); Hermitage van Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italië)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)", "notes": "Antonius, geboren als Fernando (Lissabon, Portugal, ca. 1190/1195 - Padua, 13 juni 1231), trad na een intens ascetisch leven bij de reguliere kanunniken van Augustinus in Coimbra toe tot de Minderbroeders met het verlangen, dat door ziekte niet werd vervuld, om op missie naar Marokko te gaan. Hij was de eerste franciscaan die theologie onderwees, met toestemming van Sint-Franciscus zelf. Met zijn grote bijbelse kennis en effectieve prediking van het Evangelie, oefende hij zijn bediening uit in Noord-Italië en Zuid-Frankrijk, waar hij vele bekeringen teweegbracht. Hij eindigde zijn leven in Padua, waar hij bijdroeg aan de vrede in de stad: daar bleven zijn stoffelijke resten, die veel vereerd worden.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)" }, "StRomuald_72": { "subject": "Sint-Romualdus, abt", - "places": "Fabriano, Italië; Jesi, Italië; Camaldoli, Arezzo; Abdij van Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abdij van San Salvatore in Valdicastro, Ancona, Italië", - "place_of_birth": "Ravenna, Italië", - "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano, Italië", + "places": "Fabriano (Italië); Jesi (Italië); Camaldoli, Arezzo; Abdij van Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abdij van San Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italië)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano (Italië)", "notes": "Romualdus (Ravenna, midden 10e eeuw - Valdicastro, Ancona, 19 juni 1027), na een korte cenobitische ervaring in de abdij van Sant'Apollinare in Classe, begon een streng kluizenaarsleven, waarbij hij door zijn voorbeeld de hervorming van het monnikendom stimuleerde en enkele stichtingen oprichtte, waaronder Camaldoli, bij Arezzo. Sint-Pieter Damiani schreef zijn leven.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano, Italië; Kathedraal van Jesi relikwie van de arm" + "main_shrine": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano (Italië); Kathedraal van Jesi reliekschrijn van de arm" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "Sint-Aloysius Gonzaga, religieus", "places": "Castiglione delle Stiviere (Italië); Rome (Italië)", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantova, Italië", + "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantova (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Sint Ignatius van Loyola, Rome; schedel wordt bewaard in de basiliek die naar hem is vernoemd in Castiglione delle Stiviere", "notes": "Lodewijk (Castiglione delle Stiviere, Mantova, 9 maart 1568 - Rome, 21 juni 1591), oudste erfgenaam van het Gonzaga-markiezaat van zijn geboortestad, gaf ondanks de sterke tegenstand van zijn vader het hofleven en zijn carrière op en trad toe tot de Sociëteit van Jezus, waar hij, begiftigd met een levendige intelligentie en sterke wil, kon profiteren van de geestelijke leiding van de heilige Robertus Bellarmino. Zijn genereuze toewijding aan de armen en zieken tastte zijn delicate fysieke constitutie aan en leidde binnen enkele jaren tot zijn dood.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "Sint Paulinus van Nola, bisschop", "places": "Nola (Italië)", "place_of_death": "Nola (Italië)", - "place_of_birth": "Bordeaux, Frankrijk", + "place_of_birth": "Bordeaux (Frankrijk)", "place_of_burial": "Kathedraal van Nola", "notes": "Paulinus (Bordeaux, Frankrijk, ca. 355 - Nola, Napels, 22 juni 431), een geleerde man, gouverneur van Campanië, trok zich terug uit het openbare leven en wijdde zich samen met zijn vrouw Therasia aan een ascetisch leven in de buurt van Nola. Hij werd verkozen tot bisschop van die stad en leidde zijn kerk gedurende tweeëntwintig jaar met zachtheid en ijver. Hij stond in contact met Ambrosius van Milaan, Martinus van Tours, Augustinus. Ook bedreven in de poëzie, schreef hij gedichten vol eruditie en geloof. Hij wordt herdacht op 22 juni in het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw). Zie voor de kwestie van de relieken https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Heiligen Johannes Fisher, bisschop en martelaar en Thomas More, martelaar", - "places": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "respectievelijk Beverley en Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kerk van Sint Petrus ad Vincula, Londen, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "respectievelijk Beverley en Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Pieter in Vincoli (Londen, Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Giovanni Fisher (Beverley, Verenigd Koninkrijk, ca. 1469 - Londen, 22 juni 1535), bisschop van Rochester en kanselier van de universiteit, werd gedreven door pastorale naastenliefde en christelijk geïnspireerde humanistische cultuur. Thomas More (Londen, 7 februari 1477 - 22 juni 1535), een leek met grote cultuur en politieke ervaring, was kanselier van het koninkrijk. Beiden verzetten zich tegen de poging van koning Hendrik VIII om van Rome de ontbinding van zijn huwelijk te verkrijgen en vooral tegen zijn aanspraak om het hoofd van de Kerk van Engeland te worden, waardoor de kerkelijke gemeenschap werd verbroken. Ze werden beiden ter dood gebracht vanwege hun consequente getuigenis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint Petrus ad Vincula, Londen, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Pieter in Vincula (Londen, Verenigd Koninkrijk)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Geboorte van Sint Johannes de Doper", - "places": "Sebaste, Palestina; Macheronte, Jordanië; Rome, Italië", + "places": "Sebaste, Palestina; Macheronte, Jordanië; Rome (Italië)", "place_of_death": "Macheronte, Jordanië", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palestina / Israël", "place_of_burial": "Sebaste (Palestina)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Sint Irenaeus, bisschop en martelaar", - "places": "Lyon, Frankrijk", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", - "place_of_birth": "Smyrna, Turkije", - "place_of_burial": "Lyon, Frankrijk", + "places": "Lyon (Frankrijk)", + "place_of_death": "Lyon (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Smyrna (Turkije)", + "place_of_burial": "Lyon (Frankrijk)", "notes": "Irenaeus (ca. 130-200), afkomstig uit Klein-Azië, had op jonge leeftijd in Smyrna de prediking van de oudere heilige Polycarpus gehoord, een schakel met de apostolische getuigenis. Bisschop van Lyon, tijdens de controverse tussen Rome en de kerken van Azië over de datum van Pasen was hij – in naam en daad – een man van vrede, die met openheid het respect voor legitieme diversiteit ondersteunde. Tegenover het rigorisme van de montanisten en het spiritualisme van de gnostici stelde hij in zijn hoofdwerk (Tegen de ketterijen) de integriteit van de apostolische Traditie, ontvangen en doorgegeven in de gemeenschap van de ene Kerk. Het was heilige Hiëronymus (ca. 347-420) die hem als eerste als martelaar beschouwde, hoewel de omstandigheden van zijn dood onbekend zijn.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; het graf werd vernietigd door de hugenoten tijdens de godsdienstoorlogen" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italië); Chennai (India)", "place_of_death": "Mylapore (India)", "place_of_birth": "Galilea, Romeins Palestina", - "place_of_burial": "1e-3e eeuw: Mylapore (huidig Chennai), India; 3e eeuw-?: Edessa (huidig Şanlıurfa), Turkije: ?-13e eeuw: Eiland Chios in de Egeïsche Zee; 13e eeuw-heden: Basiliek van Sint Thomas, Ortona, Italië", + "place_of_burial": "1e-3e eeuw: Mylapore (huidige Chennai, India); 3e eeuw-?: Edessa (huidige Şanlıurfa), Turkije: ?-13e eeuw: Eiland Chios in de Egeïsche Zee; 13e eeuw-heden: Basiliek van Sint-Thomas, Ortona (Italië)", "notes": "Thomas, «Didymus genoemd» – wat «tweeling» betekent –, is «een van de Twaalf» (Joh 20, 24; vgl. Mc 3, 18). Wanneer Jezus terug wil keren naar Judea om Lazarus uit het graf te wekken, spoort Thomas de andere discipelen aan om de Meester te volgen en bereid te zijn «met hem te sterven» (Joh 11, 16); tijdens het laatste avondmaal vraagt hij de Meester om te laten zien wat «de weg» is waarover hij spreekt (vgl. Joh 14, 5). Afwezig wanneer Jezus verschijnt op de avond van zijn opstanding, blijft hij, bij de aankondiging van de andere discipelen, ongelovig en, «acht dagen later» (Joh 20, 26), ontvangt hij de gave om de Verrezene te zien en hem te verkondigen als «Mijn Heer en mijn God» (Joh 20, 28). Het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw) herinnert aan de overbrenging van zijn lichaam naar Edessa op 3 juli.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Thomas, Ortona, Italië; Kathedraal van Sint Thomas, Chennai (Madras), India" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Thomas (Ortona, Italië); Kathedraal van Sint-Thomas, Chennai (Madras, India)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Sint Elisabeth van Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Spanje", - "place_of_burial": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elisabeth (Spanje, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 juli 1336), dochter van Peter, de toekomstige koning van Aragon, werd op twaalfjarige leeftijd uitgehuwelijkt aan Dionysius, koning van Portugal. Ze ondersteunde moedig het moeilijke huwelijksleven en werd een bemiddelaar in de ernstige conflicten die de familie en het koninkrijk verstoorden. Na de dood van haar man werd ze een derde-orde franciscanes en wijdde zich volledig aan gebed en liefdadigheid jegens de armen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Klooster van Santa Clara-a-Nova (Coimbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Sint Antonius Zaccaria, priester", - "places": "Cremona, Italië; Milaan, Italië", + "places": "Cremona (Italië); Milaan (Italië)", "place_of_death": "Cremona (Italië)", "place_of_birth": "Cremona (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van de Heilige Paulus en Barnabas oftewel heiligdom van de Heilige Antonio Maria Zaccaria, Milaan", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Heilige Maria Goretti, maagd en martelares", - "places": "Corinaldo, Italië; Nettuno, Italië", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italië", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italië", - "place_of_burial": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno, Italië", + "places": "Corinaldo (Italië); Nettuno (Italië)", + "place_of_death": "Nettuno, (Italië)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italië)", + "place_of_burial": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno (Italië)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16 oktober 1890 - Nettuno, Rome, 6 juli 1902), afkomstig uit een familie van landarbeiders, groeide op in Le Ferriere di Conca, een arme en ongezonde omgeving in de Pontijnse vlakte. Toen ze zich verzette tegen een poging tot geweld door een jongeman, werd ze brutaal vermoord maar vergaf haar aanvaller, die haar heiligverklaring (1950) kon bijwonen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno, Italië" + "main_shrine": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno (Italië)" }, "StBenedict_85": { "subject": "Heilige Benedictus, abt", - "places": "Montecassino, Italië; Norcia, Italië; Subiaco, Italië", - "place_of_death": "Montecassino, Italië", - "place_of_birth": "Norcia, Italië", - "place_of_burial": "Abdij van Montecassino, Italië", + "places": "Montecassino (Italië); Norcia (Italië); Subiaco (Italië)", + "place_of_death": "Montecassino (Italië)", + "place_of_birth": "Norcia (Italië)", + "place_of_burial": "Abdij van Montecassino (Italië)", "notes": "Benedictus (Norcia, Perugia, laatste kwart van de 5e eeuw - Montecassino, Frosinone, midden 6e eeuw) wordt beschouwd als de vader van het westerse monnikendom. Na een periode van kluizenaarsleven in een grot bij Subiaco (Rome), ging hij geleidelijk over naar het cenobitische leven, eerst op dezelfde plaats en daarna in Montecassino. Zijn Regel neemt de eerdere monastieke traditie over en past deze met evenwichtig onderscheidingsvermogen aan. In de voetsporen van Sint-Benedictus ontstonden in heel Europa talloze abdijen, plaatsen van gebed, cultuur, menselijke promotie en gastvrijheid. Daarom riep Sint-Paulus VI hem in 1964 uit tot patroon van Europa. Zijn herdenking, vanwege de vastentijd, is verplaatst van de traditionele datum van 21 maart, die wordt beschouwd als de dag van zijn dood, naar 11 juli, een andere datum die sinds de vroege middeleeuwen in sommige plaatsen aan de heilige is gewijd.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Montecassino, Italië" + "main_shrine": "Abdij van Montecassino (Italië)" }, "StHenry_86": { "subject": "Sint-Hendrik", - "places": "Bamberg, Duitsland", - "place_of_death": "Göttingen, Duitsland", - "place_of_birth": "Bad Abbach of Hildesheim, Duitsland", - "place_of_burial": "Kathedraal van Bamberg, Duitsland", + "places": "Bamberg (Duitsland)", + "place_of_death": "Göttingen (Duitsland)", + "place_of_birth": "Bad Abbach of Hildesheim (Duitsland)", + "place_of_burial": "Dom van Bamberg (Duitsland)", "notes": "Hendrik II (973 of 978 - Göttingen, Duitsland, 13 juli 1024) was hertog van Beieren, koning van Duitsland (1002), keizer (1014). Als heerser wist hij zijn persoonlijke religieuze inspiratie te combineren met de concrete eisen van het bestuur. Zich bewust van het belang van de Kerk voor het goede functioneren van de hele samenleving, ondersteunde hij de hervorming ervan, vooral op monastiek gebied. Op zijn aandringen schreef paus Benedictus VIII het reciteren van de Geloofsbelijdenis voor tijdens de Mis op zondagen en belangrijke feestdagen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Bamberg, Duitsland" + "main_shrine": "Dom van Bamberg (Duitsland)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "Sint-Camillus de Lellis, priester", "places": "Bucchianico (Italië); Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome (Italië)", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome, Italië", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van de Heilige Maria Magdalena, Rome (Italië)", "notes": "Camillus (Bucchianico, Chieti, 25 mei 1550 - Rome, 14 juli 1614) was in zijn jeugd een huursoldaat en gokker; hij herontdekte het geloof in het kapucijnenklooster van Manfredonia; verlangend om toe te treden tot de Orde, begon hij twee keer aan het noviciaat, maar een ongeneeslijke wond aan zijn voet verhinderde hem om door te gaan. Opgenomen in het ziekenhuis van San Giacomo degli Incurabili in Rome, ontmoette hij Sint-Filippus Neri die hem hielp op zijn spirituele pad; hij wijdde zich vervolgens aan een leven volledig toegewijd aan de dienst van Christus, in de liefdevolle zorg voor zijn lijdende ledematen. Nadat hij priester was geworden, stichtte hij de Reguliere Geestelijken, dienaren van de zieken (Camillianen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van de Heilige Maria Magdalena, Rome (Italië)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "Sint-Bonaventura, bisschop en kerkleraar", - "places": "Lyon, Frankrijk; Bagnoregio, Italië", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "places": "Lyon (Frankrijk); Bagnoregio (Italië)", + "place_of_death": "Lyon (Frankrijk)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, ca. 1217 - Lyon, Frankrijk, 15 juli 1274), trad toe tot de Orde van de Minderbroeders en studeerde in Parijs. Als theoloog wijdde hij zich aan het onderwijs en produceerde werken van wijsheid, waaronder de Itinerarium mentis in Deum. Als generaal-overste ordende hij de eerdere wetgeving en promulgeerde nieuwe Constituties (Narbonne, 1260) en stelde met zijn hagiografische werk (Legenda maior en Legenda minor, waarvan de laatste voor de liturgische dienst werd geschreven) een eenheidsvisie voor van de figuur van Sint Franciscus. Als bisschop van Albano en kardinaal nam hij deel aan het Tweede Concilie van Lyon, tijdens welk hij plotseling overging van de aardse Kerk naar de hemelse vergadering.", "patronage": "", - "main_shrine": "Conkathedraal van Sint Nicolaas in Bagnoregio, Italië (bewaart relikwie van de arm)" + "main_shrine": "Con-cathedraal van Sint Nicolaas in Bagnoregio (Italië) (bewaart relikwie van de arm)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Heilige Maagd Maria van de Berg Karmel", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "Sint Laurentius van Brindisi, priester en doctor", - "places": "Kerk van Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italië; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanje", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italië", + "places": "Kerk van de Heilige Maria van de Engelen, Brindisi (Italië); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanje", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italië)", "place_of_burial": "Klooster van de Annunciatie, Villafranca del Bierzo, Spanje", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22 juli 1619), kapucijner monnik, blonk uit door zijn kennis van talen en de Heilige Schrift. Hij was betrokken bij een uitgebreide predikingsactiviteit door heel Europa en werd vaak belast met diplomatieke missies namens de Heilige Stoel. Hij cultiveerde een vurig spiritueel leven, vooral in de toegewijde en langdurige viering van de Eucharistie. De kerk van Santa Maria degli Angeli in Brindisi werd gebouwd door de heilige Lorenzo van Brindisi op zijn eigen grond.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Santa Maria Magdalena", - "places": "Basiliek van Santa Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Frankrijk; Basiliek van Santa Maria Magdalena in Vezelay, Frankrijk; Basiliek van San Giovanni de' Fiorentini in Rome, Italië", + "places": "Basiliek van de Heilige Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Frankrijk); Basiliek van de Heilige Maria Magdalena in Vézelay (Frankrijk); Basiliek van Sint-Jan van de Florentijnen in Rome (Italië)", "place_of_death": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_birth": "Magdala (Romeins Palestina)", "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Maria van Magdala, genezen door Jezus, is een van de vrouwen die hem dienen tijdens zijn bediening (cf. Lc 8, 2-3). Ze gaat met hem naar Jeruzalem en is aanwezig onder het kruis en bij zijn begrafenis (cf. Mt 27, 56.61; Joh 19, 25). De ochtend na de sabbat, terwijl ze huilend bij het lege graf stond, werd ze door hem bezocht en kreeg ze de opdracht om naar de discipelen te gaan en de aankondiging van zijn opstanding te brengen met de plechtige woorden: «Ga naar mijn broeders en zeg hun: “Ik stijg op naar mijn Vader en jullie Vader, mijn God en jullie God”» (Joh 20, 17). Haar gedenkdag is op 22 juli in het Martyrologium van Beda (8e eeuw). Paus Franciscus heeft haar gedenkdag op 3 juni 2016 verheven tot een feestdag om haar bijzondere rol als eerste getuige van de opstanding en als «apostel van de apostelen» te benadrukken (Prefatie). Als katholieke heilige werden de relieken van Maria Magdalena vereerd in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provence, wat zoveel pelgrims aantrok dat er halverwege de 13e eeuw een grote basiliek werd gebouwd, een van de beroemdste gotische kerken in het zuiden van Frankrijk. De ontdekking van de relieken wordt toegeschreven aan Karel II van Anjou, bijgenaamd \"de kreupele\", in 1279. De relieken werden in 1295 gevalideerd door paus Bonifatius VIII en bewaard in de basiliek van Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Hoewel haar beenderen tijdens de Franse Revolutie werden verspreid, werd gezegd dat haar hoofd in haar schrijn in een grot in La Sainte-Baume nabij Marseille bleef, waar de heilige zich zou hebben teruggetrokken; er wordt ook verteld over grote wonderen en zegeningen die werden ontvangen door degenen die naar de schrijn kwamen om Magdalena te vereren. De voet van de heilige, bewaard in een kostbare reliekhouder uit de kring van Benvenuto Cellini, werd eeuwenlang vereerd in Rome in een kapel bij de ingang van de Ponte Sant'Angelo, de laatste van de grote relieken voordat men het graf van Sint-Pieter bereikte. De voet wordt nu bewaard in de Basiliek van San Giovanni de' Fiorentini. Andere relieken, bestaande uit haarlokken, stukjes kleding en kleine botresten, worden bewaard in de Collegiale Kerk van Atrani (SA).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Frankrijk;" + "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Frankrijk);" }, "StBridget_92": { "subject": "Santa Brigida, religieuze", - "places": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome (Italië)", "place_of_birth": "Finsta, Zweden", - "place_of_burial": "Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", + "place_of_burial": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "notes": "Brigida (Finsta, Zweden, 1302/1303 - Rome, 23 juli 1373), behorend tot de hoge Zweedse aristocratie, wijdde zich samen met haar echtgenoot aan een intens spiritueel leven en een vurige liefdadigheidsactiviteit. Na de dood van haar echtgenoot en het huwelijk van hun acht kinderen leefde ze een tijd van eenzaamheid en gebed, waarna ze de Monastieke Orde van de Allerheiligste Verlosser stichtte, bestaande uit een mannelijke en een vrouwelijke tak. Na haar verhuizing naar Rome werd ze beroemd om haar profetieën en haar oproepen tot kerkelijke hervorming, waarbij ze zich ook inzette voor de terugkeer van de paus uit Avignon. In 1999 riep paus Johannes Paulus II haar uit tot patrones van Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Santa Brigida in Rome (Italië)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "Sint Jacobus, apostel", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_birth": "Bethanië", - "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon, Frankrijk", + "place_of_burial": "Kerk van de Heilige Marta, Tarascon (Frankrijk)", "notes": "Marta, zus van Maria en van «Lazarus van Bethanië» (Joh 11, 1), ontvangt en dient Jezus in haar huis (cf. Lc 10, 38; Joh 12, 2), en wordt door hem aangespoord om te zoeken naar «het enige nodige», het «beste deel» (Lc 10, 42), dat haar zus heeft gekozen door naar zijn woord te luisteren. Samen met Maria, wanneer Lazarus ziek wordt, roept ze Jezus (cf. Joh 11, 3), belijdt haar geloof in hem (cf. Joh 11, 21-27) en is getuige van de opwekking van Lazarus uit de dood (cf. Joh 11, 40-44); ze dient tijdens het diner in Bethanië, waarbij haar zus Maria de voeten van Jezus zalft met kostbare nardus (cf. Joh 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Marta, Tarascon, Frankrijk; Bethanië, Palestina" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "Sint-Petrus Chrysologus, bisschop en kerkleraar", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Ravenna, Italië", - "place_of_birth": "Imola, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van San Cassiano in Imola, Italië", + "place_of_death": "Ravenna (Italië)", + "place_of_birth": "Imola (Italië)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Sint Cassiano in Imola (Italië)", "notes": "Petrus (Imola, ca. 380 - Ravenna, midden 5e eeuw) was bisschop van Ravenna in de periode dat de stad de hoofdstad van het West-Romeinse Rijk was. Zijn prediking, gekenmerkt door een verfijnde en elegante stijl, leverde hem de titel «Chrysologus» («gouden woord») op. Zijn toespraken, verspreid over het hele liturgische jaar, bieden waardevolle aanwijzingen over de oude ordening van de vieringen en bevatten frequente oproepen tot een oprecht en consequent geloofsleven, in een samenleving die inmiddels grotendeels gekerstend was.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van San Cassiano in Imola, Italië" + "main_shrine": "Kathedraal van Sint Cassianus in Imola (Italië)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Sint-Ignatius van Loyola, priester", - "places": "Loyola, Spanje; Rome, Italië", + "places": "Loyola, Spanje; Rome (Italië)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_birth": "Loyola, Spanje", "place_of_burial": "Kerk van de Gesù, Rome", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Sint-Alfonsus Maria de Liguori, bisschop en kerkleraar", "places": "Marianella, Napels; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italië", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Italië)", "place_of_birth": "Marianella (Napels), Italië", "place_of_burial": "Pauselijke basiliek van Sint-Alfonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alfonsus (Marianella, Napels, 27 september 1696 - Pagani, Salerno, 1 augustus 1787), die zich in zijn jeugd aansloot bij de Filippijnse Oratorium en de zorg voor ongeneeslijk zieken, verliet de advocatuur en werd priester gewijd. Hij predikte op een eenvoudige manier in de armste wijken van Napels en in plattelandsgemeenschappen, waarbij hij devoties met een rijk religieus gevoel bevorderde. Om de volksmissies te versterken, stichtte hij de Congregatie van de Allerheiligste Verlosser (Redemptoristen). Als bisschop van Sant'Agata dei Goti (Benevento) wijdde hij zich vooral aan de vorming van de geestelijkheid. Met zijn talrijke geschriften en liederen met zoete volksmelodieën voedde hij de spiritualiteit van de gelovigen en droeg hij bij aan een evenwichtige theologisch-morele voorbereiding van biechtvaders.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Sint-Eusebius van Vercelli, bisschop", - "places": "Vercelli, Italië", - "place_of_death": "Vercelli, Italië", - "place_of_birth": "Sardinië, Italië", + "places": "Vercelli (Italië)", + "place_of_death": "Vercelli (Italië)", + "place_of_birth": "Sardinië (Italië)", "place_of_burial": "Kathedraal van Vercelli", "notes": "Eusebius (Sardinië, begin 4e eeuw - Vercelli, ca. 371), bisschop van Vercelli, ondernam een hardnekkige evangelisatie in die toen zeer uitgestrekte Kerk. Omdat hij zich openlijk verzette tegen de keizer, die het arianisme steunde, onderging hij een lange ballingschap. Volgens het getuigenis van Sint-Ambrosius gaf hij een sterke impuls aan het gemeenschapsleven van de geestelijkheid. Het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw) herdenkt hem op 1 augustus.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "Sint-Jan Vianney (de Pastoor van Ars), priester", - "places": "Ars, Frankrijk", - "place_of_death": "Ars, Frankrijk", - "place_of_birth": "Dardilly, Frankrijk", - "place_of_burial": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans, Frankrijk", - "notes": "Johannes Maria (Dardilly, Frankrijk, 8 mei 1786 - Ars, 4 augustus 1859), ondanks ernstige schoolgebreken, werd tot priester gewijd en als \"pastoor\" naar het kleine dorpje Ars gestuurd. Aan zijn parochianen leerde hij het geloof te beleven als een persoonlijke relatie met Christus in de Kerk. Met de kracht van zijn voorbeeld van gebed, liefdadigheid en soberheid, trok hij veel mensen aan tot de genade van de sacramentele Verzoening. Gericht op het wezenlijke van het christelijke leven, bood hij een permanent model voor allen die zich wijden aan de \"zielzorg\". Pius XI, die hem op 31 mei 1925 heilig verklaarde, riep hem uit tot patroonheilige van de pastoors.", + "places": "Ars (Frankrijk)", + "place_of_death": "Ars (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Dardilly (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans (Frankrijk)", + "notes": "Johannes Maria (Dardilly, Frankrijk), 8 mei 1786 - Ars, 4 augustus 1859), ondanks grote scholingsgebreken, werd hij tot priester gewijd en naar het kleine dorpje Ars gestuurd als \"pastoor\". Hij leerde zijn parochianen het geloof te beleven als een persoonlijke relatie met Christus in de Kerk. Met de kracht van zijn voorbeeld van gebed, liefdadigheid en soberheid, trok hij veel mensen aan tot de genade van de sacramentele Verzoening. Door te richten op het wezenlijke van het christelijke leven, bood hij een blijvend model voor allen die zich wijden aan de \"zielzorg\". Pius XI, die hem op 31 mei 1925 heilig verklaarde, riep hem uit tot patroon van de pastoors.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans, Frankrijk" + "main_shrine": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans (Frankrijk)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Wijding van de Basiliek van Santa Maria Maggiore", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome (Italië)", "place_of_birth": "Griekenland", - "place_of_burial": "Basiliek van San Sisto Vecchio, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Basiliek van San Sisto Vecchio, Rome (Italië)", "notes": "Sisto, paus (257-258), volgens de getuigenis van Sint-Cyprianus van Carthago werd gearresteerd op de begraafplaats van Callisto, aan de Via Appia, tijdens de vervolging waarmee keizer Valerianus de leiders van de Kerk wilde treffen. Hij werd op 6 augustus 258 ter dood gebracht, samen met vier diakens, en begraven op dezelfde begraafplaats van Callisto. Drie dagen later volgde een andere diaken, Sint-Laurentius, hem in het martelaarschap. Hij wordt herdacht in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van San Sisto Vecchio, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van San Sisto Vecchio, Rome (Italië)" }, "StCajetan_104": { "subject": "Sint-Gaetano, priester", - "places": "Napels, Italië", - "place_of_death": "Napels, Italië", - "place_of_birth": "Vicenza, Italië", + "places": "Napels (Italië)", + "place_of_death": "Napels (Italië)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van San Paolo Maggiore, Napels", "notes": "Gaetano (Vicenza, 1480 - Napels, 7 augustus 1547), van de adellijke familie Thiene, begon zijn kerkelijke carrière aan de Romeinse curie, volgens de typische stijl van de geestelijken uit de renaissance. De ontmoeting met vertegenwoordigers van de Katholieke Hervorming en de ervaring in het Oratorium van de Goddelijke Liefde brachten hem ertoe zich te wijden aan liefdadigheidsinitiatieven en de vernieuwing van het leven van de geestelijkheid. Samen met Gian Pietro Carafa, bisschop van Chieti (het oude Teate) en toekomstige paus Paulus IV, stichtte hij de oudste congregatie van \"reguliere\" geestelijken (dat wil zeggen, verzameld in een gemeenschappelijk leven, volgens een regel) die de naam Theatijnen aannamen.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "Sint-Dominicus, priester", - "places": "Bologna, Italië", - "place_of_death": "Bologna, Italië", + "places": "Bologna (Italië)", + "place_of_death": "Bologna (Italië)", "place_of_birth": "Caleruega, Spanje", "place_of_burial": "Basiliek van San Domenico, Bologna", "notes": "Domenico (Caleruega, Spanje, ca. 1170 - Bologna, 6 augustus 1221) was kanunnik van de kathedraal van Osma (Spanje). Toen de ketterse beweging van de Katharen of Albigenzen zich in Zuid-Frankrijk verspreidde, wijdde hij zich met grote inzet aan de verdediging van de orthodoxie, door in evangelische armoede een voortdurende prediking te houden, geworteld in de intieme eenheid met God en ondersteund door een intense Mariadevotie. Hij stichtte in Toulouse de Orde van de Predikheren (Dominicanen), die in 1216 door paus Honorius III werd goedgekeurd, zodat zij, gevormd door een diep geestelijk leven en rigoureuze theologische studies, de apostolische prediking zouden vernieuwen, ten voordele van de hele Kerk.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "Sint Laurentius, diaken en martelaar", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Kerk van Sint Laurentius in Panisperna, Rome, Italië", + "place_of_death": "Kerk van San Lorenzo in Panisperna, Rome (Italië)", "place_of_birth": "Valencia of Huesca, Spanje", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint Laurentius buiten de Muren, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Basiliek van San Lorenzo buiten de Muren, Rome (Italië)", "notes": "Laurentius († Rome, 10 augustus 258), diaken van de Kerk van Rome, bevestigde drie dagen na het martelaarschap van paus Sixtus II in de bloedvergieting de dienst van naastenliefde die hij in zijn leven had verricht. Ontroerende details die later aan het verhaal van zijn dood werden toegevoegd (zoals het brandende rooster) getuigen van de devotie waarmee Laurentius werd omringd, vooral in Rome, de stad waarvan hij medepatroon werd, naast de heiligen Petrus en Paulus. Op de plaats van zijn graf, in Verano, werd een basiliek ter ere van hem gebouwd (4e eeuw). Zijn nagedachtenis op 10 augustus wordt bevestigd in de Depositio martyrum (336); zijn naam wordt genoemd in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Laurentius buiten de Muren, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van San Lorenzo buiten de Muren, Rome (Italië)" }, "StClare_107": { "subject": "Sint Clara, maagd", - "places": "Assisi, Italië", - "place_of_death": "Assisi, Italië", - "place_of_birth": "Assisi, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint Clara, Assisi, Italië", + "places": "Assisi (Italië)", + "place_of_death": "Assisi (Italië)", + "place_of_birth": "Assisi (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Clara, Assisi (Italië)", "notes": "Clara (Assisi, 1193/1194 - 11 augustus 1253), van adellijke afkomst, volgde op achttienjarige leeftijd het voorbeeld van Franciscus, met wiens hulp zij bij de kerk van San Damiano buiten Assisi een vrouwelijke religieuze gemeenschap stichtte die vreugdevol in naastenliefde en armoede leefde, geestelijk verbonden met de Minderbroeders. Zij vervulde haar taak als leidster van de zusters met vastberadenheid en grote nederigheid. Zij leefde de lange jaren van ziekte met diep geloof en intense eucharistische devotie. De pauperes sorores van San Damiano en andere kloosters namen in de loop van de tijd en onder leiding van de pausen de vorm aan van een orde, die vanaf 1263, op bevel van paus Urbanus IV, de Orde van Sint Clara (Clarissen) werd genoemd.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Clara, Assisi, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Clara, Assisi (Italië)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Sint Johanna Francisca de Chantal, religieuze", - "places": "Annecy, Frankrijk", - "place_of_death": "Moulins, Frankrijk", - "place_of_birth": "Dijon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk", + "places": "Annecy (Frankrijk)", + "place_of_death": "Moulins (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Dijon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)", "notes": "Jeanne Françoise Frémyot (Dijon, Frankrijk, 23 januari 1572 - Moulins, 13 december 1641), echtgenote van de baron van Chantal en moeder van zes kinderen, wijdde zich na de dood van haar man volledig aan gebed en liefdadigheidswerken, die ze al tijdens haar huwelijk beoefende. Samen met de heilige Franciscus van Sales stichtte ze de kloosters van de Visitatie, waardoor ook vrouwen met een zwakke gezondheid of op gevorderde leeftijd toegang kregen tot het contemplatieve leven.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Heiligen Pontianus, paus, en Hippolytus, priester, martelaren", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_death": "Sardinië, Italië", + "place_of_death": "Sardinië (Italië)", "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_burial": "Catacomben van Callixtus, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Catacomben van Callisto (Rome, Italië)", "notes": "Pontianus, paus (230-235), werd door keizer Maximinus de Thraciër gedeporteerd naar de mijnen van Sardinië en trad af om de verkiezing van een nieuwe bisschop mogelijk te maken. Samen met hem werd ook de Romeinse priester Hippolytus veroordeeld en samen stierven ze door de mishandelingen die ze ondergingen. De overbrenging van hun relieken naar Rome wordt herdacht op 13 augustus door de Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacomben van Callixtus, Rome, Italië" + "main_shrine": "Catacomben van Callisto (Rome, Italië)" }, "Assumption_110": { "subject": "Tenhemelopneming van de Heilige Maagd Maria", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "Sint Johannes Eudes, priester", - "places": "Caen, Frankrijk", - "place_of_death": "Caen, Frankrijk", - "place_of_birth": "Ri, Frankrijk", + "places": "Caen (Frankrijk)", + "place_of_death": "Caen (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Ri (Frankrijk)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankrijk (sinds 1810; voorheen, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie in Caen, oftewel Seminarie van de Eudisten)", "notes": "Johannes (Ri, Frankrijk, 14 november 1601 - Caen, 19 augustus 1680), priester gewijd, trad toe tot de Parijse Oratorianen. Hij wijdde een groot deel van zijn leven aan volksmissies, waarbij hij de noodzaak van een adequate opleiding van de geestelijkheid constateerde: hiertoe opende hij enkele seminaries en stichtte hij de Congregatie van Jezus en Maria (Eudisten). Omdat hij ook de trieste toestand kende van veel vrouwen die gedwongen werden tot prostitutie, stichtte hij de vrouwelijke Orde van Onze Lieve Vrouw van Liefde van het Asiel om hen op te vangen en te helpen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankrijk" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (Frankrijk)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "Sint Bernardus van Clairvaux, abt en kerkleraar", "places": "Chiaravalle (Frankrijk); Troyes, (Frankrijk)", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes, Frankrijk", - "notes": "Bernardus (Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk, 1090 - Clairvaux, 20 augustus 1153) trad als monnik toe tot Cîteaux (in het Latijn Cistercium), de oorsprong van de Cisterciënzers; hij was zelf stichter en abt van Clairvaux, een van de eerste abdijen van de nieuwe Orde. Hij moest vaak de monastieke rust verlaten om zich met ernstige publieke kwesties bezig te houden, tot hij een vooraanstaande rol in de Kerk van zijn tijd op zich nam. Zijn theologische werken en toespraken maakten hem een eminente meester van het spirituele leven en van mystieke ervaring, als eenheid van liefde tussen de mens en God. Hij had een diepe genegenheid voor de Maagd Maria en was een verfijnde zanger van haar lof.", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes (Frankrijk)", + "notes": "Bernardus (Fontaine-lès-Dijon (Frankrijk), 1090 - Clairvaux, 20 augustus 1153) trad als monnik toe tot Cîteaux (in het Latijn Cistercium), de oorsprong van de Cisterciënzers; hij was zelf stichter en abt van Clairvaux, een van de eerste abdijen van de nieuwe Orde. Hij moest vaak de monastieke rust verlaten om zich bezig te houden met ernstige publieke kwesties, tot hij een vooraanstaande rol in de Kerk van zijn tijd op zich nam. Zijn theologische werken en toespraken maakten hem tot een eminente meester van het spirituele leven en van mystieke ervaring, als eenheid van liefde tussen de mens en God. Hij had een diepe genegenheid voor de Maagd Maria en was een verfijnde zanger van haar lof.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Chiaravalle, Frankrijk" + "main_shrine": "Abdij van Chiaravalle (Frankrijk)" }, "StPiusX_114": { "subject": "Heilige Pius X, paus", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italië", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 juni 1835 - Rome, 20 augustus 1914) zette zich als parochievicaris en pastoor bijzonder in op liturgisch en catechetisch gebied en in de liefdadigheid, waarbij hij cholerapatiënten bijstond. Hij was bisschop van Mantua, vervolgens patriarch van Venetië en kardinaal. In 1903 tot paus gekozen, bracht hij zijn rijke pastorale ervaring in het Petrijnse ambt, waarbij hij vooral hervormingen in de liturgie, de kerkmuziek en de catechese bevorderde. In een cultureel tumultueuze tijd bleef hij standvastig in het bewaren van de band met de traditie van de Kerk. Ook tijdens zijn pontificaat behield hij de soberheid van leven die zijn oorsprong kenmerkte.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "Heilige Bartolomeüs, apostel", - "places": "Rome, Italië; Benevento, Italië; Frankfurt, Duitsland; Keulen, Duitsland; Canterbury, Engeland", + "places": "Rome (Italië); Benevento (Italië); Frankfurt (Duitsland); Keulen (Duitsland); Canterbury (Engeland)", "place_of_death": "Albanopolis (Armenië), of Baku (Azerbeidzjan)", - "place_of_birth": "Kana in Galilea", + "place_of_birth": "Kana in Galilea (Israël)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Bartolomeüs op het Tiber-eiland in Rome; Kathedraal van Frankfurt, het klooster van Lune (Luneburg) en de Kartuizerklooster van Keulen in Duitsland; Kathedraal van Canterbury in Engeland; Basiliek van Sint-Bartolomeüs in Benevento", "notes": "Bartolomeüs, een van de twaalf apostelen (cf. Mt 10, 3), werd vanaf de 9e eeuw geïdentificeerd met \"Nathanaël van Kana in Galilea\" (Joh 21, 2) die Jezus ontmoet via zijn vriend Filippus. Uitgenodigd door deze om \"te komen en te zien\" Jezus (cf. Joh 1, 45-46), ontdekt Nathanaël dat hij door Hem gezien en gekend wordt, en herkent op zijn beurt in Hem de Messias van Israël (cf. Joh 1, 48-49). \"Zoeken wij Christus als eersten, of was Hij het niet die ons als eerste zocht?\" (Augustinus).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicilië, Italië); Saint-Denis (Frankrijk)", "place_of_death": "Tunis, Tunesië", "place_of_birth": "Poissy (Frankrijk)", - "place_of_burial": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis, Frankrijk", + "place_of_burial": "Kathedraal van Monreale (Sicilië, Italië); Basiliek van Saint-Denis (Frankrijk)", "notes": "Lodewijk (of Ludovicus) IX (Poissy, Frankrijk, 1214 - Tunis, 25 augustus 1270), koning van Frankrijk, regeerde rechtvaardig, onderdrukte misbruik door ambtenaren en werkte aan vrede in veel conflicten. Hij besteedde veel tijd aan gebed, oefende boetedoening en liefdadigheid jegens armen en zieken. Hij stierf aan de pest tijdens de Kruistocht die hij ondernam voor de bevrijding van Jeruzalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis, Frankrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis (Frankrijk)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "Sint Jozef van Calasanz, priester", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spanje", - "place_of_burial": "Kerk van San Pantaleo, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Pantaleon, Rome (Italië)", "notes": "Jozef (Peralta de la Sal, Spanje, 1557 - Rome, 25 augustus 1646), van adellijke afkomst, begon een kerkelijke carrière en ging naar Rome op zoek naar een geschikte positie. Hier ontmoette hij veel initiatieven voor hulp aan de armen en zieken, en werkte samen met Sint Camillus de Lellis. Hij trok zich het lot aan van arme jongens zonder adequate opleiding, opende gratis scholen voor hen en stichtte de Congregatie van de Arme Reguliere Geestelijken van de Moeder van God van de vrome scholen (Piaristen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van San Pantaleo, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van San Pantaleo, Rome (Italië)" }, "StMonica_120": { "subject": "Sint Monica", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Monica (Tagaste, het huidige Souk Ahras, Algerije, 331 - Ostia, Rome, 387), geboren in een christelijke familie, trouwde met de heiden Patricius en was de moeder van Augustinus. Na haar zoon de eerste christelijke opvoeding te hebben gegeven, wachtte ze jaren, onder tranen en gebeden, op zijn bekering tot het ware geloof. Na weduwe te zijn geworden, volgde ze Augustinus naar Milaan en daar kon ze genieten van zijn bekering, die culmineerde in de Doop. Tijdens de terugreis naar Afrika bereikte ze het ware vaderland.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Augustinus, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Augustinus, Rome (Italië)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Sint-Augustinus van Hippo, bisschop en kerkleraar", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_birth": "Montepulciano (Siena, Italië)", - "place_of_burial": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)", "notes": "Robertus (Montepulciano, Siena, 4 oktober 1542 - Rome, 17 september 1621), jezuïet, gebruikte zijn aanzienlijke theologische kennis zowel in complexe doctrinaire controverses (Disputationes de controversiis christianae fidei), als bij het opstellen van een volkscatechismus. Kardinaal en aartsbisschop van Capua, gaf hij een voorbeeldige toepassing van het Concilie van Trente, totdat de zware verplichtingen in Rome hem ertoe brachten het bisdom te verlaten om zich volledig te wijden aan de dienst van de universele Kerk.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "Sint-Januarius, bisschop en martelaar", - "places": "Napels, Italië; Benevento, Italië", - "place_of_death": "Pozzuoli, Italië", - "place_of_birth": "Benevento, Italië", + "places": "Napels (Italië); Benevento (Italië)", + "place_of_death": "Pozzuoli (Italië)", + "place_of_birth": "Benevento (Italië)", "place_of_burial": "Catacomben van Sint-Januarius, Napels", "notes": "Gennaro, bisschop van Benevento, martelaar onder Diocletianus (303-305), werd beschouwd - volgens de oudste bron (5e eeuw) - als \"de glorie van de Kerk van Napels\", ook na de overbrenging van zijn relieken naar de hoofdstad van Campanië. De vurige verering die hem onmiddellijk omringde, groeide na de periodieke vloeibaarwording van het bloed, geregistreerd sinds de 14e eeuw. Hij wordt herdacht op 19 september in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "Sint-Matteüs apostel en evangelist", - "places": "Salerno, Italië", + "places": "Salerno (Italië)", "place_of_death": "Hierapolis (huidig Pamukkale), Turkije; of Ethiopië", "place_of_birth": "Kafarnaüm, Israël", "place_of_burial": "Zijn relieken zouden rond de 5e eeuw in Velia, in Lucanië, zijn aangekomen, waar ze ongeveer vier eeuwen begraven bleven. Het lichaam van de Heilige werd gevonden door de monnik Athanasius in de buurt van een thermale bron van de oude stad Parmenide. De overblijfselen werden door dezelfde Athanasius naar de huidige kapel van Sint-Matteüs in Casal Velino gebracht. Het bescheiden gebouw met een eenvoudige gevel heeft aan de rechterkant van het altaar een arcosolium, waar volgens de traditie de heilige relieken van de Heilige werden neergelegd. Een vrij late Latijnse inscriptie (18e eeuw), ingebed in de korte zijde van het arcosolium, herinnert aan de overbrenging; later werden de botten naar het Heiligdom van de Madonna del Granato in Capaccio-Paestum gebracht. Gevonden in de Lombardische tijd, werden ze op 6 mei 954 naar Salerno gebracht, waar ze momenteel worden bewaard in de crypte van de kathedraal.", "notes": "Matteüs \"de tollenaar\" (Mt 10, 3) - in Mc 2, 14 en Lc 5, 27 is zijn naam \"Levi\" - volgt Jezus wanneer de Meester langs de toltent loopt en hem roept (cf. Mt 9, 9). Hij wordt gerekend tot de Twaalf (cf. Mc 3, 18). De traditie heeft dit evangelie aan deze apostel verbonden. In dit geschrift, dat de canon van het Nieuwe Testament opent, wordt Jezus gepresenteerd als de verwachte en beloofde Messias van de Schriften van Israël, de Zoon waarin de nabijheid van God wordt geopenbaard. Van hem komt de Kerk voort (cf. Mt 16, 18), de gemeenschap van Jezus' discipelen (cf. Mt 28, 19), afkomstig uit Israël en uit alle volkeren, broeders en kinderen van de enige Vader (cf. Mt 6, 9; 23, 8-9). Hij wordt herdacht op 21 september in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Salerno, Italië" + "main_shrine": "Kathedraal van Salerno (Italië)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Heiligen Cosmas en Damianus, martelaren", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Cyrrhus, Syrië", - "place_of_birth": "Aegea (nu Yumurtalık), Turkije", + "place_of_birth": "Egea (huidige Yumurtalık, Turkije)", "place_of_burial": "De bisschop van Cyrrhus, Theodoretus († 458), spreekt al over de verdeling van hun relieken, die naar de vele kerken werden gestuurd die al ter ere van hen waren opgericht (in Jeruzalem, Egypte, Mesopotamië); keizer Justinianus I en patriarch Proclus wijdden een basiliek in Constantinopel aan de heiligen, die een belangrijk pelgrimsoord werd; ook in Rome bouwde paus Felix IV (526 - 530) een basiliek ter ere van hen op de plaats van de oude Templum Romuli en de Bibliotheca Pacis, in de Tempel van de Vrede, en bevorderde hun verering als tegenhanger van die van de heidense Castor en Pollux. De schedels van de heiligen werden in de 10e eeuw van Rome naar Bremen overgebracht: in 1581 schonk Maria, dochter van Karel V, ze aan de kerk van het clarissenklooster in Madrid: dezelfde relieken worden echter ook vereerd in de kerk van de Aartsengel Michaël in München, waar ze volgens de inscriptie op het reliekschrijn in de 15e eeuw werden geplaatst. Het eerste document dat de aanwezigheid van de relieken van de armen van de Heiligen in Bitonto bevestigt, dateert uit 1572.", "notes": "Cosmas en Damianus (3e-4e eeuw), volgens de traditie, waren twee anargyren artsen (dat wil zeggen \"zonder geld te vragen\" in ruil voor hun zorg). Ze leden het martelaarschap in Cyrrhus (Syrië). Hun verering verspreidde zich vanaf de tweede helft van de 4e eeuw; een basiliek werd ter ere van hen in Rome gebouwd door paus Felix IV (526-530). Hun namen werden opgenomen in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Cosmas en Damianus, Rome" + "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Cosmas en Damianus (Rome, Italië)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "Sint-Vincentius a Paulo, priester", - "places": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_death": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs, Frankrijk", + "places": "Parijs (Frankrijk)", + "place_of_death": "Basiliek van de Heiligen Cosmas en Damianus (Rome, Italië)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs (Frankrijk)", "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent, Frankrijk, 24 april 1581 - Parijs, 27 september 1660), na zijn priesterwijding trad hij toe tot de Oratorie van Parijs. In de bediening aan de rand van de Franse hoofdstad, en later als kapelaan van grootgrondbezitters, werd hij zich bewust van de penibele situatie van de armen, verlaten door de machtigen en verwaarloosd door een vaak onvoorbereide geestelijkheid. Hij stichtte de Congregatie van de Missie, waarbij hij zijn leden inzette voor de evangelisatie van de plattelandsbevolking. Samen met de heilige Louise de Marillac richtte hij de Compagnie van de Dochters van Liefde op, een eenvoudige broederschap, zonder geloften en onderscheid van kleding, om elke daad van lichamelijke en geestelijke barmhartigheid te ondernemen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs, Frankrijk" + "main_shrine": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95 (Parijs, Frankrijk)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "Sint Wenceslaus, martelaar", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Michaël (\"Wie is als God?\"), de eerste van de aartsengelen, beschermt het volk van God (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) en leidt de hemelse legers in de strijd tegen de duivel (Jd 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriël (\"man van God\" of \"God is mijn kracht\") is de boodschapper van God aan de mensen: hij legt aan de profeet Daniël de geheimen van Gods plan uit (cf. Dn 8, 16; 9, 21), kondigt aan Zacharias de geboorte van Johannes de Doper aan (cf. Lc 1, 5-25) en aan Maria die van Jezus (cf. Lc 1, 26-38). Rafaël (\"God heeft genezen\") is een van de \"zeven engelen die altijd klaar staan om de aanwezigheid van de glorie van de Heer binnen te gaan\" (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), begeleidt Tobias op zijn reis, leert hem hoe hij de blindheid van zijn vader Tobit kan genezen en zijn vrouw Sara kan bevrijden van de demon Asmodeus (cf. Tb 3, 16-17; 6, 1). In de Eucharistie neemt de Kerk al deel aan de hemelse liturgie, waar \"ontelbare scharen van engelen\" (Eucharistisch Gebed IV) God en het Lam toejuichen (cf. Ap 5, 11-14). In het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw) wordt op 29 september de wijding van de kerk van Sint-Michaël in Rome, aan de Via Salaria (5e eeuw), herdacht.", "patronage": "", - "main_shrine": "Engelenburcht, Rome; Grot van Sint-Michaël op de Gargano, Italië; Mont Saint-Michel, Frankrijk" + "main_shrine": "Engelenburcht, Rome; Grot van de Heilige Michaël op de Gargano (Italië); Mont Saint-Michel (Frankrijk)" }, "StJerome_136": { "subject": "Sint Hiëronymus, priester en kerkleraar", - "places": "Rome, Italië; Bethlehem, Palestina", + "places": "Rome (Italië); Bethlehem, Palestina", "place_of_death": "Bethlehem, Palestina", "place_of_birth": "Stridon, oud Dalmatië", "place_of_burial": "Basiliek van Santa Maria Maggiore, urn onder het hoofdaltaar", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Heilige Theresia van het Kind Jezus, maagd en kerkleraar", "places": "Alençon (Frankrijk); Lisieux (Frankrijk)", - "place_of_death": "Lisieux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Alençon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Karmel van Lisieux, Frankrijk", + "place_of_death": "Lisieux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Karmel van Lisieux (Frankrijk)", "notes": "Theresia Martin (Alençon, Frankrijk, 2 januari 1873 - Lisieux, 30 september 1897) trad op vijftienjarige leeftijd in bij de Karmel van Lisieux. Haar intense verlangen naar perfectie, gecombineerd met de mystieke ervaring van de \"geestelijke nacht\", leidde haar naar de ontdekking van de \"kleine weg\", een overgave in eenvoud en vertrouwen aan de genadevolle werking van God. Haar grote apostolische ijver vertaalde zich in het delen van het lijden van hen die ver van God zijn en in onophoudelijk gebed voor de missionarissen van het Evangelie. De keuze van Theresia als patrones van de missies door Pius XI (1927) benadrukt de wortel van elke apostolische vruchtbaarheid in de liefde van God, ontvangen in eenvoud van hart; haar uitroeping tot kerkleraar door Sint Johannes Paulus II (1998) herinnert aan de fundamentele les die voortkomt uit de kleinen volgens het Evangelie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Theresia, Lisieux, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Theresia, Lisieux (Frankrijk)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Heilige Beschermengelen", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "Heilige Franciscus van Assisi", - "places": "Assisi, Italië", - "place_of_death": "Assisi, Italië", - "place_of_birth": "Assisi, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi, Italië", + "places": "Assisi (Italië)", + "place_of_death": "Assisi (Italië)", + "place_of_birth": "Assisi (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi (Italië)", "notes": "Franciscus (Assisi, 1181/1182 - 3 oktober 1226), gedoopt met de naam Johannes, bekeerde zich na een zorgeloze jeugd tot het Evangelie door barmhartigheid te tonen aan de melaatsen, in de voortdurende navolging van Christus, zachtmoedig en nederig van hart. Met zijn eerste metgezellen begon hij een rondtrekkende prediking, in een stijl van armoede, volgens \"de vorm van het heilige Evangelie\". Het hart van zijn spirituele ervaring is de verwondering over de nederigheid van God in Christus, van zijn geboorte in de armoede van de kribbe tot aan het kruis en zijn voortzetting in de eucharistische viering. Hij probeerde het Evangelie naar islamitisch gebied te brengen, gewapend met alleen geloof en bereid tot martelaarschap. Het groeiende aantal jongeren dat werd aangetrokken door zijn levensstijl, maakte het noodzakelijk om een institutionele vorm te geven aan de beweging van de Minderbroeders, die werd voltooid met de goedkeuring van de Regula bullata (1223) door paus Honorius III. Geplaagd door fysieke en spirituele lijden, ontving hij in zijn vlees de tekenen van de passie; hij gaf stem aan de harmonie van alle schepselen, verenigd in de lof van God, in het beroemde Zonnelied van Broeder Zon en ervoer de \"volmaakte vreugde\" van totale overgave aan God, tot aan de dood die hij verwelkomde als \"zuster\". Pius XII riep hem op 18 juni 1939 uit tot patroonheilige van Italië.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi (Italië)" }, "StBruno_140": { "subject": "Heilige Bruno, priester", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Frankrijk; Serra San Bruno, Italië", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italië", - "place_of_birth": "Keulen, Duitsland", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italië", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Frankrijk); Serra San Bruno (Italië)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italië)", + "place_of_birth": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italië)", "notes": "Bruno (Keulen, Duitsland, ca. 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 oktober 1101), voormalig theologieprofessor en bisschoppelijk kanselier in Reims, leidde een streng kluizenaarsleven op het massief van de Chartreuse (bij Grenoble), een plek die de oorsprong en naam zou geven aan de Kartuizerorde, geboren uit zijn ervaring. Geroepen naar Rome door paus Urbanus II, zijn oude leerling, keerde hij kort daarna terug naar het contemplatieve leven, in Calabrië, in de plaats genaamd La Torre, waar hij overging van aardse contemplatie naar de eeuwige visie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italië; Chartreuse, Frankrijk" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italië); Chartreuse (Frankrijk)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans", @@ -1367,37 +1367,37 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "De praktijk van de rozenkrans, verspreid door de Dominicanen (15e eeuw), bevorderde het ontstaan van vele lekenbroederschappen. Voor hen werd de liturgische herdenking van de heilige Maagd Maria van de Rozenkrans ingesteld (16e eeuw), de eerste zondag van oktober, later (17e eeuw) gekoppeld aan de overwinning van het christendom tegen de Ottomaanse opmars (Lepanto, 7 oktober 1571).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans, Pompei, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans, Pompei (Italië)" }, "StDenis_142": { "subject": "Heilige Dionysius, bisschop, en gezellen, martelaren", - "places": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_death": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_burial": "Basiliek van Saint-Denis, Parijs, Frankrijk", + "places": "Parijs (Frankrijk)", + "place_of_death": "Basiliek van de Heiligen Cosmas en Damianus (Rome, Italië)", + "place_of_birth": "Italië", + "place_of_burial": "Basiliek van Saint-Denis, Parijs (Frankrijk)", "notes": "Dionysius, volgens de traditie, werd halverwege de 3e eeuw door Rome, samen met andere missionarissen, naar Gallië gestuurd om te evangeliseren. In Parijs, de stad waarvan hij de eerste bisschop was, bezegelde hij zijn missie met het martelaarschap samen met zijn gezellen Rusticus en Eleutherius. De relieken werden verzameld in de basiliek die ter ere van hem werd opgericht door de heilige Genoveva (5e eeuw). Hij wordt op 9 oktober herdacht door het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Saint-Denis, Parijs, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van Saint-Denis, Parijs (Frankrijk)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "Heilige Johannes Leonardi, priester", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome, Italië", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca, Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome (Italië)", "notes": "Johannes (Diecimo, Lucca, 1541 - Rome, 9 oktober 1609) wijdde zich aan de religieuze opvoeding van kinderen, waarbij hij volwassen leken betrok in de «Compagnia della dottrina cristiana». Hij bevorderde de vernieuwing van de geestelijkheid met de «Broederschap van de hervormde priesters van de Heilige Maagd», later bekend als de Reguliere Geestelijken van de Moeder Gods. In Rome ontmoette hij de heilige Filippo Neri en nam deel aan de missionaire impuls van die tijd, waarbij hij meewerkte aan het project van de toekomstige Congregatie voor de Evangelisatie van de Volkeren en een college voor de opleiding van missionarissen ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome (Italië)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "Heilige Callistus I, paus en martelaar", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_death": "Rome, Italië", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_burial": "Begraafplaats van Calepodio, Via Aurelia, Rome", "notes": "Callistus, een voormalige slaaf, was paus van 218 tot 222. Hij verbond zijn naam aan de eerste officiële begraafplaats van de Kerk van Rome, aan de Via Appia. Hij leed onder interne conflicten binnen de christelijke gemeenschap en werd gemarteld in Rome, op de plek waar de kerk die aan hem is gewijd, staat. Zijn begrafenis op de begraafplaats van Calepodio, aan de Via Aurelia, wordt herdacht op 14 oktober in de Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria in Trastevere, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria in Trastevere, Rome (Italië)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Heilige Teresa van Avila, maagd en kerkleraar", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Polen)", "place_of_death": "Trzebnica (Polen)", "place_of_birth": "Andechs (Beieren)", - "place_of_burial": "Abdij van Trzebnica, Polen", + "place_of_burial": "Abdij van Trzebnica (Polen)", "notes": "Hedwig (Andechs, Beieren, ca. 1180 - Trzebnica, Polen, 15 oktober 1243), hertogin van Silezië en moeder van zeven kinderen, gaf de voorkeur aan gebed en zette zich in om het lijden van de armen te verlichten. Na de dood van zes kinderen en haar man trok ze zich terug in het cisterciënzerklooster van Trzebnica dat ze had gesticht: hier werd haar ascese, bestaande uit boetedoening en liefdadigheid, nog strenger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Trzebnica, Polen" + "main_shrine": "Abdij van Trzebnica (Polen)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Heilige Margaretha Maria Alacoque, maagd", - "places": "Paray-le-Monial, Frankrijk", + "places": "Paray-le-Monial (Frankrijk)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Frankrijk", - "place_of_birth": "Verosvres, Frankrijk", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankrijk", + "place_of_birth": "Verosvres (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kapel van de Visitatie, Paray-le-Monial (Frankrijk)", "notes": "Margaretha (Verosvres, Frankrijk, 22 juli 1647 - Paray-le-Monial, 17 oktober 1690), trad toe tot het klooster van de Visitandinnen in Paray-le-Monial, waar ze ook de naam Maria aannam, en ervoer een intense liefde voor Christus, verrijkt met bijzondere genaden. Ze cultiveerde vooral de devotie tot het Heilig Hart van Jezus en bevorderde de verspreiding ervan.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankrijk" + "main_shrine": "Kapel van de Visitatie, Paray-le-Monial (Frankrijk)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Heilige Ignatius van Antiochië, bisschop en martelaar", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_birth": "Antiochië van Syrië (huidige Antakya), Turkije", - "place_of_burial": "Basiliek van San Clemente, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Clemens, Rome (Italië)", "notes": "Ignatius, bisschop van Antiochië van Syrië (huidige Antakya, Turkije), werd ten tijde van keizer Trajanus (98-117) gearresteerd als christen en naar Rome gebracht om voor de wilde dieren in het circus geworpen te worden. Tijdens zijn reis werd hij getroost door ontmoetingen met enkele kerken in Klein-Azië, waaraan hij zeven brieven naliet die tot op heden bewaard zijn gebleven, een levend document van zijn leer en pastorale zorg, getuigenis van zijn verlangen om Christus tot in het martelaarschap te volgen. Tegenover enkele verdeeldheden drong hij er bij de christelijke gemeenschappen op aan om de eenheid te bewaren, gevoed aan de ene eucharistische tafel, onder leiding van de bisschop met zijn presbyterium. Zijn gedachtenis wordt gevierd op 17 oktober in de Syrische traditie; zijn naam werd opgenomen in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Clemens, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Clemens, Rome (Italië)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "Sint Lucas Evangelist", - "places": "Rome, Italië; Padua, Italië", + "places": "Rome (Italië); Padua (Italië)", "place_of_death": "Thebe, Griekenland", "place_of_birth": "Antiochië van Syrië (het huidige Antakya), Turkije", - "place_of_burial": "Basiliek Santa Giustina, Padua, Italië", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Justina, Padua (Italië)", "notes": "Lucas, auteur van het derde Evangelie en de Handelingen van de Apostelen, biedt een theologische visie op de geschiedenis. Met de komst van Jezus, wiens barmhartigheid Lucas benadrukt, wordt de verwachting van het Joodse volk vervuld: Christus is de verwachte Messias, glorie van Israël en licht voor de volkeren (cf. Lc 2, 32); de universaliteit van de redding en Christus' voorkeur voor de armen en zondaars vervullen de Schriften (cf. Lc 4, 16-21). In de Handelingen, na Pasen in Jeruzalem, vertelt Lucas over Pinksteren en dus het begin van de tijd van de Kerk: de Geest leidt de getuigen van Jezus «in Jeruzalem, in heel Judea en Samaria en tot aan de uiteinden van de aarde» (At 1, 8). Vanaf de derde eeuw wordt Sint Lucas unaniem beschouwd als «de geliefde arts» van Kol 4, 14, metgezel van Paulus en zijn medewerker tot het einde (cf. 2 Tm 4, 11; Fm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek Santa Giustina, Padua, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Santa Giustina, Padua (Italië)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Heiligen Johannes Brebeuf en Isaac Jogues, priesters en martelaren metgezellen", "places": "Midland (Canada); Auriesville (New York, VS)", "place_of_death": "Midland (Canada)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Frankrijk", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Frankrijk)", "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Johannes (Condé-sur-Vire, Frankrijk, 15 maart 1594 - Midland, Canada, 16 maart 1649), jezuïetenmissionaris onder de Huron, in het huidige Canada, werd gedood bij een aanval op de missie door andere vijandige stammen. Enkele maanden later volgde zijn metgezel in de missie Isaac Jogues (Orléans, Frankrijk, 10 januari 1607 - Auriesville, VS, 18 oktober 1649) hem in het martelaarschap; met hen worden nog zes andere jezuïetenmartelaren herdacht. Ze deelden met evangelische zachtheid het leven van die bevolkingen, tot de totale gave van zichzelf.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "Sint Paulus van het Kruis, priester", - "places": "Ovada, Alessandria, Italië; Monte Argentario, Italië; Rome, Italië", + "places": "Ovada, Alessandria (Italië); Monte Argentario (Italië); Rome (Italië)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome, Italië", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome (Italië)", "notes": "Paolo Danei (Ovada, Alessandria, 3 januari 1694 - Rome, 18 oktober 1775), aangetrokken door de verering van de Gekruisigde, werd een boeteling in eenzaamheid en wijdde zich vervolgens aan de prediking. Hij verzamelde een eerste groep \"armen van Jezus\" om zich heen, waaruit later de Congregatie van de Passie van Jezus Christus (Passionisten) ontstond: de leden zetten zich in om de devotie tot de Passie te verspreiden, vooral door middel van volksmissies. Hij stichtte ook de Passionistinnen, met kloosters die ook voor andere vrouwen scholen van spiritueel leven waren. Bij zijn professie nam hij de naam Paolo della Croce aan, die goed het centrum van zijn leven en missie uitdrukt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome (Italië)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "Sint-Jan van Capestrano, priester", - "places": "Ilok, Kroatië; Capestrano, Italië", + "places": "Ilok, Kroatië; Capestrano (Italië)", "place_of_death": "Ilok, Kroatië", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italië", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italië)", "place_of_burial": "Franciscanerkerk van Sint-Jan van Capestrano in Ilok, Kroatië", "notes": "Giovanni (Capestrano, L'Aquila, 24 juni 1386 - Ilok, Kroatië, 23 oktober 1456) verliet zijn administratieve en politieke activiteiten om franciscaan te worden. Hij ontplooide een onophoudelijk predikingswerk in vele landen van Europa, vaak samen met Sint-Bernardinus van Siena, en droeg bij aan de organisatie van de Observant Franciscanen. Hij was actief als inquisiteur, vooral tegen de radicalere stromingen binnen het franciscanisme, en voerde politieke missies uit voor de Heilige Stoel. In de laatste jaren van zijn leven zette hij zich in voor het promoten van een militaire expeditie tegen de opmars van de Turken, waarbij hij persoonlijk de verdediging van Belgrado aanmoedigde tot de bevrijding ervan (juli 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Sint-Antonius Maria Claret, bisschop", "places": "Vic, Spanje; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Frankrijk", + "place_of_death": "Fontfroide (Frankrijk)", "place_of_birth": "Sallent, Spanje", "place_of_burial": "Moederhuis van de Claretijnen in Vic, Spanje", "notes": "Antonio (Sallent, Spanje, 23 december 1807 - Fontfroide, Frankrijk, 24 oktober 1870), na enkele jaren van rondtrekkende prediking, stichtte de Congregatie van het Onbevlekt Hart van Maria, bekend als de Claretijnen. Aartsbisschop van Santiago de Cuba (toen Spaans), vernieuwde hij de kerkelijke instellingen en voerde sociale en culturele promotie-initiatieven uit ten behoeve van de armen en slaven, waarbij hij laster en geweld onderging. Teruggeroepen naar Spanje om de taak van biechtvader van de koningin op zich te nemen, zette hij zijn bediening onder het volk voort met prediking en geschriften.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Simon wordt \"de ijveraar\" genoemd (Lc 6, 15; Hnd 1, 13) of, in het Aramees, \"de Kanaäniet\" (Mt 10, 4; Mc 3, 18) vanwege zijn waarschijnlijke lidmaatschap van de zeloten, gekenmerkt door militante nationalisme binnen het jodendom. Simon maakt deel uit van de Twaalf, net als Judas, zoon van Jakobus (Lc 6, 16; Hnd 1, 13; genoemd Taddeüs in Mt 10, 3 en Mc 3, 18), die Jezus de vraag stelt: \"Heer, hoe komt het dat U zich aan ons zult openbaren en niet aan de wereld?\" Jezus antwoordt hem dat iedereen die zijn woord aanneemt, zelf een woning van God wordt (vgl. Joh 14, 22-23). Het gezamenlijke feest van deze twee apostelen wordt herdacht op 28 oktober in het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek Sint-Pieter in Vaticaanstad; Klooster van Sint-Augustinus in Lanciano, Italië" + "main_shrine": "Basiliek Sint-Pieter in Vaticaanstad; Klooster van Sint-Augustinus in Lanciano (Italië)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "Heilige Martin de Porres, religieus", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "Heilige Karel Borromeus, bisschop", - "places": "Milaan, Italië", - "place_of_death": "Milaan, Italië", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van Milaan, Italië", + "places": "Milaan (Italië)", + "place_of_death": "Milaan (Italië)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italië)", + "place_of_burial": "Dom van Milaan (Italië)", "notes": "Karel (Arona, Novara, 2 oktober 1538 - Milaan, 3 november 1584), van adellijke afkomst, werd op jonge leeftijd «neef-kardinaal» van zijn oom paus Pius IV, en begon in contact met de Romeinse kringen van de Katholieke Hervorming een persoonlijke levensvernieuwing. Na zijn priester- en bisschopswijding werd hij aartsbisschop van Milaan, waar hij zich volgens de canons van het Concilie van Trente vestigde, waarvoor hij zelf had gewerkt. Met frequente synodes en uitgebreide pastorale bezoeken herstelde hij de discipline van de geestelijkheid, stichtte hij het seminarie, onderwees hij de gelovigen door catechetisch onderwijs, zorgde hij voor de viering van de sacramenten en intense prediking. Dezelfde ijver voor de hervorming van de Ambrosiaanse Kerk toonde hij voor alle bisdommen waarvan hij metropoliet was, waarbij hij vooral waakte over de bevolkingen aan de grens met de gebieden die naar de Hervorming waren overgegaan. Hij stierf op slechts 46-jarige leeftijd, uitgeput door apostolische inspanningen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Dom van Milaan, Italië" + "main_shrine": "Dom van Milaan (Italië)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Wijding van de Lateraanse Basiliek", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "De verjaardag van de wijding van de basiliek, gebouwd door keizer Constantijn, werd waarschijnlijk al sinds de 12e eeuw gevierd op 9 november. Aanvankelijk was het een feest alleen voor de stad Rome. Later werd de viering uitgebreid naar alle kerken van de Romeinse ritus om de basiliek te eren die de moederkerk van alle kerken van de stad en de wereld wordt genoemd, en als teken van liefde en eenheid met de zetel van Petrus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Jan van Lateranen, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Jan van Lateranen, Rome (Italië)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "Sint Leo de Grote, paus en kerkleraar", "places": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", "place_of_death": "Basiliek van Sint-Jacobus, Santiago (Spanje)", - "place_of_birth": "Volterra of Anghiara, Italië", + "place_of_birth": "Volterra of Anghiara (Italië)", "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Leo, genaamd de Grote vanwege de grootsheid van zijn werk en leer, bestuurde als bisschop van Rome de Kerk gedurende eenentwintig jaar (440-461). Zijn figuur komt met universele historische betekenis naar voren in de dialoog tussen het Oosten en het Westen, en in de ontmoeting-botsing tussen de Latijnse wereld en de nieuwe Europese volkeren. Als leraar en mystagoog richtte hij zijn missie op het mysterie van Christus, de God-mens, zoals beleden in de leer van het geïncarneerde Woord (Concilie van Chalcedon, 451), geactualiseerd in de liturgische vieringen (Preken over de mysteries), en getuigd in het leven: «doen in daden wat in het sacrament wordt gevierd». Zijn naam is verbonden met de oudste euchologische kern van het Romeins Missaal (Veronees Sacramentarium, traditioneel aan hem toegeschreven). Zijn «depositie» op 10 november wordt herinnerd door het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw) en de Kalender van Sint Willibrord (8e eeuw).", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (Frankrijk)", "place_of_birth": "Sabaria (huidige Szombathely), Hongarije", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Maarten, Tours, Frankrijk", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Maarten (Tours, Frankrijk)", "notes": "Maarten (Sabaria, huidige Szombathely, Hongarije, 316/317 - Candes-Saint-Martin, Frankrijk, 8 november 397), zoon van een heidense militair, werd zelf ook opgeleid tot soldaat. Toen hij christen werd, verliet hij het leger en kwam in contact met bisschop Hilarius van Poitiers. Hij wijdde zich vervolgens aan het kluizenaarsleven, eerst op het eiland Gallinara (Savona), daarna in Ligugé, nabij Poitiers. Tegen zijn wil werd hij verkozen tot bisschop van Tours, maar hij behield zijn levensstijl en stichtte nabij de stad het klooster van Marmoutier. Hij droeg aanzienlijk bij aan de verspreiding van het christendom op het platteland en daarom werd zijn cultus zeer populair, vooral in landelijke gebieden. Zijn liturgische herdenking valt op de dag van zijn begrafenis, die plaatsvond op 11 november in Tours en wordt vermeld in het Martyrologium Hieronymianum (5e-6e eeuw).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Maarten, Tours, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Maarten (Tours, Frankrijk)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "Sint-Josafat, bisschop en martelaar", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "Sint-Albertus Magnus, bisschop en kerkleraar", - "places": "Keulen, Duitsland", - "place_of_death": "Keulen, Duitsland", - "place_of_birth": "Lauingen, Duitsland", - "place_of_burial": "Sint-Andreaskerk, Keulen, Duitsland", + "places": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_death": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Duitsland)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Andrea (Keulen, Duitsland)", "notes": "Albertus (Lauingen, Duitsland, ca. 1200 - Keulen, 15 november 1280), dominicaan, wijdde zich aan de studie en het onderricht van filosofie en theologie. In Parijs had hij Thomas van Aquino als leerling, die hij betrok bij zijn project om de filosofie van Aristoteles te herontdekken, wat leidde tot een vruchtbare dialoog tussen wetenschap en geloof. Hij werd verkozen tot bisschop van Regensburg, maar na twee jaar kreeg hij toestemming om af te treden en terug te keren naar zijn studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint-Andrea, Keulen, Duitsland" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Andrea (Keulen, Duitsland)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Heilige Margaretha van Schotland", "places": "Abdij van Dunfermline, Schotland; Abdij van Iona, Schotland", - "place_of_death": "Edinburgh, Verenigd Koninkrijk", + "place_of_death": "Edinburgh (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_birth": "Nádasd, Hongarije", "place_of_burial": "Abdij van Dunfermline, Schotland", "notes": "Margaretha (Nádasd, Hongarije, ca. 1045 - Edinburgh, Verenigd Koninkrijk, 16 november 1093), echtgenote van Malcolm III koning van Schotland, bevorderde een diepgaande hervorming in het land en in de Kerk; ondersteunde de abdij van Iona en werkte mee aan de oprichting van die van Dunfermline, waar ze met haar man werd begraven.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Heilige Gertrudis, maagd", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Duitsland", - "place_of_birth": "Eisleben, Duitsland", + "place_of_death": "Klooster Helfta (Eisleben, Duitsland)", + "place_of_birth": "Eisleben (Duitsland)", "place_of_burial": "De enige bestaande relikwieën, omdat ze ontsnapten aan de vernietiging van haar graf tijdens de Lutherse Reformatie, worden bewaard in Santa Maria di Licodia, binnen het beeld bewaard in de Moederkerk.", "notes": "Gertrudis (6 januari 1256 - Eisleben, Duitsland, 1301/2), genaamd \"de Grote\", werd als kind toevertrouwd aan het klooster van Helfta, waar ze haar hele leven bleef. Aan de school van vrouwen met grote spirituele ervaring, zoals Mechthild van Hackeborn en Mechthild van Maagdenburg, voedde ze haar innerlijk leven met het lezen van de Bijbel en de Vaders. Ze schreef bijbelcommentaren in de volkstaal zodat ook de eenvoudigste mensen toegang konden krijgen tot de Heilige Schrift. In andere werken, in het Latijn, verzamelde ze gebeden en meditaties waarin ze de liefde van God voor de mensheid bezingt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Duitsland" + "main_shrine": "Klooster Helfta (Eisleben, Duitsland)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Heilige Elisabeth van Hongarije, religieuze", - "places": "Marburg, Duitsland", - "place_of_death": "Marburg, Duitsland", + "places": "Marburg (Duitsland)", + "place_of_death": "Marburg (Duitsland)", "place_of_birth": "Hongarije", - "place_of_burial": "Kerk van Sint-Elisabeth, Marburg, Duitsland", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Elisabeth (Marburg, Duitsland)", "notes": "Elisabeth (Hongarije, 1207 - Marburg, Duitsland, 17 november 1231), echtgenote van Lodewijk IV, graaf van Thüringen (Duitsland), werd gedreven door intense naastenliefde, waarbij ze de armen hielp met haar eigen bezittingen en de zieken verzorgde. Na de vroege dood van haar man wijdde ze zich volledig aan hen. Aangetrokken door de franciscaanse geest, stichtte ze in Marburg een ziekenhuis waar ze de meest behoeftigen opving en persoonlijk diende.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint-Elisabeth, Marburg, Duitsland" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Elisabeth (Marburg, Duitsland)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Wijding van de basilieken van de heilige apostelen Petrus en Paulus", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Heilige Cecilia, maagd en martelares", - "places": "Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Rome, Italië", - "place_of_burial": "Catacomben van San Callisto, Rome, Italië", + "places": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", + "place_of_burial": "Catacomben van Sint-Calixtus, Rome (Italië)", "notes": "Cecilia (3e eeuw) was een martelares in Rome, waar een basiliek aan haar werd gewijd in Trastevere (4e eeuw). De brede verspreiding van haar cultus dateert van een Passie (5e eeuw) waarin ze wordt gepresenteerd als model van een christelijke maagd: terwijl er gezangen en muziek klinken voor haar huwelijk, zingt Cecilia in haar hart een hymne voor haar goddelijke Bruidegom. Vandaar ook haar rol als patrones van de muziek. Haar gedachtenis op 22 november werd al in de 6e eeuw gevierd. Ze wordt herdacht in het Romeinse Canon.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Cecilia in Trastevere, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Cecilia in Trastevere, Rome (Italië)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "Heilige Clemens I, paus en martelaar", - "places": "Rome, Italië; Sebastopol - Cherson, Krim", + "places": "Rome (Italië); Sebastopol - Cherson, Krim", "place_of_death": "Cherson, Krim", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Zee van de Krim; grafheuvel ontdekt door Sint Cyrillus, die het naar Rome bracht", "notes": "Paus Clemens (92-99) is vooral bekend om de brief aan de Kerk van Korinthe, die aan hem wordt toegeschreven. Geconfronteerd met interne verdeeldheid in die gemeenschap, spoort de brief uit Rome aan tot eensgezindheid, in continuïteit met het ambt van gemeenschap dat aan de apostel Petrus was toevertrouwd, wiens martelaarschap wordt herdacht, samen met dat van Paulus en de vele christenen die werden gedood tijdens de vervolging van Nero. De brief biedt ook inzicht in enkele aspecten van het denken en het leven van de gemeenschap van Rome. Clemens wordt herdacht in het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw), in het Romeinse Canon en in alle Romeinse liturgische boeken.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van San Clemente, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Clemens, Rome (Italië)" }, "StColumban_171": { "subject": "Heilige Columbanus, abt", - "places": "Bobbio, Italië", - "place_of_death": "Bobbio, Piacenza, Italië", + "places": "Bobbio (Italië)", + "place_of_death": "Bobbio, Piacenza (Italië)", "place_of_birth": "Monte Leinster, Ierland", - "place_of_burial": "Abdij van Sint-Columbanus, Bobbio, Italië", + "place_of_burial": "Abdij van Sint-Colombanus, Bobbio (Italië)", "notes": "Columbanus (Ierland, ca. 543 - Bobbio, Piacenza, 23 november 615), monnik in Bangor (Noord-Ierland), verliet rond zijn vijftigste, samen met enkele metgezellen, zijn land om door Europa te pelgrimeren. Dit was oorspronkelijk een boetvaardige praktijk die feitelijk een van de kanalen van de evangelisatie van het continent vormde. Hij trok door gebieden die nu behoren tot Frankrijk, Zwitserland en Noord-Italië, en stichtte verschillende kloosters, waaronder Luxeuil (Frankrijk) en Bobbio, beroemd om de liturgische boeken die hun naam dragen. De kloosterregel geschreven door Columbanus is gekenmerkt door grote ascetische strengheid. De Ierse monastieke boetvaardige praktijk – met individuele biecht en het gebruik van «tarieven» voor verschillende zonden – had aanzienlijke invloed op de discipline van de sacramentele Verzoening in het Westen. Columbanus wordt herdacht in het Jeronimiaanse Martyrologium.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Sint-Columbanus, Bobbio, Italië" + "main_shrine": "Abdij van Sint-Columbanus, Bobbio (Italië)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Sint-Andreas apostel", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_death": "Patras, Griekenland", "place_of_birth": "Betsaïda, Galilea", - "place_of_burial": "Kerk van Sint-Andreas, Patras; Kathedraal van Amalfi, Italië; Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Andrea, Patras; Kathedraal van Amalfi (Italië); Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Andreas, al een discipel van Johannes de Doper, volgde Jezus toen de Voorloper Hem aanwees als het Lam van God dat de zonde van de wereld wegneemt (Joh 1, 35-40). Broer van Petrus, hij deelde de ontdekking van de Messias met hem (Joh 1, 41-42). Beiden werden door de Meester geroepen aan de oevers van het meer om vissers van mensen te worden (Mt 4, 18-19). Bij het wonder van de broodvermenigvuldiging wijst hij Jezus op de jongen met de vijf broden en twee vissen (Joh 6, 8-9). Samen met Filippus meldt hij dat enkele Grieken Jezus willen zien (Joh 12, 20-21). Volgens de traditie werd hij gekruisigd in Patras en wordt hij bijzonder vereerd in de Kerk als protocletós, de «eerste geroepene» door Jezus. Zijn nagedachtenis op 30 november wordt door alle kalenders, zowel oosterse als westerse, herdacht. Sint-Hieronymus schreef dat de relieken van Andreas in 357 op bevel van de Romeinse keizer Constantius II van Patras naar Constantinopel werden gebracht. Daar bleven ze tot 1208, toen ze door kardinaal Pietro Capuano, een inwoner van Amalfi, naar Amalfi in Italië werden gebracht. In de 15e eeuw werd het hoofd van Sint-Andreas naar Rome gebracht, waar het in een schrijn werd geplaatst in een van de vier hoofdpilaren van de Sint-Pietersbasiliek. In september 1964, als een gebaar van toenadering tot de Grieks-orthodoxe Kerk, gaf paus Paulus VI een vinger en een deel van het hoofd aan de kerk van Patras. In de 6e eeuw werden twee relieken (een hand en een arm) van Sint-Andreas door paus Gregorius I, zijn grote vriend, geschonken aan Venantius, bisschop van Luni. Volgens de traditie werd toen, en ter gelegenheid van het geschenk, de kerk van Sint-Andreas in Sarzana gebouwd, die de verblijfplaats van de reliek werd. Sindsdien werd de apostel de patroonheilige van de stad. Deze relieken worden vandaag de dag bewaard in de kathedraal van Sarzana; ze waren door een zekere Andreas, hofmeester van keizer Maurits, van Constantinopel naar Rome gebracht. In Città di Castello, in de kerk van Sint-Franciscus, wordt een reliek van een armbeen bewaard, die volgens een lokale traditie door paus Celestinus II, een inwoner van de stad en voormalig kanunnik van de kathedraal, aan een plaatselijk klooster waar zijn zus woonde, werd geschonken; in de 15e eeuw liet de gemeente een zilveren reliekschrijn maken, die nu in de Gemeentelijke Pinacotheek staat. Het hoofd van de heilige werd, samen met andere relieken (een pink en enkele kleine delen van het kruis), door Thomas Palaeologus, despoot van Morea die door de Turken was verdreven, in 1461 aan paus Pius II geschonken in ruil voor de belofte van een kruistocht om Constantinopel te heroveren. De paus accepteerde het geschenk en beloofde de relieken terug te geven wanneer Griekenland bevrijd zou zijn en stuurde de kaak, bewaard in de oude reliekschrijn, naar Pienza. Op bevel van paus Paulus VI werden in 1964 de relieken die in Rome werden bewaard, opnieuw naar Patras gestuurd in de oude Byzantijnse reliekschrijn, die tot dan toe in de kathedraal van Pienza werd bewaard; in ruil daarvoor schonk de paus de kathedraal van Pienza de borstbeeld-reliëkschrijn van het hoofd, in opdracht van Pius II aan Simone di Giovanni Ghini voor de Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad. De teruggegeven relieken worden tot op de dag van vandaag bewaard in de kerk van Sint-Andreas in Patras in een speciale urn en worden aan de gelovigen getoond ter gelegenheid van het feest op 30 november.", "patronage": "", "main_shrine": "Kerk van Sint-Andreas, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "Sint-Franciscus Xaverius, priester", "places": "China; India", - "place_of_death": "Shangchuan-eiland, China", - "place_of_birth": "Javier, Spanje", - "place_of_burial": "Basiliek van Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_death": "Shangchuan-eiland (China)", + "place_of_birth": "Javier (Spanje)", + "place_of_burial": "Basiliek van Bom Jesus (Goa, India)", "notes": "Franciscus (Javier, Spanje, 7 april 1506 - Shangchuan-eiland, China, 3 december 1552), die een veelbelovende carrière in het filosofisch onderwijs begon, ontmoette in Parijs Ignatius van Loyola, die hem betrok bij de eerste groep volgelingen waaruit de Sociëteit van Jezus ontstond. Na zijn priesterwijding vertrok hij als missionaris naar de Oost-Indië. In slechts tien jaar tijd, ondanks allerlei moeilijkheden, reisde hij van de Indiase kust naar het huidige Maleisië en Indonesië, tot aan Japan, en opende overal de weg voor het Evangelie. Hij stierf, in eenzaamheid en armoede, terwijl hij zich voorbereidde om de boodschap van Christus te verspreiden in het immense Chinese gebied.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basiliek van Bom Jesus (Goa, India)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "Sint Johannes Damascenus, priester en leraar", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Nicolaas (4e eeuw) was bisschop van Myra (huidige Demre, Turkije). Vanuit het Oosten verspreidde zijn cultus zich ook naar Italië, na de diefstal van zijn relieken (1087) en hun plaatsing in Bari, in de naar hem genoemde basiliek, waar ze nog steeds worden bewaard. In zijn naam bloeiden populaire tradities en liefdadigheidsinitiatieven rond Kerstmis. De herdenking van zijn dood en begrafenis wordt op 6 december gevierd in de Byzantijnse en Koptische riten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Nicolaas, Bari, Italië; Kerk van San Nicolò al Lido, Venetië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Nicolaas, Bari (Italië); Kerk van San Nicolò al Lido, Venetië" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Sint Ambrosius, bisschop en leraar", "places": "Trier (Duitsland), Milaan (Italië)", - "place_of_death": "Milaan, Italië", - "place_of_birth": "Trier, Duitsland", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan, Italië", + "place_of_death": "Milaan (Italië)", + "place_of_birth": "Trier (Duitsland)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan (Italië)", "notes": "Ambrosius (Trier, Duitsland, ca. 340 - Milaan, 4 april 397), gouverneur van de Romeinse provincies Emilia en Ligurië, met zetel in Milaan, werd in 374 door het volk uitgeroepen tot leider van de lokale Kerk, die verscheurd was door de Arianistische ketterij. Gedoopt en gewijd tot bisschop (30 november en 7 december 374), wijdde hij zich aan de ijverige studie van de Schrift en de Vaders, om vervolgens de vruchten daarvan over te brengen in zijn prediking en talrijke geschriften van exegetische, doctrinaire en liturgische aard. Door de bevordering van de gewijde maagdelijkheid en het eren van het martelaarschap suggereerde hij een hoog ideaal van christelijk leven. Hij bestuurde met wijsheid de pastorale leiding van de Kerk van Milaan en bevorderde ook de oprichting van verschillende bisschoppelijke zetels in Noord-Italië. Hij was een van de hoofdrolspelers in de definitieve overwinning van de Nicene orthodoxie op de Arianistische ketterij. Zijn invloed was zo diepgaand dat de Kerk van Milaan, met haar liturgie, \"ambrosiaans\" wordt genoemd.", "patronage": "imkers, bisschoppen, kaarsenmakers, huisdieren, ganzen, honingkoekbakkers, leren, vee, politieagenten, schoolkinderen, beveiligingspersoneel, spreeuwen en wasraffineerders", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan (Italië)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Onbevlekte Ontvangenis van de Heilige Maagd Maria", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "Heilige Damasus I, paus", - "places": "Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Rome, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Laurentius in Damaso, Rome, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van San Lorenzo in Damaso, Rome (Italië)", "notes": "Damasus (Rome, ca. 305 - 11 december 384), diaken van paus Liberius (352-366), volgde zijn bisschop in ballingschap opgelegd door de keizer vanwege zijn verzet tegen het pro-Ariaanse beleid van het hof, en volgde hem op in het pontificaat. Hij streed voor de eenheid van de Kerk van Rome, verstoord door sterke interne tegenstellingen, en bevestigde krachtig het primaat van de Apostolische Stoel. Hij bevorderde de verering van de martelaren door talrijke en elegante inscripties ter hunner nagedachtenis op te stellen. Hij vertrouwde de heilige Hiëronymus de herziening van de Latijnse vertaling van de Bijbel toe.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van San Lorenzo in Damaso, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van San Lorenzo in Damaso, Rome (Italië)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Sint Lucia, maagd en martelares", "places": "Syracuse; Venetië", - "place_of_death": "Syracuse, Sicilië, Italië", - "place_of_birth": "Syracuse, Sicilië, Italië", + "place_of_death": "Syracuse, Sicilië (Italië)", + "place_of_birth": "Syracuse, Sicilië (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Geremia en Lucia - Heiligdom van Lucia", "notes": "Lucia, waarschijnlijk gemarteld tijdens de vervolging van Diocletianus (303-305), werd begraven in Syracuse. Van daaruit verspreidde haar cultus, al in de 5e eeuw bevestigd, zich naar Rome en overal. Haar naam, die licht oproept, en de datum van haar herdenking, nabij de winterzonnewende, bevorderden haar faam als beschermster van het zicht. Ze wordt herdacht op 13 december in het Geronimian Martyrologium (5e-6e eeuw) en wordt herinnerd in het Romeinse Canon.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "Sint-Jan van Kęty, priester", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Kęty, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Kęty (Polen)", "place_of_burial": "Sint-Annakerk, Krakau", "notes": "Jan (Kęty, Polen, 1390 - Krakau, 24 december 1473), priester, filosoof en theoloog, was professor aan de universiteit van Krakau, lid van de Muzikale Kapel van de collegiale kerk van Sint-Florianus en kanunnik van de kathedraal. Hij was in de hele stad bekend om zijn rechtschapen leven, onuitputtelijke goedheid en voorkeur voor de armen.", "patronage": "", @@ -1781,29 +1781,29 @@ }, "HolyInnocents_185": { "subject": "Heilige Onschuldigen, martelaren", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Midland (Canada)", + "place_of_death": "Midland (Canada)", + "place_of_birth": "Midland (Canada)", + "place_of_burial": "Midland (Canada)", "notes": "Herodes de Grote vreest dat de komst van Christus zijn macht in gevaar brengt en stuurt om «alle kinderen die in Bethlehem en in heel zijn gebied waren en die twee jaar en jonger waren» te doden (Mt 2, 16), waarmee hij de profetie van Jeremia vervult (cf. Jer 31, 15). Sinds de 5e eeuw is de herinnering aan deze onschuldige en onwetende slachtoffers verbonden met de geboorte van de Heer; de datum van 28 december wordt aangegeven in het Jeronimiaanse Martyrologium (5e-6e eeuw).", "patronage": "", "main_shrine": "Grot van de Onschuldigen, crypte van de Basiliek van Sint Catharina in Bethlehem" }, "StThomasBecket_186": { "subject": "Sint Thomas Becket, bisschop en martelaar", - "places": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury, Canterbury, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury (Canterbury, Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Thomas (Londen, Verenigd Koninkrijk, ca. 1120 - Canterbury, 29 december 1170), voormalig kanselier van koning Hendrik II, werd door hem benoemd tot aartsbisschop van Canterbury. Omdat hij zich niet wilde buigen voor de inmenging van de koninklijke macht in het leven van de Kerk, moest hij enkele jaren in Frankrijk schuilen. Ondanks de aanhoudende vijandigheid van het hof keerde hij terug naar Canterbury, waar hij in de kathedraal werd vermoord door gezanten van de koning.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Canterbury, Verenigd Koninkrijk)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "Heilige Silvester I, paus", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "", + "places": "Midland (Canada)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Midland (Canada)", "place_of_burial": "Catacomben van Priscilla, Rome", "notes": "Silvester was paus (314-335) in de jaren waarin de Kerk, met Constantijn, begon te worden gesteund door de keizerlijke macht en de stad Rome werd verrijkt met de eerste grote christelijke basilieken. Tijdens zijn pontificaat werd in Nicea (het huidige Íznik, Turkije) het eerste oecumenische concilie in de geschiedenis gehouden (325). De grote vergadering, waar Silvester twee gezanten naartoe stuurde, verkondigde, tegen de ketterij van Arius, de volledige goddelijkheid van de Zoon, «één in wezen met de Vader». Zijn dood wordt herdacht op 31 december in de Depositio episcoporum van 336. Hij werd begraven op de begraafplaats van Priscilla, aan de Via Salaria.", "patronage": "", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Heilige Adalbert, bisschop en martelaar", - "places": "Gniezno, Polen; Praag, Tsjechië; Rome", + "places": "Gniezno (Polen); Praag, Tsjechië; Rome", "place_of_death": "Tenkitten, het huidige Beregowoje, Rusland", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, Tsjechië", "place_of_burial": "De Poolse hertog Bolesław I kocht het lichaam vrij tegen zijn gewicht in goud en liet het overbrengen naar de kathedraal van Gniezno. De overbrenging wordt door de Poolse kerk herdacht op 20 oktober. In 998 bouwde de Duitse keizer Otto III de kerk van Sint-Bartholomeus in Rome om de relieken van twee martelaren te huisvesten: de apostel Sint-Bartholomeus, wiens lichaam wordt bewaard in het hoofdaltaar, en de heilige Adalbert, bisschop van Praag, die in 997 werd gedood terwijl hij heidense bevolkingsgroepen aan de noordelijke grens van het christelijke Europa evangeliseerde.", "notes": "Adalbert (Libice nad Cidlinou, Tsjechië, ca. 956 - Tenkitten, het huidige Beregowoje, Rusland, 23 april 997) werd in 983 tot bisschop van Praag gekozen. Ontmoedigd door de weerstand tegen zijn pastorale werk van de bevolking en de geestelijkheid, trok hij zich terug in Rome, in het klooster van de heiligen Bonifatius en Alexis, op de Aventijn. Teruggekeerd naar Praag, wijdde hij zich aan missionaire activiteiten, waarbij hij werd gedood door een groep heidenen. Zijn relieken worden vereerd in Gniezno en Praag, waar ze in 1039 werden gebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Gniezno, Polen" + "main_shrine": "Kathedraal van Gniezno (Polen)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "Heilige Louis Grignion de Montfort", "places": "Frankrijk", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Frankrijk", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)", "notes": "Lodewijk Maria (Montfort-sur-Meu, Frankrijk, 31 januari 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 april 1716) wijdde zijn leven aan de evangelische missie, predikte het mysterie van de eeuwige Wijsheid, de geïncarneerde en gekruisigde Christus, en bevorderde de Mariadevotie als weg die naar Jezus leidt; hij vocht tegen religieuze onwetendheid door catechese aan de armen in stedelijke en landelijke gebieden en volksmissies. Hij stichtte de Compagnie van Maria (Montfortanen) en het vrouwelijke instituut van de Dochters van de Wijsheid, waaraan hij de taak toevertrouwde om de goddelijke Wijsheid naar de armen, ziekenhuizen en liefdadigheidsscholen te brengen. Zijn geschriften, waaronder het Verdrag van ware devotie aan de heilige Maagd, schetsen de roeping van de mens, van de slavernij van de zonde tot de bevrijdende toewijding aan Christus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Lodewijk de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Lodewijk de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Heilige Maagd Maria van Fatima", - "places": "Fatima, Portugal", + "places": "Fátima (Portugal)", "place_of_death": "", "place_of_birth": "", "place_of_burial": "", "notes": "Van 13 mei tot 13 oktober 1917, eens per maand, in Cova da Iria, nabij Fatima (Portugal), hadden Lucia dos Santos, Francisco en Jacinta Marto - drie herderskinderen uit de omgeving - een visioen van de heilige Maria. Naast het benadrukken van het belang van gebed en boetedoening voor de redding van de wereld, beval de Maagd het bidden van de rozenkrans en de devotie tot haar Onbevlekt Hart aan. Onze Lieve Vrouw van Fatima was geliefd bij verschillende pausen, met name Pius XII, Sint-Paulus VI - de eerste paus die op bedevaart ging (13 mei 1967) - en Sint-Johannes Paulus II, die haar moederlijke bescherming erkende tijdens de aanslag op het Sint-Pietersplein op 13 mei 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Fatima, Portugal" + "main_shrine": "Basiliek van Fátima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "Heilige Cristoforo Magallanes en gezellen martelaren", @@ -1871,73 +1871,73 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Heilige Rita van Cascia, religieuze", - "places": "Cascia, Italië", - "place_of_death": "Cascia, Italië", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Santa Rita, Cascia, Italië", + "places": "Cascia (Italië)", + "place_of_death": "Cascia (Italië)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Rita, Cascia (Italië)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, eind 14e eeuw - midden 15e eeuw), gericht op het gewijde leven, werd gedwongen te trouwen met een gewelddadige man. Na vele jaren een moeilijk huwelijksleven met voorbeeldig geduld te hebben doorstaan, slaagde ze erin haar man te bekeren vlak voordat hij werd vermoord. Enkele maanden later verloor ze ook haar twee tweelingzonen, waarna Rita het augustijnenklooster van Cascia binnenging; ze had talrijke mystieke ervaringen die vanaf haar dood een intense volksdevotie om haar heen opriepen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Rita, Cascia, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Rita, Cascia (Italië)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Heilige Augustinus Zhao Rong en gezellen martelaren", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", "place_of_burial": "", "notes": "Augustinus (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), een bewaker belast met het begeleiden van enkele ter dood veroordeelde christenen, werd geraakt door hun volharding, opende zich voor het geloof en werd tot priester gewijd, waarbij hij zijn bediening in het geheim uitoefende. Ontdekt en gevangengenomen, leed hij op zijn beurt het martelaarschap voor Christus, stervend als gevolg van de geleden martelingen. Samen met hem worden in één herdenking 119 bisschoppen, priesters, religieuzen en leken vereerd die, in verschillende tijdperken (1648-1930), de Chinese aarde overvloedig vruchtbaar maakten met een zaad dat, door te sterven, veel vrucht zou dragen (vgl. Joh 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Hong Kong, China)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Heilige Apollinaris, bisschop en martelaar", - "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche in Remagen, Duitsland; Kerk van Sint Lambertus in Düsseldorf, Duitsland", - "place_of_death": "Classe (Ravenna), Italië", + "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche in Remagen (Duitsland); Kerk van Sint-Lambertus in Düsseldorf (Duitsland)", + "place_of_death": "Classe (Ravenna, Italië)", "place_of_birth": "Antiochië in Syrië", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Duitsland; Basiliek van St. Lambertus, Düsseldorf, Duitsland", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Duitsland); Basiliek van Sint-Lambertus, Düsseldorf (Duitsland)", "notes": "Apollinare (tweede helft van de 2e eeuw) was de eerste bisschop van Ravenna en een van de eerste herders van heel Noord-Italië. Hij was ook een martelaar voor het geloof, zoals bevestigd door een van zijn opvolgers, Sint Pieter Chrysologus (5e eeuw). Op zijn graf werd de basiliek van Sant'Apollinare in Classe (6e eeuw) gebouwd. Op de plaats van het martelaarschap, in Civitas Classis, werd in de 6e eeuw de kerk van Sant'Apollinare opgericht. De relieken van de heilige werden in de 9e eeuw naar de stad overgebracht, naar de kerk die vanaf dat moment de naam Sant'Apollinare Nuovo kreeg. Later werden de beenderen naar Duitsland gebracht, waar ze zich nog steeds bevinden. In Ravenna bleven het hoofd en de rechterhand, die sinds 1874 in de kathedraal worden bewaard.", "patronage": "", "main_shrine": "Op de plaats van het martelaarschap, in Civitas Classis, werd in de 6e eeuw de kerk van Sant'Apollinare opgericht. De relieken van de heilige werden in de 9e eeuw naar de stad overgebracht, naar de kerk die vanaf dat moment de naam Sant'Apollinare Nuovo kreeg. Later werden de beenderen naar Duitsland gebracht, waar ze zich nog steeds bevinden." }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "Sint Charbel Makhluf, kluizenaar", - "places": "Annaya, Libanon", - "place_of_death": "Annaya, Libanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanon", - "place_of_burial": "Klooster van Sint Maroun, Annaya, Libanon", + "places": "Annaya (Libanon)", + "place_of_death": "Annaya (Libanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanon)", + "place_of_burial": "Klooster van Sint Maroun (Annaya, Libanon)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Libanon, 8 mei 1828 - Annaya, 24 december 1898), uit een diep christelijke familie, nam de naam Charbel (of Sarbel) aan ter ere van een oude Antiochische martelaar. Na zijn priesterwijding wijdde hij zich aan de ascetische kluizenaarschap, en wekte devotie onder het volk met zijn voorbeeldige leven. Lid van de Maronitische Kerk, schittert hij als \"symbool van de eenheid tussen Oost en West\" (Sint Paulus VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van Sint Maroun, Annaya, Libanon" + "main_shrine": "Klooster van Sint Maroun (Annaya, Libanon)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "Sint Pierre-Julien Eymard, priester", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Frankrijk", - "place_of_birth": "La Mure, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs, Frankrijk", + "place_of_death": "La Mure (Frankrijk)", + "place_of_birth": "La Mure (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs (Frankrijk)", "notes": "Pierre-Julien (La Mure, Frankrijk, 4 februari 1811 - 1 augustus 1868), diocesane priester toegewijd aan de prediking, trad toe tot de Sociëteit van Maria (Maristen), en wijdde zich aan volksmissies. Geconfronteerd met de wijdverspreide religieuze onverschilligheid, zowel in stedelijke buitenwijken als op het platteland, benadrukte hij de centraliteit van de Eucharistie als bron van christelijk leven. Hij bevorderde de praktijk van eucharistische aanbidding en frequente communie. Met dit doel richtte hij de Congregatie van het Heilig Sacrament op (1856), waaraan hij de Dames van het Heilig Sacrament toevoegde (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs, Frankrijk" + "main_shrine": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs (Frankrijk)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Heilige Teresa Benedicta van het Kruis (Edith Stein), maagd en martelaar", - "places": "Keulen, Duitsland; Auschwitz, Polen", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Wrocław, Polen", + "places": "Keulen (Duitsland); Auschwitz (Polen)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Wrocław (Polen)", "place_of_burial": "", "notes": "Edith Stein (Wrocław, Polen, 12 oktober 1891 - Auschwitz, 9 augustus 1942), joods, wijdde zich met passie, uitstekende resultaten en prestigieuze erkenningen aan filosofisch onderzoek en onderwijs. Na haar bekering tot het christendom werd ze non in de Karmel van Keulen, met de naam Teresa Benedicta van het Kruis. Bij het uitbreken van de nazi-vervolging van de joden werd ze uit voorzorg overgebracht naar het klooster van Echt (Nederland). Toen Hitler, als reactie op het protest van de Nederlandse bisschoppen, de arrestatie en deportatie van ook christenen van joodse afkomst beval, werden Teresa en haar zus, eveneens non, gearresteerd en gedeporteerd naar Auschwitz, waar ze in de gaskamers stierven. Daar, verenigd met het kruis van Christus, offerde ze haar leven voor haar volk. In 1999 riep paus Johannes Paulus II haar uit tot patrones van Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van de karmelieten van Keulen, Duitsland" + "main_shrine": "Klooster van de Karmelietessen van Keulen (Duitsland)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "Heilige Maximiliaan Kolbe, priester en martelaar", - "places": "Auschwitz; Niepokalanów, Polen; Nagasaki, Japan; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polen", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polen); Nagasaki (Japan); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", "place_of_burial": "", "notes": "Maximiliaan Maria, geboren als Raimund (Zduńska Wola, Polen, 8 januari 1894 - Auschwitz, 14 augustus 1941), trad toe tot de Conventuele Franciscanen en werd priester gewijd. Hij stichtte, onder de naam «Militia van de Onbevlekte Maagd Maria», een vrome vereniging van apostolaat gekenmerkt door de verspreiding van de Mariaverering in Europa en Azië, door middel van publicaties en sociale hulpverlening. Gearresteerd tijdens de nazi-bezetting van Polen, werd hij naar dwangarbeid in het kamp van Auschwitz gestuurd. Hier bood hij aan om een medegevangene, een vader van een gezin, die samen met negen anderen ter dood was veroordeeld als vergelding voor de ontsnapping van een gevangene, te vervangen. Het genereuze offer van Maximiliaan, na meer dan twee weken in de hongerbunker, werd voltooid aan de vooravond van het feest van Maria Tenhemelopneming. Een licht van broederschap in een van de donkerste momenten van de menselijke geschiedenis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polen" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polen)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "Heilige Petrus Claver, priester", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "place_of_burial": "", "notes": "De devotie tot de naam van Maria ontstond in de middeleeuwen, samen met die voor de naam van Jezus. Het liturgische feest werd in de hele westerse kerk ingevoerd door Innocentius XI na de overwinning op de Turken in Wenen, op 12 september 1683. De naam in de Bijbel duidt op de identiteit en de missie van een persoon. Nu, als de naam Maria misschien van Egyptische oorsprong is, bevat het de wortel van het werkwoord \"liefhebben\". Zij is dus de Geliefde in wie geen gebrek is (vgl. Hooglied 4, 7), \"vol van genade\", zoals de engel Gabriël haar noemt (Lc 1, 28). Maria is daarom het beeld en de eersteling van de Kerk, de Bruid die door de genade van God is getransformeerd van \"niet-geliefde\" in \"geliefde\" (vgl. Hos 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van de Heilige Naam van Maria, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van de Allerheiligste Naam van Maria, Rome (Italië)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Heiligen Andreas Kim Taegon, priester, Paulus Chong Hasang en gezellen martelaren", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Heiligen Lorenzo Ruiz en gezellen martelaren", - "places": "Manila, Filipijnen; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manilla, Filipijnen; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (huidig Manila), Filipijnen", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Japan", + "place_of_burial": "Nishizaka Park (Nagasaki, Japan)", "notes": "Lorenzo (Binondo, huidig Manila, Filipijnen, ca. 1600 - Nagasaki, Japan, 29 september 1637), leek en vader van een gezin, nam deel aan de dominicaanse missie die van de Filipijnen naar Japan ging, waar hij werd gearresteerd en veroordeeld tot een wrede dood. Het christelijk geloof, geïntroduceerd in Japan door de heilige Franciscus Xaverius, werd aanvankelijk verwelkomd en bevorderd door enkele lokale heren. Na de politieke eenwording van het land, in de eerste jaren van de zeventiende eeuw, begonnen christenen ervan verdacht te worden de belangen van buitenlandse mogendheden, vooral Spanje, te bevorderen, dat de Filipijnen had ingenomen. Samen met Lorenzo worden nog vijftien andere martelaren herdacht - negen priesters en zes leken, van verschillende afkomst, allen op verschillende manieren verbonden aan de Dominicaanse Orde - die tussen 1633 en 1637 werden gedood op dezelfde heuvel die in 1597 al het lijden van de Japanse protomartelaren Paulus Miki en gezellen had gezien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sint-Philipskerk (Nishizaka Kerk), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Saint Philip's Kerk (Nishizaka Kerk, Nagasaki, Japan)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Heilige Andrea Dung-Lac en gezellen martelaren", @@ -2007,7 +2007,7 @@ "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek; voorheen Kerk van Santa Maria della Concezione in Campo Marzio, Rome, waar een arm is gebleven", "notes": "Gregorius (Nazianze, in het huidige Turkije, 329/330 - 390) deelde met Basilius de culturele vorming en de wens naar het monastieke leven. Verkozen tot patriarch van Constantinopel, beleefde hij een kort en pijnlijk episcopaat, te midden van vele conflicten. Bekwaam schrijver en redenaar, wijdde hij zich ook aan de poëzie. Samen met Basilius droeg hij aanzienlijk bij aan de ontwikkeling van de triniteitsleer. Liturgische herdenking op 2 januari", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Zduńska Wola (Polen)" }, "StRayPenyafort_208": { "subject": "Sint-Raymond van Peñafort, priester", @@ -2022,7 +2022,7 @@ "StThomasAquinas_212": { "subject": "Heilige Thomas van Aquino, priester en leraar", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italië), Toulouse (Frankrijk)", - "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina, Italië", + "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina (Italië)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italië)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankrijk)", "notes": "Thomas (Roccasecca bij Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 maart 1274), na een eerste opleiding in het klooster van Montecassino, werd leerling van de heilige Albertus Magnus. Hij trad toe tot de Orde van de Predikheren (Dominicanen) en was een vernieuwend leraar in Parijs, Rome en Napels, waarbij hij een originele theologische methode formuleerde gebaseerd op de alliantie tussen geloof en rede. Beroemd onder zijn vele werken is de Summa theologiae, een systematische en geniale presentatie van de traditionele leer. Zijn invloed op het filosofische en theologische denken van de volgende eeuwen was bepalend. Op 28 januari is de dag van de overbrenging van zijn relieken naar het Dominicanenklooster van Toulouse (Frankrijk) in 1369.", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "subject": "Heilige Titus, bisschop", "places": "Kreta", "place_of_death": "Gortina, Kreta", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", "place_of_burial": "Gortina, Kreta", "notes": "Herdenking samen met de heilige Timoteüs. Ook Titus, van Griekse en heidense afkomst, is een «metgezel en medewerker» van de apostel (2 Kor 8, 23), vooral in Korinthe. Drie brieven van Paulus (de zogenaamde «pastorale brieven») zijn gericht aan de twee discipelen, die volgens de traditie actief waren, de een in Efeze, de ander op Kreta. Overleden na het jaar 69. Het is niet precies bekend wanneer.", "patronage": "", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Heilige Angela Merici, maagd", "places": "Desenzano del Garda, Brescia (Italië) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italië", + "place_of_death": "Brescia (Italië)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Sint-Angela Merici (Sant'Afra), Brescia (Italië)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) stichtte in 1535 in Brescia de Compagnia di sant’Orsola, een instelling van gewijd leven in de wereld, en gaf haar een eigen Regel. De Ricordi en het Testament tonen een diep evangelische geest en een intens spiritueel leven. De verspreiding van de Compagnia en de oprichting van verschillende Ursulinenkloosters hebben de verering van de heilige over de hele wereld verspreid. Ze werd in 1807 door Pius VII heilig verklaard.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Sint-Thomas van Aquino, priester en doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italië), Toulouse (Frankrijk)", - "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina, Italië", + "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina (Italië)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italië)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankrijk)", "notes": "Thomas (Roccasecca bij Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 maart 1274), na een eerste opleiding in het klooster van Montecassino, werd leerling van Sint-Albertus Magnus. Hij trad toe tot de Orde van de Predikheren (Dominicanen) en werd een vernieuwende leraar in Parijs, Rome en Napels, waarbij hij een originele theologische methode formuleerde gebaseerd op de alliantie tussen geloof en rede. Beroemd is onder zijn vele werken de Summa theologiae, een systematische en geniale presentatie van de traditionele leer. Zijn invloed op het filosofische en theologische denken van de volgende eeuwen was bepalend. Op 28 januari wordt de overbrenging van zijn relieken naar het Dominicanenklooster van Toulouse (Frankrijk) in 1369 herdacht.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Sint-Thomas van Aquino, priester en doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italië), Toulouse (Frankrijk)", - "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina, Italië", + "place_of_death": "Abdij van Fossanova in Priverno, Latina (Italië)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italië)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankrijk)", "notes": "Thomas (Roccasecca bij Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 maart 1274), na een eerste opleiding in het klooster van Montecassino, werd leerling van Sint-Albertus Magnus. Hij trad toe tot de Orde van de Predikheren (Dominicanen) en werd een vernieuwende leraar in Parijs, Rome en Napels, waarbij hij een originele theologische methode formuleerde gebaseerd op de alliantie tussen geloof en rede. Beroemd is onder zijn vele werken de Summa theologiae, een systematische en geniale presentatie van de traditionele leer. Zijn invloed op het filosofische en theologische denken van de volgende eeuwen was bepalend. Op 28 januari wordt de overbrenging van zijn relieken naar het Dominicanenklooster van Toulouse (Frankrijk) in 1369 herdacht.", @@ -2072,17 +2072,17 @@ "StFrancisDeSales_220": { "subject": "Sint Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar", "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "place_of_death": "Gniezno (Polen); Praag, Tsjechië; Rome", "place_of_birth": "Sales (Frankrijk)", - "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk", + "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie (Annecy, Frankrijk)", "notes": "Franciscus (Sales, Frankrijk, 1567 - Lyon, 28 december 1622), bisschop van Genève (Zwitserland) met zetel in Annecy (Frankrijk), bevorderde door zijn menselijke zachtheid en pastorale wijsheid de eenheid van de Kerk in een gebied dat gekenmerkt werd door sterke tegenstellingen tussen katholieken en calvinisten. Met de Inleiding tot het devote leven en andere ascetisch-mystieke werken stelde hij een weg naar heiligheid voor die toegankelijk was in alle levensomstandigheden, omdat deze volledig gebaseerd was op de liefde van God, de samenvatting van alle volmaaktheid. Samen met de heilige Jeanne Françoise Frémyot de Chantal stichtte hij de vrouwelijke Orde van de Visitatie. De dag van de liturgische herdenking komt overeen met die van zijn begrafenis in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie (Annecy, Frankrijk)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "Sint Johannes Bosco, priester", "places": "Basiliek Maria Hulp der Christenen (Valdocco, Turijn), Basiliek Heilig Hart (Rome)", - "place_of_death": "Turijn, Italië", + "place_of_death": "Turijn (Italië)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek Maria Hulp der Christenen, Turijn (Italië)", "notes": "Johannes Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16 augustus 1815 - Turijn, 31 januari 1888), priester in Turijn, wijdde zich aan de zorg voor de vele jongeren die naar de Piemontese hoofdstad waren gekomen als gevolg van de eerste industriële verstedelijking. Voor hen opende hij een ontmoetingsplaats, een plek voor menselijke en professionele vorming, onder de naam \"oratorium\". In zijn opvoedingsmethode liet hij zich inspireren door de vriendelijkheid van Sint Franciscus van Sales, naar wie hij zijn nieuwe congregatie noemde (Sociëteit van Sint Franciscus van Sales, of Salesianen), en samen met de heilige Maria Domenica Mazzarello associeerde hij de Dochters van Maria Hulp der Christenen.", @@ -2092,7 +2092,7 @@ "StsPaulMiki_222": { "subject": "Heilige Paulus Miki en gezellen, martelaren", "places": "", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", "place_of_burial": "", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, 5 februari 1597), jezuïet, was een slachtoffer van de vervolging die de Japanse keizer beval tegen de christenen, uit angst dat hun toename een gevaar zou vormen voor de autonomie van het land. Samen met hem werden nog vijfentwintig andere christenen gekruisigd, leken en religieuzen (Jezuïeten en Minderbroeders).", @@ -2102,7 +2102,7 @@ "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "Sint Hiëronymus Emiliani", "places": "", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italië", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Italië)", "place_of_birth": "Venetië (Italië)", "place_of_burial": "Heiligdom van Sint Hiëronymus Emiliani in Vercurago di Somasca (Lecco, Italië)", "notes": "Hiëronymus Miani, of Emiliani (Venetië, 1486 - Somasca, Lecco, 8 februari 1537), kasteelheer van de Serenissima, werd gevangengenomen en wonderbaarlijk bevrijd, en wijdde zich aan de armen en zieken; hij zorgde voor wezen en prostituees. Na in verschillende steden te hebben gewerkt, stichtte hij in Somasca de «Compagnia dei servi dei poveri», later de Clerici Regolari di Somasca genoemd.", @@ -2161,7 +2161,7 @@ }, "StFrancesRome_247": { "subject": "Sint-Francesca Romana, religieus", - "places": "", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Rome", @@ -2171,7 +2171,7 @@ }, "StTuribius_251": { "subject": "Sint Turibius van Mogrovejo, bisschop", - "places": "", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Spanje)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -2181,7 +2181,7 @@ }, "StFrancisPaola_252": { "subject": "Sint Franciscus van Paola, kluizenaar", - "places": "", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "place_of_death": "Kasteel van Plessis-lez-Tours (La Riche, Frankrijk)", "place_of_birth": "Paola (Cosenza)", "place_of_burial": "La Riche, Frankrijk (de bouw van een heiligdom boven het graf werd begonnen, alleen de apsis is gebouwd)", @@ -2191,19 +2191,19 @@ }, "StVincentFerrer_254": { "subject": "Sint Vincent Ferrer, priester", - "places": "", - "place_of_death": "Vannes, Frankrijk", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", + "place_of_death": "Vannes (Frankrijk)", "place_of_birth": "València, Spanje", - "place_of_burial": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes, Frankrijk", + "place_of_burial": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes (Frankrijk)", "notes": "Vincenzo (València, Spanje, 1350 - Vannes, Frankrijk, 5 april 1419), dominicaan, wijdde zich na genezing van een ernstige ziekte met fervor aan de prediking van het Evangelie. In een Kerk die gedesoriënteerd was door de interne tegenstellingen binnen het pausdom, tussen Rome en Avignon, trokken zijn dringende oproepen tot bekering de menigten aan, vooral in Spanje, Frankrijk en Noord-Italië.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes, Frankrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes (Frankrijk)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "Sint-Jan Baptist de la Salle, priester", - "places": "", - "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen, Frankrijk", - "place_of_birth": "Reims, Frankrijk", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", + "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Reims (Frankrijk)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle werd begraven in de kerk van Saint-Sever, een wijk van Rouen. In 1734 werd zijn lichaam teruggebracht naar Saint-Yon in de kapel van zijn pensionaat, en in 1835 werd het overgebracht naar die van de Normale School van Rouen. In Reims werd in 1898 een kerk aan hem gewijd. In 1937 werden zijn relieken overgebracht naar Rome.", "notes": "Giovanni Battista (Reims, Frankrijk, 30 april 1651 - Saint Yon bij Rouen, 7 april 1719), zorgde na de dood van zijn ouders voor zijn talrijke broers en zussen, en wijdde zich, eenmaal tot priester gewijd, aan de kansarme jeugd door scholen voor armen te openen en teksten voor de opleiding van leraren te schrijven. Hij stichtte de Congregatie van de Broeders van de Christelijke Scholen, gewijd aan volksopvoeding.", "patronage": "", @@ -2211,59 +2211,59 @@ }, "StStanislaus_256": { "subject": "Sint-Stanislaus, bisschop en martelaar", - "places": "", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Polen", - "place_of_burial": "Kathedraal van Krakau, Polen", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Krakau (Polen)", "notes": "Stanislao (Szczepanowice, Polen, ca. 1030 - Krakau, 11 april 1079), bisschop van Krakau, was een zorgzame herder voor zijn kudde: hij voltooide de kerstening van het land, hervormde de geestelijkheid en zorgde voor de armen. Na conflicten met koning Boleslaus II werd hij door deze vermoord. Uitgeroepen tot patroon van de natie, werd Stanislao altijd vereerd door het Poolse volk; zijn relieken, in de kathedraal van Krakau, werden een voortdurend pelgrimsoord.", "patronage": "", "main_shrine": "Kathedraal van Krakau" }, "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Sint Anselmus van Canterbury, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Aosta, Italië", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Aosta (Italië)", "place_of_burial": "Anselmus stierf op 21 april 1109, op Witte Donderdag, en werd begraven in de kathedraal van Canterbury. Zijn stoffelijke resten werden echter opgegraven tijdens de religieuze onrust die plaatsvond tijdens het bewind van Hendrik VIII van Engeland en raakten daarna spoorloos.", "notes": "Anselmus (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Verenigd Koninkrijk, 21 april 1109), ongeveer dertig jaar monnik en abt van Bec in Normandië, werd aartsbisschop van Canterbury en primaat van Engeland. Hij streed voor de vrijheid van de Kerk tegen de inmenging van de politieke macht. Als diepzinnig theoloog wist hij de rol van de rede te waarderen bij het verdiepen van de mysteries van het geloof.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "Sint Fidelis van Sigmaringen, priester en martelaar", - "places": "", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Zwitserland", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Duitsland", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Duitsland)", "place_of_burial": "Zijn hoofd werd naar Feldkirch gebracht (huidig Oostenrijk), terwijl de rest van zijn lichaam werd begraven in de kathedraal van Chur (Zwitserland), waar zijn stoffelijke resten nog steeds rusten.", "notes": "Fidelis, geboren als Markus (Sigmaringen, Duitsland, 1578 - Seewis im Prättigau, Zwitserland, 24 april 1622), kapucijn, doctor in beide rechten, leidde de eerste missie die werd gepromoot door de Congregatie voor de Evangelisatie van de Volkeren, die nog in oprichting was, naar de gebieden waar de protestantse Reformatie zich had verspreid. In het klimaat van sterke interne spanningen in Graubünden, verergerd door internationale politieke druk, riep de prediking van de katholieke geestelijken gewelddadige reacties op, waarbij Fidelis getuigde van Christus tot aan zijn dood.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StPeterChanel_262": { "subject": "Sint Petrus Chanel, priester en martelaar", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Futuna, Frans Oceanië", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Frankrijk", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankrijk)", "place_of_burial": "De overblijfselen van de missionaris, haastig begraven, werden later opgeëist door M. Lavaux, de Franse commandant van het marine station in Tahiti, en in 1842 met een regeringsvoertuig naar Frankrijk teruggebracht.", "notes": "Pietro (Montrevel-en-Bresse, Frankrijk, 12 juli 1803 - Futuna, Frans Oceanië, 28 april 1841), priester van de Sociëteit van Maria (Maristen), was een van de eerste missionarissen in West-Oceanië. Na enkele goede resultaten in het evangelisatiewerk, viel hij ten prooi aan de vijandigheid van de lokale religieuze leiders. Zijn martelaarschap droeg bij aan het dichter bij het geloof brengen van de bevolking van het eiland Futuna.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StCatherineSiena_263": { "subject": "Sint Catharina van Siena, maagd en kerkleraar", "places": "Siena, Rome", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Siena, Italië", - "place_of_burial": "Rome, Italië", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Siena (Italië)", + "place_of_burial": "Florence (Italië)", "notes": "Caterina (Siena, 1347 - Rome, 29 april 1380) wijdde zich, op zeer jonge leeftijd, aan gebed en boetedoening in haar eigen huis; later werd ze toegelaten tot de «mantellate» van de Derde Orde van de Dominicanen. Ze voerde een intens openbaar optreden, zowel als vredeswerker in een door twisten verscheurde samenleving, als een openhartige en gepassioneerde voorstander van de hervorming van de Kerk. Ze bevorderde de terugkeer van de paus uit Avignon en werkte aan het overwinnen van het grote schisma dat kort daarna ontstond in de Romeinse zetel en in heel het Westen. Ze schreef werken vol theologische inhoud en krachtige taal, waaronder de Dialoog van de goddelijke Voorzienigheid. Ze werd uitgeroepen tot patroonheilige van Italië in 1939 en van Europa in 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria sopra Minerva, Rome" }, "StPiusV_264": { "subject": "Sint Pius V, paus", - "places": "", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italië", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Santa Maria Maggiore, Rome", "notes": "Michele (geboren als Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 januari 1504 - Rome, 1 mei 1572), dominicaan, was paus vanaf 1566. Hij voerde de eerste toepassing van het Concilie van Trente uit, te beginnen met de Romeinse curie en de stad Rome. Hij publiceerde de Catechismus (1566), zorgde voor de hervorming van het Brevier (1568) en het Missaal (1570). Hij bevorderde de verspreiding van het geloof in Europa en het Oosten, en verdedigde het tegen de Ottomaanse expansie (Lepanto, 7 oktober 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "Sint Bernardinus van Siena, priester", - "places": "L'Aquila, Italië", - "place_of_death": "L'Aquila, Italië", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint Bernardinus in L'Aquila, Italië", + "places": "L'Aquila (Italië)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italië)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van San Bernardino in L'Aquila (Italië)", "notes": "Bernardinus (Massa Marittima, Grosseto, 8 september 1380 - L’Aquila, 20 mei 1444), van de adellijke Sienese familie Albizzeschi, werd na zijn juridische studies opgenomen bij de Minderbroeders, waar hij zich aansloot bij de Observantiebeweging. Als prediker met een brede cultuur, directe concreetheid en grote populariteit, reisde hij door Midden- en Noord-Italië en bracht een intensieve vernieuwing van het christelijke leven teweeg. Hij verspreidde overal de devotie tot de naam van Jezus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Bernardinus in L'Aquila, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van San Bernardino in L'Aquila (Italië)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "Sint Gregorius VII, paus", - "places": "Salerno, Italië", - "place_of_death": "Salerno, Italië", - "place_of_birth": "Sovana, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van Salerno, Italië", + "places": "Salerno (Italië)", + "place_of_death": "Salerno (Italië)", + "place_of_birth": "Sovana (Italië)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Salerno (Italië)", "notes": "Hildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 mei 1085), monnik, werd door paus Leo IX geroepen om mee te werken aan de hervorming van de Kerk en nam een vooraanstaande rol in de Romeinse curie op zich. Gekozen tot paus (1073), claimde hij de autonomie van de geestelijke macht ten opzichte van de wereldlijke macht en oefende hij een constante zorg uit voor de universele Kerk. Na gewelddadige tegenstand van Hendrik IV, koning van Duitsland en keizer, stierf hij in ballingschap.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Salerno, Italië" + "main_shrine": "Kathedraal van Salerno (Italië)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Sint Maria Magdalena de Pazzi, maagd", - "places": "Florence, Italië", - "place_of_death": "Florence, Italië", - "place_of_birth": "Florence, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florence", "notes": "Maria Magdalena (Florence, 2 april 1566 - 25 mei 1607), behorend tot de belangrijke Florentijnse familie de’ Pazzi, werd karmelietes. In haar intense leven van gebed en boetedoening, verrijkt door mystieke ervaringen, voelde ze diep de urgentie van de hervorming van de Kerk. Met profetische vurigheid en evangelische vrijheid van spreken richtte ze zich per brief tot enkele kerkelijke autoriteiten van die tijd, waaronder de aartsbisschop van Florence en paus Sixtus V zelf, en drong aan op de noodzakelijke kerkelijke vernieuwing, te beginnen bij de geestelijkheid en de religieuzen.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "Heilige Filippo Neri, priester", - "places": "Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Florence, Italië", + "places": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rome", "notes": "Filippo (Florence, 21 juli 1515 - Rome, 26 mei 1595), die op jonge leeftijd naar Rome kwam, wijdde zich aan de zorg voor ongeneeslijk zieken en arme pelgrims. Na zijn priesterwijding was hij vaak in de biechtstoel te vinden en vierde hij de Eucharistie met intense devotie, tot aan mystieke vervoering toe. Uit de periodieke ontmoetingen met een groep van zijn biechtelingen – die hij op een vreugdevolle manier onderhield met spirituele dialogen en recreatieve, culturele en liefdadigheidsactiviteiten – ontstonden de ervaring van de «Oratorium» en de Congregatie van priesters die dezelfde naam draagt, erkend door Gregorius XIII op 15 juli 1575.", "patronage": "", @@ -2313,7 +2313,7 @@ "subject": "Heilige Charles Lwanga en gezellen, martelaren", "places": "Namugongo, Oeganda", "place_of_death": "Kampala, Oeganda", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_burial": "Basiliek van de Heilige Martelaren van Oeganda, Namugongo, Oeganda", "notes": "Charles Lwanga († Kampala, Oeganda, 3 juni 1886), hoofd van de pages van Mutesa I, koning van Buganda (in het huidige Oeganda), werd samen met andere hoogwaardigheidsbekleders van het koninkrijk beschuldigd van het aantrekken van de wraak van de geesten vanwege zijn geloof in Christus. Hij werd samen met eenentwintig andere gezellen, voornamelijk zeer jonge mensen, ter dood veroordeeld door verbranding. Samen met deze eerste katholieke martelaren van zwart Afrika gaven ook enkele anglicaanse christenen hun leven voor Christus.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "Heilige Norbertus", "places": "Praag, Tsjechië", - "place_of_death": "Maagdenburg, Duitsland", - "place_of_birth": "Xanten, Duitsland", + "place_of_death": "Maagdenburg (Duitsland)", + "place_of_birth": "Xanten (Duitsland)", "place_of_burial": "Strahovklooster, Praag, Tsjechië", "notes": "Norbertus (Xanten, Duitsland, 1080/1085 - Maagdenburg, 6 juni 1134) begon na zijn bekering, hoewel nog leek, met rondtrekkende prediking. In Prémontré (Frankrijk) verzamelde hij een groep discipelen, geestelijken en leken, waaruit de Orde van de Premonstratenzers ontstond. Als aartsbisschop van Maagdenburg wijdde hij zich aan de hervorming van de geestelijkheid.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Sint-Antonius van Padua, priester en kerkleraar", - "places": "Lissabon, Portugal; Hermitage van Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italië", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië", + "places": "Lissabon (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italië)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)", "notes": "Antonius, geboren als Fernando (Lissabon, Portugal, 1190/1195 ca. - Padua, 13 juni 1231), trad na een intens ascetisch leven bij de reguliere kanunniken van Coimbra toe tot de Minderbroeders met het verlangen, dat door ziekte niet werd vervuld, om op missie naar Marokko te gaan. Hij was de eerste franciscaan die theologie onderwees, met toestemming van Sint Franciscus zelf. Met grote bijbelse kennis en als effectieve prediker van het Evangelie, oefende hij zijn bediening uit in Noord-Italië en Zuid-Frankrijk, waar hij talrijke bekeringen teweegbracht. Hij sloot zijn leven af in Padua, waar hij bijdroeg aan de vrede in de stad: daar bleven zijn stoffelijke resten, die veelvuldig worden vereerd.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)" }, "StRomuald_287": { "subject": "Sint-Romualdus, abt", - "places": "Fabriano, Italië; Jesi, Italië; Camaldoli, Arezzo; Abdij van Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abdij van San Salvatore in Valdicastro, Ancona, Italië", - "place_of_birth": "Ravenna, Italië", - "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano, Italië", + "places": "Fabriano (Italië); Jesi (Italië); Camaldoli, Arezzo; Abdij van Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abdij van San Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italië)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano (Italië)", "notes": "Romualdus (Ravenna, midden 10e eeuw - Valdicastro, Ancona, 19 juni 1027), na een korte cenobitische ervaring in de abdij van Sant'Apollinare in Classe, begon een streng kluizenaarsleven, waarbij hij met zijn voorbeeld de hervorming van het monnikendom stimuleerde en enkele stichtingen oprichtte, waaronder Camaldoli, bij Arezzo. Sint Pier Damiani schreef zijn leven.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano, Italië; Kathedraal van Jesi reliekschrijn van de arm" + "main_shrine": "Kerk van de Heiligen Blasius en Romualdus in Fabriano (Italië); Kathedraal van Jesi reliekschrijn van de arm" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "Sint-Aloysius Gonzaga, religieus", "places": "Castiglione delle Stiviere; Rome", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantova, Italië", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van Sint Ignatius van Loyola, Rome; schedel wordt bewaard in de basiliek die aan hem is gewijd in Castiglione delle Stiviere", "notes": "Lodewijk (Castiglione delle Stiviere, Mantova, 9 maart 1568 - Rome, 21 juni 1591), oudste erfgenaam van het Gonzaga-markiezaat van zijn geboortestad, trotseerde de sterke tegenstand van zijn vader, deed afstand van het hofleven en de carrière en trad toe tot de Sociëteit van Jezus, waar hij, begiftigd met een levendige intelligentie en sterke wil, kon profiteren van de geestelijke leiding van Sint Robertus Bellarminus. Zijn genereuze toewijding aan de armen en zieken tastte zijn delicate fysieke constitutie aan en leidde binnen enkele jaren tot zijn dood.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Heiligen Johannes Fisher, bisschop en martelaar en Thomas More, martelaar", - "places": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "respectievelijk Beverley en Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kerk van Sint Petrus ad Vincula, Londen, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "respectievelijk Beverley en Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Pieter in Banden, Londen (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Johannes Fisher (Beverley, Verenigd Koninkrijk, ca. 1469 - Londen, 22 juni 1535), bisschop van Rochester en kanselier van de universiteit, werd gedreven door pastorale naastenliefde en christelijk geïnspireerde humanistische cultuur. Thomas More (Londen, 7 februari 1477 - 22 juni 1535), leek van grote cultuur en politieke ervaring, was kanselier van het koninkrijk. Beiden verzetten zich tegen de poging van koning Hendrik VIII om van Rome de ontbinding van zijn huwelijk te verkrijgen en vooral tegen zijn aanspraak om het hoofd van de Kerk van Engeland te worden, waardoor de kerkelijke gemeenschap werd verbroken. Ze werden beiden ter dood gebracht voor hun consequente getuigenis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint Petrus ad Vincula, Londen, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Pieter in Banden, Londen (Verenigd Koninkrijk)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Heilige Elisabeth van Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragon, Spanje", - "place_of_burial": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elisabeth (Spanje, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 juli 1336), dochter van Peter, toekomstige koning van Aragon, werd op twaalfjarige leeftijd uitgehuwelijkt aan Dionysius, koning van Portugal. Ze doorstond moedig de moeilijke huwelijksomstandigheden en werd een bemiddelaar in de ernstige conflicten die de familie en het koninkrijk verstoorden. Na de dood van haar man werd ze een derde-orde franciscanes en wijdde zich volledig aan gebed en liefdadigheid voor de armen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Klooster van Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Sint Antonius Zaccaria, priester", - "places": "Cremona, Italië; Milaan, Italië", - "place_of_death": "Cremona, Italië", - "place_of_birth": "Cremona, Italië", + "places": "Cremona (Italië); Milaan (Italië)", + "place_of_death": "Cremona (Italië)", + "place_of_birth": "Cremona (Italië)", "place_of_burial": "Kerk van de Heiligen Paulus en Barnabas oftewel heiligdom van de Heilige Antonius Maria Zaccaria, Milaan", "notes": "Antonius (Cremona, 1502/1503 - 5 juli 1539), arts, zorgde voor de armen. Na zijn priesterwijding stichtte hij de Orde van de Clerici Regulares van Sint Paulus – Barnabieten genoemd naar de kerk van Sint Barnabas in Milaan waar ze hun oorsprong vonden – en een Broederschap van gehuwden, voor heiligheid in het huwelijk. Met zijn prediking hernieuwde hij het geloof en de volksdevotie.", "patronage": "", @@ -2391,68 +2391,68 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Heilige Maria Goretti, maagd en martelares", - "places": "Corinaldo, Italië; Nettuno, Italië", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italië", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italië", - "place_of_burial": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno, Italië", + "places": "Corinaldo (Italië); Nettuno (Italië)", + "place_of_death": "Nettuno (Italië)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italië)", + "place_of_burial": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno (Italië)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16 oktober 1890 - Nettuno, Rome, 6 juli 1902), afkomstig uit een familie van landarbeiders, groeide op in Le Ferriere di Conca, een arme en ongezonde omgeving in de Pontijnse vlakte. Ze verzette zich tegen een poging tot geweld door een jongeman en werd brutaal vermoord, maar vergaf haar aanvaller, die haar heiligverklaring (1950) kon bijwonen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno, Italië" + "main_shrine": "Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Genade en van de Heilige Maria Goretti, Nettuno (Italië)" }, "StHenry_301": { "subject": "Sint-Hendrik", - "places": "Bamberg, Duitsland", - "place_of_death": "Göttingen, Duitsland", - "place_of_birth": "Bad Abbach of Hildesheim, Duitsland", - "place_of_burial": "Kathedraal van Bamberg, Duitsland", + "places": "Bamberg (Duitsland)", + "place_of_death": "Göttingen (Duitsland)", + "place_of_birth": "Bad Abbach of Hildesheim (Duitsland)", + "place_of_burial": "Dom van Bamberg (Duitsland)", "notes": "Hendrik II (973 of 978 - Göttingen, Duitsland, 13 juli 1024) was hertog van Beieren, koning van Duitsland (1002), keizer (1014). Als heerser wist hij zijn persoonlijke religieuze inspiratie te combineren met de concrete eisen van het bestuur. Zich bewust van het belang van de Kerk voor het goed functioneren van de hele samenleving, ondersteunde hij de hervorming ervan, vooral op monastiek gebied. Op zijn aandringen schreef paus Benedictus VIII het reciteren van de Geloofsbelijdenis voor tijdens de Mis op zondagen en belangrijke feestdagen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Bamberg, Duitsland" + "main_shrine": "Dom van Bamberg (Duitsland)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "Sint-Camillus de Lellis, priester", - "places": "Bucchianico, Italië; Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome, Italië", + "places": "Bucchianico (Italië); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome (Italië)", "notes": "Camillus (Bucchianico, Chieti, 25 mei 1550 - Rome, 14 juli 1614) was in zijn jeugd een huursoldaat en gokverslaafde; hij herontdekte het geloof in het kapucijnenklooster van Manfredonia; verlangend om toe te treden tot de Orde, begon hij twee keer aan het noviciaat, maar een ongeneeslijke wond aan zijn voet verhinderde hem om door te gaan. Opgenomen in het ziekenhuis van San Giacomo degli Incurabili in Rome, ontmoette hij de heilige Filippo Neri die hem hielp op zijn spirituele pad; hij wijdde zich vervolgens aan een leven volledig toegewijd aan de dienst van Christus, in de liefdevolle zorg voor zijn lijdende ledematen. Nadat hij priester was geworden, stichtte hij de Reguliere Geestelijken Dienaren van de Zieken (Camillianen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Santa Maria Maddalena, Rome (Italië)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "Sint-Bonaventura, bisschop en kerkleraar", - "places": "Lyon, Frankrijk; Bagnoregio, Italië", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "places": "Lyon (Frankrijk); Bagnoregio (Italië)", + "place_of_death": "Gniezno (Polen); Praag, Tsjechië; Rome", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, ca. 1217 - Lyon, Frankrijk, 15 juli 1274), trad toe tot de Orde van de Minderbroeders en studeerde in Parijs. Theoloog, wijdde zich aan het onderwijs en produceerde werken van wijsheid, waaronder de Itinerarium mentis in Deum. Als generaal-overste ordende hij de eerdere wetgeving en promulgeerde nieuwe Constituties (Narbonne, 1260) en stelde met zijn hagiografische werk (Legenda maior en Legenda minor, de laatste geschreven voor de liturgische dienst) een eenheidsvisie voor van de figuur van Sint Franciscus. Bisschop van Albano en kardinaal, nam hij deel aan het Tweede Concilie van Lyon, tijdens welk hij plotseling overging van de aardse Kerk naar de hemelse vergadering.", "patronage": "", - "main_shrine": "Co-kathedraal van San Nicola in Bagnoregio, Italië (bewaart relikwie van de arm)" + "main_shrine": "Con-kathedraal van San Nicola in Bagnoregio (Italië) (bewaart relikwie van de arm)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "Sint Laurentius van Brindisi, priester en doctor", - "places": "Kerk van Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italië; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanje", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italië", + "places": "Kerk van Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italië); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanje", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italië)", "place_of_burial": "Klooster van de Annunciatie, Villafranca del Bierzo, Spanje", "notes": "Laurentius (Brindisi, 22 juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22 juli 1619), kapucijner monnik, blonk uit in de kennis van talen en de Heilige Schrift. Betrokken bij een uitgebreide predikingsactiviteit door heel Europa, vaak belast met diplomatieke missies namens de Heilige Stoel, cultiveerde hij een vurig spiritueel leven, vooral in de devote en langdurige viering van de Eucharistie. De kerk van Santa Maria degli Angeli in Brindisi werd gebouwd door de heilige Laurentius van Brindisi op zijn eigen land.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StBridget_307": { "subject": "Sint Brigida, religieuze", - "places": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", - "place_of_death": "Rome, Italië", + "places": "Kerk van de Heilige Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van de Heilige Brigida in Rome (Italië)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", "place_of_birth": "Finsta, Zweden", - "place_of_burial": "Kerk van Sint Brigida in Rome, Italië", + "place_of_burial": "Kerk van Santa Brigida in Rome (Italië)", "notes": "Brigida (Finsta, Zweden, 1302/1303 - Rome, 23 juli 1373), behorend tot de hoge Zweedse aristocratie, wijdde zich samen met haar man aan een intens spiritueel leven en een vurige liefdadigheidsactiviteit. Na de dood van haar echtgenoot en het huwelijk van hun acht kinderen leefde ze een tijd van eenzaamheid en gebed, waarna ze de Monastieke Orde van de Allerheiligste Verlosser stichtte, bestaande uit een mannelijke en een vrouwelijke tak. Na haar verhuizing naar Rome werd ze beroemd om haar profetieën en haar oproepen tot kerkelijke hervorming, en zette ze zich ook in voor de terugkeer van de paus uit Avignon. In 1999 riep paus Johannes Paulus II haar uit tot patrones van Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint Brigida in Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Santa Brigida in Rome (Italië)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Sint Ignatius van Loyola, priester", - "places": "Loyola, Spanje; Rome, Italië", - "place_of_death": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", + "places": "Loyola, Spanje; Rome (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", "place_of_birth": "Loyola, Spanje", "place_of_burial": "Kerk van de Gesù, Rome", "notes": "Iñigo Lòpez (Loyola, Spanje, 1491 - Rome, 31 juli 1556), van een adellijke Baskische familie, raakte gewond bij de verdediging van de stad Pamplona. Tijdens zijn herstel markeerde de lezing van het leven van Christus en enkele heiligen voor hem het begin van zijn bekering. Een lange reis bracht hem door een periode van spirituele onderscheiding en een langdurige periode van filosofische en theologische studies, die culmineerden in Parijs. Hier vormde zich een groep metgezellen om hem heen, met wie hij zich aan paus Paulus III presenteerde. Aan hem legden ze hun ideaal voor: verdediging en verspreiding van het geloof en absolute beschikbaarheid aan de Romeinse Paus voor elke missie die deze hen wilde toevertrouwen voor de missionaire uitbreiding van het Evangelie en de hervorming van de Kerk. De spiritualiteit van de Sociëteit van Jezus heeft zijn kern in de Geestelijke Oefeningen, die de innerlijke ervaring van Ignatius samenvatten. Paus Gregorius XV verklaarde hem in 1622 heilig.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Sint-Alfonsus Maria de Liguori, bisschop en kerkleraar", "places": "Marianella, Napels; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italië", - "place_of_birth": "Marianella (Napels), Italië", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italië)", + "place_of_birth": "Marianella (Napels, Italië)", "place_of_burial": "Pauselijke basiliek van Sint Alfonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alfonsus (Marianella, Napels, 27 september 1696 - Pagani, Salerno, 1 augustus 1787), die in zijn jeugd in contact kwam met de Filippijnse Oratorium en de zorg voor ongeneeslijk zieken, verliet de advocatuur en werd tot priester gewijd. Hij predikte op eenvoudige wijze in de armste wijken van Napels en in plattelandsgemeenschappen, waarbij hij devoties bevorderde die rijk waren aan religieus sentiment. Om de volksmissies te bevorderen, stichtte hij de Congregatie van de Allerheiligste Verlosser (Redemptoristen). Als bisschop van Sant'Agata dei Goti (Benevento) wijdde hij zich vooral aan de vorming van de geestelijkheid. Met zijn talrijke geschriften en liederen met zoete volksmelodieën voedde hij de spiritualiteit van de gelovigen en droeg hij bij aan een evenwichtige theologisch-morele voorbereiding van biechtvaders.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "Sint Jan Vianney (de Pastoor van Ars), priester", - "places": "Ars, Frankrijk", - "place_of_death": "Ars, Frankrijk", - "place_of_birth": "Dardilly, Frankrijk", - "place_of_burial": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans, Frankrijk", + "places": "Ars (Frankrijk)", + "place_of_death": "Ars (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Dardilly (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans (Frankrijk)", "notes": "Johannes Maria (Dardilly, Frankrijk, 8 mei 1786 - Ars, 4 augustus 1859), ondanks ernstige schoolgebreken, werd tot priester gewijd en naar het kleine dorpje Ars gestuurd als \"pastoor\". Hij leerde zijn parochianen het geloof te beleven als een persoonlijke relatie met Christus in de Kerk. Met de kracht van zijn voorbeeld van gebed, liefdadigheid en soberheid, trok hij veel mensen aan tot de genade van de sacramentele Verzoening. Door te streven naar het wezenlijke van het christelijke leven, bood hij een permanent model voor allen die zich wijden aan de \"zielzorg\". Pius XI, die hem op 31 mei 1925 heilig verklaarde, riep hem uit tot patroonheilige van de pastoors.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans, Frankrijk" + "main_shrine": "Heiligdom van de Heilige Pastoor van Ars, Ars Sur Formans (Frankrijk)" }, "StCajetan_319": { "subject": "Sint Cajetanus, priester", - "places": "Napels, Italië", - "place_of_death": "Napels, Italië", - "place_of_birth": "Vicenza, Italië", + "places": "Napels (Italië)", + "place_of_death": "Napels (Italië)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van San Paolo Maggiore, Napels", "notes": "Cajetanus (Vicenza, 1480 - Napels, 7 augustus 1547), uit de adellijke familie Thiene, begon zijn kerkelijke carrière aan de Romeinse curie, volgens de typische stijl van de geestelijken uit de renaissanceperiode. De ontmoeting met vertegenwoordigers van de Katholieke Hervorming en de ervaring in het Oratorium van de Goddelijke Liefde brachten hem ertoe zich te wijden aan liefdadigheidsinitiatieven en de vernieuwing van het leven van de geestelijkheid. Samen met Gian Pietro Carafa, bisschop van Chieti (het oude Teate) en toekomstige paus Paulus IV, stichtte hij de oudste congregatie van \"reguliere\" geestelijken (dat wil zeggen, verzameld in een gemeenschappelijk leven, volgens een regel) die de naam Theatijnen aannamen.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "Sint Dominicus, priester", - "places": "Bologna, Italië", - "place_of_death": "Bologna, Italië", + "places": "Bologna (Italië)", + "place_of_death": "Bologna (Italië)", "place_of_birth": "Caleruega, Spanje", "place_of_burial": "Basiliek van San Domenico, Bologna", "notes": "Dominicus (Caleruega, Spanje, ca. 1170 - Bologna, 6 augustus 1221) was kanunnik van de kathedraal van Osma (Spanje). Toen de ketterse beweging van de Katharen of Albigenzen zich in Zuid-Frankrijk verspreidde, wijdde hij zich met grote toewijding aan de verdediging van de orthodoxie, door in evangelische armoede een voortdurende prediking te houden, geworteld in de intieme vereniging met God en ondersteund door een intense Mariadevotie. Hij stichtte in Toulouse de Orde van de Predikheren (Dominicanen), die in 1216 door paus Honorius III werd goedgekeurd, zodat zij, gevormd door een diep geestelijk leven en rigoureuze theologische studies, de apostolische prediking zouden vernieuwen, ten voordele van de hele Kerk.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Heilige Clara, maagd", - "places": "Assisi, Italië", - "place_of_death": "Assisi, Italië", - "place_of_birth": "Assisi, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Heilige Clara, Assisi, Italië", + "places": "Assisi (Italië)", + "place_of_death": "Assisi (Italië)", + "place_of_birth": "Assisi (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek Santa Chiara, Assisi (Italië)", "notes": "Clara (Assisi, 1193/1194 - 11 augustus 1253), van adellijke afkomst, volgde op achttienjarige leeftijd het voorbeeld van Franciscus, met wiens hulp zij bij de kerk van San Damiano buiten Assisi een vrouwelijke religieuze gemeenschap stichtte die vreugdevol in liefde en armoede leefde, geestelijk verbonden met de Minderbroeders. Zij vervulde haar taak als leidster van de zusters met vastberadenheid en grote nederigheid. Zij leefde de lange jaren van ziekte met diep geloof en intense eucharistische devotie. De pauperes sorores van San Damiano en andere kloosters namen in de loop van de tijd en onder leiding van de pausen de vorm aan van een orde, die vanaf 1263, op bevel van paus Urbanus IV, de Orde van Heilige Clara (Clarissen) werd genoemd.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Heilige Clara, Assisi, Italië" + "main_shrine": "Basiliek Santa Chiara, Assisi (Italië)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Sint Johanna Francisca de Chantal, religieuze", - "places": "Annecy, Frankrijk", - "place_of_death": "Moulins, Frankrijk", - "place_of_birth": "Dijon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk", + "places": "Annecy (Frankrijk)", + "place_of_death": "Moulins (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Dijon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)", "notes": "Jeanne Françoise Frémyot (Dijon, Frankrijk, 23 januari 1572 - Moulins, 13 december 1641), echtgenote van de baron van Chantal en moeder van zes kinderen, wijdde zich na de dood van haar man volledig aan gebed en liefdadigheidswerken, die zij al tijdens haar huwelijk beoefende. Samen met Sint Franciscus van Sales stichtte zij de kloosters van de Visitatie, waardoor ook vrouwen met een zwakke gezondheid of op gevorderde leeftijd toegang kregen tot het contemplatieve leven.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie (Annecy, Frankrijk)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Sint Stefanus van Hongarije", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "Sint Johannes Eudes, priester", - "places": "Caen, Frankrijk", - "place_of_death": "Caen, Frankrijk", - "place_of_birth": "Ri, Frankrijk", + "places": "Caen (Frankrijk)", + "place_of_death": "Caen (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Ri (Frankrijk)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankrijk (sinds 1810; voorheen, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie in Caen, oftewel Seminarie van de Eudisten)", "notes": "Johannes (Ri, Frankrijk, 14 november 1601 - Caen, 19 augustus 1680), tot priester gewijd, trad toe tot de Parijse Oratorianen. Hij wijdde een groot deel van zijn leven aan volksmissies, waarbij hij de noodzaak van een adequate opleiding van de geestelijkheid constateerde: met dit doel opende hij enkele seminaries en stichtte hij de Congregatie van Jezus en Maria (Eudisten). Omdat hij ook de trieste toestand kende van veel vrouwen die gedwongen werden tot prostitutie, stichtte hij de vrouwelijke Orde van Onze Lieve Vrouw van Liefde van het Asiel om hen op te vangen en te helpen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankrijk" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (Frankrijk)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "Sint Bernardus van Clairvaux, abt en kerkleraar", - "places": "Clairvaux, Frankrijk; Troyes, Frankrijk", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes, Frankrijk", + "places": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes (Frankrijk)", "notes": "Bernardus (Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk, 1090 - Clairvaux, 20 augustus 1153) trad als monnik in bij Cîteaux (in het Latijn Cistercium), de oorsprong van de Cisterciënzers; hij was zelf stichter en abt van Clairvaux, een van de eerste abdijen van de nieuwe Orde. Hij moest vaak de monastieke rust verlaten om zich bezig te houden met ernstige publieke kwesties, tot hij een vooraanstaande rol in de Kerk van zijn tijd op zich nam. Zijn theologische werken en toespraken maakten hem een eminente meester van het spirituele leven en mystieke ervaring, als eenheid van liefde tussen de mens en God. Hij had een diepe genegenheid voor de Maagd Maria en was een verfijnde zanger van haar lof.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Clairvaux, Frankrijk" + "main_shrine": "Abdij van Chiaravalle (Frankrijk)" }, "StPiusX_329": { "subject": "Heilige Pius X, paus", - "places": "", - "place_of_death": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italië", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italië)", "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 juni 1835 - Rome, 20 augustus 1914) zette zich als parochievicaris en pastoor bijzonder in op liturgisch en catechetisch gebied, evenals op het gebied van liefdadigheid, door cholerapatiënten te helpen. Hij was bisschop van Mantua, vervolgens patriarch van Venetië en kardinaal. Als paus gekozen in 1903, bracht hij zijn rijke pastorale ervaring in het Petrijnse ambt, waarbij hij vooral hervormingen in de liturgie, de kerkmuziek en de catechese bevorderde. In een cultureel tumultueuze tijd bleef hij standvastig in het bewaren van de traditie van de Kerk. Ook tijdens zijn pontificaat behield hij de soberheid van leven die zijn oorsprong kenmerkte.", "patronage": "", @@ -2561,7 +2561,7 @@ }, "StRoseLima_331": { "subject": "Heilige Rosa van Lima, maagd", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Lima, Peru", "place_of_birth": "Lima, Peru", "place_of_burial": "Klooster van Santo Domingo in Lima, Peru", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "Heilige Lodewijk IX", - "places": "Monreale, Sicilië, Italië; Saint-Denis, Frankrijk", + "places": "Monreale, Sicilië (Italië); Saint-Denis (Frankrijk)", "place_of_death": "Tunis, Tunesië", "place_of_birth": "Poissy, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis, Frankrijk", + "place_of_burial": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis (Frankrijk)", "notes": "Lodewijk (of Ludovicus) IX (Poissy, Frankrijk, 1214 - Tunis, 25 augustus 1270), koning van Frankrijk, regeerde rechtvaardig, onderdrukte misbruik door ambtenaren en werkte aan vrede in veel conflicten. Hij besteedde veel tijd aan gebed, oefende boetedoening en liefdadigheid jegens armen en zieken. Hij stierf aan de pest tijdens de Kruistocht die hij ondernam voor de bevrijding van Jeruzalem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis, Frankrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Monreale, Sicilië; Basiliek van Saint-Denis (Frankrijk)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "Heilige Jozef van Calasanz, priester", - "places": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", - "place_of_death": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spanje", - "place_of_burial": "Kerk van San Pantaleo, Rome, Italië", + "place_of_burial": "Kerk van San Pantaleo, Rome (Italië)", "notes": "Jozef (Peralta de la Sal, Spanje, 1557 - Rome, 25 augustus 1646), van adellijke afkomst, begon een kerkelijke carrière en ging naar Rome op zoek naar een geschikte positie. Daar ontmoette hij veel initiatieven voor hulp aan armen en zieken, en werkte samen met de heilige Camillus de Lellis. Hij trok zich het lot van arme jongens zonder adequate opleiding aan, opende gratis scholen voor hen en stichtte de Congregatie van de Arme Reguliere Geestelijken van de Moeder van God van de vrome scholen (Piaristen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van San Pantaleo, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van San Pantaleo, Rome (Italië)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "Heilige Robertus Bellarminus, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Kerk van Santa Brigida in Vadstena, Zweden; Kerk van Santa Brigida in Rome, Italië", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome, Italië", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 oktober 1542 - Rome, 17 september 1621), jezuïet, gebruikte zijn aanzienlijke theologische kennis zowel in complexe doctrinaire controverses (Disputationes de controversiis christianae fidei) als bij het opstellen van een volkscatechismus. Kardinaal en aartsbisschop van Capua, hij gaf een voorbeeldige toepassing van het Concilie van Trente, totdat de zware Romeinse verplichtingen hem ertoe brachten het bisdom te verlaten om zich volledig te wijden aan de dienst van de universele Kerk.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "Sint-Vincentius a Paulo, priester", - "places": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_death": "Parijs, Frankrijk", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs, Frankrijk", - "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent, Frankrijk, 24 april 1581 - Parijs, 27 september 1660), na zijn priesterwijding trad hij toe tot de Oratorie van Parijs. In de bediening aan de rand van de Franse hoofdstad, en later als kapelaan van grootgrondbezitters, werd hij zich bewust van de penibele situatie van de armen, verlaten door de machtigen en verwaarloosd door een vaak onvoorbereide geestelijkheid. Hij stichtte de Congregatie van de Missie, waarbij hij zijn leden inzette voor de evangelisatie van de plattelandsbevolking. Samen met de heilige Louise de Marillac richtte hij de Compagnie van de Dochters van Liefde op, een eenvoudige broederschap, zonder geloften en onderscheid van kleding, om elke daad van lichamelijke en geestelijke barmhartigheid te ondernemen.", + "places": "Parijs (Frankrijk)", + "place_of_death": "Parijs (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs (Frankrijk)", + "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent (Frankrijk), 24 april 1581 - Parijs, 27 september 1660), na zijn priesterwijding trad hij toe tot de Oratorie van Parijs. In de bediening aan de rand van de Franse hoofdstad, en later als kapelaan van grootgrondbezitters, werd hij zich bewust van de penibele situatie van de armen, verlaten door de machtigen en verwaarloosd door een vaak onvoorbereide geestelijkheid. Hij stichtte de Congregatie van de Missie, waarbij hij zijn leden inzette voor de evangelisatie van de plattelandsbevolking. Samen met de heilige Louise de Marillac richtte hij de Compagnie van de Dochters van Liefde op, een eenvoudige broederschap, zonder geloften en onderscheid in kleding, om elke daad van lichamelijke en geestelijke barmhartigheid te ondernemen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs, Frankrijk" + "main_shrine": "Kapel van de Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Parijs (Frankrijk)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Heilige Theresia van het Kind Jezus, maagd", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Alençon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Karmel van Lisieux, Frankrijk", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Lisieux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Karmel van Lisieux (Frankrijk)", "notes": "Theresia Martin (Alençon, Frankrijk, 2 januari 1873 - Lisieux, 30 september 1897) trad op slechts vijftienjarige leeftijd toe tot de Karmel van Lisieux. Haar intense verlangen naar perfectie, gecombineerd met de mystieke ervaring van de \"geestelijke nacht\", leidde haar tot de ontdekking van de \"kleine weg\", als overgave in eenvoud en vertrouwen aan de vrije werking van God. De grote apostolische ijver die ze in zichzelf voelde, vertaalde zich in het delen van het lijden van degenen die ver van God waren en in het onophoudelijk gebed voor de missionarissen van het Evangelie. De keuze van Theresia als patroonheilige van de missies door Pius XI (1927) benadrukt de wortel van elke apostolische vruchtbaarheid in de liefde van God, ontvangen in eenvoud van hart; haar uitroeping tot kerkleraar door Sint Johannes Paulus II (1998) herinnert aan de fundamentele leer die voortkomt uit de kleinen volgens het Evangelie.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "Sint Franciscus van Assisi", - "places": "Assisi, Italië", - "place_of_death": "Assisi, Italië", - "place_of_birth": "Assisi, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi, Italië", + "places": "Assisi (Italië)", + "place_of_death": "Assisi (Italië)", + "place_of_birth": "Assisi (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Franciscus, Assisi (Italië)", "notes": "Franciscus (Assisi, 1181/1182 - 3 oktober 1226), gedoopt met de naam Giovanni, bekeerde zich na een zorgeloze jeugd tot het Evangelie door barmhartigheid te tonen aan de melaatsen, in de voortdurende navolging van Christus, zachtmoedig en nederig van hart. Met zijn eerste metgezellen begon hij een rondtrekkende prediking in een stijl van armoede, volgens \"de vorm van het heilige Evangelie\". Het hart van zijn spirituele ervaring ligt in de verwondering over de nederigheid van God in Christus, van zijn geboorte in de armoede van de kribbe tot aan het kruis en zijn voortzetting in de eucharistische viering. Hij probeerde het Evangelie naar islamitisch gebied te brengen, gewapend met alleen geloof en bereid tot martelaarschap. Het groeiende aantal jongeren dat werd aangetrokken door zijn levensstijl, maakte het noodzakelijk om een institutionele vorm te geven aan de beweging van de Minderbroeders, die werd voltooid met de goedkeuring van de Regula bullata (1223) door paus Honorius III. Geplaagd door fysieke en spirituele lijden, ontving hij in zijn vlees de tekenen van de passie; hij gaf stem aan de harmonie van alle schepselen, verenigd in de lof van God, in het beroemde Zonnelied van Broeder Zon en ervoer de \"volmaakte vreugde\" van totale overgave aan God, tot aan de dood die hij verwelkomde als \"zuster\". Pius XII riep hem op 18 juni 1939 uit tot patroonheilige van Italië.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint Franciscus, Assisi (Italië)" }, "StBruno_355": { "subject": "Sint Bruno, priester", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Frankrijk; Serra San Bruno, Italië", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italië", - "place_of_birth": "Keulen, Duitsland", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italië", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Frankrijk); Serra San Bruno (Italië)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italië)", + "place_of_birth": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italië)", "notes": "Bruno (Keulen, Duitsland, ca. 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 oktober 1101), voormalig theologieprofessor en bisschoppelijk kanselier in Reims, leidde een streng kluizenaarsleven op het massief van de Chartreuse (bij Grenoble), een plaats die de oorsprong en naam zou geven aan de Kartuizerorde, geboren uit zijn ervaring. Geroepen naar Rome door paus Urbanus II, zijn oude leerling, keerde hij kort daarna terug naar het contemplatieve leven in Calabrië, in de plaats genaamd La Torre, waar hij overging van aardse contemplatie naar de eeuwige visie.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italië; Chartreuse, Frankrijk" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italië); Chartreuse (Frankrijk)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "Sint Giovanni Leonardi, priester", - "places": "Heilige Robertus Bellarminus, bisschop en kerkleraar", - "place_of_death": "Heilige Robertus Bellarminus, bisschop en kerkleraar", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome, Italië", + "places": "Florence (Italië)", + "place_of_death": "Siena (Italië)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome (Italië)", "notes": "Johannes (Diecimo, Lucca, 1541 - Rome, 9 oktober 1609) wijdde zich aan de religieuze opvoeding van kinderen, waarbij hij volwassen leken betrok in de «Compagnia della dottrina cristiana». Hij bevorderde de vernieuwing van de geestelijkheid met de «Broederschap van de hervormde priesters van de Heilige Maagd», later bekend als de Reguliere Geestelijken van de Moeder Gods. In Rome ontmoette hij de heilige Filippo Neri en nam deel aan de missionaire impuls van die tijd, waarbij hij meewerkte aan het project van de toekomstige Congregatie voor de Evangelisatie van de Volkeren en een college voor de opleiding van missionarissen ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Santa Maria in Campitelli, Rome (Italië)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Santa Teresa van Avila, maagd en kerkleraar", @@ -2661,49 +2661,49 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Sint-Hedwigis, religieuze", - "places": "Trzebnica, Polen", - "place_of_death": "Trzebnica, Polen", - "place_of_birth": "Andechs, Beieren", - "place_of_burial": "Abdij van Trzebnica, Polen", + "places": "Trzebnica (Polen); Andechs (Duitsland)", + "place_of_death": "Trzebnica (Polen)", + "place_of_birth": "Andechs (Beieren, Duitsland)", + "place_of_burial": "Abdij van Trzebnica (Polen)", "notes": "Hedwigis (Andechs, Beieren, ca. 1180 - Trzebnica, Polen, 15 oktober 1243), hertogin van Silezië en moeder van zeven kinderen, gaf de voorkeur aan gebed en zette zich in om het lijden van de armen te verlichten. Na de dood van zes kinderen en haar man trok ze zich terug in het cisterciënzerklooster van Trzebnica dat ze had gesticht: hier werd haar ascese, bestaande uit boetedoening en liefdadigheid, nog strenger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Trzebnica, Polen" + "main_shrine": "Abdij van Trzebnica (Polen)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Heilige Margaretha Maria Alacoque, maagd", - "places": "Paray-le-Monial, Frankrijk", + "places": "Paray-le-Monial (Frankrijk)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Frankrijk", - "place_of_birth": "Verosvres, Frankrijk", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankrijk", + "place_of_birth": "Verosvres (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Frankrijk)", "notes": "Margaretha (Verosvres, Frankrijk, 22 juli 1647 - Paray-le-Monial, 17 oktober 1690), trad toe tot het klooster van de Visitandinnen in Paray-le-Monial, waar ze ook de naam Maria aannam, en ervoer een intense liefde voor Christus, verrijkt met bijzondere genaden. Ze cultiveerde vooral de devotie tot het Heilig Hart van Jezus en bevorderde de verspreiding ervan.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankrijk" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Frankrijk)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Heiligen Johannes de Brébeuf en Isaac Jogues, priesters en gezellen martelaren", "places": "Midland, Canada; Auriesville, New York, VS", "place_of_death": "Midland, Canada", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Frankrijk", - "place_of_burial": "", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Johannes (Condé-sur-Vire, Frankrijk, 15 maart 1594 - Midland, Canada, 16 maart 1649), jezuïetenmissionaris onder de Huronen in het huidige Canada, werd gedood bij een aanval op de missie door andere vijandige stammen. Enkele maanden later volgde zijn metgezel in de missie, Isaac Jogues (Orléans, Frankrijk, 10 januari 1607 - Auriesville, VS, 18 oktober 1649), hem in het martelaarschap; met hen worden nog zes andere jezuïetenmartelaren herdacht. Ze deelden met evangelische zachtheid het leven van die bevolkingen, tot aan de totale gave van zichzelf.", "patronage": "", "main_shrine": "Heiligdom van de Martelaren, Midland, Ontario, Canada; Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van de Martelaren, Auriesville" }, "StPaulCross_366": { "subject": "Heilige Paulus van het Kruis, priester", - "places": "Ovada, Alessandria, Italië; Monte Argentario, Italië; Rome, Italië", - "place_of_death": "Sint Giovanni Leonardi, priester", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van de Heilige Johannes en Paulus op de Celio, Rome, Italië", + "places": "Ovada, Alessandria (Italië); Monte Argentario (Italië); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome (Italië)", "notes": "Paolo Danei (Ovada, Alessandria, 3 januari 1694 - Rome, 18 oktober 1775), aangetrokken door de verering voor de Gekruisigde, werd een boeteling in eenzaamheid en wijdde zich vervolgens aan de prediking. Hij verzamelde een eerste groep \"armen van Jezus\" om zich heen, waaruit later de Congregatie van de Passie van Jezus Christus (Passionisten) ontstond: de leden zetten zich in om de devotie tot de Passie te verspreiden, vooral door middel van volksmissies. Hij stichtte ook de passionistinnen, met kloosters die ook voor andere vrouwen scholen van spiritueel leven waren. Bij zijn professie nam hij de naam Paolo della Croce aan, die goed het centrum van zijn leven en missie uitdrukt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Johannes en Paulus op de Celio, Rome, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van de Heiligen Johannes en Paulus op de Celio, Rome (Italië)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "Sint-Jan van Capestrano, priester", - "places": "Ilok, Kroatië; Capestrano, Italië", + "places": "Ilok, Kroatië; Capestrano (Italië)", "place_of_death": "Ilok, Kroatië", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italië", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italië)", "place_of_burial": "Franciscanerkerk van Sint-Jan van Capestrano in Ilok, Kroatië", "notes": "Giovanni (Capestrano, L'Aquila, 24 juni 1386 - Ilok, Kroatië, 23 oktober 1456) verliet zijn administratieve en politieke activiteiten om franciscaan te worden. Hij ontplooide een onophoudelijk predikingswerk in vele landen van Europa, vaak samen met Sint-Bernardinus van Siena, en droeg bij aan de organisatie van de Observantijnse Minderbroeders. Hij was actief als inquisiteur, vooral tegen de radicalere stromingen binnen het franciscanisme, en voerde politieke missies uit voor de Heilige Stoel. In de laatste jaren van zijn leven zette hij zich in voor het promoten van een militaire expeditie tegen de opmars van de Turken, waarbij hij persoonlijk de verdediging van Belgrado aanmoedigde tot aan de bevrijding ervan (juli 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Sint-Antonius Maria Claret, bisschop", "places": "Vic, Spanje; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Frankrijk", + "place_of_death": "Fontfroide (Frankrijk)", "place_of_birth": "Sallent, Spanje", "place_of_burial": "Moederhuis van de clarettijnen in Vic, Spanje", "notes": "Antonio (Sallent, Spanje, 23 december 1807 - Fontfroide, Frankrijk, 24 oktober 1870), na enkele jaren van rondtrekkende prediking, stichtte de Congregatie van het Onbevlekt Hart van Maria, bekend als de Claretijnen. Aartsbisschop van Santiago de Cuba (toen Spaans), vernieuwde hij de kerkelijke instellingen en voerde sociale en culturele promotie-initiatieven uit ten behoeve van de armen en slaven, waarbij hij laster en geweld onderging. Teruggeroepen naar Spanje om de taak van biechtvader van de koningin op zich te nemen, zette hij zijn bediening onder het volk voort met prediking en geschriften.", @@ -2731,17 +2731,17 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "Sint Carolus Borromeus, bisschop", - "places": "Milaan, Italië", - "place_of_death": "Milaan, Italië", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van Milaan, Italië", + "places": "Milaan (Italië)", + "place_of_death": "Milaan (Italië)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italië)", + "place_of_burial": "Dom van Milaan (Italië)", "notes": "Karel (Arona, Novara, 2 oktober 1538 - Milaan, 3 november 1584), van adellijke afkomst, werd op jonge leeftijd «neef-kardinaal» van zijn oom paus Pius IV, en begon in contact met de Romeinse kringen van de Katholieke Hervorming een persoonlijke levensvernieuwing. Na zijn priester- en bisschopswijding werd hij aartsbisschop van Milaan, waar hij zich volgens de canons van het Concilie van Trente vestigde, waarvoor hij zelf had gewerkt. Met frequente synodes en uitgebreide pastorale bezoeken herstelde hij de discipline van de geestelijkheid, stichtte hij het seminarie, onderwees hij de gelovigen door catechetisch onderwijs, zorgde hij voor de viering van de sacramenten en intense prediking. Dezelfde ijver voor de hervorming van de Ambrosiaanse Kerk toonde hij voor alle bisdommen waarvan hij metropoliet was, waarbij hij vooral waakte over de bevolkingen aan de grens met de gebieden die naar de Hervorming waren overgegaan. Hij stierf op slechts 46-jarige leeftijd, uitgeput door apostolische inspanningen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Milaan, Italië" + "main_shrine": "Dom van Milaan (Italië)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "Sint Jozefat, bisschop en martelaar", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Vicebsk, Wit-Rusland", "place_of_birth": "Volodymyr-Volyn'kyj, Oekraïne", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Sint-Albertus Magnus, bisschop en kerkleraar", - "places": "Keulen, Duitsland", - "place_of_death": "Keulen, Duitsland", - "place_of_birth": "Lauingen, Duitsland", - "place_of_burial": "Sint-Andreaskerk, Keulen, Duitsland", + "places": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_death": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Duitsland)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint Andreas, Keulen (Duitsland)", "notes": "Albertus (Lauingen, Duitsland, ca. 1200 - Keulen, 15 november 1280), dominicaan, wijdde zich aan de studie en het onderricht van filosofie en theologie. In Parijs had hij Thomas van Aquino als leerling, die hij betrok bij zijn project om de filosofie van Aristoteles te herontdekken, wat leidde tot een vruchtbare dialoog tussen wetenschap en geloof. Hij werd verkozen tot bisschop van Regensburg, maar na twee jaar kreeg hij toestemming om af te treden en terug te keren naar zijn studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sint-Andreaskerk, Keulen, Duitsland" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Andrea (Keulen, Duitsland)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Sint-Margaretha van Schotland", "places": "Abdij van Dunfermline, Schotland; Abdij van Iona, Schotland", - "place_of_death": "Edinburgh, Verenigd Koninkrijk", + "place_of_death": "Edinburgh (Verenigd Koninkrijk)", "place_of_birth": "Nádasd, Hongarije", "place_of_burial": "Abdij van Dunfermline, Schotland", "notes": "Margaretha (Nádasd, Hongarije, ca. 1045 - Edinburgh, Verenigd Koninkrijk, 16 november 1093), echtgenote van Malcolm III koning van Schotland, bevorderde een diepgaande hervorming in het land en in de Kerk; ze steunde de abdij van Iona en werkte mee aan de oprichting van die van Dunfermline, waar ze samen met haar man werd begraven.", @@ -2771,33 +2771,33 @@ }, "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Heilige Gertrudis, maagd", - "places": "", - "place_of_death": "Klooster Helfta, Eisleben, Duitsland", - "place_of_birth": "Eisleben, Duitsland", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Klooster Helfta (Eisleben, Duitsland)", + "place_of_birth": "Eisleben (Duitsland)", "place_of_burial": "De enige bestaande relikwieën, omdat ze ontsnapten aan de vernietiging van haar graf tijdens de Lutherse Reformatie, worden bewaard in Santa Maria di Licodia, binnen het beeld bewaard in de Moederkerk.", "notes": "Gertrudis (6 januari 1256 - Eisleben, Duitsland, 1301/2), genaamd \"de Grote\", werd als kind toevertrouwd aan het klooster van Helfta, waar ze haar hele leven bleef. Aan de school van vrouwen met grote spirituele ervaring, zoals Mechthild van Hackeborn en Mechthild van Maagdenburg, voedde ze haar innerlijk leven met het lezen van de Bijbel en de Vaders. Ze schreef bijbelcommentaren in de volkstaal zodat ook de eenvoudigste mensen toegang konden krijgen tot de Heilige Schrift. In andere werken, in het Latijn, verzamelde ze gebeden en meditaties waarin ze de liefde van God voor de mensheid bezingt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster Helfta, Eisleben, Duitsland" + "main_shrine": "Klooster Helfta (Eisleben, Duitsland)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Heilige Elisabeth van Hongarije, religieuze", - "places": "Marburg, Duitsland", - "place_of_death": "Marburg, Duitsland", + "places": "Marburg (Duitsland)", + "place_of_death": "Marburg (Duitsland)", "place_of_birth": "Hongarije", - "place_of_burial": "Sint-Elisabethkerk, Marburg, Duitsland", + "place_of_burial": "Sint-Elisabethkerk (Marburg, Duitsland)", "notes": "Elisabeth (Hongarije, 1207 - Marburg, Duitsland, 17 november 1231), echtgenote van Lodewijk IV, graaf van Thüringen (Duitsland), werd gedreven door intense naastenliefde, hielp de armen met haar eigen bezittingen en verzorgde de zieken. Na de vroege dood van haar man wijdde ze zich volledig aan hen. Aangetrokken door de franciscaanse geest, stichtte ze in Marburg een ziekenhuis waar ze de meest behoeftigen opving en persoonlijk diende.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sint-Elisabethkerk, Marburg, Duitsland" + "main_shrine": "Sint-Elisabethkerk (Marburg, Duitsland)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "Heilige Franciscus Xaverius, priester", "places": "China; India", - "place_of_death": "Shangchuan-eiland, China", + "place_of_death": "Shangchuan-eiland (China)", "place_of_birth": "Javier, Spanje", - "place_of_burial": "Basiliek van Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_burial": "Basiliek van Bom Jesus (Ella, India)", "notes": "Franciscus (Javier, Spanje, 7 april 1506 - Shangchuan-eiland, China, 3 december 1552), die een veelbelovende carrière in het filosofisch onderwijs begon, ontmoette in Parijs Ignatius van Loyola, die hem betrok bij de eerste groep volgelingen waaruit de Sociëteit van Jezus ontstond. Na zijn priesterwijding vertrok hij als missionaris naar de Oost-Indië. In slechts tien jaar tijd, ondanks allerlei moeilijkheden, reisde hij van de Indiase kust naar het huidige Maleisië en Indonesië, tot aan Japan, en opende overal de weg voor het Evangelie. Hij stierf, in eenzaamheid en armoede, terwijl hij zich voorbereidde om de boodschap van Christus te verspreiden in het immense Chinese gebied.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basiliek van Bom Jesus (Ella, India)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "Sint Jan van het Kruis, priester en leraar", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "Sint-Jan van Kęty, priester", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Kęty, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Kęty (Polen)", "place_of_burial": "Sint-Annakerk, Krakau", "notes": "Jan (Kęty, Polen, 1390 - Krakau, 24 december 1473), priester, filosoof en theoloog, was professor aan de universiteit van Krakau, lid van de Muzikale Kapel van de collegiale kerk van Sint-Floriaan en kanunnik van de kathedraal. Hij was in de hele stad bekend om zijn rechtschapen leven, onuitputtelijke goedheid en voorkeur voor de armen.", "patronage": "", @@ -2831,17 +2831,17 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "Sint-Thomas Becket, bisschop en martelaar", - "places": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Londen, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury, Canterbury, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Londen (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Canterbury (Canterbury, Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Thomas (Londen, Verenigd Koninkrijk, ca. 1120 - Canterbury, 29 december 1170), voormalig kanselier van koning Hendrik II, werd door deze benoemd tot aartsbisschop van Canterbury. Omdat hij zich niet wilde buigen voor de inmenging van de koninklijke macht in het kerkelijk leven, moest hij enkele jaren in Frankrijk vluchten. Teruggekeerd naar Canterbury ondanks de aanhoudende vijandigheid van het hof, werd hij in de kathedraal vermoord door gezanten van de koning.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Canterbury, Verenigd Koninkrijk)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Sint-Jozefina Bakhita, maagd", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Schio (Vicenza, Italië)", "place_of_birth": "Darfur (Soedan)", "place_of_burial": "Klooster van de Canossianen van Schio (Vicenza, Italië)", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "Heilige Louis Grignion de Montfort", "places": "Frankrijk", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Frankrijk", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)", "notes": "Louis Marie (Montfort-sur-Meu, Frankrijk, 31 januari 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 april 1716) wijdde zijn leven aan de evangelische missie, predikte het mysterie van de eeuwige Wijsheid, Christus geïncarneerd en gekruisigd, en bevorderde de Mariadevotie als weg die naar Jezus leidt; hij vocht tegen religieuze onwetendheid door middel van catechese aan de armen in stedelijke en landelijke gebieden en volksmissies. Hij stichtte de Compagnie van Maria (Montfortanen) en het vrouwelijke instituut van de Dochters van de Wijsheid, waaraan hij de taak toevertrouwde om de goddelijke Wijsheid naar de armen te brengen, in ziekenhuizen en liefdadigheidsscholen. Zijn geschriften, waaronder het Verdrag van ware devotie tot de heilige Maagd, schetsen de roeping van de mens, van de slavernij van de zonde tot de bevrijdende toewijding aan Christus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Saint Louis de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Lodewijk de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankrijk)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "Heilige Cristoforo Magallanes en gezellen martelaren", @@ -2871,67 +2871,67 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Heilige Rita van Cascia, religieuze", - "places": "Cascia, Italië", - "place_of_death": "Cascia, Italië", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italië", - "place_of_burial": "Basiliek van Santa Rita, Cascia, Italië", + "places": "Cascia (Italië)", + "place_of_death": "Cascia (Italië)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italië)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Rita, Cascia (Italië)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, eind 14e eeuw - midden 15e eeuw), gericht op het gewijde leven, werd gedwongen te trouwen met een gewelddadige man. Na vele jaren een moeilijk huwelijksleven met voorbeeldige geduld te hebben doorstaan, slaagde ze erin haar man te bekeren vlak voordat hij werd vermoord. Enkele maanden later verloor ze ook haar twee tweelingzonen en trad ze toe tot het augustijnenklooster van Cascia; ze had talrijke mystieke ervaringen die vanaf haar dood een intense volksdevotie om haar heen opriepen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Santa Rita, Cascia, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Rita, Cascia (Italië)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Heilige Augustinus Zhao Rong en gezellen martelaren", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", - "place_of_burial": "", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Augustinus (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), een bewaker belast met het begeleiden van enkele ter dood veroordeelde christenen, werd geraakt door hun volharding, opende zich voor het geloof en werd tot priester gewijd, waarbij hij zijn bediening in het geheim uitoefende. Ontdekt en gevangengenomen, leed hij op zijn beurt het martelaarschap voor Christus, stervend als gevolg van de geleden kwellingen. Met hem worden in één enkele herdenking 119 bisschoppen, priesters, religieuzen en leken vereerd die, in verschillende periodes (1648-1930), de Chinese aarde overvloedig vruchtbaar maakten met een zaad dat, stervend, veel vrucht zou dragen (cf. Joh 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Kathedraal van de Onbevlekte Ontvangenis (Hong Kong, China)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "Heilige Charbel Makhluf, kluizenaar", - "places": "Annaya, Libanon", - "place_of_death": "Annaya, Libanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanon", - "place_of_burial": "Klooster van Sint Maroun, Annaya, Libanon", + "places": "Annaya (Libanon)", + "place_of_death": "Annaya (Libanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanon)", + "place_of_burial": "Klooster van Sint Maroun (Annaya, Libanon)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Libanon, 8 mei 1828 - Annaya, 24 december 1898), uit een diep christelijke familie, nam de naam Charbel (of Sarbel) aan ter ere van een oude Antiochische martelaar. Na zijn priesterwijding wijdde hij zich aan de ascetische kluizenaarschap, en wekte devotie onder het volk met zijn voorbeeldige leven. Lid van de Maronitische Kerk, schittert hij als «symbool van de eenheid tussen Oost en West» (heilige Paulus VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van Sint Maroun, Annaya, Libanon" + "main_shrine": "Klooster van Sint Maroun (Annaya, Libanon)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "Sint Pierre-Julien Eymard, priester", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Frankrijk", - "place_of_birth": "La Mure, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs, Frankrijk", + "place_of_death": "La Mure (Frankrijk)", + "place_of_birth": "La Mure (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs (Frankrijk)", "notes": "Pierre-Julien (La Mure, Frankrijk, 4 februari 1811 - 1 augustus 1868), diocesane priester toegewijd aan de prediking, trad toe tot de Sociëteit van Maria (Maristen), en wijdde zich aan volksmissies. Geconfronteerd met de wijdverspreide religieuze onverschilligheid, zowel in stedelijke buitenwijken als op het platteland, benadrukte hij de centraliteit van de Eucharistie als bron van christelijk leven. Hij bevorderde de praktijk van eucharistische aanbidding en frequente communie. Met dit doel richtte hij de Congregatie van het Heilig Sacrament op (1856), waaraan hij de Dames van het Heilig Sacrament toevoegde (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs, Frankrijk" + "main_shrine": "Kerk van het Heilig Sacrament, 23 avenue de Friedland, Parijs (Frankrijk)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Heilige Teresa Benedicta van het Kruis (Edith Stein), maagd en martelaar", - "places": "Keulen, Duitsland; Auschwitz, Polen", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Wrocław, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Keulen (Duitsland); Auschwitz (Polen)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Wrocław (Polen)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Edith Stein (Wrocław, Polen, 12 oktober 1891 - Auschwitz, 9 augustus 1942), joods, wijdde zich met passie, uitstekende resultaten en prestigieuze erkenningen aan filosofisch onderzoek en onderwijs. Na haar bekering tot het christendom werd ze non in de Karmel van Keulen, met de naam Teresa Benedicta van het Kruis. Bij het uitbreken van de nazi-vervolging tegen de joden, werd ze uit voorzorg overgeplaatst naar het klooster van Echt (Nederland). Toen Hitler, als reactie op het protest van de Nederlandse bisschoppen, het bevel gaf om ook christenen van joodse afkomst te arresteren en te deporteren, werden Teresa en haar zus, ook een non, gearresteerd en gedeporteerd naar Auschwitz, waar ze in de gaskamers stierven. Daar, verenigd met het kruis van Christus, offerde ze haar leven voor haar volk. In 1999 riep heilige Johannes Paulus II haar uit tot patrones van Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Klooster van de karmelietessen van Keulen, Duitsland" + "main_shrine": "Klooster van de karmelietessen van Keulen (Duitsland)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "Sint Maximiliaan Kolbe, priester en martelaar", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polen; Nagasaki, Japan; Rome", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polen); Nagasaki (Japan); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Maximiliaan Maria, geboren als Raimondo (Zduńska Wola, Polen, 8 januari 1894 - Auschwitz, 14 augustus 1941), trad toe tot de Conventuele Minderbroeders en werd priester gewijd. Hij richtte de \"Militie van de Onbevlekte Maagd Maria\" op, een vrome vereniging van apostolaat die zich kenmerkte door de verspreiding van de Mariaverering in Europa en Azië, door middel van publicaties en sociale hulpverlening. Tijdens de nazi-bezetting van Polen werd hij gearresteerd en naar dwangarbeid in Auschwitz gestuurd. Daar bood hij aan om een medegevangene, een vader van een gezin, te vervangen die ter dood was veroordeeld, samen met negen anderen, als vergelding voor de ontsnapping van een gevangene. Het genereuze offer van Maximiliaan, na meer dan twee weken in de hongerbunker, werd voltooid aan de vooravond van het feest van Maria Tenhemelopneming. Een licht van broederschap in een van de donkerste momenten van de menselijke geschiedenis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polen" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polen)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "Sint Petrus Claver, priester", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Cartagena, Colombia", "place_of_birth": "Verdú, Spanje", "place_of_burial": "Heiligdom van Sint Petrus Claver, Cartagena de Indias, Colombia", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Heiligen Lorenzo Ruiz en gezellen martelaren", - "places": "Manila, Filipijnen; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manilla, Filipijnen; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (huidig Manila), Filipijnen", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Japan", - "notes": "Lorenzo (Binondo, huidig Manila, Filipijnen, ca. 1600 - Nagasaki, Japan, 29 september 1637), leek en vader van een gezin, nam deel aan de dominicaanse missie die van de Filipijnen naar Japan ging, waar hij werd gearresteerd en veroordeeld tot een wrede dood. Het christelijk geloof, geïntroduceerd in Japan door Sint Franciscus Xaverius, werd aanvankelijk verwelkomd en bevorderd door enkele lokale heren. Na de politieke eenwording van het land, in de eerste jaren van de zeventiende eeuw, begonnen christenen te worden verdacht van het bevorderen van de belangen van buitenlandse mogendheden, vooral Spanje, dat de Filipijnen had ingenomen. Samen met Lorenzo worden nog vijftien andere martelaren herinnerd - negen priesters en zes leken, van verschillende afkomst, allen op verschillende manieren verbonden aan de Dominicaanse Orde - die tussen 1633 en 1637 werden gedood op dezelfde heuvel die in 1597 al het lijden van de Japanse protomartelaren Paulus Miki en gezellen had gezien.", + "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki (Japan)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, het huidige Manilla, Filipijnen, ca. 1600 - Nagasaki (Japan), 29 september 1637), leek en vader van een gezin, nam deel aan de dominicaanse missie die van de Filipijnen naar Japan ging, waar hij werd gearresteerd en veroordeeld tot een wrede dood. Het christelijk geloof, geïntroduceerd in Japan door de heilige Franciscus Xaverius, werd aanvankelijk verwelkomd en bevorderd door enkele lokale heren. Na de politieke eenwording van het land, in de eerste jaren van de zeventiende eeuw, begonnen christenen te worden verdacht van het bevorderen van de belangen van buitenlandse mogendheden, vooral van Spanje, dat de Filipijnen had ingenomen. Samen met Lorenzo worden nog vijftien andere martelaren herinnerd - negen priesters en zes leken, van verschillende afkomst, allen op verschillende manieren verbonden aan de Dominicaanse Orde - die tussen 1633 en 1637 werden gedood op dezelfde heuvel die in 1597 al het lijden van de Japanse protomartelaren Paulus Miki en zijn metgezellen had gezien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sint-Philipskerk (Nishizaka Kerk), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Sint-Philipskerk (Nishizaka Kerk), Nagasaki (Japan)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Sint-Andrea Dung-Lac en gezellen martelaren", @@ -2971,69 +2971,69 @@ }, "StFrancisDeSales_482": { "subject": "Sint Franciscus van Sales, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Gniezno (Polen); Praag, Tsjechië; Rome", "place_of_birth": "Sales (Frankrijk)", - "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk", + "place_of_burial": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)", "notes": "Franciscus (Sales, Frankrijk, 1567 - Lyon, 28 december 1622), bisschop van Genève (Zwitserland) met zetel in Annecy (Frankrijk), bevorderde door zijn menselijke zachtheid en pastorale wijsheid de eenheid van de Kerk in een gebied dat gekenmerkt werd door sterke tegenstellingen tussen katholieken en calvinisten. Met de Inleiding tot het devote leven en andere ascetisch-mystieke werken stelde hij een weg naar heiligheid voor die toegankelijk was in alle levensomstandigheden, omdat deze volledig gebaseerd was op de liefde van God, de samenvatting van alle perfectie. Samen met de heilige Johanna Francisca Frémyot de Chantal stichtte hij de vrouwelijke Orde van de Visitatie. De dag van de liturgische herdenking komt overeen met die van zijn begrafenis in Annecy. Samen met Sint Franciscus van Sales is ook de heilige Johanna Francisca Frémiot de Chantal begraven in dezelfde kerk van de Visitatie in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy, Frankrijk" + "main_shrine": "Basiliek van de Visitatie, Annecy (Frankrijk)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Sint Anselmus van Canterbury, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Aosta, Italië", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Aosta (Italië)", "place_of_burial": "Anselmus stierf op 21 april 1109, op Witte Donderdag, en werd begraven in de kathedraal van Canterbury. Zijn stoffelijke resten werden echter opgegraven tijdens de religieuze onrusten die plaatsvonden tijdens het bewind van Hendrik VIII van Engeland en raakten daarna spoorloos.", "notes": "Anselmus (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Verenigd Koninkrijk, 21 april 1109), ongeveer dertig jaar monnik en abt van Bec, in Normandië, werd aartsbisschop van Canterbury en primaat van Engeland. Hij streed voor de vrijheid van de Kerk tegen de inmenging van de politieke macht. Als diepzinnig theoloog wist hij de rol van de rede te waarderen bij het verdiepen van de mysteries van het geloof.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Sint Catharina van Siena, maagd en kerkleraar", "places": "Siena, Rome", - "place_of_death": "Ovada, Alessandria, Italië; Monte Argentario, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Siena, Italië", - "place_of_burial": "Siena, Rome", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Siena (Italië)", + "place_of_burial": "Florence (Italië)", "notes": "Caterina (Siena, 1347 - Rome, 29 april 1380) wijdde zich, op zeer jonge leeftijd, aan gebed en boetedoening in haar eigen huis; later werd ze toegelaten tot de «mantellate» van de Derde Orde van de Dominicanen. Ze voerde een intensieve publieke actie, zowel als vredesstichter in een door conflicten verscheurde samenleving, als gepassioneerde en openhartige voorstander van de hervorming van de Kerk. Ze bevorderde de terugkeer van de paus uit Avignon en werkte aan het overwinnen van het grote schisma dat kort daarna ontstond in de Romeinse zetel en in heel het Westen. Ze schreef werken vol theologische inhoud en krachtige taal, waaronder de Dialoog van de goddelijke Voorzienigheid. Ze werd uitgeroepen tot patroonheilige van Italië in 1939 en van Europa in 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van Santa Maria sopra Minerva, Rome" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Sint-Antonius van Padua, priester en kerkleraar", - "places": "Lissabon, Portugal; Hermitage van Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italië", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië", + "places": "Lissabon (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italië)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)", "notes": "Antonius, geboren als Fernando (Lissabon, Portugal, 1190/1195 ca. - Padua, 13 juni 1231), na een intens ascetisch leven bij de reguliere kanunniken van Augustinus in Coimbra, trad hij toe tot de Minderbroeders met het verlangen, dat door ziekte niet werd gerealiseerd, om op missie te gaan naar Marokko. Hij was de eerste franciscaan die theologie onderwees, met toestemming van Sint-Franciscus zelf. Met grote bijbelse kennis en als effectieve prediker van het Evangelie, oefende hij zijn bediening uit in Noord-Italië en Zuid-Frankrijk, waar hij talrijke bekeringen teweegbracht. Hij eindigde zijn leven in Padua, waar hij bijdroeg aan de vrede in de stad: daar bleven zijn stoffelijke resten, die zeer vereerd worden.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Antonius, Padua (Italië)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "Sint-Bonaventura, bisschop en kerkleraar", - "places": "Lyon, Frankrijk; Bagnoregio, Italië", - "place_of_death": "Lyon, Frankrijk", + "places": "Lyon (Frankrijk); Bagnoregio (Italië)", + "place_of_death": "Lyon (Frankrijk)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 ca. - Lyon, Frankrijk, 15 juli 1274), trad toe tot de Orde van de Minderbroeders en studeerde in Parijs. Als theoloog wijdde hij zich aan het onderwijs en produceerde werken van wijsgerige inspiratie, waaronder de Reis van de geest naar God. Als generaal-overste ordende hij de eerdere wetgeving en promulgeerde nieuwe Constituties (Narbonne, 1260) en, met zijn hagiografische werk (Legenda maior en Legenda minor, geschreven – de laatste – voor de liturgische dienst), stelde hij een eenheidsvisie voor van de figuur van Sint-Franciscus. Als bisschop van Albano en kardinaal nam hij deel aan het Tweede Concilie van Lyon, tijdens welk hij plotseling overging van de aardse Kerk naar de hemelse vergadering.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concathedraal van San Nicola in Bagnoregio, Italië (bewaart relikwie van de arm)" + "main_shrine": "Co-kathedraal van Sint Nicolaas in Bagnoregio (Italië) (bewaart relikwie van de arm)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "Sint-Laurentius van Brindisi, priester en leraar", - "places": "Kerk van Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italië; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanje", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italië", + "places": "Kerk van Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italië); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanje", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italië)", "place_of_burial": "Klooster van de Annunciatie, Villafranca del Bierzo, Spanje", "notes": "Laurentius (Brindisi, 22 juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22 juli 1619), kapucijner religieus, blonk uit in de kennis van talen en de Heilige Schrift. Hij was betrokken bij een uitgebreide predikingsactiviteit in heel Europa en werd vaak belast met diplomatieke missies namens de Heilige Stoel. Hij cultiveerde een vurig spiritueel leven, vooral in de toegewijde en langdurige viering van de Eucharistie. De kerk van Santa Maria degli Angeli in Brindisi werd gebouwd door de heilige Laurentius van Brindisi op zijn eigen land.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Sint-Alfonsus Maria de Liguori, bisschop en kerkleraar", "places": "Marianella, Napels; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italië", - "place_of_birth": "Marianella (Napels), Italië", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italië)", + "place_of_birth": "Marianella (Napels, Italië)", "place_of_burial": "Pauselijke basiliek van Sint-Alfonsus Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alfonsus (Marianella, Napels, 27 september 1696 - Pagani, Salerno, 1 augustus 1787), die in zijn jeugd in contact kwam met de Filippijnse Oratorium en de zorg voor ongeneeslijk zieken, verliet de advocatuur en werd tot priester gewijd. Hij predikte op eenvoudige wijze in de armste wijken van Napels en in plattelandsgemeenschappen, waarbij hij devoties bevorderde die rijk waren aan religieus sentiment. Om de volksmissies te bevorderen, stichtte hij de Congregatie van de Allerheiligste Verlosser (Redemptoristen). Als bisschop van Sant'Agata dei Goti (Benevento) wijdde hij zich vooral aan de vorming van de geestelijkheid. Met zijn talrijke geschriften en liederen met zoete volksmelodieën voedde hij de spiritualiteit van de gelovigen en droeg hij bij aan een evenwichtige theologisch-morele voorbereiding van biechtvaders.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "Sint Bernardus van Clairvaux, abt en kerkleraar", - "places": "Clairvaux, Frankrijk; Troyes, Frankrijk", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes, Frankrijk", + "places": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Troyes (Frankrijk)", "notes": "Bernardus (Fontaine-lès-Dijon, Frankrijk, 1090 - Clairvaux, 20 augustus 1153) trad als monnik in bij Cîteaux (in het Latijn Cistercium), de oorsprong van de Cisterciënzers; hij was zelf stichter en abt van Clairvaux, een van de eerste abdijen van de nieuwe Orde. Hij moest vaak de monastieke rust verlaten om zich bezig te houden met ernstige publieke kwesties, tot hij een vooraanstaande rol in de Kerk van zijn tijd op zich nam. Zijn theologische werken en toespraken maakten hem een eminente meester van het spirituele leven en mystieke ervaring, als eenheid van liefde tussen de mens en God. Hij had een diepe genegenheid voor de Maagd Maria en was een verfijnde zanger van haar lof.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abdij van Chiaravalle, Frankrijk" + "main_shrine": "Abdij van Clairvaux (Frankrijk)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "Sint Robertus Bellarminus, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Siena, Rome", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italië", - "place_of_burial": "Kerk van Sint Ignatius, Rome, Italië", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italië)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)", "notes": "Robertus (Montepulciano, Siena, 4 oktober 1542 - Rome, 17 september 1621), jezuïet, gebruikte zijn aanzienlijke theologische kennis zowel in complexe doctrinaire geschillen (Disputationes de controversiis christianae fidei), als bij het opstellen van een volkscatechismus. Kardinaal en aartsbisschop van Capua, gaf hij een voorbeeldige toepassing aan het Concilie van Trente, totdat de zware Romeinse verplichtingen hem ertoe brachten het bisdom te verlaten om zich volledig te wijden aan de dienst van de universele Kerk.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kerk van Sint Ignatius, Rome, Italië" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Ignatius, Rome (Italië)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Sint Teresa van Avila, maagd en kerkleraar", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Sint-Albertus Magnus, bisschop en leraar", - "places": "Keulen, Duitsland", - "place_of_death": "Keulen, Duitsland", - "place_of_birth": "Lauingen, Duitsland", - "place_of_burial": "Sint-Andreaskerk, Keulen, Duitsland", + "places": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_death": "Keulen (Duitsland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Duitsland)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Andrea (Keulen, Duitsland)", "notes": "Albertus (Lauingen, Duitsland, ca. 1200 - Keulen, 15 november 1280), dominicaan, wijdde zich aan de studie en het onderricht van filosofie en theologie. In Parijs had hij Thomas van Aquino als leerling, die hij betrok bij zijn project om de filosofie van Aristoteles te herontdekken, wat leidde tot een vruchtbare dialoog tussen wetenschap en geloof. Hij werd verkozen tot bisschop van Regensburg, maar na twee jaar kreeg hij toestemming om af te treden en terug te keren naar zijn studies.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sint-Andreaskerk, Keulen, Duitsland" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Andrea (Keulen, Duitsland)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "Sint-Jan van het Kruis, priester en leraar", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "Sint Paulus VI, Paus", "places": "Concesio, Milaan, Rome", - "place_of_death": "Siena, Rome", - "place_of_birth": "Concesio, Italië", + "place_of_death": "Florence (Italië)", + "place_of_birth": "Concesio (Italië)", "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Giovanni Battista Montini, geboren in Concesio (Brescia) op 26 september 1897 in een diep christelijke en sociaal geëngageerde familie, werd priester gewijd op 29 mei 1920. Hij diende de Apostolische Stoel en wijdde zich aan de vorming van universiteitsstudenten. In 1954 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Milaan. Verkozen tot Opperste Pontifex op 21 juni 1963, leidde hij met grote wijsheid het Tweede Vaticaans Oecumenisch Concilie tot een goed einde. Hij bevorderde de hervorming van het kerkelijk leven, in het bijzonder de liturgie, de oecumenische dialoog en de verkondiging van het Evangelie in de hedendaagse wereld, en promootte een beeld van de Kerk als \"expert in menselijkheid\", geroepen om de \"beschaving van de liefde\" die door Christus is ingeluid, te verspreiden. Hij stierf op 6 augustus 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "Sint Paulus VI, Paus", "places": "Concesio, Milaan, Rome", - "place_of_death": "Siena, Rome", - "place_of_birth": "Concesio, Italië", + "place_of_death": "Siena (Italië)", + "place_of_birth": "Concesio (Italië)", "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Giovanni Battista Montini, geboren in Concesio (Brescia) op 26 september 1897 in een diep christelijke en sociaal geëngageerde familie, werd priester gewijd op 29 mei 1920. Hij diende de Apostolische Stoel en wijdde zich aan de vorming van universiteitsstudenten. In 1954 werd hij benoemd tot aartsbisschop van Milaan. Verkozen tot Opperste Pontifex op 21 juni 1963, leidde hij met grote wijsheid het Tweede Vaticaans Oecumenisch Concilie tot een goed einde. Hij bevorderde de hervorming van het kerkelijk leven, in het bijzonder de liturgie, de oecumenische dialoog en de verkondiging van het Evangelie in de hedendaagse wereld, en promootte een beeld van de Kerk als \"expert in menselijkheid\", geroepen om de \"beschaving van de liefde\" die door Christus is ingeluid, te verspreiden. Hij stierf op 6 augustus 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "Sint Pio van Pietrelcina (Padre Pio), priester", - "places": "Pietrelcina, Italië; San Giovanni Rotondo, Italië", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italië", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italië", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italië", + "places": "Pietrelcina (Italië); San Giovanni Rotondo (Italië)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italië)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italië)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italië)", "notes": "Pio, geboren als Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 mei 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 september 1968), kapucijn en priester, leefde zijn bediening in het klooster van San Giovanni Rotondo. Hier begeleidde hij veel mensen naar de ontmoeting met God in de sacramenten van Verzoening en Eucharistie. Hij was een verlichte geestelijke vader voor veel gelovigen. Met het \"Huis van de verlichting van het lijden\" wilde hij zieken hulp en troost bieden. Zijn intieme verbondenheid met de gekruisigde Christus vond ook uitdrukking in het uiterlijke teken van de stigmata.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van Sint Pio van Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italië" + "main_shrine": "Heiligdom van Sint Pio van Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italië)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "Sint Pio van Pietrelcina (Padre Pio), priester", - "places": "Pietrelcina, Italië; San Giovanni Rotondo, Italië", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italië", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italië", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italië", + "places": "Pietrelcina (Italië); San Giovanni Rotondo (Italië)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italië)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italië)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italië)", "notes": "Pio, geboren als Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 mei 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 september 1968), kapucijn en priester, leefde zijn bediening in het klooster van San Giovanni Rotondo. Hier begeleidde hij veel mensen naar de ontmoeting met God in de sacramenten van Verzoening en Eucharistie. Hij was een verlichte geestelijke vader voor veel gelovigen. Met het \"Huis van de verlichting van het lijden\" wilde hij zieken hulp en troost bieden. Zijn intieme verbondenheid met de gekruisigde Christus vond ook uitdrukking in het uiterlijke teken van de stigmata.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van Sint Pio van Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italië" + "main_shrine": "Heiligdom van Sint Pio van Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italië)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "Sint Johannes XXIII, paus", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_death": "Siena, Rome", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italië", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italië); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli werd geboren in Sotto il Monte (Bergamo) in 1881. Op elfjarige leeftijd ging hij naar het seminarie van Bergamo en vervolgde zijn opleiding aan het Pauselijk Romeins Seminarie. In 1904 werd hij tot priester gewijd en werd hij secretaris van de bisschop van Bergamo. In 1921 begon hij zijn dienst aan de Heilige Stoel als voorzitter voor Italië van de Centrale Raad van het Pauselijk Genootschap voor de Verspreiding van het Geloof; in 1925 als apostolisch bezoeker en vervolgens apostolisch gedelegeerde in Bulgarije; in 1935 als apostolisch gedelegeerde in Turkije en Griekenland; in 1944 als apostolisch nuntius in Frankrijk. In 1953 werd hij kardinaal en benoemd tot patriarch van Venetië. In 1958 werd hij tot paus gekozen: hij riep de Romeinse Synode bijeen, stelde de Commissie voor de herziening van het Wetboek van Canoniek Recht in en riep het Tweede Vaticaans Concilie bijeen en opende het. Hij stierf op de avond van 3 juni 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "Heilige Johannes XXIII, paus", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_death": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italië", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italië); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli werd geboren in Sotto il Monte (Bergamo) in 1881. Op elfjarige leeftijd ging hij naar het seminarie van Bergamo en vervolgde zijn opleiding aan het Pauselijk Romeins Seminarie. In 1904 werd hij tot priester gewijd en werd hij secretaris van de bisschop van Bergamo. In 1921 begon hij zijn dienst aan de Heilige Stoel als voorzitter voor Italië van de Centrale Raad van het Pauselijk Genootschap voor de Verspreiding van het Geloof; in 1925 als apostolisch bezoeker en vervolgens apostolisch gedelegeerde in Bulgarije; in 1935 als apostolisch gedelegeerde in Turkije en Griekenland; in 1944 als apostolisch nuntius in Frankrijk. In 1953 werd hij kardinaal en benoemd tot patriarch van Venetië. In 1958 werd hij tot paus gekozen: hij riep de Romeinse Synode bijeen, stelde de Commissie voor de herziening van het Wetboek van Canoniek Recht in en riep het Tweede Vaticaans Concilie bijeen en opende het. Hij stierf op de avond van 3 juni 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "Heilige Johannes Paulus II, paus", - "places": "Wadowice, Polen; Rome, Italië", - "place_of_death": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Wadowice, Polen", + "places": "Wadowice (Polen); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polen)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polen, 18 mei 1920 - Rome, 2 april 2005), werd op 1 november 1946 tot priester gewijd. Als docent moraaltheologie (Lublin) werd hij gekozen tot hulpbisschop en later aartsbisschop van Krakau (1964) in de jaren van de harde repressie van het communistische regime. Hij nam deel aan het Tweede Vaticaans Concilie. In 1978 werd hij tot paus gekozen na het korte pontificaat van Johannes Paulus I en nam hij diens dubbele naam aan. Tegenover de toenemende secularisatie stelde hij de centraliteit van Christus door de missie van de Kerk nieuw leven in te blazen, zowel door de talrijke apostolische reizen over de hele wereld als door de zalig- en heiligverklaring van talloze geloofsgetuigen. Hij bevorderde de oecumenische dialoog en ontwikkelde de interreligieuze dialoog. Met het Grote Jubeljaar van 2000 leidde hij de Kerk het derde millennium van haar geschiedenis in.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "Sint Johannes Paulus II, paus", - "places": "Wadowice, Polen; Rome, Italië", - "place_of_death": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Wadowice, Polen", + "places": "Wadowice (Polen); Rome (Italië)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polen)", "place_of_burial": "Basiliek Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polen, 18 mei 1920 - Rome, 2 april 2005), werd op 1 november 1946 tot priester gewijd. Als docent moraaltheologie (Lublin) werd hij gekozen tot hulpbisschop en later aartsbisschop van Krakau (1964) in de jaren van de harde repressie van het communistische regime. Hij nam deel aan het Tweede Vaticaans Concilie. In 1978 werd hij tot paus gekozen na het korte pontificaat van Johannes Paulus I en nam hij diens dubbele naam aan. Tegenover de toenemende secularisatie stelde hij de centraliteit van Christus door de missie van de Kerk nieuw leven in te blazen, zowel door de talrijke apostolische reizen over de hele wereld als door de zalig- en heiligverklaring van talloze geloofsgetuigen. Hij bevorderde de oecumenische dialoog en ontwikkelde de interreligieuze dialoog. Met het Grote Jubeljaar van 2000 leidde hij de Kerk het derde millennium van haar geschiedenis in.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Heilige Maagd Maria van Loreto", - "places": "Loreto, Italië", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Loreto (Italië)", + "place_of_death": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_birth": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Het Heilige Huis, door de traditie geïdentificeerd als het huis van de heilige Maagd Maria, wordt bewaard en vereerd in Loreto. De hagiografische vertelling schrijft de engelen de wonderbaarlijke overbrenging toe in de nacht van 9 op 10 december 1294. Rondom het huis is het heiligdom gebouwd, bezocht door talrijke pelgrims die hun geloof in het Woord van God, dat voor ons vlees is geworden, willen bevestigen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van het Heilige Huis van Loreto, Italië" + "main_shrine": "Heiligdom van het Heilige Huis van Loreto (Italië)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Heilige Faustina Kowalska", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polen", - "place_of_burial": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polen)", + "place_of_burial": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau (Polen)", "notes": "Geboren in het dorp Głogowiec, nabij Łódź, in Polen in 1905, en gestorven in Krakau in 1938, heeft de heilige Faustina haar jonge leven doorgebracht bij de Zusters van de Heilige Maagd Maria van Barmhartigheid, zich gul schikkend naar de roeping die zij van God had ontvangen en een intens spiritueel leven ontwikkelend, rijk aan mystieke gaven en trouwe gehoorzaamheid daaraan. Het verhaal van wat de Heer in haar heeft gedaan ten bate van allen, heeft zij zelf beschreven in het Dagboek van haar ziel, een heiligdom van ontmoeting met de Heer Jezus: luisterend naar Hem die Liefde en Barmhartigheid is, begreep zij dat geen menselijke ellende kan opwegen tegen de barmhartigheid die onuitputtelijk uit het hart van Christus stroomt. Zij werd daarom de inspirator van een beweging die erop gericht was de goddelijke barmhartigheid voor de hele wereld te verkondigen en af te smeken. Heilig verklaard in het jaar 2000 door de heilige Johannes Paulus II, werd de naam van de heilige Faustina al snel bekend over de hele wereld, waarbij zij in alle geledingen van het volk van God, herders en leken, de aanroeping van de goddelijke barmhartigheid en het geloofwaardige getuigenis daarvan in het leven van de gelovigen bevorderde.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau, Polen" + "main_shrine": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau (Polen)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Heilige Faustina Kowalska", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polen", - "place_of_burial": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polen)", + "place_of_burial": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau (Polen)", "notes": "Geboren in het dorp Głogowiec, nabij Łódź, in Polen in 1905, en gestorven in Krakau in 1938, heeft de heilige Faustina haar jonge leven doorgebracht bij de Zusters van de Heilige Maagd Maria van Barmhartigheid, zich gul schikkend naar de roeping die zij van God had ontvangen en een intens spiritueel leven ontwikkelend, rijk aan mystieke gaven en trouwe gehoorzaamheid daaraan. Het verhaal van wat de Heer in haar heeft gedaan ten bate van allen, heeft zij zelf beschreven in het Dagboek van haar ziel, een heiligdom van ontmoeting met de Heer Jezus: luisterend naar Hem die Liefde en Barmhartigheid is, begreep zij dat geen menselijke ellende kan opwegen tegen de barmhartigheid die onuitputtelijk uit het hart van Christus stroomt. Zij werd daarom de inspirator van een beweging die erop gericht was de goddelijke barmhartigheid voor de hele wereld te verkondigen en af te smeken. Heilig verklaard in het jaar 2000 door de heilige Johannes Paulus II, werd de naam van de heilige Faustina al snel bekend over de hele wereld, waarbij zij in alle geledingen van het volk van God, herders en leken, de aanroeping van de goddelijke barmhartigheid en het geloofwaardige getuigenis daarvan in het leven van de gelovigen bevorderde.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau, Polen" + "main_shrine": "Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid in Krakau (Polen)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "Sint-Gregorius van Narek", @@ -3281,53 +3281,53 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Sint-Hildegard van Bingen", - "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-groep); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan, Duitsland; Abdij van Sint-Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Duitsland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Duitsland", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Duitsland", + "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-vereniging); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan (Duitsland); Abdij van Sint-Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Duitsland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Duitsland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Duitsland)", "place_of_burial": "Het klooster van Rupertsberg herbergde de relieken van Sint-Hildegard die daar werden bewaard in een weelderig mausoleum van 1179 tot 1632, toen ze na de vernietiging werden overgebracht naar de tweede abdij die Hildegard had gesticht in Eibingen, in de regio Rheingau, waar ze vandaag de dag worden bewaard in de parochiekerk van Sint-Hildegard en Sint-Jan de Doper.", "notes": "Een vrouw met vele talenten, in haar leven was ze ook profetes, genezeres, kruidenkenner, natuuronderzoeker, kosmoloog, gemmoloog, filosoof, kunstenaar, dichter, toneelschrijver, musicus, taalkundige en politiek adviseur. Ze werd geboren als jongste van tien kinderen in Bermersheim vor der Höhe, nabij Alzey, in Rijn-Hessen, in de zomer van 1098, een jaar voordat de kruisvaarders Jeruzalem veroverden. Hildegards visioenen zouden op jonge leeftijd zijn begonnen en haar hele leven hebben gekenmerkt. Op achtjarige leeftijd, vanwege haar zwakke gezondheid, werd ze door haar adellijke ouders, Hildebert en Matilda van Vendersheim, in de Abdij van Disibodenberg geplaatst, waar ze werd opgeleid door Jutta (of Judith) van Sponheim, een jonge aristocrate die zich in het klooster had teruggetrokken. Ze legde haar geloften af tussen 1112 en 1115 uit handen van bisschop Otto van Bamberg. Hildegard studeerde de teksten van de middeleeuwse encyclopedisten Dionysius de Areopagiet en Augustinus. Ze begon pas rond 1136, toen ze bijna veertig was, te spreken en te schrijven over haar visioenen (die ze \"visioenen niet van het hart of de geest, maar van de ziel\" noemde). Na de dood van Judith volgde Hildegard haar op als magistra (of priorin) van de gemeenschap met instemming van de weinige zusters, die toen deel uitmaakten van het mannelijke klooster van Sint-Disibod. Enkele jaren later, om het groeiende aantal novicen op te vangen, verhuisde ze naar de vrouwelijke gemeenschap van het klooster van Rupertsberg, dat ze zelf in 1150 in Bingen had gesticht en dat was gewijd aan Sint-Rupert (van wie ze de enige bestaande biografie schreef), waarvan de ruïnes in 1857 werden verwijderd om plaats te maken voor een spoorlijn. Er wordt gezegd dat ze de zusters rijkelijk liet kleden, hen met juwelen tooide en hen liet zingen om de zondagsfeesten te begroeten. In haar religieuze visie van de schepping vertegenwoordigde de man de goddelijkheid van God, terwijl de vrouw idealiter de menselijkheid van Jezus personifieerde. In 1165 stichtte ze een andere abdij, die nog steeds bestaat en een bloeiend religieus-cultureel centrum is, in Eibingen, aan de overkant van de Rijn. De abdij is te bezoeken en in de kerk zijn fresco's te bewonderen die de belangrijkste momenten uit het leven van Hildegard en de buitengewone tekenen die haar overlijden op 17 september 1179 vergezelden, uitbeelden. In een periode van een dozijn jaar, tussen eind 1159 en 1170, maakte ze vier pastorale reizen, waarbij ze predikte in de kathedralen van Keulen, Trier, Luik, Mainz, Metz en Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen, Duitsland" + "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen (Duitsland)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Sint-Hildegard van Bingen", - "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-groep); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan, Duitsland; Abdij van Sint-Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Duitsland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Duitsland", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Duitsland", + "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-vereniging); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan (Duitsland); Abdij van Sint-Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Duitsland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Duitsland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Duitsland)", "place_of_burial": "Het klooster van Rupertsberg herbergde de relieken van de heilige Hildegard, die daar in een weelderig mausoleum werden bewaard van 1179 tot 1632, toen ze na de vernietiging werden overgebracht naar de locatie van het tweede klooster dat Hildegard had gesticht in Eibingen, in de regio Rheingau, waar ze vandaag de dag worden bewaard in de parochiekerk van de heilige Hildegard en Johannes de Doper.", "notes": "Een vrouw met vele talenten, in haar leven was ze ook profetes, genezeres, kruidenkenner, natuuronderzoeker, kosmoloog, gemmoloog, filosoof, kunstenaar, dichter, toneelschrijver, musicus, taalkundige en politiek adviseur. Ze werd geboren als jongste van tien broers en zussen in Bermersheim vor der Höhe, nabij Alzey, in Rijn-Hessen, in de zomer van 1098, een jaar voordat de kruisvaarders Jeruzalem veroverden. De visioenen van Hildegard zouden op jonge leeftijd zijn begonnen en haar hele leven hebben gekenmerkt. Op achtjarige leeftijd, vanwege haar zwakke gezondheid, werd ze door haar adellijke ouders, Hildebert en Matilda van Vendersheim, naar de abdij van Disibodenberg gebracht, waar ze werd opgeleid door Jutta (of Judith) van Sponheim, een jonge aristocrate die zich in het klooster had teruggetrokken. Ze legde haar geloften af tussen 1112 en 1115 uit handen van bisschop Otto van Bamberg. Hildegard studeerde de teksten van de middeleeuwse encyclopedisten Dionysius de Areopagiet en Augustinus. Ze begon pas rond 1136, toen ze bijna veertig was, te spreken en te schrijven over haar visioenen (die ze \"visioenen niet van het hart of de geest, maar van de ziel\" noemde). Na de dood van Judith volgde Hildegard haar op als magistra (of priorin) van de gemeenschap met instemming van de weinige medezusters, die toen deel uitmaakten van het mannelijke klooster van Sint Disibod. Enkele jaren later, om het groeiende aantal novicen op te vangen, verhuisde ze naar de vrouwelijke gemeenschap van het klooster van Rupertsberg, dat ze zelf in 1150 in Bingen had gesticht en dat was gewijd aan Sint Rupert (van wie ze de enige bestaande biografie schreef), waarvan de ruïnes in 1857 werden verwijderd om plaats te maken voor een spoorlijn. Er wordt gezegd dat ze de medezusters rijkelijk liet kleden en hen met juwelen versierde om de zondagse feestdagen met gezang te begroeten. In haar religieuze visie van de schepping vertegenwoordigde de man de goddelijkheid van God, terwijl de vrouw idealiter de menselijkheid van Jezus belichaamde. In 1165 stichtte ze een ander klooster, dat nog steeds bestaat en een bloeiend religieus-cultureel centrum is, in Eibingen, aan de overkant van de Rijn. Het klooster is te bezoeken en in de kerk kunnen de fresco's worden bewonderd die de belangrijkste momenten uit het leven van Hildegard en de buitengewone tekenen die haar overlijden op 17 september 1179 vergezelden, uitbeelden. In een periode van een dozijn jaar, tussen eind 1159 en 1170, maakte ze vier pastorale reizen, waarbij ze predikte in de kathedralen van Keulen, Trier, Luik, Mainz, Metz en Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen, Duitsland" + "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen (Duitsland)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Heilige Hildegard van Bingen", - "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-gemeenschap); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan, Duitsland; Abdij van de heilige Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Duitsland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Duitsland", - "place_of_birth": "2012-05-10", + "places": "Klooster van Rupertsberg (huidig museum van de Wurth-vereniging); Abdij van Disibodenberg, Odernheim am Glan (Duitsland); Abdij van Sint-Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Duitsland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Duitsland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Duitsland)", "place_of_burial": "Het klooster van Rupertsberg herbergde de relieken van de heilige Hildegard, die daar in een weelderig mausoleum werden bewaard van 1179 tot 1632, toen ze na de vernietiging werden overgebracht naar de locatie van het tweede klooster dat Hildegard had gesticht in Eibingen, in de regio Rheingau, waar ze vandaag de dag worden bewaard in de parochiekerk van de heilige Hildegard en Johannes de Doper.", "notes": "Een vrouw met vele talenten, in haar leven was ze ook profetes, genezeres, kruidenkenner, natuuronderzoeker, kosmoloog, gemmoloog, filosoof, kunstenaar, dichter, toneelschrijver, musicus, taalkundige en politiek adviseur. Ze werd geboren als jongste van tien broers en zussen in Bermersheim vor der Höhe, nabij Alzey, in Rijn-Hessen, in de zomer van 1098, een jaar voordat de kruisvaarders Jeruzalem veroverden. De visioenen van Hildegard zouden op jonge leeftijd zijn begonnen en haar hele leven hebben gekenmerkt. Op achtjarige leeftijd, vanwege haar zwakke gezondheid, werd ze door haar adellijke ouders, Hildebert en Matilda van Vendersheim, naar de abdij van Disibodenberg gebracht, waar ze werd opgeleid door Jutta (of Judith) van Sponheim, een jonge aristocrate die zich in het klooster had teruggetrokken. Ze legde haar geloften af tussen 1112 en 1115 uit handen van bisschop Otto van Bamberg. Hildegard studeerde de teksten van de middeleeuwse encyclopedisten Dionysius de Areopagiet en Augustinus. Ze begon pas rond 1136, toen ze bijna veertig was, te spreken en te schrijven over haar visioenen (die ze \"visioenen niet van het hart of de geest, maar van de ziel\" noemde). Na de dood van Judith volgde Hildegard haar op als magistra (of priorin) van de gemeenschap met instemming van de weinige medezusters, die toen deel uitmaakten van het mannelijke klooster van Sint Disibod. Enkele jaren later, om het groeiende aantal novicen op te vangen, verhuisde ze naar de vrouwelijke gemeenschap van het klooster van Rupertsberg, dat ze zelf in 1150 in Bingen had gesticht en dat was gewijd aan Sint Rupert (van wie ze de enige bestaande biografie schreef), waarvan de ruïnes in 1857 werden verwijderd om plaats te maken voor een spoorlijn. Er wordt gezegd dat ze de medezusters rijkelijk liet kleden en hen met juwelen versierde om de zondagse feestdagen met gezang te begroeten. In haar religieuze visie van de schepping vertegenwoordigde de man de goddelijkheid van God, terwijl de vrouw idealiter de menselijkheid van Jezus belichaamde. In 1165 stichtte ze een ander klooster, dat nog steeds bestaat en een bloeiend religieus-cultureel centrum is, in Eibingen, aan de overkant van de Rijn. Het klooster is te bezoeken en in de kerk kunnen de fresco's worden bewonderd die de belangrijkste momenten uit het leven van Hildegard en de buitengewone tekenen die haar overlijden op 17 september 1179 vergezelden, uitbeelden. In een periode van een dozijn jaar, tussen eind 1159 en 1170, maakte ze vier pastorale reizen, waarbij ze predikte in de kathedralen van Keulen, Trier, Luik, Mainz, Metz en Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen, Duitsland" + "main_shrine": "Kapel van het benedictijnse prioraat van Bingen (Duitsland)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Heilige Theresia van het Kind Jezus, maagd", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, Frankrijk", - "place_of_birth": "Alençon, Frankrijk", - "place_of_burial": "Karmel van Lisieux, Frankrijk", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_death": "Lisieux (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Karmel van Lisieux (Frankrijk)", "notes": "Theresia Martin (Alençon, Frankrijk, 2 januari 1873 - Lisieux, 30 september 1897) trad op slechts vijftienjarige leeftijd toe tot de Karmel van Lisieux. Haar intense verlangen naar perfectie, gecombineerd met de mystieke ervaring van de \"geestelijke nacht\", leidde haar tot de ontdekking van de \"kleine weg\", als overgave in eenvoud en vertrouwen aan de vrije werking van God. De grote apostolische ijver die ze in zichzelf voelde, vertaalde zich in het delen van het lijden van degenen die ver van God waren en in het onophoudelijk gebed voor de missionarissen van het Evangelie. De keuze van Theresia als patroonheilige van de missies door Pius XI (1927) benadrukt de wortel van elke apostolische vruchtbaarheid in de liefde van God, ontvangen in eenvoud van hart; haar uitroeping tot kerkleraar door Sint Johannes Paulus II (1998) herinnert aan de fundamentele leer die voortkomt uit de kleinen volgens het Evangelie.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)" }, "StAmbrose_568": { "subject": "Sint-Ambrosius, bisschop en kerkleraar", "places": "Trier (Duitsland), Milaan (Italië)", - "place_of_death": "Milaan, Italië", - "place_of_birth": "Trier, Duitsland", - "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan, Italië", + "place_of_death": "Milaan (Italië)", + "place_of_birth": "Trier (Duitsland)", + "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan (Italië)", "notes": "Ambrosius (Trier, Duitsland, ca. 340 - Milaan, 4 april 397), gouverneur van de Romeinse provincies Emilia en Ligurië, met zetel in Milaan, werd in 374 door het volk uitgeroepen tot leider van de lokale Kerk, die verscheurd was door de Arianistische ketterij. Gedoopt en gewijd tot bisschop (30 november en 7 december 374), wijdde hij zich aan de ijverige studie van de Schrift en de Vaders, om vervolgens de vruchten daarvan over te brengen in zijn prediking en talrijke geschriften van exegetische, doctrinaire en liturgische aard. Door de bevordering van de gewijde maagdelijkheid en het eren van het martelaarschap suggereerde hij een hoog ideaal van christelijk leven. Hij oefende met wijsheid het pastorale bestuur uit in de Kerk van Milaan en bevorderde ook de oprichting van verschillende bisschoppelijke zetels in Noord-Italië. Hij was een van de hoofdrolspelers in de definitieve overwinning van de Nicene orthodoxie op de Arianistische ketterij. Zijn invloed was zo diepgaand dat de Kerk van Milaan, met haar liturgie, \"ambrosiaans\" wordt genoemd.", "patronage": "imkers, bisschoppen, kaarsenmakers, huisdieren, ganzen, honingkoekbakkers, leren, vee, politieagenten, schoolkinderen, beveiligingspersoneel, spreeuwen en wasraffineerders", - "main_shrine": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan, Italië" + "main_shrine": "Basiliek van Sint-Ambrosius, Milaan (Italië)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Sint-Augustinus van Hippo, bisschop en kerkleraar", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "Sint-Hieronymus, priester en kerkleraar", - "places": "Rome, Italië; Bethlehem, Palestina", + "places": "Rome (Italië); Bethlehem, Palestina", "place_of_death": "Bethlehem, Palestina", "place_of_birth": "Stridon, oud Dalmatië", "place_of_burial": "Basiliek van Santa Maria Maggiore, urn onder het hoofdaltaar", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "Sint-Gregorius de Grote, paus en kerkleraar", "places": "Rome", - "place_of_death": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Florence (Italië)", "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad", "notes": "Gregorius (Rome, midden 6e eeuw - 12 maart 604), voormalig prefect van de stad, was monnik en abt van Sant'Andrea al Celio, evenals pauselijk gezant in Constantinopel. Gekozen tot paus (590), voerde hij een veelzijdige activiteit uit, zowel in het bestuur van de Kerk als in het beheer van de stad, in de dramatische context van de Germaanse invasies. Hij opende nieuwe wegen voor de missie, bijvoorbeeld in Engeland, en besteedde bijzondere aandacht aan de liturgie en de zorg voor de armen. Met zijn pastorale, exegetische en hagiografische geschriften, zijn brieven en preken, was hij een van de grote meesters van de Middeleeuwen. De datum van zijn liturgische herdenking komt overeen met de dag van zijn verkiezing tot paus.", "patronage": "", @@ -3377,7 +3377,7 @@ "place_of_burial": "Sint-Joriskathedraal, Istanbul, Turkije", "notes": "Overleden op 1 januari, de liturgische herdenking is de volgende dag 2 januari", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Zduńska Wola (Polen)" }, "StGregoryNazianzen_574": { "subject": "Sint Gregorius van Nazianze", @@ -3387,7 +3387,7 @@ "place_of_burial": "Sint-Pietersbasiliek; voorheen Kerk van Santa Maria della Concezione in Campo Marzio, Rome, waar een arm is achtergebleven", "notes": "Gregorius (Nazianze, in het huidige Turkije, 329/330 - 390) deelde met Basilius de culturele vorming en het verlangen naar het monastieke leven. Verkozen tot patriarch van Constantinopel, beleefde hij een kort en pijnlijk episcopaat, te midden van vele conflicten. Bekwaam schrijver en redenaar, wijdde hij zich ook aan poëzie. Samen met Basilius droeg hij aanzienlijk bij aan de ontwikkeling van de triniteitsleer. Liturgische herdenking op 2 januari", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Zduńska Wola (Polen)" }, "StAthanasius_575": { "subject": "Sint-Athanasius, bisschop en kerkleraar", @@ -3401,7 +3401,7 @@ }, "StIsidore_576": { "subject": "Heilige Isidorus, bisschop en kerkleraar", - "places": "", + "places": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "place_of_death": "Sevilla (Spanje)", "place_of_birth": "Cartagena (Spanje)", "place_of_burial": "Koninklijke Collegiale Basiliek van Sint Isidorus (León, Spanje)", @@ -3411,19 +3411,19 @@ }, "StPeterChrysologus_577": { "subject": "Sint Petrus Chrysologus, bisschop en kerkleraar", - "places": "", - "place_of_death": "Ravenna, Italië", - "place_of_birth": "Imola, Italië", - "place_of_burial": "Kathedraal van Sint Cassianus in Imola, Italië", + "places": "Classe (Ravenna, Italië)", + "place_of_death": "Ravenna (Italië)", + "place_of_birth": "Imola (Italië)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Sint-Cassianus in Imola (Italië)", "notes": "Petrus (Imola, ca. 380 - Ravenna, midden 5e eeuw) was bisschop van Ravenna in de periode dat de stad de hoofdstad was van het West-Romeinse Rijk. Zijn prediking, gekenmerkt door een verfijnde en elegante stijl, leverde hem de titel \"Chrysologus\" (\"gouden woord\") op. Zijn toespraken, verspreid over het hele liturgische jaar, bieden waardevolle aanwijzingen over de oude ordening van de vieringen en bevatten frequente oproepen tot een oprecht en consequent geloofsleven, in een samenleving die inmiddels grotendeels gechristianiseerd was.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van San Cassiano in Imola, Italië" + "main_shrine": "Kathedraal van Sint-Cassianus in Imola (Italië)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "Sint Leo de Grote, paus en kerkleraar", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_death": "Sotto il Monte, Bergamo, Italië; Rome, Italië", - "place_of_birth": "Volterra of Anghiara, Italië", + "places": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankrijk); Troyes (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Volterra of Anghiara (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Sint-Pieter in Vaticaanstad", "notes": "Leo, genaamd de Grote vanwege de grootsheid van zijn werk en leer, leidde als bisschop van Rome de Kerk gedurende eenentwintig jaar (440-461). Zijn figuur komt universeel historisch naar voren in de dialoog tussen het Oosten en het Westen, en in de ontmoeting-botsing tussen de Latijnse wereld en de nieuwe Europese bevolkingen. Meester en mystagoog, hij richtte zijn missie op het mysterie van Christus, de God-mens, zoals beleden in de leer van het geïncarneerde Woord (Concilie van Chalcedon, 451), geactualiseerd in liturgische vieringen (Preken over de mysteries), getuigd in het leven: \"doen in daden wat in het sacrament wordt gevierd\". Zijn naam is verbonden met de oudste euchologische basis van het Romeins Missaal (Veronees Sacramentarium, traditioneel aan hem toegeschreven). Zijn \"depositie\" op 10 november wordt herinnerd door het Jeronimiaans Martyrologium (5e-6e eeuw) en de Kalender van Sint Willibrord (8e eeuw).", "patronage": "", @@ -3432,32 +3432,32 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Sint Hilarius van Poitiers, bisschop en kerkleraar", "places": "Frankrijk", - "place_of_death": "Poitiers, Frankrijk", - "place_of_birth": "Poitiers, Frankrijk", + "place_of_death": "Poitiers (Frankrijk)", + "place_of_birth": "Poitiers (Frankrijk)", "place_of_burial": "Kerk van Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (UNESCO-erfgoed)", "notes": "Hilarius (Poitiers, Frankrijk, 310/320 - 367/368), bisschop van zijn geboortestad, verdedigde met hoogstaande geschriften (waaronder vooral het traktaat De Trinitate) het geloof in de volledige goddelijkheid van de Zoon, zoals bevestigd door het Concilie van Nicea (325) tegen de ketterij van Arius. Vanwege zijn standvastige verzet tegen de filo-Ariaanse oriëntaties van het keizerlijk hof werd hij vervolgd en verbannen. Hij wordt herinnerd in het Jeronimiaans Martyrologium (5e-6e eeuw) op 13 januari. De kerk van Saint-Hilaire le Grand is een katholieke kerk in Poitiers, in het departement Vienne, gewijd aan Sint Hilarius van Poitiers. In 1840 werd het uitgeroepen tot Historisch Monument van Frankrijk en sinds 1998 is het ook geclassificeerd als UNESCO-werelderfgoed, als halte op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela langs de Via Turonensis.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Classe (Ravenna, Italië)" }, "StCyrilAlexandria_580": { "subject": "Sint Cyrillus van Alexandrië, bisschop en kerkleraar", - "places": "", + "places": "Classe (Ravenna, Italië)", "place_of_death": "Alexandrië, Egypte", "place_of_birth": "Teodosia (huidige el-Mahalla el-Kubra), Egypte", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Classe (Ravenna, Italië)", "notes": "Cyrillus, bisschop van Alexandrië van 412 tot 444, verdedigde krachtig de zuiverheid van het geloof in Christus. Auteur van talrijke theologische geschriften, pleitte hij met vastberadenheid voor de erkenning van Maria als Moeder van God, vooral op het Concilie van Efeze (431). Zijn nagedachtenis wordt op deze dag ook gevierd door de Kopten en de Byzantijnen.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Classe (Ravenna, Italië)" }, "StCyrilJerusalem_581": { "subject": "Sint Cyrillus van Jeruzalem, bisschop en leraar", - "places": "", + "places": "Classe (Ravenna, Italië)", "place_of_death": "Jeruzalem", "place_of_birth": "Jeruzalem", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Classe (Ravenna, Italië)", "notes": "Cyrillus (ca. 315 - 387), bisschop van Jeruzalem, was dramatisch betrokken bij de diepe verdeeldheid van de Kerk in zijn tijd: belasterd en meerdere keren verbannen, bleef hij trouw aan de leer die werd verkondigd op het Concilie van Nicea (325). Aan hem worden enkele beroemde doopleerstellingen toegeschreven.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Classe (Ravenna, Italië)" }, "StJohnDamascene_582": { "subject": "Sint Johannes Damascenus, priester en leraar", @@ -3471,30 +3471,30 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "Heilige Beda de Eerbiedwaardige, priester en leraar", - "places": "Durham, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_death": "Jarrow, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Northumbria, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_burial": "Kathedraal van Durham, Verenigd Koninkrijk", + "places": "Durham (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_death": "Jarrow (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Northumbria (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_burial": "Kathedraal van Durham (Verenigd Koninkrijk)", "notes": "Beda (Northumbria, Verenigd Koninkrijk, 672/673 - Jarrow, 26 mei 735) was een geleerde monnik die studie combineerde met contemplatie en boetedoening. In zijn Kerkgeschiedenis van het Engelse volk beschreef hij de bekering tot het christendom van die bevolkingsgroepen en de groei van de lokale Kerk.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Durham, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Durham (Verenigd Koninkrijk)" }, "StEphrem_584": { "subject": "Sint-Efrem, diaken en leraar", - "places": "", + "places": "Classe (Ravenna, Italië)", "place_of_death": "Edessa (huidig Şanliurfa), Turkije", "place_of_birth": "Nisibi (huidig Nusaybin), Turkije", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Zduńska Wola (Polen)", "notes": "Efrem (Nisibi, huidig Nusaybin, Turkije, ca. 306 - Edessa, huidig Şanliurfa, 9 juni 373) droeg bij aan de oprichting van een theologische school, eerst in zijn vaderland, daarna in Edessa, waar hij naartoe verhuisde nadat Nisibi onder Perzisch bewind kwam. Hij componeerde liturgische hymnen vol beelden en ritmes die hem beroemd maakten in het hele christelijke Oosten. Hij vervulde het diakenambt op voorbeeldige wijze door onderwijs, liturgische animatie en hulp aan de behoeftigen.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Zduńska Wola (Polen)" }, "Guadalupe_555": { "subject": "Heilige Maagd Maria van Guadalupe", "places": "Mexico-Stad, Mexico", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_birth": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", + "place_of_burial": "Kerk van Sint-Martha, Tarascon (Frankrijk); Bethanië (Palestina)", "notes": "Op 9 december 1531 bereikte Juan Diego, een Azteekse indiaan die een van de eerste bekeerlingen tot het christendom was aan het begin van de Spaanse verovering van Mexico, de voet van de heuvel Tepeyac (nu in Mexico-Stad). Hier had hij een visioen van een \"zeer mooie Dame\", die zich voorstelde als \"de heilige Maagd Maria, Moeder van de ware God\" en vroeg om een kerk op die plek te bouwen, met de belofte haar liefde en hulp aan iedereen te tonen. Ondanks de weerstand van de bisschop, drukte de Morenita op 12 december haar beeld op de tilma van Juan Diego. Overtuigd door dit wonderbaarlijke teken, bouwde de bisschop een eerste heiligdom (1553), genaamd \"van Guadalupe\" zoals dat al sinds de 14e eeuw in Spanje bestond. Het gebouw werd herhaaldelijk uitgebreid om de steeds talrijker wordende pelgrims, aangetrokken door het wonderbaarlijke beeld, te kunnen ontvangen. Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe is door de kerken van dat continent erkend als de \"grote missionaris die het Evangelie naar ons Amerika bracht\" (Document van Aparecida, 269).", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe, Mexico-Stad, Mexico" @@ -3502,9 +3502,9 @@ "LadyLourdes_585": { "subject": "Heilige Maagd Maria van Lourdes", "places": "Lourdes (Frankrijk)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "Zduńska Wola (Polen)", "notes": "Laatste verschijning van de Heilige Maagd Maria aan Bernadette. Deze herdenking is verbonden met de mystieke ervaring van Bernadette Soubirous, die achttien keer, tussen 11 februari en 16 juli 1858, in de grot van Massabielle, bij Lourdes (Frankrijk), de Maagd Maria ontmoette. Zij verklaarde dat zij de \"Onbevlekte Ontvangenis\" was en riep de mensen op tot gebed en bekering. Het heiligdom dat op die plaats werd opgericht, op uitnodiging van de Maagd, werd een bestemming voor voortdurende pelgrimages, vooral voor de zieken.", "patronage": "", "main_shrine": "Lourdes (Frankrijk)" @@ -3512,9 +3512,9 @@ "LadyFatima_586": { "subject": "Heilige Maagd Maria van Fatima", "places": "Fatima (Portugal)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "Zduńska Wola (Polen)", "notes": "Laatste verschijning van de Heilige Maagd Maria aan de drie herderskinderen. Van 13 mei tot 13 oktober 1917, één keer per maand, in de Cova da Iria, bij Fatima (Portugal), hadden Lucia dos Santos, Francisco en Jacinta Marto - drie herderskinderen uit de omgeving - een visioen van de Heilige Maagd Maria. Naast het benadrukken van de noodzaak van gebed en boetedoening voor de redding van de wereld, beval de Maagd het bidden van de rozenkrans en de devotie tot haar Onbevlekt Hart aan. De Madonna van Fatima was geliefd bij verschillende pausen, met name bij Pius XII, bij de heilige Paulus VI - de eerste paus die op bedevaart ging (13 mei 1967) - en bij de heilige Johannes Paulus II, die haar moederlijke bescherming erkende tijdens de aanslag op het Sint-Pietersplein op 13 mei 1981.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van Fatima (Portugal)" @@ -3527,14 +3527,14 @@ "place_of_burial": "Anselmus stierf op 21 april 1109, op Witte Woensdag, en werd begraven in de kathedraal van Canterbury. Zijn stoffelijke resten werden echter opgegraven tijdens de religieuze onrusten die plaatsvonden tijdens het bewind van Hendrik VIII van Engeland en raakten toen verloren.", "notes": "Anselmus (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Verenigd Koninkrijk, 21 april 1109), ongeveer dertig jaar monnik en abt van Bec in Normandië, werd aartsbisschop van Canterbury en primaat van Engeland. Hij streed voor de vrijheid van de Kerk tegen de inmenging van de politieke macht. Als diepzinnig theoloog wist hij de rol van de rede te waarderen bij het verdiepen van de geloofsmysteries.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury, Verenigd Koninkrijk" + "main_shrine": "Kathedraal van Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Wijding van de Basiliek van het Heilig Graf", "places": "Jeruzalem (Israël / Palestina)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "Zduńska Wola (Polen)", "notes": "Het was 15 juli 1149 toen de Kruisvaarders, na decennia van werk en structurele renovaties, officieel de nieuwe Basiliek inwijdde op de vijftigste verjaardag van de verovering van Jeruzalem.", "main_shrine": "Basiliek van het Heilig Graf in Jeruzalem" }, @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; het graf werd vernietigd door de hugenoten tijdens de godsdienstoorlogen" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "Sint-Filippus, apostel", + "places": "Betsaïda (Israël); Rome (Italië); Hierapolis (huidige Pammukale, Turkije)", + "place_of_death": "Hierapolis (huidige Pammukale, Turkije)", + "place_of_birth": "Betsaïda (Israël)", + "place_of_burial": "Hierapolis (huidige Pammukale, Turkije); en Rome (Italië)", + "notes": "Filippo, afkomstig uit Betsaida, wordt door Jezus geroepen om Hem te volgen; op zijn beurt nodigt hij Natanaël uit om te komen en de Messias te zien (cf. Joh 1, 43-46); hij is aanwezig, samen met Andreas, bij de vermenigvuldiging van de broden (cf. Joh 6, 1-15) en wanneer enkele Grieken, die voor Pasen naar Jeruzalem waren gekomen, vragen om Jezus te zien (cf. Joh 12, 20-36). Tijdens het laatste avondmaal vraagt hij: \"Heer, toon ons de Vader en dat is genoeg voor ons\" (Joh 14, 8). Volgens enkele apocriefe bronnen, later overgenomen in de Legenda Aurea van Jacobus de Voragine, zou Filippo twintig jaar lang Scythië hebben geëvangeliseerd, samen met zijn twee maagdelijke dochters. Hij werd bisschop van Hierapolis, waar hij veel bekeringen tot het christendom bewerkstelligde. De bekering van de vrouw van de proconsul tot het nieuwe geloof wekte de woede van de Romeinse militair, die hem ondersteboven aan een boom liet nagelen, zoals afgebeeld in de traditionele iconografie. Na zijn dood werd hij ter plaatse begraven. Veel reizigers en religieuzen uit de daaropvolgende eeuwen, waaronder Eusebius van Caesarea, vermelden in hun geschriften het graf van de genezende apostel. Zijn stoffelijke resten werden later eerst naar Constantinopel en vervolgens naar Rome overgebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Apostelen, Rome (Italië)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "Sint Jacobus de Mindere, apostel", + "places": "Galilea (Israël), Rome (Italië)", + "place_of_death": "Jeruzalem (Israël / Palestina)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jeruzalem (Israël / Palestina), daarna Rome (Italië)", + "notes": "Jacobus, zoon van Alfeüs, een van de twaalf apostelen. Hij wordt door Hiëronymus en Papias van Hierapolis geïdentificeerd met Jacobus de Mindere. Hiëronymus identificeerde hem ook met Jacobus de 'broer van Jezus'. Hij wordt beschouwd als de eerste bisschop van Jeruzalem in de Legenda Aurea van Jacobus de Voragine, en werd gemarteld door steniging door koning Herodes Agrippa terwijl hij daar predikte. Hippolytus van Rome beweert dat hij in de buurt van de tempel werd begraven. Later werden zijn stoffelijke resten samen met die van de apostel Filippo naar Rome overgebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basiliek van de Heilige Apostelen, Rome (Italië)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "Sint Cyprianus, bisschop en martelaar", + "places": "Carthago (Tunesië)", + "place_of_death": "Sesti (Carthago, Tunesië)", + "place_of_birth": "Carthago (Tunesië)", + "place_of_burial": "Begraafplaats van Macrobius Candidianus (Carthago); Basiliek van Sint Cyprianus (Sesti, Carthago)", + "notes": "Bisschop van Carthago, hij werkte aan de eenheid binnen zijn gemeenschap en aan de samenwerking tussen de verschillende Afrikaanse kerken; hij ontwikkelde de leer van de eenheid van de Kerk rond de Eucharistie, onder leiding van de bisschop. Aan de gelovigen die zwak waren gebleken tijdens de vervolging, bood hij de mogelijkheid van een boetvaardig traject. Hij stierf als martelaar onder Valeriaan, op 14 september 258. Hij wordt samen met paus Cornelius herdacht in het Romeinse Canon.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basiliek van Sint Cyprianus (Carthago)" } } From b4fd655e4aeacf6c3ab4299f7495aabc8c49e691 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:33:56 +0000 Subject: [PATCH 22/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 1486 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 743 insertions(+), 743 deletions(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index 28e8e36d..f0ede06b 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -22,11 +22,11 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Santo Hilário de Poitiers, bispo e doutor", "places": "França", - "place_of_death": "Poitiers, França", - "place_of_birth": "Poitiers, França", + "place_of_death": "Poitiers (França)", + "place_of_birth": "Poitiers (França)", "place_of_burial": "Igreja de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (patrimônio UNESCO)", "notes": "Ilario (Poitiers, França, 310/320 - 367/368), bispo de sua cidade natal, defendeu com escritos de alto perfil (entre os quais principalmente o tratado De Trinitate) a fé na plena divindade do Filho, afirmada pelo Concílio de Niceia (325) contra a heresia de Ário. Por sua firme oposição às orientações filoarianas da corte imperial, foi perseguido e exilado. É lembrado no Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI) em 13 de janeiro. A igreja de Saint-Hilaire le Grand é uma igreja católica de Poitiers, no departamento de Vienne, dedicada a santo Ilario de Poitiers. Em 1840 foi declarada Monumento Histórico da França e desde 1998 também é classificada como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, como etapa do Caminho de Santiago de Compostela ao longo da Via Turonensis.", - "patronage": "Parma, Veruno (NO), Casorate Sempione (VA), Marnate (VA), Mutignano (TE), Bedero Valcuvia (VA), Titignano (PI), Argusto (CZ), Gignod (AO)", + "patronage": "crianças com dificuldades acadêmicas, crianças aprendendo a andar, mães e doentes, invocado contra reumatismo e picadas de cobra", "main_shrine": "Igreja de Santo Hilário, o Grande, Poitiers" }, "StAnthonyEgypt_4": { @@ -34,16 +34,16 @@ "places": "Egito, França", "place_of_death": "Monte Colzim, Egito", "place_of_birth": "Coma, atual Qiman el-Arus, Egito", - "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye, França", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (França)", "notes": "Antônio (Coma, atual Qiman el-Arus, Egito, 251 ca.-356) é considerado o pai do monaquismo. Seguindo as exortações evangélicas – «Se queres ser perfeito, vai, vende o que possuis, dá aos pobres e terás um tesouro no céu» (Mt 19, 21) –, foi para o deserto. Lá lutou contra satanás, foi taumaturgo e guia autoritário para seus discípulos e para muitas outras pessoas que o procuravam. Atanásio, patriarca de Alexandria, contando a história de Antônio, poucos anos após sua morte, deu grande repercussão ao seu modelo de vida. Também Coptas, Sírios e Bizantinos lembram seu dies natalis em 17 de janeiro.\nParada no caminho para Santiago de Compostela, a vila de Saint-Antoine-l'Abbaye, incluída na lista das mais belas aldeias da França, encantará os amantes do patrimônio arquitetônico com antigas casas de enxaimel, uma estrutura medieval para o mercado coberto e a abadia fundada em 1297 pela ordem de Santo Antônio para abrigar as relíquias de Santo Antônio Abade, também conhecido como Santo Antônio do Egito. De seu rico passado religioso, Saint-Antoine-l'Abbaye ainda guarda um edifício realmente notável: a igreja abacial de Santo Antônio, construída entre os séculos XIII e XV. Classificada como monumento histórico, esta construção em estilo gótico apresenta um magnífico portal esculpido. No seu interior, peregrinos e visitantes poderão admirar pinturas murais, estalos em nogueira, tapeçarias de Aubusson, o altar-mor monumental que guarda o relicário de Santo Antônio Abade, e um órgão do período entre os séculos XVII e XVIII. A não perder, também, o tesouro da ordem hospitaleira dos cônegos de Santo Antônio Abade, na sacristia da igreja, que consiste em relicários, paramentos, instrumentos cirúrgicos e um Cristo em marfim. O Museu departamental de Saint-Antoine-l'Abbaye, que se encontra no antigo noviciado, propõe exposições sobre a Idade Média, sobre a abadia e sobre a ordem hospitaleira dos cônegos de Santo Antônio Abade. A visita termina com o jardim medieval no pátio das Grandes Cavalariças.", "patronage": "dos animais, especialmente domésticos; do gado e dos açougueiros", "main_shrine": "Mosteiro de Santo Antônio no governadorado do Mar Vermelho https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" }, "StFabianPope_5": { "subject": "São Fabiano, papa e mártir", - "places": "Roma", - "place_of_death": "Roma", - "place_of_birth": "Roma", + "places": "Andechs (Baviera)", + "place_of_death": "Andechs (Baviera)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Sebastião fora dos Muros", "notes": "Ano de morte 250/251, após ter sido Papa por cerca de 15 anos", "patronage": "", @@ -52,8 +52,8 @@ "StSebastian_6": { "subject": "São Sebastião, mártir", "places": "Igreja de São Sebastião, Narbona (França); Basílica e Catacumbas de São Sebastião (Roma)", - "place_of_death": "Roma", - "place_of_birth": "Narbonne, França https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", + "place_of_birth": "Narbonne (França) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Catacumbas de São Sebastião (Roma)", "notes": "Sebastião, estimando a fidelidade a Cristo acima de qualquer honra militar, aceitou ser expulso do exército e sofreu a morte durante a perseguição de Diocleciano (303-305). Foi sepultado nas catacumbas romanas que levaram seu nome. A Depositio martyrum (336) o recorda em 20 de janeiro.", "patronage": "", @@ -61,9 +61,9 @@ }, "StAgnes_7": { "subject": "Santa Inês, virgem e mártir", - "places": "Roma", + "places": "Andechs (Baviera)", "place_of_death": "Basílica de Santa Inês em Agonia, Roma", - "place_of_birth": "Roma", + "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", "place_of_burial": "Catacumbas de Santa Inês fora dos Muros", "notes": "Inês, romana, ainda adolescente, colocada na alternativa entre permanecer fiel a Cristo e salvar sua própria vida, escolheu sem hesitação o Esposo celeste, unindo-se a Ele com o martírio (meados do século III). O relato de sua paixão, muito popular, foi recolhido desde o século IV pelo papa Dâmaso. Santo Ambrósio e Santo Agostinho a indicaram como um modelo luminoso de virgem cristã. Segundo a Depositio martyrum (336), sua memória era celebrada em 21 de janeiro em Roma no cemitério homônimo na via Nomentana. Seu nome é lembrado no Cânone Romano.", "patronage": "", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "São Francisco de Sales, bispo e doutor", "places": "Castelo de Thorens (Thorens-Glières, França), Lyon (França), Genebra (Suíça), Annecy (França)", - "place_of_death": "Lyon, França", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Sales (França)", - "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy, França", + "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy (França)", "notes": "Francisco (Sales, França, 1567 - Lyon, 28 de dezembro de 1622), bispo de Genebra (Suíça) com sede em Annecy (França), graças à sua doçura humana e sabedoria pastoral, favoreceu a unidade da Igreja em um território caracterizado por fortes contrastes entre católicos e calvinistas. Com a Introdução à vida devota e outras obras ascético-místicas, propôs um caminho de santidade acessível em todas as condições de vida, pois era inteiramente baseado no amor de Deus, resumo de toda perfeição. Com Santa Joana Francisca Frémyot de Chantal, fundou a Ordem feminina da Visitação. O dia da memória litúrgica corresponde ao de sua sepultura em Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy, França" + "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy (França)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "São Paulo, apóstolo", @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Santuário das Três Fontes, Roma", "place_of_birth": "Tarso (Turquia) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basílica de São Paulo fora dos Muros, Roma", - "notes": "Paulo de Tarso, conquistado por Cristo no caminho de Damasco (cf. At 9, 1-19; Fil 3, 12), consagra todo o seu ser ao serviço da compreensão e do anúncio da nova existência que ele vive em Cristo Jesus, seu Senhor (cf. Ef 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rm 6, 4; Gal 2, 20). Ambos os apóstolos, que «de maneiras diferentes reuniram a única família de Cristo» (Prefácio), selaram seu testemunho a Cristo com o martírio em Roma, nos anos sessenta do primeiro século. Na Depositio martyrum (336) são lembrados juntos no dia 29 de junho.", + "notes": "Paulo de Tarso, conquistado por Cristo no caminho de Damasco (cf. At 9, 1-19; Fil 3, 12), consagra todo o seu ser ao serviço da compreensão e do anúncio da nova existência que ele vive em Cristo Jesus seu Senhor (cf. Ef 3, 1-4; 1 Cor 9, 16; Rm 6, 4; Gal 2, 20). Ambos os apóstolos, que «de maneiras diferentes reuniram a única família de Cristo» (Prefácio), selaram seu testemunho a Cristo com o martírio em Roma, nos anos sessenta do primeiro século. Na Depositio martyrum (336) são lembrados juntos em 29 de junho.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de São Paulo fora dos Muros" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Santa Ângela Merici, virgem", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Itália) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Itália", + "place_of_death": "Brescia (Itália)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Ângela Merici (Sant'Afra), Brescia (Itália)", "notes": "Ângela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) fundou em Brescia, em 1535, a Companhia de Santa Úrsula, instituição de vida consagrada no mundo, dotando-a de Regra própria. Os Recordos e o Testamento manifestam profundo espírito evangélico e intensa vida espiritual. A difusão da Companhia e o nascimento dos diversos Institutos de irmãs Ursulinas divulgaram a veneração da santa no mundo. Foi canonizada por Pio VII em 1807.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "São Tomás de Aquino, sacerdote e doutor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Itália), Toulouse (França)", - "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina, Itália", + "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina (Itália)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Itália)", "place_of_burial": "Tolosa (França)", "notes": "Tomás (Roccasecca perto de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de março de 1274), após uma primeira formação no mosteiro de Montecassino, tornou-se discípulo de Santo Alberto Magno. Entrou na Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos), foi mestre inovador em Paris, Roma e Nápoles, formulando um método teológico original baseado na aliança entre fé e razão. Entre suas muitas obras, destaca-se a Summa theologiae, uma apresentação sistemática e genial da doutrina tradicional. Sua influência foi determinante no pensamento filosófico e teológico dos séculos seguintes. O dia 28 de janeiro é o dia da translação de seus restos mortais para o convento dos Dominicanos de Tolosa (França), em 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "São João Bosco, sacerdote", "places": "Basílica Maria Auxiliadora (Valdocco, Turim), Basílica Sagrado Coração (Roma)", - "place_of_death": "Turim, Itália", + "place_of_death": "Turim (Itália)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Itália)", "place_of_burial": "Basílica Maria Auxiliadora, Turim (Itália)", "notes": "João Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16 de agosto de 1815 - Turim, 31 de janeiro de 1888), presbítero em Turim, dedicou-se ao cuidado dos numerosos jovens que chegaram à capital piemontesa após a primeira urbanização industrial. Para eles, abriu um local de encontro, formação humana e profissional, com o nome de \"oratório\". Em seu método educativo, inspirou-se na amabilidade de São Francisco de Sales, a quem dedicou sua nova congregação (Sociedade de São Francisco de Sales, ou Salesianos), associando a ela, junto com Santa Maria Domingas Mazzarello, as Filhas de Maria Auxiliadora.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "São Ansgário (Oscar), bispo", - "places": "França, Alemanha, Dinamarca, Suécia", - "place_of_death": "Bremen, Alemanha", + "places": "França (Alemanha), Dinamarca, Suécia", + "place_of_death": "Bremen (Alemanha)", "place_of_birth": "Amiens (França)", "place_of_burial": "Hamburgo", "notes": "Ansgário (Alemanha, 801 - 3 de fevereiro de 865), monge da abadia de Corbie (França), depois mestre na de Corvey (Alemanha), promoveu a difusão do Evangelho na Dinamarca e Suécia. Foi o primeiro bispo de Hamburgo (831), sede à qual foi posteriormente unida a de Bremen (848). O Papa Gregório IV o nomeou arcebispo e legado papal para os Dinamarqueses e Suecos.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Santos Paulo Miki e companheiros, mártires", "places": "Settsu (Japão), Nagasaki (Japão)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japão", + "place_of_death": "Nagasaki (Japão)", "place_of_birth": "Quioto (Japão)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japão)", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japão, 1556 - Nagasaki, 5 de fevereiro de 1597), jesuíta, foi vítima da perseguição que o imperador japonês ordenou contra os cristãos, temendo que o seu aumento constituísse um perigo para a autonomia do país. Junto com ele foram crucificados outros vinte e cinco cristãos, leigos e religiosos (Jesuítas e Frades Menores).", @@ -281,10 +281,10 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "Roma (Itália)", - "place_of_death": "Roma", - "place_of_birth": "Roma", - "place_of_burial": "Roma", + "places": "Andechs (Baviera)", + "place_of_death": "Andechs (Baviera)", + "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", + "place_of_burial": "Andechs (Baviera)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de março de 1440), embora forçada ao casamento, foi esposa e mãe exemplar. Sustentada por íntima união com Deus, praticou incansavelmente a caridade, acolhendo em sua casa pobres e doentes. Fundou em Roma as Oblatas de Tor de’ Specchi, às quais se uniu após a morte do marido.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica Santa Francisca Romana no Fórum Romano" @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "São José Esposo da Bem-Aventurada Virgem Maria", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Lourdes (França)", - "place_of_birth": "N/A", + "places": "Belém (Palestina)", + "place_of_death": "Nazaré (Israel)", + "place_of_birth": "Belém (Palestina)", "place_of_burial": "Tumba do Justo em Nazaré?", "notes": "José, «homem justo» (Mt 1, 19), é o esposo de Maria e o pai de Jesus segundo a lei: dando-lhe o nome (cf. Mt 1, 21.25), permite ao Filho de Deus ligar-se à dinastia davídica, como «filho de Davi, filho de Abraão» (Mt 1, 1; cf. Lc 1, 27). Como o antigo José, ele também é colocado por Deus como guardião de sua casa (cf. Gen 41, 41-43; At 7, 10). Pronto a obedecer à palavra de Deus, revelada a ele em sonho por um anjo do Senhor (cf. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), toma Maria como sua esposa; foge para o Egito (cf. Mt 2, 13) com a Sagrada Família; retorna, conforme indicado pelo anjo, para se estabelecer em Nazaré, cumprindo assim as profecias contidas nas Escrituras (cf. Mt 2, 23). Pio IX o declarou patrono da Igreja universal (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "N/A" + "main_shrine": "Igreja da Nutrição (Nazaré, Israel)" }, "StTuribius_35": { "subject": "São Turíbio de Mogrovejo, bispo", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "Mayorga (Espanha), Lima (Peru), Zaña (Peru)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Espanha)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "São Vicente Ferrer, sacerdote", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Vannes, França", + "place_of_death": "Vannes (França)", "place_of_birth": "Valência, Espanha", - "place_of_burial": "Catedral de São Pedro em Vannes, França", - "notes": "Vicente (Valência, Espanha, 1350 - Vannes, França, 5 de abril de 1419), dominicano, após ser curado de uma grave doença, dedicou-se com fervor à pregação do Evangelho. Em uma Igreja desorientada pela oposição interna ao papado, entre Roma e Avignon, seus insistentes convites à conversão atraíram multidões, especialmente na Espanha, França e norte da Itália.", + "place_of_burial": "Catedral de São Pedro em Vannes (França)", + "notes": "Vicente (Valência, Espanha, 1350 - Vannes (França), 5 de abril de 1419), dominicano, após ser curado de uma grave doença, dedicou-se com fervor à pregação do Evangelho. Em uma Igreja desorientada pela oposição interna ao papado, entre Roma e Avignon, seus insistentes convites à conversão atraíram multidões, especialmente na Espanha, França e norte da Itália.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de São Pedro em Vannes, França" + "main_shrine": "Catedral de São Pedro em Vannes (França)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "São João Batista de La Salle, sacerdote", "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", - "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen, França", - "place_of_birth": "Reims, França", + "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen (França)", + "place_of_birth": "Reims (França)", "place_of_burial": "Giovanni Battista de La Salle foi sepultado na igreja de Saint-Sever, um bairro de Rouen. Em 1734, seu corpo foi levado de volta a Saint-Yon na capela de seu internato, depois em 1835 foi transferido para a Escola Normal de Rouen. Em Reims, foi construída uma igreja dedicada a ele em 1898. Em 1937, suas relíquias foram transferidas para Roma.", "notes": "João Batista (Reims, França, 30 de abril de 1651 - Saint Yon perto de Rouen, 7 de abril de 1719), após cuidar, na morte dos pais, de seus numerosos irmãos, ordenado presbítero, dedicou-se à juventude desfavorecida, abrindo escolas para pobres e redigindo textos para a formação de professores. Fundou a Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs, dedicada à educação popular.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polônia)", - "place_of_burial": "Catedral de Cracóvia, Polônia", + "place_of_burial": "Catedral de Cracóvia (Polônia)", "notes": "Estanislau (Szczepanowice, Polônia, cerca de 1030 - Cracóvia, 11 de abril de 1079), bispo de Cracóvia, foi um pastor zeloso de seu rebanho: completou a cristianização do país, reformou o clero, cuidou dos pobres. Devido a conflitos com o rei Boleslau II, foi morto por ele. Proclamado patrono da nação, Estanislau sempre foi venerado pelo povo polonês; seus restos mortais, na catedral de Cracóvia, tornaram-se destino de contínua peregrinação.", "patronage": "", "main_shrine": "Catedral de Cracóvia" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "São Martinho I, papa e mártir", "places": "N/A", "place_of_death": "Cherson (atual Akherson), Ucrânia", - "place_of_birth": "Todi, Perugia, Itália", + "place_of_birth": "Todi (Perugia, Itália)", "place_of_burial": "Martinho foi sepultado em Cherson na basílica de Santa Maria ad Blachernas, tornando-se objeto de culto por muitos milagres devido à sua intercessão. Posteriormente, o corpo foi trasladado para Roma e sepultado talvez na igreja de São Martinho ai Monti.", "notes": "Martinho (Todi, Perugia, final do século VI - Cherson, atual Akherson, Ucrânia, 16 de setembro de 655) foi eleito papa (649) durante as últimas controvérsias cristológicas. Defendendo firmemente a fé nas duas vontades de Cristo, a divina e a humana, provocou a reação do imperador de Bizâncio Constante II, que o condenou ao exílio na Crimeia, onde morreu.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselmo morreu em 21 de abril de 1109, quarta-feira santa, e foi sepultado na catedral de Cantuária. Seus restos mortais foram exumados durante os distúrbios religiosos que ocorreram durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra e se perderam.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Cantuária, Reino Unido, 21 de abril de 1109), por cerca de trinta anos monge e abade de Bec, na Normandia, tornou-se arcebispo de Cantuária e primaz da Inglaterra. Lutou pela liberdade da Igreja contra as invasões do poder político. Profundo teólogo, soube valorizar o papel da razão no aprofundamento dos mistérios da fé.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "StGeorge_44": { "subject": "São Jorge, mártir", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "São Fidelis de Sigmaringen, sacerdote e mártir", "places": "Áustria; Suíça", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suíça", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Alemanha", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Alemanha)", "place_of_burial": "La sua testa foi levada para Feldkirch (atualmente na Áustria), enquanto o resto do corpo foi sepultado na Catedral de Coira (Suíça), onde ainda repousam seus restos mortais.", "notes": "Fedele, ao século Marco (Sigmaringen, Alemanha, 1578 - Seewis im Prättigau, Suíça, 24 de abril de 1622), capuchinho, doutor em utroque iure, liderou a primeira missão promovida pela Congregação de Propaganda Fide, ainda em fase de constituição, para os territórios onde a Reforma Protestante havia se espalhado. No clima de forte tensão interna nos Grisões, agravado pelas pressões políticas internacionais, a pregação dos religiosos católicos levantou reações violentas, diante das quais Fedele testemunhou Cristo até a morte.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "São Pedro Chanel, sacerdote e mártir", "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", "place_of_death": "Futuna, Oceania Francesa", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, França,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (França)", "place_of_burial": "Os restos do missionário, sepultados apressadamente, foram posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francês da estação naval do Taiti, e levados de volta à França por um meio de transporte do governo, em 1842.", "notes": "Pedro (Montrevel-en-Bresse, França, 12 de julho de 1803 - Futuna, Oceania Francesa, 28 de abril de 1841), presbítero da Sociedade de Maria (Maristas), foi um dos primeiros missionários na Oceania ocidental. Após alguns bons resultados na obra de evangelização, caiu vítima da hostilidade dos líderes religiosos locais. Seu martírio contribuiu para aproximar a população da ilha de Futuna à fé.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Santa Catarina de Siena, virgem e doutora da Igreja", "places": "Siena, Roma", "place_of_death": "Andechs (Baviera)", - "place_of_birth": "Siena, Itália", + "place_of_birth": "Siena (Itália)", "place_of_burial": "Roma (Itália)", "notes": "Catarina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) dedicou-se, muito jovem, à oração e à penitência em sua própria casa; posteriormente foi admitida entre as «mantellate» da Terceira Ordem Dominicana. Realizou uma intensa ação pública, tanto como operadora de paz em uma sociedade dilacerada por disputas, quanto como defensora franca e apaixonada da reforma da Igreja. Favoreceu o retorno do papa de Avignon e trabalhou para superar o grande cisma que surgiu, logo depois, na sede romana e em todo o Ocidente. Compôs escritos densos em conteúdo teológico e incisivos na linguagem, entre os quais o Diálogo da Divina Providência. Foi proclamada padroeira da Itália em 1939 e da Europa em 1999.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "São Pio V, papa", "places": "Lourdes (França)", "place_of_death": "Roma (Itália)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Itália", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de Santa Maria Maior, Roma", "notes": "Michele (no século Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 de janeiro de 1504 - Roma, 1 de maio de 1572), dominicano, foi papa a partir de 1566. Implementou a primeira aplicação do Concílio de Trento, começando pela cúria romana e pela Urbe. Publicou o Catecismo (1566), cuidou da reforma do Breviário (1568) e do Missal (1570). Promoveu a difusão da fé na Europa e no Oriente, e a defendeu contra a expansão otomana (Lepanto, 7 de outubro de 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierápolis (atual Pammukale), Turquia; e Jerusalém", "notes": "Filipe, originário de Betsaida, é chamado por Jesus a segui-lo; por sua vez, ele convida Natanael a vir e ver o Messias (cf. Jo 1, 43-46); está presente, com André, na multiplicação dos pães (cf. Jo 6, 1-15) e quando alguns gregos, que subiram para a Páscoa em Jerusalém, pedem para ver Jesus (cf. Jo 12, 20-36). Durante a Última Ceia, é ele quem pede: \"Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta\" (Jo 14, 8). Tiago, filho de Alfeu, é um dos doze apóstolos (cf. Mc 3, 18; Lc 6, 15). São Paulo lhe atribui uma aparição específica do Ressuscitado (cf. 1 Cor 15, 7). Gozou de particular honra e autoridade nas primeiras comunidades cristãs (cf. At 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). Os dois apóstolos são lembrados em uma única festa porque, segundo uma tradição, suas relíquias foram colocadas sob o altar da Basílica dos Doze Apóstolos em Roma no dia de sua dedicação (1 de maio de 565 ca.).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica dos Santos Apóstolos, Roma, Itália; Igreja Armênia de São Tiago, Jerusalém" + "main_shrine": "Basílica dos Santos Apóstolos, Roma (Itália); Igreja Armênia de São Tiago, Jerusalém" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Santos Nereu e Aquiles, mártires", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Beata Virgem Maria de Fátima", "place_of_burial": "Catacumbas de Domitila", - "notes": "Nereu e Aquiles, segundo a tradição, eram dois militares convertidos à fé pelo exemplo de fortaleza dos cristãos torturados e conduzidos ao martírio. Decapitados na via Ardeatina, foram sepultados no cemitério de Domitila. Sobre o martírio deles, ocorrido provavelmente durante a primeira perseguição de Diocleciano (303-305), escreve o papa Dâmaso na epígrafe que ele colocou sobre o túmulo deles. Os dois mártires, cujo culto é atestado desde o século VI, são lembrados no dia 12 de maio no Martirológio Hieronymiano (séc. V-VI).", + "notes": "Nereu e Aquileu, segundo a tradição, eram dois militares conquistados para a fé pelo exemplo de fortaleza dos cristãos torturados e conduzidos ao martírio. Decapitados na via Ardeatina, foram sepultados no cemitério de Domitila. Sobre o martírio deles, ocorrido provavelmente durante a primeira perseguição de Diocleciano (303-305), escreve o Papa Dâmaso na epígrafe que ele colocou sobre o túmulo deles. Os dois mártires, cujo culto é atestado desde o século VI, são lembrados em 12 de maio no Martirológio Hieronymiano (séc. V-VI). Em 1215, suas relíquias foram depositadas na igreja de Santo Adriano no Fórum (a Cúria Júlia) no Fórum Romano, depois em 1597 essas relíquias, junto com aquelas que seriam as relíquias de Flávia Domitila, foram transportadas com a máxima solenidade desta igreja para a igreja dos Santos Nereu e Aquileu no Célio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja dos Santos Nereu e Aquiles, Roma" + "main_shrine": "Basílica dos Santos Nereu e Aquileu (Catacumbas de Domitila, Roma, Itália); Igreja dos Santos Nereu e Aquileu no Célio (Roma, Itália)" }, "StPancras_54": { "subject": "São Pancrácio, mártir", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "São Matias, apóstolo", - "places": "Pádua, Itália; Tréveris, Alemanha", + "places": "Pádua (Itália); Tréveris (Alemanha)", "place_of_death": "Jerusalém", "place_of_birth": "Judeia Romana", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Giustina, Pádua, Itália; Basílica de São Matias, Tréveris, Alemanha", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Justina, Pádua (Itália); Basílica de São Matias (Tréveris, Alemanha)", "notes": "Matias, testemunha da vida de Cristo desde o batismo até sua ascensão ao céu (cf. At 1, 22), é associado aos onze apóstolos após a traição e morte de Judas Iscariotes (cf. Mt 27, 3-10; At 1, 15-20.26). Com ele, é restabelecido o número dos Doze – símbolo do novo Israel – sobre os quais desce o Espírito Santo no dia de Pentecostes (cf. At 2, 1-13). É lembrado no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Giustina, Pádua, Itália; Basílica de São Matias, Tréveris, Alemanha" + "main_shrine": "Basílica de Santa Justina (Pádua, Itália); Basílica de São Matias (Tréveris, Alemanha)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "São João I, papa e mártir", "places": "Ravena, Roma", - "place_of_death": "Ravena, Itália", - "place_of_birth": "Siena ou Chiusdino ou Anghiari, Toscana, Itália", + "place_of_death": "Ravenna (Itália)", + "place_of_birth": "Siena ou Chiusdino ou Anghiari, Toscana (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "João († Ravena, 18 de maio de 526), papa desde 523, foi forçado por Teodorico, rei dos Godos, a realizar uma embaixada junto ao imperador do Oriente em favor dos arianos, muito numerosos entre as populações germânicas. Aceitou apoiar apenas parcialmente a causa desse componente herético; sofreu, portanto, a vingança do rei e foi preso, onde morreu. Seu corpo foi transferido para Roma na basílica vaticana, onde foi honrado como mártir.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "São Bernardino de Siena, sacerdote", - "places": "L'Aquila, Itália", - "place_of_death": "L'Aquila, Itália", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Itália", - "place_of_burial": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila, Itália", + "places": "L'Aquila (Itália)", + "place_of_death": "L'Aquila (Itália)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila (Itália)", "notes": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de setembro de 1380 - L’Aquila, 20 de maio de 1444), da nobre família sienense dos Albizzeschi, após os estudos jurídicos, foi acolhido entre os Frades Menores, aderindo ao movimento da Observância. Pregador de vasta cultura, imediata concretude e grande popularidade, percorreu a Itália centro-norte suscitando uma intensa renovação da vida cristã. Difundiu por toda parte a devoção ao nome de Jesus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila (Itália)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "São Beda, o Venerável, sacerdote e doutor", - "places": "Durham, Reino Unido", - "place_of_death": "Jarrow, Reino Unido", - "place_of_birth": "Northumbria, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Durham, Reino Unido", + "places": "Durham (Reino Unido)", + "place_of_death": "Jarrow (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Northumbria (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Durham (Reino Unido)", "notes": "Beda (Northumbria, Reino Unido, 672/673 - Jarrow, 26 de maio de 735) foi um erudito monge que viveu unindo o estudo à contemplação e à penitência. Em sua História eclesiástica do povo inglês, narrou a conversão ao cristianismo dessas populações e o crescimento da Igreja local.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Durham, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Durham (Reino Unido)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "São Gregório VII, papa", - "places": "Salerno, Itália", - "place_of_death": "Salerno, Itália", + "places": "Salerno (Itália)", + "place_of_death": "Salerno (Itália)", "place_of_birth": "Sovana (Itália)", - "place_of_burial": "Catedral de Salerno, Itália", + "place_of_burial": "Catedral de Salerno (Itália)", "notes": "Hilário (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 de maio de 1085), monge, chamado pelo papa Leão IX para colaborar na reforma da Igreja, assumiu um papel de destaque na cúria romana. Eleito papa (1073), reivindicou a autonomia do poder espiritual em relação ao temporal e exerceu uma constante solicitude pela Igreja universal. Após sofrer a violenta oposição de Henrique IV, rei da Alemanha e imperador, morreu no exílio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Itália" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Itália)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Santa Maria Madalena de Pazzi, virgem", - "places": "Florença, Itália", - "place_of_death": "Florença, Itália", - "place_of_birth": "Florença, Itália", + "places": "Florença (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Florença (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena de' Pazzi, Florença", "notes": "Maria Madalena (Florença, 2 de abril de 1566 - 25 de maio de 1607), pertencente à importante família florentina de’ Pazzi, tornou-se freira carmelita. Em sua intensa vida de oração e penitência, enriquecida por experiências místicas, sentiu profundamente a urgência da reforma da Igreja. Com fervor profético e liberdade evangélica de expressão, dirigiu-se por carta a algumas autoridades eclesiásticas da época, incluindo o arcebispo de Florença e o próprio papa Sisto V, solicitando a necessária renovação eclesial, começando pelo clero e pelos religiosos.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "São Filipe Néri, sacerdote", - "places": "Roma, Itália", - "place_of_death": "Roma, Itália", - "place_of_birth": "Florença, Itália", + "places": "Siena (Itália)", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Florença (Itália)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Roma", "notes": "Filipe (Florença, 21 de julho de 1515 - Roma, 26 de maio de 1595), chegando a Roma em jovem idade, dedicou-se à assistência dos doentes incuráveis e dos peregrinos pobres. Ordenado presbítero, foi assíduo no confessionário e celebrou a Eucaristia com intensa devoção, até o transporte místico. Dos encontros periódicos com um grupo de seus penitentes – que ele entretinha, com estilo alegre, em diálogos espirituais e em atividades recreativas, culturais e caritativas – nasceram a experiência do «Oratório» e a Congregação dos sacerdotes que leva o mesmo nome, reconhecida por Gregório XIII em 15 de julho de 1575.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Santo Agostinho de Cantuária, bispo", - "places": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Roma, Itália", - "place_of_burial": "Catedral de Cantuária, Reino Unido", + "places": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Siena (Itália)", + "place_of_burial": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", "notes": "Agostinho († Cantuária, Reino Unido, cerca de 604), abade do mosteiro de Santo André no Célio, em Roma, foi discípulo de Gregório Magno, que o enviou junto com alguns companheiros para evangelizar as populações anglo-saxônicas da Inglaterra (596) com um estilo baseado no respeito às tradições desses povos. Sua pregação, conduzida com mansidão evangélica e exemplaridade de vida, atraiu ao cristianismo o rei de Kent e todo o seu povo. Primeiro arcebispo de Cantuária, é considerado por católicos e anglicanos o fundador da Igreja inglesa. Sua memória é indicada em 26 de maio na redação galicana do Martirológio jeronimiano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitação da Bem-Aventurada Virgem Maria", @@ -602,7 +602,7 @@ "StJustinMartyr_64": { "subject": "São Justino mártir", "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", - "place_of_death": "Roma, Itália", + "place_of_death": "Siena (Itália)", "place_of_birth": "Nablus (Palestina)", "place_of_burial": "Cemitério de Santa Ciríaca (Basílica de São Lourenço fora dos Muros); Igreja Colegiada de São Silvestre Papa, Fabrica di Roma (identificação incerta?)", "notes": "Justino (Flavia Neapolis, atual Nablus, Palestina, início do séc. II - Roma, 165) foi um apaixonado pesquisador da verdade. Depois de encontrar em Cristo a verdadeira sabedoria, dedicou-se a aprofundá-la e a ensiná-la também com o auxílio da filosofia. Escreveu duas Apologias do cristianismo – na primeira das quais se encontra a mais antiga descrição da celebração eucarística, na sua estrutura essencial – e o Diálogo com Trifão, em confronto com o ambiente judaico. Condenado à morte como cristão, deu pleno testemunho à Verdade. Sua memória é celebrada no dia primeiro de junho também pelos Ortodoxos.", @@ -611,13 +611,13 @@ }, "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "places": "Roma, Itália", - "place_of_death": "Roma, Itália", + "places": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", "place_of_birth": "Beata Maria Virgem de Lourdes", - "place_of_burial": "Catacumba dos Santos Marcelino e Pedro \"Ad duas lauros\", Roma, Itália", + "place_of_burial": "Catacumba dos Santos Marcelino e Pedro \"Ad duas lauros\", Roma (Itália)", "notes": "Marcelino, presbítero, e Pedro, exorcista, foram martirizados em Roma sob Diocleciano (303-305), na via Casilina, em Tor Pignattara. O futuro papa Dâmaso, na juventude, pôde recolher o relato de sua morte do testemunho do próprio carrasco. Os dois mártires são citados no Cânone Romano e lembrados no dia 2 de junho pelo Martirológio Hieronymianum (séc. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumba dos Santos Marcelino e Pedro \"Ad duas lauros\", Roma, Itália" + "main_shrine": "Catacumba dos Santos Marcelino e Pedro \"Ad duas lauros\", Roma (Itália)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Santos Carlos Lwanga e companheiros, mártires", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "São Bonifácio, bispo e mártir", - "places": "Fulda, Alemanha", + "places": "Fulda (Alemanha)", "place_of_death": "Dokkum, Países Baixos", - "place_of_birth": "Wessex, Reino Unido", - "place_of_burial": "Abadia de Fulda, Alemanha", + "place_of_birth": "Wessex (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Abadia de Fulda (Alemanha)", "notes": "Winfrido, nome que o papa Gregório II mudou para Bonifácio (Wessex, Reino Unido, cerca de 675 - Dokkum, Países Baixos, 754), foi monge na abadia de Nursling (Reino Unido). De lá, segundo a tradição do monaquismo insular, começou a peregrinar pelo continente europeu. Enviado pelo papa como missionário entre as populações germânicas, depois eleito arcebispo, atuou em Hesse e Turíngia, fundando várias dioceses e mosteiros. Já em idade avançada, iniciou uma missão entre os Frísios, mas encontrou a morte nas mãos de saqueadores. Foi sepultado em Fulda (Alemanha).", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Fulda, Alemanha" + "main_shrine": "Abadia de Fulda (Alemanha)" }, "StNorbert_68": { "subject": "São Norberto", "places": "Praga, República Tcheca", - "place_of_death": "Magdeburgo, Alemanha", - "place_of_birth": "Xanten, Alemanha", + "place_of_death": "Magdeburgo (Alemanha)", + "place_of_birth": "Xanten (Alemanha)", "place_of_burial": "Mosteiro de Strahov, Praga, República Tcheca", "notes": "Norberto (Xanten, Alemanha, 1080/1085 - Magdeburgo, 6 de junho de 1134) após a conversão começou, embora ainda leigo, uma pregação itinerante. Em Prémontré (França) reuniu um grupo de discípulos, clérigos e leigos, dos quais nasceu a Ordem dos Cônegos Regulares Premonstratenses. Eleito arcebispo de Magdeburgo, dedicou-se à reforma do clero.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Santo Antônio de Pádua, sacerdote e doutor", - "places": "Lisboa, Portugal; Eremitério de Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", - "place_of_death": "Pádua, Itália", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália", + "places": "Lisboa (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", + "place_of_death": "Pádua (Itália)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)", "notes": "Antônio, de nome civil Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 ca. - Pádua, 13 de junho de 1231), após uma intensa vida ascética junto aos Cônegos Regulares Agostinianos de Coimbra, entrou para os Frades Menores com o desejo, não realizado devido a uma doença, de partir para a missão no Marrocos. Foi o primeiro franciscano a ensinar teologia, com o consentimento do próprio São Francisco. De grande cultura bíblica e eficaz pregador do Evangelho, exerceu o ministério no norte da Itália e no sul da França, suscitando numerosas conversões. Concluiu sua vida em Pádua, onde contribuiu para a pacificação da cidade: lá permaneceram seus restos mortais, objeto de veneração muito difundida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)" }, "StRomuald_72": { "subject": "São Romualdo, abade", - "places": "Fabriano, Itália; Jesi, Itália; Camaldoli, Arezzo; Abadia de Santa Maria de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abadia de São Salvador em Valdicastro, Ancona, Itália", - "place_of_birth": "Ravenna, Itália", - "place_of_burial": "Igreja dos Santos Brás e Romualdo em Fabriano, Itália", + "places": "Fabriano (Itália); Jesi (Itália); Camaldoli, Arezzo; Abadia de Santa Maria de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abadia de São Salvador em Valdicastro, Ancona (Itália)", + "place_of_birth": "Ravenna (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja dos Santos Biagio e Romualdo em Fabriano (Itália)", "notes": "Romualdo (Ravenna, metade do séc. X - Valdicastro, Ancona, 19 de junho de 1027), após uma breve experiência cenobítica na abadia de Santo Apolinário em Classe, empreendeu uma rigorosa vida eremítica, incentivando com seu exemplo a reforma do monaquismo e fundando algumas comunidades, entre elas Camaldoli, perto de Arezzo. São Pedro Damião escreveu sua Vida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja dos Santos Brás e Romualdo em Fabriano, Itália; Catedral de Jesi relicário do braço" + "main_shrine": "Igreja dos Santos Biagio e Romualdo em Fabriano (Itália); Catedral de Jesi relicário do braço" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "São Luís Gonzaga, religioso", "places": "Castiglione delle Stiviere (Itália); Roma (Itália)", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantova, Itália", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mântua (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio de Loyola, Roma; o crânio é conservado na basílica a ele dedicada em Castiglione delle Stiviere", "notes": "Luís (Castiglione delle Stiviere, Mantova, 9 de março de 1568 - Roma, 21 de junho de 1591), primogênito herdeiro do marquesado gonzaga da cidade natal, desafiando a firme oposição paterna, renunciou à vida e à carreira na corte e entrou na Companhia de Jesus onde, dotado de viva inteligência e forte vontade, pôde beneficiar-se da orientação espiritual de São Roberto Belarmino. A generosa dedicação aos pobres e doentes comprometeu sua delicada constituição física e o levou à morte em poucos anos.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "São Paulino de Nola, bispo", "places": "Nola (Itália)", "place_of_death": "Nola (Itália)", - "place_of_birth": "Bordéus, França", + "place_of_birth": "Bordéus (França)", "place_of_burial": "Catedral de Nola", "notes": "Paulino (Bordéus, França, cerca de 355 - Nola, Nápoles, 22 de junho de 431), homem culto, governador da Campânia, retirou-se da cena pública e, com sua esposa Terásia, dedicou-se a uma vida ascética nas proximidades de Nola. Eleito bispo daquela cidade, governou sua Igreja por vinte e dois anos com mansidão e fervor. Manteve relações com Ambrósio de Milão, Martinho de Tours, Agostinho. Versado também em poesia, compôs poemas densos de erudição e fé. É lembrado no dia 22 de junho no Martirológio Hieronymianum (séculos V-VI). Sobre a questão das relíquias, veja https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Santos João Fisher, bispo e mártir e Tomás More, mártir", - "places": "Londres, Reino Unido", - "place_of_death": "Londres, Reino Unido", - "place_of_birth": "respectivamente Beverley e Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido", + "places": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_death": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_birth": "respectivamente Beverley e Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Igreja de São Pedro ad Vincula (Londres, Reino Unido)", "notes": "João Fisher (Beverley, Reino Unido, cerca de 1469 - Londres, 22 de junho de 1535), bispo de Rochester e chanceler da Universidade, foi animado por caridade pastoral e cultura humanística de inspiração cristã. Tomás More (Londres, 7 de fevereiro de 1477 - 22 de junho de 1535), leigo de grande cultura e experiência política, foi chanceler do reino. Ambos se opuseram à tentativa do rei Henrique VIII de obter de Roma a dissolução de seu casamento e, sobretudo, à sua pretensão de se colocar à frente da Igreja da Inglaterra, rompendo a comunhão eclesial. Foram ambos mortos por seu testemunho coerente.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido" + "main_shrine": "Igreja de São Pedro ad Vincula (Londres, Reino Unido)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Natividade de São João Batista", - "places": "Sebaste, Palestina; Macheronte, Jordânia; Roma, Itália", + "places": "Sebaste, Palestina; Maqueronte, Jordânia; Roma (Itália)", "place_of_death": "Macheronte, Jordânia", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palestina / Israel", "place_of_burial": "Sebaste (Palestina)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Santo Ireneu, bispo e mártir", - "places": "Lyon, França", - "place_of_death": "Lyon, França", - "place_of_birth": "Esmirna, Turquia", - "place_of_burial": "Lyon, França", + "places": "Lyon (França)", + "place_of_death": "Lyon (França)", + "place_of_birth": "Esmirna (Turquia)", + "place_of_burial": "Lyon (França)", "notes": "Ireneu (130-200 aprox.), originário da Ásia Menor, em jovem idade ouviu em Esmirna a pregação do ancião São Policarpo, elo de ligação com o testemunho apostólico. Bispo de Lyon, durante a controvérsia entre Roma e as Igrejas da Ásia sobre a data da Páscoa foi – de nome e de fato – homem de paz, defendendo com franqueza o respeito pelas legítimas diversidades. Ao rigorismo dos montanistas e ao espiritualismo dos gnósticos contrapôs, em sua obra principal (Contra as Heresias), a integridade da Tradição apostólica recebida e transmitida na comunhão da única Igreja. Foi São Jerônimo (347 aprox.-420) o primeiro a considerá-lo mártir, embora sejam desconhecidas as circunstâncias de sua morte.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; o túmulo foi destruído pelos huguenotes durante as guerras religiosas" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Itália); Chennai (Índia)", "place_of_death": "Mylapore (Índia)", "place_of_birth": "Galileia, Palestina Romana", - "place_of_burial": "séc. I-III: Mylapore (atual Chennai), Índia; séc. III-?: Edessa (atual Şanlıurfa), Turquia: séc. ?-XIII: Ilha de Chios no Egeu; séc. XIII-hoje: Basílica de São Tomé, Ortona, Itália", + "place_of_burial": "séc. I-III: Mylapore (atual Chennai, Índia); séc. III-?: Edessa (atual Şanlıurfa), Turquia: séc. ?-XIII: Ilha de Chios no Egeu; séc. XIII-hoje: Basílica de São Tomás, Ortona (Itália)", "notes": "Tomé, «chamado Dídimo» – que significa «gêmeo» –, é «um dos Doze» (Jo 20, 24; cf. Mc 3, 18). Quando Jesus quer voltar à Judeia para despertar Lázaro do túmulo, Tomé exorta os outros discípulos a seguir o Mestre e a estar prontos «a morrer com ele» (Jo 11, 16); durante a última Ceia, pede ao Mestre que mostre qual é «o caminho» de que ele fala (cf. Jo 14, 5). Ausente quando Jesus aparece na noite de sua ressurreição, ele, ao anúncio dos outros discípulos, permanece incrédulo e, «oito dias depois» (Jo 20, 26), recebe o dom de ver o Ressuscitado e proclamá-lo «Meu Senhor e meu Deus» (Jo 20, 28). O Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI) lembra a translação de seu corpo para Edessa em 3 de julho.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Tomé, Ortona, Itália; Catedral de São Tomé, Chennai (Madras), Índia" + "main_shrine": "Basílica de São Tomás (Ortona, Itália); Catedral de São Tomás, Chennai (Madras, Índia)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Santa Isabel de Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragão, Espanha", - "place_of_burial": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Isabel (Espanha, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julho de 1336), filha de Pedro, futuro rei de Aragão, foi dada em casamento, aos doze anos, a Dinis, rei de Portugal. Sustentou corajosamente a difícil convivência matrimonial, tornando-se operadora de reconciliação nos graves conflitos que perturbaram a família e o reino. Ficando viúva, tornou-se terciária franciscana, dedicando-se totalmente à oração e à caridade para com os pobres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova (Coimbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Santo Antônio Zaccaria, sacerdote", - "places": "Cremona, Itália; Milão, Itália", + "places": "Cremona (Itália); Milão (Itália)", "place_of_death": "Cremona (Itália)", "place_of_birth": "Cremona (Itália)", "place_of_burial": "Igreja dos Santos Paulo e Barnabé ou santuário de Santo Antônio Maria Zaccaria, Milão", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Santa Maria Goretti, virgem e mártir", - "places": "Corinaldo, Itália; Nettuno, Itália", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Itália", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Itália", - "place_of_burial": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno, Itália", + "places": "Corinaldo (Itália); Nettuno (Itália)", + "place_of_death": "Nettuno, (Itália)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Itália)", + "place_of_burial": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno (Itália)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16 de outubro de 1890 - Nettuno, Roma, 6 de julho de 1902), pertencente a uma família de trabalhadores rurais, cresceu em Le Ferriere di Conca, um ambiente pobre e insalubre do Agro Pontino. Opondo-se à tentativa de violência por parte de um jovem, foi brutalmente assassinada, mas perdoou seu agressor, que pôde assistir à sua canonização (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno, Itália" + "main_shrine": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno (Itália)" }, "StBenedict_85": { "subject": "São Bento, abade", - "places": "Montecassino, Itália; Norcia, Itália; Subiaco, Itália", - "place_of_death": "Montecassino, Itália", - "place_of_birth": "Norcia, Itália", - "place_of_burial": "Abadia de Montecassino, Itália", + "places": "Montecassino (Itália); Nórcia (Itália); Subiaco (Itália)", + "place_of_death": "Montecassino (Itália)", + "place_of_birth": "Nórcia (Itália)", + "place_of_burial": "Abadia de Montecassino (Itália)", "notes": "Bento (Nórcia, Perugia, último quarto do séc. V - Montecassino, Frosinone, metade do séc. VI) é considerado o pai do monaquismo ocidental. Após um período de vida eremítica em uma caverna perto de Subiaco (Roma), passou gradualmente para a vida cenobítica, primeiro na mesma localidade, depois em Montecassino. Sua Regra retoma a tradição monástica anterior, adaptando-a com discernimento equilibrado. No rastro de São Bento, surgiram em toda a Europa inúmeras abadias, locais de oração, cultura, promoção humana e hospitalidade. Por isso, São Paulo VI o proclamou patrono da Europa em 1964. Sua memória, devido à Quaresma, foi transferida da data tradicional de 21 de março, considerada o dia de sua morte, para 11 de julho, outra data dedicada, em alguns lugares, desde a Alta Idade Média, à memória do santo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Montecassino, Itália" + "main_shrine": "Abadia de Montecassino (Itália)" }, "StHenry_86": { "subject": "São Henrique", - "places": "Bamberg, Alemanha", - "place_of_death": "Göttingen, Alemanha", - "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim, Alemanha", - "place_of_burial": "Catedral de Bamberg, Alemanha", + "places": "Bamberg (Alemanha)", + "place_of_death": "Göttingen (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim (Alemanha)", + "place_of_burial": "Catedral de Bamberg (Alemanha)", "notes": "Henrique II (973 ou 978 - Göttingen, Alemanha, 13 de julho de 1024) foi duque da Baviera, rei da Alemanha (1002), imperador (1014). Como soberano, soube conjugar a inspiração religiosa pessoal com as necessidades concretas da ação governamental. Consciente da importância da Igreja para o bom andamento de toda a sociedade, apoiou sua reforma, especialmente no âmbito monástico. Por sua insistência, o Papa Bento VIII prescreveu a recitação do Credo na Missa dos domingos e das principais festas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Bamberg, Alemanha" + "main_shrine": "Catedral de Bamberg (Alemanha)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "São Camilo de Lellis, sacerdote", "places": "Bucchianico (Itália); Roma (Itália)", "place_of_death": "Betsaida (Israel)", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma, Itália", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma (Itália)", "notes": "Camilo (Bucchianico, Chieti, 25 de maio de 1550 - Roma, 14 de julho de 1614) foi na juventude soldado mercenário e dedicado ao jogo; redescobriu a fé no convento dos Capuchinhos de Manfredonia; desejoso de entrar na Ordem, por duas vezes iniciou o noviciado, mas uma ferida incurável no pé o impediu de continuar. Internado no hospital de São Tiago dos Incuráveis em Roma, encontrou São Filipe Neri, que o ajudou em seu caminho espiritual; dedicou-se posteriormente a uma vida totalmente dedicada ao serviço de Cristo, no cuidado amoroso de seus membros sofredores. Tornando-se presbítero, fundou os Clérigos Regulares Ministros dos Enfermos (Camilianos).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma (Itália)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "São Boaventura, bispo e doutor", - "places": "Lyon, França; Bagnoregio, Itália", - "place_of_death": "Lyon, França", + "places": "Lyon (França); Bagnoregio (Itália)", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Boaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 ca. - Lyon, França, 15 de julho de 1274), entrou na Ordem dos Frades Menores e estudou em Paris. Teólogo, dedicou-se ao ensino, produzindo obras de inspiração sapiencial, entre as quais o Itinerário da mente para Deus. Ministro geral, ordenou a legislação anterior promulgando novas Constituições (Narbonne, 1260) e, com sua obra hagiográfica (Legenda maior e Legenda minor, escrita – esta última – para a liturgia), propôs uma visão unitária da figura de São Francisco. Bispo de Albano e cardeal, participou do Concílio de Lyon II durante o qual, repentinamente, passou da Igreja terrena para a assembleia celestial.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio, Itália (guarda a relíquia do braço)" + "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio (Itália) (guarda a relíquia do braço)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Beata Virgem Maria do Monte Carmelo", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "São Lourenço de Brindisi, sacerdote e doutor", - "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi, Itália; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espanha", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Itália", + "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi (Itália); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espanha", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Itália)", "place_of_burial": "Convento dell'Annunziata, Villafranca del Bierzo, Espanha", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 de julho de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julho de 1619), religioso capuchinho, destacou-se pelo conhecimento das línguas e da Sagrada Escritura. Envolvido em uma vasta atividade de pregação por toda a Europa, frequentemente encarregado de missões diplomáticas em nome da Santa Sé, cultivou uma fervorosa vida espiritual, especialmente na celebração devota e prolongada da Eucaristia. A igreja de Santa Maria dos Anjos em Brindisi foi construída pelo santo Lorenzo de Brindisi em terrenos de sua propriedade.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Santa Maria Madalena", - "places": "Basílica de Santa Maria Madalena em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, França; Basílica de Santa Maria Madalena em Vezelay, França; Basílica de São João de' Fiorentini em Roma, Itália", + "places": "Basílica de Santa Maria Madalena em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (França); Basílica de Santa Maria Madalena em Vézelay (França); Basílica de São João de' Fiorentini em Roma (Itália)", "place_of_death": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Magdala (Palestina Romana)", "place_of_burial": "N/A", "notes": "Maria de Magdala, curada por Jesus, está entre as mulheres que o servem durante seu ministério (cf. Lc 8, 2-3). Sobe com ele a Jerusalém e está presente sob a cruz e no momento de sua sepultura (cf. Mt 27, 56.61; Jo 19, 25). Na manhã após o sábado, enquanto chorava junto ao túmulo vazio, foi visitada por ele, que a encarregou de ir aos discípulos para anunciar sua ressurreição com as palavras solenes: «Vai aos meus irmãos e diz-lhes: “Subo para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus”» (Jo 20, 17). Sua memória é indicada em 22 de julho no Martirológio de Beda (séc. VIII). O Papa Francisco elevou a memória ao grau de festa em 3 de junho de 2016 para destacar seu papel singular como primeira testemunha da ressurreição e «apóstola dos apóstolos» (Prefácio). Como santa católica, as relíquias de Maria Madalena foram veneradas em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provença, atraindo uma tal multidão de peregrinos que foi erguida uma grande basílica em meados do século XIII, uma das mais famosas igrejas góticas do sul da França. A inventio das relíquias é atribuída a Carlos II de Anjou, chamado \"o coxo\", feita em 1279. As relíquias foram validadas pelo Papa Bonifácio VIII em 1295 e guardadas na basílica de Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Embora seus ossos tenham sido dispersos durante a Revolução Francesa, dizia-se que sua cabeça permaneceu em seu sacrário em uma caverna em La Sainte-Baume perto de Marselha, onde a santa teria se retirado; também se conta sobre grandes milagres e bênçãos recebidas por aqueles que visitavam o sacrário para venerar Madalena. O pé da santa, guardado em um precioso relicário do círculo de Benvenuto Cellini, foi venerado por séculos em Roma em uma capela situada na entrada da Ponte Sant'Angelo, última das grandes relíquias antes de chegar ao túmulo de São Pedro. O pé está hoje conservado na Basílica de São João de' Fiorentini. Outras relíquias consistindo em filamentos de cabelo, pedaços de camisas e pequenos restos ósseos, são guardadas na Colegiada de Atrani (SA).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Maria Madalena em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, França;" + "main_shrine": "Basílica de Santa Maria Madalena em Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (França);" }, "StBridget_92": { "subject": "Santa Brígida, religiosa", - "places": "Igreja de Santa Brígida em Vadstena, Suécia; Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália", + "places": "Igreja de Santa Brígida em Vadstena, Suécia; Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)", "place_of_death": "Betsaida (Israel)", "place_of_birth": "Finsta, Suécia", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)", "notes": "Brígida (Finsta, Suécia, 1302/1303 - Roma, 23 de julho de 1373), pertencente à alta aristocracia sueca, dedicou-se com o marido a uma intensa vida espiritual e a uma fervorosa atividade caritativa. Após a morte do cônjuge e o casamento dos oito filhos, viveu um período de solidão e oração, ao final do qual fundou a Ordem Monástica do Santíssimo Salvador, compreendendo um ramo masculino e um feminino. Transferindo-se para Roma, tornou-se célebre por suas profecias e seus apelos à reforma da Igreja, empenhando-se também pelo retorno do papa de Avinhão. Em 1999, São João Paulo II a proclamou padroeira da Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "São Tiago, apóstolo", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", "place_of_death": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Betânia", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Marta, Tarascona, França", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Marta, Tarascon (França)", "notes": "Marta, irmã de Maria e de «Lázaro de Betânia» (Jo 11, 1), hospeda e serve Jesus em sua casa (cf. Lc 10, 38; Jo 12, 2), e é exortada por ele a buscar «a única coisa» de que há necessidade, a «melhor parte» (Lc 10, 42), que a irmã escolheu ao ouvir sua palavra. Junto com Maria, quando Lázaro adoece, manda chamar Jesus (cf. Jo 11, 3), proclama sua fé nele (cf. Jo 11, 21-27) e assiste ao despertar de Lázaro da morte (cf. Jo 11, 40-44); serve no jantar em Betânia, durante o qual a irmã Maria unge os pés de Jesus com nardo precioso (cf. Jo 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Marta, Tarascona, França; Betânia, Palestina" + "main_shrine": "Igreja de Santa Marta, Tarascon (França); Betânia (Palestina)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "São Pedro Crisólogo, bispo e doutor", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Ravenna, Itália", - "place_of_birth": "Imola, Itália", - "place_of_burial": "Catedral de São Cassiano em Imola, Itália", + "place_of_death": "Ravenna (Itália)", + "place_of_birth": "Imola (Itália)", + "place_of_burial": "Catedral de São Cassiano em Imola (Itália)", "notes": "Pedro (Imola, 380 aprox. - Ravenna, meados do séc. V) foi bispo de Ravenna no período em que a cidade era capital do Império Romano do Ocidente. Sua pregação, de estilo refinado e elegante, lhe rendeu o título de «Crisólogo» («palavra de ouro»). Seus discursos, distribuídos ao longo de todo o Ano litúrgico, fornecem preciosas indicações sobre a antiga organização das celebrações e contêm frequentes apelos a uma vida de fé sincera e coerente, em uma sociedade já amplamente cristianizada.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de São Cassiano em Imola, Itália" + "main_shrine": "Catedral de São Cassiano em Imola (Itália)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Santo Inácio de Loyola, sacerdote", - "places": "Loyola, Espanha; Roma, Itália", + "places": "Loyola, Espanha; Roma (Itália)", "place_of_death": "Betsaida (Israel)", "place_of_birth": "Loyola, Espanha", "place_of_burial": "Igreja do Gesù, Roma", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Santo Afonso Maria de Liguori, bispo e doutor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Itália", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Itália)", "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Itália", "place_of_burial": "Basílica pontifícia de Santo Afonso Maria de Liguori, Pagani", "notes": "Afonso (Marianella, Nápoles, 27 de setembro de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), aproximou-se na juventude do Oratório filipino e da assistência aos doentes incuráveis, deixou a profissão de advogado e foi ordenado presbítero. Pregou com estilo simples nos bairros mais pobres de Nápoles e nas comunidades rurais, promovendo devoções ricas em sentimento religioso. Para incrementar as missões ao povo, fundou a Congregação do Santíssimo Redentor (Redentoristas). Bispo de Sant'Agata dei Goti (Benevento), dedicou-se particularmente à formação do clero. Com seus numerosos escritos e com cantos de doce melodia popular, alimentou a espiritualidade dos fiéis e contribuiu para uma equilibrada preparação teológico-moral dos confessores.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Santo Eusébio de Vercelli, bispo", - "places": "Vercelli, Itália", - "place_of_death": "Vercelli, Itália", - "place_of_birth": "Sardenha, Itália", + "places": "Vercelli (Itália)", + "place_of_death": "Vercelli (Itália)", + "place_of_birth": "Sardenha (Itália)", "place_of_burial": "Catedral de Vercelli", "notes": "Eusébio (Sardenha, início do séc. IV - Vercelli, cerca de 371), bispo de Vercelli, empreendeu uma tenaz obra de evangelização naquela Igreja, então muito extensa. Tendo-se oposto abertamente ao imperador, favorável ao arianismo, sofreu um longo exílio. Segundo o testemunho de Santo Ambrósio, deu forte impulso à vida comum do clero. O Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI) o recorda no primeiro de agosto.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "São João Vianney (o Cura d'Ars), sacerdote", - "places": "Ars, França", - "place_of_death": "Ars, França", - "place_of_birth": "Dardilly, França", - "place_of_burial": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans, França", - "notes": "João Maria (Dardilly, França, 8 de maio de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), apesar de grandes deficiências escolares, foi ordenado presbítero e enviado como \"cura\" para o pequeno vilarejo de Ars. Aos seus paroquianos, ensinou a viver a fé como uma relação pessoal com Cristo na Igreja. Com a força de seu exemplo de oração, caridade e austeridade, atraiu muitas pessoas à graça da Reconciliação sacramental. Focando no essencial da vida cristã, ofereceu um modelo permanente para todos aqueles que se dedicam ao \"cuidado das almas\". Pio XI, que o canonizou em 31 de maio de 1925, proclamou-o patrono dos párocos.", + "places": "Ars (França)", + "place_of_death": "Ars (França)", + "place_of_birth": "Dardilly (França)", + "place_of_burial": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans (França)", + "notes": "João Maria (Dardilly, França), 8 de maio de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), apesar de grandes deficiências escolares, foi ordenado presbítero e enviado como \"cura\" para a pequena aldeia de Ars. Aos seus paroquianos ensinou a viver a fé como uma relação pessoal com Cristo na Igreja. Com a força do seu exemplo de oração, caridade e austeridade, atraiu muitas pessoas à graça da Reconciliação sacramental. Focando-se no essencial da vida cristã, ofereceu um modelo permanente para todos aqueles que se dedicam ao \"cuidado das almas\". Pio XI, que o canonizou em 31 de maio de 1925, proclamou-o patrono dos párocos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans, França" + "main_shrine": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans (França)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Dedicação da Basílica de Santa Maria Maior", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_death": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_birth": "Grécia", - "place_of_burial": "Basílica de São Sisto Vecchio, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Basílica de São Sisto Velho, Roma (Itália)", "notes": "Sisto, papa (257-258), segundo o testemunho de São Cipriano de Cartago, foi preso no cemitério de Calisto, na via Ápia, durante a perseguição com que o imperador Valeriano quis atingir os líderes da Igreja. Executado em 6 de agosto de 258, junto com quatro diáconos, foi sepultado no mesmo cemitério de Calisto. Seguirá no martírio, após três dias, outro diácono, São Lourenço. É lembrado no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Sisto Vecchio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Sisto Velho, Roma (Itália)" }, "StCajetan_104": { "subject": "São Caetano, sacerdote", - "places": "Nápoles, Itália", - "place_of_death": "Nápoles, Itália", - "place_of_birth": "Vicenza, Itália", + "places": "Nápoles (Itália)", + "place_of_death": "Nápoles (Itália)", + "place_of_birth": "Vicenza (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Paulo Maior, Nápoles", "notes": "Caetano (Vicenza, 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), da nobre família dos Thiene, iniciou a carreira eclesiástica na cúria romana, segundo o estilo típico dos clérigos da época renascentista. O encontro com expoentes da Reforma Católica e a experiência vivida no Oratório do Divino Amor o levaram a se dedicar a iniciativas de caridade e à renovação da vida do clero. Junto com Gian Pietro Carafa, bispo de Chieti (a antiga Teate) e futuro papa Paulo IV, fundou a mais antiga congregação de clérigos \"regulares\" (ou seja, reunidos em vida comum, seguindo uma regra) que tomou o nome de Teatinos.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "São Domingos, sacerdote", - "places": "Bolonha, Itália", - "place_of_death": "Bolonha, Itália", + "places": "Bolonha (Itália)", + "place_of_death": "Bolonha (Itália)", "place_of_birth": "Caleruega, Espanha", "place_of_burial": "Basílica de São Domingos, Bolonha", "notes": "Domingos (Caleruega, Espanha, 1170 ca. - Bolonha, 6 de agosto de 1221) foi cônego da catedral de Osma (Espanha). Com a disseminação do movimento herético dos Cátaros ou Albigenses, no sul da França, dedicou-se com grande empenho à defesa da ortodoxia, realizando em pobreza evangélica uma pregação assídua enraizada na íntima união com Deus e sustentada por uma intensa devoção mariana. Fundou em Toulouse a Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos) aprovada pelo papa Honório III em 1216, para que, formados por uma profunda vida espiritual e rigorosos estudos teológicos, renovassem a pregação apostólica, em benefício de toda a Igreja.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "São Lourenço, diácono e mártir", "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", - "place_of_death": "Igreja de São Lourenço em Panisperna, Roma, Itália", + "place_of_death": "Igreja de São Lourenço em Panisperna, Roma (Itália)", "place_of_birth": "Valência ou Huesca, Espanha", - "place_of_burial": "Basílica de São Lourenço fora dos Muros, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Basílica de São Lourenço fora dos Muros, Roma (Itália)", "notes": "Lourenço († Roma, 10 de agosto de 258), diácono da Igreja de Roma, três dias após o martírio do papa Sisto II confirmou na efusão de sangue o serviço de caridade que havia realizado em vida. Detalhes comoventes adicionados tardiamente ao relato de sua morte (como a grelha em brasa) atestam a devoção que cercava Lourenço, primeiramente em Roma, cidade da qual se tornou co-padroeiro, ao lado dos santos Pedro e Paulo. No local de seu sepultamento, no Verano, foi erguida uma basílica em sua honra (séc. IV). Sua memória em 10 de agosto é atestada na Depositio martyrum (336); seu nome é citado no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Lourenço fora dos Muros, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Lourenço fora dos Muros, Roma (Itália)" }, "StClare_107": { "subject": "Santa Clara, virgem", - "places": "Assis, Itália", - "place_of_death": "Assis, Itália", - "place_of_birth": "Assis, Itália", - "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Assis, Itália", + "places": "Assis (Itália)", + "place_of_death": "Assis (Itália)", + "place_of_birth": "Assis (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Clara, Assis (Itália)", "notes": "Clara (Assis, 1193/1194 - 11 de agosto de 1253), de família nobre, aos dezoito anos seguiu o exemplo de Francisco, com a ajuda do qual deu vida, junto à igreja de São Damião fora de Assis, a uma comunidade religiosa feminina que vivia alegremente em caridade e pobreza, espiritualmente unida aos Frades Menores. Exerceu seu ofício de guia das irmãs com determinação unida a grande humildade. Viveu os longos anos de doença com fé profunda e intensa devoção eucarística. As pauperes sorores de São Damião e outros mosteiros foram assumindo, com o tempo e a orientação dos pontífices, a forma de uma ordem, que a partir de 1263 foi denominada, por vontade do papa Urbano IV, Ordem de Santa Clara (Clarissas).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Assis, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santa Clara, Assis (Itália)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Santa Joana Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecy, França", - "place_of_death": "Moulins, França", - "place_of_birth": "Dijon, França", - "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy, França", + "places": "Annecy (França)", + "place_of_death": "Moulins (França)", + "place_of_birth": "Dijon (França)", + "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy (França)", "notes": "Joana Francisca Frémyot (Dijon, França, 23 de janeiro de 1572 - Moulins, 13 de dezembro de 1641), esposa do barão de Chantal e mãe de seis filhos, após a morte do marido dedicou-se inteiramente à oração e às obras de caridade, já exercidas no casamento. Com São Francisco de Sales fundou os mosteiros da Visitação, permitindo também que mulheres com saúde frágil ou idosas tivessem acesso à vida contemplativa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy, França" + "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy (França)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Santos Ponciano, papa, e Hipólito, sacerdote, mártires", "places": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", - "place_of_death": "Sardenha, Itália", + "place_of_death": "Sardenha (Itália)", "place_of_birth": "Lourdes (França)", - "place_of_burial": "Catacumbas de Calisto, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Catacumbas de Calisto (Roma, Itália)", "notes": "Ponciano, papa (230-235), deportado pelo imperador Maximino Trácio para as minas da Sardenha, renunciou ao cargo para permitir a eleição de um novo bispo. Com ele foi condenado também o presbítero romano Hipólito e juntos morreram pelos maus-tratos sofridos. A translação de seus restos mortais para Roma é lembrada em 13 de agosto pela Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumbas de Calisto, Roma, Itália" + "main_shrine": "Catacumbas de Calisto (Roma, Itália)" }, "Assumption_110": { "subject": "Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "São João Eudes, sacerdote", - "places": "Caen, França", - "place_of_death": "Caen, França", - "place_of_birth": "Ri, França", + "places": "Caen (França)", + "place_of_death": "Caen (França)", + "place_of_birth": "Ri (França)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen, França (desde 1810; anteriormente, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie em Caen, ou seja, Seminário dos Eudistas)", "notes": "João (Ri, França, 14 de novembro de 1601 - Caen, 19 de agosto de 1680), ordenado presbítero, entrou no Oratório parisiense. Dedicou grande parte de sua vida às missões populares, durante as quais pôde constatar a necessidade de uma formação adequada do clero: para tal fim, abriu alguns seminários e fundou a Congregação de Jesus e Maria (Eudistas). Tendo conhecido também a triste condição de muitas mulheres forçadas à prostituição, fundou a Ordem feminina de Nossa Senhora da Caridade do Refúgio para acolhê-las e assisti-las.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen, França" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen (França)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "São Bernardo de Claraval, abade e doutor da Igreja", "places": "Chiaravalle (França); Troyes, (França)", - "place_of_death": "Claraval, França", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, França", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, França", - "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, França, 1090 - Claraval, 20 de agosto de 1153) entrou como monge em Cîteaux (em latim Cistercium), local de origem dos Cistercienses; ele mesmo foi fundador e abade de Claraval, uma das primeiras abadias da nova Ordem. Muitas vezes teve que deixar a tranquilidade monástica para lidar com graves questões públicas, chegando a assumir um papel de destaque na Igreja de seu tempo. Suas obras teológicas e seus discursos o tornaram um mestre eminente de vida espiritual e de experiência mística, como união de amor entre o homem e Deus. Teve um profundo afeto pela Virgem Maria e foi seu refinado cantor.", + "place_of_death": "Clairvaux (França)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (França)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (França)", + "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon (França), 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entrou como monge em Cîteaux (em latim Cistercium), local de origem dos Cistercienses; ele próprio foi fundador e abade de Clairvaux, uma das primeiras abadias da nova Ordem. Muitas vezes teve que deixar a tranquilidade monástica para lidar com questões públicas graves, chegando a assumir um papel de destaque na Igreja de seu tempo. Suas obras teológicas e seus discursos o tornaram um mestre eminente de vida espiritual e de experiência mística, como união de amor entre o homem e Deus. Ele tinha um profundo afeto pela Virgem Maria e foi seu refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Claraval, França" + "main_shrine": "Abadia de Clairvaux (França)" }, "StPiusX_114": { "subject": "São Pio X, papa", "places": "Fátima (Portugal)", "place_of_death": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Itália", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 de junho de 1835 - Roma, 20 de agosto de 1914) como vigário paroquial e pároco, dedicou-se particularmente tanto ao campo litúrgico e catequético quanto ao caritativo, assistindo os doentes de cólera. Foi bispo de Mântua, depois patriarca de Veneza e cardeal. Eleito papa em 1903, trouxe ao ministério petrino sua rica experiência pastoral, promovendo reformas especialmente na liturgia, na música sacra e na catequese. Em um tempo culturalmente tumultuado, permaneceu firme em preservar o vínculo com a tradição da Igreja. Mesmo no pontificado, manteve aquela austeridade de vida que caracterizou suas origens.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "São Bartolomeu, apóstolo", - "places": "Roma, Itália; Benevento, Itália; Frankfurt, Alemanha; Colônia, Alemanha; Canterbury, Inglaterra", + "places": "Roma (Itália); Benevento (Itália); Frankfurt (Alemanha); Colônia (Alemanha); Cantuária (Inglaterra)", "place_of_death": "Albanópolis (Armênia), ou Baku (Azerbaijão)", - "place_of_birth": "Cana da Galileia", + "place_of_birth": "Cana da Galileia (Israel)", "place_of_burial": "Basílica de São Bartolomeu na Ilha Tiberina em Roma; Catedral de Frankfurt, o mosteiro de Lune (Luneburg) e a Cartuxa de Colônia na Alemanha; Catedral de Canterbury na Inglaterra; Basílica de São Bartolomeu em Benevento", "notes": "Bartolomeu, um dos doze apóstolos (cf. Mt 10, 3), a partir do século IX foi identificado com «Natanael de Cana da Galileia» (Jo 21, 2) que encontra Jesus através do amigo Filipe. Convidado por este a “vir e ver” Jesus (cf. Jo 1, 45-46), Natanael se descobre visto e conhecido por ele, e por sua vez reconhece nele o Messias de Israel (cf. Jo 1, 48-49). «Será que nós procuramos Cristo primeiro, ou não foi ele quem nos procurou primeiro?» (Agostinho).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicília, Itália); Saint-Denis (França)", "place_of_death": "Túnis, Tunísia", "place_of_birth": "Poissy (França)", - "place_of_burial": "Catedral de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis, França", + "place_of_burial": "Catedral de Monreale (Sicília, Itália); Basílica de Saint-Denis (França)", "notes": "Luís (ou Ludovico) IX (Poissy, França, 1214 - Túnis, 25 de agosto de 1270), rei da França, governou com justiça, reprimindo os abusos dos funcionários e promovendo a paz em muitos conflitos. Dedicava muito tempo à oração, praticando a penitência e a caridade para com os pobres e doentes. Morreu de peste durante a Cruzada que empreendeu para a libertação de Jerusalém.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis, França" + "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis (França)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "São José de Calasanz, sacerdote", "places": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_death": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Espanha", - "place_of_burial": "Igreja de São Pantaleão, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Igreja de São Pantaleão, Roma (Itália)", "notes": "José (Peralta de la Sal, Espanha, 1557 - Roma, 25 de agosto de 1646), de família nobre, seguiu a carreira eclesiástica, indo a Roma em busca de uma colocação adequada. Lá, encontrou muitas iniciativas de assistência aos pobres e doentes, e colaborou com São Camilo de Lellis. Preocupado com a situação dos meninos pobres, sem educação adequada, abriu escolas gratuitas para eles e fundou a Congregação dos Clérigos Regulares Pobres da Mãe de Deus das Escolas Pias (Escolápios).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Pantaleão, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de São Pantaleão, Roma (Itália)" }, "StMonica_120": { "subject": "Santa Mônica", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Lourdes (França)", "notes": "Mônica (Tagaste, atual Souk Ahras, Argélia, 331 - Óstia, Roma, 387), nascida em uma família cristã, casou-se com o pagão Patrício e foi mãe de Agostinho. Após dar ao filho a primeira educação cristã, esperou por anos, entre lágrimas e orações, que ele chegasse à verdadeira fé. Viúva, seguiu Agostinho até Milão, onde pôde se alegrar com sua conversão, culminando no Batismo. Durante a viagem de volta para a África, alcançou a verdadeira pátria.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santo Agostinho, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Agostinho, Roma (Itália)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Santo Agostinho de Hipona, bispo e doutor da Igreja", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", "place_of_death": "Andechs (Baviera)", "place_of_birth": "Montepulciano (Siena, Itália)", - "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de outubro de 1542 - Roma, 17 de setembro de 1621), jesuíta, empregou sua notável competência teológica tanto em complexas controvérsias doutrinais (Disputationes de controversiis christianae fidei), quanto na redação de um catecismo popular. Cardeal e arcebispo de Cápua, deu exemplar aplicação ao Concílio de Trento, até que os pesados compromissos romanos o levaram a deixar a diocese para se dedicar inteiramente ao serviço da Igreja universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "São Januário, bispo e mártir", - "places": "Nápoles, Itália; Benevento, Itália", - "place_of_death": "Pozzuoli, Itália", - "place_of_birth": "Benevento, Itália", + "places": "Nápoles (Itália); Benevento (Itália)", + "place_of_death": "Pozzuoli (Itália)", + "place_of_birth": "Benevento (Itália)", "place_of_burial": "Catacumbas de São Januário, Nápoles", "notes": "Januário, bispo de Benevento, mártir sob Diocleciano (303-305), foi considerado – segundo a fonte mais antiga (séc. V) – «glória da Igreja de Nápoles», também após a translação de suas relíquias para a capital da Campânia. O fervoroso culto que logo o cercou cresceu após a liquefação periódica do sangue, registrada desde o século XIV. É lembrado em 19 de setembro no Martirológio Hieronymianum (séc. V-VI).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "São Mateus apóstolo e evangelista", - "places": "Salerno, Itália", + "places": "Salerno (Itália)", "place_of_death": "Hierápolis (atual Pamukkale), Turquia; ou Etiópia", "place_of_birth": "Cafarnaum, Israel", "place_of_burial": "Suas relíquias teriam chegado a Velia, na Lucânia, por volta do século V, onde permaneceram sepultadas por cerca de quatro séculos. O corpo do Santo foi encontrado pelo monge Atanásio nas proximidades de uma fonte termal da antiga cidade de Parmênides. Os restos mortais foram levados pelo próprio Atanásio para a atual igrejinha de São Mateus em Casal Velino. O modesto edifício com fachada simples apresenta, à direita do altar, o arcosólio, onde segundo a tradição foram depositadas as sagradas relíquias do Santo. Uma inscrição latina bastante tardia (séc. XVIII), incrustada no lado curto do arcosólio, lembra o episódio da translação; posteriormente os ossos foram levados para o Santuário da Madonna del Granato em Capaccio-Paestum. Encontrados na época lombarda, foram levados em 6 de maio de 954 para Salerno, onde atualmente são conservados na cripta da catedral.", "notes": "Mateus «o publicano» (Mt 10, 3) – em Mc 2, 14 e Lc 5, 27 seu nome é «Levi» – segue Jesus quando o Mestre passa diante do banco de impostos e o chama (cf. Mt 9, 9). É contado entre os Doze (cf. Mc 3, 18). A tradição ligou a este apóstolo o Evangelho que leva seu nome. Neste escrito, que abre o cânone do Novo Testamento, Jesus é apresentado como o Messias esperado e prometido pelas Escrituras de Israel, o Filho no qual se revela a proximidade de Deus. Dele nasce a Igreja (cf. Mt 16, 18), comunidade dos discípulos de Jesus (cf. Mt 28, 19), provenientes de Israel e de todas as nações, irmãos e filhos do único Pai (cf. Mt 6, 9; 23, 8-9). É lembrado em 21 de setembro no Martirológio Hieronymianum (séc. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Itália" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Itália)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Santos Cosme e Damião, mártires", "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", "place_of_death": "Ciro, Síria", - "place_of_birth": "Egea (hoje Yumurtalık), Turquia", + "place_of_birth": "Egea (atual Yumurtalık, Turquia)", "place_of_burial": "O bispo de Cirro, Teodoreto († 458), já fala da divisão de suas relíquias, enviadas às numerosas igrejas já surgidas em sua honra (em Jerusalém, no Egito, na Mesopotâmia); o imperador Justiniano I e o patriarca Proclo dedicaram aos santos uma basílica em Constantinopla que se tornou destino de numerosas peregrinações; também em Roma, o papa Félix IV (526 - 530) edificou, no local do antigo Templum Romuli e da Bibliotheca Pacis, no Templo da Paz, uma basílica dedicada a eles e favoreceu seu culto em oposição ao dos pagãos Castor e Pólux. Os crânios dos santos foram trasladados de Roma no século X e levados para Bremen: em 1581, Maria, filha de Carlos V, os doou à igreja do convento das clarissas de Madri: as mesmas relíquias são, no entanto, veneradas também na igreja de São Miguel Arcanjo em Munique, onde, de acordo com a inscrição no relicário, foram colocadas no século XV. O primeiro documento que atesta a presença das relíquias dos braços dos Santos em Bitonto é de 1572.", "notes": "Cosme e Damião (séc. III-IV), segundo a tradição, foram dois médicos anárgiros (ou seja, «sem pedir dinheiro» em troca de seus cuidados). Sofreram o martírio em Ciro (Síria). Seu culto se difundiu a partir da segunda metade do século IV; uma basílica foi edificada em sua honra em Roma pelo papa Félix IV (526-530). Seus nomes foram inseridos no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica dos Santos Cosme e Damião, Roma" + "main_shrine": "Basílica dos Santos Cosme e Damião (Roma, Itália)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "São Vicente de Paulo, sacerdote", - "places": "Paris, França", - "place_of_death": "Paris, França", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, França", - "place_of_burial": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris, França", + "places": "Paris (França)", + "place_of_death": "Paris (França)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (França)", + "place_of_burial": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris (França)", "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent, França, 24 de abril de 1581 - Paris, 27 de setembro de 1660), após a ordenação presbiteral, entrou no Oratório de Paris. No ministério na periferia da capital francesa, e depois como capelão de proprietários de terras, tomou consciência da penosa situação dos pobres, abandonados pelos poderosos e negligenciados por um clero muitas vezes despreparado. Fundou a Congregação da Missão, comprometendo seus membros na evangelização das populações rurais. Com Santa Luísa de Marillac, deu vida à Companhia das Filhas da Caridade, uma simples confraria, sem votos e distinção de vestimenta, para empreender toda obra de misericórdia corporal e espiritual.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris, França" + "main_shrine": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95 (Paris, França)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "São Venceslau, mártir", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Fátima (Portugal)", "notes": "Miguel (\"Quem é como Deus?\"), o primeiro dos arcanjos, protege o povo de Deus (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) e guia as hostes celestiais na luta contra o diabo (Jd 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriel (\"homem de Deus\" ou \"Deus é a minha força\") é o mensageiro de Deus aos homens: explica ao profeta Daniel os segredos do plano de Deus (cf. Dn 8, 16; 9, 21), anuncia a Zacarias o nascimento de João Batista (cf. Lc 1, 5-25) e a Maria o de Jesus (cf. Lc 1, 26-38). Rafael (\"Deus curou\") está entre os \"sete anjos que estão sempre prontos a entrar na presença da glória do Senhor\" (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), acompanha Tobias na viagem, ensina-lhe como curar a cegueira do pai Tobit e libertar a esposa Sara do demônio Asmodeu (cf. Tb 3, 16-17; 6, 1). Na Eucaristia, a Igreja já participa da liturgia celeste, onde \"inúmeras hostes de anjos\" (Oração Eucarística IV) aclamam a Deus e ao Cordeiro (cf. Ap 5, 11-14). No Martirológio Hieronymianum (séc. V-VI) é lembrada, em 29 de setembro, a dedicação da igreja de São Miguel em Roma, na via Salaria (séc. V).", "patronage": "", - "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Roma; Gruta de São Miguel no Gargano, Itália; Mont Saint-Michel, França" + "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Roma; Gruta de São Miguel no Gargano (Itália); Mont Saint-Michel (França)" }, "StJerome_136": { "subject": "São Jerônimo, sacerdote e doutor", - "places": "Roma, Itália; Belém, Palestina", + "places": "Roma (Itália); Belém, Palestina", "place_of_death": "Belém, Palestina", "place_of_birth": "Stridone, antiga Dalmácia", "place_of_burial": "Basílica de Santa Maria Maior, urna sob o altar-mor", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Santa Teresa do Menino Jesus, virgem e doutora da Igreja", "places": "Alençon (França); Lisieux (França)", - "place_of_death": "Lisieux, França", - "place_of_birth": "Alençon, França", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, França", + "place_of_death": "Lisieux (França)", + "place_of_birth": "Alençon (França)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (França)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, França, 2 de janeiro de 1873 - Lisieux, 30 de setembro de 1897) com apenas quinze anos entrou no Carmelo de Lisieux. O intenso desejo de perfeição, unido à experiência mística da \"noite espiritual\", a conduziu à descoberta da \"pequena via\", como abandono em simplicidade e confiança na ação gratuita de Deus. O grande fervor apostólico que sentia em si mesma se traduziu na partilha do sofrimento dos afastados de Deus e na oração incessante em favor dos missionários do Evangelho. A escolha de Teresa como padroeira das missões, por Pio XI (1927), evidencia a raiz de toda fecundidade apostólica no amor de Deus acolhido com simplicidade de coração; sua proclamação como doutora da Igreja, por São João Paulo II (1998), destaca o ensinamento fundamental que emana dos pequenos segundo o Evangelho.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Teresa, Lisieux, França" + "main_shrine": "Basílica de Santa Teresa, Lisieux (França)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Santos Anjos da Guarda", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "São Francisco de Assis", - "places": "Assis, Itália", - "place_of_death": "Assis, Itália", - "place_of_birth": "Assis, Itália", - "place_of_burial": "Basílica de São Francisco, Assis, Itália", + "places": "Assis (Itália)", + "place_of_death": "Assis (Itália)", + "place_of_birth": "Assis (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de São Francisco, Assis (Itália)", "notes": "Francisco (Assis, 1181/1182 - 3 de outubro de 1226), batizado com o nome de João, após uma juventude despreocupada, usando misericórdia para com os leprosos, converteu-se ao Evangelho, na contínua sequela de Cristo, manso e humilde de coração. Com os primeiros companheiros, iniciou uma pregação itinerante, em um estilo de pobreza, segundo «a forma do santo Evangelho». No coração de sua experiência espiritual está o assombro pela humildade de Deus em Cristo, desde seu nascimento na pobreza do presépio até a cruz e seu prolongamento na celebração eucarística. Tentou levar o Evangelho à terra islâmica, armado apenas da fé e disposto até ao martírio. O crescente número de jovens atraídos por seu estilo de vida colocou a necessidade de dar uma forma institucional ao movimento dos Frades Menores, que encontrou cumprimento na aprovação da Regra Bulada (1223) pelo Papa Honório III. Aflito por sofrimentos físicos e espirituais, recebeu na carne os sinais da paixão; deu voz à harmonia de todas as criaturas, unidas no louvor a Deus, no célebre Cântico do Irmão Sol e experimentou a «perfeita alegria» do total abandono em Deus, até a morte acolhida como «irmã». Pio XII o proclamou patrono da Itália em 18 de junho de 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Francisco, Assis, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Francisco, Assis (Itália)" }, "StBruno_140": { "subject": "São Bruno, sacerdote", - "places": "Chartreuse (Grenoble), França; Serra San Bruno, Itália", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_birth": "Colônia, Alemanha", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Itália", + "places": "Chartreuse (Grenoble, França); Serra San Bruno (Itália)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Itália)", + "place_of_birth": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Itália)", "notes": "Bruno (Colônia, Alemanha, 1030 ca. - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 de outubro de 1101), já mestre de teologia e chanceler episcopal em Reims, passou a uma austera vida eremítica no maciço da Chartreuse (perto de Grenoble), lugar que dará origem e nome à Ordem Cartuxa, nascida de sua experiência. Chamado a Roma pelo papa Urbano II, seu antigo discípulo, voltou pouco depois à vida contemplativa, na Calábria, na localidade chamada La Torre, onde passou da contemplação terrena à visão eterna.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Itália; Chartreuse, França" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Itália); Chartreuse (França)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Beata Maria Virgem do Rosário", @@ -1367,27 +1367,27 @@ "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "A prática do rosário, difundida pelos Dominicanos (séc. XV), favoreceu o surgimento de muitas confrarias leigas. Foi para estas que foi instituída (séc. XVI) a memória litúrgica da beata Virgem Maria do Rosário, no primeiro domingo de outubro, posteriormente (séc. XVII) ligada à vitória da cristandade contra o avanço otomano (Lepanto, 7 de outubro de 1571).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Beata Virgem Maria do Rosário, Pompeia, Itália" + "main_shrine": "Basílica da Beata Virgem Maria do Rosário, Pompeia (Itália)" }, "StDenis_142": { "subject": "São Dionísio, bispo, e companheiros, mártires", - "places": "Paris, França", - "place_of_death": "Paris, França", - "place_of_birth": "Lourdes (França)", - "place_of_burial": "Basílica de Saint-Denis, Paris, França", + "places": "Paris (França)", + "place_of_death": "Paris (França)", + "place_of_birth": "Itália", + "place_of_burial": "Basílica de Saint-Denis, Paris (França)", "notes": "Dionísio, segundo a tradição, por volta da metade do século III foi enviado de Roma, junto com outros missionários, para evangelizar a Gália. Em Paris, cidade da qual foi o primeiro bispo, selou sua missão com o martírio junto com seus companheiros Rústico e Eleutério. As relíquias foram recolhidas na basílica erguida em sua honra por santa Genoveva (séc. V). É lembrado no dia 9 de outubro pelo Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Saint-Denis, Paris, França" + "main_shrine": "Basílica de Saint-Denis, Paris (França)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "São Giovanni Leonardi, sacerdote", "places": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_death": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma, Itália", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca, Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma (Itália)", "notes": "Giovanni (Diecimo, Lucca, 1541 - Roma, 9 de outubro de 1609) se dedicou à instrução religiosa dos jovens, envolvendo leigos adultos na «Companhia da Doutrina Cristã». Promoveu a renovação do clero com a «Confraria dos Padres Reformados da Beata Virgem», posteriormente chamados de Clérigos Regulares da Mãe de Deus. Em Roma, encontrou-se com São Filipe Néri e participou do impulso missionário da época, colaborando no projeto da futura Congregação de Propaganda Fide e de um colégio para a formação de missionários ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma (Itália)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "São Calisto I, papa e mártir", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "place_of_burial": "Cemitério de Calepódio, Via Aurelia, Roma", "notes": "Calisto, um ex-escravo, foi papa de 218 a 222. Ligou seu nome ao primeiro cemitério oficial da Igreja de Roma, na Via Ápia. Sofreu por conflitos internos na comunidade cristã e foi martirizado em Roma, no local onde se ergue a igreja que leva seu nome. Seu sepultamento no cemitério de Calepódio, na Via Aurelia, é lembrado em 14 de outubro na Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Maria in Trastevere, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santa Maria in Trastevere, Roma (Itália)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgem e doutora", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Polônia)", "place_of_death": "Trzebnica (Polônia)", "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", - "place_of_burial": "Abadia de Trzebnica, Polônia", + "place_of_burial": "Abadia de Trzebnica (Polônia)", "notes": "Edviges (Andechs, Baviera, cerca de 1180 - Trzebnica, Polônia, 15 de outubro de 1243), duquesa da Silésia e mãe de sete filhos, preferiu a oração e se dedicou a aliviar o sofrimento dos pobres. Após a morte de seis filhos e do marido, retirou-se para o mosteiro cisterciense de Trzebnica, que ela fundou: ali sua ascese, feita de penitência e caridade, tornou-se ainda mais rigorosa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Trzebnica, Polônia" + "main_shrine": "Abadia de Trzebnica (Polônia)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Santa Margarida Maria Alacoque, virgem", - "places": "Paray-le-Monial, França", + "places": "Paray-le-Monial (França)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, França", - "place_of_birth": "Verosvres, França", - "place_of_burial": "Capela da Visitação, Paray-le-Monial, França", + "place_of_birth": "Verosvres (França)", + "place_of_burial": "Capela da Visitação, Paray-le-Monial (França)", "notes": "Margarida (Verosvres, França, 22 de julho de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de outubro de 1690), entrou no mosteiro das Visitandinas de Paray-le-Monial, onde também assumiu o nome de Maria, experimentou um amor intenso por Cristo, enriquecido com graças particulares. Cultivou especialmente a devoção ao Coração de Jesus e promoveu sua difusão.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela da Visitação, Paray-le-Monial, França" + "main_shrine": "Capela da Visitação, Paray-le-Monial (França)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Santo Inácio de Antioquia, bispo e mártir", "places": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_death": "Basílica de São Tiago, Santiago (Espanha)", "place_of_birth": "Antioquia da Síria (atual Antakya), Turquia", - "place_of_burial": "Basílica de São Clemente, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Basílica de São Clemente, Roma (Itália)", "notes": "Inácio, bispo de Antioquia da Síria (atual Antakya, Turquia), no tempo do imperador Trajano (98-117) foi preso como cristão e levado a Roma para ser jogado às feras no circo. Em sua viagem, foi confortado pelo encontro com algumas Igrejas da Ásia Menor, às quais deixou sete cartas que chegaram até nós, documento vivo de sua doutrina e solicitude pastoral, testemunho de seu desejo de seguir Cristo até o martírio. Diante de algumas divisões, ele insistiu para que as comunidades cristãs mantivessem a concórdia, alcançada na única mesa eucarística, sob a orientação do bispo com seu presbitério. Sua memória é celebrada em 17 de outubro na tradição síria; seu nome foi inserido no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Clemente, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Clemente, Roma (Itália)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "São Lucas Evangelista", - "places": "Roma, Itália; Pádua, Itália", + "places": "Roma (Itália); Pádua (Itália)", "place_of_death": "Tebas, Grécia", "place_of_birth": "Antioquia da Síria (atual Antakya), Turquia", - "place_of_burial": "Basílica Santa Giustina, Pádua, Itália", + "place_of_burial": "Basílica Santa Giustina, Pádua (Itália)", "notes": "Lucas, autor do terceiro Evangelho e dos Atos dos Apóstolos, propõe uma visão teológica da história. Com a vinda de Jesus, da qual Lucas destaca a misericórdia, cumpre-se a espera do povo judaico: Cristo é o Messias esperado, glória de Israel e luz das nações (cf. Lc 2, 32); a universalidade da salvação e a predileção de Cristo pelos pobres e pecadores cumprem as Escrituras (cf. Lc 4, 16-21). Nos Atos, após a Páscoa em Jerusalém, Lucas narra o Pentecostes e, portanto, o início do tempo da Igreja: o Espírito conduz as testemunhas de Jesus «a Jerusalém, por toda a Judeia e Samaria e até os confins da terra» (At 1, 8). A partir do século III, São Lucas foi unanimemente considerado «o querido médico» de Cl 4, 14, companheiro de Paulo e seu colaborador até o fim (cf. 2 Tm 4, 11; Fm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Giustina, Pádua, Itália" + "main_shrine": "Basílica Santa Justina, Pádua (Itália)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Santos João de Brébeuf e Isaac Jogues, sacerdotes e companheiros mártires", "places": "Midland (Canadá); Auriesville (Nova York, EUA)", "place_of_death": "Midland (Canadá)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, França", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (França)", "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "João (Condé-sur-Vire, França, 15 de março de 1594 - Midland, Canadá, 16 de março de 1649), missionário jesuíta entre os Hurões, no atual Canadá, foi morto em um ataque à missão por outras tribos inimigas. Poucos meses depois, seu companheiro na missão Isaac Jogues (Orléans, França, 10 de janeiro de 1607 - Auriesville, EUA, 18 de outubro de 1649) seguiu-o no martírio; com eles são lembrados outros seis mártires jesuítas. Compartilharam com mansidão evangélica a vida dessas populações, até a doação total de si mesmos.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "São Paulo da Cruz, sacerdote", - "places": "Ovada, Alessandria, Itália; Monte Argentario, Itália; Roma, Itália", + "places": "Ovada, Alessandria (Itália); Monte Argentario (Itália); Roma (Itália)", "place_of_death": "Andechs (Baviera)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Itália", - "place_of_burial": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma, Itália", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma (Itália)", "notes": "Paulo Danei (Ovada, Alessandria, 3 de janeiro de 1694 - Roma, 18 de outubro de 1775), atraído pela veneração ao Crucifixo, tornou-se penitente em solidão, depois dedicou-se à pregação. Reuniu ao seu redor um primeiro grupo de \"pobres de Jesus\", do qual posteriormente nasceu a Congregação da Paixão de Jesus Cristo (Passionistas): seus membros se comprometem a difundir a devoção à Paixão, especialmente por meio de missões populares. Também deu origem às monjas passionistas, com mosteiros que fossem escolas de vida espiritual também para outras mulheres. No momento da profissão, assumiu o nome de Paulo da Cruz, que expressa bem o centro de sua vida e missão.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma (Itália)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "São João de Capestrano, sacerdote", - "places": "Ilok, Croácia; Capestrano, Itália", + "places": "Ilok, Croácia; Capestrano (Itália)", "place_of_death": "Ilok, Croácia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Itália", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Itália)", "place_of_burial": "Igreja franciscana de São João de Capestrano em Ilok, Croácia", "notes": "João (Capestrano, L'Aquila, 24 de junho de 1386 - Ilok, Croácia, 23 de outubro de 1456) deixou a atividade administrativa e política para se tornar franciscano. Desempenhou um incessante ministério de pregação em muitas nações da Europa, muitas vezes junto com São Bernardino de Siena, e contribuiu para a organização dos Frades Menores Observantes. Atuou como inquisidor, especialmente contra as facções mais radicais do franciscanismo, e realizou missões políticas em nome da Santa Sé. Nos últimos anos de vida, esteve empenhado em promover uma expedição militar contra o avanço dos turcos, intervindo pessoalmente para animar a resistência de Belgrado, até sua libertação (julho de 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Santo Antônio Maria Claret, bispo", "places": "Vic, Espanha; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, França", + "place_of_death": "Fontfroide (França)", "place_of_birth": "Sallent, Espanha", "place_of_burial": "Casa mãe dos claretianos em Vic, Espanha", "notes": "Antônio (Sallent, Espanha, 23 de dezembro de 1807 - Fontfroide, França, 24 de outubro de 1870), após alguns anos de pregação itinerante, fundou a Congregação do Coração Imaculado de Maria, conhecida como Claretianos. Arcebispo de Santiago de Cuba (então espanhola), renovou as instituições eclesiásticas e implementou iniciativas de promoção social e cultural, em benefício dos pobres e escravos, sofrendo calúnias e violências. Chamado de volta à Espanha para assumir a função de confessor da rainha, continuou seu ministério entre o povo com pregações e escritos.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Simão é chamado \"o zelote\" (Lc 6, 15; At 1, 13) ou, em aramaico, \"o cananeu\" (Mt 10, 4; Mc 3, 18) por sua provável pertença ao grupo dos zelotes, caracterizados por um nacionalismo militante dentro do judaísmo. Simão faz parte do grupo dos Doze, assim como Judas filho de Tiago (Lc 6, 16; At 1, 13; chamado Tadeu em Mt 10, 3 e Mc 3, 18) que faz a Jesus a pergunta: \"Senhor, como é que vais manifestar-te a nós, e não ao mundo?\". Jesus lhe responde que quem acolhe sua palavra torna-se, ele mesmo, morada de Deus (cf. Jo 14, 22-23). A festa comum desses dois apóstolos é lembrada em 28 de outubro no Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Pedro no Vaticano; Convento de Santo Agostinho em Lanciano, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Pedro no Vaticano; Convento de Santo Agostinho em Lanciano (Itália)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "São Martinho de Porres, religioso", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "São Carlos Borromeu, bispo", - "places": "Milão, Itália", - "place_of_death": "Milão, Itália", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Itália", - "place_of_burial": "Duomo de Milão, Itália", + "places": "Milão (Itália)", + "place_of_death": "Milão (Itália)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Itália)", + "place_of_burial": "Duomo de Milão (Itália)", "notes": "Carlos (Arona, Novara, 2 de outubro de 1538 - Milão, 3 de novembro de 1584), de família nobre, tornou-se ainda jovem \"cardeal sobrinho\" do tio papa Pio IV, e em contato com os ambientes romanos da Reforma Católica iniciou uma renovação pessoal de vida. Recebida a ordenação presbiteral e episcopal, tornou-se arcebispo de Milão, onde se transferiu segundo os cânones do Concílio de Trento, para cuja conclusão ele mesmo havia trabalhado. Com frequentes sínodos e visitas pastorais detalhadas, restabeleceu a disciplina do clero, fundou o seminário, formou os fiéis através da instrução catequética, do cuidado com a celebração dos sacramentos e da intensa pregação. O mesmo zelo pela reforma da Igreja ambrosiana mostrou para todas as dioceses das quais foi metropolita, vigiando em particular sobre as populações na fronteira com os territórios que passaram para a Reforma. Morreu aos 46 anos, consumido pelas fadigas apostólicas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Duomo de Milão, Itália" + "main_shrine": "Duomo de Milão (Itália)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Dedicação da Basílica de Latrão", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "O aniversário da dedicação da basílica, construída pelo imperador Constantino, foi celebrado provavelmente desde o século XII em 9 de novembro. Inicialmente foi uma festa apenas da cidade de Roma. Posteriormente, a celebração foi estendida a todas as Igrejas de Rito romano para honrar a basílica chamada de igreja-mãe de todas as igrejas da Urbe e do Orbe e como sinal de amor e união para com a cátedra de Pedro.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São João de Latrão, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São João de Latrão, Roma (Itália)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "São Leão Magno, papa e doutor", "places": "Andechs (Baviera)", "place_of_death": "Andechs (Baviera)", - "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara, Itália", + "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Leão, chamado Magno pela grandeza de sua obra e de seu magistério, como bispo de Roma governou a Igreja por vinte e um anos (440-461). Sua figura emerge com relevância histórica universal no diálogo entre o Oriente e o Ocidente, e no encontro-confronto entre o mundo latino e as novas populações europeias. Mestre e mistagogo, centrou sua missão no mistério de Cristo homem-Deus, professado na doutrina do Verbo encarnado (Concílio de Calcedônia, 451), atualizado nas celebrações litúrgicas (Sermões sobre os mistérios), testemunhado na vida: «realizar nas obras o que é celebrado no sacramento». Ao seu nome está ligado o fundo eucológico mais antigo do Missal Romano (Sacramentário Veronense, a ele atribuído pela tradição). Sua «deposição» em 10 de novembro é lembrada pelo Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI) e pelo Calendário de São Willibrordo (séc. VIII).", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (França)", "place_of_birth": "Sabaria (atual Szombathely), Hungria", - "place_of_burial": "Basílica de São Martinho, Tours, França", + "place_of_burial": "Basílica de São Martinho (Tours, França)", "notes": "Martinho (Sabaria, atual Szombathely, Hungria, 316/317 - Candes-Saint-Martin, França, 8 de novembro de 397), filho de um militar pagão, foi também encaminhado às armas. Tornando-se cristão, abandonou o exército e entrou em contato com o bispo Hilário de Poitiers. Dedicou-se então à vida eremítica, primeiro na ilha de Gallinara (Savona), depois em Ligugé, perto de Poitiers. Eleito, contra sua vontade, bispo de Tours, manteve seu estilo de vida e fundou perto da cidade o mosteiro de Marmoutier. Contribuiu significativamente para a difusão do cristianismo nas áreas rurais e, por isso, seu culto tornou-se muito popular, especialmente no meio rural. A memória litúrgica corresponde ao dia do sepultamento, ocorrido em 11 de novembro em Tours e lembrado no Martirológio Jeronimiano (séc. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Martinho, Tours, França" + "main_shrine": "Basílica de São Martinho (Tours, França)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "São Josafá, bispo e mártir", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "São Alberto Magno, bispo e doutor", - "places": "Colônia, Alemanha", - "place_of_death": "Colônia, Alemanha", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemanha", - "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha", + "places": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_death": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemanha)", + "place_of_burial": "Igreja de Santo André (Colônia, Alemanha)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemanha, 1200 ca. - Colônia, 15 de novembro de 1280), dominicano, dedicou-se ao estudo e ao ensino da filosofia e da teologia. Em Paris, teve como discípulo Tomás de Aquino, que envolveu em seu projeto de redescoberta da filosofia de Aristóteles, promovendo um fecundo diálogo entre ciência e fé. Eleito bispo de Ratisbona, após dois anos obteve permissão para renunciar ao cargo e retornar aos seus estudos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha" + "main_shrine": "Igreja de Santo André (Colônia, Alemanha)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Santa Margarida da Escócia", "places": "Abadia de Dunfermline, Escócia; Abadia de Iona, Escócia", - "place_of_death": "Edimburgo, Reino Unido", + "place_of_death": "Edimburgo (Reino Unido)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungria", "place_of_burial": "Abadia de Dunfermline, Escócia", "notes": "Margarida (Nádasd, Hungria, 1045 ca. - Edimburgo, Reino Unido, 16 de novembro de 1093), esposa de Malcolm III, rei da Escócia, promoveu uma profunda reforma no país e na Igreja; apoiou a abadia de Iona e colaborou na fundação da de Dunfermline, onde foi sepultada com o marido.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Santa Gertrudes, virgem", "places": "Fátima (Portugal)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemanha", - "place_of_birth": "Eisleben, Alemanha", + "place_of_death": "Mosteiro de Helfta (Eisleben, Alemanha)", + "place_of_birth": "Eisleben (Alemanha)", "place_of_burial": "As únicas relíquias existentes, pois escaparam da destruição de seu túmulo durante a Reforma Luterana, são preservadas em Santa Maria di Licodia, dentro do simulacro conservado na Igreja Matriz.", "notes": "Gertrudes (6 de janeiro de 1256 - Eisleben, Alemanha, 1301/2), chamada \"a Grande\", ainda criança foi confiada ao mosteiro de Helfta, onde permaneceu toda a vida. Na escola de mulheres de grande experiência espiritual, como Matilde de Hackeborn e Matilde de Magdeburgo, alimentou sua vida interior com a leitura da Bíblia e dos Padres. Escreveu comentários bíblicos em língua vernácula para que até as pessoas mais simples pudessem acessar as Sagradas Escrituras. Em outras obras, em latim, reuniu orações e meditações nas quais canta o amor de Deus pela humanidade.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemanha" + "main_shrine": "Mosteiro de Helfta (Eisleben, Alemanha)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Santa Isabel da Hungria, religiosa", - "places": "Marburgo, Alemanha", - "place_of_death": "Marburgo, Alemanha", + "places": "Marburgo (Alemanha)", + "place_of_death": "Marburgo (Alemanha)", "place_of_birth": "Hungria", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Isabel, Marburgo, Alemanha", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Isabel (Marburgo, Alemanha)", "notes": "Isabel (Hungria, 1207 - Marburgo, Alemanha, 17 de novembro de 1231), esposa de Luís IV, conde da Turíngia (Alemanha), foi animada por intensa caridade, socorrendo os pobres com seus próprios bens e assistindo os doentes. A eles, após a precoce morte do marido, dedicou-se totalmente. Atraída pelo espírito franciscano, fundou em Marburgo um hospital onde acolhia os mais necessitados, colocando-se pessoalmente a seu serviço.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Isabel, Marburgo, Alemanha" + "main_shrine": "Igreja de Santa Isabel (Marburgo, Alemanha)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Dedicação das basílicas dos Santos Pedro e Paulo, apóstolos", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Santa Cecília, virgem e mártir", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_burial": "Catacumbas de São Calisto, Roma, Itália", + "places": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catacumbas de São Calisto, Roma (Itália)", "notes": "Cecília (séc. III) foi mártir em Roma, onde lhe foi dedicada uma basílica em Trastevere (séc. IV). A ampla difusão de seu culto remonta a uma Paixão (séc. V) na qual é apresentada como modelo de virgem cristã: enquanto se elevam cantos e sons para seu casamento, Cecília eleva no coração um hino ao seu Esposo divino. Daí também o papel atribuído a ela de padroeira da música. Sua memória em 22 de novembro já era celebrada no século VI. É lembrada no Cânone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Cecília em Trastevere, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santa Cecília em Trastevere, Roma (Itália)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "São Clemente I, papa e mártir", - "places": "Roma, Itália; Sebastopol - Cherson, Crimeia", + "places": "Roma (Itália); Sebastopol - Quersoneso, Crimeia", "place_of_death": "Cherson, Crimeia", "place_of_birth": "Santos Primeiros Mártires da Igreja Romana", "place_of_burial": "mar de Crimea; túmulo descoberto por São Cirilo, que o trouxe de volta a Roma", "notes": "Papa Clemente (92-99) é conhecido essencialmente pela epístola à Igreja de Corinto, a ele atribuída. Diante das divisões internas daquela comunidade, o escrito enviado de Roma exorta à concórdia, em continuidade com o ministério de comunhão confiado ao apóstolo Pedro, cujo martírio é lembrado, junto com o de Paulo e de muitos cristãos mortos na perseguição de Nero. A carta também permite conhecer alguns aspectos do pensamento e da vida da comunidade de Roma. Clemente é lembrado no Martirológio Hieronymianum (séculos V-VI), no Cânone Romano e em todos os livros litúrgicos romanos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Clemente, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Clemente, Roma (Itália)" }, "StColumban_171": { "subject": "São Columbano, abade", - "places": "Bobbio, Itália", - "place_of_death": "Bobbio, Piacenza, Itália", + "places": "Bobbio (Itália)", + "place_of_death": "Bobbio, Piacenza (Itália)", "place_of_birth": "Monte Leinster, Irlanda", - "place_of_burial": "Abadia de São Columbano, Bobbio, Itália", + "place_of_burial": "Abadia de São Columbano, Bobbio (Itália)", "notes": "Columbano (Irlanda, cerca de 543 - Bobbio, Piacenza, 23 de novembro de 615), monge em Bangor (Irlanda do Norte), por volta dos cinquenta anos, com alguns companheiros, deixou sua terra para peregrinar pela Europa. Esta era, originalmente, uma prática penitencial que de fato se tornou um dos canais de evangelização do continente. Passou por territórios que hoje pertencem à França, Suíça e norte da Itália, fundando vários mosteiros, entre os quais Luxeuil (França) e Bobbio, célebres pelos livros litúrgicos aos quais deram nome. A regra monástica escrita por Columbano é marcada por grande rigor ascético. A prática penitencial monástica irlandesa – com a confissão individual e o uso de \"tarifários\" para as diversas culpas – teve notável influência na disciplina da Reconciliação sacramental no Ocidente. Columbano é lembrado no Martirológio Hieronymianum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de São Columbano, Bobbio, Itália" + "main_shrine": "Abadia de São Columbano, Bobbio (Itália)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Santo André apóstolo", "places": "Lourdes (França)", "place_of_death": "Patras, Grécia", "place_of_birth": "Betsaida, Galileia", - "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Patras; Catedral de Amalfi, Itália; Basílica de São Pedro no Vaticano", + "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Patras; Catedral de Amalfi (Itália); Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "André, já discípulo de João Batista, seguiu Jesus quando o Precursor o apontou como o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo (Jo 1, 35-40). Irmão de Pedro, comunicou-lhe a descoberta do Messias (Jo 1, 41-42). Ambos foram chamados pelo Mestre às margens do lago para se tornarem pescadores de homens (Mt 4, 18-19). No milagre da multiplicação dos pães, ele indica a Jesus o menino com cinco pães e dois peixes (Jo 6, 8-9). Ele mesmo, junto com Filipe, relata que alguns gregos querem ver Jesus (Jo 12, 20-21). Crucificado em Patras, segundo a tradição, é particularmente venerado na Igreja como protocletós, o \"primeiro chamado\" por Jesus. Sua memória em 30 de novembro é lembrada por todos os calendários, tanto orientais quanto ocidentais. São Jerônimo escreveu que as relíquias de André foram levadas de Patras a Constantinopla por ordem do imperador romano Constâncio II em 357. Lá permaneceram até 1208, quando foram levadas a Amalfi, na Itália, pelo cardeal Pietro Capuano, nativo de Amalfi. No século XV, a cabeça de Santo André foi levada a Roma, onde foi colocada em uma urna em um dos quatro pilares principais da Basílica de São Pedro. Em setembro de 1964, como gesto de abertura para a Igreja Ortodoxa Grega, o Papa Paulo VI entregou um dedo e parte da cabeça à igreja de Patras. No século VI, duas relíquias (uma mão e um braço) de Santo André foram doadas a Venâncio, bispo de Luni, pelo Papa Gregório I, seu grande amigo. É tradição que nessa época, e com a ocasião do presente, tenha sido construída em Sarzana a igreja de Santo André, que se tornou a morada da relíquia. Desde então, o apóstolo tornou-se o patrono da cidade. Essas relíquias são hoje conservadas na catedral de Sarzana; elas foram levadas de Constantinopla a Roma por um certo André, mordomo do palácio do imperador Maurício. Em Città di Castello, na igreja de São Francisco, é conservada uma relíquia do osso de um braço, que uma tradição local diz ter sido doada pelo Papa Celestino II, nativo da cidade e já cônego da catedral, a um mosteiro local onde vivia sua irmã; no século XV, o município mandou fazer um relicário de prata, hoje na Pinacoteca Comunale. A cabeça do santo foi doada, junto com outras relíquias (um dedo mindinho e algumas pequenas partes da cruz), por Tomás Paleólogo, déspota da Moreia deposto pelos turcos, ao Papa Pio II em 1461, em troca do compromisso para uma cruzada que deveria retomar Constantinopla. O papa aceitou o presente prometendo devolver as relíquias quando a Grécia fosse libertada e enviou a mandíbula guardada no antigo relicário a Pienza. Por decisão do Papa Paulo VI em 1964, as relíquias conservadas em Roma foram enviadas novamente a Patras dentro do antigo relicário bizantino, até então guardado na catedral de Pienza; em troca, o Papa doou à catedral de Pienza o busto-relicário da cabeça encomendado por Pio II a Simone di Giovanni Ghini para a Basílica de São Pedro no Vaticano. As relíquias devolvidas são até hoje guardadas na igreja de Santo André em Patras em uma urna especial e são mostradas aos fiéis na festa de 30 de novembro.", "patronage": "", "main_shrine": "Igreja de Santo André, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "São Francisco Xavier, sacerdote", "places": "China; Índia", - "place_of_death": "Ilha de Shangchuan, China", - "place_of_birth": "Javier, Espanha", - "place_of_burial": "Basílica de Bom Jesus, Ella, Índia", + "place_of_death": "Ilha de Shangchuan (China)", + "place_of_birth": "Javier (Espanha)", + "place_of_burial": "Basílica do Bom Jesus (Goa, Índia)", "notes": "Francisco (Javier, Espanha, 7 de abril de 1506 - Ilha de Shangchuan, China, 3 de dezembro de 1552), iniciado em uma brilhante atividade de ensino filosófico, encontrou em Paris Inácio de Loyola, que o envolveu no primeiro grupo de seguidores de onde nasceu a Companhia de Jesus. Ordenado presbítero, partiu como missionário para as Índias Orientais. Em apenas dez anos, entre dificuldades de todo tipo, viajou da costa indiana até a atual Malásia e Indonésia, chegando ao Japão, abrindo caminho para o Evangelho em todos os lugares. Morreu, em solidão e pobreza, enquanto se preparava para difundir a mensagem de Cristo no imenso território chinês.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Bom Jesus, Ella, Índia" + "main_shrine": "Basílica do Bom Jesus (Goa, Índia)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "São João Damasceno, sacerdote e doutor", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Beata Virgem Maria de Fátima", "notes": "Nicola (séc. IV) foi bispo de Myra (atual Demre, Turquia). Do Oriente, seu culto se espalhou também pela Itália, após o roubo de suas relíquias (1087) e sua colocação em Bari, na basílica a ele dedicada, onde ainda são guardadas. Em seu nome floresceram tradições populares e iniciativas de caridade ligadas ao Natal. A memória de sua morte e sepultamento é indicada em 6 de dezembro nos ritos bizantino e copta.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Nicolau, Bari, Itália; Igreja de São Nicolau no Lido, Veneza" + "main_shrine": "Basílica de São Nicolau, Bari (Itália); Igreja de São Nicolau no Lido, Veneza" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Santo Ambrósio, bispo e doutor", "places": "Tréveris (Alemanha), Milão (Itália)", - "place_of_death": "Milão, Itália", - "place_of_birth": "Tréveris, Alemanha", - "place_of_burial": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão, Itália", + "place_of_death": "Milão (Itália)", + "place_of_birth": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_burial": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão (Itália)", "notes": "Ambrósio (Tréveris, Alemanha, cerca de 340 - Milão, 4 de abril de 397), governador das províncias romanas da Emília e Ligúria, com sede em Milão, em 374 foi aclamado pelo povo para liderar a Igreja local, dilacerada pela heresia ariana. Batizado e ordenado bispo (30 de novembro e 7 de dezembro de 374), dedicou-se ao estudo assíduo das Escrituras e dos Padres, para depois transmitir o fruto na pregação e nos numerosos escritos de conteúdo exegético, doutrinal e litúrgico. Promovendo a virgindade consagrada e honrando o martírio, sugeriu um alto ideal de vida cristã. Exerceu com sabedoria o governo pastoral na Igreja de Milão, favorecendo também a fundação de várias sedes episcopais no Norte da Itália. Foi um dos protagonistas da prevalência definitiva da ortodoxia nicena sobre a heresia ariana. Sua influência foi tão profunda que a Igreja de Milão, com sua liturgia, é denominada \"ambrosiana\".", "patronage": "apicultores, bispos, fabricantes de velas, animais domésticos, gansos, padeiros de bolos de mel, aprendizado, gado, policiais, escolares, pessoal de segurança, estorninhos e refinadores de cera", - "main_shrine": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão (Itália)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "São Dâmaso I, papa", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_burial": "Basílica de São Lourenço em Dâmaso, Roma, Itália", + "places": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_burial": "Basílica de São Lourenço em Damaso, Roma (Itália)", "notes": "Dâmaso (Roma, 305 ca. - 11 de dezembro de 384), diácono do papa Libério (352-366), após acompanhar seu bispo no exílio imposto pelo imperador devido à oposição à política filoariana da corte, sucedeu-lhe no pontificado. Lutou pela unidade da Igreja de Roma, perturbada por fortes contradições internas, e afirmou vigorosamente a primazia da Sé Apostólica. Promoveu o culto dos mártires, redigindo numerosas e elegantes epígrafes em sua memória. Confiou a São Jerônimo a revisão da tradução latina da Bíblia.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Lourenço em Dâmaso, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Lourenço em Damaso, Roma (Itália)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Santa Luzia, virgem e mártir", "places": "Siracusa; Veneza", - "place_of_death": "Siracusa, Sicília, Itália", - "place_of_birth": "Siracusa, Sicília, Itália", + "place_of_death": "Siracusa, Sicília (Itália)", + "place_of_birth": "Siracusa, Sicília (Itália)", "place_of_burial": "Igreja dos Santos Jeremias e Luzia - Santuário de Luzia", "notes": "Luzia, martirizada provavelmente durante a perseguição de Diocleciano (303-305), foi sepultada em Siracusa. De lá, seu culto, atestado já no século V, passou para Roma e se difundiu por toda parte. O nome, evocador de luz, e a data da memória, próxima ao solstício de inverno, favoreceram sua fama de protetora da visão. É lembrada no dia 13 de dezembro no Martirológio Jeronimiano (séculos V-VI) e é lembrada no Cânone Romano.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "São João de Kęty, sacerdote", - "places": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_death": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_birth": "Kęty, Polônia", + "places": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_birth": "Kęty (Polônia)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Ana, Cracóvia", "notes": "João (Kęty, Polônia, 1390 - Cracóvia, 24 de dezembro de 1473), presbítero, filósofo e teólogo, foi professor na universidade de Cracóvia, membro da Capela musical da colegiada de São Floriano e cônego da catedral. Era conhecido em toda a cidade pela retidão de vida, a inesgotável bondade e a predileção pelos pobres.", "patronage": "", @@ -1791,18 +1791,18 @@ }, "StThomasBecket_186": { "subject": "São Tomás Becket, bispo e mártir", - "places": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Cantuária, Cantuária, Reino Unido", + "places": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Cantuária (Cantuária, Reino Unido)", "notes": "Tomás (Londres, Reino Unido, cerca de 1120 - Cantuária, 29 de dezembro de 1170), já chanceler do rei Henrique II, foi nomeado por este arcebispo de Cantuária. Não querendo se submeter à invasão do poder régio na vida da Igreja, foi forçado a refugiar-se na França por alguns anos. Retornando a Cantuária, apesar da persistente hostilidade da corte, foi assassinado na catedral por enviados do rei.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Cantuária (Cantuária, Reino Unido)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "São Silvestre I, papa", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "place_of_death": "Tréveris (Alemanha)", "place_of_birth": "N/A", "place_of_burial": "Catacumbas de Priscila, Roma", "notes": "Silvestre foi papa (314-335) nos anos em que a Igreja começava, com Constantino, a ser apoiada pelo poder imperial e a cidade de Roma a enriquecer-se com as primeiras grandes basílicas cristãs. Durante seu pontificado, celebrou-se em Niceia (atual Íznik, Turquia) o primeiro Concílio Ecumênico da história (325). A grande assembleia, à qual Silvestre enviou dois legados, proclamou, contra a heresia de Ário, a plena divindade do Filho, «consubstancial ao Pai». Sua morte é lembrada em 31 de dezembro na Depositio episcoporum de 336. Foi sepultado no cemitério de Priscila, na via Salaria.", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Santo Adalberto, bispo e mártir", - "places": "Gniezno, Polônia; Praga, República Tcheca; Roma", + "places": "Gniezno (Polônia); Praga, República Tcheca; Roma", "place_of_death": "Tenkitten, atual Beregowoje, Rússia", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, República Tcheca", "place_of_burial": "O duque polonês Boleslau I resgatou o corpo com ouro e o transportou para a catedral de Gniezno. A translação é lembrada pela Igreja polonesa em 20 de outubro. Em 998, o imperador alemão Otão III construiu a igreja de São Bartolomeu em Roma para abrigar os restos de dois mártires: São Bartolomeu apóstolo, cujo corpo está guardado no altar-mor, e Santo Adalberto, bispo de Praga, que foi morto em 997 enquanto evangelizava populações pagãs na extrema fronteira norte da Europa cristã.", "notes": "Adalberto (Libice nad Cidlinou, República Tcheca, cerca de 956 - Tenkitten, atual Beregowoje, Rússia, 23 de abril de 997) foi eleito bispo de Praga em 983. Desencorajado pelas resistências à sua ação pastoral por parte da população e do clero, retirou-se para Roma, no mosteiro dos santos Bonifácio e Aleixo, no Aventino. De volta a Praga, dedicou-se à atividade missionária, durante a qual foi morto por um grupo de pagãos. Suas relíquias são veneradas em Gniezno e em Praga, para onde foram levadas em 1039.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Gniezno, Polônia" + "main_shrine": "Catedral de Gniezno (Polônia)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "São Luís Grignion de Montfort", "places": "França", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, França", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, França", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, França", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (França)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)", "notes": "Luís Maria (Montfort-sur-Meu, França, 31 de janeiro de 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 de abril de 1716) dedicou sua vida à missão evangélica, pregando o mistério da Sabedoria eterna, Cristo encarnado e crucificado, e promovendo a devoção mariana como caminho que conduz a Jesus; lutou contra a ignorância religiosa através do catecismo aos pobres das periferias urbanas e do campo e das missões populares. Fundou a Companhia de Maria (Monfortanos) e o instituto feminino das Filhas da Sabedoria, ao qual confiou a tarefa de levar a Sabedoria divina entre os pobres, nos hospitais e nas escolas de caridade. Seus escritos, entre os quais o Tratado da verdadeira devoção à santa Virgem, delineiam a vocação do homem, da escravidão do pecado à adesão libertadora a Cristo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Luís de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, França" + "main_shrine": "Basílica de São Luís de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Bem-Aventurada Virgem Maria de Fátima", - "places": "Fátima, Portugal", + "places": "Fátima (Portugal)", "place_of_death": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_birth": "Beata Virgem Maria de Fátima", "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "De 13 de maio a 13 de outubro de 1917, uma vez por mês, na localidade de Cova da Iria, perto de Fátima (Portugal), Lúcia dos Santos, Francisco e Jacinta Marto – três pastorinhos do local – tiveram a visão de Maria santíssima. Além de chamar a atenção para a necessidade da oração e da penitência para a salvação do mundo, a Virgem recomendou a recitação do rosário e a devoção ao seu Imaculado Coração. A Nossa Senhora de Fátima foi querida por vários papas, em particular por Pio XII, por São Paulo VI – primeiro papa a ir em peregrinação (13 de maio de 1967) – e por São João Paulo II, que reconheceu sua proteção materna durante o atentado sofrido na praça de São Pedro em 13 de maio de 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Fátima, Portugal" + "main_shrine": "Basílica de Fátima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "São Cristóvão Magallanes e companheiros mártires", @@ -1871,73 +1871,73 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Santa Rita de Cássia, religiosa", - "places": "Cássia, Itália", - "place_of_death": "Cássia, Itália", - "place_of_birth": "Roccaporena, Itália", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cássia, Itália", + "places": "Cássia (Itália)", + "place_of_death": "Cássia (Itália)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cássia (Itália)", "notes": "Rita (Cássia, Perugia, final do séc. XIV - meados do séc. XV), orientada para a vida consagrada, foi forçada a casar com um homem violento. Depois de enfrentar com exemplar paciência, por muitos anos, uma difícil vida matrimonial, conseguiu a conversão do marido pouco antes de ele ser assassinado. Perdendo poucos meses depois também seus dois filhos gêmeos, Rita entrou no mosteiro agostiniano de Cássia; teve numerosas experiências místicas que suscitaram ao seu redor uma intensa devoção popular desde sua morte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cássia, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cássia (Itália)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Santos Agostinho Zhao Rong e companheiros mártires", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", "place_of_burial": "Lourdes (França)", "notes": "Agostinho (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), um guarda encarregado de escoltar alguns cristãos condenados à morte, impressionado pela perseverança deles, abriu-se à fé e foi ordenado presbítero, exercendo o ministério de forma clandestina. Descoberto e preso, sofreu o martírio por Cristo, morrendo em consequência dos tormentos sofridos. Com ele são venerados em uma única memória 119 entre bispos, padres, religiosos e leigos que, em épocas diferentes (1648-1930), fecundaram abundantemente a terra chinesa com uma semente destinada, ao morrer, a dar muito fruto (cf. Jo 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral da Imaculada Conceição, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Catedral da Imaculada Conceição (Hong Kong, China)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Santo Apolinário, bispo e mártir", - "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche em Remagen, Alemanha; Igreja de São Lamberto em Düsseldorf, Alemanha", - "place_of_death": "Classe (Ravenna), Itália", + "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche em Remagen (Alemanha); Igreja de São Lamberto em Düsseldorf (Alemanha)", + "place_of_death": "Classe (Ravenna, Itália)", "place_of_birth": "Antioquia da Síria", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Alemanha; Basílica de St. Lambertus, Düsseldorf, Alemanha", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Alemanha); Basílica de São Lambertus, Düsseldorf (Alemanha)", "notes": "Apolinário (segunda metade do século II) foi o primeiro bispo de Ravenna e um dos primeiros pastores de toda a Itália setentrional. Foi também mártir pela fé, como atesta um de seus sucessores, São Pedro Crisólogo (século V). Sobre seu túmulo foi edificada a basílica de Sant'Apollinare in Classe (século VI). No local do martírio, em Civitas Classis, foi erguida no século VI a igreja de Sant'Apollinare. As relíquias do santo foram no século IX transferidas para a cidade, na igreja que a partir de então tomou o nome de Sant'Apollinare Nuovo. Posteriormente, os ossos foram levados para a Alemanha, onde ainda se encontram. Em Ravenna permaneceram a cabeça e a mão direita que, desde 1874, são conservadas na Catedral.", "patronage": "", "main_shrine": "No local do martírio, em Civitas Classis, foi erguida no século VI a igreja de Sant'Apollinare. As relíquias do santo foram no século IX transferidas para a cidade, na igreja que a partir de então tomou o nome de Sant'Apollinare Nuovo. Posteriormente, os oss" }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "São Charbel Makhluf, eremita", - "places": "Annaya, Líbano", - "place_of_death": "Annaya, Líbano", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Líbano", - "place_of_burial": "Mosteiro de São Maroun, Annaya, Líbano", + "places": "Annaya (Líbano)", + "place_of_death": "Annaya (Líbano)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Líbano)", + "place_of_burial": "Mosteiro de São Maroun (Annaya, Líbano)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Líbano, 8 de maio de 1828 - Annaya, 24 de dezembro de 1898), de família profundamente cristã, tomou o nome de Charbel (ou Sarbel) em honra de um antigo mártir antioqueno. Ordenado presbítero, dedicou-se à ascese eremítica, suscitando devoção entre o povo com seu exemplo de vida. Membro da Igreja Maronita, resplandece como «símbolo da união entre Oriente e Ocidente» (São Paulo VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Mosteiro de São Maroun, Annaya, Líbano" + "main_shrine": "Mosteiro de São Maroun (Annaya, Líbano)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "São Pedro Julião Eymard, sacerdote", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, França", - "place_of_birth": "La Mure, França", - "place_of_burial": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris, França", + "place_of_death": "La Mure (França)", + "place_of_birth": "La Mure (França)", + "place_of_burial": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris (França)", "notes": "Pedro Julião (La Mure, França, 4 de fevereiro de 1811 - 1 de agosto de 1868), presbítero diocesano assíduo na pregação, entrou na Sociedade de Maria (Maristas), dedicando-se às missões populares. Diante da indiferença religiosa generalizada, tanto nas periferias urbanas quanto nas áreas rurais, destacou a centralidade da Eucaristia como fonte de vida cristã. Promoveu a prática da adoração eucarística e a comunhão frequente. Para esse fim, fundou a Congregação do Santíssimo Sacramento (1856), à qual se juntaram as Damas do Santíssimo Sacramento (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris, França" + "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris (França)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Santa Teresa Benedita da Cruz (Edith Stein), virgem e mártir", - "places": "Colônia, Alemanha; Auschwitz, Polônia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polônia", - "place_of_birth": "Breslávia, Polônia", + "places": "Colônia (Alemanha); Auschwitz (Polônia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polônia)", + "place_of_birth": "Breslávia (Polônia)", "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Edith Stein (Breslávia, Polônia, 12 de outubro de 1891 - Auschwitz, 9 de agosto de 1942), judia, dedicou-se com paixão, ótimos resultados e prestigiados reconhecimentos à pesquisa e ao ensino filosófico. Convertida ao cristianismo, tornou-se monja no Carmelo de Colônia, com o nome de Teresa Benedita da Cruz. Com o surgimento da perseguição nazista contra os judeus, foi transferida por prudência para o mosteiro de Echt (Holanda). Quando, em resposta ao protesto dos bispos holandeses, Hitler ordenou a prisão e deportação também dos cristãos de origem judaica, Teresa, junto com sua irmã, também monja, foi presa e deportada para Auschwitz, onde morreu nas câmaras de gás. Lá, unindo-se à cruz de Cristo, ofereceu a vida por seu povo. Em 1999, São João Paulo II a proclamou padroeira da Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Mosteiro das carmelitas de Colônia, Alemanha" + "main_shrine": "Mosteiro das carmelitas de Colônia (Alemanha)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "São Maximiliano Kolbe, sacerdote e mártir", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polônia; Nagasaki, Japão; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polônia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polônia", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polônia); Nagasaki (Japão); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polônia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polônia)", "place_of_burial": "Roma (Itália); Lanciano (Itália)", "notes": "Massimiliano Maria, ao século Raimundo (Zduńska Wola, Polônia, 8 de janeiro de 1894 - Auschwitz, 14 de agosto de 1941), entrou entre os Franciscanos Menores Conventuais e foi ordenado presbítero, fundou, com o nome de «Milícia de Maria Imaculada», uma pia união de apostolado caracterizada pela difusão do culto mariano, na Europa e na Ásia, mediante publicações e obras de assistência social. Preso durante a ocupação nazista da Polônia, foi enviado para trabalhos forçados no campo de Auschwitz. Lá, ofereceu-se para substituir um companheiro de prisão, pai de família, condenado à morte, com outros nove, em represália à fuga de um prisioneiro. O generoso sacrifício de Massimiliano, após mais de duas semanas no bunker da fome, se consumou na véspera da festa da Assunção de Maria ao céu. Uma luz de fraternidade em um dos momentos mais sombrios da história humana.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polônia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polônia)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "São Pedro Claver, sacerdote", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "place_of_burial": "Lourdes (França)", "notes": "A devoção ao nome de Maria nasceu na época medieval, junto com a do nome de Jesus. A festa litúrgica foi introduzida em toda a Igreja ocidental por Inocêncio XI após a vitória sobre os Turcos em Viena, ocorrida em 12 de setembro de 1683. O nome na Bíblia indica a identidade e a missão de uma pessoa. Ora, se o nome de Maria é talvez de origem egípcia, ele contém a raiz do verbo «amar». Ela é, portanto, a Amada em quem não há defeito (cf. Ct 4, 7), «cheia de graça», como a chama o anjo Gabriel (Lc 1, 28). Maria é, portanto, a imagem e a primícia da Igreja, Esposa que a graça de Deus transformou de “não-amada” em “amada” (cf. Os 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Nome de Maria, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Nome de Maria, Roma (Itália)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Santos André Kim Taegon, sacerdote, Paulo Chong Hasang e companheiros mártires", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Santos Lourenço Ruiz e companheiros mártires", - "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki, Japão", - "place_of_death": "Nagasaki, Japão", + "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki (Japão)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japão)", "place_of_birth": "Binondo (atual Manila), Filipinas", - "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki, Japão", + "place_of_burial": "Parque Nishizaka (Nagasaki, Japão)", "notes": "Lourenço (Binondo, atual Manila, Filipinas, cerca de 1600 - Nagasaki, Japão, 29 de setembro de 1637), leigo e pai de família, participou da missão dominicana que das Filipinas chegou ao Japão, onde foi preso e condenado a uma morte cruel. A fé cristã, introduzida no Japão por São Francisco Xavier, foi inicialmente acolhida e favorecida por alguns senhores locais. Após a unificação política do país, nos primeiros anos do século XVII, os cristãos começaram a ser suspeitos de favorecer os interesses das potências estrangeiras, especialmente da Espanha, que havia tomado posse das Filipinas. Junto com Lourenço, são lembrados outros quinze mártires – nove padres e seis leigos, de várias origens, todos agregados de diferentes maneiras à Ordem Dominicana – que foram mortos entre 1633 e 1637, na mesma colina que já havia testemunhado, em 1597, a paixão dos protomártires japoneses Paulo Miki e companheiros.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Filipe (Igreja de Nishizaka), Nagasaki, Japão" + "main_shrine": "Igreja de São Filipe (Igreja Nishizaka, Nagasaki, Japão)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Santo André Dung-Lac e companheiros mártires", @@ -2022,7 +2022,7 @@ "StThomasAquinas_212": { "subject": "São Tomás de Aquino, sacerdote e doutor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Itália), Toulouse (França)", - "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina, Itália", + "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina (Itália)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Itália)", "place_of_burial": "Toulouse (França)", "notes": "Tomás (Roccasecca perto de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de março de 1274), após uma primeira formação no mosteiro de Montecassino, tornou-se discípulo de São Alberto Magno. Entrou na Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos) e foi mestre inovador em Paris, Roma e Nápoles, formulando um método teológico original baseado na aliança entre fé e razão. Entre suas muitas obras, destaca-se a Summa Theologiae, uma apresentação sistemática e genial da doutrina tradicional. Seu impacto no pensamento filosófico e teológico dos séculos seguintes foi determinante. O dia 28 de janeiro é o dia da translação de seus restos mortais para o convento dos Dominicanos em Toulouse (França), em 1369.", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Santa Ângela Merici, virgem", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Itália) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Itália", + "place_of_death": "Bréscia (Itália)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Ângela Merici (Sant'Afra), Brescia (Itália)", "notes": "Ângela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) fundou em Brescia, em 1535, a Companhia de Santa Úrsula, instituição de vida consagrada no mundo, dotando-a de Regra própria. Os Recordações e o Testamento manifestam profundo espírito evangélico e intensa vida espiritual. A difusão da Companhia e o nascimento dos diversos Institutos de irmãs Ursulinas divulgaram a veneração da santa no mundo. Foi canonizada por Pio VII em 1807.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "São Tomás de Aquino, sacerdote e doutor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Itália), Toulouse (França)", - "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina, Itália", + "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina (Itália)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Itália)", "place_of_burial": "Toulouse (França)", "notes": "Tomás (Roccasecca perto de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de março de 1274), após uma primeira formação no mosteiro de Montecassino, tornou-se discípulo de São Alberto Magno. Entrou na Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos), foi mestre inovador em Paris, Roma e Nápoles, formulando um método teológico original baseado na aliança entre fé e razão. Célebre, entre suas muitas obras, a Summa theologiae, apresentação sistemática e genial da doutrina tradicional. Determinante foi sua influência no pensamento filosófico e teológico dos séculos seguintes. O dia 28 de janeiro é o dia da trasladação de seus restos mortais para o convento dos Dominicanos de Toulouse (França), em 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "São Tomás de Aquino, sacerdote e doutor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Itália), Toulouse (França)", - "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina, Itália", + "place_of_death": "Abadia de Fossanova em Priverno, Latina (Itália)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Itália)", "place_of_burial": "Toulouse (França)", "notes": "Tomás (Roccasecca perto de Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 de março de 1274), após uma primeira formação no mosteiro de Montecassino, tornou-se discípulo de São Alberto Magno. Entrou na Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos), foi mestre inovador em Paris, Roma e Nápoles, formulando um método teológico original baseado na aliança entre fé e razão. Entre suas muitas obras, destaca-se a Summa theologiae, uma apresentação sistemática e genial da doutrina tradicional. Sua influência foi determinante no pensamento filosófico e teológico dos séculos seguintes. O dia 28 de janeiro é o dia da trasladação de seus restos mortais para o convento dos Dominicanos em Toulouse (França), em 1369.", @@ -2072,17 +2072,17 @@ "StFrancisDeSales_220": { "subject": "São Francisco de Sales, bispo e doutor", "places": "Basílica de Fátima (Portugal)", - "place_of_death": "Lyon, França", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Sales (França)", - "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy, França", + "place_of_burial": "Basílica da Visitação (Annecy, França)", "notes": "Francisco (Sales, França, 1567 - Lyon, 28 de dezembro de 1622), bispo de Genebra (Suíça) com sede em Annecy (França), graças à sua doçura humana e sabedoria pastoral, favoreceu a unidade da Igreja em um território caracterizado por fortes contrastes entre católicos e calvinistas. Com a Introdução à vida devota e outras obras ascético-místicas, propôs um caminho de santidade acessível em todas as condições de vida, pois é inteiramente baseado no amor de Deus, resumo de toda perfeição. Com Santa Joana Francisca Frémyot de Chantal, fundou a Ordem feminina da Visitação. O dia da memória litúrgica corresponde ao de sua sepultura em Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy, França" + "main_shrine": "Basílica da Visitação (Annecy, França)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "São João Bosco, sacerdote", "places": "Basílica Maria Auxiliadora (Valdocco, Turim), Basílica Sagrado Coração (Roma)", - "place_of_death": "Turim, Itália", + "place_of_death": "Turim (Itália)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Itália)", "place_of_burial": "Basílica Maria Auxiliadora, Turim (Itália)", "notes": "João Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16 de agosto de 1815 - Turim, 31 de janeiro de 1888), presbítero em Turim, dedicou-se ao cuidado dos numerosos jovens que chegaram à capital piemontesa após a primeira urbanização industrial. Para eles, abriu um local de encontro, formação humana e profissional, com o nome de «oratório». Em seu método educativo, inspirou-se na amabilidade de São Francisco de Sales, a quem dedicou sua nova congregação (Sociedade de São Francisco de Sales, ou Salesianos), associando a ela, junto com Santa Maria Domingas Mazzarello, as Filhas de Maria Auxiliadora.", @@ -2092,7 +2092,7 @@ "StsPaulMiki_222": { "subject": "Santos Paulo Miki e companheiros, mártires", "places": "Roma (Itália); Lanciano (Itália)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japão", + "place_of_death": "Nagasaki (Japão)", "place_of_birth": "Quioto (Japão)", "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "Paulo Miki (Kyoto, Japão, 1556 - Nagasaki, 5 de fevereiro de 1597), jesuíta, foi vítima da perseguição que o imperador japonês ordenou contra os cristãos, temendo que seu aumento constituísse um perigo para a autonomia do país. Junto com ele, foram crucificados outros vinte e cinco cristãos, leigos e religiosos (Jesuítas e Frades Menores).", @@ -2102,7 +2102,7 @@ "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "São Jerônimo Emiliani", "places": "Roma (Itália); Lanciano (Itália)", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Itália", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Itália)", "place_of_birth": "Veneza (Itália)", "place_of_burial": "Santuário de São Jerônimo Emiliani em Vercurago de Somasca (Lecco, Itália)", "notes": "Jerônimo Miani, ou Emiliani (Veneza, 1486 - Somasca, Lecco, 8 de fevereiro de 1537), castelão da Sereníssima, feito prisioneiro e prodigiosamente libertado, colocou-se a serviço dos pobres e dos enfermos; cuidou dos órfãos e das prostitutas. Depois de atuar em várias cidades, fundou em Somasca a «Companhia dos Servos dos Pobres», posteriormente chamados de Clérigos Regulares de Somasca.", @@ -2192,18 +2192,18 @@ "StVincentFerrer_254": { "subject": "São Vicente Ferrer, sacerdote", "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", - "place_of_death": "Vannes, França", + "place_of_death": "Vannes (França)", "place_of_birth": "Valência, Espanha", - "place_of_burial": "Catedral de São Pedro em Vannes, França", + "place_of_burial": "Vicente (Valência, Espanha, 1350 - Vannes (França), 5 de abril de 1419), dominicano, após ser curado de uma grave doença, dedicou-se com fervor à pregação do Evangelho. Em uma Igreja desorientada pela oposição interna ao papado, entre Roma e Avignon, seus insistentes convites à conversão atraíram multidões, especialmente na Espanha, França e norte da Itália.", "notes": "Vicente (Valência, Espanha, 1350 - Vannes, França, 5 de abril de 1419), dominicano, após ser curado de uma grave doença, dedicou-se com fervor à pregação do Evangelho. Em uma Igreja desorientada pela oposição interna ao papado, entre Roma e Avinhão, seus insistentes convites à conversão atraíram multidões, especialmente na Espanha, França e norte da Itália.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de São Pedro em Vannes, França" + "main_shrine": "Somasca, Lecco (Itália)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "São João Batista de La Salle, sacerdote", "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", - "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen, França", - "place_of_birth": "Reims, França", + "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen (França)", + "place_of_birth": "Reims (França)", "place_of_burial": "João Batista de La Salle foi sepultado na igreja de Saint-Sever, um bairro de Rouen. Em 1734, seu corpo foi levado de volta a Saint-Yon na capela de seu internato, depois em 1835 foi transferido para a da Escola Normal de Rouen. Em Reims, foi construída, em 1898, uma igreja dedicada a ele. Em 1937, suas relíquias foram transferidas para Roma.", "notes": "João Batista (Reims, França, 30 de abril de 1651 - Saint Yon perto de Rouen, 7 de abril de 1719), após cuidar, na morte dos pais, de seus numerosos irmãos, ordenado presbítero, dedicou-se à juventude desfavorecida, abrindo escolas para pobres e redigindo textos para a formação de professores. Fundou a Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs, dedicada à educação popular.", "patronage": "", @@ -2212,9 +2212,9 @@ "StStanislaus_256": { "subject": "São Estanislau, bispo e mártir", "places": "Basílica de Fátima (Portugal)", - "place_of_death": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Polônia", - "place_of_burial": "Catedral de Cracóvia, Polônia", + "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Polônia)", + "place_of_burial": "Catedral de Cracóvia (Polônia)", "notes": "Estanislau (Szczepanowice, Polônia, cerca de 1030 - Cracóvia, 11 de abril de 1079), bispo de Cracóvia, foi um pastor zeloso do seu rebanho: completou a cristianização do país, reformou o clero e cuidou dos pobres. Devido a conflitos com o rei Boleslau II, foi assassinado por ordem deste. Proclamado patrono da nação, Estanislau sempre foi venerado pelo povo polonês; seus restos mortais, na catedral de Cracóvia, tornaram-se destino de contínua peregrinação.", "patronage": "", "main_shrine": "Catedral de Cracóvia" @@ -2222,18 +2222,18 @@ "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Santo Anselmo de Cantuária, bispo e doutor da Igreja", "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Itália", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Itália)", "place_of_burial": "Anselmo morreu em 21 de abril de 1109, quarta-feira santa, e foi sepultado na catedral de Cantuária. Seus restos mortais, no entanto, foram exumados durante os distúrbios religiosos que ocorreram durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra e se perderam.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Cantuária, Reino Unido, 21 de abril de 1109), por cerca de trinta anos monge e abade de Bec, na Normandia, tornou-se arcebispo de Cantuária e primaz da Inglaterra. Lutou pela liberdade da Igreja contra as invasões do poder político. Profundo teólogo, soube valorizar o papel da razão no aprofundamento dos mistérios da fé.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "São Fidelis de Sigmaringen, sacerdote e mártir", "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Suíça", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Alemanha", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Alemanha)", "place_of_burial": "La sua testa foi levada para Feldkirch (atualmente na Áustria), enquanto o resto do corpo foi sepultado na Catedral de Coira (Suíça), onde ainda descansam seus restos mortais.", "notes": "Fedele, ao século Marco (Sigmaringen, Alemanha, 1578 - Seewis im Prättigau, Suíça, 24 de abril de 1622), capuchinho, doutor em utroque iure, liderou a primeira missão promovida pela Congregação de Propaganda Fide, ainda em fase de constituição, para os territórios onde a Reforma Protestante havia se espalhado. No clima de forte tensão interna nos Grisões, agravado pelas pressões políticas internacionais, a pregação dos religiosos católicos provocou reações violentas, diante das quais Fedele testemunhou Cristo até a morte.", "patronage": "", @@ -2243,7 +2243,7 @@ "subject": "São Pedro Chanel, sacerdote e mártir", "places": "Lourdes (França)", "place_of_death": "Futuna, Oceania Francesa", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, França,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (França)", "place_of_burial": "Os restos do missionário, sepultados apressadamente, foram posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francês da estação naval do Taiti, e levados de volta à França com um meio de transporte do governo, em 1842.", "notes": "Pedro (Montrevel-en-Bresse, França, 12 de julho de 1803 - Futuna, Oceania Francesa, 28 de abril de 1841), presbítero da Sociedade de Maria (Maristas), foi um dos primeiros missionários na Oceania ocidental. Após alguns bons resultados na obra de evangelização, caiu vítima da hostilidade dos líderes religiosos locais. Seu martírio contribuiu para aproximar a população da ilha de Futuna à fé.", "patronage": "", @@ -2252,9 +2252,9 @@ "StCatherineSiena_263": { "subject": "Santa Catarina de Siena, virgem e doutora da Igreja", "places": "Siena, Roma", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Siena, Itália", - "place_of_burial": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "place_of_death": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_birth": "Siena (Itália)", + "place_of_burial": "Andechs (Baviera)", "notes": "Catarina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) dedicou-se, muito jovem, à oração e à penitência em sua própria casa; posteriormente foi admitida entre as \"mantellate\" da Terceira Ordem Dominicana. Realizou uma intensa ação pública, tanto como operadora de paz em uma sociedade dilacerada por disputas, quanto como defensora franca e apaixonada da reforma da Igreja. Favoreceu o retorno do papa de Avignon e trabalhou para superar o grande cisma que surgiu, logo depois, na sede romana e em todo o Ocidente. Compôs escritos densos em conteúdo teológico e incisivos na linguagem, entre os quais o Diálogo da Divina Providência. Foi proclamada padroeira da Itália em 1939 e da Europa em 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Santa Maria sopra Minerva, Roma" @@ -2262,8 +2262,8 @@ "StPiusV_264": { "subject": "São Pio V, papa", "places": "Fátima (Portugal)", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Itália", + "place_of_death": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de Santa Maria Maior, Roma", "notes": "Miguel (no século Antônio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17 de janeiro de 1504 - Roma, 1 de maio de 1572), dominicano, foi papa a partir de 1566. Implementou a primeira aplicação do Concílio de Trento, começando pela cúria romana e pela Urbe. Publicou o Catecismo (1566), cuidou da reforma do Breviário (1568) e do Missal (1570). Promoveu a difusão da fé na Europa e no Oriente, e a defendeu contra a expansão otomana (Lepanto, 7 de outubro de 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "São Bernardino de Siena, sacerdote", - "places": "L'Aquila, Itália", - "place_of_death": "L'Aquila, Itália", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Itália", - "place_of_burial": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de setembro de 1380 - L’Aquila, 20 de maio de 1444), da nobre família sienense dos Albizzeschi, após os estudos jurídicos, foi acolhido entre os Frades Menores, aderindo ao movimento da Observância. Pregador de vasta cultura, imediata concretude e grande popularidade, percorreu a Itália centro-norte suscitando uma intensa renovação da vida cristã. Difundiu por toda parte a devoção ao nome de Jesus.", + "places": "L'Aquila (Itália)", + "place_of_death": "L'Aquila (Itália)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila (Itália)", "notes": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de setembro de 1380 - L’Aquila, 20 de maio de 1444), da nobre família sienesa dos Albizzeschi, após os estudos jurídicos, foi acolhido entre os Frades Menores, aderindo ao movimento da Observância. Pregador de vasta cultura, imediata concretude e grande popularidade, percorreu a Itália centro-setentrional suscitando uma intensa renovação da vida cristã. Difundiu por toda parte a devoção ao nome de Jesus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Bernardino (Massa Marittima, Grosseto, 8 de setembro de 1380 - L’Aquila, 20 de maio de 1444), da nobre família sienense dos Albizzeschi, após os estudos jurídicos, foi acolhido entre os Frades Menores, aderindo ao movimento da Observância. Pregador de vasta cultura, imediata concretude e grande popularidade, percorreu a Itália centro-norte suscitando uma intensa renovação da vida cristã. Difundiu por toda parte a devoção ao nome de Jesus." + "main_shrine": "Basílica de São Bernardino em L'Aquila (Itália)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "São Gregório VII, papa", - "places": "Salerno, Itália", - "place_of_death": "Salerno, Itália", - "place_of_birth": "Sovana, Itália", - "place_of_burial": "Catedral de Salerno, Itália", + "places": "Salerno (Itália)", + "place_of_death": "Salerno (Itália)", + "place_of_birth": "Sovana (Itália)", + "place_of_burial": "Catedral de Salerno (Itália)", "notes": "Ildebrando (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25 de maio de 1085), monge, chamado pelo papa Leão IX para colaborar na reforma da Igreja, assumiu um papel de destaque na cúria romana. Eleito papa (1073), reivindicou a autonomia do poder espiritual em relação ao temporal e exerceu uma constante solicitude em relação à Igreja universal. Após sofrer a oposição violenta de Henrique IV, rei da Alemanha e imperador, morreu no exílio.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Salerno, Itália" + "main_shrine": "Catedral de Salerno (Itália)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Santa Maria Madalena de Pazzi, virgem", - "places": "Florença, Itália", - "place_of_death": "Florença, Itália", - "place_of_birth": "Florença, Itália", + "places": "Florença (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Florença (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena de' Pazzi, Florença", "notes": "Maria Madalena (Florença, 2 de abril de 1566 - 25 de maio de 1607), pertencente à importante família florentina de’ Pazzi, tornou-se monja carmelita. Em sua intensa vida de oração e penitência, enriquecida por experiências místicas, sentiu profundamente a urgência da reforma da Igreja. Com fervor profético e liberdade evangélica de expressão, dirigiu-se por carta a algumas autoridades eclesiásticas da época, incluindo o arcebispo de Florença e o próprio papa Sisto V, solicitando a necessária renovação eclesial, começando pelo clero e pelos religiosos.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "São Filipe Néri, sacerdote", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Florença, Itália", + "places": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Florença (Itália)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Roma", "notes": "Filipe (Florença, 21 de julho de 1515 - Roma, 26 de maio de 1595), chegando a Roma em jovem idade, dedicou-se à assistência dos doentes incuráveis e dos peregrinos pobres. Ordenado presbítero, foi assíduo no confessionário e celebrou a Eucaristia com intensa devoção, até o transporte místico. Dos encontros periódicos com um grupo de seus penitentes – que ele entretinha, com estilo alegre, em diálogos espirituais e em atividades recreativas, culturais e caritativas – nasceu a experiência do «Oratório» e a Congregação dos sacerdotes que leva o mesmo nome, reconhecida por Gregório XIII em 15 de julho de 1575.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "São Norberto", "places": "Praga, República Tcheca", - "place_of_death": "Magdeburgo, Alemanha", - "place_of_birth": "Xanten, Alemanha", + "place_of_death": "Magdeburgo (Alemanha)", + "place_of_birth": "Xanten (Alemanha)", "place_of_burial": "Mosteiro de Strahov, Praga, República Tcheca", "notes": "Norberto (Xanten, Alemanha, 1080/1085 - Magdeburgo, 6 de junho de 1134) após a conversão começou, embora ainda leigo, uma pregação itinerante. Em Prémontré (França) reuniu um grupo de discípulos, clérigos e leigos, do qual nasceu a Ordem dos Cônegos Regulares Premonstratenses. Eleito arcebispo de Magdeburgo, dedicou-se à reforma do clero.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Santo Antônio de Pádua, sacerdote e doutor", - "places": "Lisboa, Portugal; Eremo de Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", - "place_of_death": "Pádua, Itália", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália", + "places": "Lisboa (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", + "place_of_death": "Pádua (Itália)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)", "notes": "Antônio, de nome Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 aprox. - Pádua, 13 de junho de 1231), após uma intensa vida ascética junto aos Cônegos Regulares Agostinianos de Coimbra, entrou para os Frades Menores com o desejo, não realizado devido a uma doença, de partir para a missão no Marrocos. Foi o primeiro franciscano a ensinar teologia, com o consentimento do próprio São Francisco. De grande cultura bíblica e eficaz pregador do Evangelho, exerceu o ministério no norte da Itália e no sul da França, suscitando numerosas conversões. Concluiu sua vida em Pádua, onde contribuiu para a pacificação da cidade: lá permaneceram seus restos mortais, objeto de veneração muito difundida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)" }, "StRomuald_287": { "subject": "São Romualdo, abade", - "places": "Fabriano, Itália; Jesi, Itália; Camaldoli, Arezzo; Abadia de Santa Maria de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abadia de São Salvador em Valdicastro, Ancona, Itália", - "place_of_birth": "Ravenna, Itália", - "place_of_burial": "Igreja dos Santos Biagio e Romualdo em Fabriano, Itália", + "places": "Fabriano (Itália); Jesi (Itália); Camaldoli, Arezzo; Abadia de Santa Maria de Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abadia de São Salvador em Valdicastro, Ancona (Itália)", + "place_of_birth": "Ravenna (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja dos Santos Biagio e Romualdo em Fabriano (Itália)", "notes": "Romualdo (Ravenna, metade do séc. X - Valdicastro, Ancona, 19 de junho de 1027), após uma breve experiência cenobítica na abadia de Sant'Apollinare in Classe, empreendeu uma rigorosa vida eremítica, incentivando com seu próprio exemplo a reforma do monaquismo e dando vida a algumas fundações, entre as quais Camaldoli, perto de Arezzo. São Pedro Damião escreveu sua Vida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja dos Santos Brás e Romualdo em Fabriano, Itália; Catedral de Jesi relicário do braço" + "main_shrine": "Igreja dos Santos Biagio e Romualdo em Fabriano (Itália); Catedral de Jesi relicário do braço" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "São Luís Gonzaga, religioso", "places": "Castiglione delle Stiviere; Roma", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mântua, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mântua (Itália)", "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio de Loyola, Roma; crânio é conservado na basílica a ele intitulada em Castiglione delle Stiviere", "notes": "Luís (Castiglione delle Stiviere, Mântua, 9 de março de 1568 - Roma, 21 de junho de 1591), primogênito herdeiro do marquesado gonzaga da cidade natal, desafiando a firme oposição paterna renunciou à vida e à carreira na corte e entrou na Companhia de Jesus onde, dotado de viva inteligência e forte vontade, pôde beneficiar-se da orientação espiritual de São Roberto Belarmino. A generosa dedicação aos pobres e doentes comprometeu sua delicada constituição física e o levou à morte em poucos anos.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Santos João Fisher, bispo e mártir e Tomás More, mártir", - "places": "Londres, Reino Unido", - "place_of_death": "Londres, Reino Unido", - "place_of_birth": "respectivamente Beverley e Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido", + "places": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_death": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_birth": "respectivamente Beverley e Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres (Reino Unido)", "notes": "João Fisher (Beverley, Reino Unido, 1469 aprox. - Londres, 22 de junho de 1535), bispo de Rochester e chanceler da Universidade, foi animado por caridade pastoral e cultura humanística de inspiração cristã. Tomás More (Londres, 7 de fevereiro de 1477 - 22 de junho de 1535), leigo de grande cultura e experiência política, foi chanceler do reino. Ambos se opuseram à tentativa do rei Henrique VIII de obter de Roma a dissolução do próprio casamento e, sobretudo, à sua pretensão de se colocar à frente da Igreja da Inglaterra, rompendo a comunhão eclesial. Foram ambos mortos por seu testemunho coerente.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres, Reino Unido" + "main_shrine": "Igreja de São Pedro ad Vincula, Londres (Reino Unido)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Santa Isabel de Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragão, Espanha", - "place_of_burial": "Isabel (Espanha, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julho de 1336), filha de Pedro, futuro rei de Aragão, foi dada em casamento, aos doze anos, a Dinis, rei de Portugal. Sustentou corajosamente a difícil convivência matrimonial, tornando-se operadora de reconciliação nos graves conflitos que perturbaram a família e o reino. Ficando viúva, tornou-se terciária franciscana, dedicando-se totalmente à oração e à caridade para com os pobres.", + "place_of_burial": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Isabel (Espanha, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julho de 1336), filha de Pedro, futuro rei de Aragão, foi dada em casamento, aos doze anos, a Dinis, rei de Portugal. Sustentou corajosamente a difícil convivência matrimonial, tornando-se operadora de reconciliação nos graves dissídios que perturbaram a família e o reino. Ficando viúva, tornou-se terciária franciscana, dedicando-se totalmente à oração e à caridade para com os pobres.", "patronage": "", - "main_shrine": "Isabel (Espanha, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4 de julho de 1336), filha de Pedro, futuro rei de Aragão, foi dada em casamento, aos doze anos, a Dinis, rei de Portugal. Sustentou corajosamente a difícil convivência matrimonial, tornando-se operadora de reconciliação nos graves conflitos que perturbaram a família e o reino. Ficando viúva, tornou-se terciária franciscana, dedicando-se totalmente à oração e à caridade para com os pobres." + "main_shrine": "Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Santo Antônio Maria Zaccaria, sacerdote", - "places": "Cremona, Itália; Milão, Itália", - "place_of_death": "Cremona, Itália", - "place_of_birth": "Cremona, Itália", + "places": "Cremona (Itália); Milão (Itália)", + "place_of_death": "Cremona (Itália)", + "place_of_birth": "Londres (Reino Unido)", "place_of_burial": "Igreja dos Santos Paulo e Barnabé ou santuário de Santo Antônio Maria Zaccaria, Milão", "notes": "Antônio (Cremona, 1502/1503 - 5 de julho de 1539), médico, cuidou dos pobres. Ordenado presbítero, fundou a Sociedade dos Clérigos Regulares de São Paulo – chamados Barnabitas pela igreja de São Barnabé em Milão onde tiveram origem – e uma Sociedade dos casados, para a santidade no matrimônio. Com sua pregação, reavivou a fé e a devoção popular.", "patronage": "", @@ -2391,49 +2391,49 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Santa Maria Goretti, virgem e mártir", - "places": "Corinaldo, Itália; Nettuno, Itália", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Itália", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Itália", - "place_of_burial": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno, Itália", + "places": "Corinaldo (Itália); Nettuno (Itália)", + "place_of_death": "Nettuno (Itália)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Itália)", + "place_of_burial": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno (Itália)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16 de outubro de 1890 - Nettuno, Roma, 6 de julho de 1902), pertencente a uma família de trabalhadores rurais, cresceu em Le Ferriere di Conca, um ambiente pobre e insalubre do Agro Pontino. Opondo-se à tentativa de violência por parte de um jovem, foi brutalmente assassinada, mas perdoou seu agressor, que pôde assistir à sua canonização (1950).", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno, Itália" + "main_shrine": "Santuário de Nossa Senhora das Graças e de Santa Maria Goretti, Nettuno (Itália)" }, "StHenry_301": { "subject": "São Henrique", - "places": "Bamberg, Alemanha", - "place_of_death": "Göttingen, Alemanha", - "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim, Alemanha", - "place_of_burial": "Catedral de Bamberg, Alemanha", + "places": "Bamberg (Alemanha)", + "place_of_death": "Gotinga (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bad Abbach ou Hildesheim (Alemanha)", + "place_of_burial": "Catedral de Bamberg (Alemanha)", "notes": "Henrique II (973 ou 978 - Göttingen, Alemanha, 13 de julho de 1024) foi duque da Baviera, rei da Alemanha (1002), imperador (1014). Como soberano, soube conjugar a inspiração religiosa pessoal com as necessidades concretas da ação governamental. Consciente da importância da Igreja para o bom andamento de toda a sociedade, apoiou sua reforma, especialmente no âmbito monástico. Por sua insistência, o papa Bento VIII prescreveu a recitação do Credo na Missa dos domingos e das festas principais.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Bamberg, Alemanha" + "main_shrine": "Catedral de Bamberg (Alemanha)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "São Camilo de Lellis, sacerdote", - "places": "Bucchianico, Itália; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma, Itália", + "places": "Bucchianico (Itália); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma (Itália)", "notes": "Camilo (Bucchianico, Chieti, 25 de maio de 1550 - Roma, 14 de julho de 1614) foi na juventude soldado de fortuna e dedicado ao jogo; redescobriu a fé no convento dos Capuchinhos de Manfredonia; desejoso de entrar na Ordem, por duas vezes iniciou o noviciado, mas uma ferida incurável no pé o impediu de continuar. Internado no hospital de São Tiago dos Incuráveis em Roma, encontrou São Filipe Néri que o ajudou em seu caminho espiritual; dedicou-se então a uma vida toda voltada ao serviço de Cristo, no cuidado amoroso de seus membros sofredores. Tornando-se presbítero, fundou os Clérigos Regulares Ministros dos Enfermos (Camilianos).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Maria Madalena, Roma (Itália)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "São Boaventura, bispo e doutor", - "places": "Lyon, França; Bagnoregio, Itália", - "place_of_death": "Lyon, França", + "places": "Lyon (França); Bagnoregio (Itália)", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Boaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 ca. - Lyon, França, 15 de julho de 1274), entrou na Ordem dos Frades Menores realizando os estudos em Paris. Teólogo, dedicou-se ao ensino, produzindo obras de inspiração sapiencial, entre as quais o Itinerário da mente para Deus. Ministro geral, ordenou a legislação anterior promulgando novas Constituições (Narbonne, 1260) e, com sua obra hagiográfica (Legenda maior e Legenda minor, escrita – esta última – para a liturgia), propôs uma visão unitária da figura de São Francisco. Bispo de Albano e cardeal, participou do Concílio de Lyon II durante o qual, repentinamente, passou da Igreja terrena para a assembleia celeste.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio, Itália (guarda relíquia do braço)" + "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio (Itália) (guarda relíquia do braço)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "São Lourenço de Brindisi, sacerdote e doutor", - "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi, Itália; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espanha", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Itália", + "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi (Itália); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espanha", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Itália)", "place_of_burial": "Convento da Anunciação, Villafranca del Bierzo, Espanha", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22 de julho de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julho de 1619), religioso capuchinho, destacou-se pelo conhecimento das línguas e da Sagrada Escritura. Envolvido em uma vasta atividade de pregação por toda a Europa, frequentemente encarregado de missões diplomáticas em nome da Santa Sé, cultivou uma fervorosa vida espiritual, especialmente na celebração devota e prolongada da Eucaristia. A igreja de Santa Maria dos Anjos em Brindisi foi construída pelo santo Lorenzo de Brindisi em terrenos de sua propriedade.", "patronage": "", @@ -2441,18 +2441,18 @@ }, "StBridget_307": { "subject": "Santa Brígida, religiosa", - "places": "Igreja de Santa Brígida em Vadstena, Suécia; Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "places": "Igreja de Santa Brígida em Vadstena, Suécia; Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)", + "place_of_death": "Siena (Itália)", "place_of_birth": "Finsta, Suécia", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)", "notes": "Brígida (Finsta, Suécia, 1302/1303 - Roma, 23 de julho de 1373), pertencente à alta aristocracia sueca, dedicou-se com o marido a uma intensa vida espiritual e a uma fervorosa atividade caritativa. Após a morte do cônjuge e o casamento dos oito filhos, viveu um período de solidão e oração, ao final do qual fundou a Ordem Monástica do Santíssimo Salvador, compreendendo um ramo masculino e um feminino. Transferindo-se para Roma, tornou-se célebre por suas profecias e seus apelos à reforma da Igreja, empenhando-se também pelo retorno do papa de Avignon. Em 1999, São João Paulo II a proclamou padroeira da Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Brígida em Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Brígida em Roma (Itália)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Santo Inácio de Loyola, sacerdote", - "places": "Loyola, Espanha; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "places": "Loyola, Espanha; Roma (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", "place_of_birth": "Loyola, Espanha", "place_of_burial": "Igreja do Gesù, Roma", "notes": "Iñigo Lòpez (Loyola, Espanha, 1491 - Roma, 31 de julho de 1556), de nobre família basca, foi ferido na defesa da cidade de Pamplona. Durante a convalescença, a leitura da vida de Cristo e de alguns santos marcou para ele o início da conversão. Um longo itinerário o levou a atravessar um período de discernimento espiritual e uma prolongada temporada de estudos filosóficos e teológicos, culminados em Paris. Lá, formou-se ao seu redor um grupo de companheiros, com os quais se apresentou ao papa Paulo III. A ele expuseram seu ideal: defesa e propagação da fé e disponibilidade absoluta ao Romano Pontífice em relação a qualquer missão que este quisesse lhes confiar para a expansão missionária do Evangelho e a reforma da Igreja. A espiritualidade da Companhia de Jesus tem seu ponto central nos Exercícios Espirituais, que compendiam a experiência interior de Inácio. O Papa Gregório XV o inscreveu entre os santos em 1622.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Santo Afonso Maria de Liguori, bispo e doutor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Itália", - "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Itália", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Itália)", + "place_of_birth": "Marianella (Nápoles, Itália)", "place_of_burial": "Basílica pontifícia de Santo Afonso Maria de Liguori, Pagani", "notes": "Afonso (Marianella, Nápoles, 27 de setembro de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), aproximou-se na juventude do Oratório filipino e da assistência aos doentes incuráveis, deixou a profissão forense e foi ordenado presbítero. Pregou com estilo simples nos bairros mais pobres de Nápoles e nas comunidades rurais, promovendo devoções ricas em sentimento religioso. Para incrementar as missões ao povo, fundou a Congregação do Santíssimo Redentor (Redentoristas). Bispo de Sant’Agata dei Goti (Benevento), dedicou-se particularmente à formação do clero. Com seus numerosos escritos e com cantos de doce melodia popular, alimentou a espiritualidade dos fiéis e contribuiu para uma equilibrada preparação teológico-moral dos confessores.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "São João Vianney (o Cura d'Ars), sacerdote", - "places": "Ars, França", - "place_of_death": "Ars, França", - "place_of_birth": "Dardilly, França", - "place_of_burial": "Santuário do Santo Cura d’Ars, Ars Sur Formans, França", + "places": "Ars (França)", + "place_of_death": "Ars (França)", + "place_of_birth": "Dardilly (França)", + "place_of_burial": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans (França)", "notes": "João Maria (Dardilly, França, 8 de maio de 1786 - Ars, 4 de agosto de 1859), apesar de fortes carências escolares, foi ordenado presbítero e enviado como \"cura\" para o pequeno vilarejo de Ars. Aos seus paroquianos ensinou a viver a fé como um relacionamento pessoal com Cristo na Igreja. Com a força de seu exemplo de oração, caridade e austeridade, atraiu muitas pessoas à graça da Reconciliação sacramental. Mirando ao essencial da vida cristã, ofereceu um modelo permanente para todos aqueles que se dedicam ao \"cuidado das almas\". Pio XI, que o canonizou em 31 de maio de 1925, proclamou-o patrono dos párocos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário do Santo Cura d’Ars, Ars Sur Formans, França" + "main_shrine": "Santuário do Santo Cura d'Ars, Ars Sur Formans (França)" }, "StCajetan_319": { "subject": "São Caetano, sacerdote", - "places": "Nápoles, Itália", - "place_of_death": "Nápoles, Itália", - "place_of_birth": "Vicenza, Itália", + "places": "Nápoles (Itália)", + "place_of_death": "Nápoles (Itália)", + "place_of_birth": "Vicenza (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Paulo Maior, Nápoles", "notes": "Caetano (Vicenza, 1480 - Nápoles, 7 de agosto de 1547), da nobre família Thiene, iniciou a carreira eclesiástica na cúria romana, segundo o estilo típico dos clérigos da época renascentista. O encontro com expoentes da Reforma Católica e a experiência vivida no Oratório do Divino Amor o levaram a se dedicar a iniciativas de caridade e à renovação da vida do clero. Junto com Gian Pietro Carafa, bispo de Chieti (a antiga Teate) e futuro papa Paulo IV, fundou a mais antiga congregação de clérigos \"regulares\" (ou seja, reunidos em vida comum, seguindo uma regra) que tomou o nome de Teatinos.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "São Domingos, sacerdote", - "places": "Bolonha, Itália", - "place_of_death": "Bolonha, Itália", + "places": "Bolonha (Itália)", + "place_of_death": "Bolonha (Itália)", "place_of_birth": "Caleruega, Espanha", "place_of_burial": "Basílica de São Domingos, Bolonha", "notes": "Domingos (Caleruega, Espanha, 1170 ca. - Bolonha, 6 de agosto de 1221) foi cônego da catedral de Osma (Espanha). Com a disseminação do movimento herético dos Cátaros ou Albigenses, no sul da França, dedicou-se com grande empenho à defesa da ortodoxia, realizando em pobreza evangélica uma pregação assídua enraizada na íntima união com Deus e sustentada por uma intensa devoção mariana. Fundou em Toulouse a Ordem dos Frades Pregadores (Dominicanos) aprovada pelo papa Honório III em 1216, para que, formados por uma profunda vida espiritual e rigorosos estudos teológicos, renovassem a pregação apostólica, em benefício de toda a Igreja.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Santa Clara, virgem", - "places": "Assis, Itália", - "place_of_death": "Assis, Itália", - "place_of_birth": "Assis, Itália", - "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Assis, Itália", + "places": "Assis (Itália)", + "place_of_death": "Assis (Itália)", + "place_of_birth": "Assis (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica Santa Clara, Assis (Itália)", "notes": "Clara (Assis, 1193/1194 - 11 de agosto de 1253), de família nobre, aos dezoito anos seguiu o exemplo de Francisco, com a ajuda do qual deu vida, junto à igreja de São Damião fora de Assis, a uma comunidade religiosa feminina que vivia alegremente em caridade e pobreza, espiritualmente unida aos Frades Menores. Exerceu seu ofício de guia das irmãs com determinação unida a grande humildade. Viveu os longos anos de doença com fé profunda e intensa devoção eucarística. As pauperes sorores de São Damião e outros mosteiros foram assumindo, com o tempo e sob a orientação dos pontífices, a forma de uma ordem, que a partir de 1263 foi denominada, por vontade do papa Urbano IV, Ordem de Santa Clara (Clarissas).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Assis, Itália" + "main_shrine": "Basílica Santa Clara, Assis (Itália)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Santa Joana Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecy, França", - "place_of_death": "Moulins, França", - "place_of_birth": "Dijon, França", - "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy, França", + "places": "Annecy (França)", + "place_of_death": "Moulins (França)", + "place_of_birth": "Dijon (França)", + "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy (França)", "notes": "Joana Francisca Frémyot (Dijon, França, 23 de janeiro de 1572 - Moulins, 13 de dezembro de 1641), esposa do barão de Chantal e mãe de seis filhos, após a morte do marido dedicou-se inteiramente à oração e às obras de caridade, já exercidas no casamento. Com São Francisco de Sales fundou os mosteiros da Visitação, permitindo também a mulheres com saúde frágil ou idosas acessar a vida contemplativa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy, França" + "main_shrine": "Basílica da Visitação (Annecy, França)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Santo Estêvão da Hungria", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "São João Eudes, sacerdote", - "places": "Caen, França", - "place_of_death": "Caen, França", - "place_of_birth": "Ri, França", + "places": "Caen (França)", + "place_of_death": "Caen (França)", + "place_of_birth": "Ri (França)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen, França (desde 1810; anteriormente, église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie em Caen, ou seja, Seminário dos Eudistas)", "notes": "João (Ri, França, 14 de novembro de 1601 - Caen, 19 de agosto de 1680), ordenado presbítero, entrou no Oratório parisiense. Dedicou grande parte de sua vida às missões populares, durante as quais pôde constatar a necessidade de uma formação adequada do clero: para esse fim, abriu alguns seminários e fundou a Congregação de Jesus e Maria (Eudistas). Conhecendo também a triste condição de muitas mulheres forçadas à prostituição, fundou a Ordem Feminina de Nossa Senhora da Caridade do Refúgio para acolhê-las e assisti-las.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen, França" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette em Caen (França)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "São Bernardo de Claraval, abade e doutor da Igreja", - "places": "Claraval, França; Troyes, França", - "place_of_death": "Clairvaux, França", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, França", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, França", + "places": "Chiaravalle (França); Troyes (França)", + "place_of_death": "Clairvaux (França)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (França)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (França)", "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, França, 1090 - Clairvaux, 20 de agosto de 1153) entrou como monge em Cîteaux (em latim Cistercium), local de origem dos Cistercienses; ele mesmo foi fundador e abade de Clairvaux, uma das primeiras abadias da nova Ordem. Muitas vezes teve que deixar a quietude monástica para lidar com graves questões públicas, chegando a assumir um papel de destaque na Igreja de seu tempo. Suas obras teológicas e seus discursos o tornaram um mestre eminente de vida espiritual e de experiência mística, como união de amor entre o homem e Deus. Teve um profundo afeto pela Virgem Maria e foi seu refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Claraval, França" + "main_shrine": "Abadia de Chiaravalle (França)" }, "StPiusX_329": { "subject": "São Pio X, papa", "places": "N/A", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2 de junho de 1835 - Roma, 20 de agosto de 1914) como vigário paroquial e pároco, dedicou-se particularmente tanto no campo litúrgico e catequético quanto no âmbito caritativo, assistindo os doentes de cólera. Foi bispo de Mântua, depois patriarca de Veneza e cardeal. Eleito papa em 1903, trouxe ao ministério petrino sua rica experiência pastoral, promovendo reformas especialmente na liturgia, na música sacra e na catequese. Em um tempo culturalmente tumultuado, permaneceu firme em preservar o vínculo com a tradição da Igreja. Mesmo no pontificado, manteve aquela austeridade de vida que caracterizou suas origens.", "patronage": "", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "São Luís IX", - "places": "Monreale, Sicília, Itália; Saint-Denis, França", + "places": "Monreale, Sicília (Itália); Saint-Denis (França)", "place_of_death": "Túnis, Tunísia", "place_of_birth": "Poissy, França", - "place_of_burial": "Catedral de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis, França", + "place_of_burial": "Duomo de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis (França)", "notes": "Luís (ou Ludovico) IX (Poissy, França, 1214 - Túnis, 25 de agosto de 1270), rei da França, governou com justiça, reprimindo os abusos dos funcionários e promovendo a paz em muitos conflitos. Dedicava muito tempo à oração, praticando a penitência e a caridade para com os pobres e doentes. Morreu de peste durante a Cruzada que empreendeu para a libertação de Jerusalém.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis, França" + "main_shrine": "Duomo de Monreale, Sicília; Basílica de Saint-Denis (França)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "São José de Calasanz, sacerdote", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "places": "Florença (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Espanha", - "place_of_burial": "Igreja de São Pantaleão, Roma, Itália", + "place_of_burial": "Igreja de São Pantaleão, Roma (Itália)", "notes": "José (Peralta de la Sal, Espanha, 1557 - Roma, 25 de agosto de 1646), de família nobre, seguiu a carreira eclesiástica, indo a Roma em busca de uma colocação conveniente. Lá, encontrou muitas iniciativas de assistência aos pobres e doentes, e colaborou com São Camilo de Lellis. Preocupado com a situação dos meninos pobres, sem uma educação adequada, abriu escolas gratuitas para eles e fundou a Congregação dos Clérigos Regulares Pobres da Mãe de Deus das Escolas Pias (Escolápios).", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Pantaleão, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de São Pantaleão, Roma (Itália)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "São Roberto Belarmino, bispo e doutor", "places": "N/A", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de outubro de 1542 - Roma, 17 de setembro de 1621), jesuíta, utilizou sua notável competência teológica tanto em complexas controvérsias doutrinais (Disputationes de controversiis christianae fidei), quanto na redação de um catecismo popular. Cardeal e arcebispo de Cápua, aplicou exemplarmente o Concílio de Trento, até que os pesados compromissos romanos o levaram a deixar a diocese para se dedicar inteiramente ao serviço da Igreja universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "São Vicente de Paulo, sacerdote", - "places": "Paris, França", - "place_of_death": "Paris, França", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, França", - "place_of_burial": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris, França", - "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent, França, 24 de abril de 1581 - Paris, 27 de setembro de 1660), após a ordenação presbiteral, entrou no Oratório de Paris. No ministério na periferia da capital francesa, e depois como capelão de proprietários de terras, tomou consciência da penosa situação dos pobres, abandonados pelos poderosos e negligenciados por um clero muitas vezes despreparado. Fundou a Congregação da Missão, comprometendo seus membros na evangelização das populações rurais. Com Santa Luísa de Marillac, deu vida à Companhia das Filhas da Caridade, uma simples confraria, sem votos e distinção de vestimenta, para empreender toda obra de misericórdia corporal e espiritual.", + "places": "Paris (França)", + "place_of_death": "Paris (França)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (França)", + "place_of_burial": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris (França)", + "notes": "Vicente (Puy-Saint-Vincent (França), 24 de abril de 1581 - Paris, 27 de setembro de 1660), após a ordenação presbiteral, entrou no Oratório de Paris. No ministério na periferia da capital francesa, e depois como capelão de proprietários de terras, tomou consciência da penosa situação dos pobres, abandonados pelos poderosos e negligenciados por um clero muitas vezes despreparado. Fundou a Congregação da Missão, comprometendo seus membros na evangelização das populações rurais. Com santa Luísa de Marillac, deu vida à Companhia das Filhas da Caridade, uma simples confraria, sem votos e distinção de vestimenta, para empreender toda obra de misericórdia corporal e espiritual.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris, França" + "main_shrine": "Capela dos Lazaristas, Rue de Sèvres 95, Paris (França)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Santa Teresa de Jesus Menino, virgem", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Lisieux, França", - "place_of_birth": "Alençon, França", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, França", + "place_of_death": "Lisieux (França)", + "place_of_birth": "Alençon (França)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (França)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, França, 2 de janeiro de 1873 - Lisieux, 30 de setembro de 1897) com apenas quinze anos entrou no Carmelo de Lisieux. O desejo intenso de perfeição, unido à experiência mística da «noite espiritual», a conduziu à descoberta da «pequena via», como abandono em simplicidade e confiança na ação gratuita de Deus. O grande fervor apostólico que sentia em si mesma se traduziu na partilha do sofrimento dos distantes de Deus e na oração incessante a favor dos missionários do Evangelho. A escolha de Teresa como padroeira das missões, por Pio XI (1927), evidencia a raiz de toda fecundidade apostólica no amor de Deus acolhido em simplicidade de coração; sua proclamação como doutora da Igreja, por São João Paulo II (1998), recorda o ensinamento fundamental que brota dos pequenos segundo o Evangelho.", "patronage": "", "main_shrine": "Lourdes (França)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "São Francisco de Assis", - "places": "Assis, Itália", - "place_of_death": "Assis, Itália", - "place_of_birth": "Assis, Itália", - "place_of_burial": "Basílica de São Francisco, Assis, Itália", + "places": "Assis (Itália)", + "place_of_death": "Assis (Itália)", + "place_of_birth": "Assis (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de São Francisco, Assis (Itália)", "notes": "Francisco (Assis, 1181/1182 - 3 de outubro de 1226), batizado com o nome de João, após uma juventude despreocupada, usando misericórdia para com os leprosos, converteu-se ao Evangelho, na contínua sequela de Cristo, manso e humilde de coração. Com os primeiros companheiros iniciou uma pregação itinerante, em um estilo de pobreza, segundo «a forma do santo Evangelho». No coração de sua experiência espiritual encontra-se o assombro pela humildade de Deus em Cristo, desde seu nascimento na pobreza do presépio até a cruz e seu prolongamento na celebração eucarística. Tentou levar o Evangelho à terra islâmica, armado apenas da fé e disposto até ao martírio. O crescente número de jovens atraídos por seu estilo de vida colocou a necessidade de dar uma forma institucional ao movimento dos Frades Menores, que encontrou cumprimento na aprovação da Regra Bulada (1223) por parte do papa Honório III. Aflito por sofrimentos físicos e espirituais, recebeu na carne os sinais da paixão; deu voz à harmonia de todas as criaturas, unidas no louvor de Deus, no célebre Cântico do Irmão Sol e experimentou a «perfeita alegria» do total abandono em Deus, até a morte acolhida como «irmã». Pio XII o proclamou padroeiro da Itália em 18 de junho de 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Francisco, Assis, Itália" + "main_shrine": "Basílica de São Francisco, Assis (Itália)" }, "StBruno_355": { "subject": "São Bruno, sacerdote", - "places": "Chartreuse (Grenoble), França; Serra San Bruno, Itália", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_birth": "Colônia, Alemanha", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Itália", + "places": "Chartreuse (Grenoble, França); Serra San Bruno (Itália)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Itália)", + "place_of_birth": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Itália)", "notes": "Bruno (Colônia, Alemanha, 1030 ca. - Serra San Bruno, Catanzaro, 6 de outubro de 1101), já mestre de teologia e chanceler episcopal em Reims, passou a uma austera vida eremítica no maciço da Chartreuse (perto de Grenoble), lugar que dará origem e nome à Ordem Cartuxa, nascida de sua experiência. Chamado a Roma pelo papa Urbano II, seu antigo discípulo, voltou pouco depois à vida contemplativa, na Calábria, na localidade chamada La Torre, onde passou da contemplação terrena à visão eterna.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Itália; Chartreuse, França" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Itália); Chartreuse (França)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "São Giovanni Leonardi, sacerdote", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma, Itália", + "places": "Florença (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma (Itália)", "notes": "Giovanni (Diecimo, Lucca, 1541 - Roma, 9 de outubro de 1609) se dedicou à instrução religiosa dos jovens, envolvendo leigos adultos na «Companhia da Doutrina Cristã». Promoveu a renovação do clero com a «Confraria dos Padres Reformados da Beata Virgem», depois chamados de Clérigos Regulares da Mãe de Deus. Em Roma, encontrou-se com São Filipe Neri e participou do impulso missionário da época, colaborando no projeto da futura Congregação de Propaganda Fide e de um colégio para a formação de missionários ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santa Maria in Campitelli, Roma (Itália)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgem e doutora", @@ -2661,29 +2661,29 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Santa Edviges, religiosa", - "places": "Trzebnica, Polônia", - "place_of_death": "Trzebnica, Polônia", - "place_of_birth": "Andechs, Baviera", - "place_of_burial": "Abadia de Trzebnica, Polônia", + "places": "Trzebnica (Polônia); Andechs (Alemanha)", + "place_of_death": "Trzebnica (Polônia)", + "place_of_birth": "Andechs (Baviera, Alemanha)", + "place_of_burial": "Abadia de Trzebnica (Polônia)", "notes": "Edviges (Andechs, Baviera, 1180 ca. - Trzebnica, Polônia, 15 de outubro de 1243), duquesa da Silésia e mãe de sete filhos, preferiu a oração e se dedicou a aliviar o sofrimento dos pobres. Após a morte de seis filhos e do marido, retirou-se para o mosteiro cisterciense de Trzebnica, fundado por ela: ali sua ascese, feita de penitência e caridade, tornou-se ainda mais rigorosa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Trzebnica, Polônia" + "main_shrine": "Abadia de Trzebnica (Polônia)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Santa Margarida Maria Alacoque, virgem", - "places": "Paray-le-Monial, França", + "places": "Paray-le-Monial (França)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, França", - "place_of_birth": "Verosvres, França", - "place_of_burial": "Margarida (Verosvres, França, 22 de julho de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de outubro de 1690), entrou no mosteiro das Visitandinas de Paray-le-Monial, onde também assumiu o nome de Maria, experimentou um amor intenso por Cristo, enriquecido com graças particulares. Cultivou especialmente a devoção ao Sagrado Coração de Jesus e promoveu sua difusão", + "place_of_birth": "Verosvres (França)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (França)", "notes": "Margarida (Verosvres, França, 22 de julho de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de outubro de 1690), entrou no mosteiro das Visitandinas de Paray-le-Monial, onde também assumiu o nome de Maria, experimentou um amor intenso por Cristo, enriquecido com graças particulares. Cultivou especialmente a devoção ao Coração de Jesus e promoveu sua difusão.", "patronage": "", - "main_shrine": "Margarida (Verosvres, França, 22 de julho de 1647 - Paray-le-Monial, 17 de outubro de 1690), entrou no mosteiro das Visitandinas de Paray-le-Monial, onde também assumiu o nome de Maria, experimentou um amor intenso por Cristo, enriquecido com graças particulares. Cultivou especialmente a devoção ao Sagrado Coração de Jesus e promoveu sua difusão" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (França)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Santos João de Brébeuf e Isaac Jogues, sacerdotes e companheiros mártires", "places": "Midland, Canadá; Auriesville, Nova York, EUA", "place_of_death": "Midland, Canadá", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, França", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (França)", "place_of_burial": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", "notes": "João (Condé-sur-Vire, França, 15 de março de 1594 - Midland, Canadá, 16 de março de 1649), missionário jesuíta entre os Hurões, no atual Canadá, foi morto em um ataque à missão por outras tribos inimigas. Poucos meses depois, seu companheiro na missão, Isaac Jogues (Orléans, França, 10 de janeiro de 1607 - Auriesville, EUA, 18 de outubro de 1649), seguiu-o no martírio; com eles são lembrados outros seis mártires jesuítas. Compartilharam com mansidão evangélica a vida dessas populações, até a doação total de si mesmos.", "patronage": "", @@ -2691,19 +2691,19 @@ }, "StPaulCross_366": { "subject": "São Paulo da Cruz, sacerdote", - "places": "Ovada, Alessandria, Itália; Monte Argentario, Itália; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Itália", - "place_of_burial": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma, Itália", + "places": "Ovada, Alessandria (Itália); Monte Argentario (Itália); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma (Itália)", "notes": "Paulo Danei (Ovada, Alessandria, 3 de janeiro de 1694 - Roma, 18 de outubro de 1775), atraído pela veneração ao Crucifixo, tornou-se penitente em solidão, depois dedicou-se à pregação. Reuniu ao seu redor um primeiro grupo de «pobres de Jesus», do qual posteriormente nasceu a Congregação da Paixão de Jesus Cristo (Passionistas): seus membros se comprometem a difundir a devoção à Paixão, especialmente por meio de missões populares. Também deu origem às monjas passionistas, com mosteiros que fossem escolas de vida espiritual também para outras mulheres. No momento da profissão, assumiu o nome de Paulo da Cruz, que expressa bem o centro de sua vida e missão.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Basílica dos Santos João e Paulo no Célio, Roma (Itália)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "São João de Capistrano, sacerdote", - "places": "Ilok, Croácia; Capestrano, Itália", + "places": "Ilok, Croácia; Capestrano (Itália)", "place_of_death": "Ilok, Croácia", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Itália", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Itália)", "place_of_burial": "Igreja franciscana de São João de Capestrano em Ilok, Croácia", "notes": "João (Capestrano, L'Aquila, 24 de junho de 1386 - Ilok, Croácia, 23 de outubro de 1456) deixou a atividade administrativa e política para se tornar franciscano. Desempenhou um incessante ministério de pregação em muitas nações da Europa, muitas vezes junto com São Bernardino de Siena, e contribuiu para a organização dos Frades Menores Observantes. Atuou como inquisidor, especialmente contra as franjas mais radicais do franciscanismo, e realizou missões políticas em nome da Santa Sé. Nos últimos anos de vida, esteve empenhado em promover uma expedição militar contra o avanço dos turcos, intervindo pessoalmente para animar a resistência de Belgrado, até sua libertação (julho de 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Santo Antônio Maria Claret, bispo", "places": "Vic, Espanha; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, França", + "place_of_death": "Fontfroide (França)", "place_of_birth": "Sallent, Espanha", "place_of_burial": "Casa mãe dos claretianos em Vic, Espanha", "notes": "Antônio (Sallent, Espanha, 23 de dezembro de 1807 - Fontfroide, França, 24 de outubro de 1870), após alguns anos de pregação itinerante, fundou a Congregação do Coração Imaculado de Maria, conhecida como Claretianos. Arcebispo de Santiago de Cuba (então espanhola), renovou as instituições eclesiásticas e implementou iniciativas de promoção social e cultural, em benefício dos pobres e escravos, sofrendo calúnias e violências. Chamado de volta à Espanha para assumir a função de confessor da rainha, continuou seu ministério entre o povo com a pregação e os escritos.", @@ -2731,13 +2731,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "São Carlos Borromeu, bispo", - "places": "Milão, Itália", - "place_of_death": "Milão, Itália", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Itália", - "place_of_burial": "Duomo de Milão, Itália", + "places": "Milão (Itália)", + "place_of_death": "Milão (Itália)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Itália)", + "place_of_burial": "Duomo de Milão (Itália)", "notes": "Carlo (Arona, Novara, 2 de outubro de 1538 - Milão, 3 de novembro de 1584), de família nobre, tornou-se ainda jovem \"cardeal sobrinho\" do tio papa Pio IV, e em contato com os ambientes romanos da Reforma Católica iniciou uma renovação pessoal de vida. Recebida a ordenação presbiteral e episcopal, tornou-se arcebispo de Milão, onde se transferiu segundo os cânones do Concílio de Trento, para cuja conclusão ele mesmo havia trabalhado. Com frequentes sínodos e visitas pastorais detalhadas, restabeleceu a disciplina do clero, fundou o seminário, formou os fiéis através da instrução catequética, do cuidado com a celebração dos sacramentos e da intensa pregação. O mesmo zelo pela reforma da Igreja ambrosiana mostrou para todas as dioceses das quais foi metropolita, vigiando em particular sobre as populações na fronteira com os territórios que passaram para a Reforma. Morreu aos 46 anos, consumido pelas fadigas apostólicas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Duomo de Milão, Itália" + "main_shrine": "Duomo de Milão (Itália)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "São Josafá, bispo e mártir", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Santo Alberto Magno, bispo e doutor", - "places": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemanha", - "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha", + "places": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_death": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemanha)", + "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Colônia (Alemanha)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemanha, 1200 ca. - Colônia, 15 de novembro de 1280), dominicano, dedicou-se ao estudo e ao ensino da filosofia e da teologia. Em Paris, teve como discípulo Tomás de Aquino, que envolveu em seu projeto de redescoberta da filosofia de Aristóteles, promovendo um fecundo diálogo entre ciência e fé. Eleito bispo de Ratisbona, após dois anos obteve permissão para renunciar ao cargo e retornar aos seus estudos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha" + "main_shrine": "Igreja de Santo André (Colônia, Alemanha)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Santa Margarida da Escócia", "places": "Abadia de Dunfermline, Escócia; Abadia de Iona, Escócia", - "place_of_death": "Edimburgo, Reino Unido", + "place_of_death": "Edimburgo (Reino Unido)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungria", "place_of_burial": "Abadia de Dunfermline, Escócia", "notes": "Margarida (Nádasd, Hungria, cerca de 1045 - Edimburgo, Reino Unido, 16 de novembro de 1093), esposa de Malcolm III, rei da Escócia, promoveu uma profunda reforma no país e na Igreja; apoiou a abadia de Iona e colaborou na fundação da de Dunfermline, onde foi sepultada com o marido.", @@ -2772,32 +2772,32 @@ "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Santa Gertrudes, virgem", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemanha", - "place_of_birth": "Eisleben, Alemanha", + "place_of_death": "Mosteiro de Helfta (Eisleben, Alemanha)", + "place_of_birth": "Eisleben (Alemanha)", "place_of_burial": "As únicas relíquias existentes, pois escaparam à destruição do seu túmulo durante a Reforma Luterana, são conservadas em Santa Maria di Licodia, dentro do simulacro guardado na Igreja Matriz.", "notes": "Gertrudes (6 de janeiro de 1256 - Eisleben, Alemanha, 1301/2), chamada \"a Grande\", ainda criança foi confiada ao mosteiro de Helfta, onde permaneceu toda a vida. Na escola de mulheres de grande experiência espiritual, como Matilde de Hackeborn e Matilde de Magdeburgo, alimentou sua vida interior com a leitura da Bíblia e dos Padres. Escreveu comentários bíblicos em língua vernácula para que até as pessoas mais simples pudessem acessar as Sagradas Escrituras. Em outras obras, em latim, reuniu orações e meditações nas quais canta o amor de Deus pela humanidade.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Alemanha" + "main_shrine": "Mosteiro de Helfta (Eisleben, Alemanha)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Santa Isabel da Hungria, religiosa", - "places": "Marburg, Alemanha", - "place_of_death": "Marburg, Alemanha", + "places": "Marburgo (Alemanha)", + "place_of_death": "Marburg (Alemanha)", "place_of_birth": "Hungria", - "place_of_burial": "Igreja de Santa Isabel, Marburgo, Alemanha", + "place_of_burial": "Igreja de Santa Isabel (Marburgo, Alemanha)", "notes": "Isabel (Hungria, 1207 - Marburgo, Alemanha, 17 de novembro de 1231), esposa de Luís IV, conde da Turíngia (Alemanha), foi movida por intensa caridade, socorrendo os pobres com seus próprios bens e assistindo os doentes. A eles, após a precoce morte do marido, dedicou-se totalmente. Atraída pelo espírito franciscano, fundou em Marburgo um hospital onde acolhia os mais necessitados, servindo-os pessoalmente.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santa Isabel, Marburgo, Alemanha" + "main_shrine": "Igreja de Santa Isabel (Marburgo, Alemanha)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "São Francisco Xavier, sacerdote", "places": "China; Índia", - "place_of_death": "Ilha de Shangchuan, China", + "place_of_death": "Ilha de Shangchuan (China)", "place_of_birth": "Javier, Espanha", - "place_of_burial": "Basílica do Bom Jesus, Ella, Índia", + "place_of_burial": "Basílica do Bom Jesus (Goa, Índia)", "notes": "Francisco (Javier, Espanha, 7 de abril de 1506 - Ilha de Shangchuan, China, 3 de dezembro de 1552), iniciado em uma brilhante carreira de ensino filosófico, encontrou em Paris Inácio de Loyola, que o envolveu no primeiro grupo de seguidores que deu origem à Companhia de Jesus. Ordenado presbítero, partiu como missionário para as Índias Orientais. Em apenas dez anos, entre dificuldades de todo tipo, viajou da costa indiana até a atual Malásia e Indonésia, chegando ao Japão, abrindo caminho para o Evangelho em todos os lugares. Morreu, em solidão e pobreza, enquanto se preparava para difundir a mensagem de Cristo no imenso território chinês.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica do Bom Jesus, Ella, Índia" + "main_shrine": "Basílica do Bom Jesus (Goa, Índia)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "São João da Cruz, sacerdote e doutor", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "São João de Kęty, sacerdote", - "places": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_death": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_birth": "Kęty, Polônia", + "places": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_birth": "Kęty (Polônia)", "place_of_burial": "Igreja de Santa Ana, Cracóvia", "notes": "João (Kęty, Polônia, 1390 - Cracóvia, 24 de dezembro de 1473), presbítero, filósofo e teólogo, foi professor na universidade de Cracóvia, membro da Capela musical da colegiada de São Floriano e cônego da catedral. Era conhecido em toda a cidade pela retidão de vida, inesgotável bondade e predileção pelos pobres.", "patronage": "", @@ -2831,13 +2831,13 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "São Tomás Becket, bispo e mártir", - "places": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Londres, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido", + "places": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_death": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Londres (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Cantuária (Cantuária, Reino Unido)", "notes": "Tomás (Londres, Reino Unido, 1120 aprox. - Canterbury, 29 de dezembro de 1170), já chanceler do rei Henrique II, foi nomeado por este arcebispo de Canterbury. Não querendo se submeter à invasão do poder real na vida da Igreja, foi forçado a refugiar-se na França por alguns anos. Retornando a Canterbury apesar da persistente hostilidade da corte, foi assassinado na catedral por enviados do rei.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Canterbury, Canterbury, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Cantuária (Cantuária, Reino Unido)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Santa Josefina Bakhita, virgem", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "São Luís Grignion de Montfort", "places": "França", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, França", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, França", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, França", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (França)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)", "notes": "Luís Maria (Montfort-sur-Meu, França, 31 de janeiro de 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28 de abril de 1716) dedicou sua vida à missão evangélica, pregando o mistério da Sabedoria eterna, Cristo encarnado e crucificado, e promovendo a devoção mariana como caminho que conduz a Jesus; lutou contra a ignorância religiosa através do catecismo aos pobres das periferias urbanas e do campo e das missões populares. Fundou a Companhia de Maria (Monfortanos) e o instituto feminino das Filhas da Sabedoria, ao qual confiou a tarefa de levar a Sabedoria divina aos pobres, nos hospitais e nas escolas de caridade. Seus escritos, entre os quais o Tratado da verdadeira devoção à santa Virgem, delineiam a vocação do homem, da escravidão do pecado à adesão libertadora a Cristo.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de São Luís de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, França" + "main_shrine": "Basílica de São Luís de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (França)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "São Cristóvão Magallanes e companheiros mártires", @@ -2871,63 +2871,63 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Santa Rita de Cássia, religiosa", - "places": "Cássia, Itália", - "place_of_death": "Cássia, Itália", - "place_of_birth": "Roccaporena, Itália", - "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cássia, Itália", + "places": "Cássia (Itália)", + "place_of_death": "Cássia (Itália)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Itália)", + "place_of_burial": "Basílica de Santa Rita, Cássia (Itália)", "notes": "Rita (Cássia, Perugia, final do séc. XIV - meados do séc. XV), orientada para a vida consagrada, foi forçada a casar com um homem violento. Depois de enfrentar com exemplar paciência, por muitos anos, uma difícil vida matrimonial, conseguiu a conversão do marido pouco antes de ele ser assassinado. Perdendo poucos meses depois também seus dois filhos gêmeos, Rita entrou no mosteiro agostiniano de Cássia; teve numerosas experiências místicas que suscitaram ao seu redor uma intensa devoção popular desde sua morte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cássia, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santa Rita, Cássia (Itália)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Santos Agostinho Zhao Rong e companheiros mártires", - "places": "Hong Kong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", + "places": "Hong Kong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", "place_of_burial": "Lourdes (França)", "notes": "Agostinho (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), um guarda encarregado de escoltar alguns cristãos condenados à morte, impressionado pela perseverança deles, abriu-se à fé e foi ordenado presbítero, exercendo o ministério de forma clandestina. Descoberto e preso, sofreu o martírio por Cristo, morrendo em consequência dos tormentos sofridos. Com ele são venerados em uma única memória 119 entre bispos, padres, religiosos e leigos que, em épocas diferentes (1648-1930), fecundaram abundantemente a terra chinesa com uma semente destinada, ao morrer, a dar muito fruto (cf. Jo 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral da Imaculada Conceição, Hong Kong, China" + "main_shrine": "Catedral da Imaculada Conceição (Hong Kong, China)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "São Charbel Makhluf, eremita", - "places": "Annaya, Líbano", - "place_of_death": "Annaya, Líbano", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Líbano", - "place_of_burial": "Mosteiro de São Maroun, Annaya, Líbano", + "places": "Annaya (Líbano)", + "place_of_death": "Annaya (Líbano)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Líbano)", + "place_of_burial": "Mosteiro de São Maroun (Annaya, Líbano)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Líbano, 8 de maio de 1828 - Annaya, 24 de dezembro de 1898), de família profundamente cristã, tomou o nome de Charbel (ou Sarbel) em homenagem a um antigo mártir antioqueno. Ordenado presbítero, dedicou-se à ascese eremítica, suscitando devoção entre o povo com seu exemplo de vida. Membro da Igreja Maronita, brilha como «símbolo da união entre Oriente e Ocidente» (São Paulo VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Mosteiro de São Maroun, Annaya, Líbano" + "main_shrine": "Mosteiro de São Maroun (Annaya, Líbano)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "São Pedro Julião Eymard, sacerdote", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, França", - "place_of_birth": "La Mure, França", - "place_of_burial": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris, França", + "place_of_death": "La Mure (França)", + "place_of_birth": "La Mure (França)", + "place_of_burial": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris (França)", "notes": "Pedro Julião (La Mure, França, 4 de fevereiro de 1811 - 1 de agosto de 1868), presbítero diocesano assíduo na pregação, entrou na Sociedade de Maria (Maristas), dedicando-se às missões populares. Diante da difundida indiferença religiosa, nas periferias urbanas como nas áreas rurais, destacou a centralidade da Eucaristia como fonte de vida cristã. Promoveu a prática da adoração eucarística e a comunhão frequente. Para esse fim, fundou a Congregação do Santíssimo Sacramento (1856), à qual se juntaram as Damas do Santíssimo Sacramento (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris, França" + "main_shrine": "Igreja do Santíssimo Sacramento, 23 avenue de Friedland, Paris (França)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Santa Teresa Benedita da Cruz (Edith Stein), virgem e mártir", - "places": "Colônia, Alemanha; Auschwitz, Polônia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polônia", - "place_of_birth": "Breslávia, Polônia", + "places": "Colônia (Alemanha); Auschwitz (Polônia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polônia)", + "place_of_birth": "Breslávia (Polônia)", "place_of_burial": "Roma (Itália); Lanciano (Itália)", "notes": "Edith Stein (Breslávia, Polônia, 12 de outubro de 1891 - Auschwitz, 9 de agosto de 1942), judia, dedicou-se com paixão, ótimos resultados e prestigiados reconhecimentos à pesquisa e ao ensino filosófico. Convertida ao cristianismo, tornou-se monja no Carmelo de Colônia, com o nome de Teresa Benedita da Cruz. Com o surgimento da perseguição nazista contra os judeus, foi transferida por prudência para o mosteiro de Echt (Holanda). Quando, em resposta ao protesto dos bispos holandeses, Hitler ordenou a prisão e deportação também dos cristãos de origem judaica, Teresa, junto com sua irmã, também monja, foi presa e deportada para Auschwitz, onde morreu nas câmaras de gás. Lá, unindo-se à cruz de Cristo, ofereceu a vida pelo seu povo. Em 1999, São João Paulo II a proclamou padroeira da Europa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Mosteiro das carmelitas de Colônia, Alemanha" + "main_shrine": "Mosteiro das carmelitas de Colônia (Alemanha)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "São Maximiliano Kolbe, sacerdote e mártir", - "places": "Auschwitz; Niepokalanów, Polônia; Nagasaki, Japão; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polônia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polônia", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polônia); Nagasaki (Japão); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polônia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polônia)", "place_of_burial": "Roma (Itália); Lanciano (Itália)", "notes": "Maximiliano Maria, de nome secular Raimundo (Zduńska Wola, Polônia, 8 de janeiro de 1894 - Auschwitz, 14 de agosto de 1941), entrou para os Franciscanos Menores Conventuais e foi ordenado presbítero, fundou, com o nome de «Milícia da Imaculada», uma pia união de apostolado caracterizada pela difusão do culto mariano, na Europa e na Ásia, através de publicações e obras de assistência social. Preso durante a ocupação nazista da Polônia, foi enviado para trabalhos forçados no campo de Auschwitz. Lá, ofereceu-se para substituir um companheiro de prisão, pai de família, condenado à morte, junto com outros nove, como represália pela fuga de um prisioneiro. O generoso sacrifício de Maximiliano, após mais de duas semanas no bunker da fome, se completou na véspera da festa da Assunção de Maria ao céu. Uma luz de fraternidade em um dos momentos mais sombrios da história humana.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polônia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polônia)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "São Pedro Claver, sacerdote", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Santos Lourenço Ruiz e companheiros mártires", - "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki, Japão", - "place_of_death": "Nagasaki, Japão", + "places": "Manila, Filipinas; Nagasaki (Japão)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japão)", "place_of_birth": "Binondo (atual Manila), Filipinas", - "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki, Japão", - "notes": "Lourenço (Binondo, atual Manila, Filipinas, cerca de 1600 - Nagasaki, Japão, 29 de setembro de 1637), leigo e pai de família, participou da missão dominicana que das Filipinas chegou ao Japão, onde foi preso e condenado a uma morte cruel. A fé cristã, introduzida no Japão por São Francisco Xavier, foi inicialmente acolhida e favorecida por alguns senhores locais. Após a unificação política do país, nos primeiros anos do século XVII, os cristãos começaram a ser suspeitos de favorecer os interesses das potências estrangeiras, especialmente da Espanha, que havia tomado posse das Filipinas. Junto com Lourenço, são lembrados outros quinze mártires – nove padres e seis leigos, de várias origens, todos agregados de diferentes maneiras à Ordem Dominicana – que foram mortos entre 1633 e 1637, na mesma colina que já havia testemunhado, em 1597, a paixão dos protomártires japoneses Paulo Miki e companheiros.", + "place_of_burial": "Parque Nishizaka, Nagasaki (Japão)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, atual Manila, Filipinas, cerca de 1600 - Nagasaki (Japão), 29 de setembro de 1637), leigo e pai de família, participou da missão dominicana que das Filipinas chegou ao Japão, onde foi preso e condenado a uma morte cruel. A fé cristã, introduzida no Japão por São Francisco Xavier, foi inicialmente acolhida e favorecida por alguns senhores locais. Após a unificação política do país, nos primeiros anos do século XVII, os cristãos começaram a ser suspeitos de favorecer os interesses das potências estrangeiras, especialmente da Espanha, que havia tomado posse das Filipinas. Junto com Lorenzo, são lembrados outros quinze mártires – nove padres e seis leigos, de várias origens, todos agregados de diferentes maneiras à Ordem Dominicana – que foram mortos entre 1633 e 1637, na mesma colina que já havia testemunhado, em 1597, a paixão dos protomártires japoneses Paulo Miki e companheiros.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de São Filipe (Igreja de Nishizaka), Nagasaki, Japão" + "main_shrine": "Igreja de São Filipe (Igreja de Nishizaka), Nagasaki (Japão)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Santo André Dung-Lac e companheiros mártires", @@ -2972,58 +2972,58 @@ "StFrancisDeSales_482": { "subject": "São Francisco de Sales, bispo e doutor", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Lyon, França", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Sales (França)", - "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy, França", + "place_of_burial": "Basílica da Visitação, Annecy (França)", "notes": "Francisco (Sales, França, 1567 - Lyon, 28 de dezembro de 1622), bispo de Genebra (Suíça) com sede em Annecy (França), graças à sua doçura humana e sabedoria pastoral, favoreceu a unidade da Igreja em um território caracterizado por fortes contrastes entre católicos e calvinistas. Com a Introdução à vida devota e outras obras ascético-místicas, propôs um caminho de santidade acessível em todas as condições de vida, pois é inteiramente baseado no amor de Deus, resumo de toda perfeição. Com Santa Joana Francisca Frémyot de Chantal, fundou a Ordem feminina da Visitação. O dia da memória litúrgica corresponde ao de seu sepultamento em Annecy. Junto com São Francisco de Sales, está sepultada também Santa Joana Francisca Frémiot de Chantal na mesma igreja da Visitação em Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy, França" + "main_shrine": "Basílica da Visitação, Annecy (França)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Santo Anselmo de Cantuária, bispo e doutor da Igreja", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Itália", + "place_of_death": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Itália)", "place_of_burial": "Anselmo morreu em 21 de abril de 1109, quarta-feira santa, e foi sepultado na catedral de Canterbury. Seus restos mortais foram exumados durante os distúrbios religiosos que ocorreram durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra e se perderam.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), por cerca de trinta anos monge e abade de Bec, na Normandia, tornou-se arcebispo de Canterbury e primaz da Inglaterra. Lutou pela liberdade da Igreja contra as invasões do poder político. Profundo teólogo, soube valorizar o papel da razão no aprofundamento dos mistérios da fé.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Santa Catarina de Siena, virgem e doutora da Igreja", "places": "Siena, Roma", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Siena, Itália", - "place_of_burial": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Siena (Itália)", + "place_of_burial": "Florença (Itália)", "notes": "Catarina (Siena, 1347 - Roma, 29 de abril de 1380) dedicou-se, muito jovem, à oração e à penitência em sua própria casa; posteriormente foi admitida entre as «mantellate» da Terceira Ordem Dominicana. Desempenhou uma intensa ação pública, tanto como pacificadora em uma sociedade dilacerada por contendas, quanto como defensora franca e apaixonada da reforma da Igreja. Favoreceu o retorno do papa de Avignon e trabalhou para superar o grande cisma que surgiu, logo depois, na sede romana e em todo o Ocidente. Compôs escritos densos em conteúdo teológico e incisivos na linguagem, entre os quais o Diálogo da Divina Providência. Foi proclamada padroeira da Itália em 1939 e da Europa em 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica de Santa Maria sopra Minerva, Roma" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Santo Antônio de Pádua, sacerdote e doutor", - "places": "Lisboa, Portugal; Eremo de Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", - "place_of_death": "Pádua, Itália", - "place_of_birth": "Lisboa, Portugal", - "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália", + "places": "Lisboa (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Pádua", + "place_of_death": "Pádua (Itália)", + "place_of_birth": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_burial": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)", "notes": "Antônio, de nome Fernando (Lisboa, Portugal, 1190/1195 ca. - Pádua, 13 de junho de 1231), após uma intensa vida ascética entre os Cônegos Regulares Agostinianos de Coimbra, entrou para os Frades Menores com o desejo, não realizado devido a uma doença, de partir para a missão no Marrocos. Foi o primeiro franciscano a ensinar teologia, com o consentimento do próprio São Francisco. De grande cultura bíblica e eficaz pregador do Evangelho, exerceu o ministério no norte da Itália e no sul da França, suscitando numerosas conversões. Concluiu sua vida em Pádua, onde contribuiu para a pacificação da cidade: lá permaneceram seus restos mortais, objeto de veneração muito difundida.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Antônio, Pádua (Itália)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "São Boaventura, bispo e doutor", - "places": "Lyon, França; Bagnoregio, Itália", - "place_of_death": "Lyon, França", + "places": "Lyon (França); Bagnoregio (Itália)", + "place_of_death": "Lyon (França)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Boaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, 1217 ca. - Lyon, França, 15 de julho de 1274), entrou na Ordem dos Frades Menores e estudou em Paris. Teólogo, dedicou-se ao ensino, produzindo obras de inspiração sapiencial, entre as quais o Itinerário da mente para Deus. Ministro geral, ordenou a legislação anterior promulgando novas Constituições (Narbonne, 1260) e, com sua obra hagiográfica (Legenda maior e Legenda minor, escrita – esta última – para a liturgia), propôs uma visão unificada da figura de São Francisco. Bispo de Albano e cardeal, participou do Concílio de Lyon II durante o qual, repentinamente, passou da Igreja terrena para a assembleia celestial.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio, Itália (guarda a relíquia do braço)" + "main_shrine": "Cocatedral de São Nicolau em Bagnoregio (Itália) (guarda relíquia do braço)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "São Lourenço de Brindisi, sacerdote e doutor", - "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi, Itália; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espanha", - "place_of_death": "Lisboa, Portugal", - "place_of_birth": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi, Itália; Lisboa, Portugal; Villafranca del Bierzo, Espanha", + "places": "Igreja de Santa Maria dos Anjos, Brindisi (Itália); Lisboa (Portugal); Villafranca del Bierzo, Espanha", + "place_of_death": "Lisboa (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Itália)", "place_of_burial": "Convento da Anunciação, Villafranca del Bierzo, Espanha", "notes": "Lourenço (Brindisi, 22 de julho de 1559 - Lisboa, Portugal, 22 de julho de 1619), religioso capuchinho, destacou-se pelo conhecimento das línguas e da Sagrada Escritura. Envolvido em uma vasta atividade de pregação por toda a Europa, frequentemente encarregado de missões diplomáticas em nome da Santa Sé, cultivou uma fervorosa vida espiritual, especialmente na celebração devota e prolongada da Eucaristia. A igreja de Santa Maria dos Anjos em Brindisi foi construída pelo santo Lourenço de Brindisi em terrenos de sua propriedade.", "patronage": "", @@ -3032,8 +3032,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Santo Afonso Maria de Ligório, bispo e doutor", "places": "Marianella, Nápoles; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Itália", - "place_of_birth": "Marianella (Nápoles), Itália", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Itália)", + "place_of_birth": "Marianella (Nápoles, Itália)", "place_of_burial": "Basílica pontifícia de Santo Afonso Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Afonso (Marianella, Nápoles, 27 de setembro de 1696 - Pagani, Salerno, 1 de agosto de 1787), aproximou-se na juventude do Oratório filipino e da assistência aos doentes incuráveis, deixou a profissão forense e foi ordenado presbítero. Pregou com estilo simples nos bairros mais pobres de Nápoles e nas comunidades rurais, promovendo devoções ricas em sentimento religioso. Para incrementar as missões ao povo, fundou a Congregação do Santíssimo Redentor (Redentoristas). Bispo de Sant’Agata dei Goti (Benevento), dedicou-se particularmente à formação do clero. Com seus numerosos escritos e com cantos de doce melodia popular alimentou a espiritualidade dos fiéis e contribuiu para uma equilibrada preparação teológico-moral dos confessores.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "São Bernardo de Claraval, abade e doutor da Igreja", - "places": "Claraval, França; Troyes, França", - "place_of_death": "Claraval, França", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, França", - "place_of_burial": "Catedral de Troyes, França", + "places": "Clairvaux (França); Troyes (França)", + "place_of_death": "Clairvaux (França)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (França)", + "place_of_burial": "Catedral de Troyes (França)", "notes": "Bernardo (Fontaine-lès-Dijon, França, 1090 - Claraval, 20 de agosto de 1153) entrou como monge em Cîteaux (em latim Cistercium), lugar de origem dos Cistercienses; ele mesmo foi fundador e abade de Claraval, uma das primeiras abadias da nova Ordem. Muitas vezes teve que deixar a quietude monástica para se ocupar de graves questões públicas, chegando a assumir um papel de destaque na Igreja de seu tempo. Suas obras teológicas e seus discursos o tornaram mestre eminente de vida espiritual e de experiência mística, como união de amor entre o homem e Deus. Teve um profundo afeto pela Virgem Maria e foi seu refinado cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abadia de Claraval, França" + "main_shrine": "Abadia de Clairvaux (França)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "São Roberto Belarmino, bispo e doutor", "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Itália", - "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Itália)", + "place_of_burial": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)", "notes": "Roberto (Montepulciano, Siena, 4 de outubro de 1542 - Roma, 17 de setembro de 1621), jesuíta, empregou sua notável competência teológica tanto em complexas controvérsias doutrinais (Disputationes de controversiis christianae fidei), quanto na redação de um catecismo popular. Cardeal e arcebispo de Cápua, deu exemplar aplicação ao Concílio de Trento, até que os pesados compromissos romanos o levaram a deixar a diocese para se dedicar inteiramente ao serviço da Igreja universal.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma, Itália" + "main_shrine": "Igreja de Santo Inácio, Roma (Itália)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Santa Teresa de Ávila, virgem e doutora", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Santo Alberto Magno, bispo e doutor", - "places": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Itália", - "place_of_birth": "Lauingen, Alemanha", - "place_of_burial": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha", + "places": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_death": "Colônia (Alemanha)", + "place_of_birth": "Lauingen (Alemanha)", + "place_of_burial": "Igreja de Santo André (Colônia, Alemanha)", "notes": "Alberto (Lauingen, Alemanha, 1200 ca. - Colônia, 15 de novembro de 1280), dominicano, dedicou-se ao estudo e ao ensino da filosofia e da teologia. Em Paris teve como discípulo Tomás de Aquino, que envolveu em seu projeto de redescoberta da filosofia de Aristóteles, incrementando um fecundo confronto entre a ciência e a fé. Eleito bispo de Ratisbona, após dois anos obteve a renúncia ao cargo para retornar aos seus estudos.", "patronage": "", - "main_shrine": "Igreja de Santo André, Colônia, Alemanha" + "main_shrine": "Igreja de Santo André (Colônia, Alemanha)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "São João da Cruz, sacerdote e doutor", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "São Paulo VI, Papa", "places": "Concesio, Milão, Roma", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Concesio, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Concesio (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Giovanni Battista Montini, nascido em Concesio (Brescia) em 26 de setembro de 1897 em uma família profundamente cristã e engajada na área social, foi ordenado presbítero em 29 de maio de 1920. Prestou serviço à Sé Apostólica e se dedicou à formação dos jovens universitários. Em 1954 foi nomeado arcebispo de Milão. Eleito Sumo Pontífice em 21 de junho de 1963, com grande sabedoria conduziu à conclusão o Concílio Ecumênico Vaticano II. Promoveu a reforma da vida da Igreja, especialmente da liturgia, o diálogo ecumênico e o anúncio do Evangelho no mundo contemporâneo, promovendo uma imagem de Igreja «experta em humanidade», chamada a difundir a «civilização do amor» inaugurada por Cristo. Morreu em 6 de agosto de 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "São Paulo VI, Papa", "places": "Concesio, Milão, Roma", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Concesio, Itália", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Concesio (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Giovanni Battista Montini, nascido em Concesio (Brescia) em 26 de setembro de 1897 em uma família profundamente cristã e engajada na área social, foi ordenado presbítero em 29 de maio de 1920. Serviu na Sé Apostólica e se dedicou à formação de jovens universitários. Em 1954 foi nomeado arcebispo de Milão. Eleito Sumo Pontífice em 21 de junho de 1963, com grande sabedoria conduziu à conclusão o Concílio Ecumênico Vaticano II. Promoveu a reforma da vida da Igreja, especialmente da liturgia, o diálogo ecumênico e o anúncio do Evangelho no mundo contemporâneo, promovendo uma imagem de Igreja «experiente em humanidade», chamada a difundir a «civilização do amor» inaugurada por Cristo. Morreu em 6 de agosto de 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "São Pio de Pietrelcina (Padre Pio), presbítero", - "places": "Pietrelcina, Itália; San Giovanni Rotondo, Itália", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Itália", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Itália", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Itália", + "places": "Pietrelcina (Itália); San Giovanni Rotondo (Itália)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Itália)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Itália)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Itália)", "notes": "Pio, ao século Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 de maio de 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 de setembro de 1968), capuchinho e presbítero, viveu seu ministério no convento de San Giovanni Rotondo. Aqui acompanhou muitas pessoas ao encontro com Deus nos sacramentos da Reconciliação e da Eucaristia. Foi pai espiritual iluminado para muitos fiéis. Com a «Casa alívio do sofrimento» quis oferecer ajuda e conforto aos doentes. Sua íntima adesão a Cristo crucificado encontrou expressão também no sinal exterior dos estigmas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário de São Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Itália" + "main_shrine": "Santuário de São Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Itália)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "São Pio de Pietrelcina (Padre Pio), presbítero", - "places": "Pietrelcina, Itália; San Giovanni Rotondo, Itália", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Itália", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Itália", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Itália", + "places": "Pietrelcina (Itália); San Giovanni Rotondo (Itália)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Itália)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Itália)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Itália)", "notes": "Pio, ao século Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25 de maio de 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23 de setembro de 1968), capuchinho e presbítero, viveu seu ministério no convento de San Giovanni Rotondo. Aqui acompanhou muitas pessoas ao encontro com Deus nos sacramentos da Reconciliação e da Eucaristia. Foi pai espiritual iluminado para muitos fiéis. Com a «Casa alívio do sofrimento» quis oferecer ajuda e conforto aos doentes. Sua íntima adesão a Cristo crucificado encontrou expressão também no sinal exterior dos estigmas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário de São Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Itália" + "main_shrine": "Santuário de São Pio de Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Itália)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "São João XXIII, papa", - "places": "Sotto il Monte, Bérgamo, Itália; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo), Itália", + "places": "Sotto il Monte, Bérgamo (Itália); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli nasceu em Sotto il Monte (Bérgamo) em 1881. Aos onze anos entrou no seminário de Bérgamo, para depois continuar no Pontifício Seminário Romano. Ordenado presbítero em 1904, foi secretário do bispo de Bérgamo. Em 1921 iniciou seu serviço à Santa Sé como presidente para a Itália do Conselho central da Pontifícia Obra para a Propagação da Fé; em 1925 como visitador apostólico e depois delegado apostólico na Bulgária; em 1935 como delegado apostólico na Turquia e Grécia; em 1944 como núncio apostólico na França. Em 1953 foi criado cardeal e nomeado patriarca de Veneza. Foi eleito papa em 1958: convocou o Sínodo Romano, instituiu a Comissão para a revisão do Código de Direito Canônico, convocou e abriu o Concílio Ecumênico Vaticano II. Morreu na noite de 3 de junho de 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "São João XXIII, papa", - "places": "Sotto il Monte, Bérgamo, Itália; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo), Itália", + "places": "Sotto il Monte, Bérgamo (Itália); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Florença (Itália)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli nasceu em Sotto il Monte (Bérgamo) em 1881. Aos onze anos entrou no seminário de Bérgamo, para depois continuar no Pontifício Seminário Romano. Ordenado presbítero em 1904, foi secretário do bispo de Bérgamo. Em 1921 iniciou seu serviço à Santa Sé como presidente para a Itália do Conselho central da Pontifícia Obra para a Propagação da Fé; em 1925 como visitador apostólico e depois delegado apostólico na Bulgária; em 1935 como delegado apostólico na Turquia e Grécia; em 1944 como núncio apostólico na França. Em 1953 foi criado cardeal e nomeado patriarca de Veneza. Foi eleito papa em 1958: convocou o Sínodo Romano, instituiu a Comissão para a revisão do Código de Direito Canônico, convocou e abriu o Concílio Ecumênico Vaticano II. Morreu na noite de 3 de junho de 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "São João Paulo II, papa", - "places": "Wadowice, Polônia; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Wadowice, Polônia", + "places": "Wadowice (Polônia); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polônia)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Roma, 2 de abril de 2005), foi ordenado presbítero em 1 de novembro de 1946. Professor de teologia moral (Lublin), foi eleito auxiliar e depois arcebispo de Cracóvia (1964) nos anos da dura repressão do regime comunista. Participou do Concílio Vaticano II. Eleito papa (1978) após o breve pontificado de João Paulo I, assumiu o nome duplo. À crescente secularização contrapôs a centralidade de Cristo, relançando a missão da Igreja, tanto com as numerosas viagens apostólicas pelo mundo, quanto com a proclamação de inúmeros testemunhos da fé como beatos ou santos. Promoveu o diálogo ecumênico e desenvolveu o diálogo inter-religioso. Com o Grande Jubileu do ano 2000, introduziu a Igreja no terceiro milênio de sua história.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "São João Paulo II, papa", - "places": "Wadowice, Polônia; Roma, Itália", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Wadowice, Polônia", + "places": "Wadowice (Polônia); Roma (Itália)", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polônia)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Roma, 2 de abril de 2005), foi ordenado presbítero em 1 de novembro de 1946. Professor de teologia moral (Lublin), foi eleito auxiliar e depois arcebispo de Cracóvia (1964) nos anos da dura repressão do regime comunista. Participou do Concílio Vaticano II. Eleito papa (1978) após o breve pontificado de João Paulo I, assumiu o nome duplo. À crescente secularização contrapôs a centralidade de Cristo, relançando a missão da Igreja, tanto com as numerosas viagens apostólicas pelo mundo, quanto com a proclamação de inúmeros testemunhos da fé como beatos ou santos. Promoveu o diálogo ecumênico e desenvolveu o diálogo inter-religioso. Com o Grande Jubileu do ano 2000, introduziu a Igreja no terceiro milênio de sua história.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Bem-Aventurada Virgem Maria de Loreto", - "places": "Loreto, Itália", + "places": "Loreto (Itália)", "place_of_death": "Beata Virgem Maria de Fátima", "place_of_birth": "Fátima (Portugal)", "place_of_burial": "N/A", "notes": "A Santa Casa, identificada pela tradição como a casa da bem-aventurada Virgem Maria, é guardada e venerada em Loreto. A narrativa hagiográfica atribui aos anjos o transporte milagroso na noite entre 9 e 10 de dezembro de 1294. Ao redor dela foi construído o santuário, frequentado por numerosos peregrinos desejosos de confirmar sua fé no Verbo de Deus feito carne por nós.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário da Santa Casa de Loreto, Itália" + "main_shrine": "Santuário da Santa Casa de Loreto (Itália)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Santa Faustina Kowalska", - "places": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_death": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polônia", - "place_of_burial": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia, Polônia", + "places": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polônia)", + "place_of_burial": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia (Polônia)", "notes": "Nascida na aldeia de Głogowiec, perto de Łódź, na Polônia em 1905, e falecida em Cracóvia em 1938, santa Faustina consumiu sua jovem existência entre as Irmãs da Bem-aventurada Virgem Maria da Misericórdia, conformando-se generosamente à vocação recebida de Deus e amadurecendo uma intensa vida espiritual, rica em dons místicos e de fiel correspondência a eles. O relato do que o Senhor operou nela em benefício de todos, ela mesma descreveu no Diário de sua alma, santuário do encontro com o Senhor Jesus: ouvindo Aquele que é o Amor e a Misericórdia, compreendeu que nenhuma miséria humana pode se comparar com a misericórdia que jorra inesgotável do coração de Cristo. Tornou-se, portanto, inspiradora de um movimento voltado a proclamar e implorar a misericórdia divina para o mundo inteiro. Canonizada no ano 2000 por São João Paulo II, o nome de santa Faustina logo se tornou conhecido em todo o mundo, promovendo em todos os componentes do povo de Deus, Pastores e fiéis leigos, a invocação da divina misericórdia e seu testemunho credível na conduta de vida dos crentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia, Polônia" + "main_shrine": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia (Polônia)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Santa Faustina Kowalska", - "places": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_death": "Cracóvia, Polônia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polônia", - "place_of_burial": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia, Polônia", + "places": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polônia)", + "place_of_burial": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia (Polônia)", "notes": "Nascida na aldeia de Głogowiec, perto de Łódź, na Polônia em 1905, e falecida em Cracóvia em 1938, Santa Faustina consumiu sua jovem existência entre as Irmãs da Bem-Aventurada Virgem Maria da Misericórdia, conformando-se generosamente à vocação recebida de Deus e amadurecendo uma intensa vida espiritual, rica em dons místicos e de fiel correspondência a eles. O relato do que o Senhor operou nela em benefício de todos, ela mesma descreveu no Diário de sua alma, santuário do encontro com o Senhor Jesus: ouvindo Aquele que é o Amor e a Misericórdia, compreendeu que nenhuma miséria humana pode se comparar à misericórdia que jorra inesgotável do coração de Cristo. Tornou-se, portanto, inspiradora de um movimento voltado a proclamar e implorar a misericórdia divina para o mundo inteiro. Canonizada no ano 2000 por São João Paulo II, o nome de Santa Faustina logo se tornou conhecido em todo o mundo, promovendo em todos os componentes do povo de Deus, Pastores e fiéis leigos, a invocação da divina misericórdia e seu testemunho credível na conduta de vida dos crentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia, Polônia" + "main_shrine": "Santuário da Divina Misericórdia em Cracóvia (Polônia)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "São Gregório de Narek", @@ -3281,40 +3281,40 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemanha; Abadia de Santa Hildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemanha", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemanha", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemanha", + "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Alemanha); Abadia de Santa Ildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Alemanha)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemanha)", "place_of_burial": "O Mosteiro de Rupertsberg abrigou as relíquias de Santa Hildegarda, que foram guardadas em um suntuoso mausoléu de 1179 a 1632, quando, após sua destruição, foram transferidas para o local do segundo mosteiro que Hildegarda havia fundado em Eibingen, na região de Rheingau, onde hoje são guardadas na igreja paroquial de Santa Hildegarda e São João Batista.", "notes": "Mulher de muitos talentos, em sua vida foi também profetisa, curandeira, herbalista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, musicista, linguista e conselheira política. Nascida, a última de dez irmãos, em Bermersheim vor der Höhe, perto de Alzey, na Renânia-Hesse, no verão de 1098, um ano antes de os cruzados conquistarem Jerusalém. As visões de Hildegarda teriam começado na infância e marcaram toda a sua existência. Aos oito anos, devido à sua saúde frágil, foi colocada na Abadia de Disibodenberg pelos pais nobres, Hildeberto e Matilda de Vendersheim, onde foi educada por Jutta (ou Judite) de Sponheim, jovem aristocrata que se retirou para o mosteiro. Fez os votos entre 1112 e 1115 pelas mãos do bispo Otão de Bamberg. Hildegarda estudou os textos do enciclopedismo medieval de Dionísio, o Areopagita, e Agostinho. Começou a falar e a escrever sobre suas visões (que definia como \"visões não do coração ou da mente, mas da alma\") apenas por volta de 1136, quando já tinha quase quarenta anos. Após a morte de Judite, Hildegarda a sucedeu como magistra (ou priora) da comunidade com o consentimento das poucas irmãs, que então faziam parte do mosteiro masculino de São Disibodo. Poucos anos depois, para lidar com o crescente número de noviças, mudou-se para a comunidade feminina do mosteiro de Rupertsberg, fundado por ela mesma em 1150 em Bingen, dedicado a São Ruperto (do qual escreveu a única biografia existente), cujas ruínas foram removidas em 1857 para dar lugar a uma ferrovia. Diz-se que fazia as irmãs se vestirem luxuosamente, adornadas com joias, para saudar com cânticos as festividades dominicais. Em sua visão religiosa da criação, o homem representava a divindade de Deus, enquanto a mulher idealmente personificava a humanidade de Jesus. Em 1165 fundou outra abadia, ainda existente e um centro religioso-cultural florescente, em Eibingen, do outro lado do Reno. A abadia é visitável, e na igreja podem ser admirados os afrescos que retratam os momentos marcantes da vida de Hildegarda e os sinais extraordinários que acompanharam o momento de sua morte, ocorrida em 17 de setembro de 1179. Em cerca de doze anos, entre o final de 1159 e 1170, realizou quatro viagens pastorais, pregando nas catedrais de Colônia, Tréveris, Liège, Mainz, Metz e Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen, Alemanha" + "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen (Alemanha)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemanha; Abadia de Santa Hildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemanha", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemanha", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemanha", + "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Alemanha); Abadia de Santa Hildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Alemanha)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemanha)", "place_of_burial": "O Mosteiro de Rupertsberg abrigou as relíquias de Santa Hildegarda que foram guardadas em um suntuoso mausoléu de 1179 a 1632, quando, após sua destruição, foram transferidas para o local do segundo mosteiro que Hildegarda havia fundado em Eibingen, na região de Rheingau, onde hoje são guardadas na igreja paroquial de Santa Hildegarda e São João Batista.", "notes": "Mulher de muitos talentos, em sua vida foi também profetisa, curandeira, herbalista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, musicista, linguista e conselheira política. Nascida, a última de dez irmãos, em Bermersheim vor der Höhe, perto de Alzey, na Renânia-Hesse, no verão de 1098, um ano antes de os cruzados conquistarem Jerusalém. As visões de Hildegarda teriam começado na infância e marcaram toda a sua existência. Aos oito anos, devido à sua saúde frágil, foi colocada na Abadia de Disibodenberg pelos pais nobres, Hildeberto e Matilda de Vendersheim, onde foi educada por Jutta (ou Judite) de Sponheim, jovem aristocrata que se retirou para o mosteiro. Fez os votos entre 1112 e 1115 pelas mãos do bispo Otão de Bamberg. Hildegarda estudou os textos do enciclopedismo medieval de Dionísio, o Areopagita, e Agostinho. Começou a falar e a escrever sobre suas visões (que definia como \"visões não do coração ou da mente, mas da alma\") apenas por volta de 1136, quando já tinha quase quarenta anos. Após a morte de Judite, Hildegarda a sucedeu como magistra (ou priora) da comunidade com o consentimento das poucas irmãs, que então faziam parte do mosteiro masculino de São Disibodo. Poucos anos depois, para lidar com o crescente número de noviças, mudou-se para a comunidade feminina do mosteiro de Rupertsberg, fundado por ela mesma em 1150 em Bingen, dedicado a São Ruperto (do qual escreveu a única biografia existente), cujas ruínas foram removidas em 1857 para dar lugar a uma ferrovia. Diz-se que fazia as irmãs se vestirem luxuosamente, adornadas com joias, para saudar com cânticos as festividades dominicais. Em sua visão religiosa da criação, o homem representava a divindade de Deus, enquanto a mulher idealmente personificava a humanidade de Jesus. Em 1165 fundou outra abadia, ainda existente e um centro religioso-cultural florescente, em Eibingen, do outro lado do Reno. A abadia é visitável, e na igreja podem ser admirados os afrescos que retratam os momentos marcantes da vida de Hildegarda e os sinais extraordinários que acompanharam o momento de sua morte, ocorrida em 17 de setembro de 1179. Em cerca de doze anos, entre o final de 1159 e 1170, realizou quatro viagens pastorais, pregando nas catedrais de Colônia, Tréveris, Liège, Mainz, Metz e Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen, Alemanha" + "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen (Alemanha)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Santa Hildegarda de Bingen", - "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan, Alemanha; Abadia de Santa Hildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Alemanha", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Alemanha", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Alemanha", + "places": "Mosteiro de Rupertsberg (atual museu da sociedade Wurth); Abadia de Disibodenberg, Odernheim am Glan (Alemanha); Abadia de Santa Hildegarda em Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Alemanha)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Alemanha)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Alemanha)", "place_of_burial": "O Mosteiro de Rupertsberg abrigou as relíquias de Santa Hildegarda que foram guardadas em um suntuoso mausoléu de 1179 a 1632, quando, após sua destruição, foram transferidas para o local do segundo mosteiro que Hildegarda havia fundado em Eibingen, na região de Rheingau, onde hoje são guardadas na igreja paroquial de Santa Hildegarda e São João Batista.", "notes": "Mulher de muitos talentos, em sua vida foi também profetisa, curandeira, herbalista, naturalista, cosmóloga, gemóloga, filósofa, artista, poetisa, dramaturga, musicista, linguista e conselheira política. Nascida, a última de dez irmãos, em Bermersheim vor der Höhe, perto de Alzey, na Renânia-Hesse, no verão de 1098, um ano antes de os cruzados conquistarem Jerusalém. As visões de Hildegarda teriam começado na infância e marcaram toda a sua existência. Aos oito anos, devido à sua saúde frágil, foi colocada na Abadia de Disibodenberg pelos pais nobres, Hildeberto e Matilda de Vendersheim, onde foi educada por Jutta (ou Judite) de Sponheim, jovem aristocrata que se retirou para o mosteiro. Fez os votos entre 1112 e 1115 pelas mãos do bispo Otão de Bamberg. Hildegarda estudou os textos do enciclopedismo medieval de Dionísio, o Areopagita, e Agostinho. Começou a falar e a escrever sobre suas visões (que definia como \"visões não do coração ou da mente, mas da alma\") apenas por volta de 1136, quando já tinha quase quarenta anos. Após a morte de Judite, Hildegarda a sucedeu como magistra (ou priora) da comunidade com o consentimento das poucas irmãs, que então faziam parte do mosteiro masculino de São Disibodo. Poucos anos depois, para lidar com o crescente número de noviças, mudou-se para a comunidade feminina do mosteiro de Rupertsberg, fundado por ela mesma em 1150 em Bingen, dedicado a São Ruperto (do qual escreveu a única biografia existente), cujas ruínas foram removidas em 1857 para dar lugar a uma ferrovia. Diz-se que fazia as irmãs se vestirem luxuosamente, adornadas com joias, para saudar com cânticos as festividades dominicais. Em sua visão religiosa da criação, o homem representava a divindade de Deus, enquanto a mulher idealmente personificava a humanidade de Jesus. Em 1165 fundou outra abadia, ainda existente e um centro religioso-cultural florescente, em Eibingen, do outro lado do Reno. A abadia é visitável, e na igreja podem ser admirados os afrescos que retratam os momentos marcantes da vida de Hildegarda e os sinais extraordinários que acompanharam o momento de sua morte, ocorrida em 17 de setembro de 1179. Em cerca de doze anos, entre o final de 1159 e 1170, realizou quatro viagens pastorais, pregando nas catedrais de Colônia, Tréveris, Liège, Mainz, Metz e Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen, Alemanha" + "main_shrine": "Capela do priorado beneditino de Bingen (Alemanha)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Santa Teresa do Menino Jesus, virgem", "places": "N/A", - "place_of_death": "Lisieux, França", - "place_of_birth": "Alençon, França", - "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux, França", + "place_of_death": "Lisieux (França)", + "place_of_birth": "Alençon (França)", + "place_of_burial": "Carmelo de Lisieux (França)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, França, 2 de janeiro de 1873 - Lisieux, 30 de setembro de 1897) com apenas quinze anos entrou no Carmelo de Lisieux. O desejo intenso de perfeição, unido à experiência mística da «noite espiritual», a conduziu à descoberta da «pequena via», como abandono em simplicidade e confiança na ação gratuita de Deus. O grande fervor apostólico que sentia em si mesma se traduziu na partilha do sofrimento dos distantes de Deus e na oração incessante a favor dos missionários do Evangelho. A escolha de Teresa como padroeira das missões, por Pio XI (1927), evidencia a raiz de toda fecundidade apostólica no amor de Deus acolhido em simplicidade de coração; sua proclamação como doutora da Igreja, por São João Paulo II (1998), recorda o ensinamento fundamental que surge dos pequenos segundo o Evangelho.", "patronage": "", "main_shrine": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)" @@ -3322,12 +3322,12 @@ "StAmbrose_568": { "subject": "Santo Ambrósio, bispo e doutor", "places": "Tréveris (Alemanha), Milão (Itália)", - "place_of_death": "Milão, Itália", - "place_of_birth": "Tréveris, Alemanha", - "place_of_burial": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão, Itália", + "place_of_death": "Milão (Itália)", + "place_of_birth": "Tréveris (Alemanha)", + "place_of_burial": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão (Itália)", "notes": "Ambrósio (Tréveris, Alemanha, cerca de 340 - Milão, 4 de abril de 397), governador das províncias romanas da Emília e Ligúria, com sede em Milão, em 374 foi aclamado pelo povo à frente da Igreja local, dilacerada pela heresia ariana. Batizado e ordenado bispo (30 de novembro e 7 de dezembro de 374), dedicou-se ao estudo assíduo das Escrituras e dos Padres, para depois transmitir o fruto na pregação e nos numerosos escritos de conteúdo exegético, doutrinal e litúrgico. Promovendo a virgindade consagrada e honrando o martírio, sugeriu um alto ideal de vida cristã. Exerceu com sabedoria o governo pastoral na Igreja de Milão, favorecendo também a fundação de várias sedes episcopais no Norte da Itália. Foi um dos protagonistas da prevalência definitiva da ortodoxia nicena sobre a heresia ariana. Sua influência foi tão profunda que a Igreja de Milão, com sua liturgia, é denominada «ambrosiana».", "patronage": "apicultores, bispos, fabricantes de velas, animais domésticos, gansos, padeiros de bolos de mel, aprendizado, gado, policiais, alunos, pessoal de segurança, estorninhos e refinadores de cera", - "main_shrine": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão, Itália" + "main_shrine": "Basílica de Santo Ambrósio, Milão (Itália)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Santo Agostinho de Hipona, bispo e doutor da Igreja", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "São Jerônimo, sacerdote e doutor", - "places": "Roma, Itália; Belém, Palestina", + "places": "Roma (Itália); Belém, Palestina", "place_of_death": "Belém, Palestina", "place_of_birth": "Stridone, antiga Dalmácia", "place_of_burial": "Basílica de Santa Maria Maior, urna sob o altar-mor", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "São Gregório Magno, papa e doutor", "places": "Cherson, Crimeia", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", + "place_of_death": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Gregório (Roma, meados do século VI - 12 de março de 604), já prefeito da Urbe, foi monge e abade de Santo André no Célio, bem como enviado papal a Constantinopla. Eleito pontífice (590), desempenhou uma multiforme atividade tanto de governo da Igreja quanto de administração da cidade, no dramático contexto das invasões de populações germânicas. Abriu novos caminhos para a missão, por exemplo, na Ânglia, e dedicou particular atenção à liturgia e ao cuidado dos pobres. Com seus escritos de conteúdo pastoral, exegético e hagiográfico, suas cartas e homilias, foi um dos grandes mestres da Idade Média. A data da memória litúrgica corresponde ao dia de sua eleição ao pontificado.", "patronage": "", @@ -3412,18 +3412,18 @@ "StPeterChrysologus_577": { "subject": "São Pedro Crisólogo, bispo e doutor", "places": "Lourdes (França)", - "place_of_death": "Ravena, Itália", - "place_of_birth": "Ímola, Itália", - "place_of_burial": "Catedral de São Cassiano em Ímola, Itália", + "place_of_death": "Ravena (Itália)", + "place_of_birth": "Ímola (Itália)", + "place_of_burial": "Catedral de São Cassiano em Imola (Itália)", "notes": "Pedro (Ímola, cerca de 380 - Ravena, meados do século V) foi bispo de Ravena no período em que a cidade era capital do Império Romano do Ocidente. Sua pregação, de estilo refinado e elegante, lhe valeu o título de \"Crisólogo\" (\"palavra de ouro\"). Seus discursos, distribuídos ao longo de todo o Ano Litúrgico, fornecem preciosas indicações sobre a antiga organização das celebrações e contêm frequentes apelos a uma vida de fé sincera e coerente, em uma sociedade já amplamente cristianizada.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de São Cassiano em Ímola, Itália" + "main_shrine": "Catedral de São Cassiano em Imola (Itália)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "São Leão Magno, papa e doutor", - "places": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_death": "Santos Marcelino e Pedro, mártires", - "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara, Itália", + "places": "Sotto il Monte (Bérgamo, Itália)", + "place_of_death": "Catedral de Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Volterra ou Anghiara (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de São Pedro no Vaticano", "notes": "Leão, chamado Magno pela grandeza de sua obra e magistério, como bispo de Roma governou a Igreja por vinte e um anos (440-461). Sua figura emerge com destaque histórico universal no diálogo entre o Oriente e o Ocidente, e no encontro-confronto entre o mundo latino e as novas populações europeias. Mestre e mistagogo, centrou sua missão no mistério de Cristo homem-Deus, professado na doutrina do Verbo encarnado (Concílio de Calcedônia, 451), atualizado nas celebrações litúrgicas (Sermões sobre os mistérios), testemunhado na vida: \"realizar nas obras o que é celebrado no sacramento\". Ao seu nome está ligado o fundo eucológico mais antigo do Missal Romano (Sacramentário Veronense, a ele atribuído pela tradição). Sua \"deposição\" em 10 de novembro é lembrada pelo Martirológio Jeronimiano (séculos V-VI) e pelo Calendário de São Willibrordo (século VIII).", "patronage": "", @@ -3432,8 +3432,8 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Santo Hilário de Poitiers, bispo e doutor", "places": "França", - "place_of_death": "Poitiers, França", - "place_of_birth": "França", + "place_of_death": "Poitiers (França)", + "place_of_birth": "Poitiers (França)", "place_of_burial": "Igreja de Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (patrimônio UNESCO)", "notes": "Hilário (Poitiers, França, 310/320 - 367/368), bispo de sua cidade natal, defendeu com escritos de alto nível (entre os quais principalmente o tratado De Trinitate) a fé na plena divindade do Filho, afirmada pelo Concílio de Niceia (325) contra a heresia de Ário. Por sua firme oposição às orientações filoarianas da corte imperial, foi perseguido e exilado. É lembrado no Martirológio Hieronymiano (séc. V-VI) em 13 de janeiro. A igreja de Saint-Hilaire le Grand é uma igreja católica de Poitiers, no departamento de Vienne, dedicada a São Hilário de Poitiers. Em 1840 foi declarada Monumento Histórico da França e desde 1998 também é classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO, como etapa do Caminho de Santiago de Compostela ao longo da Via Turonensis.", "patronage": "", @@ -3471,13 +3471,13 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "São Beda, o Venerável, sacerdote e doutor", - "places": "Durham, Reino Unido", - "place_of_death": "Jarrow, Reino Unido", - "place_of_birth": "Northumbria, Reino Unido", - "place_of_burial": "Catedral de Durham, Reino Unido", + "places": "Durham (Reino Unido)", + "place_of_death": "Jarrow (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Northumbria (Reino Unido)", + "place_of_burial": "Catedral de Durham (Reino Unido)", "notes": "Beda (Northumbria, Reino Unido, 672/673 - Jarrow, 26 de maio de 735) foi um erudito monge que viveu unindo o estudo à contemplação e à penitência. Em sua História eclesiástica do povo inglês, narrou a conversão ao cristianismo dessas populações e o crescimento da Igreja local.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Durham, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Durham (Reino Unido)" }, "StEphrem_584": { "subject": "São Efrém, diácono e doutor", @@ -3527,7 +3527,7 @@ "place_of_burial": "Anselmo morreu em 21 de abril de 1109, quarta-feira santa, e foi sepultado na catedral de Cantuária. Seus restos mortais foram exumados durante os distúrbios religiosos que ocorreram durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra e se perderam.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Cantuária, Reino Unido, 21 de abril de 1109), por cerca de trinta anos monge e abade de Bec, na Normandia, tornou-se arcebispo de Cantuária e primaz da Inglaterra. Lutou pela liberdade da Igreja contra as invasões do poder político. Profundo teólogo, soube valorizar o papel da razão no aprofundamento dos mistérios da fé.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catedral de Cantuária, Reino Unido" + "main_shrine": "Catedral de Canterbury (Reino Unido)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Dedicação da Basílica do Santo Sepulcro", @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; o túmulo foi destruído pelos huguenotes durante as guerras religiosas" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "São Filipe, apóstolo", + "places": "Betsaida (Israel); Roma (Itália); Hierápolis (atual Pammukale, Turquia)", + "place_of_death": "Hierápolis (atual Pammukale, Turquia)", + "place_of_birth": "Betsaida (Israel)", + "place_of_burial": "Hierápolis (atual Pammukale, Turquia); e Roma (Itália)", + "notes": "Felipe, originário de Betsaida, é chamado por Jesus para segui-lo; por sua vez, ele convida Natanael a vir e ver o Messias (cf. Jo 1, 43-46); está presente, com André, na multiplicação dos pães (cf. Jo 6, 1-15) e quando alguns gregos, que subiram para a Páscoa em Jerusalém, pedem para ver Jesus (cf. Jo 12, 20-36). Durante a Última Ceia, é ele quem pergunta: «Senhor, mostra-nos o Pai e isso nos basta» (Jo 14, 8). Segundo algumas fontes apócrifas, depois retomadas na Legenda Áurea de Jacopo da Varazze, Felipe teria evangelizado por vinte anos a Cítia, ao lado de suas duas filhas virgens. Tornou-se bispo de Hierápolis, onde realizou muitas conversões ao cristianismo. A adesão à nova fé da esposa do procônsul atraiu a ira do militar romano, que o fez pregar de cabeça para baixo em uma árvore, como representado na iconografia tradicional. Após sua morte, foi sepultado no local. Muitos viajantes e religiosos dos séculos seguintes, entre os quais Eusébio de Cesareia, citam em seus escritos o túmulo do apóstolo curador. Seus restos mortais foram posteriormente levados primeiro a Constantinopla e depois a Roma.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basílica dos Santos Apóstolos, Roma (Itália)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "São Tiago Menor, apóstolo", + "places": "Galileia (Israel), Roma (Itália)", + "place_of_death": "Jerusalém (Israel / Palestina)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jerusalém (Israel / Palestina), depois Roma (Itália)", + "notes": "Tiago, filho de Alfeu, um dos doze apóstolos. É identificado com Tiago Menor por Jerônimo e por Papias de Hierápolis. Jerônimo também o identificou com Tiago, o 'irmão de Jesus'. É considerado o primeiro bispo de Jerusalém na Legenda Áurea de Jacopo da Varazze, e foi martirizado por apedrejamento pelo rei Herodes Agripa enquanto pregava lá. Hipólito de Roma afirma que ele foi sepultado perto do templo. Posteriormente, seus restos mortais foram levados a Roma junto com os de Felipe apóstolo.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basílica dos Santos Apóstolos, Roma (Itália)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "São Cipriano, bispo e mártir", + "places": "Cartago (Tunísia)", + "place_of_death": "Sesti (Cartago, Tunísia)", + "place_of_birth": "Cartago (Tunísia)", + "place_of_burial": "Cemitério de Macrobius Candidianus (Cartago); Basílica de São Cipriano (Sesti, Cartago)", + "notes": "Bispo de Cartago, trabalhou pela união dentro de sua comunidade e pela colaboração entre as diferentes Igrejas africanas; desenvolveu a doutrina da unidade da Igreja reunida em torno da Eucaristia, sob a orientação do bispo. Aos fiéis que se mostraram fracos diante da perseguição, ofereceu a possibilidade de um itinerário penitencial. Morreu mártir sob Valeriano, em 14 de setembro de 258. É lembrado junto com o Papa Cornélio no Cânone Romano.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basílica de São Cipriano (Cartago)" } } From 42dfc5d8e93772ffb21c5872b29d89dd6496b486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:34:14 +0000 Subject: [PATCH 23/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.4% (2503 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index 805d5519..76310b20 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Sainte Françoise Romaine, religieuse", "places": "Rome (Italie)", - "place_of_death": "Rome", + "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Rome", "place_of_burial": "Rome", "notes": "Françoise Bussa (Rome, 1384 - 9 mars 1440), bien que forcée au mariage, fut une épouse et une mère exemplaire. Soutenue par une union intime avec Dieu, elle pratiqua inlassablement la charité, accueillant dans sa maison les pauvres et les malades. Elle fonda à Rome les Oblates de Tor de’ Specchi, auxquelles elle se joignit après la mort de son mari.", From cfa7e36085c782c0d02aae9efb488ffd04978065 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:33:09 +0000 Subject: [PATCH 24/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.5% (2478 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index bfe62955..aa573509 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Francesca Romana, religieus", "places": "Rome (Italië)", - "place_of_death": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_death": "Rome (Italië)", "place_of_birth": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", "place_of_burial": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - 9 maart 1440), hoewel gedwongen tot een huwelijk, was een voorbeeldige echtgenote en moeder. Gesterkt door een intieme vereniging met God, beoefende ze onvermoeibaar liefdadigheid, door armen en zieken in haar huis op te nemen. Ze stichtte in Rome de Oblaten van Tor de’ Specchi, waartoe ze zich na de dood van haar man aansloot.", From ff9c7ae874330005f7c408af40ad067296afab4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:34:49 +0000 Subject: [PATCH 25/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 59.2% (1697 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 3035ccd8..08ade5c9 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Franziska Romana, Ordensfrau", "places": "Rom (Italien)", - "place_of_death": "Rom", + "place_of_death": "Rom (Italien)", "place_of_birth": "Rom", "place_of_burial": "Rom", "notes": "Franziska Bussa (Rom, 1384 - 9. März 1440) war, obwohl sie zur Ehe gezwungen wurde, eine vorbildliche Ehefrau und Mutter. Gestützt durch eine innige Verbindung mit Gott, übte sie unermüdlich Nächstenliebe, indem sie Arme und Kranke in ihrem Haus aufnahm. Sie gründete in Rom die Oblatinnen von Tor de’ Specchi, denen sie sich nach dem Tod ihres Mannes anschloss.", From 22b434790d94fda371a7b62d6ca365b1ecc38e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:35:04 +0000 Subject: [PATCH 26/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 62.0% (1776 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index e5b1b16c..0329c0d6 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Sancta Francesca Romana, religiosa", "places": "Roma (Italia)", - "place_of_death": "Roma", + "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "Roma", "notes": "Francesca Bussa (Roma, 1384 - 9 Martii 1440), quamvis ad matrimonium coacta, fuit uxor et mater exemplaris. Intima cum Deo unione suffulta, caritatem indefesse exercuit, pauperes et aegrotos in domum suam accipiens. Fundavit Romae Oblatas Turris Speculorum, quibus post mortem mariti se coniunxit.", From 561aa46c622c3a87af6ad83babfc733b8962b4be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:33:37 +0000 Subject: [PATCH 27/48] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/es/ --- data/i18n/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/es.json b/data/i18n/es.json index 54deb54b..cb48d4ab 100644 --- a/data/i18n/es.json +++ b/data/i18n/es.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", "places": "Roma (Italia)", - "place_of_death": "Midland (Canadá)", + "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Midland (Canadá)", "place_of_burial": "Midland (Canadá)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de marzo de 1440), aunque forzada al matrimonio, fue esposa y madre ejemplar. Sostenida por una íntima unión con Dios, practicó incansablemente la caridad, acogiendo en su casa a pobres y enfermos. Fundó en Roma las Oblatas de Tor de’ Specchi, a las que se unió después de la muerte de su esposo.", From 276df9c4554b7ad42dbc0204a80f6a72a1905569 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:37:09 +0000 Subject: [PATCH 28/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 1d82bc99..fa71cfab 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -283,8 +283,8 @@ "subject": "Saint Frances of Rome, religious", "places": "Rome (Italy)", "place_of_death": "Rome (Italy)", - "place_of_birth": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", - "place_of_burial": "children academically behind, children learning to walk, mothers, and the sick, invoked against rheumatism and snakebites", + "place_of_birth": "Rome (Italy)", + "place_of_burial": "Rome (Italy)", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - March 9, 1440), although forced into marriage, was an exemplary wife and mother. Sustained by intimate union with God, she tirelessly practiced charity, welcoming the poor and the sick into her home. She founded the Oblates of Tor de’ Specchi in Rome, and joined them after the death of her husband.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica of Saint Frances of Rome at the Roman Forum" From a48bed2d84f54b11e9592da4864fd90e730ad60c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:37:52 +0000 Subject: [PATCH 29/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 1624 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 812 insertions(+), 812 deletions(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 08ade5c9..0d961cd1 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -22,8 +22,8 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Sankt Hilarius von Poitiers, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Frankreich", - "place_of_death": "Poitiers, Frankreich", - "place_of_birth": "Poitiers, Frankreich", + "place_of_death": "Poitiers (Frankreich)", + "place_of_birth": "Poitiers (Frankreich)", "place_of_burial": "Kirche Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (UNESCO-Welterbe)", "notes": "Hilarius (Poitiers, Frankreich, 310/320 - 367/368), Bischof seiner Heimatstadt, verteidigte mit hochrangigen Schriften (darunter vor allem der Traktat De Trinitate) den Glauben an die volle Göttlichkeit des Sohnes, wie es das Konzil von Nicäa (325) gegen die Arianische Häresie bekräftigte. Wegen seines entschiedenen Widerstands gegen die pro-arianischen Tendenzen des kaiserlichen Hofes wurde er verfolgt und ins Exil geschickt. Er wird im Martyrologium Hieronymianum (5.-6. Jh.) am 13. Januar erwähnt. Die Kirche Saint-Hilaire le Grand ist eine katholische Kirche in Poitiers, im Département Vienne, die dem heiligen Hilarius von Poitiers gewidmet ist. 1840 wurde sie zum historischen Denkmal Frankreichs erklärt und seit 1998 ist sie auch als UNESCO-Welterbe eingestuft, da sie eine Etappe des Jakobswegs entlang der Via Turonensis ist.", "patronage": "Kinder mit schulischen Rückständen, Kinder, die das Laufen lernen, Mütter und Kranke, angerufen gegen Rheuma und Schlangenbisse", @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Ägypten, Frankreich", "place_of_death": "Berg Kolzim, Ägypten", "place_of_birth": "Coma, heutiges Qiman el-Arus, Ägypten", - "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye, Frankreich", + "place_of_burial": "Saint Antoine l'Abbaye (Frankreich)", "notes": "Antonius (Coma, heutiges Qiman el-Arus, Ägypten, ca. 251-356) gilt als Vater des Mönchtums. Den evangelischen Ermahnungen folgend – «Wenn du vollkommen sein willst, geh, verkaufe, was du hast, gib es den Armen, und du wirst einen Schatz im Himmel haben» (Mt 19, 21) –, ging er in die Wüste. Dort kämpfte er gegen Satan, war Wundertäter und eine autoritative Führungspersönlichkeit für seine Jünger und viele andere Menschen, die zu ihm kamen. Athanasius, Patriarch von Alexandria, erzählte wenige Jahre nach seinem Tod die Geschichte von Antonius und machte sein Lebensmodell weithin bekannt. Auch Kopten, Syrer und Byzantiner erinnern an seinen Todestag am 17. Januar.\nEine Etappe auf dem Weg nach Santiago de Compostela, das Dorf Saint-Antoine-l'Abbaye, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört, wird Liebhaber architektonischer Erbe mit alten Fachwerkhäusern, einer mittelalterlichen Markthalle und der Abtei, die 1297 vom Orden des heiligen Antonius gegründet wurde, um die Reliquien des heiligen Antonius des Großen, auch bekannt als Antonius von Ägypten, aufzunehmen, erfreuen. Aus seiner reichen religiösen Vergangenheit bewahrt Saint-Antoine-l'Abbaye noch ein wirklich bemerkenswertes Gebäude: die Abteikirche des heiligen Antonius, die zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert erbaut wurde. Als historisches Denkmal klassifiziert, weist dieses gotische Bauwerk ein prächtiges geschnitztes Portal auf. Im Inneren können Pilger und Besucher Wandmalereien, Walnussställe, Aubusson-Wandteppiche, den monumentalen Hochaltar, der das Reliquiar des heiligen Antonius des Großen beherbergt, und eine Orgel aus dem 17. bis 18. Jahrhundert bewundern. Nicht zu verpassen ist auch der Schatz des Hospitalordens der Kanoniker des heiligen Antonius des Großen in der Sakristei der Kirche, der aus Reliquiaren, Paramenten, chirurgischen Instrumenten und einem Elfenbein-Christus besteht. Das Département-Museum von Saint-Antoine-l'Abbaye, das sich im ehemaligen Noviziat befindet, bietet Ausstellungen über das Mittelalter, die Abtei und den Hospitalorden der Kanoniker des heiligen Antonius des Großen. Der Besuch endet mit dem mittelalterlichen Garten im Hof der Großen Stallungen.", "patronage": "der Tiere, besonders Haustiere; des Viehs und der Metzger", "main_shrine": "Kloster des heiligen Antonius im Gouvernement Rotes Meer https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -52,8 +52,8 @@ "StSebastian_6": { "subject": "Heiliger Sebastian, Märtyrer", "places": "Kirche von St. Sebastian, Narbonne (Frankreich); Basilika und Katakomben von St. Sebastian (Rom)", - "place_of_death": "Rom", - "place_of_birth": "Narbonne, Frankreich https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Narbonne (Frankreich) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Katakomben von St. Sebastian (Rom)", "notes": "Sebastian, der die Treue zu Christus über jede militärische Ehre stellte, akzeptierte es, aus der Armee entlassen zu werden und erlitt den Tod während der Verfolgung durch Diokletian (303-305). Er wurde in den römischen Katakomben beigesetzt, die seinen Namen tragen. Die Depositio martyrum (336) erinnert an ihn am 20. Januar.", "patronage": "", @@ -61,9 +61,9 @@ }, "StAgnes_7": { "subject": "Heilige Agnes, Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Rom", + "places": "Assisi (Italien)", "place_of_death": "Basilika von St. Agnes in Agone, Rom", - "place_of_birth": "Rom", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", "place_of_burial": "Katakomben von St. Agnes außerhalb der Mauern", "notes": "Agnes, eine Römerin, noch im Teenageralter, stellte sich der Wahl zwischen der Treue zu Christus und der Rettung ihres Lebens und entschied sich ohne Zögern für den himmlischen Bräutigam, dem sie sich durch das Martyrium anschloss (Mitte des 3. Jahrhunderts). Die Erzählung ihres Leidens, sehr populär, wurde bereits im 4. Jahrhundert von Papst Damasus gesammelt. St. Ambrosius und St. Augustinus bezeichneten sie als leuchtendes Vorbild einer christlichen Jungfrau. Laut der Depositio martyrum (336) wurde ihr Gedenken am 21. Januar in Rom auf dem gleichnamigen Friedhof an der Via Nomentana gefeiert. Ihr Name wird im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "Heiliger Franz von Sales, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Schloss Thorens (Thorens-Glières, Frankreich), Lyon (Frankreich), Genf (Schweiz), Annecy (Frankreich)", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Sales (Frankreich)", - "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich", + "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)", "notes": "Franz (Sales, Frankreich, 1567 - Lyon, 28. Dezember 1622), Bischof von Genf (Schweiz) mit Sitz in Annecy (Frankreich), förderte dank seiner menschlichen Sanftmut und pastoralen Weisheit die Einheit der Kirche in einem Gebiet, das von starken Spannungen zwischen Katholiken und Calvinisten geprägt war. Mit der Einführung in das fromme Leben und anderen asketisch-mystischen Werken schlug er einen Weg der Heiligkeit vor, der in allen Lebenslagen zugänglich ist, da er vollständig auf der Liebe zu Gott basiert, dem Inbegriff aller Vollkommenheit. Zusammen mit der heiligen Johanna Franziska Frémyot de Chantal gründete er den weiblichen Orden der Heimsuchung. Der Tag seines liturgischen Gedenkens entspricht dem seiner Beisetzung in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "Heiliger Paulus, Apostel", @@ -95,7 +95,7 @@ "place_of_death": "Schrein der Drei Brunnen, Rom", "place_of_birth": "Tarsus (Türkei) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9", "place_of_burial": "Basilika Sankt Paul vor den Mauern, Rom", - "notes": "Paulus von Tarsus, von Christus auf dem Weg nach Damaskus erobert (vgl. Apg 9, 1-19; Phil 3, 12), widmet sich ganz dem Dienst an der Erkenntnis und Verkündigung des neuen Lebens, das er in Christus Jesus, seinem Herrn, lebt (vgl. Eph 3, 1-4; 1 Kor 9, 16; Röm 6, 4; Gal 2, 20). Beide Apostel, die „auf unterschiedliche Weise die eine Familie Christi versammelt haben“ (Präfation), besiegelten ihr Zeugnis für Christus mit dem Martyrium in Rom in den sechziger Jahren des ersten Jahrhunderts. In der Depositio martyrum (336) werden sie gemeinsam am 29. Juni erinnert.", + "notes": "Paulus von Tarsus, von Christus auf dem Weg nach Damaskus erobert (vgl. Apg 9, 1-19; Phil 3, 12), widmet sich ganz dem Dienst des Verstehens und der Verkündigung des neuen Lebens, das er in Christus Jesus, seinem Herrn, lebt (vgl. Eph 3, 1-4; 1 Kor 9, 16; Röm 6, 4; Gal 2, 20). Beide Apostel, die „auf unterschiedliche Weise die eine Familie Christi versammelt haben“ (Präfation), besiegelten ihr Zeugnis für Christus mit dem Martyrium in Rom in den sechziger Jahren des ersten Jahrhunderts. In der Depositio martyrum (336) werden sie gemeinsam am 29. Juni erwähnt.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilika Sankt Paul vor den Mauern" }, @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Heilige Angela Merici, Jungfrau", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Italien) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italien", + "place_of_death": "Brescia (Italien)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italien)", "place_of_burial": "Kirche der heiligen Angela Merici (Sant'Afra), Brescia (Italien)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) gründete 1535 in Brescia die Compagnia di Sant’Orsola, eine Institution des geweihten Lebens in der Welt, und gab ihr eine eigene Regel. Die Ricordi und das Testament zeugen von tiefem evangelischem Geist und intensivem spirituellem Leben. Die Verbreitung der Compagnia und die Entstehung der verschiedenen Ursulinenorden haben die Verehrung der Heiligen in der Welt verbreitet. Sie wurde 1807 von Pius VII. heiliggesprochen.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Heiliger Thomas von Aquin, Priester und Kirchenlehrer", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italien), Toulouse (Frankreich)", - "place_of_death": "Abtei von Fossanova in Priverno, Latina, Italien", + "place_of_death": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italien)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankreich)", "notes": "Thomas (Roccasecca bei Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7. März 1274), nach einer ersten Ausbildung im Kloster Montecassino, wurde Schüler von Albertus Magnus. Er trat dem Orden der Predigerbrüder (Dominikaner) bei und war ein innovativer Lehrer in Paris, Rom und Neapel, wobei er eine originelle theologische Methode entwickelte, die auf dem Bündnis zwischen Glauben und Vernunft basierte. Berühmt ist unter seinen zahlreichen Werken die Summa theologiae, eine systematische und geniale Darstellung der traditionellen Lehre. Sein Einfluss auf das philosophische und theologische Denken der nachfolgenden Jahrhunderte war entscheidend. Der 28. Januar ist der Tag der Überführung seiner Gebeine in das Dominikanerkloster von Toulouse (Frankreich) im Jahr 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "Johannes Bosco, Priester", "places": "Basilika Maria Hilf (Valdocco, Turin), Basilika Heiligstes Herz (Rom)", - "place_of_death": "Turin, Italien", + "place_of_death": "Turin (Italien)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italien)", "place_of_burial": "Basilika Maria Hilf, Turin (Italien)", "notes": "Johannes Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16. August 1815 - Turin, 31. Januar 1888), Priester in Turin, widmete sich der Betreuung der zahlreichen jungen Menschen, die infolge der ersten industriellen Urbanisierung in die piemontesische Hauptstadt strömten. Für sie eröffnete er einen Treffpunkt für menschliche und berufliche Bildung, den er „Oratorium“ nannte. In seiner Erziehungsmethode ließ er sich von der Liebenswürdigkeit des heiligen Franz von Sales inspirieren, nach dem er seine neue Kongregation (Gesellschaft des heiligen Franz von Sales oder Salesianer) benannte und zusammen mit der heiligen Maria Domenica Mazzarello die Töchter Mariens, Hilfe der Christen, gründete.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "Heiliger Ansgar (Oscar), Bischof", - "places": "Frankreich, Deutschland, Dänemark, Schweden", - "place_of_death": "Bremen, Deutschland", + "places": "Frankreich (Deutschland), Dänemark, Schweden", + "place_of_death": "Bremen (Deutschland)", "place_of_birth": "Amiens (Frankreich)", "place_of_burial": "Hamburg", "notes": "Ansgar (Deutschland, 801 - 3. Februar 865), Mönch der Abtei Corbie (Frankreich), dann Lehrer in der Abtei Corvey (Deutschland), förderte die Verbreitung des Evangeliums in Dänemark und Schweden. Er war der erste Bischof von Hamburg (831), ein Sitz, der später mit dem von Bremen (848) vereint wurde. Papst Gregor IV. ernannte ihn zum Erzbischof und päpstlichen Legaten für die Dänen und Schweden.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Heilige Paulus Miki und Gefährten, Märtyrer", "places": "Settsu (Japan), Nagasaki (Japan)", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", "place_of_burial": "Nagasaki (Japan)", "notes": "Paolo Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, 5. Februar 1597), Jesuit, war Opfer der Verfolgung, die der japanische Kaiser gegen die Christen anordnete, aus Angst, dass ihr Wachstum eine Gefahr für die Autonomie des Landes darstellen könnte. Zusammen mit ihm wurden weitere fünfundzwanzig Christen, Laien und Ordensleute (Jesuiten und Franziskaner) gekreuzigt.", @@ -282,9 +282,9 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Franziska Romana, Ordensfrau", "places": "Rom (Italien)", - "place_of_death": "Rom (Italien)", - "place_of_birth": "Rom", - "place_of_burial": "Rom", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Andechs (Bayern)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Franziska Bussa (Rom, 1384 - 9. März 1440) war, obwohl sie zur Ehe gezwungen wurde, eine vorbildliche Ehefrau und Mutter. Gestützt durch eine innige Verbindung mit Gott, übte sie unermüdlich Nächstenliebe, indem sie Arme und Kranke in ihrem Haus aufnahm. Sie gründete in Rom die Oblatinnen von Tor de’ Specchi, denen sie sich nach dem Tod ihres Mannes anschloss.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilika Santa Francesca Romana am Forum Romanum" @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "Heiliger Josef, Bräutigam der Seligen Jungfrau Maria", - "places": "Lourdes (Frankreich)", - "place_of_death": "Lourdes (Frankreich)", - "place_of_birth": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Bethlehem (Palästina), Nazareth (Israel)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palästina)", "place_of_burial": "Grab des Gerechten in Nazareth?", "notes": "Josef, der „gerechte Mann“ (Mt 1, 19), ist der Ehemann von Maria und der gesetzliche Vater von Jesus: indem er ihm den Namen gibt (vgl. Mt 1, 21.25), ermöglicht er es dem Sohn Gottes, sich mit der davidischen Dynastie zu verbinden, als „Sohn Davids, Sohn Abrahams“ (Mt 1, 1; vgl. Lk 1, 27). Wie der alte Josef wird auch er von Gott als Hüter seines Hauses eingesetzt (vgl. Gen 41, 41-43; Apg 7, 10). Bereit, dem Wort Gottes zu gehorchen, das ihm im Traum von einem Engel des Herrn offenbart wurde (vgl. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), nimmt er Maria als seine Frau; flieht mit der heiligen Familie nach Ägypten (vgl. Mt 2, 13); kehrt, wie vom Engel angewiesen, zurück, um sich in Nazareth niederzulassen und so die in den Schriften enthaltenen Prophezeiungen zu erfüllen (vgl. Mt 2, 23). Pius IX. erklärte ihn zum Patron der universalen Kirche (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Frankreich)" + "main_shrine": "Kirche der Ernährung (Nazareth, Israel)" }, "StTuribius_35": { "subject": "Der heilige Turibio von Mogrovejo, Bischof", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Mayorga (Spanien), Lima (Peru), Zaña (Peru)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Spanien)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "Heiliger Vinzenz Ferrer, Priester", "places": "Lourdes (Frankreich)", - "place_of_death": "Vannes, Frankreich", + "place_of_death": "Vannes (Frankreich)", "place_of_birth": "València, Spanien", - "place_of_burial": "Kathedrale St. Peter in Vannes, Frankreich", - "notes": "Vinzenz (València, Spanien, 1350 - Vannes, Frankreich, 5. April 1419), Dominikaner, widmete sich nach der Heilung von einer schweren Krankheit mit Eifer der Verkündigung des Evangeliums. In einer Kirche, die durch den inneren Gegensatz im Papsttum zwischen Rom und Avignon desorientiert war, zogen seine eindringlichen Aufrufe zur Bekehrung die Massen an, vor allem in Spanien, Frankreich und Norditalien.", + "place_of_burial": "Kathedrale St. Peter in Vannes (Frankreich)", + "notes": "Vincenz (Valencia, Spanien, 1350 - Vannes (Frankreich), 5. April 1419), Dominikaner, widmete sich nach der Heilung von einer schweren Krankheit mit Eifer der Verkündigung des Evangeliums. In einer Kirche, die durch den inneren Gegensatz im Papsttum zwischen Rom und Avignon desorientiert war, zogen seine eindringlichen Aufrufe zur Bekehrung die Massen an, vor allem in Spanien, Frankreich und Norditalien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale St. Peter in Vannes, Frankreich" + "main_shrine": "Kathedrale von St. Peter in Vannes (Frankreich)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Heiliger Johannes Baptist de la Salle, Priester", "places": "Lourdes (Frankreich)", - "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen, Frankreich", - "place_of_birth": "Reims, Frankreich", + "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen (Frankreich)", + "place_of_birth": "Reims (Frankreich)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle wurde in der Kirche Saint-Sever, einem Stadtteil von Rouen, beigesetzt. 1734 wurde sein Körper nach Saint-Yon in die Kapelle seines Internats überführt, dann 1835 in die der Normalschule von Rouen. In Reims wurde 1898 eine ihm gewidmete Kirche erbaut. 1937 wurden seine Reliquien nach Rom überführt.", "notes": "Johann Baptist (Reims, Frankreich, 30. April 1651 - Saint Yon bei Rouen, 7. April 1719), kümmerte sich nach dem Tod seiner Eltern um seine zahlreichen Geschwister und widmete sich nach seiner Priesterweihe der benachteiligten Jugend, indem er Schulen für Arme eröffnete und Texte zur Ausbildung von Lehrern verfasste. Er gründete die Kongregation der Brüder der Christlichen Schulen, die sich der Volksbildung widmet.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Lourdes (Frankreich)", "place_of_death": "Krakau (Polen)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", - "place_of_burial": "Kathedrale von Krakau, Polen", + "place_of_burial": "Kathedrale von Krakau (Polen)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Polen, ca. 1030 - Krakau, 11. April 1079), Bischof von Krakau, war ein fürsorglicher Hirte seiner Herde: Er vollendete die Christianisierung des Landes, reformierte den Klerus und kümmerte sich um die Armen. Aufgrund von Konflikten mit König Boleslaus II. wurde er von diesem getötet. Stanislaus wurde zum Schutzpatron der Nation erklärt und vom polnischen Volk stets verehrt; seine Überreste in der Kathedrale von Krakau wurden zu einem ständigen Wallfahrtsort.", "patronage": "", "main_shrine": "Kathedrale von Krakau" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "Heiliger Martin I., Papst und Märtyrer", "places": "Lourdes (Frankreich)", "place_of_death": "Cherson (heutiges Akherson), Ukraine", - "place_of_birth": "Todi, Perugia, Italien", + "place_of_birth": "Todi (Perugia, Italien)", "place_of_burial": "Martin wurde in Cherson in der Basilika Santa Maria ad Blachernas beigesetzt und wurde aufgrund der vielen Wunder, die seiner Fürsprache zugeschrieben wurden, verehrt. Später wurde der Leichnam nach Rom überführt und möglicherweise in der Kirche San Martino ai Monti beigesetzt.", "notes": "Martin (Todi, Perugia, Ende 6. Jh. - Cherson, heutiges Akherson, Ukraine, 16. September 655) wurde während der letzten christologischen Kontroversen zum Papst gewählt (649). Da er den Glauben an die zwei Willen Christi, den göttlichen und den menschlichen, entschieden verteidigte, rief er die Reaktion des byzantinischen Kaisers Konstans II. hervor, der ihn ins Exil auf die Krim verurteilte, wo er starb.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselm starb am 21. April 1109, am Karsamstag, und wurde in der Kathedrale von Canterbury beigesetzt. Seine Überreste wurden jedoch während der religiösen Unruhen unter der Herrschaft von Heinrich VIII. von England exhumiert und gingen verloren.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Vereinigtes Königreich, 21. April 1109), etwa dreißig Jahre lang Mönch und Abt von Bec in der Normandie, wurde Erzbischof von Canterbury und Primas von England. Er kämpfte für die Freiheit der Kirche gegen die Einmischung der politischen Macht. Als tiefgründiger Theologe wusste er die Rolle der Vernunft bei der Vertiefung der Glaubensgeheimnisse zu schätzen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)" }, "StGeorge_44": { "subject": "Heiliger Georg, Märtyrer", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "Heiliger Fidelis von Sigmaringen, Priester und Märtyrer", "places": "Österreich; Schweiz", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Schweiz", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Deutschland", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Deutschland)", "place_of_burial": "Sein Kopf wurde nach Feldkirch (heutiges Österreich) gebracht, während der Rest des Körpers in der Kathedrale von Chur (Schweiz) beigesetzt wurde, wo seine sterblichen Überreste noch ruhen.", "notes": "Fidelis, im Jahrhundert Marco (Sigmaringen, Deutschland, 1578 - Seewis im Prättigau, Schweiz, 24. April 1622), Kapuziner, Doktor beider Rechte, leitete die erste Mission, die von der noch im Aufbau befindlichen Kongregation de Propaganda Fide gefördert wurde, in die Gebiete, in denen sich die protestantische Reformation ausgebreitet hatte. In der Atmosphäre starker innerer Spannungen in Graubünden, verschärft durch internationalen politischen Druck, löste die Predigt der katholischen Geistlichen gewalttätige Reaktionen aus, angesichts derer Fidelis bis zum Tod Zeugnis für Christus ablegte.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "Sankt Peter Chanel, Priester und Märtyrer", "places": "Lourdes (Frankreich)", "place_of_death": "Futuna, Französisch-Ozeanien", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Frankreich,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankreich),", "place_of_burial": "Die Überreste des Missionars, die hastig begraben wurden, wurden später von M. Lavaux, dem französischen Kommandanten der Marinebasis in Tahiti, beansprucht und 1842 mit einem Transportmittel der Regierung nach Frankreich zurückgebracht.", "notes": "Peter (Montrevel-en-Bresse, Frankreich, 12. Juli 1803 - Futuna, Französisch-Ozeanien, 28. April 1841), Priester der Gesellschaft Mariens (Maristen), war einer der ersten Missionare im westlichen Ozeanien. Nach einigen guten Ergebnissen in der Evangelisierungsarbeit fiel er der Feindseligkeit der örtlichen religiösen Führer zum Opfer. Sein Martyrium trug dazu bei, die Bevölkerung der Insel Futuna dem Glauben näherzubringen.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Heilige Katharina von Siena, Jungfrau und Kirchenlehrerin", "places": "Siena, Rom", "place_of_death": "Rom (Italien)", - "place_of_birth": "Siena, Italien", + "place_of_birth": "Siena (Italien)", "place_of_burial": "Rom (Italien)", "notes": "Katharina (Siena, 1347 - Rom, 29. April 1380) widmete sich schon in jungen Jahren dem Gebet und der Buße in ihrem eigenen Zuhause; später wurde sie in den Dritten Orden der Dominikanerinnen aufgenommen. Sie führte eine intensive öffentliche Tätigkeit aus, sowohl als Friedensstifterin in einer von Konflikten zerrissenen Gesellschaft als auch als leidenschaftliche und offene Unterstützerin der Kirchenreform. Sie förderte die Rückkehr des Papstes aus Avignon und arbeitete daran, das große Schisma zu überwinden, das kurz darauf in Rom und im gesamten Westen entstand. Sie verfasste Schriften mit tiefem theologischen Inhalt und prägnanter Sprache, darunter den Dialog der göttlichen Vorsehung. 1939 wurde sie zur Patronin Italiens und 1999 zur Patronin Europas erklärt.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "Papst Pius V.", "places": "Lourdes (Frankreich)", "place_of_death": "Rom (Italien)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italien", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italien)", "place_of_burial": "Basilika Santa Maria Maggiore, Rom", "notes": "Michele (bürgerlich Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17. Januar 1504 - Rom, 1. Mai 1572), Dominikaner, war ab 1566 Papst. Er setzte die ersten Beschlüsse des Konzils von Trient um, beginnend mit der römischen Kurie und der Stadt Rom. Er veröffentlichte den Katechismus (1566), kümmerte sich um die Reform des Breviers (1568) und des Messbuchs (1570). Er förderte die Verbreitung des Glaubens in Europa und im Osten und verteidigte ihn gegen die osmanische Expansion (Lepanto, 7. Oktober 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierapolis (heutiges Pamukkale), Türkei; und Jerusalem", "notes": "Philippus, gebürtig aus Bethsaida, wird von Jesus gerufen, ihm zu folgen; seinerseits lädt er Nathanael ein, zu kommen und den Messias zu sehen (vgl. Joh 1, 43-46); er ist zusammen mit Andreas bei der Brotvermehrung anwesend (vgl. Joh 6, 1-15) und als einige Griechen, die zum Passahfest nach Jerusalem gekommen sind, Jesus sehen wollen (vgl. Joh 12, 20-36). Während des letzten Abendmahls ist er es, der fragt: „Herr, zeige uns den Vater, und es genügt uns“ (Joh 14, 8). Jakobus, Sohn des Alphäus, ist einer der zwölf Apostel (vgl. Mk 3, 18; Lk 6, 15). Paulus schreibt ihm eine spezielle Erscheinung des Auferstandenen zu (vgl. 1 Kor 15, 7). Er genoss besonderes Ansehen und Autorität in den ersten christlichen Gemeinden (vgl. Apg 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). Die beiden Apostel werden in einem einzigen Fest gefeiert, weil nach einer Tradition ihre Reliquien am Tag der Weihe der Basilika der Zwölf Apostel in Rom unter dem Altar beigesetzt wurden (ca. 1. Mai 565).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Apostel, Rom, Italien; Armenische Kirche des Heiligen Jakobus, Jerusalem" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Apostel, Rom (Italien); Armenische Kirche des Heiligen Jakobus, Jerusalem" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Heilige Nereus und Achilleus, Märtyrer", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Rom", "place_of_birth": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_burial": "Katakomben von Domitilla", - "notes": "Nereus und Achilleus, so die Überlieferung, waren zwei Soldaten, die durch das Beispiel der Standhaftigkeit der gefolterten Christen zum Glauben bekehrt und zum Martyrium geführt wurden. Sie wurden auf der Via Ardeatina enthauptet und im Friedhof von Domitilla beigesetzt. Über ihr Martyrium, das wahrscheinlich während der ersten Verfolgung durch Diokletian (303-305) stattfand, schrieb Papst Damasus in der von ihm auf ihrem Grab angebrachten Inschrift. Die beiden Märtyrer, deren Kult seit dem 6. Jahrhundert bezeugt ist, werden am 12. Mai im Martyrologium Hieronymianum (5.-6. Jahrhundert) erwähnt.", + "notes": "Nereus und Achilleus, so die Überlieferung, waren zwei Soldaten, die durch das Beispiel der Standhaftigkeit der gefolterten Christen zum Glauben bekehrt und zum Martyrium geführt wurden. Sie wurden auf der Via Ardeatina enthauptet und im Friedhof von Domitilla beigesetzt. Über ihr Martyrium, das wahrscheinlich während der ersten Verfolgung durch Diokletian (303-305) stattfand, schreibt Papst Damasus in der von ihm auf ihrem Grab angebrachten Inschrift. Die beiden Märtyrer, deren Kult seit dem 6. Jahrhundert bezeugt ist, werden am 12. Mai im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) erwähnt. Im Jahr 1215 wurden ihre Reliquien in die Kirche Sant'Adriano al Foro (die Curia Iulia) im Forum Romanum überführt, und 1597 wurden diese Reliquien zusammen mit denen, die als Reliquien der Flavia Domitilla gelten, feierlich von dieser Kirche in die Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus auf dem Caelius-Hügel gebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus, Rom" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Nereus und Achilleus (Katakomben von Domitilla, Rom, Italien); Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus am Caelius (Rom, Italien)" }, "StPancras_54": { "subject": "Heiliger Pancratius, Märtyrer", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "Heiliger Matthias, Apostel", - "places": "Padua, Italien; Trier, Deutschland", + "places": "Padua (Italien); Trier (Deutschland)", "place_of_death": "Jerusalem", "place_of_birth": "Römisches Judäa", - "place_of_burial": "Basilika Santa Giustina, Padua, Italien; Basilika des Heiligen Matthias, Trier, Deutschland", + "place_of_burial": "Basilika Santa Giustina, Padua (Italien); Basilika St. Matthias (Trier, Deutschland)", "notes": "Matthias, Zeuge des Lebens Christi von der Taufe bis zu seiner Himmelfahrt (vgl. Apg 1, 22), wird nach dem Verrat und Tod von Judas Iskariot den elf Aposteln zugeordnet (vgl. Mt 27, 3-10; Apg 1, 15-20.26). Mit ihm wird die Zahl der Zwölf – Symbol des neuen Israels – wiederhergestellt, auf die der Heilige Geist am Pfingsttag herabkommt (vgl. Apg 2, 1-13). Er wird im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Giustina, Padua, Italien; Basilika des Heiligen Matthias, Trier, Deutschland" + "main_shrine": "Basilika Santa Giustina (Padua, Italien); Basilika St. Matthias (Trier, Deutschland)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "Heiliger Johannes I., Papst und Märtyrer", "places": "Ravenna, Rom", - "place_of_death": "Ravenna, Italien", - "place_of_birth": "Siena oder Chiusdino oder Anghiari, Toskana, Italien", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Siena oder Chiusdino oder Anghiari, Toskana (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Johannes († Ravenna, 18. Mai 526), Papst seit 523, wurde von Theoderich, dem König der Goten, gezwungen, eine Gesandtschaft beim Kaiser des Ostens zugunsten der Arianer, die unter den germanischen Völkern sehr zahlreich waren, durchzuführen. Er akzeptierte nur teilweise, die Sache dieser häretischen Gruppe zu unterstützen; daher erlitt er die Rache des Königs und wurde ins Gefängnis geworfen, wo er starb. Sein Körper wurde nach Rom in die vatikanische Basilika überführt, wo er als Märtyrer geehrt wurde.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "Heiliger Bernhardin von Siena, Priester", - "places": "L'Aquila, Italien", - "place_of_death": "L'Aquila, Italien", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italien", - "place_of_burial": "Basilika San Bernardino in L'Aquila, Italien", + "places": "L'Aquila (Italien)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italien)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika San Bernardino in L'Aquila (Italien)", "notes": "Bernhardin (Massa Marittima, Grosseto, 8. September 1380 - L’Aquila, 20. Mai 1444), aus der adligen sienesischen Familie der Albizzeschi, wurde nach juristischen Studien in den Orden der Minderbrüder aufgenommen und schloss sich der Observanzbewegung an. Als Prediger von großer Bildung, unmittelbarer Konkretheit und großer Popularität durchquerte er Mittel- und Norditalien und bewirkte eine intensive Erneuerung des christlichen Lebens. Er verbreitete überall die Verehrung des Namens Jesu.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Bernardino in L'Aquila, Italien" + "main_shrine": "Basilika San Bernardino in L'Aquila (Italien)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "Heiliger Beda der Ehrwürdige, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Durham, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "Jarrow, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "Northumbria, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Durham, Vereinigtes Königreich", + "places": "Durham (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Jarrow (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Northumbria (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Durham (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Beda (Northumbria, Vereinigtes Königreich, 672/673 - Jarrow, 26. Mai 735) war ein gelehrter Mönch, der Studium, Kontemplation und Buße miteinander verband. In seiner Kirchengeschichte des englischen Volkes erzählte er von der Bekehrung dieser Völker zum Christentum und dem Wachstum der lokalen Kirche.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Durham, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Durham (Vereinigtes Königreich)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "Papst Gregor VII.", - "places": "Salerno, Italien", - "place_of_death": "Salerno, Italien", + "places": "Salerno (Italien)", + "place_of_death": "Salerno (Italien)", "place_of_birth": "Sovana (Italien)", - "place_of_burial": "Kathedrale von Salerno, Italien", + "place_of_burial": "Kathedrale von Salerno (Italien)", "notes": "Ildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25. Mai 1085), Mönch, wurde von Papst Leo IX. zur Mitarbeit an der Kirchenreform berufen und spielte eine führende Rolle in der römischen Kurie. Nach seiner Wahl zum Papst (1073) beanspruchte er die Autonomie der geistlichen Macht gegenüber der weltlichen und zeigte ständige Sorge für die universale Kirche. Nach gewaltsamem Widerstand von Heinrich IV., König von Deutschland und Kaiser, starb er im Exil.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Salerno, Italien" + "main_shrine": "Kathedrale von Salerno (Italien)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Heilige Maria Magdalena de Pazzi, Jungfrau", - "places": "Florenz, Italien", - "place_of_death": "Florenz, Italien", - "place_of_birth": "Florenz, Italien", + "places": "Florenz (Italien)", + "place_of_death": "Florenz (Italien)", + "place_of_birth": "Florenz (Italien)", "place_of_burial": "Kirche Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florenz", "notes": "Maria Maddalena (Florenz, 2. April 1566 - 25. Mai 1607), aus der bedeutenden florentinischen Familie de’ Pazzi, wurde Karmelitin. In ihrem intensiven Leben des Gebets und der Buße, bereichert durch mystische Erfahrungen, fühlte sie tief die Dringlichkeit der Kirchenreform. Mit prophetischem Eifer und evangelischer Redefreiheit wandte sie sich in Briefen an einige kirchliche Autoritäten ihrer Zeit, darunter den Erzbischof von Florenz und Papst Sixtus V., und forderte die notwendige kirchliche Erneuerung, beginnend beim Klerus und den Ordensleuten.", "patronage": "", @@ -571,9 +571,9 @@ }, "StPhilipNeri_61": { "subject": "Heiliger Philipp Neri, Priester", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Florenz, Italien", + "places": "Assisi (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Florenz (Italien)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rom", "notes": "Philipp (Florenz, 21. Juli 1515 - Rom, 26. Mai 1595), der in jungen Jahren nach Rom kam, widmete sich der Betreuung unheilbar Kranker und armer Pilger. Nach seiner Priesterweihe war er häufig im Beichtstuhl und feierte die Eucharistie mit intensiver Hingabe, bis hin zur mystischen Verzückung. Aus den regelmäßigen Treffen mit einer Gruppe seiner Beichtkinder – die er in fröhlichem Stil in spirituellen Gesprächen und in Freizeit-, Kultur- und Wohltätigkeitsaktivitäten unterhielt – entstanden die Erfahrung des „Oratoriums“ und die Kongregation der Priester, die denselben Namen trägt und am 15. Juli 1575 von Gregor XIII. anerkannt wurde.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Heiliger Augustinus von Canterbury, Bischof", - "places": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "Rom, Italien", - "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich", + "places": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Augustinus († Canterbury, Vereinigtes Königreich, ca. 604), Abt des Klosters Sant’Andrea al Celio in Rom, war ein Schüler von Gregor dem Großen, der ihn zusammen mit einigen Gefährten nach England schickte, um die angelsächsischen Völker zu evangelisieren (596), mit einem Stil, der auf dem Respekt vor den Traditionen dieser Völker beruhte. Seine Predigt, die mit evangelischer Sanftmut und vorbildlichem Leben geführt wurde, zog den König von Kent und sein ganzes Volk zum Christentum. Als erster Erzbischof von Canterbury wird er von Katholiken und Anglikanern als Gründer der englischen Kirche angesehen. Sein Gedenktag ist der 26. Mai in der gallikanischen Fassung des Hieronymianischen Martyrologiums.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)" }, "Visitation_63": { "subject": "Heimsuchung der seligen Jungfrau Maria", @@ -602,7 +602,7 @@ "StJustinMartyr_64": { "subject": "Heiliger Justinus Märtyrer", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Rom, Italien", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Nablus (Palästina)", "place_of_burial": "Friedhof Santa Ciriaca (Basilika San Lorenzo fuori le Mura); Kollegiatkirche San Silvestro Papa, Fabrica di Roma (unsichere Identifizierung?)", "notes": "Justinus (Flavia Neapolis, heutiges Nablus, Palästina, Anfang 2. Jh. - Rom, 165) war ein leidenschaftlicher Wahrheitssucher. Nachdem er in Christus die wahre Weisheit gefunden hatte, bemühte er sich, sie zu vertiefen und zu lehren, auch mit Hilfe der Philosophie. Er schrieb zwei Apologien des Christentums – in der ersten findet sich die älteste Beschreibung der Eucharistiefeier in ihrer wesentlichen Struktur – und den Dialog mit Tryphon, im Austausch mit dem jüdischen Umfeld. Als Christ zum Tode verurteilt, gab er ein vollständiges Zeugnis für die Wahrheit. Sein Gedenken wird auch von den Orthodoxen am 1. Juni gefeiert.", @@ -611,13 +611,13 @@ }, "StsMarcellinusPeter_65": { "subject": "Heilige Marcellinus und Petrus, Märtyrer", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", + "places": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_burial": "Katakombe der Heiligen Marcellinus und Petrus \"Ad duas lauros\", Rom, Italien", + "place_of_burial": "Katakombe der Heiligen Marcellinus und Petrus \"Ad duas lauros\", Rom (Italien)", "notes": "Marcellinus, Priester, und Petrus, Exorzist, wurden in Rom unter Diokletian (303-305) auf der Via Casilina in der Gegend von Tor Pignattara gemartert. Der zukünftige Papst Damasus konnte in seiner Jugend den Bericht über ihren Tod aus dem Zeugnis des Henkers selbst sammeln. Die beiden Märtyrer werden im Römischen Kanon erwähnt und am 2. Juni im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) erinnert.", "patronage": "", - "main_shrine": "Katakombe der Heiligen Marcellinus und Petrus \"Ad duas lauros\", Rom, Italien" + "main_shrine": "Katakombe der Heiligen Marcellinus und Petrus \"Ad duas lauros\", Rom (Italien)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Heilige Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "Heiliger Bonifatius, Bischof und Märtyrer", - "places": "Fulda, Deutschland", + "places": "Fulda (Deutschland)", "place_of_death": "Dokkum, Niederlande", - "place_of_birth": "Wessex, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Abtei von Fulda, Deutschland", + "place_of_birth": "Wessex (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Abtei von Fulda (Deutschland)", "notes": "Winfried, ein Name, den Papst Gregor II. in Bonifatius änderte (Wessex, Vereinigtes Königreich, ca. 675 - Dokkum, Niederlande, 754), war Mönch in der Abtei von Nursling (Vereinigtes Königreich). Von dort aus begann er gemäß der Tradition des insularen Mönchtums, auf dem europäischen Kontinent zu wandern. Vom Papst als Missionar zu den germanischen Völkern gesandt und später zum Erzbischof ernannt, wirkte er in Hessen und Thüringen und gründete mehrere Diözesen und Klöster. Im hohen Alter begann er eine Mission unter den Friesen, fand dort jedoch den Tod durch Räuber. Er wurde in Fulda (Deutschland) beigesetzt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei von Fulda, Deutschland" + "main_shrine": "Abtei von Fulda (Deutschland)" }, "StNorbert_68": { "subject": "Heiliger Norbert", "places": "Prag, Tschechische Republik", - "place_of_death": "Magdeburg, Deutschland", - "place_of_birth": "Xanten, Deutschland", + "place_of_death": "Magdeburg (Deutschland)", + "place_of_birth": "Xanten (Deutschland)", "place_of_burial": "Strahov-Kloster, Prag, Tschechische Republik", "notes": "Norbert (Xanten, Deutschland, 1080/1085 - Magdeburg, 6. Juni 1134) begann nach seiner Bekehrung, obwohl er noch Laie war, mit einer Wanderpredigt. In Prémontré (Frankreich) sammelte er eine Gruppe von Jüngern, Klerikern und Laien, aus der der Orden der Prämonstratenser-Chorherren entstand. Zum Erzbischof von Magdeburg gewählt, widmete er sich der Reform des Klerus.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Heiliger Antonius von Padua, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Lissabon, Portugal; Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italien", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien", + "places": "Lissabon (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italien)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua (Italien)", "notes": "Antonius, bürgerlich Fernando (Lissabon, Portugal, 1190/1195 ca. - Padua, 13. Juni 1231), trat nach einem intensiven asketischen Leben bei den Regularkanonikern von Coimbra den Minderbrüdern bei, mit dem Wunsch, der wegen einer Krankheit nicht verwirklicht wurde, nach Marokko zu missionieren. Er war der erste Franziskaner, der Theologie lehrte, mit Zustimmung des heiligen Franziskus selbst. Mit großer biblischer Bildung und als effektiver Prediger des Evangeliums übte er sein Amt in Norditalien und Südfrankreich aus und bewirkte zahlreiche Bekehrungen. Er beendete sein Leben in Padua, wo er zur Befriedung der Stadt beitrug: Dort blieben seine sterblichen Überreste, die weit verbreitete Verehrung genießen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua (Italien)" }, "StRomuald_72": { "subject": "Heiliger Romuald, Abt", - "places": "Fabriano, Italien; Jesi, Italien; Camaldoli, Arezzo; Abtei Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abtei San Salvatore in Valdicastro, Ancona, Italien", - "place_of_birth": "Ravenna, Italien", - "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano, Italien", + "places": "Fabriano (Italien); Jesi (Italien); Camaldoli, Arezzo; Abtei Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abtei San Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italien)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano (Italien)", "notes": "Romuald (Ravenna, Mitte des 10. Jahrhunderts - Valdicastro, Ancona, 19. Juni 1027), nach einer kurzen koinobitischen Erfahrung in der Abtei Sant’Apollinare in Classe, führte ein strenges Eremitenleben, indem er durch sein Beispiel die Reform des Mönchtums anregte und einige Gründungen ins Leben rief, darunter Camaldoli bei Arezzo. Der heilige Petrus Damiani schrieb seine Vita.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano, Italien; Kathedrale von Jesi, Reliquiar des Arms" + "main_shrine": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano (Italien); Kathedrale von Jesi Reliquiar des Arms" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "Heiliger Aloisius von Gonzaga, Ordensmann", "places": "Castiglione delle Stiviere (Italien); Rom (Italien)", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua, Italien", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italien)", "place_of_burial": "Kirche Sant' Ignazio di Loyola, Rom; der Schädel wird in der ihm gewidmeten Basilika in Castiglione delle Stiviere aufbewahrt", "notes": "Luigi (Castiglione delle Stiviere, Mantua, 9. März 1568 - Rom, 21. Juni 1591), erstgeborener Erbe des gonzaghesischen Markgrafentums seiner Heimatstadt, verzichtete trotz des entschiedenen Widerstands seines Vaters auf das Leben und die Karriere am Hof und trat in die Gesellschaft Jesu ein, wo er, ausgestattet mit lebhafter Intelligenz und starkem Willen, von der geistlichen Führung des heiligen Robert Bellarmin profitieren konnte. Die großzügige Hingabe an die Armen und Kranken beeinträchtigte seine zarte körperliche Konstitution und führte ihn in wenigen Jahren zum Tod.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "Heiliger Paulinus von Nola, Bischof", "places": "Nola (Italien)", "place_of_death": "Nola (Italien)", - "place_of_birth": "Bordeaux, Frankreich", + "place_of_birth": "Bordeaux (Frankreich)", "place_of_burial": "Kathedrale von Nola", "notes": "Paulinus (Bordeaux, Frankreich, ca. 355 - Nola, Neapel, 22. Juni 431), ein gebildeter Mann, Gouverneur von Kampanien, zog sich aus dem öffentlichen Leben zurück und widmete sich zusammen mit seiner Frau Therasia einem asketischen Leben in der Nähe von Nola. Zum Bischof dieser Stadt gewählt, leitete er seine Kirche zweiundzwanzig Jahre lang mit Sanftmut und Eifer. Er stand in Kontakt mit Ambrosius von Mailand, Martin von Tours und Augustinus. Auch in der Dichtkunst bewandert, verfasste er Gedichte voller Gelehrsamkeit und Glauben. Er wird am 22. Juni im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) erwähnt. Zur Geschichte der Reliquien siehe https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Heilige Johannes Fisher, Bischof und Märtyrer und Thomas Morus, Märtyrer", - "places": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "jeweils Beverley und London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kirche St. Peter ad Vincula, London, Vereinigtes Königreich", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "jeweils Beverley und London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kirche St. Peter ad Vincula (London, Vereinigtes Königreich)", "notes": "Johann Fisher (Beverley, Vereinigtes Königreich, ca. 1469 - London, 22. Juni 1535), Bischof von Rochester und Kanzler der Universität, war von pastoraler Nächstenliebe und christlich inspirierter humanistischer Kultur geprägt. Thomas Morus (London, 7. Februar 1477 - 22. Juni 1535), ein Laie von großer Bildung und politischer Erfahrung, war Kanzler des Königreichs. Beide widersetzten sich dem Versuch von König Heinrich VIII., von Rom die Auflösung seiner Ehe zu erlangen, und vor allem seinem Anspruch, sich an die Spitze der Kirche von England zu stellen und die kirchliche Gemeinschaft zu brechen. Beide wurden wegen ihres konsequenten Zeugnisses hingerichtet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche St. Peter ad Vincula, London, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kirche St. Peter ad Vincula (London, Vereinigtes Königreich)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Geburt des Heiligen Johannes des Täufers", - "places": "Sebaste, Palästina; Machaerus, Jordanien; Rom, Italien", + "places": "Sebaste, Palästina; Machaerus, Jordanien; Rom (Italien)", "place_of_death": "Machaerus, Jordanien", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palästina / Israel", "place_of_burial": "Sebaste (Palästina)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Heiliger Irenäus, Bischof und Märtyrer", - "places": "Lyon, Frankreich", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", - "place_of_birth": "Smyrna, Türkei", - "place_of_burial": "Lyon, Frankreich", + "places": "Lyon (Frankreich)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", + "place_of_birth": "Smyrna (Türkei)", + "place_of_burial": "Lyon (Frankreich)", "notes": "Irenäus (ca. 130-200), stammte aus Kleinasien und hatte in jungen Jahren in Smyrna die Predigt des älteren heiligen Polykarp gehört, der ein Bindeglied zum apostolischen Zeugnis war. Als Bischof von Lyon war er während des Streits zwischen Rom und den Kirchen Asiens über das Datum des Osterfestes – dem Namen und der Tat nach – ein Mann des Friedens, der mit Offenheit den Respekt vor legitimen Unterschieden unterstützte. Gegen den Rigorismus der Montanisten und den Spiritualismus der Gnostiker stellte er in seinem Hauptwerk (Gegen die Häresien) die Integrität der apostolischen Tradition, die in der Gemeinschaft der einen Kirche empfangen und weitergegeben wurde. Der heilige Hieronymus (ca. 347-420) war der erste, der ihn als Märtyrer betrachtete, obwohl die Umstände seines Todes unbekannt sind.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; das Grab wurde während der Religionskriege von den Hugenotten zerstört" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italien); Chennai (Indien)", "place_of_death": "Mylapore (Indien)", "place_of_birth": "Galiläa, Römisches Palästina", - "place_of_burial": "1.-3. Jh.: Mylapore (heutiges Chennai), Indien; 3. Jh.-?: Edessa (heutiges Şanlıurfa), Türkei: ?-13. Jh.: Insel Chios in der Ägäis; 13. Jh.-heute: Basilika des Heiligen Thomas, Ortona, Italien", + "place_of_burial": "1.-3. Jh.: Mylapore (heutiges Chennai, Indien); 3. Jh.-?: Edessa (heutiges Şanlıurfa), Türkei: ?-13. Jh.: Insel Chios in der Ägäis; 13. Jh.-heute: Basilika des Heiligen Thomas, Ortona (Italien)", "notes": "Thomas, «genannt Didymus» – was «Zwilling» bedeutet –, ist «einer der Zwölf» (Joh 20, 24; vgl. Mk 3, 18). Als Jesus nach Judäa zurückkehren will, um Lazarus aus dem Grab zu erwecken, ermutigt Thomas die anderen Jünger, dem Meister zu folgen und bereit zu sein, «mit ihm zu sterben» (Joh 11, 16); während des letzten Abendmahls fragt er den Meister, welchen Weg er meint (vgl. Joh 14, 5). Abwesend, als Jesus am Abend seiner Auferstehung erscheint, bleibt er ungläubig bei der Verkündigung der anderen Jünger und «acht Tage später» (Joh 20, 26) empfängt er das Geschenk, den Auferstandenen zu sehen und ihn als «Mein Herr und mein Gott» (Joh 20, 28) zu verkünden. Das Hieronymianische Martyrologium (5.-6. Jh.) erinnert am 3. Juli an die Überführung seines Körpers nach Edessa.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Thomas, Ortona, Italien; Kathedrale des Heiligen Thomas, Chennai (Madras), Indien" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Thomas (Ortona, Italien); Kathedrale des Heiligen Thomas, Chennai (Madras, Indien)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Heilige Elisabeth von Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragonien, Spanien", - "place_of_burial": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elisabeth (Spanien, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4. Juli 1336), Tochter von Peter, dem zukünftigen König von Aragonien, wurde im Alter von zwölf Jahren mit Dionysius, dem König von Portugal, verheiratet. Sie ertrug mutig die schwierige eheliche Gemeinschaft und wurde zur Vermittlerin der Versöhnung in den schweren Konflikten, die die Familie und das Königreich erschütterten. Nach dem Tod ihres Mannes wurde sie Franziskanische Tertiarin und widmete sich ganz dem Gebet und der Nächstenliebe gegenüber den Armen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Kloster Santa Clara-a-Nova (Coimbra, Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Heiliger Antonius Maria Zaccaria, Priester", - "places": "Cremona, Italien; Mailand, Italien", + "places": "Cremona (Italien); Mailand (Italien)", "place_of_death": "Cremona (Italien)", "place_of_birth": "Cremona (Italien)", "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Paulus und Barnabas, auch bekannt als Heiligtum des Heiligen Antonio Maria Zaccaria, Mailand", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Heilige Maria Goretti, Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Corinaldo, Italien; Nettuno, Italien", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italien", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italien", - "place_of_burial": "Heiligtum Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno, Italien", + "places": "Corinaldo (Italien); Nettuno (Italien)", + "place_of_death": "Nettuno, (Italien)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italien)", + "place_of_burial": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno (Italien)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16. Oktober 1890 - Nettuno, Rom, 6. Juli 1902), aus einer Familie von Landarbeitern, wuchs in Le Ferriere di Conca auf, einer armen und ungesunden Gegend der Pontinischen Sümpfe. Sie widersetzte sich einem versuchten Übergriff eines jungen Mannes, wurde brutal ermordet, vergab aber ihrem Angreifer, der ihrer Heiligsprechung (1950) beiwohnen konnte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligtum Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno, Italien" + "main_shrine": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno (Italien)" }, "StBenedict_85": { "subject": "Heiliger Benedikt, Abt", - "places": "Montecassino, Italien; Norcia, Italien; Subiaco, Italien", - "place_of_death": "Montecassino, Italien", - "place_of_birth": "Norcia, Italien", - "place_of_burial": "Abtei Montecassino, Italien", + "places": "Montecassino (Italien); Norcia (Italien); Subiaco (Italien)", + "place_of_death": "Montecassino (Italien)", + "place_of_birth": "Norcia (Italien)", + "place_of_burial": "Abtei Montecassino (Italien)", "notes": "Benedikt (Norcia, Perugia, letztes Viertel des 5. Jh. - Montecassino, Frosinone, Mitte des 6. Jh.) gilt als Vater des westlichen Mönchtums. Nach einer Zeit des Eremitendaseins in einer Höhle bei Subiaco (Rom) wechselte er allmählich zum klösterlichen Leben, zunächst am selben Ort, dann in Montecassino. Seine Regel greift die frühere monastische Tradition auf und passt sie mit ausgewogenem Urteilsvermögen an. Im Gefolge von Benedikt entstanden in ganz Europa unzählige Abteien, Orte des Gebets, der Kultur, der menschlichen Förderung und der Gastfreundschaft. Deshalb erklärte ihn Papst Paul VI. 1964 zum Patron Europas. Sein Gedenktag wurde wegen der Fastenzeit vom traditionellen Datum des 21. März, das als sein Todestag gilt, auf den 11. Juli verlegt, ein anderes Datum, das in einigen Orten seit dem frühen Mittelalter dem Gedenken des Heiligen gewidmet ist.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei Montecassino, Italien" + "main_shrine": "Abtei Montecassino (Italien)" }, "StHenry_86": { "subject": "Heiliger Heinrich", - "places": "Bamberg, Deutschland", - "place_of_death": "Göttingen, Deutschland", - "place_of_birth": "Bad Abbach oder Hildesheim, Deutschland", - "place_of_burial": "Bamberger Dom, Deutschland", + "places": "Bamberg (Deutschland)", + "place_of_death": "Göttingen (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bad Abbach oder Hildesheim (Deutschland)", + "place_of_burial": "Dom von Bamberg (Deutschland)", "notes": "Heinrich II. (973 oder 978 - Göttingen, Deutschland, 13. Juli 1024) war Herzog von Bayern, König von Deutschland (1002), Kaiser (1014). Als Herrscher verstand er es, seine persönliche religiöse Inspiration mit den konkreten Anforderungen der Regierungsarbeit zu verbinden. Er war sich der Bedeutung der Kirche für das Wohl der gesamten Gesellschaft bewusst und unterstützte deren Reform, insbesondere im monastischen Bereich. Auf sein Drängen hin verordnete Papst Benedikt VIII. das Glaubensbekenntnis in der Messe an Sonntagen und Hauptfesten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Bamberger Dom, Deutschland" + "main_shrine": "Bamberger Dom (Deutschland)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "Heiliger Kamillus de Lellis, Priester", "places": "Bucchianico (Italien); Rom (Italien)", "place_of_death": "Rom (Italien)", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italien", - "place_of_burial": "Kirche Santa Maria Maddalena, Rom, Italien", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti) (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche St. Maria Magdalena, Rom (Italien)", "notes": "Kamillus (Bucchianico, Chieti, 25. Mai 1550 - Rom, 14. Juli 1614) war in seiner Jugend Söldner und dem Glücksspiel verfallen; er fand seinen Glauben im Kapuzinerkloster von Manfredonia wieder; er wollte in den Orden eintreten und begann zweimal das Noviziat, aber eine unheilbare Wunde am Fuß hinderte ihn daran, weiterzumachen. Im Krankenhaus San Giacomo degli Incurabili in Rom traf er auf den heiligen Philipp Neri, der ihm auf seinem spirituellen Weg half; er widmete sich daraufhin einem Leben, das ganz dem Dienst Christi in der liebevollen Pflege seiner leidenden Glieder gewidmet war. Als er Priester wurde, gründete er die Regularkleriker, Diener der Kranken (Kamillianer).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Maria Maddalena, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche St. Maria Magdalena, Rom (Italien)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "Heiliger Bonaventura, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Lyon, Frankreich; Bagnoregio, Italien", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "places": "Lyon (Frankreich); Bagnoregio (Italien)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, ca. 1217 - Lyon, Frankreich, 15. Juli 1274) trat in den Orden der Minderbrüder ein und studierte in Paris. Als Theologe widmete er sich dem Lehramt und verfasste Werke von weisheitlicher Inspiration, darunter das \"Itinerarium mentis in Deum\". Als Generalminister ordnete er die vorherige Gesetzgebung und erließ neue Konstitutionen (Narbonne, 1260). Mit seinen hagiographischen Werken (Legenda maior und Legenda minor, letztere für den liturgischen Gebrauch geschrieben) bot er eine einheitliche Sicht auf die Figur des heiligen Franziskus. Als Bischof von Albano und Kardinal nahm er am Zweiten Konzil von Lyon teil, während dessen er plötzlich von der irdischen Kirche zur himmlischen Versammlung überging.", "patronage": "", - "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio, Italien (bewahrt Reliquie des Arms)" + "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio (Italien) (bewahrt Reliquie des Arms)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Selige Jungfrau Maria vom Berg Karmel", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "Heiliger Laurentius von Brindisi, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italien; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanien", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italien", + "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italien); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanien", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italien)", "place_of_burial": "Kloster der Verkündigung, Villafranca del Bierzo, Spanien", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22. Juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22. Juli 1619), Kapuzinermönch, glänzte durch seine Sprachkenntnisse und sein Wissen über die Heilige Schrift. Er war in ganz Europa in der Predigt tätig und oft im diplomatischen Auftrag des Heiligen Stuhls unterwegs. Er pflegte ein intensives spirituelles Leben, insbesondere durch die andächtige und verlängerte Feier der Eucharistie. Die Kirche Santa Maria degli Angeli in Brindisi wurde von dem heiligen Lorenzo da Brindisi auf seinem eigenen Grundstück erbaut.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Heilige Maria Magdalena", - "places": "Basilika Santa Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Frankreich; Basilika Santa Maria Magdalena in Vezelay, Frankreich; Basilika San Giovanni de' Fiorentini in Rom, Italien", + "places": "Basilika der Heiligen Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Frankreich); Basilika der Heiligen Maria Magdalena in Vezelay (Frankreich); Basilika San Giovanni de' Fiorentini in Rom (Italien)", "place_of_death": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Magdala (Römisches Palästina)", "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Maria von Magdala, von Jesus geheilt, gehört zu den Frauen, die ihm während seines Wirkens dienen (vgl. Lk 8, 2-3). Sie begleitet ihn nach Jerusalem und ist unter dem Kreuz und bei seiner Grablegung anwesend (vgl. Mt 27, 56.61; Joh 19, 25). Am Morgen nach dem Sabbat, als sie weinend am leeren Grab verweilte, erschien er ihr und beauftragte sie, den Jüngern die Botschaft seiner Auferstehung mit den feierlichen Worten zu überbringen: „Geh zu meinen Brüdern und sag ihnen: ‚Ich gehe hinauf zu meinem Vater und eurem Vater, zu meinem Gott und eurem Gott‘“ (Joh 20, 17). Ihr Gedenktag ist im Martyrologium von Beda (8. Jh.) am 22. Juli verzeichnet. Papst Franziskus erhob das Gedenken am 3. Juni 2016 zum Fest, um ihre besondere Rolle als erste Zeugin der Auferstehung und als „Apostelin der Apostel“ (Präfation) zu betonen. Als katholische Heilige wurden die Reliquien von Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provence, verehrt, was eine solche Menge von Pilgern anzog, dass Mitte des 13. Jahrhunderts eine große Basilika errichtet wurde, eine der berühmtesten gotischen Kirchen im Süden Frankreichs. Die Auffindung der Reliquien wird Karl II. von Anjou, genannt „der Lahme“, zugeschrieben, die 1279 stattfand. Die Reliquien wurden 1295 von Papst Bonifatius VIII. bestätigt und in der Basilika von Saint-Maximin-la-Sainte-Baume aufbewahrt. Obwohl ihre Knochen während der Französischen Revolution verstreut wurden, soll ihr Kopf in ihrem Schrein in einer Höhle in La Sainte-Baume bei Marseille geblieben sein, wo sich die Heilige zurückgezogen haben soll; es wird auch von großen Wundern und Segnungen berichtet, die diejenigen erhielten, die den Schrein besuchten, um Magdalena zu verehren. Der Fuß der Heiligen, der in einem kostbaren Reliquiar aus dem Umfeld von Benvenuto Cellini aufbewahrt wird, wurde jahrhundertelang in Rom in einer Kapelle am Eingang zur Engelsbrücke verehrt, der letzten der großen Reliquien vor dem Grab des heiligen Petrus. Der Fuß wird heute in der Basilika San Giovanni de' Fiorentini aufbewahrt. Weitere Reliquien, bestehend aus Haarsträhnen, Hemdfragmenten und kleinen Knochenresten, werden in der Kollegiatkirche von Atrani (SA) aufbewahrt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Maria Magdalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Frankreich;" + "main_shrine": "Basilika von Santa Maria Maddalena in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Frankreich);" }, "StBridget_92": { "subject": "Heilige Brigitta, Ordensfrau", - "places": "Kirche Santa Brigida in Vadstena, Schweden; Kirche Santa Brigida in Rom, Italien", + "places": "Kirche Santa Brigida in Vadstena, Schweden; Kirche Santa Brigida in Rom (Italien)", "place_of_death": "Rom (Italien)", "place_of_birth": "Finsta, Schweden", - "place_of_burial": "Kirche Santa Brigida in Rom, Italien", + "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Brigida in Rom (Italien)", "notes": "Brigitta (Finsta, Schweden, 1302/1303 - Rom, 23. Juli 1373), aus der hohen schwedischen Aristokratie stammend, widmete sich zusammen mit ihrem Ehemann einem intensiven spirituellen Leben und einer eifrigen karitativen Tätigkeit. Nach dem Tod ihres Mannes und der Heirat ihrer acht Kinder lebte sie eine Zeit lang in Einsamkeit und Gebet, nach deren Ende sie den monastischen Orden des Allerheiligsten Erlösers gründete, der einen männlichen und einen weiblichen Zweig umfasste. Nach ihrem Umzug nach Rom wurde sie für ihre Prophezeiungen und ihre Appelle zur Reform der Kirche berühmt und setzte sich auch für die Rückkehr des Papstes aus Avignon ein. 1999 erklärte sie Papst Johannes Paul II. zur Patronin Europas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Brigida in Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche der Heiligen Brigida in Rom (Italien)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "Heiliger Jakobus, Apostel", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Bethanien", - "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Martha, Tarascon, Frankreich", + "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Marta, Tarascon (Frankreich)", "notes": "Marta, die Schwester von Maria und „Lazarus von Betanien“ (Joh 11, 1), beherbergt und dient Jesus in ihrem Haus (vgl. Lk 10, 38; Joh 12, 2) und wird von ihm ermahnt, „das eine Notwendige“ zu suchen, den „besseren Teil“ (Lk 10, 42), den ihre Schwester gewählt hat, indem sie seinem Wort lauschte. Zusammen mit Maria ruft sie Jesus, als Lazarus krank wird (vgl. Joh 11, 3), bekennt ihren Glauben an ihn (vgl. Joh 11, 21-27) und ist Zeugin der Auferweckung von Lazarus (vgl. Joh 11, 40-44); sie dient beim Abendessen in Betanien, während ihre Schwester Maria die Füße von Jesus mit kostbarem Nardenöl salbt (vgl. Joh 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Marta, Tarascon, Frankreich; Betanien, Palästina" + "main_shrine": "Kirche der Heiligen Marta, Tarascon (Frankreich); Betanien (Palästina)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "Sankt Petrus Chrysologus, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Ravenna, Italien", - "place_of_birth": "Imola, Italien", - "place_of_burial": "Kathedrale San Cassiano in Imola, Italien", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Imola (Italien)", + "place_of_burial": "Kathedrale von San Cassiano in Imola (Italien)", "notes": "Petrus (Imola, ca. 380 - Ravenna, Mitte 5. Jh.) war Bischof von Ravenna in der Zeit, als die Stadt Hauptstadt des Weströmischen Reiches war. Seine Predigten, die durch einen raffinierten und eleganten Stil geprägt sind, brachten ihm den Titel „Chrysologus“ („Goldwort“) ein. Seine Reden, die über das gesamte liturgische Jahr verteilt sind, bieten wertvolle Hinweise auf die alte Ordnung der Feiern und enthalten häufige Aufrufe zu einem aufrichtigen und kohärenten Glaubensleben in einer bereits weitgehend christianisierten Gesellschaft.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale San Cassiano in Imola, Italien" + "main_shrine": "Kathedrale von San Cassiano in Imola (Italien)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Sankt Ignatius von Loyola, Priester", - "places": "Loyola, Spanien; Rom, Italien", + "places": "Loyola, Spanien; Rom (Italien)", "place_of_death": "Rom (Italien)", "place_of_birth": "Loyola, Spanien", "place_of_burial": "Kirche Il Gesù, Rom", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Sankt Alfons Maria von Liguori, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Marianella, Neapel; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italien", + "place_of_death": "Pagani (Salerno) (Italien)", "place_of_birth": "Marianella (Neapel), Italien", "place_of_burial": "Päpstliche Basilika des heiligen Alfons Maria von Liguori, Pagani", "notes": "Alfons (Marianella, Neapel, 27. September 1696 - Pagani, Salerno, 1. August 1787), der sich in seiner Jugend dem philippinischen Oratorium und der Betreuung unheilbar Kranker näherte, verließ den Anwaltsberuf und wurde zum Priester geweiht. Er predigte mit einfachem Stil in den ärmsten Vierteln von Neapel und in ländlichen Gemeinden und förderte Andachten, die reich an religiösem Gefühl waren. Um die Volksmissionen zu fördern, gründete er die Kongregation des Heiligsten Erlösers (Redemptoristen). Als Bischof von Sant’Agata dei Goti (Benevento) widmete er sich besonders der Ausbildung des Klerus. Mit seinen zahlreichen Schriften und Liedern mit süßer Volksmelodie nährte er die Spiritualität der Gläubigen und trug zu einer ausgewogenen theologischen und moralischen Vorbereitung der Beichtväter bei.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Heiliger Eusebius von Vercelli, Bischof", - "places": "Vercelli, Italien", - "place_of_death": "Vercelli, Italien", - "place_of_birth": "Sardinien, Italien", + "places": "Vercelli (Italien)", + "place_of_death": "Vercelli (Italien)", + "place_of_birth": "Sardinien (Italien)", "place_of_burial": "Dom von Vercelli", "notes": "Eusebius (Sardinien, Anfang des 4. Jahrhunderts - Vercelli, ca. 371), Bischof von Vercelli, unternahm eine hartnäckige Evangelisierungsarbeit in dieser damals sehr ausgedehnten Kirche. Da er sich offen gegen den Kaiser stellte, der dem Arianismus wohlgesinnt war, erlitt er ein langes Exil. Laut dem Zeugnis des heiligen Ambrosius gab er dem gemeinsamen Leben des Klerus starken Auftrieb. Das Hieronymianische Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) erinnert an ihn am 1. August.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "Heiliger Johannes Vianney (der Pfarrer von Ars), Priester", - "places": "Ars, Frankreich", - "place_of_death": "Ars, Frankreich", - "place_of_birth": "Dardilly, Frankreich", - "place_of_burial": "Schrein des heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans, Frankreich", - "notes": "Johann Maria (Dardilly, Frankreich, 8. Mai 1786 - Ars, 4. August 1859), trotz großer schulischer Defizite, wurde zum Priester geweiht und als „Pfarrer“ in das kleine Dorf Ars geschickt. Seinen Gemeindemitgliedern lehrte er, den Glauben als persönliche Beziehung zu Christus in der Kirche zu leben. Mit der Kraft seines Beispiels von Gebet, Nächstenliebe und Strenge zog er viele Menschen zur Gnade der sakramentalen Versöhnung. Indem er auf das Wesentliche des christlichen Lebens abzielte, bot er ein dauerhaftes Modell für alle, die sich der „Seelsorge“ widmen. Pius XI., der ihn am 31. Mai 1925 heiligsprach, erklärte ihn zum Patron der Pfarrer.", + "places": "Ars (Frankreich)", + "place_of_death": "Ars (Frankreich)", + "place_of_birth": "Dardilly (Frankreich)", + "place_of_burial": "Schrein des Heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans (Frankreich)", + "notes": "Johann Maria (Dardilly, Frankreich), 8. Mai 1786 - Ars, 4. August 1859), trotz großer schulischer Defizite wurde er zum Priester geweiht und als „Pfarrer“ in das kleine Dorf Ars entsandt. Seinen Gemeindemitgliedern lehrte er, den Glauben als persönliche Beziehung zu Christus in der Kirche zu leben. Mit der Kraft seines Beispiels von Gebet, Nächstenliebe und Strenge zog er viele Menschen zur Gnade der sakramentalen Versöhnung. Indem er auf das Wesentliche des christlichen Lebens abzielte, bot er ein dauerhaftes Modell für alle, die sich der „Seelsorge“ widmen. Pius XI., der ihn am 31. Mai 1925 heiligsprach, erklärte ihn zum Patron der Pfarrer.", "patronage": "", - "main_shrine": "Schrein des heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans, Frankreich" + "main_shrine": "Schrein des Heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans (Frankreich)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Magdala (Römisches Palästina)", "place_of_death": "Magdala (Römisches Palästina)", "place_of_birth": "Griechenland", - "place_of_burial": "Basilika San Sisto Vecchio, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Sixtus des Älteren, Rom (Italien)", "notes": "Sisto, Papst (257-258), wurde laut dem Zeugnis von Sankt Cyprian von Karthago während der Verfolgung durch Kaiser Valerian, der die Führer der Kirche treffen wollte, auf dem Friedhof von Callisto an der Via Appia verhaftet. Am 6. August 258 zusammen mit vier Diakonen hingerichtet, wurde er auf demselben Friedhof von Callisto beigesetzt. Drei Tage später folgte ihm ein weiterer Diakon, Sankt Laurentius, im Martyrium. Er wird im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Sisto Vecchio, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Sixtus des Älteren, Rom (Italien)" }, "StCajetan_104": { "subject": "Sankt Gaetano, Priester", - "places": "Neapel, Italien", - "place_of_death": "Neapel, Italien", - "place_of_birth": "Vicenza, Italien", + "places": "Neapel (Italien)", + "place_of_death": "Neapel (Italien)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italien)", "place_of_burial": "Basilika San Paolo Maggiore, Neapel", "notes": "Gaetano (Vicenza, 1480 - Neapel, 7. August 1547), aus der adligen Familie Thiene, begann seine kirchliche Laufbahn in der römischen Kurie, wie es für Kleriker der Renaissancezeit typisch war. Die Begegnung mit Vertretern der katholischen Reform und die Erfahrung im Oratorium der Göttlichen Liebe veranlassten ihn, sich karitativen Initiativen und der Erneuerung des Kleruslebens zu widmen. Zusammen mit Gian Pietro Carafa, Bischof von Chieti (dem antiken Teate) und späterem Papst Paul IV., gründete er die älteste Kongregation der „regulären“ Kleriker (d.h. in Gemeinschaft lebend und einer Regel folgend), die den Namen Theatiner annahmen.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "Sankt Dominikus, Priester", - "places": "Bologna, Italien", - "place_of_death": "Bologna, Italien", + "places": "Bologna (Italien)", + "place_of_death": "Bologna (Italien)", "place_of_birth": "Caleruega, Spanien", "place_of_burial": "Basilika San Domenico, Bologna", "notes": "Domenikus (Caleruega, Spanien, ca. 1170 - Bologna, 6. August 1221) war Kanoniker der Kathedrale von Osma (Spanien). Als sich die häretische Bewegung der Katharer oder Albigenser im Süden Frankreichs ausbreitete, widmete er sich mit großem Einsatz der Verteidigung der Orthodoxie, indem er in evangelischer Armut eine unermüdliche Predigt hielt, die in der innigen Vereinigung mit Gott verwurzelt und von einer intensiven marianischen Frömmigkeit getragen war. Er gründete in Toulouse den Orden der Predigerbrüder (Dominikaner), der 1216 von Papst Honorius III. anerkannt wurde, damit sie, durch ein tiefes geistliches Leben und strenge theologische Studien geformt, die apostolische Predigt zum Nutzen der ganzen Kirche erneuerten.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "Sankt Laurentius, Diakon und Märtyrer", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Kirche San Lorenzo in Panisperna, Rom, Italien", + "place_of_death": "Kirche San Lorenzo in Panisperna, Rom (Italien)", "place_of_birth": "Valencia oder Huesca, Spanien", - "place_of_burial": "Basilika San Lorenzo fuori le Mura, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Basilika San Lorenzo fuori le Mura, Rom (Italien)", "notes": "Laurentius († Rom, 10. August 258), Diakon der Kirche von Rom, bestätigte drei Tage nach dem Martyrium von Papst Sixtus II. im Blutvergießen den Dienst der Nächstenliebe, den er im Leben ausgeübt hatte. Später hinzugefügte bewegende Details über seinen Tod (wie der glühende Rost) bezeugen die Verehrung, die Laurentius umgab, vor allem in Rom, der Stadt, deren Mitpatron er neben den Heiligen Petrus und Paulus wurde. An seiner Begräbnisstätte in Verano wurde ihm zu Ehren eine Basilika errichtet (4. Jahrhundert). Sein Gedenken am 10. August ist in der Depositio martyrum (336) bezeugt; sein Name wird im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Lorenzo fuori le Mura, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika San Lorenzo fuori le Mura, Rom (Italien)" }, "StClare_107": { "subject": "Heilige Klara, Jungfrau", - "places": "Assisi, Italien", - "place_of_death": "Assisi, Italien", - "place_of_birth": "Assisi, Italien", - "place_of_burial": "Basilika Santa Chiara, Assisi, Italien", + "places": "Assisi (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika Santa Chiara, Assisi (Italien)", "notes": "Klara (Assisi, 1193/1194 - 11. August 1253), aus adliger Familie, folgte im Alter von achtzehn Jahren dem Beispiel von Franziskus, mit dessen Hilfe sie bei der Kirche San Damiano außerhalb von Assisi eine weibliche Ordensgemeinschaft gründete, die freudig in Nächstenliebe und Armut lebte und geistlich mit den Minderbrüdern verbunden war. Sie führte ihre Schwestern mit Entschlossenheit und großer Demut. Sie lebte die langen Jahre der Krankheit mit tiefem Glauben und intensiver eucharistischer Frömmigkeit. Die pauperes sorores von San Damiano und andere Klöster nahmen im Laufe der Zeit und unter der Führung der Päpste die Form eines Ordens an, der ab 1263 auf Wunsch von Papst Urban IV. als Orden der Heiligen Klara (Klarissen) bezeichnet wurde.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Chiara, Assisi, Italien" + "main_shrine": "Basilika Santa Chiara, Assisi (Italien)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Heilige Johanna Franziska de Chantal, Ordensfrau", - "places": "Annecy, Frankreich", - "place_of_death": "Moulins, Frankreich", - "place_of_birth": "Dijon, Frankreich", - "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich", + "places": "Annecy (Frankreich)", + "place_of_death": "Moulins (Frankreich)", + "place_of_birth": "Dijon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)", "notes": "Johanna Franziska Frémyot (Dijon, Frankreich, 23. Januar 1572 - Moulins, 13. Dezember 1641), Ehefrau des Barons von Chantal und Mutter von sechs Kindern, widmete sich nach dem Tod ihres Mannes ganz dem Gebet und den Werken der Nächstenliebe, die sie bereits in der Ehe ausgeübt hatte. Zusammen mit dem heiligen Franz von Sales gründete sie die Klöster der Heimsuchung und ermöglichte es auch Frauen mit schwacher Gesundheit oder fortgeschrittenem Alter, ein kontemplatives Leben zu führen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Heilige Pontianus, Papst, und Hippolytus, Priester, Märtyrer", "places": "Magdala (Römisches Palästina)", - "place_of_death": "Sardinien, Italien", + "place_of_death": "Sardinien (Italien)", "place_of_birth": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_burial": "Katakomben des Kallistus, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Katakomben von Callisto (Rom, Italien)", "notes": "Pontianus, Papst (230-235), wurde vom Kaiser Maximinus Thrax in die Minen von Sardinien deportiert und trat von seinem Amt zurück, um die Wahl eines neuen Bischofs zu ermöglichen. Mit ihm wurde auch der römische Priester Hippolytus verurteilt, und beide starben an den erlittenen Misshandlungen. Die Überführung ihrer Überreste nach Rom wird am 13. August von der Depositio martyrum (336) erinnert.", "patronage": "", - "main_shrine": "Katakomben des Kallistus, Rom, Italien" + "main_shrine": "Katakomben von Callisto (Rom, Italien)" }, "Assumption_110": { "subject": "Mariä Aufnahme in den Himmel", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "Heiliger Johannes Eudes, Priester", - "places": "Caen, Frankreich", - "place_of_death": "Caen, Frankreich", - "place_of_birth": "Ri, Frankreich", + "places": "Caen (Frankreich)", + "place_of_death": "Caen (Frankreich)", + "place_of_birth": "Ri (Frankreich)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankreich (seit 1810; zuvor Église des Très-Saints-Cœurs-de-Jésus-et-Marie in Caen, das heißt Seminar der Eudisten)", "notes": "Johannes (Ri, Frankreich, 14. November 1601 - Caen, 19. August 1680), zum Priester geweiht, trat in das Pariser Oratorium ein. Er widmete einen Großteil seines Lebens den Volksmissionen, während derer er die Notwendigkeit einer angemessenen Ausbildung des Klerus erkannte: Zu diesem Zweck eröffnete er einige Seminare und gründete die Kongregation von Jesus und Maria (Eudisten). Da er auch die traurige Lage vieler Frauen, die zur Prostitution gezwungen wurden, kannte, gründete er den weiblichen Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit des Zufluchts, um sie aufzunehmen und zu unterstützen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankreich" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (Frankreich)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "Heiliger Bernhard von Clairvaux, Abt und Kirchenlehrer", "places": "Chiaravalle (Frankreich); Troyes, (Frankreich)", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankreich", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes, Frankreich", - "notes": "Bernhard (Fontaine-lès-Dijon, Frankreich, 1090 - Clairvaux, 20. August 1153) trat als Mönch in Cîteaux (lateinisch Cistercium) ein, dem Ursprungsort der Zisterzienser; er war selbst Gründer und Abt von Clairvaux, einer der ersten Abteien des neuen Ordens. Oft musste er die monastische Ruhe verlassen, um sich um ernste öffentliche Angelegenheiten zu kümmern, bis er eine führende Rolle in der Kirche seiner Zeit übernahm. Seine theologischen Werke und Reden machten ihn zu einem herausragenden Meister des spirituellen Lebens und der mystischen Erfahrung, als Vereinigung der Liebe zwischen Mensch und Gott. Er hatte eine tiefe Zuneigung zur Jungfrau Maria und war ihr feinsinniger Sänger.", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes (Frankreich)", + "notes": "Bernhard (Fontaine-lès-Dijon (Frankreich), 1090 - Clairvaux, 20. August 1153) trat als Mönch in Cîteaux (lateinisch Cistercium) ein, dem Ursprungsort der Zisterzienser; er war selbst Gründer und Abt von Clairvaux, einer der ersten Abteien des neuen Ordens. Oft musste er die monastische Ruhe verlassen, um sich um ernste öffentliche Angelegenheiten zu kümmern, bis er eine führende Rolle in der Kirche seiner Zeit übernahm. Seine theologischen Werke und Reden machten ihn zu einem herausragenden Meister des spirituellen Lebens und der mystischen Erfahrung, als Vereinigung der Liebe zwischen Mensch und Gott. Er hatte eine tiefe Zuneigung zur Jungfrau Maria und war ihr feinsinniger Sänger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei von Chiaravalle, Frankreich" + "main_shrine": "Abtei von Clairvaux (Frankreich)" }, "StPiusX_114": { "subject": "Papst Pius X.", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Magdala (Römisches Palästina)", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italien", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2. Juni 1835 - Rom, 20. August 1914) engagierte sich als Vikar und Pfarrer besonders im liturgischen und katechetischen Bereich sowie in der Wohltätigkeit, indem er Cholera-Kranke betreute. Er war Bischof von Mantua, dann Patriarch von Venedig und Kardinal. 1903 zum Papst gewählt, brachte er seine reiche pastorale Erfahrung in das Petrusamt ein und förderte vor allem Reformen in der Liturgie, der Kirchenmusik und der Katechese. In einer kulturell turbulenten Zeit blieb er fest in der Bewahrung der Tradition der Kirche. Auch im Pontifikat behielt er jene Lebensstrenge bei, die seine Herkunft geprägt hatte.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "Heiliger Bartholomäus, Apostel", - "places": "Rom, Italien; Benevent, Italien; Frankfurt, Deutschland; Köln, Deutschland; Canterbury, England", + "places": "Rom (Italien); Benevent (Italien); Frankfurt (Deutschland); Köln (Deutschland); Canterbury (England)", "place_of_death": "Albanopolis (Armenien) oder Baku (Aserbaidschan)", - "place_of_birth": "Kana in Galiläa", + "place_of_birth": "Kana in Galiläa (Israel)", "place_of_burial": "Basilika San Bartolomeo auf der Tiberinsel in Rom; Frankfurter Dom, das Kloster Lune (Lüneburg) und die Kartause Köln in Deutschland; Kathedrale von Canterbury in England; Basilika San Bartolomeo in Benevent", "notes": "Bartholomäus, einer der zwölf Apostel (vgl. Mt 10, 3), wurde ab dem 9. Jahrhundert mit „Nathanael von Kana in Galiläa“ (Joh 21, 2) identifiziert, der Jesus durch seinen Freund Philippus begegnet. Von diesem eingeladen, „zu kommen und zu sehen“ (vgl. Joh 1, 45-46), erkennt Nathanael, dass er von Jesus gesehen und gekannt wird, und erkennt seinerseits in ihm den Messias Israels (vgl. Joh 1, 48-49). „Haben wir vielleicht Christus zuerst gesucht, oder war es nicht vielmehr er, der uns zuerst gesucht hat?“ (Augustinus).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sizilien, Italien); Saint-Denis (Frankreich)", "place_of_death": "Tunis, Tunesien", "place_of_birth": "Poissy (Frankreich)", - "place_of_burial": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis, Frankreich", + "place_of_burial": "Dom von Monreale (Sizilien, Italien); Basilika Saint-Denis (Frankreich)", "notes": "Ludwig IX. (Poissy, Frankreich, 1214 - Tunis, 25. August 1270), König von Frankreich, regierte gerecht, unterdrückte die Missbräuche der Beamten und förderte den Frieden in vielen Konflikten. Er widmete viel Zeit dem Gebet, übte Buße und zeigte Nächstenliebe gegenüber Armen und Kranken. Er starb an der Pest während des von ihm unternommenen Kreuzzugs zur Befreiung Jerusalems.", "patronage": "", - "main_shrine": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis, Frankreich" + "main_shrine": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis (Frankreich)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "Sankt Joseph von Calasanz, Priester", "places": "Rom (Italien); Lanciano (Italien)", "place_of_death": "Basilika von Santiago, Santiago (Spanien)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spanien", - "place_of_burial": "Kirche San Pantaleo, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Kirche von San Pantaleo, Rom (Italien)", "notes": "Joseph (Peralta de la Sal, Spanien, 1557 - Rom, 25. August 1646), aus adliger Familie, schlug die kirchliche Laufbahn ein und begab sich nach Rom auf der Suche nach einer passenden Anstellung. Dort traf er auf viele Initiativen zur Unterstützung der Armen und Kranken und arbeitete mit dem heiligen Camillus de Lellis zusammen. Er nahm sich der Situation armer Jungen an, die keine angemessene Bildung erhielten, eröffnete für sie kostenlose Schulen und gründete die Kongregation der Armen Regularkleriker der Mutter Gottes der frommen Schulen (Piaristen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche San Pantaleo, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche San Pantaleo, Rom (Italien)" }, "StMonica_120": { "subject": "Heilige Monika", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Monika (Tagaste, heutiges Souk Ahras, Algerien, 331 - Ostia, Rom, 387), geboren in einer christlichen Familie, heiratete den Heiden Patrizio und war die Mutter von Augustinus. Nachdem sie ihrem Sohn die erste christliche Erziehung gegeben hatte, wartete sie jahrelang unter Tränen und Gebeten auf seine Hinwendung zum wahren Glauben. Als Witwe folgte sie Augustinus nach Mailand und konnte sich dort über seine Bekehrung freuen, die in der Taufe gipfelte. Auf der Rückreise nach Afrika erreichte sie die wahre Heimat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Sant'Agostino, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika Sankt Augustinus, Rom (Italien)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Augustinus von Hippo, Bischof und Kirchenlehrer", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Magdala (Römisches Palästina)", "place_of_birth": "Montepulciano (Siena, Italien)", - "place_of_burial": "Kirche von Sant'Ignazio, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Kirche Sankt Ignatius, Rom (Italien)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, 4. Oktober 1542 - Rom, 17. September 1621), Jesuit, setzte seine beträchtliche theologische Kompetenz sowohl in komplexen doktrinären Kontroversen (Disputationes de controversiis christianae fidei) als auch bei der Abfassung eines Volkskatechismus ein. Kardinal und Erzbischof von Capua, setzte er das Konzil von Trient vorbildlich um, bis ihn die schweren römischen Verpflichtungen dazu veranlassten, die Diözese zu verlassen, um sich ganz dem Dienst der universalen Kirche zu widmen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche von Sant'Ignazio, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche Sankt Ignatius, Rom (Italien)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "Sankt Januarius, Bischof und Märtyrer", - "places": "Neapel, Italien; Benevent, Italien", - "place_of_death": "Pozzuoli, Italien", - "place_of_birth": "Benevent, Italien", + "places": "Neapel (Italien); Benevent (Italien)", + "place_of_death": "Pozzuoli (Italien)", + "place_of_birth": "Benevent (Italien)", "place_of_burial": "Katakomben von San Gennaro, Neapel", "notes": "Gennaro, Bischof von Benevent, Märtyrer unter Diokletian (303-305), wurde – laut der ältesten Quelle (5. Jh.) – als „Ruhm der Kirche von Neapel“ betrachtet, auch nach der Überführung seiner Reliquien in die Hauptstadt Kampaniens. Der eifrige Kult, der ihn sofort umgab, wuchs infolge der periodischen Verflüssigung des Blutes, die seit dem 14. Jahrhundert verzeichnet ist. Er wird am 19. September im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) erinnert.", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "Matthäus Apostel und Evangelist", - "places": "Salerno, Italien", + "places": "Salerno (Italien)", "place_of_death": "Hierapolis (heutiges Pamukkale), Türkei; oder Äthiopien", "place_of_birth": "Kafarnaum, Israel", "place_of_burial": "Seine Reliquien sollen im 5. Jahrhundert nach Velia in Lukanien gelangt sein, wo sie etwa vier Jahrhunderte lang begraben blieben. Der Körper des Heiligen wurde vom Mönch Athanasius in der Nähe einer Thermalquelle der antiken Stadt Parmenide gefunden. Die Überreste wurden von Athanasius selbst zur heutigen kleinen Kirche San Matteo in Casal Velino gebracht. Das bescheidene Gebäude mit der einfachen Giebelfassade weist rechts vom Altar das Arcosolium auf, wo laut Tradition die heiligen Reliquien des Heiligen deponiert wurden. Eine ziemlich späte lateinische Inschrift (18. Jh.), die an der kurzen Seite des Arcosoliums eingelassen ist, erinnert an das Ereignis der Überführung; später wurden die Knochen zum Heiligtum der Madonna del Granato in Capaccio-Paestum gebracht. In der Langobardenzeit wiedergefunden, wurden sie am 6. Mai 954 nach Salerno gebracht, wo sie derzeit in der Krypta der Kathedrale aufbewahrt werden.", "notes": "Matthäus „der Zöllner“ (Mt 10, 3) – in Mk 2, 14 und Lk 5, 27 heißt er „Levi“ – folgt Jesus, als der Meister am Zolltisch vorbeigeht und ihn ruft (vgl. Mt 9, 9). Er wird zu den Zwölf gezählt (vgl. Mk 3, 18). Die Tradition hat dieses Evangelium, das seinen Namen trägt, mit diesem Apostel verbunden. In diesem Schriftstück, das den Kanon des Neuen Testaments eröffnet, wird Jesus als der erwartete und von den Schriften Israels verheißene Messias dargestellt, der Sohn, in dem sich die Nähe Gottes offenbart. Von ihm geht die Kirche aus (vgl. Mt 16, 18), die Gemeinschaft der Jünger Jesu (vgl. Mt 28, 19), die aus Israel und allen Völkern stammen, Brüder und Kinder des einen Vaters (vgl. Mt 6, 9; 23, 8-9). Er wird am 21. September im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) erinnert.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Salerno, Italien" + "main_shrine": "Kathedrale von Salerno (Italien)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Heilige Cosmas und Damian, Märtyrer", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Cyrrhus, Syrien", - "place_of_birth": "Aegea (heute Yumurtalık), Türkei", + "place_of_birth": "Egea (heutiges Yumurtalık, Türkei)", "place_of_burial": "Der Bischof von Cyrrhus, Theodoret († 458), spricht bereits von der Aufteilung ihrer Reliquien, die an die zahlreichen Kirchen geschickt wurden, die zu ihren Ehren errichtet worden waren (in Jerusalem, Ägypten, Mesopotamien); Kaiser Justinian I. und Patriarch Proklos widmeten den Heiligen eine Basilika in Konstantinopel, die zu einem beliebten Wallfahrtsort wurde; auch in Rom errichtete Papst Felix IV. (526 - 530) auf dem Gelände des alten Templum Romuli und der Bibliotheca Pacis im Tempel des Friedens eine Basilika zu ihren Ehren und förderte ihren Kult im Gegensatz zu dem der heidnischen Castor und Pollux. Die Schädel der Heiligen wurden im 10. Jahrhundert von Rom nach Bremen überführt: 1581 schenkte Maria, Tochter von Karl V., sie der Kirche des Klarissenklosters in Madrid: dieselben Reliquien werden jedoch auch in der Kirche St. Michael in München verehrt, wo sie laut der Inschrift auf dem Reliquiar im 15. Jahrhundert aufbewahrt wurden. Das erste Dokument, das die Anwesenheit der Reliquien der Arme der Heiligen in Bitonto bezeugt, stammt aus dem Jahr 1572.", "notes": "Cosmas und Damian (3.-4. Jh.), laut Tradition, waren zwei Ärzte, die ohne Geld für ihre Behandlungen verlangten. Sie erlitten das Martyrium in Cyrrhus (Syrien). Ihr Kult verbreitete sich ab der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts; eine Basilika wurde ihnen zu Ehren in Rom von Papst Felix IV. (526-530) errichtet. Ihre Namen wurden in den Römischen Kanon aufgenommen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Cosmas und Damian, Rom" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Cosmas und Damian (Rom, Italien)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "Vinzenz von Paul, Priester", - "places": "Paris, Frankreich", - "place_of_death": "Paris, Frankreich", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Frankreich", - "place_of_burial": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris, Frankreich", + "places": "Paris (Frankreich)", + "place_of_death": "Paris (Frankreich)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris (Frankreich)", "notes": "Vinzenz (Puy-Saint-Vincent, Frankreich, 24. April 1581 - Paris, 27. September 1660), trat nach seiner Priesterweihe in das Oratorium von Paris ein. Im Dienst in den Vororten der französischen Hauptstadt, dann als Kaplan von Grundbesitzern, wurde ihm die bedrückende Lage der Armen bewusst, die von den Mächtigen im Stich gelassen und von einem oft unvorbereiteten Klerus vernachlässigt wurden. Er gründete die Kongregation der Mission, indem er seine Mitglieder zur Evangelisierung der ländlichen Bevölkerung verpflichtete. Zusammen mit der heiligen Luise von Marillac gründete er die Gesellschaft der Töchter der Nächstenliebe, eine einfache Bruderschaft ohne Gelübde und Unterscheidung der Kleidung, um jedes Werk der leiblichen und geistlichen Barmherzigkeit zu unternehmen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris, Frankreich" + "main_shrine": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95 (Paris, Frankreich)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "Heiliger Wenzel, Märtyrer", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Michele („Wer ist wie Gott?“), der erste der Erzengel, schützt das Volk Gottes (vgl. Dn 10, 13.21; 12, 1) und führt die himmlischen Heerscharen im Kampf gegen den Teufel (Jud 9; vgl. Offb 12, 1-17). Gabriel („Mann Gottes“ oder „Gott ist meine Stärke“) ist der Bote Gottes zu den Menschen: Er erklärt dem Propheten Daniel die Geheimnisse des göttlichen Plans (vgl. Dn 8, 16; 9, 21), kündigt Zacharias die Geburt von Johannes dem Täufer an (vgl. Lk 1, 5-25) und Maria die Geburt von Jesus (vgl. Lk 1, 26-38). Raphael („Gott hat geheilt“) gehört zu den „sieben Engeln, die immer bereit sind, vor die Herrlichkeit des Herrn zu treten“ (Tob 12, 15; vgl. Offb 8, 2), begleitet Tobias auf seiner Reise, lehrt ihn, wie er die Blindheit seines Vaters Tobit heilen und seine Frau Sara vom Dämon Asmodeus befreien kann (vgl. Tob 3, 16-17; 6, 1). In der Eucharistie nimmt die Kirche bereits an der himmlischen Liturgie teil, wo „unzählige Scharen von Engeln“ (IV. Eucharistisches Hochgebet) Gott und dem Lamm zujubeln (vgl. Offb 5, 11-14). Im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) wird am 29. September die Weihe der Kirche des Heiligen Michael in Rom an der Via Salaria (5. Jh.) erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Rom; Grotte des Heiligen Michael am Gargano, Italien; Mont Saint-Michel, Frankreich" + "main_shrine": "Castel Sant'Angelo, Rom; Grotte des Heiligen Michael am Gargano (Italien); Mont Saint-Michel (Frankreich)" }, "StJerome_136": { "subject": "Heiliger Hieronymus, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Rom, Italien; Bethlehem, Palästina", + "places": "Rom (Italien); Bethlehem, Palästina", "place_of_death": "Bethlehem, Palästina", "place_of_birth": "Stridon, antikes Dalmatien", "place_of_burial": "Basilika Santa Maria Maggiore, Urne unter dem Hauptaltar", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Heilige Theresia vom Kinde Jesu, Jungfrau und Kirchenlehrerin", "places": "Alençon (Frankreich); Lisieux (Frankreich)", - "place_of_death": "Lisieux, Frankreich", - "place_of_birth": "Alençon, Frankreich", - "place_of_burial": "Karmel von Lisieux, Frankreich", + "place_of_death": "Lisieux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Karmel von Lisieux (Frankreich)", "notes": "Theresia Martin (Alençon, Frankreich, 2. Januar 1873 - Lisieux, 30. September 1897) trat mit nur fünfzehn Jahren in den Karmel von Lisieux ein. Der intensive Wunsch nach Vollkommenheit, verbunden mit der mystischen Erfahrung der „geistlichen Nacht“, führte sie zur Entdeckung des „kleinen Weges“, als Hingabe in Einfachheit und Vertrauen auf das unentgeltliche Wirken Gottes. Der große apostolische Eifer, den sie in sich spürte, äußerte sich im Mittragen des Leidens derer, die fern von Gott sind, und im unaufhörlichen Gebet für die Missionare des Evangeliums. Die Wahl Theresias zur Patronin der Missionen durch Pius XI. (1927) unterstreicht die Wurzel jeder apostolischen Fruchtbarkeit in der Liebe Gottes, die in Einfachheit des Herzens angenommen wird; ihre Ernennung zur Kirchenlehrerin durch den heiligen Johannes Paul II. (1998) erinnert an die grundlegende Lehre, die aus den Kleinen gemäß dem Evangelium hervorgeht.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Theresia, Lisieux, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika von Santa Teresa, Lisieux (Frankreich)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Heilige Schutzengel", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "Heiliger Franziskus von Assisi", - "places": "Assisi, Italien", - "place_of_death": "Assisi, Italien", - "place_of_birth": "Assisi, Italien", - "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Franziskus, Assisi, Italien", + "places": "Assisi (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika von San Francesco, Assisi (Italien)", "notes": "Franziskus (Assisi, 1181/1182 - 3. Oktober 1226), getauft mit dem Namen Giovanni, bekehrte sich nach einer unbeschwerten Jugend, in der er Barmherzigkeit gegenüber den Aussätzigen zeigte, zum Evangelium, in der ständigen Nachfolge Christi, sanftmütig und demütig von Herzen. Mit den ersten Gefährten begann er eine wandernde Predigt, in einem Stil der Armut, gemäß „der Form des heiligen Evangeliums“. Im Zentrum seiner spirituellen Erfahrung steht das Staunen über die Demut Gottes in Christus, von seiner Geburt in der Armut der Krippe bis zum Kreuz und seiner Verlängerung in der Eucharistiefeier. Er versuchte, das Evangelium in islamische Länder zu bringen, bewaffnet nur mit dem Glauben und bereit auch zum Martyrium. Die wachsende Zahl junger Menschen, die von seinem Lebensstil angezogen wurden, machte es notwendig, dem Orden der Minderbrüder eine institutionelle Form zu geben, die in der Genehmigung der Regula bullata (1223) durch Papst Honorius III. ihren Abschluss fand. Von körperlichen und geistigen Leiden geplagt, empfing er in seinem Fleisch die Zeichen der Passion; er gab der Harmonie aller Geschöpfe, vereint im Lob Gottes, im berühmten Sonnengesang eine Stimme und erlebte die „vollkommene Freude“ der totalen Hingabe an Gott, bis zum Tod, den er als „Schwester“ annahm. Pius XII. erklärte ihn am 18. Juni 1939 zum Schutzpatron Italiens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Franziskus, Assisi, Italien" + "main_shrine": "Basilika von San Francesco, Assisi (Italien)" }, "StBruno_140": { "subject": "Heiliger Bruno, Priester", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Frankreich; Serra San Bruno, Italien", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italien", - "place_of_birth": "Köln, Deutschland", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italien", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Frankreich); Serra San Bruno (Italien)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italien)", + "place_of_birth": "Köln (Deutschland)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italien)", "notes": "Bruno (Köln, Deutschland, ca. 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6. Oktober 1101), ehemaliger Theologielehrer und bischöflicher Kanzler in Reims, führte ein strenges Eremitenleben im Chartreuse-Massiv (bei Grenoble), einem Ort, der dem Kartäuserorden, der aus seiner Erfahrung hervorging, seinen Ursprung und Namen gab. Von Papst Urban II., seinem ehemaligen Schüler, nach Rom gerufen, kehrte er kurz darauf zum kontemplativen Leben in Kalabrien, in den Ort La Torre, zurück, wo er von der irdischen Kontemplation zur ewigen Vision überging.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italien; Chartreuse, Frankreich" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italien); Chartreuse (Frankreich)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Selige Jungfrau Maria vom Rosenkranz", @@ -1367,27 +1367,27 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Die Praxis des Rosenkranzes, verbreitet durch die Dominikaner (15. Jh.), begünstigte die Entstehung vieler Laienbruderschaften. Für diese wurde das liturgische Gedenken der seligen Jungfrau Maria vom Rosenkranz (16. Jh.) am ersten Sonntag im Oktober eingeführt, später (17. Jh.) mit dem Sieg des Christentums gegen den osmanischen Vormarsch (Lepanto, 7. Oktober 1571) verbunden.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der seligen Jungfrau Maria vom Rosenkranz, Pompei, Italien" + "main_shrine": "Basilika der Seligen Jungfrau Maria vom Rosenkranz, Pompei (Italien)" }, "StDenis_142": { "subject": "Heiliger Dionysius, Bischof, und Gefährten, Märtyrer", - "places": "Paris, Frankreich", - "place_of_death": "Paris, Frankreich", - "place_of_birth": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_burial": "Basilika Saint-Denis, Paris, Frankreich", + "places": "Paris (Frankreich)", + "place_of_death": "Paris (Frankreich)", + "place_of_birth": "Italien", + "place_of_burial": "Basilika von Saint-Denis, Paris (Frankreich)", "notes": "Dionysius wurde der Überlieferung nach Mitte des 3. Jahrhunderts zusammen mit anderen Missionaren von Rom ausgesandt, um Gallien zu evangelisieren. In Paris, der Stadt, deren erster Bischof er war, besiegelte er seine Mission mit dem Martyrium zusammen mit seinen Gefährten Rusticus und Eleutherius. Die Reliquien wurden in der Basilika gesammelt, die ihm zu Ehren von der heiligen Genoveva (5. Jh.) errichtet wurde. Er wird am 9. Oktober im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Saint-Denis, Paris, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika von Saint-Denis, Paris (Frankreich)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "Heiliger Giovanni Leonardi, Priester", "places": "Ein Kerem (Palästina)", "place_of_death": "Ein Kerem (Palästina)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italien", - "place_of_burial": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom, Italien", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca, Italien)", + "place_of_burial": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom (Italien)", "notes": "Johann (Diecimo, Lucca, 1541 - Rom, 9. Oktober 1609) widmete sich der religiösen Unterweisung von Jungen und bezog erwachsene Laien in die «Compagnia della dottrina cristiana» ein. Er förderte die Erneuerung des Klerus mit der «Confraternita dei preti riformati della Beata Vergine», später bekannt als Regularkleriker der Mutter Gottes. In Rom traf er auf den heiligen Philipp Neri und nahm am missionarischen Eifer der Zeit teil, indem er am Projekt der zukünftigen Kongregation de propaganda fide und eines Kollegs zur Ausbildung von Missionaren ad gentes mitwirkte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom (Italien)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "Heiliger Kallistus I., Papst und Märtyrer", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "place_of_burial": "Friedhof von Calepodio, Via Aurelia, Rom", "notes": "Kallistus, ein ehemaliger Sklave, war von 218 bis 222 Papst. Er verband seinen Namen mit dem ersten offiziellen Friedhof der Kirche von Rom an der Via Appia. Er litt unter internen Konflikten in der christlichen Gemeinschaft und erlitt das Martyrium in Rom, an dem Ort, an dem die ihm geweihte Kirche steht. Seine Beisetzung auf dem Friedhof von Calepodio an der Via Aurelia wird am 14. Oktober in der Depositio martyrum (336) erinnert.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Maria in Trastevere, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika Santa Maria in Trastevere, Rom (Italien)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Heilige Teresa von Avila, Jungfrau und Kirchenlehrerin", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trzebnica (Polen)", "place_of_death": "Trzebnica (Polen)", "place_of_birth": "Andechs (Bayern)", - "place_of_burial": "Abtei Trzebnica, Polen", + "place_of_burial": "Abtei von Trzebnica (Polen)", "notes": "Hedwig (Andechs, Bayern, ca. 1180 - Trzebnica, Polen, 15. Oktober 1243), Herzogin von Schlesien und Mutter von sieben Kindern, bevorzugte das Gebet und setzte sich für die Linderung der Leiden der Armen ein. Nach dem Tod von sechs Kindern und ihres Mannes zog sie sich in das von ihr gegründete Zisterzienserkloster Trzebnica zurück: Hier wurde ihre Askese, die aus Buße und Nächstenliebe bestand, noch strenger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei Trzebnica, Polen" + "main_shrine": "Abtei von Trzebnica (Polen)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Heilige Margareta Maria Alacoque, Jungfrau", - "places": "Paray-le-Monial, Frankreich", + "places": "Paray-le-Monial (Frankreich)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Frankreich", - "place_of_birth": "Verosvres, Frankreich", - "place_of_burial": "Kapelle der Heimsuchung, Paray-le-Monial, Frankreich", + "place_of_birth": "Verosvres (Frankreich)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Frankreich)", "notes": "Margareta (Verosvres, Frankreich, 22. Juli 1647 - Paray-le-Monial, 17. Oktober 1690), trat in das Kloster der Visitandinnen von Paray-le-Monial ein, wo sie auch den Namen Maria annahm, und erlebte eine intensive Liebe zu Christus, bereichert durch besondere Gnaden. Sie pflegte vor allem die Verehrung des Herzens Jesu und förderte deren Verbreitung.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle der Heimsuchung, Paray-le-Monial, Frankreich" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Frankreich)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Heiliger Ignatius von Antiochien, Bischof und Märtyrer", "places": "Ein Kerem (Palästina)", "place_of_death": "Alençon (Frankreich); Lisieux (Frankreich)", "place_of_birth": "Antiochia in Syrien (heutiges Antakya), Türkei", - "place_of_burial": "Basilika San Clemente, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Basilika San Clemente, Rom (Italien)", "notes": "Ignatius, Bischof von Antiochia in Syrien (heutiges Antakya, Türkei), wurde zur Zeit des Kaisers Trajan (98-117) als Christ verhaftet und nach Rom gebracht, um im Zirkus den wilden Tieren vorgeworfen zu werden. Auf seiner Reise wurde er durch Begegnungen mit einigen Kirchen in Kleinasien getröstet, denen er sieben Briefe hinterließ, die bis heute erhalten sind. Diese Briefe sind ein lebendiges Zeugnis seiner Lehre und pastoralen Fürsorge sowie seines Wunsches, Christus bis zum Martyrium zu folgen. Angesichts einiger Spaltungen forderte er die christlichen Gemeinschaften eindringlich auf, die Eintracht zu bewahren, die aus dem einen eucharistischen Tisch unter der Führung des Bischofs mit seinem Presbyterium stammt. Sein Gedenktag wird in der syrischen Tradition am 17. Oktober gefeiert; sein Name wurde in den Römischen Kanon aufgenommen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Clemente, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika San Clemente, Rom (Italien)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "Sankt Lukas Evangelist", - "places": "Rom, Italien; Padua, Italien", + "places": "Rom (Italien); Padua (Italien)", "place_of_death": "Theben, Griechenland", "place_of_birth": "Antiochia in Syrien (heutiges Antakya), Türkei", - "place_of_burial": "Basilika Santa Giustina, Padua, Italien", + "place_of_burial": "Basilika Santa Giustina, Padua (Italien)", "notes": "Lukas, Autor des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte, bietet eine theologische Sicht der Geschichte. Mit dem Kommen Jesu, dessen Barmherzigkeit Lukas betont, erfüllt sich die Erwartung des jüdischen Volkes: Christus ist der erwartete Messias, die Herrlichkeit Israels und das Licht der Völker (vgl. Lk 2, 32); die Universalität des Heils und die Vorliebe Christi für die Armen und Sünder erfüllen die Schriften (vgl. Lk 4, 16-21). In der Apostelgeschichte erzählt Lukas nach Ostern in Jerusalem von Pfingsten und damit vom Beginn der Zeit der Kirche: Der Geist führt die Zeugen Jesu „nach Jerusalem, in ganz Judäa und Samaria und bis an die Enden der Erde“ (Apg 1, 8). Seit dem dritten Jahrhundert wird Sankt Lukas einhellig als „der geliebte Arzt“ aus Kol 4, 14 angesehen, der Begleiter und Mitarbeiter von Paulus bis zum Ende (vgl. 2 Tim 4, 11; Phlm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Giustina, Padua, Italien" + "main_shrine": "Basilika Santa Giustina, Padua (Italien)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Heilige Johannes Brebeuf und Isaak Jogues, Priester und Gefährten Märtyrer", "places": "Midland (Kanada); Auriesville (New York, USA)", "place_of_death": "Midland (Kanada)", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Frankreich", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Frankreich)", "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Johann (Condé-sur-Vire, Frankreich, 15. März 1594 - Midland, Kanada, 16. März 1649), Jesuitenmissionar unter den Huronen im heutigen Kanada, wurde bei einem Angriff feindlicher Stämme auf die Mission getötet. Wenige Monate später folgte ihm sein Missionsgefährte Isaak Jogues (Orléans, Frankreich, 10. Januar 1607 - Auriesville, USA, 18. Oktober 1649) ins Martyrium; mit ihnen werden sechs weitere Jesuitenmärtyrer erinnert. Sie teilten mit evangelischer Sanftmut das Leben dieser Völker bis zur völligen Hingabe.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "Heiliger Paul vom Kreuz, Priester", - "places": "Ovada, Alessandria, Italien; Monte Argentario, Italien; Rom, Italien", + "places": "Ovada, Alessandria (Italien); Monte Argentario (Italien); Rom (Italien)", "place_of_death": "Basilika von Santiago, Santiago (Spanien)", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italien", - "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus auf dem Caelius, Rom, Italien", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus am Celio, Rom (Italien)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alessandria, 3. Januar 1694 - Rom, 18. Oktober 1775), angezogen von der Verehrung des Gekreuzigten, wurde Einsiedler und widmete sich dann der Predigt. Er sammelte eine erste Gruppe von „Armen Jesu“ um sich, aus der später die Kongregation der Passion Jesu Christi (Passionisten) entstand: Ihre Mitglieder verpflichten sich, die Verehrung der Passion vor allem durch Volksmissionen zu verbreiten. Er gründete auch die Passionistinnen, mit Klöstern, die Schulen des geistlichen Lebens auch für andere Frauen sein sollten. Bei der Profess nahm er den Namen Paul vom Kreuz an, der das Zentrum seines Lebens und seiner Mission gut ausdrückt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus auf dem Caelius, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus am Caelius, Rom (Italien)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "Heiliger Johannes von Capestrano, Priester", - "places": "Ilok, Kroatien; Capestrano, Italien", + "places": "Ilok, Kroatien; Capestrano (Italien)", "place_of_death": "Ilok, Kroatien", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italien", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italien)", "place_of_burial": "Franziskanerkirche des Heiligen Johannes von Capestrano in Ilok, Kroatien", "notes": "Johann (Capestrano, L’Aquila, 24. Juni 1386 - Ilok, Kroatien, 23. Oktober 1456) gab seine administrative und politische Tätigkeit auf, um Franziskaner zu werden. Er entfaltete ein unermüdliches Predigtamt in vielen Ländern Europas, oft zusammen mit dem heiligen Bernhardin von Siena, und trug zur Organisation der Observanten-Minoriten bei. Er war als Inquisitor tätig, insbesondere gegen die radikaleren Strömungen des Franziskanertums, und führte politische Missionen im Auftrag des Heiligen Stuhls durch. In den letzten Jahren seines Lebens war er damit beschäftigt, eine militärische Expedition gegen das Vordringen der Türken zu fördern, und beteiligte sich persönlich an der Verteidigung von Belgrad bis zu dessen Befreiung (Juli 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Heiliger Antonius Maria Claret, Bischof", "places": "Vic, Spanien; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Frankreich", + "place_of_death": "Fontfroide (Frankreich)", "place_of_birth": "Sallent, Spanien", "place_of_burial": "Mutterhaus der Claretiner in Vic, Spanien", "notes": "Antonio (Sallent, Spanien, 23. Dezember 1807 - Fontfroide, Frankreich, 24. Oktober 1870), nach einigen Jahren des Wanderpredigens, gründete die Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens, genannt die Claretiner. Erzbischof von Santiago de Cuba (damals spanisch), erneuerte die kirchlichen Institutionen und setzte Initiativen zur sozialen und kulturellen Förderung zugunsten der Armen und Sklaven um, wobei er Verleumdungen und Gewalt erduldete. Nach Spanien zurückgerufen, um die Aufgabe des Beichtvaters der Königin zu übernehmen, setzte er seinen Dienst unter dem Volk mit Predigten und Schriften fort.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Simon wird „der Zelot“ genannt (Lk 6, 15; Apg 1, 13) oder auf Aramäisch „der Kanaanäer“ (Mt 10, 4; Mk 3, 18) wegen seiner wahrscheinlichen Zugehörigkeit zur Gruppe der Zeloten, die sich durch militanten Nationalismus innerhalb des Judentums auszeichneten. Simon gehört zur Gruppe der Zwölf, ebenso wie Judas, Sohn des Jakobus (Lk 6, 16; Apg 1, 13; genannt Thaddäus in Mt 10, 3 und Mk 3, 18), der Jesus die Frage stellt: „Herr, wie kommt es, dass du dich uns offenbaren willst und nicht der Welt?“ Jesus antwortet ihm, dass jeder, der sein Wort annimmt, selbst zur Wohnung Gottes wird (vgl. Joh 14, 22-23). Das gemeinsame Fest dieser beiden Apostel wird am 28. Oktober im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Sankt Peter im Vatikan; Kloster Sankt Augustinus in Lanciano, Italien" + "main_shrine": "Basilika Sankt Peter im Vatikan; Kloster des Heiligen Augustinus in Lanciano (Italien)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "San Martin de Porres, Ordensmann", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "San Carlo Borromeo, Bischof", - "places": "Mailand, Italien", - "place_of_death": "Mailand, Italien", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italien", - "place_of_burial": "Mailänder Dom, Italien", + "places": "Mailand (Italien)", + "place_of_death": "Mailand (Italien)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italien)", + "place_of_burial": "Dom von Mailand (Italien)", "notes": "Carlo (Arona, Novara, 2. Oktober 1538 - Mailand, 3. November 1584), aus einer adligen Familie, wurde schon in jungen Jahren „Kardinalnepot“ seines Onkels Papst Pius IV. Im Kontakt mit den römischen Kreisen der katholischen Reform begann er eine persönliche Lebenserneuerung. Nach der Priester- und Bischofsweihe wurde er Erzbischof von Mailand, wohin er sich gemäß den Kanones des Konzils von Trient, zu dessen Abschluss er selbst beigetragen hatte, begab. Durch häufige Synoden und umfassende pastorale Besuche stellte er die Disziplin des Klerus wieder her, gründete das Priesterseminar, bildete die Gläubigen durch Katechese, die Pflege der Sakramentenfeier und intensive Predigt aus. Den gleichen Eifer für die Reform der ambrosianischen Kirche zeigte er für alle Diözesen, deren Metropolit er war, wobei er besonders auf die Bevölkerungen an den Grenzen zu den Gebieten achtete, die zur Reformation übergegangen waren. Er starb im Alter von nur 46 Jahren, erschöpft von apostolischen Mühen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Mailänder Dom, Italien" + "main_shrine": "Dom von Mailand (Italien)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Weihe der Lateranbasilika", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Der Jahrestag der Weihe der Basilika, die vom Kaiser Konstantin erbaut wurde, wurde wahrscheinlich seit dem 12. Jahrhundert am 9. November gefeiert. Zunächst war es ein Fest nur der Stadt Rom. Später wurde die Feier auf alle Kirchen des römischen Ritus ausgedehnt, um die Basilika zu ehren, die als Mutterkirche aller Kirchen der Stadt und der Welt bezeichnet wird, und als Zeichen der Liebe und Einheit zur Kathedra Petri.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika St. Johannes im Lateran, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika St. Johannes im Lateran, Rom (Italien)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "Sankt Leo der Große, Papst und Kirchenlehrer", "places": "Alençon (Frankreich); Lisieux (Frankreich)", "place_of_death": "Alençon (Frankreich); Lisieux (Frankreich)", - "place_of_birth": "Volterra oder Anghiara, Italien", + "place_of_birth": "Volterra oder Anghiara (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Leo, genannt der Große wegen der Größe seines Werkes und seines Lehramtes, leitete als Bischof von Rom die Kirche einundzwanzig Jahre lang (440-461). Seine Figur tritt mit universeller historischer Bedeutung im Dialog zwischen Osten und Westen und im Aufeinandertreffen der lateinischen Welt mit den neuen europäischen Völkern hervor. Als Lehrer und Mystagoge konzentrierte er seine Mission auf das Geheimnis Christi, des Gott-Menschen, das in der Lehre des fleischgewordenen Wortes (Konzil von Chalcedon, 451) bekannt wurde, in den liturgischen Feiern (Predigten über die Geheimnisse) aktualisiert und im Leben bezeugt wurde: „das im Sakrament Gefeierte in den Werken vollziehen“. Mit seinem Namen ist der älteste euchologische Bestand des Römischen Messbuchs (Veroneser Sakramentar, ihm von der Tradition zugeschrieben) verbunden. Sein „Ableben“ am 10. November wird im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) und im Kalender des heiligen Willibrord (8. Jh.) erwähnt.", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (Frankreich)", "place_of_birth": "Sabaria (heutiges Szombathely), Ungarn", - "place_of_burial": "Basilika des heiligen Martin, Tours, Frankreich", + "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Martin (Tours, Frankreich)", "notes": "Martin (Sabaria, heutiges Szombathely, Ungarn, 316/317 - Candes-Saint-Martin, Frankreich, 8. November 397), Sohn eines heidnischen Soldaten, wurde ebenfalls zum Militärdienst herangezogen. Nachdem er Christ geworden war, verließ er das Heer und trat in Kontakt mit Bischof Hilarius von Poitiers. Er widmete sich dann dem eremitischen Leben, zuerst auf der Insel Gallinara (Savona), dann in Ligugé bei Poitiers. Gegen seinen Willen zum Bischof von Tours gewählt, behielt er seinen Lebensstil bei und gründete in der Nähe der Stadt das Kloster Marmoutier. Er trug erheblich zur Verbreitung des Christentums auf dem Land bei, weshalb sein Kult besonders in ländlichen Gebieten sehr populär wurde. Der liturgische Gedenktag entspricht dem Tag der Beisetzung, die am 11. November in Tours stattfand und im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) erwähnt wird.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des heiligen Martin, Tours, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika St. Martin (Tours, Frankreich)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "Sankt Josaphat, Bischof und Märtyrer", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "Sankt Albertus Magnus, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Köln, Deutschland", - "place_of_death": "Köln, Deutschland", - "place_of_birth": "Lauingen, Deutschland", - "place_of_burial": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland", + "places": "Köln (Deutschland)", + "place_of_death": "Köln (Deutschland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Deutschland)", + "place_of_burial": "Kirche des Heiligen Andreas (Köln, Deutschland)", "notes": "Albert (Lauingen, Deutschland, ca. 1200 - Köln, 15. November 1280), Dominikaner, widmete sich dem Studium und der Lehre der Philosophie und Theologie. In Paris hatte er Thomas von Aquin als Schüler, den er in sein Projekt der Wiederentdeckung der Philosophie von Aristoteles einbezog, wodurch ein fruchtbarer Dialog zwischen Wissenschaft und Glauben entstand. Zum Bischof von Regensburg gewählt, erhielt er nach zwei Jahren die Erlaubnis, auf das Amt zu verzichten, um zu seinen Studien zurückzukehren.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland" + "main_shrine": "Kirche des Heiligen Andreas (Köln, Deutschland)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Heilige Margareta von Schottland", "places": "Abtei Dunfermline, Schottland; Abtei Iona, Schottland", - "place_of_death": "Edinburgh, Vereinigtes Königreich", + "place_of_death": "Edinburgh (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Nádasd, Ungarn", "place_of_burial": "Abtei Dunfermline, Schottland", "notes": "Margareta (Nádasd, Ungarn, ca. 1045 - Edinburgh, Vereinigtes Königreich, 16. November 1093), Ehefrau von Malcolm III., König von Schottland, förderte eine tiefgreifende Reform im Land und in der Kirche; sie unterstützte die Abtei Iona und half bei der Gründung der Abtei Dunfermline, wo sie mit ihrem Ehemann begraben wurde.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Heilige Gertrud, Jungfrau", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Deutschland", - "place_of_birth": "Eisleben, Deutschland", + "place_of_death": "Kloster Helfta (Eisleben, Deutschland)", + "place_of_birth": "Eisleben (Deutschland)", "place_of_burial": "Die einzigen existierenden Reliquien, die der Zerstörung ihres Grabes während der Reformation entgangen sind, werden in Santa Maria di Licodia, innerhalb des Simulakrums in der Chiesa Madre, aufbewahrt.", "notes": "Gertrud (6. Januar 1256 - Eisleben, Deutschland, 1301/2), genannt „die Große“, wurde als Kind dem Kloster Helfta anvertraut, wo sie ihr ganzes Leben verbrachte. In der Schule von Frauen mit großer spiritueller Erfahrung, wie Mechthild von Hackeborn und Mechthild von Magdeburg, nährte sie ihr inneres Leben durch das Lesen der Bibel und der Kirchenväter. Sie schrieb biblische Kommentare in der Volkssprache, damit auch die einfachsten Menschen Zugang zu den Heiligen Schriften haben konnten. In anderen Werken, auf Latein, sammelte sie Gebete und Meditationen, in denen sie die Liebe Gottes zur Menschheit besingt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Deutschland" + "main_shrine": "Kloster Helfta (Eisleben, Deutschland)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Heilige Elisabeth von Ungarn, Ordensfrau", - "places": "Marburg, Deutschland", - "place_of_death": "Marburg, Deutschland", + "places": "Marburg (Deutschland)", + "place_of_death": "Marburg (Deutschland)", "place_of_birth": "Ungarn", - "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Elisabeth, Marburg, Deutschland", + "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Elisabeth (Marburg, Deutschland)", "notes": "Elisabeth (Ungarn, 1207 - Marburg, Deutschland, 17. November 1231), Ehefrau von Ludwig IV., Landgraf von Thüringen (Deutschland), war von intensiver Nächstenliebe erfüllt, indem sie die Armen mit ihren eigenen Gütern unterstützte und die Kranken pflegte. Nach dem frühen Tod ihres Mannes widmete sie sich ihnen vollständig. Vom franziskanischen Geist angezogen, gründete sie in Marburg ein Krankenhaus, in dem sie die Bedürftigsten aufnahm und sich persönlich um sie kümmerte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche der Heiligen Elisabeth, Marburg, Deutschland" + "main_shrine": "Elisabethkirche (Marburg, Deutschland)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Weihe der Basiliken der Heiligen Petrus und Paulus, Apostel", @@ -1621,40 +1621,40 @@ }, "StCecilia_169": { "subject": "Heilige Cäcilia, Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Rom, Italien", - "place_of_burial": "Katakomben des Heiligen Kallistus, Rom, Italien", + "places": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", + "place_of_death": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", + "place_of_birth": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Katakomben des Heiligen Kallistus, Rom (Italien)", "notes": "Cäcilia (3. Jh.) war Märtyrerin in Rom, wo ihr im 4. Jahrhundert eine Basilika in Trastevere gewidmet wurde. Die weite Verbreitung ihres Kultes geht auf eine Passion (5. Jh.) zurück, in der sie als Modell der christlichen Jungfrau dargestellt wird: Während bei ihrer Hochzeit Lieder und Klänge erklingen, erhebt Cäcilia in ihrem Herzen ein Lied zu ihrem göttlichen Bräutigam. Daher wird ihr auch die Rolle der Patronin der Musik zugeschrieben. Ihr Gedenktag am 22. November wurde bereits im 6. Jahrhundert gefeiert. Sie wird im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Cäcilia in Trastevere, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Cäcilia in Trastevere, Rom (Italien)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "Heiliger Clemens I., Papst und Märtyrer", - "places": "Rom, Italien; Sebastopol - Cherson, Krim", + "places": "Rom (Italien); Sewastopol - Cherson, Krim", "place_of_death": "Cherson, Krim", "place_of_birth": "Rom", "place_of_burial": "Meer der Krim; Hügel, der von Heiligen Kyrill gefunden und nach Rom gebracht wurde", "notes": "Klemens Papst (92-99) ist vor allem für den Brief an die Kirche von Korinth bekannt, der ihm zugeschrieben wird. Angesichts der inneren Spaltungen in dieser Gemeinschaft ermahnt das aus Rom gesandte Schreiben zur Eintracht, in Kontinuität mit dem Dienst der Gemeinschaft, der dem Apostel Petrus anvertraut wurde, dessen Martyrium zusammen mit dem von Paulus und vielen Christen, die während der Verfolgung durch Nero getötet wurden, in Erinnerung gerufen wird. Der Brief ermöglicht es auch, einige Aspekte des Denkens und des Lebens der Gemeinde von Rom kennenzulernen. Klemens wird im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert), im Römischen Kanon und in allen römischen liturgischen Büchern erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Clemente, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Clemens, Rom (Italien)" }, "StColumban_171": { "subject": "Heiliger Kolumban, Abt", - "places": "Bobbio, Italien", - "place_of_death": "Bobbio, Piacenza, Italien", + "places": "Bobbio (Italien)", + "place_of_death": "Bobbio, Piacenza (Italien)", "place_of_birth": "Mount Leinster, Irland", - "place_of_burial": "Abtei San Colombano, Bobbio, Italien", + "place_of_burial": "Abtei des Heiligen Kolumban, Bobbio (Italien)", "notes": "Kolumban (Irland, ca. 543 - Bobbio, Piacenza, 23. November 615), Mönch in Bangor (Nordirland), verließ mit etwa fünfzig Jahren zusammen mit einigen Gefährten seine Heimat, um durch Europa zu pilgern. Dies war ursprünglich eine Bußpraxis, die tatsächlich zu einem der Kanäle der Evangelisierung des Kontinents wurde. Er durchquerte Gebiete, die heute zu Frankreich, der Schweiz und Norditalien gehören, und gründete verschiedene Klöster, darunter Luxeuil (Frankreich) und Bobbio, die für die liturgischen Bücher, die sie hervorgebracht haben, berühmt sind. Die von Kolumban verfasste Klosterregel ist von großer asketischer Strenge geprägt. Die irische monastische Bußpraxis – mit der individuellen Beichte und der Verwendung von „Tarifbüchern“ für verschiedene Sünden – hatte erheblichen Einfluss auf die Disziplin der sakramentalen Versöhnung im Westen. Kolumban wird im Hieronymianischen Martyrologium erwähnt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei San Colombano, Bobbio, Italien" + "main_shrine": "Abtei des Heiligen Kolumban, Bobbio (Italien)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Heiliger Andreas Apostel", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Patras, Griechenland", "place_of_birth": "Bethsaida, Galiläa", - "place_of_burial": "Kirche des Heiligen Andreas, Patras; Dom von Amalfi, Italien; Petersdom im Vatikan", + "place_of_burial": "Kirche des Heiligen Andreas, Patras; Dom von Amalfi (Italien); Petersdom im Vatikan", "notes": "Andreas, bereits ein Jünger von Johannes dem Täufer, folgte Jesus, als der Vorläufer ihn als das Lamm Gottes bezeichnete, das die Sünde der Welt wegnimmt (Joh 1, 35-40). Er war der Bruder von Petrus und teilte ihm die Entdeckung des Messias mit (Joh 1, 41-42). Beide wurden vom Meister am Seeufer berufen, Menschenfischer zu werden (Mt 4, 18-19). Beim Wunder der Brotvermehrung weist er Jesus auf den Jungen mit den fünf Broten und zwei Fischen hin (Joh 6, 8-9). Zusammen mit Philippus berichtet er, dass einige Griechen Jesus sehen wollen (Joh 12, 20-21). Der Überlieferung nach wurde er in Patras gekreuzigt und wird in der Kirche besonders als Protokletós, der „Erstberufene“ von Jesus, verehrt. Sein Gedenktag am 30. November wird in allen Kalendern, sowohl im Osten als auch im Westen, gefeiert. Der heilige Hieronymus schrieb, dass die Reliquien von Andreas im Jahr 357 auf Befehl des römischen Kaisers Constantius II. von Patras nach Konstantinopel gebracht wurden. Dort blieben sie bis 1208, als sie von Kardinal Pietro Capuano, einem Einheimischen von Amalfi, nach Amalfi in Italien gebracht wurden. Im 15. Jahrhundert wurde der Kopf des heiligen Andreas nach Rom gebracht, wo er in einem der vier Hauptpfeiler des Petersdoms aufbewahrt wurde. Im September 1964 übergab Papst Paul VI. als Geste der Öffnung gegenüber der griechisch-orthodoxen Kirche einen Finger und einen Teil des Kopfes an die Kirche von Patras. Im 6. Jahrhundert wurden zwei Reliquien (eine Hand und ein Arm) des heiligen Andreas von Papst Gregor I., seinem großen Freund, an Venantius, den Bischof von Luni, geschenkt. Es ist Tradition, dass zu dieser Zeit und anlässlich des Geschenks die Kirche des heiligen Andreas in Sarzana erbaut wurde, die zur Heimat der Reliquie wurde. Seitdem wurde der Apostel zum Schutzpatron der Stadt. Diese Reliquien werden heute in der Kathedrale von Sarzana aufbewahrt; sie wurden von einem gewissen Andreas, dem Haushofmeister des Kaisers Maurikios, von Konstantinopel nach Rom gebracht. In Città di Castello wird in der Kirche San Francesco eine Reliquie eines Armknochens aufbewahrt, die einer lokalen Tradition zufolge von Papst Coelestin II., einem Einheimischen der Stadt und ehemaligen Kanoniker der Kathedrale, an ein örtliches Kloster, in dem seine Schwester lebte, geschenkt wurde; im 15. Jahrhundert ließ die Gemeinde ein silbernes Reliquiar anfertigen, das heute in der städtischen Pinakothek aufbewahrt wird. Der Kopf des Heiligen wurde zusammen mit anderen Reliquien (einem kleinen Finger und einigen kleinen Teilen des Kreuzes) von Thomas Palaiologos, dem von den Türken entthronten Despoten von Morea, 1461 an Papst Pius II. geschenkt, im Austausch für das Versprechen eines Kreuzzugs zur Rückeroberung von Konstantinopel. Der Papst nahm das Geschenk an und versprach, die Reliquien zurückzugeben, wenn Griechenland befreit würde, und schickte den Kieferknochen, der im alten Reliquiar aufbewahrt wurde, nach Pienza. Auf Anordnung von Papst Paul VI. wurden die in Rom aufbewahrten Reliquien 1964 wieder nach Patras geschickt, in dem alten byzantinischen Reliquiar, das bis dahin in der Kathedrale von Pienza aufbewahrt wurde; im Gegenzug schenkte der Papst der Kathedrale von Pienza die von Pius II. bei Simone di Giovanni Ghini für den Petersdom in Auftrag gegebene Büste des Reliquiars des Kopfes. Die zurückgegebenen Reliquien werden bis heute in der Kirche des heiligen Andreas in Patras in einer speziellen Urne aufbewahrt und den Gläubigen anlässlich des Festes am 30. November gezeigt.", "patronage": "", "main_shrine": "Kirche des Heiligen Andreas, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "Heiliger Franz Xaver, Priester", "places": "China; Indien", - "place_of_death": "Insel Shangchuan, China", - "place_of_birth": "Javier, Spanien", - "place_of_burial": "Basilika Bom Jesus, Ella, Indien", + "place_of_death": "Insel Shangchuan (China)", + "place_of_birth": "Javier (Spanien)", + "place_of_burial": "Basilika von Bom Jesus (Ella, Indien)", "notes": "Franziskus (Javier, Spanien, 7. April 1506 - Insel Shangchuan, China, 3. Dezember 1552), der eine glänzende Karriere als Philosophie-Lehrer begann, traf in Paris Ignatius von Loyola, der ihn in die erste Gruppe von Anhängern einführte, aus der die Gesellschaft Jesu entstand. Zum Priester geweiht, reiste er als Missionar nach Ostindien. In nur zehn Jahren, trotz aller Schwierigkeiten, reiste er von der indischen Küste bis ins heutige Malaysia und Indonesien, bis nach Japan und öffnete überall den Weg für das Evangelium. Er starb in Einsamkeit und Armut, während er sich darauf vorbereitete, die Botschaft Christi im riesigen chinesischen Territorium zu verbreiten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Bom Jesus, Ella, Indien" + "main_shrine": "Basilika von Bom Jesus (Ella, Indien)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "Heiliger Johannes von Damaskus, Priester und Kirchenlehrer", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Nikolaus (4. Jh.) war Bischof von Myra (heutiges Demre, Türkei). Sein Kult verbreitete sich von Osten auch nach Italien, nachdem seine Reliquien (1087) gestohlen und in Bari in der ihm gewidmeten Basilika aufbewahrt wurden, wo sie noch heute ruhen. In seinem Namen blühten volkstümliche Traditionen und karitative Initiativen im Zusammenhang mit Weihnachten auf. Sein Tod und seine Beisetzung werden in den byzantinischen und koptischen Riten am 6. Dezember gefeiert.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Nicola, Bari, Italien; Kirche San Nicolò al Lido, Venedig" + "main_shrine": "Basilika San Nicola, Bari (Italien); Kirche San Nicolò al Lido, Venedig" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Sankt Ambrosius, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Trier (Deutschland), Mailand (Italien)", - "place_of_death": "Mailand, Italien", - "place_of_birth": "Trier, Deutschland", - "place_of_burial": "Basilika Sant'Ambrogio, Mailand, Italien", + "place_of_death": "Mailand (Italien)", + "place_of_birth": "Trier (Deutschland)", + "place_of_burial": "Basilika Sant'Ambrogio, Mailand (Italien)", "notes": "Ambrosius (Trier, Deutschland, ca. 340 - Mailand, 4. April 397), Gouverneur der römischen Provinzen Emilia und Ligurien mit Sitz in Mailand, wurde 374 vom Volk zum Führer der örtlichen Kirche gewählt, die durch den arianischen Häresie zerrissen war. Getauft und zum Bischof geweiht (30. November und 7. Dezember 374), widmete er sich dem intensiven Studium der Schrift und der Kirchenväter, um deren Früchte in seine Predigten und zahlreichen exegetischen, doktrinären und liturgischen Schriften einfließen zu lassen. Durch die Förderung der geweihten Jungfräulichkeit und die Ehrung des Martyriums schlug er ein hohes Ideal des christlichen Lebens vor. Er übte mit Weisheit die pastorale Leitung der Kirche von Mailand aus und förderte auch die Gründung verschiedener Bischofssitze in Norditalien. Er war einer der Hauptakteure beim endgültigen Sieg der nicäischen Orthodoxie über die arianische Häresie. Sein Einfluss war so tiefgreifend, dass die Kirche von Mailand mit ihrer Liturgie als „ambrosianisch“ bezeichnet wird.", "patronage": "Imker, Bischöfe, Kerzenmacher, Haustiere, Gänse, Honigkuchenbäcker, Lernen, Vieh, Polizisten, Schulkinder, Sicherheitspersonal, Stare und Wachsveredler", - "main_shrine": "Basilika Sant'Ambrogio, Mailand, Italien" + "main_shrine": "Basilika Sant'Ambrogio, Mailand (Italien)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Unbefleckte Empfängnis der seligen Jungfrau Maria", @@ -1711,19 +1711,19 @@ }, "StDamasusIPope_178": { "subject": "Sankt Damasus I., Papst", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Rom, Italien", - "place_of_burial": "Basilika San Lorenzo in Damaso, Rom, Italien", + "places": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_death": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_birth": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_burial": "Basilika San Lorenzo in Damaso, Rom (Italien)", "notes": "Damasus (Rom, ca. 305 - 11. Dezember 384), Diakon von Papst Liberius (352-366), begleitete seinen Bischof ins Exil, das ihm vom Kaiser wegen seiner Opposition gegen die pro-arianische Politik des Hofes auferlegt wurde, und folgte ihm im Pontifikat nach. Er kämpfte für die Einheit der Kirche von Rom, die durch starke interne Gegensätze gestört war, und bekräftigte energisch den Primat des Apostolischen Stuhls. Er förderte den Kult der Märtyrer, indem er zahlreiche und elegante Inschriften zu ihrem Gedenken verfasste. Er beauftragte den heiligen Hieronymus mit der Überarbeitung der lateinischen Bibelübersetzung.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Lorenzo in Damaso, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika San Lorenzo in Damaso, Rom (Italien)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Heilige Lucia, Jungfrau und Märtyrerin", "places": "Syrakus; Venedig", - "place_of_death": "Syrakus, Sizilien, Italien", - "place_of_birth": "Syrakus, Sizilien, Italien", + "place_of_death": "Syrakus, Sizilien (Italien)", + "place_of_birth": "Syrakus, Sizilien (Italien)", "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Jeremia und Lucia - Schrein der Lucia", "notes": "Lucia, die wahrscheinlich während der Verfolgung unter Diokletian (303-305) gemartert wurde, wurde in Syrakus beigesetzt. Von dort aus verbreitete sich ihr Kult, der bereits im 5. Jahrhundert bezeugt ist, nach Rom und überall hin. Der Name, der Licht evoziert, und das Datum ihres Gedenkens, nahe der Wintersonnenwende, förderten ihren Ruf als Beschützerin des Augenlichts. Sie wird am 13. Dezember im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) und im Römischen Kanon erwähnt.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "Sankt Johannes von Kęty, Priester", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Kęty, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Kęty (Polen)", "place_of_burial": "Kirche St. Anna, Krakau", "notes": "Johannes (Kęty, Polen, 1390 - Krakau, 24. Dezember 1473), Priester, Philosoph und Theologe, war Professor an der Universität Krakau, Mitglied der Musikkapelle der Kollegiatkirche St. Florian und Kanoniker der Kathedrale. Er war in der ganzen Stadt bekannt für seine Lebensführung, seine unerschöpfliche Güte und seine Vorliebe für die Armen.", "patronage": "", @@ -1781,47 +1781,47 @@ }, "HolyInnocents_185": { "subject": "Heilige Unschuldige, Märtyrer", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Ravenna (Italien)", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", + "place_of_burial": "Ravenna (Italien)", "notes": "Herodes der Große fürchtet, dass die Ankunft Christi seine Macht gefährdet, und lässt „alle Kinder in Bethlehem und in seinem ganzen Gebiet, die zwei Jahre alt und jünger waren“ (Mt 2, 16) töten, wodurch die Prophezeiung Jeremias erfüllt wird (vgl. Jer 31, 15). Seit dem 5. Jahrhundert ist das Gedenken an diese unschuldigen und ahnungslosen Opfer mit dem Weihnachtsfest des Herrn verbunden; das Datum des 28. Dezember ist im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) angegeben.", "patronage": "", "main_shrine": "Grotte der Unschuldigen, Krypta der Basilika Santa Caterina in Bethlehem" }, "StThomasBecket_186": { "subject": "Heiliger Thomas Becket, Bischof und Märtyrer", - "places": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury, Canterbury, Vereinigtes Königreich", + "places": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Canterbury, Vereinigtes Königreich)", "notes": "Thomas (London, Vereinigtes Königreich, ca. 1120 - Canterbury, 29. Dezember 1170), ehemals Kanzler von König Heinrich II., wurde von diesem zum Erzbischof von Canterbury ernannt. Da er sich der Einmischung der königlichen Macht in das Leben der Kirche nicht beugen wollte, musste er sich für einige Jahre nach Frankreich flüchten. Trotz der anhaltenden Feindseligkeit des Hofes kehrte er nach Canterbury zurück und wurde in der Kathedrale von Gesandten des Königs ermordet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Canterbury, Vereinigtes Königreich)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "Heiliger Silvester I., Papst", - "places": "", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "", + "places": "Ravenna (Italien)", + "place_of_death": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", "place_of_burial": "Katakomben von Priscilla, Rom", "notes": "Silvester war Papst (314-335) in den Jahren, in denen die Kirche unter Konstantin begann, von der kaiserlichen Macht unterstützt zu werden, und die Stadt Rom sich mit den ersten großen christlichen Basiliken bereicherte. Während seines Pontifikats fand in Nicäa (heutiges Íznik, Türkei) das erste ökumenische Konzil der Geschichte (325) statt. Die große Versammlung, zu der Silvester zwei Legaten entsandte, verkündete gegen die Häresie des Arius die volle Göttlichkeit des Sohnes, „wesensgleich mit dem Vater“. Sein Tod wird am 31. Dezember in der Depositio episcoporum von 336 erinnert. Er wurde auf dem Friedhof von Priscilla an der Via Salaria beigesetzt.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenna (Italien)" }, "NameJesus_188": { "subject": "Heiligster Name Jesu", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Ravenna (Italien)", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", + "place_of_burial": "Ravenna (Italien)", "notes": "Der Kult um den Namen Jesu entstand im Spätmittelalter dank der Bettelorden, insbesondere durch die Predigten des heiligen Bernhardin von Siena (15. Jh.), der das Monogramm aus den ersten drei griechischen Buchstaben des Namens Jesu (IHS) verbreitete, obwohl es in der lateinischen Transkription als Akronym für Iesus Hominum Salvator interpretiert wurde. Die liturgische Feier, die im 16. Jahrhundert eingeführt wurde, wurde von Innozenz XIII. (1721-1724) auf die gesamte Kirche ausgedehnt. Diese Andacht hat ihre Wurzeln in der Heiligen Schrift. Der Name Jesu, der vom Vater dem Mensch gewordenen Sohn gegeben wurde (vgl. Mt 1, 21), deutet – nach biblischem Stil – seine Mission an: Er bedeutet nämlich „Gott rettet“. Es ist „im Namen Jesu“, dass die Jünger Wunder vollbringen (Apg 4, 10) und Verfolgung erleiden (Apg 5, 41). Jesus selbst ermutigt die Jünger, in seinem Namen zu beten (Joh 14, 13-14). Schon die erste christliche Gemeinschaft ist sich bewusst, dass es „unter dem Himmel keinen anderen Namen gibt, der den Menschen gegeben ist, in dem wir gerettet werden sollen“ (Apg 4, 12). Im Hymnus des Briefes an die Philipper wird verkündet: „... Gott hat ihn erhöht und ihm den Namen gegeben, der über allen Namen steht, damit im Namen Jesu jedes Knie sich beuge im Himmel, auf der Erde und unter der Erde“ (Phil 2, 9-10).", "patronage": "", "main_shrine": "Kirche des Jesus, Rom" }, "StJosephineBakhita_189": { "subject": "Heilige Giuseppina Bakhita, Jungfrau", - "places": "", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Schio (Vicenza, Italien)", "place_of_birth": "Darfur (Sudan)", "place_of_burial": "Kloster der Canossianerinnen von Schio (Vicenza, Italien)", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Heiliger Adalbert, Bischof und Märtyrer", - "places": "Gniezno, Polen; Prag, Tschechische Republik; Rom", + "places": "Gniezno (Polen); Prag, Tschechische Republik; Rom", "place_of_death": "Tenkitten, heute Beregowoje, Russland", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, Tschechische Republik", "place_of_burial": "Der polnische Herzog Boleslaw I. löste den Leichnam mit Gold auf und ließ ihn in die Kathedrale von Gniezno überführen. Die Überführung wird von der polnischen Kirche am 20. Oktober gefeiert. Im Jahr 998 errichtete der deutsche Kaiser Otto III. die Kirche San Bartolomeo in Rom, um die Überreste zweier Märtyrer aufzunehmen: des heiligen Apostels Bartholomäus, dessen Körper im Hauptaltar aufbewahrt wird, und des heiligen Adalbert, Bischof von Prag, der 997 getötet wurde, während er heidnische Völker am äußersten nördlichen Rand des christlichen Europas evangelisierte.", "notes": "Adalbert (Libice nad Cidlinou, Tschechische Republik, ca. 956 - Tenkitten, heute Beregowoje, Russland, 23. April 997) wurde 983 zum Bischof von Prag gewählt. Entmutigt durch den Widerstand der Bevölkerung und des Klerus gegen seine pastorale Tätigkeit zog er sich nach Rom in das Kloster der Heiligen Bonifatius und Alexius auf dem Aventin zurück. Nach seiner Rückkehr nach Prag widmete er sich der Missionstätigkeit, während der er von einer Gruppe von Heiden getötet wurde. Seine Reliquien werden in Gniezno und Prag verehrt, wohin sie 1039 gebracht wurden.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Gniezno, Polen" + "main_shrine": "Kathedrale von Gniezno (Polen)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "Heiliger Ludwig Grignion de Montfort", "places": "Frankreich", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Frankreich", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Frankreich)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)", "notes": "Ludwig Maria (Montfort-sur-Meu, Frankreich, 31. Januar 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28. April 1716) widmete sein Leben der evangelischen Mission, predigte das Geheimnis der ewigen Weisheit, den inkarnierten und gekreuzigten Christus, und förderte die Marienverehrung als Weg zu Jesus; er kämpfte gegen religiöse Unwissenheit durch Katechismus für die Armen in den städtischen Randgebieten und auf dem Land sowie durch Volksmissionen. Er gründete die Gesellschaft Mariens (Montfortaner) und das weibliche Institut der Töchter der Weisheit, dem er die Aufgabe übertrug, die göttliche Weisheit zu den Armen, in Krankenhäuser und in karitative Schulen zu bringen. Seine Schriften, darunter der Traktat über die wahre Andacht zur heiligen Jungfrau, skizzieren die Berufung des Menschen, von der Sklaverei der Sünde zur befreienden Hingabe an Christus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Ludwig de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika von St. Ludwig von Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Selige Jungfrau Maria von Fatima", - "places": "Fatima, Portugal", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "Fatima (Portugal)", + "place_of_death": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Vom 13. Mai bis 13. Oktober 1917 hatten Lucia dos Santos, Francisco und Jacinta Marto – drei Hirtenkinder aus der Gegend – einmal im Monat in Cova da Iria bei Fatima (Portugal) eine Vision der Heiligsten Maria. Neben dem Aufruf zur Notwendigkeit von Gebet und Buße für das Heil der Welt empfahl die Jungfrau das Rosenkranzgebet und die Verehrung ihres unbefleckten Herzens. Die Madonna von Fatima war mehreren Päpsten, insbesondere Pius XII., dem heiligen Paul VI. – dem ersten Papst, der eine Pilgerreise unternahm (13. Mai 1967) – und dem heiligen Johannes Paul II., der ihren mütterlichen Schutz während des Attentats auf dem Petersplatz am 13. Mai 1981 anerkannte, sehr lieb.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika von Fatima, Portugal" + "main_shrine": "Basilika von Fatima (Portugal)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "Heiliger Christophorus Magallanes und Gefährten, Märtyrer", @@ -1871,77 +1871,77 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Heilige Rita von Cascia, Ordensfrau", - "places": "Cascia, Italien", - "place_of_death": "Cascia, Italien", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italien", - "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Rita, Cascia, Italien", + "places": "Cascia (Italien)", + "place_of_death": "Cascia (Italien)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika Santa Rita, Cascia (Italien)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, Ende 14. Jh. - Mitte 15. Jh.), die dem geweihten Leben zugewandt war, wurde gezwungen, einen gewalttätigen Mann zu heiraten. Nachdem sie viele Jahre lang ein schwieriges Eheleben mit beispielhafter Geduld ertragen hatte, gelang es ihr, die Bekehrung ihres Mannes kurz vor dessen Ermordung zu erreichen. Wenige Monate später verlor sie auch ihre beiden Zwillingssöhne und trat in das Augustinerkloster von Cascia ein; sie hatte zahlreiche mystische Erfahrungen, die schon seit ihrem Tod eine intensive Volksfrömmigkeit um sie herum hervorriefen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Rita, Cascia, Italien" + "main_shrine": "Basilika Santa Rita, Cascia (Italien)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Heilige Augustinus Zhao Rong und Gefährten Märtyrer", - "places": "Hongkong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", - "place_of_burial": "", + "places": "Hongkong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", + "place_of_burial": "London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Agostino (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), ein Wachmann, der beauftragt war, einige zum Tode verurteilte Christen zu eskortieren, wurde von ihrem Durchhaltevermögen beeindruckt, öffnete sich dem Glauben und wurde zum Priester geweiht, wobei er seinen Dienst im Untergrund ausübte. Entdeckt und inhaftiert, erlitt er seinerseits das Martyrium für Christus und starb infolge der erlittenen Qualen. Mit ihm werden in einem einzigen Gedenken 119 Bischöfe, Priester, Ordensleute und Laien verehrt, die zu verschiedenen Zeiten (1648-1930) das chinesische Land reichlich mit einem Samen befruchteten, der, indem er starb, viel Frucht bringen sollte (vgl. Joh 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis, Hongkong, China" + "main_shrine": "Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis (Hongkong, China)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Sankt Apollinaris, Bischof und Märtyrer", - "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche in Remagen, Deutschland; Lambertuskirche in Düsseldorf, Deutschland", - "place_of_death": "Classe (Ravenna), Italien", + "places": "Sant'Apollinare in Classe; Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna; Apollinariskirche in Remagen (Deutschland); Kirche St. Lambertus in Düsseldorf (Deutschland)", + "place_of_death": "Classe (Ravenna, Italien)", "place_of_birth": "Antiochia in Syrien", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Deutschland; Basilika St. Lambertus, Düsseldorf, Deutschland", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Deutschland); Basilika St. Lambertus, Düsseldorf (Deutschland)", "notes": "Apollinaris (zweite Hälfte des 2. Jahrhunderts) war der erste Bischof von Ravenna und einer der ersten Hirten in ganz Norditalien. Er war auch ein Märtyrer des Glaubens, wie einer seiner Nachfolger, der heilige Petrus Chrysologus (5. Jahrhundert), bezeugt. Auf seinem Grab wurde die Basilika Sant'Apollinare in Classe (6. Jahrhundert) errichtet. Am Ort des Martyriums, in Civitas Classis, wurde im 6. Jahrhundert die Kirche Sant'Apollinare errichtet. Die Reliquien des Heiligen wurden im 9. Jahrhundert in die Stadt übertragen, in die Kirche, die von da an den Namen Sant'Apollinare Nuovo erhielt. Später wurden die Gebeine nach Deutschland gebracht, wo sie sich noch heute befinden. In Ravenna blieben der Kopf und die rechte Hand, die seit 1874 im Dom aufbewahrt werden.", "patronage": "", "main_shrine": "Am Ort des Martyriums, in Civitas Classis, wurde im 6. Jahrhundert die Kirche Sant'Apollinare errichtet. Die Reliquien des Heiligen wurden im 9. Jahrhundert in die Stadt übertragen, in die Kirche, die von da an den Namen Sant'Apollinare Nuovo erhielt. Später wurden die Gebeine nach Deutschland gebracht, wo sie sich noch heute befinden. In Ravenna blieben der Kopf und die rechte Hand, die seit 1874 im Dom aufbewahrt werden." }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "Sankt Charbel Makhluf, Einsiedler", - "places": "Annaya, Libanon", - "place_of_death": "Annaya, Libanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanon", - "place_of_burial": "Kloster St. Maroun, Annaya, Libanon", + "places": "Annaya (Libanon)", + "place_of_death": "Annaya (Libanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanon)", + "place_of_burial": "Kloster St. Maroun (Annaya, Libanon)", "notes": "Youssef (Bekaa Kafra, Libanon, 8. Mai 1828 - Annaya, 24. Dezember 1898), aus einer tief christlichen Familie, nahm den Namen Charbel (oder Sarbel) zu Ehren eines antiochenischen Märtyrers an. Zum Priester geweiht, widmete er sich der asketischen Einsiedelei und erweckte durch sein Lebensbeispiel Hingabe unter den Menschen. Als Mitglied der maronitischen Kirche leuchtet er als „Symbol der Einheit zwischen Osten und Westen“ (Papst Paul VI.).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster St. Maroun, Annaya, Libanon" + "main_shrine": "Kloster St. Maroun (Annaya, Libanon)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "Sankt Peter Julian Eymard, Priester", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Frankreich", - "place_of_birth": "La Mure, Frankreich", - "place_of_burial": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris, Frankreich", + "place_of_death": "La Mure (Frankreich)", + "place_of_birth": "La Mure (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris (Frankreich)", "notes": "Pierre Julien (La Mure, Frankreich, 4. Februar 1811 - 1. August 1868), Diözesanpriester, der sich der Predigt widmete, trat in die Gesellschaft Mariens (Maristen) ein und widmete sich den Volksmissionen. Angesichts der weit verbreiteten religiösen Gleichgültigkeit, sowohl in städtischen Randgebieten als auch auf dem Land, betonte er die zentrale Bedeutung der Eucharistie als Quelle des christlichen Lebens. Er förderte die Praxis der eucharistischen Anbetung und die häufige Kommunion. Zu diesem Zweck gründete er die Kongregation des Allerheiligsten Sakraments (1856), der er die Damen des Allerheiligsten Sakraments (1859) hinzufügte. https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris, Frankreich" + "main_shrine": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris (Frankreich)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Heilige Teresa Benedikta vom Kreuz (Edith Stein), Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Köln, Deutschland; Auschwitz, Polen", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Breslau, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Köln (Deutschland); Auschwitz (Polen)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Breslau (Polen)", + "place_of_burial": "London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Edith Stein (Breslau, Polen, 12. Oktober 1891 - Auschwitz, 9. August 1942), Jüdin, widmete sich mit Leidenschaft, großem Erfolg und prestigeträchtigen Auszeichnungen der philosophischen Forschung und Lehre. Nach ihrer Konversion zum Christentum wurde sie Nonne im Kölner Karmel und nahm den Namen Teresa Benedikta vom Kreuz an. Als die nationalsozialistische Verfolgung der Juden begann, wurde sie vorsichtshalber in das Kloster Echt (Niederlande) verlegt. Als Hitler als Reaktion auf den Protest der niederländischen Bischöfe die Verhaftung und Deportation auch der Christen jüdischer Herkunft anordnete, wurden Teresa und ihre ebenfalls als Nonne lebende Schwester verhaftet und nach Auschwitz deportiert, wo sie in den Gaskammern starben. Dort, im Einklang mit dem Kreuz Christi, opferte sie ihr Leben für ihr Volk. 1999 erklärte sie Papst Johannes Paul II. zur Patronin Europas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Karmelitinnenkloster Köln, Deutschland" + "main_shrine": "Karmelitinnenkloster in Köln (Deutschland)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "Heiliger Maximilian Kolbe, Priester und Märtyrer", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polen; Nagasaki, Japan; Rom", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polen); Nagasaki (Japan); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Maximilian Maria, im Jahrhundert Raimund (Zduńska Wola, Polen, 8. Januar 1894 - Auschwitz, 14. August 1941), trat den Franziskanern Minoriten bei und wurde zum Priester geweiht. Er gründete unter dem Namen „Miliz der Unbefleckten Maria“ eine fromme Vereinigung des Apostolats, die sich durch die Verbreitung des Marienkults in Europa und Asien mittels Veröffentlichungen und sozialer Hilfswerke auszeichnete. Während der nationalsozialistischen Besetzung Polens wurde er verhaftet und zur Zwangsarbeit ins KZ Auschwitz geschickt. Dort bot er an, einen Mitgefangenen, Familienvater, der zusammen mit neun anderen als Vergeltung für die Flucht eines Gefangenen zum Tode verurteilt worden war, zu ersetzen. Das großzügige Opfer von Maximilian vollzog sich nach über zwei Wochen im Hungerbunker am Vorabend des Festes der Aufnahme Mariens in den Himmel. Ein Licht der Brüderlichkeit in einem der dunkelsten Momente der Menschheitsgeschichte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polen" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polen)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "Sankt Peter Claver, Priester", - "places": "", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Cartagena, Kolumbien", "place_of_birth": "Verdú, Spanien", "place_of_burial": "Schrein des Heiligen Peter Claver, Cartagena de Indias, Kolumbien", @@ -1951,13 +1951,13 @@ }, "HolyNameMary_202": { "subject": "Heiligster Name Mariens", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Die Verehrung des Namens Maria entstand im Mittelalter zusammen mit der des Namens Jesu. Das liturgische Fest wurde von Innozenz XI. nach dem Sieg über die Türken in Wien am 12. September 1683 in der gesamten westlichen Kirche eingeführt. Der Name in der Bibel bezeichnet die Identität und Mission einer Person. Wenn der Name Maria vielleicht ägyptischen Ursprungs ist, enthält er die Wurzel des Verbs „lieben“. Sie ist also die Geliebte, in der kein Makel ist (vgl. Hld 4, 7), „voll der Gnade“, wie der Engel Gabriel sie nennt (Lk 1, 28). Maria ist daher das Bild und die Erstlingsfrucht der Kirche, der Braut, die die Gnade Gottes von „nicht-geliebt“ in „geliebt“ verwandelt hat (vgl. Hos 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche des Heiligsten Namens Mariens, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche des Heiligsten Namens Mariens, Rom (Italien)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Heilige Andreas Kim Taegon, Priester, Paul Chong Hasang und Gefährten, Märtyrer", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Heilige Laurentius Ruiz und Gefährten Märtyrer", - "places": "Manila, Philippinen; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manila, Philippinen; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (heutiges Manila), Philippinen", - "place_of_burial": "Nishizaka-Park, Nagasaki, Japan", + "place_of_burial": "Nishizaka Park (Nagasaki, Japan)", "notes": "Laurentius (Binondo, heutiges Manila, Philippinen, ca. 1600 - Nagasaki, Japan, 29. September 1637), Laie und Familienvater, nahm an der dominikanischen Mission teil, die von den Philippinen nach Japan führte, wo er verhaftet und zu einem grausamen Tod verurteilt wurde. Der christliche Glaube, der von Sankt Franz Xaver in Japan eingeführt wurde, war zunächst von einigen lokalen Herren angenommen und gefördert worden. Nach der politischen Einigung des Landes in den ersten Jahren des 17. Jahrhunderts wurden die Christen jedoch verdächtigt, die Interessen ausländischer Mächte, insbesondere Spaniens, das die Philippinen besetzt hatte, zu fördern. Zusammen mit Laurentius werden weitere fünfzehn Märtyrer in Erinnerung gerufen – neun Priester und sechs Laien unterschiedlicher Herkunft, die alle in unterschiedlicher Weise dem Dominikanerorden angehörten – die zwischen 1633 und 1637 auf demselben Hügel getötet wurden, der bereits 1597 das Leiden der japanischen Protomärtyrer Paulus Miki und Gefährten gesehen hatte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sankt-Philipp-Kirche (Nishizaka-Kirche), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church, Nagasaki, Japan)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Heiliger Andreas Dung-Lac und Gefährten Märtyrer", @@ -1991,7 +1991,7 @@ }, "StCatherineAlexandria_206": { "subject": "Heilige Katharina von Alexandria, Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", "place_of_death": "Alexandria, Ägypten", "place_of_birth": "Alexandria, Ägypten", "place_of_burial": "Kloster der Heiligen Katharina am Berg Sinai, Ägypten", @@ -2007,7 +2007,7 @@ "place_of_burial": "Petersdom; zuvor Kirche Santa Maria della Concezione in Campo Marzio, Rom, wo ein Arm verblieben ist", "notes": "Gregor (Nazianz, im heutigen Türkei, 329/330 - 390) teilte mit Basilius die kulturelle Bildung und den Wunsch nach einem monastischen Leben. Zum Patriarchen von Konstantinopel gewählt, erlebte er ein kurzes und leidvolles Episkopat, inmitten vieler Konflikte. Als talentierter Schriftsteller und Redner widmete er sich auch der Poesie. Zusammen mit Basilius trug er wesentlich zur Entwicklung der trinitarischen Lehre bei. Liturgisches Gedenken am 2. Januar", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Köln (Deutschland)" }, "StRayPenyafort_208": { "subject": "Heiliger Raimund von Peñafort, Priester", @@ -2017,12 +2017,12 @@ "place_of_burial": "Kathedrale Heiliges Kreuz und Heilige Eulalia, Barcelona", "notes": "Das liturgische Gedenken ist auf den folgenden Tag, den 7. Januar, festgelegt", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "London (Vereinigtes Königreich)" }, "StThomasAquinas_212": { "subject": "Heiliger Thomas von Aquin, Priester und Doktor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italien), Toulouse (Frankreich)", - "place_of_death": "Abtei von Fossanova in Priverno, Latina, Italien", + "place_of_death": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italien)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankreich)", "notes": "Thomas (Roccasecca bei Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7. März 1274), nach einer ersten Ausbildung im Kloster Montecassino, wurde Schüler des heiligen Albertus Magnus. Er trat in den Orden der Predigerbrüder (Dominikaner) ein und war ein innovativer Lehrer in Paris, Rom und Neapel, wobei er eine originelle theologische Methode entwickelte, die auf dem Bündnis zwischen Glauben und Vernunft basierte. Berühmt ist unter seinen zahlreichen Werken die Summa theologiae, eine systematische und geniale Darstellung der traditionellen Lehre. Sein Einfluss auf das philosophische und theologische Denken der folgenden Jahrhunderte war entscheidend. Der 28. Januar ist der Tag der Überführung seiner Reliquien in das Dominikanerkloster von Toulouse (Frankreich) im Jahr 1369.", @@ -2033,7 +2033,7 @@ "subject": "Heiliger Titus, Bischof", "places": "Kreta", "place_of_death": "Gortyn, Kreta", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Köln (Deutschland)", "place_of_burial": "Gortyn, Kreta", "notes": "Gemeinsames Gedenken mit dem heiligen Timotheus. Auch Titus, griechischer und heidnischer Herkunft, ist «Gefährte und Mitarbeiter» des Apostels (2 Kor 8, 23), vor allem in Korinth. Drei paulinische Briefe (sogenannte «Pastoralbriefe») sind an die beiden Jünger gerichtet, die – der Tradition nach – der eine in Ephesus, der andere auf Kreta tätig waren. Tod nach dem Jahr 69. Es ist nicht genau bekannt, wann.", "patronage": "", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Heilige Angela Merici, Jungfrau", "places": "Desenzano sul Garda, Brescia (Italien) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brescia, Italien", + "place_of_death": "Brescia (Italien)", "place_of_birth": "Desenzano sul Garda (Italien)", "place_of_burial": "Kirche der heiligen Angela Merici (Sant'Afra), Brescia (Italien)", "notes": "Angela Merici (Desenzano del Garda, 1470 - Brescia, 1540) gründete 1535 in Brescia die Gesellschaft der heiligen Ursula, eine Institution des geweihten Lebens in der Welt, und stattete sie mit einer eigenen Regel aus. Die Erinnerungen und das Testament zeugen von tiefem evangelischem Geist und intensivem spirituellem Leben. Die Verbreitung der Gesellschaft und die Entstehung der verschiedenen Ursulineninstitute haben die Verehrung der Heiligen in der Welt verbreitet. Sie wurde 1807 von Pius VII. heiliggesprochen.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Heiliger Thomas von Aquin, Priester und Kirchenlehrer", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italien), Toulouse (Frankreich)", - "place_of_death": "Abtei von Fossanova in Priverno, Latina, Italien", + "place_of_death": "Abtei von Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italien)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankreich)", "notes": "Thomas (Roccasecca bei Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7. März 1274) wurde nach einer ersten Ausbildung im Kloster Montecassino Schüler des heiligen Albertus Magnus. Er trat in den Orden der Predigerbrüder (Dominikaner) ein und wurde ein innovativer Lehrer in Paris, Rom und Neapel, wobei er eine originelle theologische Methode entwickelte, die auf dem Bündnis zwischen Glaube und Vernunft basierte. Berühmt ist unter seinen zahlreichen Werken die Summa theologiae, eine systematische und geniale Darstellung der traditionellen Lehre. Sein Einfluss auf das philosophische und theologische Denken der folgenden Jahrhunderte war entscheidend. Der 28. Januar ist der Tag der Überführung seiner Reliquien in das Dominikanerkloster von Toulouse (Frankreich) im Jahr 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Heiliger Thomas von Aquin, Priester und Kirchenlehrer", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italien), Toulouse (Frankreich)", - "place_of_death": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina, Italien", + "place_of_death": "Abtei von Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italien)", "place_of_burial": "Toulouse (Frankreich)", "notes": "Thomas (Roccasecca bei Aquino, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7. März 1274), nach einer ersten Ausbildung im Kloster Montecassino, wurde Schüler von Albertus Magnus. Er trat in den Orden der Predigerbrüder (Dominikaner) ein und war ein innovativer Lehrer in Paris, Rom und Neapel, wobei er eine originelle theologische Methode entwickelte, die auf dem Bündnis zwischen Glauben und Vernunft basierte. Berühmt ist unter seinen vielen Werken die Summa theologiae, eine systematische und geniale Darstellung der traditionellen Lehre. Sein Einfluss auf das philosophische und theologische Denken der folgenden Jahrhunderte war entscheidend. Der 28. Januar ist der Tag der Überführung seiner Gebeine in das Dominikanerkloster von Toulouse (Frankreich) im Jahr 1369.", @@ -2071,18 +2071,18 @@ }, "StFrancisDeSales_220": { "subject": "Franz von Sales, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "places": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Sales (Frankreich)", - "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich", + "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung (Annecy, Frankreich)", "notes": "Franz (Sales, Frankreich, 1567 - Lyon, 28. Dezember 1622), Bischof von Genf (Schweiz) mit Sitz in Annecy (Frankreich), förderte dank seiner menschlichen Sanftmut und pastoralen Weisheit die Einheit der Kirche in einem Gebiet, das von starken Spannungen zwischen Katholiken und Calvinisten geprägt war. Mit der Einführung in das fromme Leben und anderen asketisch-mystischen Werken schlug er einen Weg der Heiligkeit vor, der in allen Lebenslagen zugänglich ist, da er vollständig auf der Liebe zu Gott basiert, dem Inbegriff jeder Vollkommenheit. Zusammen mit der heiligen Johanna Franziska Frémyot de Chantal gründete er den weiblichen Orden der Heimsuchung. Der Tag des liturgischen Gedenkens entspricht dem seiner Beisetzung in Annecy.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung (Annecy, Frankreich)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "Johannes Bosco, Priester", "places": "Basilika Maria Hilf (Valdocco, Turin), Basilika Heiligstes Herz (Rom)", - "place_of_death": "Turin, Italien", + "place_of_death": "Turin (Italien)", "place_of_birth": "Castelnuovo d'Asti (Italien)", "place_of_burial": "Basilika Maria Hilf, Turin (Italien)", "notes": "Johann Bosco (Castelnuovo d’Asti, 16. August 1815 - Turin, 31. Januar 1888), Priester in Turin, widmete sich der Betreuung der zahlreichen jungen Menschen, die nach der ersten industriellen Urbanisierung in die piemontesische Hauptstadt strömten. Für sie eröffnete er einen Treffpunkt für menschliche und berufliche Bildung, den er „Oratorium“ nannte. In seiner Erziehungsmethode ließ er sich von der Liebenswürdigkeit des heiligen Franz von Sales inspirieren, nach dem er seine neue Kongregation (Gesellschaft des heiligen Franz von Sales oder Salesianer) benannte und zusammen mit der heiligen Maria Domenica Mazzarello die Töchter Mariens, der Helferin, gründete.", @@ -2091,18 +2091,18 @@ }, "StsPaulMiki_222": { "subject": "Heilige Paulus Miki und Gefährten, Märtyrer", - "places": "", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Kyoto (Japan)", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "notes": "Paulus Miki (Kyoto, Japan, 1556 - Nagasaki, 5. Februar 1597), Jesuit, war Opfer der Verfolgung, die der japanische Kaiser gegen die Christen anordnete, aus Angst, dass deren Zunahme eine Gefahr für die Autonomie des Landes darstellen könnte. Zusammen mit ihm wurden weitere fünfundzwanzig Christen, Laien und Ordensleute (Jesuiten und Franziskaner), gekreuzigt.", "patronage": "", "main_shrine": "https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_dei_Ventisei_Santi_Martiri_del_Giappone; Museum und Denkmal der sechsundzwanzig Märtyrer von Nagasaki https://travel.at-nagasaki.jp/it/s/what-to-see/30/ https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty-Six_Martyrs_Museum_and_Monument" }, "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "Heiliger Hieronymus Emiliani", - "places": "", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italien", + "places": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", + "place_of_death": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_birth": "Venedig (Italien)", "place_of_burial": "Schrein des heiligen Hieronymus Emiliani in Vercurago di Somasca (Lecco, Italien)", "notes": "Hieronymus Miani, oder Emiliani (Venedig, 1486 - Somasca, Lecco, 8. Februar 1537), Kastellan der Serenissima, wurde gefangen genommen und auf wunderbare Weise befreit. Er stellte sich in den Dienst der Armen und Kranken; er kümmerte sich um Waisen und Prostituierte. Nachdem er in verschiedenen Städten tätig war, gründete er in Somasca die „Gesellschaft der Diener der Armen“, die später Regularkleriker von Somasca genannt wurden.", @@ -2121,7 +2121,7 @@ }, "StPeterDamian_225": { "subject": "Heiliger Petrus Damiani, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", + "places": "Abtei Fossanova in Priverno, Latina (Italien)", "place_of_death": "Faenza", "place_of_birth": "Ravenna", "place_of_burial": "Benediktinerkloster Santa Maria Fuori le Mura (Faenza)", @@ -2131,7 +2131,7 @@ }, "SevenHolyFounders_240": { "subject": "Heilige Sieben Gründer der Diener der seligen Jungfrau Maria", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Montesenario", "place_of_birth": "Florenz", "place_of_burial": "Florenz", @@ -2141,7 +2141,7 @@ }, "StCasimir_244": { "subject": "Heiliger Kasimir", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Hrodna (Weißrussland)", "place_of_birth": "Krakau", "place_of_burial": "Vilnius (Litauen)", @@ -2151,7 +2151,7 @@ }, "StJohnGod_246": { "subject": "Heiliger Johannes von Gott, Ordensmann", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Granada (Spanien)", "place_of_birth": "Montemor-o-Novo (Portugal)", "place_of_burial": "Granada (Spanien)", @@ -2161,7 +2161,7 @@ }, "StFrancesRome_247": { "subject": "Heilige Franziska Romana, Ordensfrau", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Rom", "place_of_birth": "Rom", "place_of_burial": "Rom", @@ -2171,7 +2171,7 @@ }, "StTuribius_251": { "subject": "Heiliger Turibio von Mogrovejo, Bischof", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Zaña (Peru)", "place_of_birth": "Mayorga (Spanien)", "place_of_burial": "Lima (Peru)", @@ -2181,7 +2181,7 @@ }, "StFrancisPaola_252": { "subject": "Heiliger Franz von Paola, Einsiedler", - "places": "", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", "place_of_death": "Schloss Plessis-lez-Tours (La Riche, Frankreich)", "place_of_birth": "Paola (Cosenza)", "place_of_burial": "La Riche, Frankreich (der Bau eines Schreins über dem Grab wurde begonnen, es wurde jedoch nur die Apsis errichtet)", @@ -2191,19 +2191,19 @@ }, "StVincentFerrer_254": { "subject": "Heiliger Vinzenz Ferrer, Priester", - "places": "", - "place_of_death": "Vannes, Frankreich", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", + "place_of_death": "Vannes (Frankreich)", "place_of_birth": "València, Spanien", - "place_of_burial": "Kathedrale des heiligen Petrus in Vannes, Frankreich", + "place_of_burial": "Kathedrale St. Peter in Vannes (Frankreich)", "notes": "Vinzenz (València, Spanien, 1350 - Vannes, Frankreich, 5. April 1419), Dominikaner, widmete sich nach der Heilung von einer schweren Krankheit mit Eifer der Verkündigung des Evangeliums. In einer Kirche, die durch den inneren Gegensatz zwischen Rom und Avignon desorientiert war, zogen seine eindringlichen Aufrufe zur Bekehrung die Massen an, vor allem in Spanien, Frankreich und Norditalien.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale des heiligen Petrus in Vannes, Frankreich" + "main_shrine": "Kathedrale des Heiligen Petrus in Vannes (Frankreich)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "Heiliger Johannes Baptist de la Salle, Priester", - "places": "", - "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen, Frankreich", - "place_of_birth": "Reims, Frankreich", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", + "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen (Frankreich)", + "place_of_birth": "Reims (Frankreich)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle wurde in der Kirche Saint-Sever, einem Stadtteil von Rouen, beigesetzt. 1734 wurde sein Körper nach Saint-Yon in die Kapelle seines Internats überführt, dann 1835 in die der Normalschule von Rouen. In Reims wurde 1898 eine ihm gewidmete Kirche erbaut. 1937 wurden seine Reliquien nach Rom überführt.", "notes": "Johannes Baptist (Reims, Frankreich, 30. April 1651 - Saint Yon bei Rouen, 7. April 1719), kümmerte sich nach dem Tod seiner Eltern um seine zahlreichen Geschwister und widmete sich nach seiner Priesterweihe der benachteiligten Jugend, indem er Schulen für Arme eröffnete und Texte zur Ausbildung von Lehrern verfasste. Er gründete die Kongregation der Brüder der christlichen Schulen, die sich der Volksbildung widmet.", "patronage": "", @@ -2211,59 +2211,59 @@ }, "StStanislaus_256": { "subject": "Heiliger Stanislaus, Bischof und Märtyrer", - "places": "", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Szczepanowice, Polen", - "place_of_burial": "Kathedrale von Krakau, Polen", + "places": "Somasca, Lecco (Italien)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Krakau (Polen)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Polen, ca. 1030 - Krakau, 11. April 1079), Bischof von Krakau, war ein fürsorglicher Hirte seiner Herde: Er vollendete die Christianisierung des Landes, reformierte den Klerus und kümmerte sich um die Armen. Aufgrund von Konflikten mit König Boleslaus II. wurde er von diesem getötet. Stanislaus wurde zum Schutzpatron der Nation erklärt und vom polnischen Volk stets verehrt; seine Überreste in der Kathedrale von Krakau wurden zu einem ständigen Wallfahrtsort.", "patronage": "", "main_shrine": "Kathedrale von Krakau" }, "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Heiliger Anselm von Canterbury, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "Aosta, Italien", + "places": "Vannes (Frankreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Aosta (Italien)", "place_of_burial": "Anselm starb am 21. April 1109, am Mittwoch der Karwoche, und wurde in der Kathedrale von Canterbury beigesetzt. Seine Überreste wurden jedoch während der religiösen Unruhen unter der Herrschaft von Heinrich VIII. von England exhumiert und gingen verloren.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Vereinigtes Königreich, 21. April 1109), etwa dreißig Jahre lang Mönch und Abt von Bec in der Normandie, wurde Erzbischof von Canterbury und Primas von England. Er kämpfte für die Freiheit der Kirche gegen die Einmischung der politischen Macht. Als tiefgründiger Theologe wusste er die Rolle der Vernunft bei der Vertiefung der Glaubensgeheimnisse zu schätzen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "Heiliger Fidelis von Sigmaringen, Priester und Märtyrer", - "places": "", + "places": "Vannes (Frankreich)", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Schweiz", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Deutschland", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Deutschland)", "place_of_burial": "Sein Kopf wurde nach Feldkirch (heutiges Österreich) gebracht, während der Rest des Körpers in der Kathedrale von Chur (Schweiz) beigesetzt wurde, wo seine sterblichen Überreste noch ruhen.", "notes": "Fidelis, im Jahrhundert Marco (Sigmaringen, Deutschland, 1578 - Seewis im Prättigau, Schweiz, 24. April 1622), Kapuziner, Doktor beider Rechte, leitete die erste Mission, die von der noch im Aufbau befindlichen Kongregation de Propaganda Fide gefördert wurde, in die Gebiete, in denen sich die protestantische Reformation verbreitet hatte. In der Atmosphäre starker innerer Spannungen in Graubünden, verschärft durch internationalen politischen Druck, löste die Predigt der katholischen Geistlichen gewalttätige Reaktionen aus, angesichts derer Fidelis bis zum Tod Zeugnis für Christus ablegte.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Vannes (Frankreich)" }, "StPeterChanel_262": { "subject": "Sankt Peter Chanel, Priester und Märtyrer", - "places": "", + "places": "Vannes (Frankreich)", "place_of_death": "Futuna, Französisch-Ozeanien", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Frankreich,", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankreich)", "place_of_burial": "Die hastig begrabenen Überreste des Missionars wurden später von M. Lavaux, dem französischen Kommandanten der Marinebasis in Tahiti, beansprucht und 1842 mit einem Transportmittel der Regierung nach Frankreich zurückgebracht.", "notes": "Peter (Montrevel-en-Bresse, Frankreich, 12. Juli 1803 - Futuna, Französisch-Ozeanien, 28. April 1841), Priester der Gesellschaft Mariens (Maristen), war einer der ersten Missionare im westlichen Ozeanien. Nach einigen guten Ergebnissen in der Evangelisierungsarbeit fiel er der Feindseligkeit der lokalen religiösen Führer zum Opfer. Sein Martyrium trug dazu bei, die Bevölkerung der Insel Futuna dem Glauben näherzubringen.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Vannes (Frankreich)" }, "StCatherineSiena_263": { "subject": "Heilige Katharina von Siena, Jungfrau und Kirchenlehrerin", "places": "Siena, Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Siena, Italien", - "place_of_burial": "Rom, Italien", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Siena (Italien)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Katharina (Siena, 1347 - Rom, 29. April 1380) widmete sich schon in jungen Jahren dem Gebet und der Buße in ihrem Zuhause; später wurde sie in den Dritten Orden der Dominikanerinnen aufgenommen. Sie führte eine intensive öffentliche Tätigkeit aus, sowohl als Friedensstifterin in einer von Konflikten zerrissenen Gesellschaft als auch als offene und leidenschaftliche Unterstützerin der Kirchenreform. Sie förderte die Rückkehr des Papstes aus Avignon und arbeitete an der Überwindung des großen Schismas, das kurz darauf in der römischen Kirche und im gesamten Westen entstand. Sie verfasste Schriften mit tiefem theologischen Inhalt und prägnanter Sprache, darunter den Dialog der göttlichen Vorsehung. 1939 wurde sie zur Patronin Italiens und 1999 Europas erklärt.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilika Santa Maria sopra Minerva, Rom" }, "StPiusV_264": { "subject": "Sankt Pius V., Papst", - "places": "", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria, Italien", + "places": "Vannes (Frankreich)", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italien)", "place_of_burial": "Basilika Santa Maria Maggiore, Rom", "notes": "Michele (im Jahrhundert Antonio) Ghislieri (Bosco Marengo, Alessandria, 17. Januar 1504 - Rom, 1. Mai 1572), Dominikaner, war Papst ab 1566. Er setzte die erste Anwendung des Konzils von Trient um, beginnend mit der römischen Kurie und der Stadt Rom. Er veröffentlichte den Katechismus (1566), kümmerte sich um die Reform des Breviers (1568) und des Messbuchs (1570). Er förderte die Verbreitung des Glaubens in Europa und im Osten und verteidigte ihn gegen die osmanische Expansion (Lepanto, 7. Oktober 1571).", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "Sankt Bernhardin von Siena, Priester", - "places": "L'Aquila, Italien", - "place_of_death": "L'Aquila, Italien", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto, Italien", - "place_of_burial": "Basilika San Bernardino in L'Aquila, Italien", + "places": "L'Aquila (Italien)", + "place_of_death": "L'Aquila (Italien)", + "place_of_birth": "Massa Marittima, Grosseto (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika von San Bernardino in L'Aquila (Italien)", "notes": "Bernhardin (Massa Marittima, Grosseto, 8. September 1380 - L’Aquila, 20. Mai 1444), aus der adligen sienesischen Familie der Albizzeschi, wurde nach juristischen Studien in den Orden der Minderbrüder aufgenommen und schloss sich der Observanzbewegung an. Als Prediger von großer Bildung, unmittelbarer Konkretheit und großer Popularität durchquerte er Mittel- und Norditalien und bewirkte eine intensive Erneuerung des christlichen Lebens. Er verbreitete überall die Verehrung des Namens Jesu.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika San Bernardino in L'Aquila, Italien" + "main_shrine": "Basilika San Bernardino in L'Aquila (Italien)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "Sankt Gregor VII., Papst", - "places": "Salerno, Italien", - "place_of_death": "Salerno, Italien", - "place_of_birth": "Sovana, Italien", - "place_of_burial": "Kathedrale von Salerno, Italien", + "places": "Salerno (Italien)", + "place_of_death": "Salerno (Italien)", + "place_of_birth": "Sovana (Italien)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Salerno (Italien)", "notes": "Ildebrand (Sovana, Grosseto, 1025/1030 - Salerno, 25. Mai 1085), Mönch, wurde von Papst Leo IX. zur Mitarbeit an der Kirchenreform berufen und übernahm eine führende Rolle in der römischen Kurie. Als er zum Papst gewählt wurde (1073), beanspruchte er die Autonomie der geistlichen Macht gegenüber der weltlichen und zeigte ständige Sorge um die universale Kirche. Nach gewaltsamem Widerstand von Heinrich IV., König von Deutschland und Kaiser, starb er im Exil.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Salerno, Italien" + "main_shrine": "Kathedrale von Salerno (Italien)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Heilige Maria Magdalena de Pazzi, Jungfrau", - "places": "Florenz, Italien", - "place_of_death": "Florenz, Italien", - "place_of_birth": "Florenz, Italien", + "places": "Florenz (Italien)", + "place_of_death": "Florenz (Italien)", + "place_of_birth": "Florenz (Italien)", "place_of_burial": "Kirche Santa Maria Maddalena de' Pazzi, Florenz", "notes": "Maria Magdalena (Florenz, 2. April 1566 - 25. Mai 1607), aus der bedeutenden florentinischen Familie de’ Pazzi, wurde Karmelitin. In ihrem intensiven Leben des Gebets und der Buße, bereichert durch mystische Erfahrungen, fühlte sie tief die Dringlichkeit der Kirchenreform. Mit prophetischem Eifer und evangelischer Redefreiheit wandte sie sich in Briefen an einige kirchliche Autoritäten ihrer Zeit, darunter den Erzbischof von Florenz und Papst Sixtus V., und forderte die notwendige kirchliche Erneuerung, beginnend beim Klerus und den Ordensleuten.", "patronage": "", @@ -2301,9 +2301,9 @@ }, "StPhilipNeri_276": { "subject": "Heiliger Philipp Neri, Priester", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Florenz, Italien", + "places": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Florenz (Italien)", "place_of_burial": "Chiesa Nuova, Rom", "notes": "Philipp (Florenz, 21. Juli 1515 - Rom, 26. Mai 1595), kam in jungen Jahren nach Rom und widmete sich der Betreuung unheilbar Kranker und armer Pilger. Nach seiner Priesterweihe war er eifrig im Beichtstuhl tätig und feierte die Eucharistie mit intensiver Hingabe, bis hin zur mystischen Verzückung. Aus den regelmäßigen Treffen mit einer Gruppe seiner Beichtkinder – die er in freudigem Stil in spirituellen Gesprächen und in Freizeit-, Kultur- und Wohltätigkeitsaktivitäten unterhielt – entstand die Erfahrung des „Oratoriums“ und die Kongregation der Priester, die denselben Namen trägt, anerkannt von Gregor XIII. am 15. Juli 1575.", "patronage": "", @@ -2313,7 +2313,7 @@ "subject": "Heilige Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer", "places": "Namugongo, Uganda", "place_of_death": "Kampala, Uganda", - "place_of_birth": "", + "place_of_birth": "Vannes (Frankreich)", "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Märtyrer von Uganda, Namugongo, Uganda", "notes": "Karl Lwanga († Kampala, Uganda, 3. Juni 1886), Anführer der Pagen von Mutesa I., König von Buganda (im heutigen Uganda), wurde zusammen mit anderen Würdenträgern des Königreichs beschuldigt, durch seinen Glauben an Christus den Zorn der Geister heraufbeschworen zu haben. Er wurde zusammen mit einundzwanzig anderen Gefährten, meist sehr jungen Menschen, zum Scheiterhaufen verurteilt. Zusammen mit diesen ersten katholischen Märtyrern Schwarzafrikas gaben auch einige anglikanische Christen ihr Leben für Christus.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "Heiliger Norbert", "places": "Prag, Tschechische Republik", - "place_of_death": "Magdeburg, Deutschland", - "place_of_birth": "Xanten, Deutschland", + "place_of_death": "Magdeburg (Deutschland)", + "place_of_birth": "Xanten (Deutschland)", "place_of_burial": "Kloster Strahov, Prag, Tschechische Republik", "notes": "Norbert (Xanten, Deutschland, 1080/1085 - Magdeburg, 6. Juni 1134) begann nach seiner Bekehrung, obwohl er noch Laie war, eine Wanderpredigt. In Prémontré (Frankreich) sammelte er eine Gruppe von Jüngern, Klerikern und Laien, aus der der Orden der Prämonstratenser-Chorherren entstand. Zum Erzbischof von Magdeburg gewählt, widmete er sich der Reform des Klerus.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Heiliger Antonius von Padua, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Lissabon, Portugal; Einsiedelei Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italien", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien", + "places": "Lissabon (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italien)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua (Italien)", "notes": "Antonio, im Jahrhundert Fernando (Lissabon, Portugal, 1190/1195 ca. - Padua, 13. Juni 1231), trat nach einem intensiven asketischen Leben bei den Regularkanonikern von Coimbra den Minderbrüdern bei, mit dem Wunsch, der aufgrund einer Krankheit nicht verwirklicht wurde, nach Marokko zu missionieren. Er war der erste Franziskaner, der Theologie lehrte, mit Zustimmung von Franziskus selbst. Mit großer biblischer Bildung und als effektiver Prediger des Evangeliums übte er sein Amt in Norditalien und Südfrankreich aus und bewirkte zahlreiche Bekehrungen. Er beendete sein Leben in Padua, wo er zur Befriedung der Stadt beitrug: Dort blieben seine sterblichen Überreste, die weit verbreitete Verehrung genießen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua (Italien)" }, "StRomuald_287": { "subject": "Heiliger Romuald, Abt", - "places": "Fabriano, Italien; Jesi, Italien; Camaldoli, Arezzo; Abtei Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", - "place_of_death": "Abtei San Salvatore in Valdicastro, Ancona, Italien", - "place_of_birth": "Ravenna, Italien", - "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano, Italien", + "places": "Fabriano (Italien); Jesi (Italien); Camaldoli, Arezzo; Abtei Santa Maria di Sitria, Monte Cucco; Valdicastro", + "place_of_death": "Abtei von San Salvatore in Valdicastro, Ancona (Italien)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano (Italien)", "notes": "Romuald (Ravenna, Mitte 10. Jh. - Valdicastro, Ancona, 19. Juni 1027), nach einer kurzen cenobitischen Erfahrung in der Abtei Sant’Apollinare in Classe, begann ein strenges Eremitenleben, indem er durch sein Beispiel die Reform des Mönchtums anregte und einige Gründungen ins Leben rief, darunter Camaldoli bei Arezzo. Heiliger Pier Damiani schrieb seine Vita.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano, Italien; Kathedrale von Jesi, Reliquiar des Arms" + "main_shrine": "Kirche der Heiligen Blasius und Romuald in Fabriano (Italien); Kathedrale von Jesi Reliquiar des Arms" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "Heiliger Aloisius von Gonzaga, Ordensmann", "places": "Castiglione delle Stiviere; Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua, Italien", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Castiglione delle Stiviere, Mantua (Italien)", "place_of_burial": "Kirche des Heiligen Ignatius von Loyola, Rom; Schädel wird in der ihm gewidmeten Basilika in Castiglione delle Stiviere aufbewahrt", "notes": "Luigi (Castiglione delle Stiviere, Mantua, 9. März 1568 - Rom, 21. Juni 1591), erstgeborener Erbe des gonzaghesischen Markgrafentums seiner Heimatstadt, verzichtete trotz des entschiedenen Widerstands seines Vaters auf das Leben und die Karriere am Hof und trat in die Gesellschaft Jesu ein, wo er, ausgestattet mit lebhafter Intelligenz und starkem Willen, von der geistlichen Führung des heiligen Robert Bellarmin profitieren konnte. Die großzügige Hingabe an die Armen und Kranken beeinträchtigte seine zarte körperliche Konstitution und führte ihn in wenigen Jahren zum Tod.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Heilige Johannes Fisher, Bischof und Märtyrer, und Thomas Morus, Märtyrer", - "places": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "beziehungsweise Beverley und London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kirche St. Peter ad Vincula, London, Vereinigtes Königreich", + "places": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "jeweils Beverley und London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kirche St. Peter in Ketten, London (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Johannes Fisher (Beverley, Vereinigtes Königreich, ca. 1469 - London, 22. Juni 1535), Bischof von Rochester und Kanzler der Universität, war von pastoraler Nächstenliebe und humanistischer Kultur christlicher Inspiration geprägt. Thomas Morus (London, 7. Februar 1477 - 22. Juni 1535), ein Laie von großer Kultur und politischer Erfahrung, war Kanzler des Königreichs. Beide widersetzten sich dem Versuch von König Heinrich VIII., von Rom die Auflösung seiner Ehe zu erlangen und vor allem seinem Anspruch, sich an die Spitze der Kirche von England zu stellen und die kirchliche Gemeinschaft zu brechen. Beide wurden wegen ihres konsequenten Zeugnisses hingerichtet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche St. Peter ad Vincula, London, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kirche St. Peter in Ketten, London (Vereinigtes Königreich)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Heilige Elisabeth von Portugal", - "places": "Coimbra, Portugal", - "place_of_death": "Estremoz, Portugal", + "places": "Coimbra (Portugal)", + "place_of_death": "Estremoz (Portugal)", "place_of_birth": "Aragonien, Spanien", - "place_of_burial": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal", + "place_of_burial": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)", "notes": "Elisabeth (Spanien, 1269/1270 - Estremoz, Portugal, 4. Juli 1336), Tochter von Peter, dem zukünftigen König von Aragonien, wurde im Alter von zwölf Jahren mit Dionysius, dem König von Portugal, verheiratet. Sie ertrug mutig die schwierige eheliche Gemeinschaft und wurde zur Vermittlerin in den schweren Konflikten, die die Familie und das Königreich erschütterten. Nach dem Tod ihres Mannes wurde sie Franziskanische Tertiarin und widmete sich ganz dem Gebet und der Nächstenliebe gegenüber den Armen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra, Portugal" + "main_shrine": "Kloster Santa Clara-a-Nova, Coimbra (Portugal)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Heiliger Antonius Maria Zaccaria, Priester", - "places": "Cremona, Italien; Mailand, Italien", - "place_of_death": "Cremona, Italien", - "place_of_birth": "Cremona, Italien", + "places": "Cremona (Italien); Mailand (Italien)", + "place_of_death": "Cremona (Italien)", + "place_of_birth": "Cremona (Italien)", "place_of_burial": "Kirche der Heiligen Paulus und Barnabas oder Heiligtum des Heiligen Antonius Maria Zaccaria, Mailand", "notes": "Antonio (Cremona, 1502/1503 - 5. Juli 1539), Arzt, kümmerte sich um die Armen. Nach seiner Priesterweihe gründete er die Gesellschaft der Regularkleriker des Heiligen Paulus – genannt Barnabiten nach der Kirche San Barnaba in Mailand, wo sie ihren Ursprung hatten – und eine Gesellschaft der Verheirateten, für die Heiligkeit in der Ehe. Durch seine Predigten belebte er den Glauben und die Volksfrömmigkeit.", "patronage": "", @@ -2391,68 +2391,68 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Heilige Maria Goretti, Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Corinaldo, Italien; Nettuno, Italien", - "place_of_death": "Nettuno (RM), Italien", - "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona), Italien", - "place_of_burial": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno, Italien", + "places": "Corinaldo (Italien); Nettuno (Italien)", + "place_of_death": "Nettuno (Italien)", + "place_of_birth": "Corinaldo (Ancona, Italien)", + "place_of_burial": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno (Italien)", "notes": "Maria (Corinaldo, Ancona, 16. Oktober 1890 - Nettuno, Rom, 6. Juli 1902), aus einer Familie von Landarbeitern, wuchs in Le Ferriere di Conca auf, einer armen und ungesunden Gegend der Pontinischen Sümpfe. Sie widersetzte sich einem versuchten Übergriff eines jungen Mannes und wurde brutal ermordet, vergab aber ihrem Angreifer, der ihrer Heiligsprechung (1950) beiwohnen konnte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno, Italien" + "main_shrine": "Schrein Unserer Lieben Frau der Gnaden und der Heiligen Maria Goretti, Nettuno (Italien)" }, "StHenry_301": { "subject": "Heiliger Heinrich", - "places": "Bamberg, Deutschland", - "place_of_death": "Göttingen, Deutschland", - "place_of_birth": "Bad Abbach oder Hildesheim, Deutschland", - "place_of_burial": "Bamberger Dom, Deutschland", + "places": "Bamberg (Deutschland)", + "place_of_death": "Göttingen (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bad Abbach oder Hildesheim (Deutschland)", + "place_of_burial": "Bamberger Dom (Deutschland)", "notes": "Heinrich II. (973 oder 978 - Göttingen, Deutschland, 13. Juli 1024) war Herzog von Bayern, König von Deutschland (1002), Kaiser (1014). Als Herrscher wusste er seine persönliche religiöse Inspiration mit den konkreten Anforderungen der Regierungsführung zu verbinden. Er war sich der Bedeutung der Kirche für das Wohl der gesamten Gesellschaft bewusst und unterstützte deren Reform, insbesondere im monastischen Bereich. Auf sein Drängen hin verordnete Papst Benedikt VIII. das Glaubensbekenntnis in der Messe an Sonntagen und Hauptfesten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Bamberger Dom, Deutschland" + "main_shrine": "Bamberger Dom (Deutschland)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "Heiliger Kamillus de Lellis, Priester", - "places": "Bucchianico, Italien; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti), Italien", - "place_of_burial": "Kirche Santa Maria Maddalena, Rom, Italien", + "places": "Bucchianico (Italien); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bucchianico (Chieti, Italien)", + "place_of_burial": "Kirche St. Maria Magdalena, Rom (Italien)", "notes": "Camillo (Bucchianico, Chieti, 25. Mai 1550 - Rom, 14. Juli 1614) war in seiner Jugend ein Söldner und dem Glücksspiel verfallen; er fand seinen Glauben im Kapuzinerkloster von Manfredonia wieder; er wollte dem Orden beitreten und begann zweimal das Noviziat, aber eine unheilbare Wunde am Fuß hinderte ihn daran, weiterzumachen. Im Krankenhaus San Giacomo degli Incurabili in Rom traf er auf den heiligen Philipp Neri, der ihm auf seinem spirituellen Weg half; er widmete sich daraufhin einem Leben im Dienst Christi, in der liebevollen Pflege seiner leidenden Glieder. Als er Priester wurde, gründete er die Regularkleriker, Diener der Kranken (Kamillianer).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Maria Maddalena, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche St. Maria Magdalena, Rom (Italien)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "Heiliger Bonaventura, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Lyon, Frankreich; Bagnoregio, Italien", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "places": "Lyon (Frankreich); Bagnoregio (Italien)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, ca. 1217 - Lyon, Frankreich, 15. Juli 1274) trat in den Orden der Minderbrüder ein und studierte in Paris. Als Theologe widmete er sich dem Lehramt und verfasste Werke von weisheitlicher Inspiration, darunter das Itinerarium mentis in Deum. Als Generalminister ordnete er die vorherige Gesetzgebung und erließ neue Konstitutionen (Narbonne, 1260) und schlug in seinem hagiographischen Werk (Legenda maior und Legenda minor, letztere für die liturgische Feier geschrieben) eine einheitliche Sichtweise der Figur des heiligen Franziskus vor. Als Bischof von Albano und Kardinal nahm er am Zweiten Konzil von Lyon teil, während dessen er plötzlich von der irdischen Kirche zur himmlischen Versammlung überging.", "patronage": "", - "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio, Italien (bewahrt Reliquie des Arms)" + "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio (Italien) (bewahrt Reliquie des Arms)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "Heiliger Laurentius von Brindisi, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italien; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanien", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italien", + "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italien); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanien", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italien)", "place_of_burial": "Kloster der Verkündigung, Villafranca del Bierzo, Spanien", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22. Juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22. Juli 1619), Kapuziner, glänzte durch seine Sprachkenntnisse und sein Wissen über die Heilige Schrift. Er war in ganz Europa in der Predigt tätig und oft im diplomatischen Dienst für den Heiligen Stuhl unterwegs. Er pflegte ein intensives spirituelles Leben, insbesondere durch die andächtige und verlängerte Feier der Eucharistie. Die Kirche Santa Maria degli Angeli in Brindisi wurde von dem heiligen Lorenzo da Brindisi auf seinem eigenen Grundstück erbaut.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Vannes (Frankreich)" }, "StBridget_307": { "subject": "Heilige Brigida, Ordensfrau", - "places": "Kirche der heiligen Brigida in Vadstena, Schweden; Kirche der heiligen Brigida in Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", + "places": "Kirche Santa Brigida in Vadstena, Schweden; Kirche Santa Brigida in Rom (Italien)", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Finsta, Schweden", - "place_of_burial": "Kirche der heiligen Brigida in Rom, Italien", + "place_of_burial": "Kirche Santa Brigida in Rom (Italien)", "notes": "Brigida (Finsta, Schweden, 1302/1303 - Rom, 23. Juli 1373), aus der hohen schwedischen Aristokratie stammend, widmete sich zusammen mit ihrem Ehemann einem intensiven spirituellen Leben und einer eifrigen karitativen Tätigkeit. Nach dem Tod ihres Mannes und der Heirat ihrer acht Kinder lebte sie eine Zeit lang in Einsamkeit und Gebet, am Ende derer sie den monastischen Orden des Allerheiligsten Erlösers gründete, der einen männlichen und einen weiblichen Zweig umfasste. Nach ihrem Umzug nach Rom wurde sie berühmt für ihre Prophezeiungen und ihre Aufrufe zur Reform der Kirche und setzte sich auch für die Rückkehr des Papstes aus Avignon ein. 1999 erklärte sie Papst Johannes Paul II. zur Patronin Europas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche der heiligen Brigida in Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche Santa Brigida in Rom (Italien)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Heiliger Ignatius von Loyola, Priester", - "places": "Loyola, Spanien; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", + "places": "Loyola, Spanien; Rom (Italien)", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Loyola, Spanien", "place_of_burial": "Kirche des Gesù, Rom", "notes": "Iñigo Lòpez (Loyola, Spanien, 1491 - Rom, 31. Juli 1556), aus einer adligen baskischen Familie, wurde bei der Verteidigung der Stadt Pamplona verwundet. Während der Genesung markierte die Lektüre des Lebens Christi und einiger Heiliger den Beginn seiner Bekehrung. Ein langer Weg führte ihn durch eine Zeit der spirituellen Unterscheidung und eine verlängerte Phase philosophischer und theologischer Studien, die in Paris ihren Höhepunkt fanden. Hier bildete sich eine Gruppe von Gefährten um ihn, mit denen er sich Papst Paul III. vorstellte. Ihm legten sie ihr Ideal dar: Verteidigung und Verbreitung des Glaubens und absolute Verfügbarkeit gegenüber dem Römischen Pontifex in Bezug auf jede Mission, die dieser ihnen zur missionarischen Ausbreitung des Evangeliums und zur Reform der Kirche anvertrauen wollte. Die Spiritualität der Gesellschaft Jesu hat ihren Kern in den Exerzitien, die die innere Erfahrung des Ignatius zusammenfassen. Papst Gregor XV. nahm ihn 1622 in das Verzeichnis der Heiligen auf.", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Sankt Alfons Maria von Liguori, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Marianella, Neapel; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italien", - "place_of_birth": "Marianella (Neapel), Italien", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italien)", + "place_of_birth": "Marianella (Neapel, Italien)", "place_of_burial": "Päpstliche Basilika des Heiligen Alfons Maria von Liguori, Pagani", "notes": "Alfons (Marianella, Neapel, 27. September 1696 - Pagani, Salerno, 1. August 1787), der sich in seiner Jugend dem philippinischen Oratorium und der Betreuung unheilbar Kranker näherte, verließ den Anwaltsberuf und wurde zum Priester geweiht. Er predigte in einfachem Stil in den ärmsten Vierteln Neapels und in ländlichen Gemeinden und förderte Andachten, die reich an religiösem Gefühl waren. Um die Volksmissionen zu fördern, gründete er die Kongregation des Heiligsten Erlösers (Redemptoristen). Als Bischof von Sant’Agata dei Goti (Benevento) widmete er sich besonders der Ausbildung des Klerus. Mit seinen zahlreichen Schriften und Liedern mit süßer Volksmelodie nährte er die Spiritualität der Gläubigen und trug zu einer ausgewogenen theologischen und moralischen Vorbereitung der Beichtväter bei.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "Heiliger Johannes Vianney (der Pfarrer von Ars), Priester", - "places": "Ars, Frankreich", - "place_of_death": "Ars, Frankreich", - "place_of_birth": "Dardilly, Frankreich", - "place_of_burial": "Schrein des heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans, Frankreich", + "places": "Ars (Frankreich)", + "place_of_death": "Ars (Frankreich)", + "place_of_birth": "Dardilly (Frankreich)", + "place_of_burial": "Schrein des Heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans (Frankreich)", "notes": "Johannes Maria (Dardilly, Frankreich, 8. Mai 1786 - Ars, 4. August 1859), wurde trotz großer schulischer Defizite zum Priester geweiht und als „Pfarrer“ in das kleine Dorf Ars geschickt. Seinen Gemeindemitgliedern lehrte er, den Glauben als persönliche Beziehung zu Christus in der Kirche zu leben. Mit der Kraft seines Beispiels von Gebet, Nächstenliebe und Strenge zog er viele Menschen zur Gnade der sakramentalen Versöhnung. Indem er auf das Wesentliche des christlichen Lebens abzielte, bot er ein dauerhaftes Modell für alle, die sich der „Seelsorge“ widmen. Pius XI., der ihn am 31. Mai 1925 heiligsprach, erklärte ihn zum Patron der Pfarrer.", "patronage": "", - "main_shrine": "Schrein des heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans, Frankreich" + "main_shrine": "Schrein des Heiligen Pfarrers von Ars, Ars Sur Formans (Frankreich)" }, "StCajetan_319": { "subject": "Heiliger Kajetan, Priester", - "places": "Neapel, Italien", - "place_of_death": "Neapel, Italien", - "place_of_birth": "Vicenza, Italien", + "places": "Neapel (Italien)", + "place_of_death": "Neapel (Italien)", + "place_of_birth": "Vicenza (Italien)", "place_of_burial": "Basilika San Paolo Maggiore, Neapel", "notes": "Gaetano (Vicenza, 1480 - Neapel, 7. August 1547), aus der adligen Familie Thiene, schlug eine kirchliche Laufbahn in der römischen Kurie ein, nach dem typischen Stil der Kleriker der Renaissancezeit. Die Begegnung mit Vertretern der katholischen Reform und die Erfahrung im Oratorium der Göttlichen Liebe veranlassten ihn, sich karitativen Initiativen und der Erneuerung des Kleruslebens zu widmen. Zusammen mit Gian Pietro Carafa, Bischof von Chieti (dem antiken Teate) und zukünftigen Papst Paul IV., gründete er die älteste Kongregation von „regulären“ Klerikern (d.h. in gemeinschaftlichem Leben nach einer Regel), die den Namen Theatiner annahmen.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "Heiliger Dominikus, Priester", - "places": "Bologna, Italien", - "place_of_death": "Bologna, Italien", + "places": "Bologna (Italien)", + "place_of_death": "Bologna (Italien)", "place_of_birth": "Caleruega, Spanien", "place_of_burial": "Basilika San Domenico, Bologna", "notes": "Dominikus (Caleruega, Spanien, ca. 1170 - Bologna, 6. August 1221) war Kanoniker der Kathedrale von Osma (Spanien). Mit der Verbreitung der häretischen Bewegung der Katharer oder Albigenser im Süden Frankreichs widmete er sich mit großem Einsatz der Verteidigung der Orthodoxie, indem er in evangelischer Armut eine unermüdliche Predigt hielt, die in der innigen Vereinigung mit Gott verwurzelt und von einer intensiven marianischen Frömmigkeit getragen war. Er gründete in Toulouse den Orden der Predigerbrüder (Dominikaner), der 1216 von Papst Honorius III. genehmigt wurde, damit sie, durch ein tiefes geistliches Leben und strenge theologische Studien geformt, die apostolische Predigt zum Nutzen der ganzen Kirche erneuerten.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Heilige Klara, Jungfrau", - "places": "Assisi, Italien", - "place_of_death": "Assisi, Italien", - "place_of_birth": "Assisi, Italien", - "place_of_burial": "Basilika Santa Chiara, Assisi, Italien", + "places": "Assisi (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika Santa Chiara, Assisi (Italien)", "notes": "Klara (Assisi, 1193/1194 - 11. August 1253), aus adliger Familie, folgte im Alter von achtzehn Jahren dem Beispiel von Franziskus, mit dessen Hilfe sie bei der Kirche San Damiano außerhalb von Assisi eine weibliche Ordensgemeinschaft gründete, die freudig in Nächstenliebe und Armut lebte, geistlich mit den Minderbrüdern verbunden. Sie führte ihre Schwestern mit Entschlossenheit und großer Demut. Sie lebte die langen Jahre der Krankheit mit tiefem Glauben und intensiver eucharistischer Frömmigkeit. Die pauperes sorores von San Damiano und andere Klöster nahmen im Laufe der Zeit und unter der Führung der Päpste die Form eines Ordens an, der ab 1263 auf Wunsch von Papst Urban IV. den Namen Orden der heiligen Klara (Klarissen) erhielt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Santa Chiara, Assisi, Italien" + "main_shrine": "Basilika Santa Chiara, Assisi (Italien)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Heilige Johanna Franziska de Chantal, Ordensfrau", - "places": "Annecy, Frankreich", - "place_of_death": "Moulins, Frankreich", - "place_of_birth": "Dijon, Frankreich", - "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich", + "places": "Annecy (Frankreich)", + "place_of_death": "Moulins (Frankreich)", + "place_of_birth": "Dijon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)", "notes": "Johanna Franziska Frémyot (Dijon, Frankreich, 23. Januar 1572 - Moulins, 13. Dezember 1641), Ehefrau des Barons von Chantal und Mutter von sechs Kindern, widmete sich nach dem Tod ihres Mannes ganz dem Gebet und den Werken der Nächstenliebe, die sie bereits in der Ehe ausgeübt hatte. Zusammen mit dem heiligen Franz von Sales gründete sie die Klöster der Heimsuchung und ermöglichte es auch Frauen mit schwacher Gesundheit oder fortgeschrittenem Alter, ein kontemplatives Leben zu führen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung (Annecy, Frankreich)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Heiliger Stephan von Ungarn", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "Heiliger Johannes Eudes, Priester", - "places": "Caen, Frankreich", - "place_of_death": "Caen, Frankreich", - "place_of_birth": "Ri, Frankreich", + "places": "Caen (Frankreich)", + "place_of_death": "Caen (Frankreich)", + "place_of_birth": "Ri (Frankreich)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankreich (seit 1810; zuvor Kirche der Allerheiligsten Herzen Jesu und Mariä in Caen, auch bekannt als Seminar der Eudisten)", "notes": "Johann (Ri, Frankreich, 14. November 1601 - Caen, 19. August 1680), zum Priester geweiht, trat in das Pariser Oratorium ein. Er widmete einen Großteil seines Lebens den Volksmissionen, während derer er die Notwendigkeit einer angemessenen Ausbildung des Klerus erkannte: Zu diesem Zweck eröffnete er einige Seminare und gründete die Kongregation von Jesus und Maria (Eudisten). Da er auch die traurige Lage vieler Frauen, die zur Prostitution gezwungen wurden, kannte, gründete er den weiblichen Orden Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit des Zufluchts, um sie aufzunehmen und zu unterstützen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen, Frankreich" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette in Caen (Frankreich)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "Heiliger Bernhard von Clairvaux, Abt und Kirchenlehrer", - "places": "Clairvaux, Frankreich; Troyes, Frankreich", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankreich", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes, Frankreich", + "places": "Chiaravalle (Frankreich); Troyes (Frankreich)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes (Frankreich)", "notes": "Bernhard (Fontaine-lès-Dijon, Frankreich, 1090 - Clairvaux, 20. August 1153) trat als Mönch in Cîteaux (lateinisch Cistercium) ein, den Ursprungsort der Zisterzienser; er war selbst Gründer und Abt von Clairvaux, einer der ersten Abteien des neuen Ordens. Er musste oft die monastische Ruhe verlassen, um sich um ernste öffentliche Angelegenheiten zu kümmern, bis er eine führende Rolle in der Kirche seiner Zeit übernahm. Seine theologischen Werke und Reden machten ihn zu einem herausragenden Meister des spirituellen Lebens und der mystischen Erfahrung, als Vereinigung der Liebe zwischen Mensch und Gott. Er hatte eine tiefe Zuneigung zur Jungfrau Maria und war ihr feinsinniger Sänger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei von Clairvaux, Frankreich" + "main_shrine": "Abtei von Chiaravalle (Frankreich)" }, "StPiusX_329": { "subject": "Papst Pius X.", - "places": "", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Riese, Treviso, Italien", + "places": "Lyon (Frankreich)", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Riese, Treviso (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Giuseppe Melchiorre Sarto (Riese, Treviso, 2. Juni 1835 - Rom, 20. August 1914) engagierte sich als Vikar und Pfarrer besonders im liturgischen und katechetischen Bereich sowie in der karitativen Arbeit, indem er Cholera-Kranke betreute. Er war Bischof von Mantua, dann Patriarch von Venedig und Kardinal. 1903 zum Papst gewählt, brachte er seine reiche pastorale Erfahrung in das Petrusamt ein und förderte vor allem Reformen in der Liturgie, der Kirchenmusik und der Katechese. In einer kulturell turbulenten Zeit blieb er fest in der Bewahrung der Tradition der Kirche. Auch im Pontifikat behielt er jene Lebensstrenge bei, die seine Herkunft geprägt hatte.", "patronage": "", @@ -2561,7 +2561,7 @@ }, "StRoseLima_331": { "subject": "Heilige Rosa von Lima, Jungfrau", - "places": "", + "places": "Lyon (Frankreich)", "place_of_death": "Lima, Peru", "place_of_birth": "Lima, Peru", "place_of_burial": "Kloster Santo Domingo in Lima, Peru", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "Heiliger Ludwig IX", - "places": "Monreale, Sizilien, Italien; Saint-Denis, Frankreich", + "places": "Monreale, Sizilien (Italien); Saint-Denis (Frankreich)", "place_of_death": "Tunis, Tunesien", "place_of_birth": "Poissy, Frankreich", - "place_of_burial": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis, Frankreich", + "place_of_burial": "Kathedrale von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis (Frankreich)", "notes": "Ludwig (oder Ludovico) IX. (Poissy, Frankreich, 1214 - Tunis, 25. August 1270), König von Frankreich, regierte gerecht, unterdrückte die Missbräuche der Beamten und leistete Friedensarbeit in vielen Konflikten. Er widmete viel Zeit dem Gebet, übte sich in Buße und Nächstenliebe gegenüber Armen und Kranken. Er starb an der Pest während des von ihm unternommenen Kreuzzugs zur Befreiung Jerusalems.", "patronage": "", - "main_shrine": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis, Frankreich" + "main_shrine": "Dom von Monreale, Sizilien; Basilika von Saint-Denis (Frankreich)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "Sankt Josef von Calasanz, Priester", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", + "places": "Eisleben (Deutschland)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Spanien", - "place_of_burial": "Kirche San Pantaleo, Rom, Italien", + "place_of_burial": "Kirche San Pantaleo, Rom (Italien)", "notes": "Giuseppe (Peralta de la Sal, Spanien, 1557 - Rom, 25. August 1646), aus einer adligen Familie, schlug die kirchliche Laufbahn ein und begab sich nach Rom, um eine passende Anstellung zu finden. Dort traf er auf viele Initiativen zur Unterstützung der Armen und Kranken und arbeitete mit dem heiligen Camillo de Lellis zusammen. Er nahm sich der Situation der armen Jungen an, die keine angemessene Bildung erhielten, eröffnete für sie kostenlose Schulen und gründete die Kongregation der Armen Regularkleriker der Mutter Gottes der frommen Schulen (Piaristen).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche San Pantaleo, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche San Pantaleo, Rom (Italien)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "Heiliger Robert Bellarmin, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italien", - "place_of_burial": "Kirche Sant'Ignazio, Rom, Italien", + "places": "Lyon (Frankreich)", + "place_of_death": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche Sant'Ignazio, Rom (Italien)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, 4. Oktober 1542 - Rom, 17. September 1621), Jesuit, setzte seine bemerkenswerte theologische Kompetenz sowohl in komplexen dogmatischen Kontroversen (Disputationes de controversiis christianae fidei) als auch bei der Abfassung eines Volkskatechismus ein. Kardinal und Erzbischof von Capua, setzte er das Konzil von Trient vorbildlich um, bis ihn die belastenden Aufgaben in Rom dazu veranlassten, die Diözese zu verlassen, um sich ganz dem Dienst an der Weltkirche zu widmen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Sant'Ignazio, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche Sant'Ignazio, Rom (Italien)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "Vinzenz von Paul, Priester", - "places": "Paris, Frankreich", - "place_of_death": "Paris, Frankreich", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Frankreich", - "place_of_burial": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris, Frankreich", - "notes": "Vinzenz (Puy-Saint-Vincent, Frankreich, 24. April 1581 - Paris, 27. September 1660), trat nach der Priesterweihe in das Oratorium von Paris ein. Im Dienst in den Vororten der französischen Hauptstadt und später als Kaplan von Großgrundbesitzern wurde ihm die bedrückende Lage der Armen bewusst, die von den Mächtigen im Stich gelassen und von einem oft unvorbereiteten Klerus vernachlässigt wurden. Er gründete die Kongregation der Mission, deren Mitglieder sich der Evangelisierung der ländlichen Bevölkerung widmeten. Zusammen mit der heiligen Luise de Marillac gründete er die Gesellschaft der Töchter der Nächstenliebe, eine einfache Bruderschaft ohne Gelübde und ohne Unterscheidung der Kleidung, um jede Art von leiblicher und geistlicher Barmherzigkeit zu üben.", + "places": "Paris (Frankreich)", + "place_of_death": "Paris (Frankreich)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris (Frankreich)", + "notes": "Vinzenz (Puy-Saint-Vincent (Frankreich), 24. April 1581 - Paris, 27. September 1660), trat nach der Priesterweihe in das Oratorium von Paris ein. Im Dienst an der Peripherie der französischen Hauptstadt, dann als Kaplan von Grundbesitzern, wurde ihm die bedrückende Lage der Armen bewusst, die von den Mächtigen im Stich gelassen und von einem oft unvorbereiteten Klerus vernachlässigt wurden. Er gründete die Kongregation der Mission, indem er seine Mitglieder zur Evangelisierung der ländlichen Bevölkerung verpflichtete. Mit der heiligen Luise von Marillac gründete er die Gesellschaft der Töchter der Nächstenliebe, eine einfache Bruderschaft ohne Gelübde und Unterscheidung der Kleidung, um jedes Werk der leiblichen und geistlichen Barmherzigkeit zu unternehmen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris, Frankreich" + "main_shrine": "Kapelle der Lazaristen, Rue de Sèvres 95, Paris (Frankreich)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Heilige Theresia vom Kinde Jesu, Jungfrau", - "places": "", - "place_of_death": "Lisieux, Frankreich", - "place_of_birth": "Alençon, Frankreich", - "place_of_burial": "Karmel von Lisieux, Frankreich", + "places": "Lyon (Frankreich)", + "place_of_death": "Lisieux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Karmel von Lisieux (Frankreich)", "notes": "Therese Martin (Alençon, Frankreich, 2. Januar 1873 - Lisieux, 30. September 1897) trat mit nur fünfzehn Jahren in den Karmel von Lisieux ein. Der intensive Wunsch nach Vollkommenheit, verbunden mit der mystischen Erfahrung der „geistlichen Nacht“, führte sie zur Entdeckung des „kleinen Weges“, als Hingabe in Einfachheit und Vertrauen auf das freie Wirken Gottes. Der große apostolische Eifer, den sie in sich spürte, äußerte sich im Teilen des Leidens derer, die fern von Gott waren, und im unaufhörlichen Gebet für die Missionare des Evangeliums. Die Wahl Thereses zur Patronin der Missionen durch Pius XI. (1927) betont die Wurzel jeder apostolischen Fruchtbarkeit in der Liebe Gottes, die in Einfachheit des Herzens angenommen wird; ihre Ernennung zur Kirchenlehrerin durch Papst Johannes Paul II. (1998) erinnert an die grundlegende Lehre, die aus den Kleinen nach dem Evangelium hervorgeht.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Lyon (Frankreich)" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "Heiliger Franz von Assisi", - "places": "Assisi, Italien", - "place_of_death": "Assisi, Italien", - "place_of_birth": "Assisi, Italien", - "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Franziskus, Assisi, Italien", + "places": "Assisi (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Assisi (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika des heiligen Franziskus, Assisi (Italien)", "notes": "Franziskus (Assisi, 1181/1182 - 3. Oktober 1226), getauft mit dem Namen Giovanni, bekehrte sich nach einer unbeschwerten Jugend, indem er Barmherzigkeit gegenüber den Aussätzigen zeigte, zum Evangelium und folgte Christus, sanftmütig und demütig von Herzen, nach. Mit den ersten Gefährten begann er eine wandernde Predigt im Stil der Armut, gemäß „der Form des heiligen Evangeliums“. Im Zentrum seiner spirituellen Erfahrung steht das Staunen über die Demut Gottes in Christus, von seiner Geburt in der Armut der Krippe bis zum Kreuz und seiner Verlängerung in der Eucharistiefeier. Er versuchte, das Evangelium in islamische Länder zu bringen, bewaffnet nur mit dem Glauben und bereit auch zum Martyrium. Die wachsende Zahl junger Menschen, die von seinem Lebensstil angezogen wurden, machte es notwendig, dem Bewegung der Minderbrüder eine institutionelle Form zu geben, die in der Genehmigung der Regel (1223) durch Papst Honorius III. ihren Abschluss fand. Von körperlichen und geistigen Leiden geplagt, empfing er in seinem Fleisch die Zeichen der Passion; er gab der Harmonie aller Geschöpfe, vereint im Lob Gottes, im berühmten Sonnengesang Ausdruck und erlebte die „vollkommene Freude“ der totalen Hingabe an Gott, bis zum Tod, den er als „Schwester“ annahm. Pius XII. erklärte ihn am 18. Juni 1939 zum Patron Italiens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Franziskus, Assisi, Italien" + "main_shrine": "Basilika von San Francesco, Assisi (Italien)" }, "StBruno_355": { "subject": "Heiliger Bruno, Priester", - "places": "Chartreuse (Grenoble), Frankreich; Serra San Bruno, Italien", - "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro, Italien", - "place_of_birth": "Köln, Deutschland", - "place_of_burial": "Serra San Bruno, Italien", + "places": "Chartreuse (Grenoble, Frankreich); Serra San Bruno (Italien)", + "place_of_death": "Serra San Bruno, Catanzaro (Italien)", + "place_of_birth": "Köln (Deutschland)", + "place_of_burial": "Serra San Bruno (Italien)", "notes": "Bruno (Köln, Deutschland, ca. 1030 - Serra San Bruno, Catanzaro, 6. Oktober 1101), ehemals Theologielehrer und bischöflicher Kanzler in Reims, führte ein strenges Eremitenleben im Chartreuse-Massiv (bei Grenoble), einem Ort, der dem Kartäuserorden seinen Ursprung und Namen gab, der aus seiner Erfahrung hervorging. Von Papst Urban II., seinem ehemaligen Schüler, nach Rom gerufen, kehrte er kurz darauf zum kontemplativen Leben in Kalabrien, in den Ort La Torre, zurück, wo er von der irdischen Kontemplation zur ewigen Vision überging.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra San Bruno, Italien; Chartreuse, Frankreich" + "main_shrine": "Serra San Bruno (Italien); Chartreuse (Frankreich)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "Heiliger Giovanni Leonardi, Priester", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italien", - "place_of_burial": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom, Italien", + "places": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Diecimo (Lucca) (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom (Italien)", "notes": "Johann (Diecimo, Lucca, 1541 - Rom, 9. Oktober 1609) widmete sich der religiösen Unterweisung von Jungen und bezog erwachsene Laien in die „Compagnia della dottrina cristiana“ ein. Er förderte die Erneuerung des Klerus mit der „Confraternita dei preti riformati della Beata Vergine“, die später Regularkleriker der Mutter Gottes genannt wurden. In Rom traf er auf den heiligen Philipp Neri und nahm am missionarischen Eifer der Zeit teil, indem er am Projekt der zukünftigen Kongregation de propaganda fide und eines Kollegs zur Ausbildung von Missionaren ad gentes mitwirkte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche Santa Maria in Campitelli, Rom (Italien)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Heilige Teresa von Avila, Jungfrau und Kirchenlehrerin", @@ -2661,49 +2661,49 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Heilige Hedwig, Ordensfrau", - "places": "Trzebnica, Polen", - "place_of_death": "Trzebnica, Polen", - "place_of_birth": "Andechs, Bayern", - "place_of_burial": "Abtei von Trzebnica, Polen", + "places": "Trzebnica (Polen); Andechs (Deutschland)", + "place_of_death": "Trzebnica (Polen)", + "place_of_birth": "Andechs (Bayern, Deutschland)", + "place_of_burial": "Abtei Trzebnica (Polen)", "notes": "Hedwig (Andechs, Bayern, ca. 1180 - Trzebnica, Polen, 15. Oktober 1243), Herzogin von Schlesien und Mutter von sieben Kindern, bevorzugte das Gebet und setzte sich für die Linderung der Leiden der Armen ein. Nach dem Tod von sechs Kindern und ihrem Ehemann zog sie sich in das von ihr gegründete Zisterzienserkloster in Trzebnica zurück: Hier wurde ihre Askese, geprägt von Buße und Nächstenliebe, noch strenger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei von Trzebnica, Polen" + "main_shrine": "Abtei Trzebnica (Polen)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Heilige Margareta Maria Alacoque, Jungfrau", - "places": "Paray-le-Monial, Frankreich", + "places": "Paray-le-Monial (Frankreich)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Frankreich", - "place_of_birth": "Verosvres, Frankreich", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankreich", + "place_of_birth": "Verosvres (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kapelle der Heimsuchung, Paray-le-Monial (Frankreich)", "notes": "Margareta (Verosvres, Frankreich, 22. Juli 1647 - Paray-le-Monial, 17. Oktober 1690), trat in das Kloster der Visitandinnen von Paray-le-Monial ein, wo sie auch den Namen Maria annahm, und erlebte eine intensive Liebe zu Christus, bereichert durch besondere Gnaden. Sie pflegte vor allem die Verehrung des Herzens Jesu und förderte deren Verbreitung.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Frankreich" + "main_shrine": "Kapelle der Heimsuchung, Paray-le-Monial (Frankreich)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Heilige Johannes Brebeuf und Isaak Jogues, Priester und Gefährten Märtyrer", "places": "Midland, Kanada; Auriesville, New York, USA", "place_of_death": "Midland, Kanada", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Frankreich", - "place_of_burial": "", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Frankreich)", + "place_of_burial": "Caen (Frankreich)", "notes": "Johann (Condé-sur-Vire, Frankreich, 15. März 1594 - Midland, Kanada, 16. März 1649), Jesuitenmissionar unter den Huronen im heutigen Kanada, wurde bei einem Angriff feindlicher Stämme auf die Mission getötet. Wenige Monate später folgte ihm sein Missionsgefährte Isaak Jogues (Orléans, Frankreich, 10. Januar 1607 - Auriesville, USA, 18. Oktober 1649) ins Martyrium; mit ihnen werden sechs weitere Jesuitenmärtyrer erinnert. Sie teilten mit evangelischer Sanftmut das Leben dieser Völker bis zur völligen Hingabe.", "patronage": "", "main_shrine": "Schrein der Märtyrer, Midland, Ontario, Kanada; Schrein Unserer Lieben Frau der Märtyrer, Auriesville" }, "StPaulCross_366": { "subject": "Heiliger Paul vom Kreuz, Priester", - "places": "Ovada, Alessandria, Italien; Monte Argentario, Italien; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Ovada, Alessandria, Italien", - "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus auf dem Celio, Rom, Italien", + "places": "Ovada, Alessandria (Italien); Monte Argentario (Italien); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Assisi (Italien)", + "place_of_birth": "Ovada, Alessandria (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus am Celio, Rom (Italien)", "notes": "Paul Danei (Ovada, Alessandria, 3. Januar 1694 - Rom, 18. Oktober 1775), angezogen von der Verehrung des Gekreuzigten, wurde Einsiedler und widmete sich dann der Predigt. Er sammelte eine erste Gruppe von „Armen Jesu“ um sich, aus der später die Kongregation der Passion Jesu Christi (Passionisten) entstand: Ihre Mitglieder verpflichten sich, die Verehrung der Passion vor allem durch Volksmissionen zu verbreiten. Er gründete auch die Passionistinnen, mit Klöstern, die Schulen des geistlichen Lebens auch für andere Frauen sein sollten. Bei der Profess nahm er den Namen Paul vom Kreuz an, der das Zentrum seines Lebens und seiner Mission gut ausdrückt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus auf dem Celio, Rom, Italien" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Johannes und Paulus am Caelius, Rom (Italien)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "Heiliger Johannes von Capestrano, Priester", - "places": "Ilok, Kroatien; Capestrano, Italien", + "places": "Ilok, Kroatien; Capestrano (Italien)", "place_of_death": "Ilok, Kroatien", - "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila, Italien", + "place_of_birth": "Capestrano, L'Aquila (Italien)", "place_of_burial": "Franziskanerkirche des Heiligen Johannes von Capestrano in Ilok, Kroatien", "notes": "Johann (Capestrano, L’Aquila, 24. Juni 1386 - Ilok, Kroatien, 23. Oktober 1456) gab seine administrative und politische Tätigkeit auf, um Franziskaner zu werden. Er entfaltete ein unermüdliches Predigtministerium in vielen Ländern Europas, oft zusammen mit dem heiligen Bernhardin von Siena, und trug zur Organisation der Observanten-Minoriten bei. Er war als Inquisitor tätig, insbesondere gegen die radikaleren Strömungen des Franziskanertums, und führte politische Missionen im Auftrag des Heiligen Stuhls durch. In den letzten Jahren seines Lebens war er damit beschäftigt, eine militärische Expedition gegen das Vordringen der Türken zu fördern und persönlich den Widerstand von Belgrad zu unterstützen, bis zu dessen Befreiung (Juli 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Heiliger Antonius Maria Claret, Bischof", "places": "Vic, Spanien; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Frankreich", + "place_of_death": "Fontfroide (Frankreich)", "place_of_birth": "Sallent, Spanien", "place_of_burial": "Mutterhaus der Claretiner in Vic, Spanien", "notes": "Antonio (Sallent, Spanien, 23. Dezember 1807 - Fontfroide, Frankreich, 24. Oktober 1870), nach einigen Jahren der Wanderpredigt gründete er die Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens, genannt die Claretiner. Als Erzbischof von Santiago de Cuba (damals spanisch) erneuerte er die kirchlichen Institutionen und setzte soziale und kulturelle Initiativen zugunsten der Armen und Sklaven um, wobei er Verleumdungen und Gewalt erduldete. Nach Spanien zurückgerufen, um die Aufgabe des Beichtvaters der Königin zu übernehmen, setzte er seinen Dienst unter dem Volk mit Predigten und Schriften fort.", @@ -2731,17 +2731,17 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "San Carlo Borromeo, Bischof", - "places": "Mailand, Italien", - "place_of_death": "Mailand, Italien", - "place_of_birth": "Arona, Novara, Italien", - "place_of_burial": "Mailänder Dom, Italien", + "places": "Mailand (Italien)", + "place_of_death": "Mailand (Italien)", + "place_of_birth": "Arona, Novara (Italien)", + "place_of_burial": "Dom von Mailand (Italien)", "notes": "Carlo (Arona, Novara, 2. Oktober 1538 - Mailand, 3. November 1584), aus einer adligen Familie, wurde schon in jungen Jahren „Kardinalnepot“ seines Onkels Papst Pius IV. Im Kontakt mit den römischen Kreisen der katholischen Reform begann er eine persönliche Lebenserneuerung. Nach seiner Priester- und Bischofsweihe wurde er Erzbischof von Mailand, wohin er gemäß den Kanones des Konzils von Trient zog, dessen Abschluss er selbst gefördert hatte. Durch häufige Synoden und umfassende Pastoralbesuche stellte er die Disziplin des Klerus wieder her, gründete das Priesterseminar und bildete die Gläubigen durch Katechese, die Pflege der Sakramentenfeier und intensive Predigten aus. Den gleichen Eifer für die Reform der ambrosianischen Kirche zeigte er für alle Diözesen, deren Metropolit er war, wobei er besonders auf die Bevölkerungen an den Grenzen zu den Gebieten achtete, die zur Reform übergegangen waren. Er starb im Alter von nur 46 Jahren, erschöpft von apostolischen Mühen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Mailänder Dom, Italien" + "main_shrine": "Dom von Mailand (Italien)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "Sankt Josaphat, Bischof und Märtyrer", - "places": "", + "places": "Caen (Frankreich)", "place_of_death": "Wizebsk, Weißrussland", "place_of_birth": "Wolodymyr-Wolynskyj, Ukraine", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Sankt Albertus Magnus, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Köln, Deutschland", - "place_of_death": "Köln, Deutschland", - "place_of_birth": "Lauingen, Deutschland", - "place_of_burial": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland", + "places": "Köln (Deutschland)", + "place_of_death": "Köln (Deutschland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Deutschland)", + "place_of_burial": "Kirche St. Andreas, Köln (Deutschland)", "notes": "Albert (Lauingen, Deutschland, ca. 1200 - Köln, 15. November 1280), Dominikaner, widmete sich dem Studium und der Lehre der Philosophie und Theologie. In Paris hatte er Thomas von Aquin als Schüler, den er in sein Projekt der Wiederentdeckung der Philosophie des Aristoteles einbezog und einen fruchtbaren Dialog zwischen Wissenschaft und Glauben förderte. Zum Bischof von Regensburg gewählt, erhielt er nach zwei Jahren die Erlaubnis, auf das Amt zu verzichten, um zu seinen Studien zurückzukehren.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland" + "main_shrine": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Heilige Margareta von Schottland", "places": "Abtei von Dunfermline, Schottland; Abtei von Iona, Schottland", - "place_of_death": "Edinburgh, Vereinigtes Königreich", + "place_of_death": "Edinburgh (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Nádasd, Ungarn", "place_of_burial": "Abtei von Dunfermline, Schottland", "notes": "Margarete (Nádasd, Ungarn, ca. 1045 - Edinburgh, Vereinigtes Königreich, 16. November 1093), Ehefrau von Malcolm III., König von Schottland, förderte eine tiefgreifende Reform im Land und in der Kirche; unterstützte die Abtei von Iona und half bei der Gründung der Abtei von Dunfermline, wo sie mit ihrem Ehemann begraben wurde.", @@ -2771,33 +2771,33 @@ }, "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Heilige Gertrud, Jungfrau", - "places": "", - "place_of_death": "Kloster Helfta, Eisleben, Deutschland", - "place_of_birth": "Eisleben, Deutschland", + "places": "Fontfroide (Frankreich)", + "place_of_death": "Kloster Helfta (Eisleben, Deutschland)", + "place_of_birth": "Eisleben (Deutschland)", "place_of_burial": "Die einzigen existierenden Reliquien, die der Zerstörung ihres Grabes während der Reformation entgangen sind, werden in Santa Maria di Licodia, innerhalb des Simulakrums in der Chiesa Madre, aufbewahrt.", "notes": "Gertrud (6. Januar 1256 - Eisleben, Deutschland, 1301/2), genannt „die Große“, wurde als Kind dem Kloster Helfta anvertraut, wo sie ihr ganzes Leben blieb. In der Schule von Frauen mit großer spiritueller Erfahrung, wie Mechthild von Hackeborn und Mechthild von Magdeburg, nährte sie ihr inneres Leben mit der Lektüre der Bibel und der Kirchenväter. Sie schrieb biblische Kommentare in der Volkssprache, damit auch die einfachsten Menschen Zugang zu den Heiligen Schriften haben konnten. In anderen Werken, auf Latein, sammelte sie Gebete und Meditationen, in denen sie die Liebe Gottes zur Menschheit besingt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster Helfta, Eisleben, Deutschland" + "main_shrine": "Kloster Helfta (Eisleben, Deutschland)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Heilige Elisabeth von Ungarn, Ordensfrau", - "places": "Marburg, Deutschland", - "place_of_death": "Marburg, Deutschland", + "places": "Marburg (Deutschland)", + "place_of_death": "Marburg (Deutschland)", "place_of_birth": "Ungarn", - "place_of_burial": "Elisabethkirche, Marburg, Deutschland", + "place_of_burial": "Kirche St. Elisabeth (Marburg, Deutschland)", "notes": "Elisabeth (Ungarn, 1207 - Marburg, Deutschland, 17. November 1231), Ehefrau von Ludwig IV., Graf von Thüringen (Deutschland), war von intensiver Nächstenliebe beseelt, indem sie die Armen mit ihren eigenen Gütern unterstützte und die Kranken pflegte. Nach dem frühen Tod ihres Mannes widmete sie sich ihnen vollständig. Vom franziskanischen Geist angezogen, gründete sie in Marburg ein Krankenhaus, in dem sie die Bedürftigsten aufnahm und sich persönlich um sie kümmerte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Elisabethkirche, Marburg, Deutschland" + "main_shrine": "Kirche St. Elisabeth (Marburg, Deutschland)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "Heiliger Franz Xaver, Priester", "places": "China; Indien", - "place_of_death": "Insel Shangchuan, China", + "place_of_death": "Insel Shangchuan (China)", "place_of_birth": "Javier, Spanien", - "place_of_burial": "Basilika Bom Jesus, Ella, Indien", + "place_of_burial": "Basilika Bom Jesus (Ella, Indien)", "notes": "Franziskus (Javier, Spanien, 7. April 1506 - Insel Shangchuan, China, 3. Dezember 1552), der eine glänzende Karriere als Philosophieprofessor begann, traf in Paris Ignatius von Loyola, der ihn in die erste Gruppe von Anhängern einführte, aus der die Gesellschaft Jesu entstand. Nach seiner Priesterweihe reiste er als Missionar nach Ostindien. In nur zehn Jahren, trotz aller Schwierigkeiten, reiste er von der indischen Küste bis ins heutige Malaysia und Indonesien, bis nach Japan, und öffnete überall den Weg für das Evangelium. Er starb in Einsamkeit und Armut, während er sich darauf vorbereitete, die Botschaft Christi im riesigen chinesischen Gebiet zu verbreiten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika Bom Jesus, Ella, Indien" + "main_shrine": "Basilika Bom Jesus (Ella, Indien)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "Heiliger Johannes vom Kreuz, Priester und Kirchenlehrer", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "Heiliger Johannes von Kęty, Priester", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Kęty, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Kęty (Polen)", "place_of_burial": "Kirche St. Anna, Krakau", "notes": "Johannes (Kęty, Polen, 1390 - Krakau, 24. Dezember 1473), Priester, Philosoph und Theologe, war Professor an der Universität Krakau, Mitglied der Musikkapelle der Kollegiatkirche St. Florian und Kanoniker der Kathedrale. Er war in der ganzen Stadt bekannt für seine Lebensführung, seine unerschöpfliche Güte und seine Vorliebe für die Armen.", "patronage": "", @@ -2831,17 +2831,17 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "Heiliger Thomas Becket, Bischof und Märtyrer", - "places": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "London, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury, Canterbury, Vereinigtes Königreich", + "places": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "London (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Canterbury, Vereinigtes Königreich)", "notes": "Thomas (London, Vereinigtes Königreich, ca. 1120 - Canterbury, 29. Dezember 1170), ehemaliger Kanzler von König Heinrich II., wurde von diesem zum Erzbischof von Canterbury ernannt. Da er sich der Einmischung der königlichen Macht in das Leben der Kirche nicht beugen wollte, musste er sich für einige Jahre nach Frankreich flüchten. Nach seiner Rückkehr nach Canterbury trotz der anhaltenden Feindseligkeit des Hofes wurde er in der Kathedrale von Gesandten des Königs ermordet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Canterbury, Vereinigtes Königreich)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Heilige Giuseppina Bakhita, Jungfrau", - "places": "", + "places": "Fontfroide (Frankreich)", "place_of_death": "Schio (Vicenza, Italien)", "place_of_birth": "Darfur (Sudan)", "place_of_burial": "Kloster der Canossianerinnen von Schio (Vicenza, Italien)", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "Heiliger Ludwig Grignion de Montfort", "places": "Frankreich", - "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Frankreich", - "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich", + "place_of_death": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Frankreich)", + "place_of_burial": "Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)", "notes": "Ludwig Maria (Montfort-sur-Meu, Frankreich, 31. Januar 1673 - Saint-Laurent-sur-Sèvre, 28. April 1716) widmete sein Leben der evangelischen Mission, predigte das Geheimnis der ewigen Weisheit, des inkarnierten und gekreuzigten Christus, und förderte die marianische Andacht als Weg zu Jesus; er kämpfte gegen religiöse Unwissenheit durch Katechismus für die Armen in den städtischen Randgebieten und auf dem Land sowie durch Volksmissionen. Er gründete die Gesellschaft Mariens (Montfortaner) und das weibliche Institut der Töchter der Weisheit, dem er die Aufgabe übertrug, die göttliche Weisheit zu den Armen, in Krankenhäuser und in karitative Schulen zu bringen. Seine Schriften, darunter der „Traktat über die wahre Andacht zur heiligen Jungfrau“, skizzieren die Berufung des Menschen, von der Sklaverei der Sünde zur befreienden Hingabe an Christus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des heiligen Ludwig de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Ludwig von Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Frankreich)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "Heiliger Christophorus Magallanes und Gefährten, Märtyrer", @@ -2871,67 +2871,67 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Heilige Rita von Cascia, Ordensfrau", - "places": "Cascia, Italien", - "place_of_death": "Cascia, Italien", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italien", - "place_of_burial": "Basilika der Heiligen Rita, Cascia, Italien", + "places": "Cascia (Italien)", + "place_of_death": "Cascia (Italien)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italien)", + "place_of_burial": "Basilika von Santa Rita, Cascia (Italien)", "notes": "Rita (Cascia, Perugia, Ende 14. Jh. - Mitte 15. Jh.), die dem geweihten Leben zugewandt war, wurde gezwungen, einen gewalttätigen Mann zu heiraten. Nachdem sie viele Jahre lang ein schwieriges Eheleben mit beispielhafter Geduld ertragen hatte, gelang es ihr, die Bekehrung ihres Mannes kurz vor dessen Ermordung zu erreichen. Wenige Monate später verlor sie auch ihre beiden Zwillingssöhne und trat in das Augustinerkloster von Cascia ein; sie hatte zahlreiche mystische Erfahrungen, die schon seit ihrem Tod eine intensive Volksverehrung um sie herum hervorriefen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heiligen Rita, Cascia, Italien" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Rita, Cascia (Italien)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Heilige Augustinus Zhao Rong und Gefährten Märtyrer", - "places": "Hongkong, China", - "place_of_death": "Chengdu, China", - "place_of_birth": "Wuchuan, China", - "place_of_burial": "", + "places": "Hongkong (China)", + "place_of_death": "Chengdu (China)", + "place_of_birth": "Wuchuan (China)", + "place_of_burial": "Fontfroide (Frankreich)", "notes": "Agostinus (Wuchuan, China, 1746 - Chengdu, 1815), ein Wächter, der beauftragt war, einige zum Tode verurteilte Christen zu eskortieren, wurde von ihrer Ausdauer beeindruckt, öffnete sich dem Glauben und wurde zum Priester geweiht, wobei er seinen Dienst im Untergrund ausübte. Entdeckt und inhaftiert, erlitt er seinerseits das Martyrium für Christus und starb infolge der erlittenen Qualen. Mit ihm werden in einem einzigen Gedenken 119 Bischöfe, Priester, Ordensleute und Laien verehrt, die zu verschiedenen Zeiten (1648-1930) das chinesische Land reichlich mit einem Samen befruchteten, der, indem er starb, viel Frucht bringen sollte (vgl. Joh 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis, Hongkong, China" + "main_shrine": "Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis (Hongkong, China)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "Heiliger Charbel Makhluf, Einsiedler", - "places": "Annaya, Libanon", - "place_of_death": "Annaya, Libanon", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanon", - "place_of_burial": "Kloster des Heiligen Maroun, Annaya, Libanon", + "places": "Annaya (Libanon)", + "place_of_death": "Annaya (Libanon)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanon)", + "place_of_burial": "Kloster von San Maroun (Annaya, Libanon)", "notes": "Josef (Bekaa Kafra, Libanon, 8. Mai 1828 - Annaya, 24. Dezember 1898), aus einer tief christlichen Familie, nahm den Namen Charbel (oder Sarbel) zu Ehren eines alten antiochenischen Märtyrers an. Zum Priester geweiht, widmete er sich der asketischen Einsiedelei und erweckte durch sein Lebensbeispiel Hingabe unter den Menschen. Als Mitglied der maronitischen Kirche erstrahlt er als „Symbol der Einheit zwischen Osten und Westen“ (heiliger Paul VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Kloster des Heiligen Maroun, Annaya, Libanon" + "main_shrine": "Kloster von San Maroun (Annaya, Libanon)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "Sankt Peter Julian Eymard, Priester", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Frankreich", - "place_of_birth": "La Mure, Frankreich", - "place_of_burial": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris, Frankreich", + "place_of_death": "La Mure (Frankreich)", + "place_of_birth": "La Mure (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris (Frankreich)", "notes": "Peter Julian (La Mure, Frankreich, 4. Februar 1811 - 1. August 1868), ein eifriger Diözesanpriester in der Predigt, trat der Gesellschaft Mariens (Maristen) bei und widmete sich den Volksmissionen. Angesichts der weit verbreiteten religiösen Gleichgültigkeit, sowohl in städtischen Randgebieten als auch auf dem Land, betonte er die zentrale Bedeutung der Eucharistie als Quelle des christlichen Lebens. Er förderte die Praxis der eucharistischen Anbetung und die häufige Kommunion. Zu diesem Zweck gründete er die Kongregation des Allerheiligsten Sakraments (1856), der er die Damen des Allerheiligsten Sakraments (1859) hinzufügte. https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris, Frankreich" + "main_shrine": "Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 23 avenue de Friedland, Paris (Frankreich)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Heilige Teresa Benedikta vom Kreuz (Edith Stein), Jungfrau und Märtyrerin", - "places": "Köln, Deutschland; Auschwitz, Polen", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Breslau, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Köln (Deutschland); Auschwitz (Polen)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Breslau (Polen)", + "place_of_burial": "Köln (Deutschland)", "notes": "Edith Stein (Breslau, Polen, 12. Oktober 1891 - Auschwitz, 9. August 1942), Jüdin, widmete sich mit Leidenschaft, hervorragenden Ergebnissen und prestigeträchtigen Auszeichnungen der Forschung und dem philosophischen Unterricht. Nach ihrer Konversion zum Christentum wurde sie Nonne im Karmel von Köln und nahm den Namen Teresa Benedikta vom Kreuz an. Als die nationalsozialistische Verfolgung der Juden begann, wurde sie vorsichtshalber in das Kloster von Echt (Niederlande) verlegt. Als Hitler als Reaktion auf den Protest der niederländischen Bischöfe die Verhaftung und Deportation auch der Christen jüdischer Herkunft anordnete, wurden Teresa und ihre ebenfalls als Nonne lebende Schwester verhaftet und nach Auschwitz deportiert, wo sie in den Gaskammern starben. Dort, vereint mit dem Kreuz Christi, opferte sie ihr Leben für ihr Volk. 1999 erklärte sie Papst Johannes Paul II. zur Patronin Europas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Karmelitinnenkloster von Köln, Deutschland" + "main_shrine": "Karmelitinnenkloster in Köln (Deutschland)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "Heiliger Maximilian Kolbe, Priester und Märtyrer", - "places": "Auschwitz; Niepokalanów, Polen; Nagasaki, Japan; Rom", - "place_of_death": "Auschwitz, Polen", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polen", - "place_of_burial": "", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polen); Nagasaki (Japan); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polen)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polen)", + "place_of_burial": "Köln (Deutschland)", "notes": "Maximilian Maria, bürgerlich Raimund (Zduńska Wola, Polen, 8. Januar 1894 - Auschwitz, 14. August 1941), trat den Franziskanern der Minoriten bei und wurde zum Priester geweiht. Er gründete die „Miliz der Unbefleckten“, eine fromme Vereinigung des Apostolats, die sich durch die Verbreitung des Marienkults in Europa und Asien mittels Publikationen und sozialer Hilfswerke auszeichnete. Während der nationalsozialistischen Besetzung Polens wurde er verhaftet und zur Zwangsarbeit ins Lager Auschwitz geschickt. Dort bot er sich an, einen zum Tode verurteilten Mitgefangenen, einen Familienvater, zu ersetzen, der zusammen mit neun anderen als Vergeltung für die Flucht eines Gefangenen verurteilt worden war. Das großzügige Opfer von Maximilian vollendete sich nach über zwei Wochen im Hungerbunker am Vorabend des Festes Mariä Himmelfahrt. Ein Licht der Brüderlichkeit in einem der dunkelsten Momente der Menschheitsgeschichte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polen" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polen)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "Heiliger Peter Claver, Priester", - "places": "", + "places": "Köln (Deutschland)", "place_of_death": "Cartagena, Kolumbien", "place_of_birth": "Verdú, Spanien", "place_of_burial": "Schrein des Heiligen Peter Claver, Cartagena de Indias, Kolumbien", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Heilige Laurentius Ruiz und Gefährten Märtyrer", - "places": "Manila, Philippinen; Nagasaki, Japan", - "place_of_death": "Nagasaki, Japan", + "places": "Manila, Philippinen; Nagasaki (Japan)", + "place_of_death": "Nagasaki (Japan)", "place_of_birth": "Binondo (heutiges Manila), Philippinen", - "place_of_burial": "Nishizaka-Park, Nagasaki, Japan", - "notes": "Laurentius (Binondo, heutiges Manila, Philippinen, ca. 1600 - Nagasaki, Japan, 29. September 1637), Laie und Familienvater, nahm an der dominikanischen Mission teil, die von den Philippinen nach Japan führte, wo er verhaftet und zu einem grausamen Tod verurteilt wurde. Der christliche Glaube, der von Sankt Franz Xaver in Japan eingeführt wurde, war zunächst von einigen lokalen Herren angenommen und gefördert worden. Nach der politischen Einigung des Landes in den ersten Jahren des 17. Jahrhunderts wurden die Christen jedoch verdächtigt, die Interessen ausländischer Mächte, insbesondere Spaniens, das die Philippinen besetzt hatte, zu fördern. Zusammen mit Laurentius werden weitere fünfzehn Märtyrer – neun Priester und sechs Laien unterschiedlicher Herkunft, die alle in unterschiedlicher Weise dem Dominikanerorden angehörten – in Erinnerung gerufen, die zwischen 1633 und 1637 auf demselben Hügel getötet wurden, der bereits 1597 das Leiden der japanischen Protomärtyrer Paulus Miki und Gefährten gesehen hatte.", + "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki (Japan)", + "notes": "Lorenzo (Binondo, heutiges Manila, Philippinen, ca. 1600 - Nagasaki (Japan), 29. September 1637), Laie und Familienvater, nahm an der dominikanischen Mission teil, die von den Philippinen nach Japan führte, wo er verhaftet und zu einem grausamen Tod verurteilt wurde. Der christliche Glaube, der von Sankt Franz Xaver in Japan eingeführt wurde, war zunächst von einigen lokalen Herren angenommen und gefördert worden. Nach der politischen Vereinigung des Landes, in den ersten Jahren des 17. Jahrhunderts, wurden die Christen verdächtigt, die Interessen ausländischer Mächte, vor allem Spaniens, das die Philippinen besetzt hatte, zu fördern. Zusammen mit Lorenzo werden weitere fünfzehn Märtyrer erinnert – neun Priester und sechs Laien unterschiedlicher Herkunft, die alle in unterschiedlicher Weise dem Dominikanerorden angehörten – die zwischen 1633 und 1637 auf demselben Hügel getötet wurden, der bereits 1597 das Leiden der japanischen Protomärtyrer Paulus Miki und Gefährten gesehen hatte.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sankt-Philippus-Kirche (Nishizaka-Kirche), Nagasaki, Japan" + "main_shrine": "Saint Philip's Church (Nishizaka Church), Nagasaki (Japan)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Sankt Andreas Dung-Lac und Gefährten Märtyrer", @@ -2971,59 +2971,59 @@ }, "StFrancisDeSales_482": { "subject": "Heiliger Franz von Sales, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "places": "Köln (Deutschland)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Sales (Frankreich)", - "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich", + "place_of_burial": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)", "notes": "Franz (Sales, Frankreich, 1567 - Lyon, 28. Dezember 1622), Bischof von Genf (Schweiz) mit Sitz in Annecy (Frankreich), förderte dank seiner menschlichen Sanftmut und pastoralen Weisheit die Einheit der Kirche in einem Gebiet, das von starken Spannungen zwischen Katholiken und Calvinisten geprägt war. Mit der Einführung in das fromme Leben und anderen asketisch-mystischen Werken schlug er einen Weg der Heiligkeit vor, der in allen Lebenslagen zugänglich ist, da er vollständig auf der Liebe zu Gott basiert, dem Inbegriff aller Vollkommenheit. Zusammen mit der heiligen Johanna Franziska Frémyot de Chantal gründete er den weiblichen Orden der Heimsuchung. Der Tag des liturgischen Gedenkens entspricht dem seiner Beisetzung in Annecy. Zusammen mit dem heiligen Franz von Sales ist auch die heilige Johanna Franziska Frémiot de Chantal in derselben Kirche der Heimsuchung in Annecy begraben.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy, Frankreich" + "main_shrine": "Basilika der Heimsuchung, Annecy (Frankreich)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Heiliger Anselm von Canterbury, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "Aosta, Italien", + "places": "Köln (Deutschland)", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Aosta (Italien)", "place_of_burial": "Anselm starb am 21. April 1109, am Mittwoch der Karwoche, und wurde in der Kathedrale von Canterbury beigesetzt. Seine Überreste wurden jedoch während der religiös motivierten Unruhen unter der Herrschaft von Heinrich VIII. von England exhumiert und gingen verloren.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Vereinigtes Königreich, 21. April 1109), war etwa dreißig Jahre lang Mönch und Abt von Bec in der Normandie, bevor er Erzbischof von Canterbury und Primas von England wurde. Er kämpfte für die Freiheit der Kirche gegen die Einmischung der politischen Macht. Als tiefgründiger Theologe wusste er die Rolle der Vernunft bei der Vertiefung der Glaubensgeheimnisse zu schätzen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Heilige Katharina von Siena, Jungfrau und Kirchenlehrerin", "places": "Siena, Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Siena, Italien", - "place_of_burial": "Rom, Italien", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Siena (Italien)", + "place_of_burial": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Katharina (Siena, 1347 - Rom, 29. April 1380) widmete sich schon in jungen Jahren dem Gebet und der Buße in ihrem eigenen Zuhause; später wurde sie in den Dritten Orden der Dominikanerinnen aufgenommen. Sie führte eine intensive öffentliche Tätigkeit aus, sowohl als Friedensstifterin in einer von Konflikten zerrissenen Gesellschaft als auch als leidenschaftliche und offene Unterstützerin der Kirchenreform. Sie förderte die Rückkehr des Papstes aus Avignon und arbeitete daran, das große Schisma zu überwinden, das kurz darauf in Rom und im gesamten Westen entstand. Sie verfasste Schriften mit tiefem theologischen Inhalt und prägnanter Sprache, darunter den Dialog der göttlichen Vorsehung. 1939 wurde sie zur Patronin Italiens und 1999 zur Patronin Europas erklärt.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilika Santa Maria sopra Minerva, Rom" }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Antonius von Padua, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Lissabon, Portugal; Eremitage von Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", - "place_of_death": "Padua, Italien", - "place_of_birth": "Lissabon, Portugal", - "place_of_burial": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien", + "places": "Lissabon (Portugal); Eremo di Montepaolo, Forli'; Rimini; Padua", + "place_of_death": "Padua (Italien)", + "place_of_birth": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_burial": "Basilika von Sankt Antonius, Padua (Italien)", "notes": "Antonius, bürgerlich Fernando (Lissabon, Portugal, ca. 1190/1195 - Padua, 13. Juni 1231), trat nach einem intensiven asketischen Leben bei den Regularkanonikern von Coimbra den Minderbrüdern bei, mit dem Wunsch, der aufgrund einer Krankheit nicht erfüllt wurde, nach Marokko zu missionieren. Er war der erste Franziskaner, der mit Zustimmung des heiligen Franziskus Theologie lehrte. Mit großer biblischer Bildung und als effektiver Prediger des Evangeliums übte er sein Amt in Norditalien und Südfrankreich aus und bewirkte zahlreiche Bekehrungen. Er beendete sein Leben in Padua, wo er zur Befriedung der Stadt beitrug: Dort blieben seine sterblichen Überreste, die weit verbreitete Verehrung genießen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilika des Heiligen Antonius, Padua, Italien" + "main_shrine": "Basilika von Sankt Antonius, Padua (Italien)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "Heiliger Bonaventura, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Lyon, Frankreich; Bagnoregio, Italien", - "place_of_death": "Lyon, Frankreich", + "places": "Lyon (Frankreich); Bagnoregio (Italien)", + "place_of_death": "Lyon (Frankreich)", "place_of_birth": "Civita di Bagnoregio, Viterbo", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civita di Bagnoregio, Viterbo, ca. 1217 - Lyon, Frankreich, 15. Juli 1274), trat in den Orden der Minderbrüder ein und studierte in Paris. Als Theologe widmete er sich dem Lehramt und verfasste Werke von weisheitlicher Inspiration, darunter den Itinerarium mentis in Deum. Als Generalminister ordnete er die vorherige Gesetzgebung und erließ neue Konstitutionen (Narbonne, 1260). Mit seinen hagiographischen Werken (Legenda maior und Legenda minor, letztere für den liturgischen Gebrauch geschrieben) bot er eine einheitliche Sicht auf die Figur des heiligen Franziskus. Als Bischof von Albano und Kardinal nahm er am Zweiten Konzil von Lyon teil, während dessen er plötzlich von der irdischen Kirche zur himmlischen Versammlung überging.", "patronage": "", - "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio, Italien (bewahrt Reliquie des Arms)" + "main_shrine": "Konkathedrale San Nicola in Bagnoregio (Italien) (bewahrt Reliquie des Arms)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "San Lorenzo von Brindisi, Priester und Doktor", - "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi, Italien; Lissabon, Portugal; Villafranca del Bierzo, Spanien", - "place_of_death": "Lissabon, Portugal", - "place_of_birth": "Brindisi, Italien", + "places": "Kirche Santa Maria degli Angeli, Brindisi (Italien); Lissabon (Portugal); Villafranca del Bierzo, Spanien", + "place_of_death": "Lissabon (Portugal)", + "place_of_birth": "Brindisi (Italien)", "place_of_burial": "Brindisi, Italien", "notes": "Lorenzo (Brindisi, 22. Juli 1559 - Lissabon, Portugal, 22. Juli 1619), Kapuziner, glänzte durch seine Kenntnis der Sprachen und der Heiligen Schrift. Er war in ganz Europa in der Predigt tätig und oft im diplomatischen Auftrag des Heiligen Stuhls unterwegs. Er pflegte ein intensives spirituelles Leben, besonders in der andächtigen und verlängerten Feier der Eucharistie. Die Kirche Santa Maria degli Angeli in Brindisi wurde vom heiligen Lorenzo von Brindisi auf seinem eigenen Grundstück erbaut.", "patronage": "", @@ -3032,8 +3032,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Heiliger Alfons Maria von Liguori, Bischof und Arzt", "places": "Marianella, Neapel; Pagani, Salerno", - "place_of_death": "Pagani (Salerno), Italien", - "place_of_birth": "Marianella (Neapel), Italien", + "place_of_death": "Pagani (Salerno, Italien)", + "place_of_birth": "Marianella (Neapel, Italien)", "place_of_burial": "Päpstliche Basilika des heiligen Alfons Maria de' Liguori, Pagani", "notes": "Alfons (Marianella, Neapel, 27. September 1696 - Pagani, Salerno, 1. August 1787), der sich in seiner Jugend dem philippinischen Oratorium und der Betreuung unheilbar Kranker näherte, verließ den Anwaltsberuf und wurde zum Priester geweiht. Er predigte mit einfachem Stil in den ärmsten Vierteln Neapels und in ländlichen Gemeinden und förderte Andachten voller religiöser Gefühle. Um die Volksmissionen zu fördern, gründete er die Kongregation des Heiligsten Erlösers (Redemptoristen). Als Bischof von Sant'Agata dei Goti (Benevento) widmete er sich besonders der Ausbildung des Klerus. Mit seinen zahlreichen Schriften und Liedern mit süßer Volksmelodie nährte er die Spiritualität der Gläubigen und trug zu einer ausgewogenen theologischen und moralischen Vorbereitung der Beichtväter bei.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "Heiliger Bernhard von Clairvaux, Abt und Kirchenlehrer", - "places": "Clairvaux, Frankreich; Troyes, Frankreich", - "place_of_death": "Clairvaux, Frankreich", - "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon, Frankreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes, Frankreich", + "places": "Clairvaux (Frankreich); Troyes (Frankreich)", + "place_of_death": "Clairvaux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Fontaine-lès-Dijon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Troyes (Frankreich)", "notes": "Bernhard (Fontaine-lès-Dijon, Frankreich, 1090 - Clairvaux, 20. August 1153) trat als Mönch in Cîteaux (lateinisch Cistercium) ein, dem Ursprungsort der Zisterzienser; er war selbst Gründer und Abt von Clairvaux, einer der ersten Abteien des neuen Ordens. Oft musste er die monastische Ruhe verlassen, um sich um ernste öffentliche Angelegenheiten zu kümmern, bis er eine führende Rolle in der Kirche seiner Zeit übernahm. Seine theologischen Werke und Reden machten ihn zu einem herausragenden Meister des spirituellen Lebens und der mystischen Erfahrung, als Vereinigung der Liebe zwischen Mensch und Gott. Er hatte eine tiefe Zuneigung zur Jungfrau Maria und war ihr feiner Sänger.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abtei von Clairvaux, Frankreich" + "main_shrine": "Abtei Clairvaux (Frankreich)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "Sankt Robert Bellarmin, Bischof und Doktor", "places": "N/V", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Montepulciano, Siena, Italien", - "place_of_burial": "Kirche Sant'Ignazio, Rom, Italien", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Montepulciano, Siena (Italien)", + "place_of_burial": "Kirche von Sant'Ignazio, Rom (Italien)", "notes": "Robert (Montepulciano, Siena, 4. Oktober 1542 - Rom, 17. September 1621), Jesuit, setzte seine bemerkenswerte theologische Kompetenz sowohl in komplexen doktrinären Kontroversen (Disputationes de controversiis christianae fidei) als auch bei der Abfassung eines populären Katechismus ein. Als Kardinal und Erzbischof von Capua setzte er das Konzil von Trient vorbildlich um, bis ihn die belastenden Aufgaben in Rom dazu veranlassten, die Diözese zu verlassen, um sich ganz dem Dienst der universalen Kirche zu widmen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche Sant'Ignazio, Rom, Italien" + "main_shrine": "Kirche von Sant'Ignazio, Rom (Italien)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Heilige Teresa von Ávila, Jungfrau und Doktor", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Sankt Albertus Magnus, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Köln, Deutschland", - "place_of_death": "Köln, Deutschland", - "place_of_birth": "Lauingen, Deutschland", - "place_of_burial": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland", + "places": "Köln (Deutschland)", + "place_of_death": "Köln (Deutschland)", + "place_of_birth": "Lauingen (Deutschland)", + "place_of_burial": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", "notes": "Albert (Lauingen, Deutschland, ca. 1200 - Köln, 15. November 1280), Dominikaner, widmete sich dem Studium und der Lehre der Philosophie und Theologie. In Paris hatte er Thomas von Aquin als Schüler, den er in sein Projekt der Wiederentdeckung der Philosophie des Aristoteles einbezog, wodurch ein fruchtbarer Dialog zwischen Wissenschaft und Glauben gefördert wurde. Zum Bischof von Regensburg gewählt, erhielt er nach zwei Jahren die Erlaubnis, auf das Amt zu verzichten, um zu seinen Studien zurückzukehren.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kirche St. Andreas, Köln, Deutschland" + "main_shrine": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "Heiliger Johannes vom Kreuz, Priester und Kirchenlehrer", @@ -3102,8 +3102,8 @@ "StPaulVI_544": { "subject": "Heiliger Paul VI., Papst", "places": "Concesio, Mailand, Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Concesio, Italien", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Concesio (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Giovanni Battista Montini, geboren in Concesio (Brescia) am 26. September 1897 in einer tief christlichen und sozial engagierten Familie, wurde am 29. Mai 1920 zum Priester geweiht. Er diente dem Apostolischen Stuhl und widmete sich der Ausbildung junger Universitätsstudenten. 1954 wurde er zum Erzbischof von Mailand ernannt. Am 21. Juni 1963 zum Papst gewählt, führte er mit großer Weisheit das Zweite Vatikanische Konzil zu Ende. Er förderte die Reform des kirchlichen Lebens, insbesondere der Liturgie, den ökumenischen Dialog und die Verkündigung des Evangeliums in der modernen Welt, indem er ein Bild der Kirche als «Expertin in Menschlichkeit» propagierte, die berufen ist, die von Christus inaugurierte «Zivilisation der Liebe» zu verbreiten. Er starb am 6. August 1978.", "patronage": "", @@ -3112,8 +3112,8 @@ "StPaulVI_545": { "subject": "Heiliger Paul VI., Papst", "places": "Concesio, Mailand, Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Concesio, Italien", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Concesio (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Giovanni Battista Montini, geboren in Concesio (Brescia) am 26. September 1897 in einer tief christlichen und sozial engagierten Familie, wurde am 29. Mai 1920 zum Priester geweiht. Er diente dem Apostolischen Stuhl und widmete sich der Ausbildung junger Universitätsstudenten. 1954 wurde er zum Erzbischof von Mailand ernannt. Am 21. Juni 1963 zum Papst gewählt, führte er mit großer Weisheit das Zweite Vatikanische Konzil zu Ende. Er förderte die Reform des kirchlichen Lebens, insbesondere der Liturgie, den ökumenischen Dialog und die Verkündigung des Evangeliums in der modernen Welt, indem er ein Bild der Kirche als „Expertin in Menschlichkeit“ propagierte, die berufen ist, die von Christus inaugurierte „Zivilisation der Liebe“ zu verbreiten. Er starb am 6. August 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "Sankt Pio von Pietrelcina (Padre Pio), Priester", - "places": "Pietrelcina, Italien; San Giovanni Rotondo, Italien", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italien", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italien", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italien", + "places": "Pietrelcina (Italien); San Giovanni Rotondo (Italien)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italien)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italien)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italien)", "notes": "Pio, bürgerlich Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25. Mai 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23. September 1968), Kapuziner und Priester, lebte sein Amt im Kloster von San Giovanni Rotondo. Hier führte er viele Menschen zur Begegnung mit Gott in den Sakramenten der Versöhnung und der Eucharistie. Er war ein erleuchteter geistlicher Vater für viele Gläubige. Mit der „Casa sollievo della sofferenza“ wollte er Kranken Hilfe und Trost bieten. Seine innige Verbundenheit mit dem gekreuzigten Christus fand auch im äußeren Zeichen der Stigmata Ausdruck.", "patronage": "", - "main_shrine": "Schrein von Sankt Pio von Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italien" + "main_shrine": "Schrein des Heiligen Pio von Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italien)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "Sankt Pio von Pietrelcina (Padre Pio), Priester", - "places": "Pietrelcina, Italien; San Giovanni Rotondo, Italien", - "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia, Italien", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento, Italien", - "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo, Italien", + "places": "Pietrelcina (Italien); San Giovanni Rotondo (Italien)", + "place_of_death": "San Giovanni Rotondo, Foggia (Italien)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Benevento (Italien)", + "place_of_burial": "San Giovanni Rotondo (Italien)", "notes": "Pio, im bürgerlichen Leben Francesco Forgione (Pietrelcina, Benevento, 25. Mai 1887 - San Giovanni Rotondo, Foggia, 23. September 1968), Kapuziner und Priester, lebte sein Amt im Kloster von San Giovanni Rotondo. Hier begleitete er viele Menschen zur Begegnung mit Gott in den Sakramenten der Versöhnung und der Eucharistie. Er war ein erleuchteter geistlicher Vater für viele Gläubige. Mit der «Casa sollievo della sofferenza» wollte er Kranken Hilfe und Trost bieten. Seine innige Verbundenheit mit dem gekreuzigten Christus fand auch im äußeren Zeichen der Stigmata Ausdruck.", "patronage": "", - "main_shrine": "Schrein des heiligen Pio von Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, Italien" + "main_shrine": "Schrein des Heiligen Pio von Pietrelcina, San Giovanni Rotondo (Italien)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "Heiliger Johannes XXIII., Papst", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italien; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italien", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italien); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli wurde 1881 in Sotto il Monte (Bergamo) geboren. Mit elf Jahren trat er in das Seminar von Bergamo ein, um dann am Päpstlichen Römischen Seminar weiterzumachen. 1904 zum Priester geweiht, war er Sekretär des Bischofs von Bergamo. 1921 begann er seinen Dienst am Heiligen Stuhl als Präsident des Zentralrats des Päpstlichen Werkes für die Glaubensverbreitung in Italien; 1925 als apostolischer Visitator und dann apostolischer Delegat in Bulgarien; 1935 als apostolischer Delegat in der Türkei und Griechenland; 1944 als apostolischer Nuntius in Frankreich. 1953 wurde er zum Kardinal ernannt und zum Patriarchen von Venedig ernannt. 1958 wurde er zum Papst gewählt: Er berief die Römische Synode ein, gründete die Kommission zur Überarbeitung des Kodex des kanonischen Rechts, berief und eröffnete das Zweite Vatikanische Konzil. Er starb am Abend des 3. Juni 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "Heiliger Johannes XXIII., Papst", - "places": "Sotto il Monte, Bergamo, Italien; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo), Italien", + "places": "Sotto il Monte, Bergamo (Italien); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Sotto il Monte (Bergamo, Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Angelo Giuseppe Roncalli wurde 1881 in Sotto il Monte (Bergamo) geboren. Mit elf Jahren trat er in das Seminar von Bergamo ein, um dann am Päpstlichen Römischen Seminar weiterzumachen. 1904 zum Priester geweiht, war er Sekretär des Bischofs von Bergamo. 1921 begann er seinen Dienst am Heiligen Stuhl als Präsident des Zentralrats des Päpstlichen Werkes für die Glaubensverbreitung in Italien; 1925 als apostolischer Visitator und dann apostolischer Delegat in Bulgarien; 1935 als apostolischer Delegat in der Türkei und Griechenland; 1944 als apostolischer Nuntius in Frankreich. 1953 wurde er zum Kardinal ernannt und zum Patriarchen von Venedig ernannt. 1958 wurde er zum Papst gewählt: Er berief die Römische Synode ein, gründete die Kommission zur Überarbeitung des Kodex des kanonischen Rechts, berief und eröffnete das Zweite Vatikanische Konzil. Er starb am Abend des 3. Juni 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "Heiliger Johannes Paul II., Papst", - "places": "Wadowice, Polen; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Wadowice, Polen", + "places": "Wadowice (Polen); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polen)", "place_of_burial": "Basilika Sankt Peter im Vatikan", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polen, 18. Mai 1920 - Rom, 2. April 2005), wurde am 1. November 1946 zum Priester geweiht. Er war Dozent für Moraltheologie (Lublin), wurde zum Weihbischof und später zum Erzbischof von Krakau (1964) in den Jahren der harten Repression des kommunistischen Regimes gewählt. Er nahm am Zweiten Vatikanischen Konzil teil. Er wurde zum Papst gewählt (1978) nach dem kurzen Pontifikat von Johannes Paul I. und nahm dessen Doppelnamen an. Der zunehmenden Säkularisierung setzte er die Zentralität Christi entgegen, indem er die Mission der Kirche sowohl durch zahlreiche apostolische Reisen in die ganze Welt als auch durch die Selig- oder Heiligsprechung unzähliger Glaubenszeugen neu belebte. Er förderte den ökumenischen Dialog und entwickelte den interreligiösen Dialog weiter. Mit dem Großen Jubiläum des Jahres 2000 führte er die Kirche in das dritte Jahrtausend ihrer Geschichte ein.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "Heiliger Johannes Paul II., Papst", - "places": "Wadowice, Polen; Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Wadowice, Polen", + "places": "Wadowice (Polen); Rom (Italien)", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Wadowice (Polen)", "place_of_burial": "Basilika Sankt Peter im Vatikan", "notes": "Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polen, 18. Mai 1920 - Rom, 2. April 2005), wurde am 1. November 1946 zum Priester geweiht. Er war Dozent für Moraltheologie (Lublin), wurde zum Weihbischof und später zum Erzbischof von Krakau (1964) in den Jahren der harten Repression des kommunistischen Regimes gewählt. Er nahm am Zweiten Vatikanischen Konzil teil. Er wurde zum Papst gewählt (1978) nach dem kurzen Pontifikat von Johannes Paul I. und nahm dessen Doppelnamen an. Der zunehmenden Säkularisierung setzte er die Zentralität Christi entgegen, indem er die Mission der Kirche sowohl durch zahlreiche apostolische Reisen in die ganze Welt als auch durch die Selig- oder Heiligsprechung unzähliger Glaubenszeugen neu belebte. Er förderte den ökumenischen Dialog und entwickelte den interreligiösen Dialog weiter. Mit dem Großen Jubiläum des Jahres 2000 führte er die Kirche in das dritte Jahrtausend ihrer Geschichte ein.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Selige Jungfrau Maria von Loreto", - "places": "Loreto, Italien", + "places": "Loreto (Italien)", "place_of_death": "N/V", "place_of_birth": "N/V", "place_of_burial": "N/V", "notes": "Das Heilige Haus, das von der Tradition als Haus der seligen Jungfrau Maria identifiziert wird, wird in Loreto bewahrt und verehrt. Die hagiografische Erzählung schreibt den Engeln den wundersamen Transport in der Nacht vom 9. auf den 10. Dezember 1294 zu. Um es herum wurde das Heiligtum errichtet, das von zahlreichen Pilgern besucht wird, die ihren Glauben an das für uns Fleisch gewordene Wort Gottes bestätigen möchten.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligtum des Heiligen Hauses von Loreto, Italien" + "main_shrine": "Schrein des Heiligen Hauses von Loreto (Italien)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Heilige Faustina Kowalska", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polen", - "place_of_burial": "Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polen)", + "place_of_burial": "Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau (Polen)", "notes": "Geboren im Dorf Głogowiec bei Łódź in Polen im Jahr 1905 und gestorben in Krakau im Jahr 1938, verbrachte die heilige Faustina ihr junges Leben bei den Schwestern der Seligen Jungfrau Maria der Barmherzigkeit, indem sie sich großzügig der von Gott empfangenen Berufung hingab und ein intensives geistliches Leben entwickelte, reich an mystischen Gaben und treuer Entsprechung zu diesen. Die Erzählung dessen, was der Herr in ihr zum Nutzen aller gewirkt hat, beschrieb sie selbst im Tagebuch ihrer Seele, dem Heiligtum der Begegnung mit dem Herrn Jesus: Indem sie auf den hörte, der die Liebe und die Barmherzigkeit ist, verstand sie, dass kein menschliches Elend mit der Barmherzigkeit, die unerschöpflich aus dem Herzen Christi fließt, vergleichbar ist. Sie wurde daher zur Inspiratorin einer Bewegung, die darauf abzielt, die göttliche Barmherzigkeit für die ganze Welt zu verkünden und zu erflehen. Im Jahr 2000 von Papst Johannes Paul II. heiliggesprochen, wurde der Name der heiligen Faustina bald weltweit bekannt und förderte in allen Teilen des Volkes Gottes, Hirten und Laien, das Gebet um die göttliche Barmherzigkeit und deren glaubwürdiges Zeugnis im Lebenswandel der Gläubigen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau, Polen" + "main_shrine": "Schrein der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau (Polen)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Heilige Faustina Kowalska", - "places": "Krakau, Polen", - "place_of_death": "Krakau, Polen", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polen", - "place_of_burial": "Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau, Polen", + "places": "Krakau (Polen)", + "place_of_death": "Krakau (Polen)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polen)", + "place_of_burial": "Schrein der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau (Polen)", "notes": "Geboren im Dorf Głogowiec bei Łódź in Polen im Jahr 1905 und gestorben in Krakau im Jahr 1938, verbrachte die heilige Faustina ihr junges Leben bei den Schwestern der Heiligen Jungfrau Maria der Barmherzigkeit, indem sie sich großzügig der von Gott empfangenen Berufung hingab und ein intensives spirituelles Leben entwickelte, reich an mystischen Gaben und treuer Entsprechung zu diesen. Die Erzählung dessen, was der Herr in ihr zum Nutzen aller gewirkt hat, hat sie selbst im Tagebuch ihrer Seele beschrieben, einem Heiligtum der Begegnung mit dem Herrn Jesus: Indem sie auf den hörte, der die Liebe und die Barmherzigkeit ist, verstand sie, dass kein menschliches Elend mit der Barmherzigkeit, die unerschöpflich aus dem Herzen Christi fließt, vergleichbar ist. Sie wurde daher zur Inspiratorin einer Bewegung, die darauf abzielt, die göttliche Barmherzigkeit für die ganze Welt zu verkünden und zu erflehen. Im Jahr 2000 von Papst Johannes Paul II. heiliggesprochen, wurde der Name der heiligen Faustina bald weltweit bekannt und förderte in allen Teilen des Volkes Gottes, Hirten und Laiengläubigen, das Anrufen der göttlichen Barmherzigkeit und deren glaubwürdiges Zeugnis im Lebenswandel der Gläubigen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau, Polen" + "main_shrine": "Schrein der Göttlichen Barmherzigkeit in Krakau (Polen)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "Heiliger Gregor von Narek", @@ -3281,40 +3281,40 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Heilige Hildegard von Bingen", - "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan, Deutschland; Abtei St. Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Deutschland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Deutschland", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Deutschland", + "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan (Deutschland); Abtei St. Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Deutschland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Deutschland)", "place_of_burial": "Das Kloster Rupertsberg beherbergte die Reliquien der heiligen Hildegard, die dort von 1179 bis 1632 in einem prächtigen Mausoleum aufbewahrt wurden, als sie nach der Zerstörung des Klosters in das zweite von Hildegard gegründete Kloster in Eibingen in der Region Rheingau überführt wurden, wo sie heute in der Pfarrkirche St. Hildegard und St. Johannes der Täufer aufbewahrt werden.", "notes": "Eine Frau mit vielen Talenten, war sie in ihrem Leben auch Prophetin, Heilerin, Kräuterkundige, Naturforscherin, Kosmologin, Gemmologin, Philosophin, Künstlerin, Dichterin, Dramatikerin, Musikerin, Linguistin und politische Beraterin. Sie wurde als jüngstes von zehn Geschwistern in Bermersheim vor der Höhe, nahe Alzey in Rheinhessen, im Sommer 1098 geboren, ein Jahr bevor die Kreuzfahrer Jerusalem eroberten. Hildegards Visionen sollen in jungen Jahren begonnen haben und prägten ihr ganzes Leben. Im Alter von acht Jahren, aufgrund ihrer schwachen Gesundheit, wurde sie von ihren adeligen Eltern, Hildebert und Mathilde von Vendersheim, in die Abtei Disibodenberg gegeben, wo sie von Jutta (oder Judith) von Sponheim, einer jungen Aristokratin, die sich ins Kloster zurückgezogen hatte, erzogen wurde. Sie legte zwischen 1112 und 1115 die Gelübde in den Händen des Bischofs Otto von Bamberg ab. Hildegard studierte die Texte der mittelalterlichen Enzyklopädisten Dionysius Areopagita und Augustinus. Sie begann erst um 1136, als sie fast vierzig Jahre alt war, über ihre Visionen zu sprechen und zu schreiben (die sie als „Visionen nicht des Herzens oder des Geistes, sondern der Seele“ bezeichnete). Nach dem Tod von Judith folgte Hildegard ihr als Magistra (oder Priorin) der Gemeinschaft mit Zustimmung der wenigen Mitschwestern, die damals Teil des Männerklosters von St. Disibod waren. Wenige Jahre später, um der wachsenden Zahl von Novizinnen gerecht zu werden, zog sie in die von ihr selbst 1150 in Bingen gegründete Frauenklostergemeinschaft Rupertsberg, die dem heiligen Rupert gewidmet war (über den sie die einzige existierende Biografie schrieb), deren Ruinen 1857 für den Bau einer Eisenbahn entfernt wurden. Es wird gesagt, dass sie die Mitschwestern prächtig kleiden ließ und sie mit Schmuck schmückte, um die Sonntagsfeste mit Gesang zu begrüßen. In ihrer religiösen Sicht der Schöpfung repräsentierte der Mann die Göttlichkeit Gottes, während die Frau idealerweise die Menschlichkeit Jesu personifizierte. 1165 gründete sie eine weitere Abtei, die noch heute existiert und ein blühendes religiös-kulturelles Zentrum ist, in Eibingen auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins. Die Abtei ist zu besichtigen, und in der Kirche kann man Fresken bewundern, die die wichtigsten Momente im Leben von Hildegard und die außergewöhnlichen Zeichen, die ihren Tod am 17. September 1179 begleiteten, darstellen. Innerhalb von etwa einem Dutzend Jahren, zwischen Ende 1159 und 1170, unternahm sie vier pastorale Reisen und predigte in den Kathedralen von Köln, Trier, Lüttich, Mainz, Metz und Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats von Bingen, Deutschland" + "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats in Bingen (Deutschland)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Heilige Hildegard von Bingen", - "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan, Deutschland; Abtei St. Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Deutschland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Deutschland", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Deutschland", + "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan (Deutschland); Abtei der Heiligen Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Deutschland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Deutschland)", "place_of_burial": "Das Kloster Rupertsberg beherbergte die Reliquien der heiligen Hildegard, die dort von 1179 bis 1632 in einem prächtigen Mausoleum aufbewahrt wurden. Nach der Zerstörung wurden sie in das zweite von Hildegard gegründete Kloster in Eibingen in der Region Rheingau überführt, wo sie heute in der Pfarrkirche St. Hildegard und St. Johannes der Täufer aufbewahrt werden.", "notes": "Eine Frau mit vielen Talenten, war sie in ihrem Leben auch Prophetin, Heilerin, Kräuterkundige, Naturforscherin, Kosmologin, Gemmologin, Philosophin, Künstlerin, Dichterin, Dramatikerin, Musikerin, Linguistin und politische Beraterin. Sie wurde als jüngstes von zehn Geschwistern in Bermersheim vor der Höhe, nahe Alzey in Rheinhessen, im Sommer 1098 geboren, ein Jahr bevor die Kreuzfahrer Jerusalem eroberten. Hildegards Visionen sollen in jungen Jahren begonnen haben und prägten ihr ganzes Leben. Im Alter von acht Jahren, aufgrund ihrer schwachen Gesundheit, wurde sie von ihren adeligen Eltern, Hildebert und Mathilde von Vendersheim, in die Abtei Disibodenberg gegeben, wo sie von Jutta (oder Judith) von Sponheim, einer jungen Aristokratin, die sich ins Kloster zurückgezogen hatte, erzogen wurde. Sie legte zwischen 1112 und 1115 die Gelübde in den Händen des Bischofs Otto von Bamberg ab. Hildegard studierte die Texte der mittelalterlichen Enzyklopädisten Dionysius Areopagita und Augustinus. Sie begann erst um 1136, als sie fast vierzig Jahre alt war, über ihre Visionen zu sprechen und zu schreiben (die sie als „Visionen nicht des Herzens oder des Geistes, sondern der Seele“ bezeichnete). Nach dem Tod von Judith folgte Hildegard ihr als Magistra (oder Priorin) der Gemeinschaft mit Zustimmung der wenigen Mitschwestern, die damals Teil des Männerklosters von St. Disibod waren. Wenige Jahre später, um der wachsenden Zahl von Novizinnen gerecht zu werden, zog sie in die von ihr selbst 1150 in Bingen gegründete Frauenklostergemeinschaft Rupertsberg, die dem heiligen Rupert gewidmet war (über den sie die einzige existierende Biografie schrieb), deren Ruinen 1857 für den Bau einer Eisenbahn entfernt wurden. Es wird gesagt, dass sie die Mitschwestern prächtig kleiden ließ und sie mit Schmuck schmückte, um die Sonntagsfeste mit Gesang zu begrüßen. In ihrer religiösen Sicht der Schöpfung repräsentierte der Mann die Göttlichkeit Gottes, während die Frau idealerweise die Menschlichkeit Jesu personifizierte. 1165 gründete sie eine weitere Abtei, die noch heute existiert und ein blühendes religiös-kulturelles Zentrum ist, in Eibingen auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins. Die Abtei ist zu besichtigen, und in der Kirche kann man Fresken bewundern, die die wichtigsten Momente im Leben von Hildegard und die außergewöhnlichen Zeichen, die ihren Tod am 17. September 1179 begleiteten, darstellen. Innerhalb von etwa einem Dutzend Jahren, zwischen Ende 1159 und 1170, unternahm sie vier pastorale Reisen und predigte in den Kathedralen von Köln, Trier, Lüttich, Mainz, Metz und Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats von Bingen, Deutschland" + "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats in Bingen (Deutschland)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Heilige Hildegard von Bingen", - "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan, Deutschland; Abtei St. Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Deutschland", - "place_of_death": "Bingen am Rhein, Deutschland", - "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe, Deutschland", + "places": "Kloster Rupertsberg (heutiges Museum der Wurth-Gesellschaft); Abtei Disibodenberg, Odernheim am Glan (Deutschland); Abtei der Heiligen Hildegard in Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Deutschland)", + "place_of_death": "Bingen am Rhein (Deutschland)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Deutschland)", "place_of_burial": "Das Kloster Rupertsberg beherbergte die Reliquien der heiligen Hildegard, die dort von 1179 bis 1632 in einem prächtigen Mausoleum aufbewahrt wurden. Nach der Zerstörung wurden sie in das zweite von Hildegard gegründete Kloster in Eibingen in der Region Rheingau überführt, wo sie heute in der Pfarrkirche St. Hildegard und St. Johannes der Täufer aufbewahrt werden.", "notes": "Eine Frau mit vielen Talenten, war sie in ihrem Leben auch Prophetin, Heilerin, Kräuterkundige, Naturforscherin, Kosmologin, Gemmologin, Philosophin, Künstlerin, Dichterin, Dramatikerin, Musikerin, Linguistin und politische Beraterin. Sie wurde als jüngstes von zehn Geschwistern in Bermersheim vor der Höhe, nahe Alzey in Rheinhessen, im Sommer 1098 geboren, ein Jahr bevor die Kreuzfahrer Jerusalem eroberten. Hildegards Visionen sollen in jungen Jahren begonnen haben und prägten ihr ganzes Leben. Im Alter von acht Jahren, aufgrund ihrer schwachen Gesundheit, wurde sie von ihren adeligen Eltern, Hildebert und Mathilde von Vendersheim, in die Abtei Disibodenberg gegeben, wo sie von Jutta (oder Judith) von Sponheim, einer jungen Aristokratin, die sich ins Kloster zurückgezogen hatte, erzogen wurde. Sie legte zwischen 1112 und 1115 die Gelübde in den Händen des Bischofs Otto von Bamberg ab. Hildegard studierte die Texte der mittelalterlichen Enzyklopädisten Dionysius Areopagita und Augustinus. Sie begann erst um 1136, als sie fast vierzig Jahre alt war, über ihre Visionen zu sprechen und zu schreiben (die sie als „Visionen nicht des Herzens oder des Geistes, sondern der Seele“ bezeichnete). Nach dem Tod von Judith folgte Hildegard ihr als Magistra (oder Priorin) der Gemeinschaft mit Zustimmung der wenigen Mitschwestern, die damals Teil des Männerklosters von St. Disibod waren. Wenige Jahre später, um der wachsenden Zahl von Novizinnen gerecht zu werden, zog sie in die von ihr selbst 1150 in Bingen gegründete Frauenklostergemeinschaft Rupertsberg, die dem heiligen Rupert gewidmet war (über den sie die einzige existierende Biografie schrieb), deren Ruinen 1857 für den Bau einer Eisenbahn entfernt wurden. Es wird gesagt, dass sie die Mitschwestern prächtig kleiden ließ und sie mit Schmuck schmückte, um die Sonntagsfeste mit Gesang zu begrüßen. In ihrer religiösen Sicht der Schöpfung repräsentierte der Mann die Göttlichkeit Gottes, während die Frau idealerweise die Menschlichkeit Jesu personifizierte. 1165 gründete sie eine weitere Abtei, die noch heute existiert und ein blühendes religiös-kulturelles Zentrum ist, in Eibingen auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins. Die Abtei ist zu besichtigen, und in der Kirche kann man Fresken bewundern, die die wichtigsten Momente im Leben von Hildegard und die außergewöhnlichen Zeichen, die ihren Tod am 17. September 1179 begleiteten, darstellen. Innerhalb von etwa einem Dutzend Jahren, zwischen Ende 1159 und 1170, unternahm sie vier pastorale Reisen und predigte in den Kathedralen von Köln, Trier, Lüttich, Mainz, Metz und Würzburg.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats von Bingen, Deutschland" + "main_shrine": "Kapelle des Benediktinerpriorats in Bingen (Deutschland)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Heilige Theresia vom Kinde Jesu, Jungfrau", "places": "N/V", - "place_of_death": "Lisieux, Frankreich", - "place_of_birth": "Alençon, Frankreich", - "place_of_burial": "Karmel von Lisieux, Frankreich", + "place_of_death": "Lisieux (Frankreich)", + "place_of_birth": "Alençon (Frankreich)", + "place_of_burial": "Karmel von Lisieux (Frankreich)", "notes": "Therese Martin (Alençon, Frankreich, 2. Januar 1873 - Lisieux, 30. September 1897) trat im Alter von nur fünfzehn Jahren in den Karmel von Lisieux ein. Der intensive Wunsch nach Vollkommenheit, verbunden mit der mystischen Erfahrung der „geistlichen Nacht“, führte sie zur Entdeckung des „kleinen Weges“, als Hingabe in Einfachheit und Vertrauen auf das freie Wirken Gottes. Der große apostolische Eifer, den sie in sich spürte, äußerte sich im Teilen des Leidens derer, die fern von Gott waren, und im unaufhörlichen Gebet für die Missionare des Evangeliums. Die Wahl von Therese zur Patronin der Missionen durch Pius XI. (1927) unterstreicht die Wurzel jeder apostolischen Fruchtbarkeit in der Liebe Gottes, die in Einfachheit des Herzens angenommen wird; ihre Ernennung zur Kirchenlehrerin durch Papst Johannes Paul II. (1998) erinnert an die grundlegende Lehre, die aus den Kleinen nach dem Evangelium hervorgeht.", "patronage": "", "main_shrine": "N/V" @@ -3322,12 +3322,12 @@ "StAmbrose_568": { "subject": "Sankt Ambrosius, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Trier (Deutschland), Mailand (Italien)", - "place_of_death": "Mailand, Italien", - "place_of_birth": "Trier, Deutschland", - "place_of_burial": "Basilika von Sankt Ambrosius, Mailand, Italien", + "place_of_death": "Mailand (Italien)", + "place_of_birth": "Trier (Deutschland)", + "place_of_burial": "Basilika St. Ambrosius, Mailand (Italien)", "notes": "Ambrosius (Trier, Deutschland, ca. 340 - Mailand, 4. April 397), Gouverneur der römischen Provinzen Emilia und Ligurien mit Sitz in Mailand, wurde 374 vom Volk zum Leiter der örtlichen Kirche gewählt, die durch die arianische Häresie zerrissen war. Getauft und zum Bischof geweiht (30. November und 7. Dezember 374), widmete er sich dem eifrigen Studium der Schrift und der Kirchenväter, um deren Früchte dann in der Predigt und in zahlreichen Schriften exegetischen, doktrinären und liturgischen Inhalts weiterzugeben. Durch die Förderung der geweihten Jungfräulichkeit und die Ehrung des Martyriums schlug er ein hohes Ideal des christlichen Lebens vor. Er übte mit Weisheit die pastorale Leitung der Kirche von Mailand aus und förderte auch die Gründung verschiedener Bischofssitze in Norditalien. Er war einer der Hauptakteure beim endgültigen Sieg der nicäischen Orthodoxie über die arianische Häresie. Sein Einfluss war so tiefgreifend, dass die Kirche von Mailand mit ihrer Liturgie als „ambrosianisch“ bezeichnet wird.", "patronage": "Imker, Bischöfe, Kerzenmacher, Haustiere, Gänse, Honigkuchenbäcker, Lernen, Vieh, Polizisten, Schulkinder, Sicherheitspersonal, Stare und Wachsveredler", - "main_shrine": "Basilika von Sankt Ambrosius, Mailand, Italien" + "main_shrine": "Basilika von Sankt Ambrosius, Mailand (Italien)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Sankt Augustinus von Hippo, Bischof und Kirchenlehrer", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "Heiliger Hieronymus, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Rom, Italien; Bethlehem, Palästina", + "places": "Rom (Italien); Bethlehem, Palästina", "place_of_death": "Bethlehem, Palästina", "place_of_birth": "Stridon, antikes Dalmatien", "place_of_burial": "Basilika Santa Maria Maggiore, Urne unter dem Hauptaltar", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "Gregor der Große, Papst und Kirchenlehrer", "places": "Rom", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Rom, Italien", + "place_of_death": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", + "place_of_birth": "Kirche St. Andreas (Köln, Deutschland)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Gregor (Rom, Mitte 6. Jahrhundert - 12. März 604), ehemaliger Präfekt der Stadt, war Mönch und Abt von Sant'Andrea al Celio sowie päpstlicher Gesandter in Konstantinopel. Zum Papst gewählt (590), entfaltete er eine vielfältige Tätigkeit sowohl in der Leitung der Kirche als auch in der Verwaltung der Stadt im dramatischen Kontext der germanischen Invasionen. Er eröffnete neue Wege für die Mission, zum Beispiel in England, und widmete der Liturgie und der Fürsorge für die Armen besondere Aufmerksamkeit. Mit seinen pastoralen, exegetischen und hagiographischen Schriften, seinen Briefen und Predigten war er einer der großen Lehrer des Mittelalters. Das Datum seines liturgischen Gedenkens entspricht dem Tag seiner Wahl zum Papst.", "patronage": "", @@ -3412,18 +3412,18 @@ "StPeterChrysologus_577": { "subject": "Sankt Peter Chrysologus, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "N/V", - "place_of_death": "Ravenna, Italien", - "place_of_birth": "Imola, Italien", - "place_of_burial": "Kathedrale von San Cassiano in Imola, Italien", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Imola (Italien)", + "place_of_burial": "Kathedrale San Cassiano in Imola (Italien)", "notes": "Pietro (Imola, ca. 380 - Ravenna, Mitte 5. Jh.) war Bischof von Ravenna in der Zeit, als die Stadt Hauptstadt des Weströmischen Reiches war. Seine Predigten, die durch einen raffinierten und eleganten Stil gekennzeichnet sind, brachten ihm den Titel \"Crisologo\" (\"Goldwort\") ein. Seine Reden, die sich über das gesamte liturgische Jahr verteilen, bieten wertvolle Hinweise auf die alte Ordnung der Feierlichkeiten und enthalten häufige Aufrufe zu einem aufrichtigen und kohärenten Glaubensleben in einer bereits weitgehend christianisierten Gesellschaft.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von San Cassiano in Imola, Italien" + "main_shrine": "Kathedrale San Cassiano in Imola (Italien)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "Sankt Leo der Große, Papst und Kirchenlehrer", - "places": "Rom, Italien", - "place_of_death": "Rom, Italien", - "place_of_birth": "Volterra oder Anghiara, Italien", + "places": "Andechs (Bayern)", + "place_of_death": "Andechs (Bayern)", + "place_of_birth": "Volterra oder Anghiara (Italien)", "place_of_burial": "Basilika St. Peter im Vatikan", "notes": "Leo, genannt der Große wegen der Größe seines Werkes und seines Lehramtes, leitete die Kirche als Bischof von Rom einundzwanzig Jahre lang (440-461). Seine Figur tritt mit universeller historischer Bedeutung im Dialog zwischen Osten und Westen und im Aufeinandertreffen der lateinischen Welt mit den neuen europäischen Völkern hervor. Als Lehrer und Mystagoge konzentrierte er seine Mission auf das Geheimnis Christi, des Gott-Menschen, das in der Lehre vom fleischgewordenen Wort (Konzil von Chalcedon, 451) bekannt, in den liturgischen Feiern (Predigten über die Mysterien) aktualisiert und im Leben bezeugt wird: \"in den Werken vollbringen, was im Sakrament gefeiert wird\". Mit seinem Namen ist der älteste euchologische Bestand des Römischen Messbuchs (Veroneser Sakramentar, ihm traditionell zugeschrieben) verbunden. Sein \"Ableben\" am 10. November wird im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jh.) und im Kalender des heiligen Willibrord (8. Jh.) erwähnt.", "patronage": "", @@ -3432,8 +3432,8 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Sankt Hilarius von Poitiers, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Frankreich", - "place_of_death": "Poitiers, Frankreich", - "place_of_birth": "Poitiers, Frankreich", + "place_of_death": "Poitiers (Frankreich)", + "place_of_birth": "Poitiers (Frankreich)", "place_of_burial": "Kirche Saint-Hilaire le Grand, Poitiers (UNESCO-Welterbe)", "notes": "Hilarius (Poitiers, Frankreich, 310/320 - 367/368), Bischof seiner Heimatstadt, verteidigte mit hochkarätigen Schriften (darunter vor allem der Traktat De Trinitate) den Glauben an die volle Göttlichkeit des Sohnes, wie sie vom Konzil von Nizäa (325) gegen die Arianische Häresie bekräftigt wurde. Wegen seines entschiedenen Widerstands gegen die pro-arianischen Tendenzen des kaiserlichen Hofes wurde er verfolgt und ins Exil geschickt. Er wird im Hieronymianischen Martyrologium (5.-6. Jahrhundert) am 13. Januar erwähnt. Die Kirche Saint-Hilaire le Grand ist eine katholische Kirche in Poitiers, im Département Vienne, die dem heiligen Hilarius von Poitiers gewidmet ist. 1840 wurde sie zum historischen Denkmal Frankreichs erklärt und seit 1998 ist sie auch als UNESCO-Weltkulturerbe eingestuft, da sie eine Etappe des Jakobswegs entlang der Via Turonensis ist.", "patronage": "", @@ -3447,17 +3447,17 @@ "place_of_burial": "", "notes": "Kyrill, Bischof von Alexandria in Ägypten von 412 bis 444, verteidigte energisch die Reinheit des Glaubens an Christus. Als Autor zahlreicher theologischer Schriften setzte er sich besonders auf dem Konzil von Ephesus (431) entschieden für die Anerkennung Marias als Mutter Gottes ein. Sein Gedenken wird an diesem Tag auch von den Kopten und Byzantinern gefeiert.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenna (Italien)" }, "StCyrilJerusalem_581": { "subject": "Der heilige Kyrill von Jerusalem, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "", + "places": "Ravenna (Italien)", "place_of_death": "Jerusalem", "place_of_birth": "Jerusalem", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Ravenna (Italien)", "notes": "Kyrill (ca. 315 - 387), Bischof von Jerusalem, war dramatisch in die tiefen Spaltungen der Kirche seiner Zeit verwickelt: verleumdet und mehrfach ins Exil geschickt, blieb er der auf dem Konzil von Nizäa (325) verkündeten Lehre treu. Ihm werden einige berühmte Taufkatechesen zugeschrieben.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenna (Italien)" }, "StJohnDamascene_582": { "subject": "Heiliger Johannes von Damaskus, Priester und Kirchenlehrer", @@ -3471,23 +3471,23 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "Heiliger Beda der Ehrwürdige, Priester und Kirchenlehrer", - "places": "Durham, Vereinigtes Königreich", - "place_of_death": "Jarrow, Vereinigtes Königreich", - "place_of_birth": "Northumbria, Vereinigtes Königreich", - "place_of_burial": "Kathedrale von Durham, Vereinigtes Königreich", + "places": "Durham (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Jarrow (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_birth": "Northumbria (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_burial": "Kathedrale von Durham (Vereinigtes Königreich)", "notes": "Beda (Northumbria, Vereinigtes Königreich, 672/673 - Jarrow, 26. Mai 735) war ein gelehrter Mönch, der Studium mit Kontemplation und Buße verband. In seiner Kirchengeschichte des englischen Volkes erzählte er von der Bekehrung dieser Völker zum Christentum und dem Wachstum der örtlichen Kirche.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Durham, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Durham (Vereinigtes Königreich)" }, "StEphrem_584": { "subject": "Heiliger Ephrem, Diakon und Kirchenlehrer", - "places": "", + "places": "Ravenna (Italien)", "place_of_death": "Edessa (heutiges Şanliurfa), Türkei", "place_of_birth": "Nisibis (heutiges Nusaybin), Türkei", - "place_of_burial": "", + "place_of_burial": "Ravenna (Italien)", "notes": "Efrem (Nisibi, heutiges Nusaybin, Türkei, ca. 306 - Edessa, heutiges Şanliurfa, 9. Juni 373) trug zur Gründung einer theologischen Schule bei, zuerst in seiner Heimat, dann in Edessa, wohin er nach der Übernahme von Nisibi durch die Perser zog. Er komponierte liturgische Hymnen, die reich an Bildern und Rhythmen waren und ihn im gesamten christlichen Osten berühmt machten. Er übte das Diakonenamt vorbildlich in Lehre, liturgischer Animation und Hilfe für Bedürftige aus.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Ravenna (Italien)" }, "Guadalupe_555": { "subject": "Selige Jungfrau Maria von Guadalupe", @@ -3502,9 +3502,9 @@ "LadyLourdes_585": { "subject": "Selige Jungfrau Maria von Lourdes", "places": "Lourdes (Frankreich)", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", + "place_of_death": "Ravenna (Italien)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italien)", + "place_of_burial": "Ravenna (Italien)", "notes": "Letzte Erscheinung der Heiligen Jungfrau Maria an Bernadette. Diese Erinnerung ist mit der mystischen Erfahrung von Bernadette Soubirous verbunden, die zwischen dem 11. Februar und dem 16. Juli 1858 achtzehn Mal in der Grotte von Massabielle bei Lourdes (Frankreich) die Jungfrau Maria traf. Sie erklärte ihr, dass sie die „Unbefleckte Empfängnis“ sei, und rief die Menschen zum Gebet und zur Umkehr auf. Das auf Einladung der Jungfrau errichtete Heiligtum wurde zu einem ständigen Wallfahrtsort, insbesondere für Kranke.", "patronage": "", "main_shrine": "Lourdes (Frankreich)" @@ -3527,7 +3527,7 @@ "place_of_burial": "Anselm starb am 21. April 1109, am Karsamstag, und wurde in der Kathedrale von Canterbury beigesetzt. Seine Überreste wurden jedoch während der religiösen Unruhen unter der Herrschaft von Heinrich VIII. von England exhumiert und gingen verloren.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Vereinigtes Königreich, 21. April 1109), etwa dreißig Jahre lang Mönch und Abt von Bec in der Normandie, wurde Erzbischof von Canterbury und Primas von England. Er kämpfte für die Freiheit der Kirche gegen die Einmischung der politischen Macht. Als tiefgründiger Theologe wusste er die Rolle der Vernunft bei der Vertiefung der Glaubensgeheimnisse zu schätzen.", "patronage": "", - "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury, Vereinigtes Königreich" + "main_shrine": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Weihe der Basilika des Heiligen Grabes", @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; das Grab wurde während der Religionskriege von den Hugenotten zerstört" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "Heiliger Philippus, Apostel", + "places": "Betsaida (Israel); Rom (Italien); Hierapolis (heutiges Pammukale, Türkei)", + "place_of_death": "Hierapolis (heutiges Pammukale, Türkei)", + "place_of_birth": "Bethsaida (Israel)", + "place_of_burial": "Hierapolis (heutiges Pammukale, Türkei); und Rom (Italien)", + "notes": "Philippus, der aus Bethsaida stammt, wird von Jesus gerufen, ihm zu folgen; seinerseits lädt er Nathanael ein, den Messias zu kommen und zu sehen (vgl. Joh 1, 43-46); er ist zusammen mit Andreas bei der Brotvermehrung anwesend (vgl. Joh 6, 1-15) und als einige Griechen, die zum Passahfest nach Jerusalem gekommen sind, Jesus sehen wollen (vgl. Joh 12, 20-36). Während des letzten Abendmahls bittet er: „Herr, zeige uns den Vater, und es genügt uns“ (Joh 14, 8). Nach einigen apokryphen Quellen, die später in der Legenda Aurea von Jacobus de Voragine aufgegriffen wurden, soll Philippus zwanzig Jahre lang in Skythien evangelisiert haben, zusammen mit seinen zwei jungfräulichen Töchtern. Er wurde Bischof von Hierapolis, wo er viele Bekehrungen zum Christentum bewirkte. Der Übertritt der Frau des Prokonsuls zum neuen Glauben zog den Zorn des römischen Militärs auf sich, der ihn kopfüber an einen Baum nageln ließ, wie es in der traditionellen Ikonographie dargestellt ist. Nach seinem Tod wurde er an diesem Ort begraben. Viele Reisende und Geistliche der folgenden Jahrhunderte, darunter Eusebius von Cäsarea, erwähnen in ihren Schriften das Grab des heilenden Apostels. Seine sterblichen Überreste wurden später zuerst nach Konstantinopel und dann nach Rom gebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Apostel, Rom (Italien)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "Heiliger Jakobus der Jüngere, Apostel", + "places": "Galiläa (Israel), Rom (Italien)", + "place_of_death": "Jerusalem (Israel / Palästina)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Jerusalem (Israel / Palästina), dann Rom (Italien)", + "notes": "Jakobus, Sohn des Alphäus, einer der zwölf Apostel. Er wird von Hieronymus und Papias von Hierapolis mit Jakobus dem Jüngeren identifiziert. Hieronymus identifizierte ihn auch mit Jakobus, dem 'Bruder Jesu'. In der Legenda Aurea von Jacobus de Voragine wird er als erster Bischof von Jerusalem betrachtet und wurde vom König Herodes Agrippa durch Steinigung gemartert, während er dort predigte. Hippolyt von Rom behauptet, dass er in der Nähe des Tempels begraben wurde. Später wurden seine sterblichen Überreste zusammen mit denen des Apostels Philippus nach Rom gebracht.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilika der Heiligen Apostel, Rom (Italien)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "Heiliger Cyprian, Bischof und Märtyrer", + "places": "Karthago (Tunesien)", + "place_of_death": "Sesti (Karthago, Tunesien)", + "place_of_birth": "Karthago (Tunesien)", + "place_of_burial": "Friedhof von Macrobius Candidianus (Karthago); Basilika des Heiligen Cyprian (Sesti, Karthago)", + "notes": "Bischof von Karthago, er arbeitete für die Einheit innerhalb seiner Gemeinschaft und für die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen afrikanischen Kirchen; er entwickelte die Lehre von der Einheit der Kirche, die sich um die Eucharistie unter der Führung des Bischofs versammelt. Den Gläubigen, die sich angesichts der Verfolgung schwach gezeigt hatten, bot er die Möglichkeit eines Bußweges. Er starb als Märtyrer unter Valerian am 14. September 258. Er wird zusammen mit Papst Cornelius im Römischen Kanon erwähnt.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basilika des Heiligen Cyprian (Karthago)" } } From 65b7341486de13091cfc0ed3d745d31ccc0b9b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:35:40 +0000 Subject: [PATCH 30/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index f0ede06b..becbee0e 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -282,7 +282,7 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", "places": "Andechs (Baviera)", - "place_of_death": "Andechs (Baviera)", + "place_of_death": "Roma (Itália)", "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", "place_of_burial": "Andechs (Baviera)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de março de 1440), embora forçada ao casamento, foi esposa e mãe exemplar. Sustentada por íntima união com Deus, praticou incansavelmente a caridade, acolhendo em sua casa pobres e doentes. Fundou em Roma as Oblatas de Tor de’ Specchi, às quais se uniu após a morte do marido.", From 5742e989401cc5029d4520e8cc9bcb193be5bc9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:38:18 +0000 Subject: [PATCH 31/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.5% (2478 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index aa573509..5311fac2 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -283,8 +283,8 @@ "subject": "Heilige Francesca Romana, religieus", "places": "Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome (Italië)", - "place_of_birth": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", - "place_of_burial": "kinderen die academisch achterlopen, kinderen die leren lopen, moeders en zieken, aangeroepen tegen reuma en slangenbeten", + "place_of_birth": "Rome (Italië)", + "place_of_burial": "Rome (Italië)", "notes": "Francesca Bussa (Rome, 1384 - 9 maart 1440), hoewel gedwongen tot een huwelijk, was een voorbeeldige echtgenote en moeder. Gesterkt door een intieme vereniging met God, beoefende ze onvermoeibaar liefdadigheid, door armen en zieken in haar huis op te nemen. Ze stichtte in Rome de Oblaten van Tor de’ Specchi, waartoe ze zich na de dood van haar man aansloot.", "patronage": "", "main_shrine": "Basiliek van de heilige Francesca Romana aan het Forum Romanum" From b2c9843ffd460e947ac5caed5e628db5ae1d0611 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:45:57 +0000 Subject: [PATCH 32/48] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 28.6% (819 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/it/ --- data/i18n/it.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/data/i18n/it.json b/data/i18n/it.json index 35c235ad..0f459c50 100644 --- a/data/i18n/it.json +++ b/data/i18n/it.json @@ -304,7 +304,7 @@ "places": "Gerusalemme (Israele / Palestina)", "place_of_death": "Gerusalemme", "place_of_birth": "Gerusalemme", - "place_of_burial": "N/A", + "place_of_burial": "Chiesa dei Discepoli (o degli Apostoli) all'Eleona, Monte degli Ulivi (Gerusalemme, Israele / Palestina)", "notes": "Cirillo (ca. 315 - 387), vescovo di Gerusalemme, fu coinvolto drammaticamente nelle profonde divisioni della Chiesa del suo tempo: calunniato e più volte esiliato, si mantenne fedele alla dottrina proclamata nel Concilio di Nicea (325). A lui sono attribuite alcune celebri catechesi battesimali.", "patronage": "", "main_shrine": "N/A" @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Sant'Isidoro, vescovo e dottore della Chiesa", - "places": "N/A", + "places": "Cartagena (Spagna); Siviglia (Spagna)", "place_of_death": "Siviglia (Spagna)", "place_of_birth": "Cartagena (Spagna)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Spagna)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "San Vincenzo Ferrer, sacerdote", - "places": "N/A", + "places": "Valencia (Spagna); Vannes (Francia)", "place_of_death": "Vannes (Francia)", "place_of_birth": "València, Spagna", "place_of_burial": "Cattedrale di San Pietro a Vannes (Francia)", @@ -361,8 +361,8 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "San Giovanni Battista de la Salle, sacerdote", - "places": "N/A", - "place_of_death": "Saint Yon presso Rouen (Francia)", + "places": "Reims (Francia); Rouens (Francia)", + "place_of_death": "Cappella di Saint-Yon (Rouen, Francia)", "place_of_birth": "Reims (Francia)", "place_of_burial": "Giovanni Battista de La Salle fu sepolto nella chiesa di Saint-Sever, un quartiere di Rouen. Nel 1734 il suo corpo fu riportato a Saint-Yon nella cappella del suo pensionato, poi nel 1835 fu traslato in quella della Scuola normale di Rouen. A Reims fu fatta costruire, nel 1898, una chiesa dedicata a lui. Nel 1937 le sue reliquie furono trasferite a Roma.", "notes": "Giovanni Battista (Reims, Francia, 30 aprile 1651 - Saint Yon presso Rouen, 7 aprile 1719), dopo essersi preso cura, alla morte dei genitori, dei suoi numerosi fratelli, ordinato presbitero si dedicò alla gioventù disagiata, aprendo scuole per poveri e redigendo testi per la formazione dei maestri. Fondò la Congregazione dei Fratelli delle Scuole Cristiane, dedita all’educazione popolare.", From e2b0a946db5b43f33c5c78894ec35f4a49376229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:47:24 +0000 Subject: [PATCH 33/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index fa71cfab..7bfa1239 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -304,14 +304,14 @@ "places": "Jerusalem (Israel / Palestine)", "place_of_death": "Jerusalem", "place_of_birth": "Jerusalem", - "place_of_burial": "Lourdes (France)", + "place_of_burial": "Church of the Disciples (or of the Apostles) at Eleona, Mount of Olives (Jerusalem, Israel / Palestine)", "notes": "Cyril (ca. 315 - 387), bishop of Jerusalem, was dramatically involved in the deep divisions of the Church of his time: slandered and exiled several times, he remained faithful to the doctrine proclaimed at the Council of Nicaea (325). Some famous baptismal catecheses are attributed to him.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (France)" + "main_shrine": "N/A" }, "StJoseph_34": { "subject": "Saint Joseph, Husband of the Blessed Virgin Mary", - "places": "Bethlehem (Palestine)", + "places": "Bethlehem (Palestine), Nazareth (Israel)", "place_of_death": "Nazareth (Israel)", "place_of_birth": "Bethlehem (Palestine)", "place_of_burial": "Tomb of the Righteous in Nazareth?", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Saint Isidore, bishop and doctor of the Church", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Cartagena (Spain); Seville (Spain)", "place_of_death": "Seville (Spain)", "place_of_birth": "Cartagena (Spain)", "place_of_burial": "Royal Collegiate Basilica of Saint Isidore (León, Spain)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "Saint Vincent Ferrer, priest", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Valencia (Spain); Vannes (France)", "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valencia, Spain", "place_of_burial": "Cathedral of Saint Peter in Vannes (France)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint John Baptist de la Salle, priest", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Reims (France); Rouen (France)", "place_of_death": "Saint Yon near Rouen (France)", "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "John Baptist de La Salle was buried in the church of Saint-Sever, a district of Rouen. In 1734 his body was brought back to Saint-Yon in the chapel of his boarding school, then in 1835 it was transferred to that of the Rouen Normal School. A church dedicated to him was built in Reims in 1898. In 1937 his relics were transferred to Rome.", From 157bd6d946242a55724b4f1dc142386b65c06542 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenAI Date: Tue, 9 Jul 2024 21:41:39 +0000 Subject: [PATCH 34/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 86.2% (2468 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 1382 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 691 insertions(+), 691 deletions(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index 0329c0d6..adc60a25 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -22,8 +22,8 @@ "StHilaryPoitiers_3": { "subject": "Sanctus Hilarius Pictaviensis, episcopus et doctor", "places": "Gallia", - "place_of_death": "Pictavium, Gallia", - "place_of_birth": "Pictavium, Gallia", + "place_of_death": "Pictavium (Francia)", + "place_of_birth": "Pictavium (Francia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Hilarii Magni, Pictavium (patrimonium UNESCO)", "notes": "Hilarius (Pictavi, Francia, 310/320 - 367/368), episcopus civitatis suae natalis, scriptis eminentibus (inter quae praesertim tractatus De Trinitate) fidem in plenam divinitatem Filii defendit, a Concilio Nicaeno (325) contra haeresim Arii affirmatam. Propter firmam oppositionem ad orientem proariarum curiae imperiali persecutionem passus est et exsulavit. In Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) memoria eius celebratur die 13 Ianuarii. Ecclesia Sancti Hilarii Magni est ecclesia catholica Pictavensis, in Vienne departmento sita, sancto Hilario Pictaviensi dedicata. Anno 1840 in Monumentorum Historiarum Galliae index relata est et ab anno 1998 etiam a UNESCO ut Patrimonium Humanitatis classificata est, quippe quae in Via Turonensi, Camini Sancti Iacobi Compostellam pergentis, sita est.", "patronage": "pueri academicis post, pueri ambulare discentes, matres, et infirmi, invocati contra rheumatismum et morsus serpentium", @@ -34,7 +34,7 @@ "places": "Aegyptus, Gallia", "place_of_death": "Mons Colzim, Aegyptus", "place_of_birth": "Coma, loco nuncupatus Qiman el-Arus, in Aegypto situm est", - "place_of_burial": "Sanctus Antonius Abbatis, Gallia", + "place_of_burial": "Sanctus Antonius Abbatia (Francia)", "notes": "Antonius (Coma, nunc Qiman el-Arus, Aegyptus, circa 251-356) habetur pater monachismi. Sectans exhortationes evangelicas - \"Si vis perfectus esse, vade, vende quae possides et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelis\" (Mt 19, 21) - in desertum abiit. Ibi contra Satanam pugnavit, miracula fecit et erat auctoritas discipulis suis et multis aliis, qui ad eum confluxerunt. Athanasius, patriarcha Alexandrinus, paucis annis post mortem narrationem Antonii reddidit celebrem. Copti, Syri et Byzantini eius dies natalem celebrant XVII Kalendas Februarias.\nSaint-Antoine-l'Abbaye, vicus in via ad Compostellam situs, inter pulcherrimos Franciae vicos enumeratur, amatorem patrimonii architectonici delectabit antiquis domibus a craticulo, structura medii aevi foro cooperto et abbatia, quae anno 1297 a Sancti Antonii ordine ad reliquias Sancti Antonii Abatis, qui etiam Sanctus Antonius Aegyptius appellatur, excipiendas condita est. Eius religiosae historiae pars opulenta, Saint-Antoine-l'Abbaye adhuc servat aedificium vere memorabile: ecclesiam abbatialem Sancti Antonii, quae a XIII ad XV saeculum exstructa est. Huius aedificii portam sculptam in stilo gotico exhibet, quae ut monumentum historicum censetur. Intus peregrini et visitatores picturas murales, subsellia nucifera, tapetia Aubusson, altare maximum monumentale cum reliquiario Sancti Antonii Abatis et organum ex XVII-XVIII saeculo contemplari poterunt. Praeterea, thesaurum hospitalis ordinis canonicorum Sancti Antonii Abatis in sacristia ecclesiae, qui ex reliquiariis, paramentis, instrumentis chirurgicis et Christo eburneo constat, non praetereundum est. Museo departmentale de Saint-Antoine-l'Abbaye, quod in antiquo novitiatu situm est, exhibitiones de Medio Aevo, de abbatia et de hospitali ordine canonicorum Sancti Antonii Abatis offert. Visita horto medii aevi in atrio Magnarum Scutarum clauditur.", "patronage": "de animalibus, praesertim domesticis; de pecoribus et de lanionibus", "main_shrine": "Monasterium Sancti Antonii in provincia Maris Rubri https://goo.gl/maps/37NAnKPHCWAaxw4Q9" @@ -53,7 +53,7 @@ "subject": "Sanctus Sebastianus, martyr", "places": "Ecclesia Sancti Sebastiani, Narbo (Gallia); Basilica et Catacumbae Sancti Sebastiani (Roma)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Narbo, Gallia https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", + "place_of_birth": "Narbo (Gallia) https://www.google.com/maps/@43.186026,3.0067009,3a,90y,93.51h,99.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1sboQV0f52ww1JNPTccgwatg!2e0!7i16384!8i8192", "place_of_burial": "Catacombae Sancti Sebastiani (Roma)", "notes": "Sebastianus, qui fidem Christi supra omnem militarem honorem aestimans, accepto exauctoratus est ab exercitus ordinibus et mortem subiit sub persecutione Diocletiani (303-305). In catacumbis Romanis, quae ab eo nomen acceperunt, sepultus est. Depositio martyrum (336) eum memoria celebrat die XX Ianuarii.", "patronage": "", @@ -82,12 +82,12 @@ "StFrancisDeSales_9": { "subject": "Sanctus Franciscus de Sales, episcopus et doctor", "places": "Castrum Thorens (Thorens-Glières, Gallia), Lugdunum (Gallia), Genava (Helvetia), Annecium (Gallia)", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Salesium (Gallia)", - "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Anicium, Gallia", + "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium (Gallia)", "notes": "Franciscus (Salesium, Gallia, 1567 - Lugdunum, 28 Decembris 1622), episcopus Genevensis (Helvetia) cum sede apud Anicium (Gallia), propter humanitatem suam et sapientiam pastoralem, promovit unitatem Ecclesiae in regione contentione inter catholicos et Calvinistas gravata. Per Introductionem ad vitam devotam et alia opera ascetico-mystica, viam sanctitatis proponit, quae omnibus vitae conditionibus accessibilis est, quippe quae fundatur penitus in amore Dei, omnium perfectionum compendium. Cum sancta Ioanna Francisca Frémyot de Chantal, Ordinem feminarum Visitandarum condidit. Dies memoriae liturgicae eius sepulturae apud Anicium respondet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Visitationis, Anicium, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecium (Gallia)" }, "StPaulApostle_10": { "subject": "Sanctus Paulus, apostolus", @@ -112,7 +112,7 @@ "StAngelaMerici_12": { "subject": "Sancta Angela Merici, virgo", "places": "Decentianum ad Benacum, Brixia (Italia) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20santa%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brixia, Italia", + "place_of_death": "Brixia (Italia)", "place_of_birth": "Decentianum ad Benacum (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Angelae Merici (Sanctae Afrae), Brixia (Italia)", "notes": "Angela Merici (Decentianum ad Benacum, 1470 - Brixia, 1540) instituit in Brixia anno 1535 Societatem sanctae Ursulae, institutum vitae consecratae in mundo, dotali propria Regula. Memoriae et Testamentum profundum spiritum evangelicum et intensam vitam spiritualem manifestant. Diffusio Societatis et ortus diversorum Institutorum Sororum Ursulinarum veneratiónem sanctae in mundo propagaverunt. A Pio VII anno 1807 canonizata est.", @@ -122,7 +122,7 @@ "StThomasAquinas_13": { "subject": "Sanctus Thomas de Aquino, sacerdos et doctor", "places": "Fossanova (Italia), Tolosa (Gallia)", - "place_of_death": "Abbatia Fossaenovae in Privernate, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abbatia Fossanovae apud Privernum, Latium (Italia)", "place_of_birth": "Rocca Sicca (Frusino, Italia)", "place_of_burial": "Tolosa (Gallia)", "notes": "Thomas (Roccasecca apud Aquinum, Frusino, 1224/1225 - Fossanova, Latium, 7 Martii 1274), post prima institutione in monasterio Montis Cassini, discipulus factus est sancti Alberti Magni. Ingressus in Ordinem Praedicatorum (Dominicanorum), magister novator Parisiis, Romae et Neapoli fuit, methodum theologiam originalem fundans in foedere inter fidem et rationem. Inter eius multas opera, celebre est Summa theologiae, systematica et ingeniosa expositio doctrinae traditionalis. Determinans fuit eius influentia in cogitationem philosophicam et theologiam saeculorum subsequentium. Die 28 Ianuarii est dies translationis eius reliquiarum in conventum Dominicanorum Tolosae (Galliae) anno 1369.", @@ -132,7 +132,7 @@ "StJohnBosco_14": { "subject": "Sanctus Ioannes Bosco, sacerdos", "places": "Basilica Mariae Auxiliatricis (Valdocco, Taurini), Basilica Sacratissimi Cordis (Roma)", - "place_of_death": "Taurinum, Italia", + "place_of_death": "Augusta Taurinorum (Italia)", "place_of_birth": "Castrum Novum Astensium (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Auxiliatricis, Taurini (Italia)", "notes": "Ioannes Bosco (Castrum Novum Astensium, XVI Augusti MDCCCXV - Taurini, XXXI Ianuarii MDCCCLXXXVIII), presbyter Taurini, operam dedit curae plurimorum adulescentium confluxerunt in urbe Pedemontii sequentibus primis urbanizationis industrialis. Iis locum dedit ad colloquia, ad humanam et professionalem formationem, nomine \"oratorii\". In suo methodo educationis inspiratus est humanitate sancti Francisci Salesii, cui suam novam congregationem (Societas Sancti Francisci Salesii, sive Salesiani) intitulavit, addens, una cum sancta Maria Dominica Mazzarello, Filias Mariae Auxiliatricis.", @@ -151,8 +151,8 @@ }, "StAnsgar_17": { "subject": "Sanctus Ansgarius, episcopus", - "places": "Gallia, Germania, Dania, Suecia", - "place_of_death": "Brema, Germaniae", + "places": "Gallia (Germania), Dania, Suecia", + "place_of_death": "Brema (Germania)", "place_of_birth": "Ambianis (Gallia)", "place_of_burial": "Hamburgum", "notes": "Ansgarius (Germania, 801 - 3 Februarii 865), monachus abbatis Corbiensis (Francia), deinde magister in Corbeia (Germania), evangelium in Daniam et Sueciam propagavit. Primus episcopus Hamburgensis fuit (831), cuius sedi postea Bremensis (848) coniuncta est. Papa Gregorius IV eum archiepiscopum et legatum papalem Danis et Svecis nominavit.", @@ -172,7 +172,7 @@ "StsPaulMiki_19": { "subject": "Sancti Paulus Miki et socii, martyres", "places": "Settsu (Iaponia), Nagasaki (Iaponia)", - "place_of_death": "Nagasaki, Iaponia", + "place_of_death": "Nagasaki (Iaponia)", "place_of_birth": "Kyoto (Iaponia)", "place_of_burial": "Nagasaki (Iaponia)", "notes": "Paulus Miki (Kyoto, Iaponia, 1556 - Nagasaki, 5 Februarii 1597), Iesuita, fuit victima persecutionis quam imperator Iaponicus contra Christianos ordinavit, timens ne incrementum eorum periculum autonomiae patriae constitueret. Una cum eo crucifixi sunt alii viginti quinque Christiani, laici et religiosi (Iesuitae et Fratres Minores).", @@ -311,17 +311,17 @@ }, "StJoseph_34": { "subject": "Sanctus Ioseph Sponsus Beatae Mariae Virginis", - "places": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", - "place_of_death": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", - "place_of_birth": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", + "places": "Bethlehem (Palaestina), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palaestina)", "place_of_burial": "Sepulcrum Iusti Nazareth?", "notes": "Ioseph, «vir iustus» (Mt 1, 19), est sponsus Mariae et pater Iesu secundum legem: ei nomen imponens (cf. Mt 1, 21.25), permittit Filio Dei se ligare cum dynastia Davidica, ut «filius David, filius Abraham» (Mt 1, 1; cf. Lc 1, 27). Sicut antiquus Ioseph, etiam ipse a Deo positus est custos domus suae (cf. Gen 41, 41-43; Act 7, 10). Paratus oboedire verbo Dei, ei in somnio ab angelo Domini revelato (cf. Mt 1, 20; 2, 13.19-23), Mariam in sponsam accipit; in Aegyptum fugit (cf. Mt 2, 13) cum sancta Familia; redit, sicut ab angelo indicatum est, ut Nazareth consistat, sic adimplens prophetias in Scripturis contentas (cf. Mt 2, 23). Pius IX eum patronum Ecclesiae universalis declaravit (1870).", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor" + "main_shrine": "Ecclesia Nutritionis (Nazareth, Israel)" }, "StTuribius_35": { "subject": "Sanctus Turibius de Mogrovejo, episcopus", - "places": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", + "places": "Mayorga (Hispania), Lima (Peruvia), Zaña (Peruvia)", "place_of_death": "Zaña (Peruvia)", "place_of_birth": "Mayorga (Hispania)", "place_of_burial": "Lima (Peruvia)", @@ -352,18 +352,18 @@ "StVincentFerrer_39": { "subject": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", "places": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", - "place_of_death": "Vannas, Gallia", + "place_of_death": "Veneti (Francia)", "place_of_birth": "Valentia, Hispania", - "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Petri Vannas, Gallia", - "notes": "Vincentius (Valentia, Hispania, 1350 - Vannas, Gallia, 5 Aprilis 1419), dominicanus, postquam a gravi morbo sanatus est, ferventer Evangelium praedicavit. In Ecclesia a contradictione interna papatus, inter Romam et Avenionem, disorientata, eius urgentes ad conversionem invitationes multitudines attraxerunt, praesertim in Hispania, Gallia et Italia septentrionali.", + "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Petri apud Venetos (Francia)", + "notes": "Vincentius (Valentia, Hispania, 1350 - Veneti (Gallia), 5 aprilis 1419), dominicanus, postquam a gravi morbo sanatus est, ferventer Evangelium praedicavit. In Ecclesia a contradictione interna papatus, inter Romam et Avenionem, disorientata, eius urgentes ad conversionem invitationes turbas attraxerunt, praesertim in Hispania, Gallia et Italia septentrionali.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Sancti Petri Vannas, Gallia" + "main_shrine": "Cathedrale Sancti Petri apud Venetos (Francia)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sanctus Ioannes Baptista de la Salle, sacerdos", "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", - "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rothomagum, Gallia", - "place_of_birth": "Remi, Gallia", + "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rotomagum (Francia)", + "place_of_birth": "Remi (Francia)", "place_of_burial": "Ioannes Baptista de La Salle sepultus est in ecclesia Sancti Severi, in vico Rothomagi. Anno 1734 corpus eius relatum est ad Sanctum Yon in sacellum pensionati sui, deinde anno 1835 translatum est in sacellum Scholae normalis Rothomagi. Remis, anno 1898, ecclesia ei dicata aedificata est. Anno 1937 reliquiae eius Romam translatae sunt.", "notes": "Ioannes Baptista (Remi, Gallia, 30 Aprilis 1651 - Sanctus Yon apud Rothomagum, 7 Aprilis 1719), postquam curam fratrum suorum multorum, parentibus mortuis, gessit, presbyter ordinatus iuventuti pauperi se dicavit, scholas pro pauperibus aperiens et textus ad magistrorum formationem redigens. Congregationem Fratrum Scholarum Christianarum, educationi populari deditam, fundavit.", "patronage": "", @@ -374,7 +374,7 @@ "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", - "place_of_burial": "Cathedrale Cracoviae, Polonia", + "place_of_burial": "Cathedrale Cracoviae (Polonia)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Polonia, 1030 ca. - Cracovia, 11 Aprilis 1079), episcopus Cracoviae, sollicitus pastor gregis sui fuit: christianizationem patriae complevit, clerum reformavit, pauperibus curam adhibuit. Propter dissensiones cum rege Boleslao II, ab eo occisus est. Patronus nationis proclamatus, Stanislaus a populo Polonico semper veneratus est; eius reliquiae, in cathedrali Cracoviae, continuae peregrinationis meta factae sunt.", "patronage": "", "main_shrine": "Cathedralis Cracoviensis" @@ -383,7 +383,7 @@ "subject": "Sanctus Martinus I, papa et martyr", "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", "place_of_death": "Cherson (hodierna Akherson), Ucraina", - "place_of_birth": "Tudertum, Perusia, Italia", + "place_of_birth": "Tudertum (Perusia, Italia)", "place_of_burial": "Martinus sepultus est Chersonae in basilica Sanctae Mariae ad Blachernas, factus obiectum cultus propter multa miracula eius intercessione. Postea corpus translatum est Romam et sepultum fortasse in ecclesia Sancti Martini in Montibus.", "notes": "Martinus (Tudertum, Perusia, finis saec. VI - Cherson, hodierna Akherson, Ucraina, 16 Septembris 655) electus est papa (649) durante ultimis controversiis christologicis. Cum firmiter defendisset fidem in duas voluntates Christi, divinam et humanam, excitavit reactionem imperatoris Byzantii Constantis II qui eum damnavit ad exilium in Chersonesum, ubi mortuus est.", "patronage": "", @@ -397,7 +397,7 @@ "place_of_burial": "Anselmus mortuus est die 21 Aprilis 1109, feria quarta maioris hebdomadae, et sepultus est in cathedrali Cantuariensi. Eius reliquiae tamen exhumatae sunt durante tumultibus religiosis regnante Henrico VIII Angliae et amissae sunt.", "notes": "Anselmus (Augusta Praetoria, 1033/1034 - Cantuaria, Regnum Unitum, 21 Aprilis 1109), per circiter triginta annos monachus et abbas Beccensis in Normannia, factus est archiepiscopus Cantuariensis et primas Angliae. Pugnavit pro libertate Ecclesiae contra incursiones potestatis politicae. Profundus theologus, valorem rationis in investigandis mysteriis fidei agnovit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Cantuariensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)" }, "StGeorge_44": { "subject": "Sanctus Georgius, martyr", @@ -413,7 +413,7 @@ "subject": "Sanctus Fidelis Sigmaringensis, sacerdos et martyr", "places": "Austria; Helvetia", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Helvetia", - "place_of_birth": "Sigmaringen, Germania", + "place_of_birth": "Sigmaringa (Germania)", "place_of_burial": "Caput eius delatum est ad Feldkirch (hodie in Austria), dum reliquum corpus sepultum est in Cathedrali Curiae (Helvetia), ubi adhuc quiescunt eius reliquiae.", "notes": "Fidelis, saeculo Marcus (Sigmaringen, Germania, 1578 - Seewis im Prättigau, Helvetia, 24 Aprilis 1622), cappuccinus, doctor in utroque iure, primam missionem a Congregatione de propaganda fide, adhuc in constitutione, promotam duxit ad terras ubi Reformatio protestantica diffusa erat. In clima magnae tensionis internae in Grisonibus, aggravata pressionibus politicis internationalibus, praedicatio religiosorum catholicorum violentas reactiones excitavit, coram quibus Fidelis testimonium Christo usque ad mortem reddidit.", "patronage": "", @@ -433,7 +433,7 @@ "subject": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", "places": "Sanctus Georgius, martyr", "place_of_death": "Futuna, Oceania Gallica", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Gallia", + "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Gallia)", "place_of_burial": "Reliquiae missionarii, festinanter sepultae, postea a M. Lavaux, praefecto stationis navalis Tahiti, reclamatae sunt et in Galliam cum medio transportu gubernationis, anno 1842, reportatae sunt.", "notes": "Petrus (Montrevel-en-Bresse, Gallia, 12 Iulii 1803 - Futuna, Oceania Gallica, 28 Aprilis 1841), presbyter Societatis Mariae (Maristae), unus ex primis missionariis in Oceania occidentali fuit. Post aliquos bonos eventus in opere evangelizationis, hostilitate localium ducum religiosorum victima cecidit. Eius martyrium ad fidem populum insulae Futunae adduxit.", "patronage": "", @@ -443,7 +443,7 @@ "subject": "Sancta Catharina Senensis, virgo et Ecclesiae doctor", "places": "Senae, Roma", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", - "place_of_birth": "Senae, Italia", + "place_of_birth": "Sena (Italia)", "place_of_burial": "Puteoli (Francia)", "notes": "Catharina (Senae, 1347 - Roma, 29 Aprilis 1380) se, adulescentula, orationi et paenitentiae apud propriam domum dedit; postea inter «mantellatas» Tertii Ordinis Dominicanorum admissa est. Intense publice egit, et pacis operatrix in societate contentionibus lacerata, et reformae Ecclesiae franca et appassionata fautrix. Reditum papae ab Avinione promovit et ad superandum magnum schisma, quod mox in sede Romana et in toto Occidente ortum est, operata est. Scripta theologicae densitatis et incisivi sermonis composuit, inter quae Dialogus divinae Providentiae. Patrona Italiae anno 1939 et Europae anno 1999 proclamata est.", "patronage": "", @@ -453,7 +453,7 @@ "subject": "Sanctus Pius V, papa", "places": "Sanctus Georgius, martyr", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria, Italia", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Maioris, Roma", "notes": "Michael (saeculo Antonius) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, 17 Ianuarii 1504 - Roma, 1 Maii 1572), Dominicanus, fuit papa ab 1566. Primam applicationem Concilii Tridentini attuavit, incipiens a curia romana et Urbe. Catechismum (1566) publicavit, reformationem Breviarii (1568) et Missalis (1570) curavit. Fidem in Europa et Oriente diffundere promovit, eamque contra expansionem Ottomanicam defendit (Lepanto, 7 Octobris 1571).", "patronage": "", @@ -487,7 +487,7 @@ "place_of_burial": "Hierapolis (hodierna Pammukale), Turcia; et Hierosolyma", "notes": "Philippus, oriundus Bethsaida, a Iesu vocatus est ut eum sequeretur; ipse Natanaelem invitat ut veniat et videat Messiam (cf. Io 1, 43-46); adest, cum Andrea, ad multiplicationem panum (cf. Io 6, 1-15) et cum quidam Graeci, ad Pascha Hierosolymam ascenderunt, petunt ut Iesum videant (cf. Io 12, 20-36). Durante ultima Cena ipse rogat: «Domine, ostende nobis Patrem et sufficit nobis» (Io 14, 8). Iacobus, filius Alphaei, unus est ex duodecim apostolis (cf. Mc 3, 18; Lc 6, 15). Sanctus Paulus ei attribuit specificam apparitionem Resurgentis (cf. 1 Cor 15, 7). Peculiari honore et auctoritate in primis communitatibus christianis fruebatur (cf. Act 15, 13-21; 21, 18; Gal 2, 9). Duo apostoli una festa commemorantur quia, secundum traditionem, eorum reliquiae sub altari basilicae Duodecim Apostolorum Romae die dedicationis eius (1 Maii 565 ca.) collocatae sunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctorum Apostolorum, Roma, Italia; Ecclesia Armena Sancti Iacobi, Hierosolyma" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Apostolorum, Roma (Italia); Ecclesia Armena Sancti Iacobi, Hierosolyma" }, "StsNereusAchilleus_53": { "subject": "Sancti Nereus et Achilleus, martyres", @@ -495,9 +495,9 @@ "place_of_death": "Roma", "place_of_birth": "Sanctus Pius V, papa", "place_of_burial": "Catacumbae Domitillae", - "notes": "Nereus et Achilleus, secundum traditionem, duo milites fuerunt qui ad fidem per exemplum fortitudinis christianorum tortorum conversi sunt et ad martyrium ducti. Decapitati in via Ardeatina, in coemeterio Domitillae sepulti sunt. De eorum martyrio, quod probabiliter prima persecutione Diocletiani (303-305) accidit, scribit papa Damasus in epigraphe ab eo posita super eorum sepulcrum. Duo martyres, quorum cultus a saeculo VI testatur, die 12 Maii in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) commemorantur.", + "notes": "Nereus et Achilleus, secundum traditionem, duo milites fuerunt qui exemplo fortitudinis christianorum tortorum ad fidem conversi sunt et ad martyrium ducti. Decapitati in via Ardeatina, sepulti sunt in coemeterio Domitillae. De eorum martyrio, quod probabiliter prima persecutione Diocletiani (303-305) accidit, scribit papa Damasus in epigraphe ab eo posita super eorum sepulchrum. Duo martyres, quorum cultus a saeculo VI testatus est, commemorantur die 12 maii in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI). Anno 1215, eorum reliquiae depositae sunt in ecclesia Sancti Adriani ad Forum (Curia Iulia) in Foro Romano, deinde anno 1597 hae reliquiae, una cum iis quae reliquiae Flaviae Domitillae esse putantur, maxima sollemnitate translatae sunt ab hac ecclesia ad ecclesiam Sanctorum Nerei et Achillei ad Caelium.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctorum Nerei et Achillei, Roma" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Nerei et Achillei (Catacumbae Domitillae, Roma, Italia); Ecclesia Sanctorum Nerei et Achillei ad Caelium (Roma, Italia)" }, "StPancras_54": { "subject": "Sanctus Pancratius, martyr", @@ -511,19 +511,19 @@ }, "StMatthiasAp_55": { "subject": "Sanctus Matthias, apostolus", - "places": "Patavium, Italia; Treviri, Germania", + "places": "Patavium (Italia); Treviri (Germania)", "place_of_death": "Hierosolyma", "place_of_birth": "Iudæa Romana", - "place_of_burial": "Basilica Sanctæ Justinæ, Patavium, Italia; Basilica Sancti Matthiæ, Treviri, Germania", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Iustinae, Patavium (Italia); Basilica Sancti Mathiae (Treveri, Germania)", "notes": "Matthias, testis vitæ Christi a baptismo usque ad eius ascensionem in cælum (cf. Act 1, 22), associatur undecim apostolis post proditionem et mortem Iudæ Iscariotis (cf. Mt 27, 3-10; Act 1, 15-20.26). Cum eo restituitur numerus Duodecim – symbolum novi Israël – super quos Spiritus Sanctus descendit die Pentecostes (cf. Act 2, 1-13). Recolitur in Canone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctæ Justinæ, Patavium, Italia; Basilica Sancti Matthiæ, Treviri, Germania" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Iustinae (Patavium, Italia); Basilica Sancti Mathiae (Treveri, Germania)" }, "StJohnIPope_56": { "subject": "Sanctus Ioannes I, papa et martyr", "places": "Ravenna, Roma", - "place_of_death": "Ravenna, Italia", - "place_of_birth": "Sena Iulia vel Clusinum vel Anglaria, Tuscia, Italia", + "place_of_death": "Ravenna (Italia)", + "place_of_birth": "Sena Iulia vel Clusinum vel Anglaria, Tuscia (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Ioannes († Ravenna, 18 Maii 526), papa ab anno 523, coactus est a Theodorico, rege Gothorum, ad legationem apud imperatorem Orientis pro Arianis, valde numerosis inter gentes Germanicas, peragendam. Accepit ut causam illius hæreticæ partis tantum ex parte sustineret; ideo, ultionem regis passus, in carcere inclusus est, ubi mortuus est. Corpus eius Romam translatum est in basilicam Vaticanam, ubi ut martyr honoratus est.", "patronage": "", @@ -531,39 +531,39 @@ }, "StBernardineSiena_57": { "subject": "Sanctus Bernardinus Senensis, sacerdos", - "places": "Aquila, Italia", - "place_of_death": "Aquila, Italia", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grossetum, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana, Italia", + "places": "Aquila (Italia)", + "place_of_death": "Aquila (Italia)", + "place_of_birth": "Massa Veternensis, Grossetum (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana (Italia)", "notes": "Bernardinus (Massa Marittima, Grossetum, 8 septembris 1380 - Aquila, 20 maii 1444), ex nobili familia Senensi Albizzeschi, post studia iuridica, inter Fratres Minores receptus est, motui Observantiae adhaerens. Praedicator magnae culturae, immediatae concretitudinis et magnae popularitatis, Italiam centralem et septentrionalem peragravit, intensum renovationem vitae christianae excitans. Ubique devotionem ad nomen Iesu diffudit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana (Italia)" }, "StBedeVenerable_58": { "subject": "Sanctus Beda Venerabilis, sacerdos et doctor", - "places": "Dunelmum, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Jarrow, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Northumbria, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Cathedrale Dunelmensis, Regnum Unitum", + "places": "Dunelmum (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Jarrow (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Northumbria (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Cathedrale Dunelmensis (Regnum Unitum)", "notes": "Beda (Northumbria, Regnum Unitum, 672/673 - Jarrow, 26 maii 735) fuit doctus monachus qui studium contemplationi et paenitentiae coniunxit. In sua Historia ecclesiastica gentis Anglorum conversionem illarum populorum ad christianismum et incrementum Ecclesiae localis narravit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Dunelmensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Dunelmensis (Regnum Unitum)" }, "StGregoryVII_59": { "subject": "Sanctus Gregorius VII, papa", - "places": "Salernum, Italia", - "place_of_death": "Salernum, Italia", + "places": "Salernum (Italia)", + "place_of_death": "Salernum (Italia)", "place_of_birth": "Sovana (Italia)", - "place_of_burial": "Cathedrale Salerni, Italia", + "place_of_burial": "Cathedrale Salerni (Italia)", "notes": "Hildebrandus (Sovana, Grossetum, 1025/1030 - Salernum, 25 Maii 1085), monachus, a papa Leone IX ad collaborandum ad reformationem Ecclesiae vocatus, munus praecipuum in curia romana assumpsit. Electus papa (1073), autonomiam potestatis spiritualis respectu temporalis vindicavit et constantem sollicitudinem erga Ecclesiam universalem exercuit. Post violentam oppositionem Henrici IV, regis Germaniae et imperatoris, in exilio mortuus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Salerni, Italia" + "main_shrine": "Cathedrale Salernitana (Italia)" }, "StMaryMagdalenePazzi_60": { "subject": "Sancta Maria Magdalena de Pazzi, virgo", - "places": "Florentia, Italia", - "place_of_death": "Florentia, Italia", - "place_of_birth": "Florentia, Italia", + "places": "Florentia (Italia)", + "place_of_death": "Florentia (Italia)", + "place_of_birth": "Florentia (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae de' Pazzi, Florentia", "notes": "Maria Magdalena (Florentia, 2 Aprilis 1566 - 25 Maii 1607), ex nobili familia florentina de’ Pazzi, monacha carmelitana facta est. In intensa vita orationis et paenitentiae, mysticis experientiis locupletata, reformationis Ecclesiae necessitatem profunde sensit. Cum prophetico fervore et evangelica libertate verbi, per epistulam ad nonnullas auctoritates ecclesiasticas temporis sui, inter quas archiepiscopum Florentiae et ipsum papam Sixtum V, se convertit, necessarium renovationem ecclesialem, a clero et religiosis incipiens, sollicitans.", "patronage": "", @@ -573,7 +573,7 @@ "subject": "Sanctus Philippus Neri, sacerdos", "places": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Florentia, Italia", + "place_of_birth": "Florentia (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Nova, Roma", "notes": "Philippus (Florentia, 21 Iulii 1515 - Roma, 26 Maii 1595), adulescens Romam perveniens, incurabilibus aegrotis et pauperibus peregrinis assistentiam dedit. Presbyter ordinatus, assiduus in confessionali fuit et Eucharistiam cum intensa devotione celebravit, usque ad mysticum transportum. Ex periodicis conventibus cum coetu suorum paenitentium – quos laeto stilo in dialogis spiritualibus et in activitatibus recreativis, culturalibus, caritativis instruxit – orta est experientia «Oratorii» et Congregatio sacerdotum quae eodem nomine appellatur, a Gregorio XIII die 15 Iulii 1575 recognita.", "patronage": "", @@ -581,13 +581,13 @@ }, "StAugustineCanterbury_62": { "subject": "Sanctus Augustinus Cantuariensis, episcopus", - "places": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Cantuaria, Regnum Unitum", + "places": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Cantuaria (Regnum Unitum)", "place_of_birth": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis, Regnum Unitum", + "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)", "notes": "Augustinus († Cantuaria, Regnum Unitum, 604 circiter), abbas monasterii Sancti Andreae in Caelio, Romae, fuit discipulus Gregorii Magni, qui eum cum nonnullis sociis misit ad evangelizandas gentes anglosaxonicas Angliae (596) cum stilo fundato in observantia traditionum illarum gentium. Eius praedicatio, cum evangelica mansuetudine et vitae exemplariitate ducta, regem Cantii et totum populum ad christianismum attraxit. Primus archiepiscopus Cantuariensis, a catholicis et anglicanis conditor Ecclesiae Anglicanae habetur. Eius memoria indicatur die 26 Maii in editione gallicana Martyrologii Hieronymiani.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)" }, "Visitation_63": { "subject": "Visitatio Beatae Mariae Virginis", @@ -614,10 +614,10 @@ "places": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_birth": "Sanctus Iustinus martyr", - "place_of_burial": "Catacumba Sanctorum Marcellini et Petri \"Ad duas lauros\", Roma, Italia", + "place_of_burial": "Catacumba Sanctorum Marcellini et Petri \"Ad duas lauros\", Roma (Italia)", "notes": "Marcellinus, presbyter, et Petrus, exorcista, Romae sub Diocletiano (303-305), via Casilina, in loco Tor Pignattara, martyrio affecti sunt. Futurus papa Damasus, in iuventute, potuit narrationem mortis eorum ex testimonio ipsius carnificis colligere. Duo martyres in Canone Romano citantur et secundo Iunii a Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) commemorantur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumba Sanctorum Marcellini et Petri \"Ad duas lauros\", Roma, Italia" + "main_shrine": "Catacumba Sanctorum Marcellini et Petri \"Ad duas lauros\", Roma (Italia)" }, "StsCharlesLwanga_66": { "subject": "Sancti Carolus Lwanga et socii, martyres", @@ -631,19 +631,19 @@ }, "StBoniface_67": { "subject": "Sanctus Bonifacius, episcopus et martyr", - "places": "Fulda, Germania", + "places": "Fulda (Germania)", "place_of_death": "Dokkum, Nederlandia", - "place_of_birth": "Wessex, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Abbatia Fuldensis, Germania", + "place_of_birth": "Wessex (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Abbatia Fuldensis (Germania)", "notes": "Winfridus, nomen quod papa Gregorius II in Bonifacium mutavit (Wessex, Regnum Unitum, circiter 675 - Dokkum, Nederlandia, 754), monachus fuit in abbatia Nursling (Regnum Unitum). Inde, secundum traditionem monachismi insularis, peregrinari in continente Europae coepit. A papa missus ut missionarius inter gentes Germanicas, deinde archiepiscopus electus, in Hassia et Thuringia operatus est, plures dioeceses et monasteria fundavit. Iam aetate provecta missionem inter Frisones incepit, sed ibi a praedonibus interfectus est. Sepultus est Fuldensis (Germania).", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Fuldensis, Germania" + "main_shrine": "Abbatia Fuldensis (Germania)" }, "StNorbert_68": { "subject": "Sanctus Norbertus", "places": "Praga, Res Publica Bohemica", - "place_of_death": "Magdeburgum, Germania", - "place_of_birth": "Xanten, Germania", + "place_of_death": "Magdeburgum (Germania)", + "place_of_birth": "Xanten (Germania)", "place_of_burial": "Monasterium Strahoviense, Praga, Res Publica Bohemica", "notes": "Norbertus (Xanten, Germania, 1080/1085 - Magdeburgum, 6 Iunii 1134) post conversionem, quamvis adhuc laicus, praedicationem itinerantem incepit. Apud Prémontré (Francia) coetum discipulorum, clericorum et laicorum, congregavit, ex quo Ordo Canonicorum Regularium Praemonstratensium ortus est. Archiepiscopus Magdeburgensis electus, reformationi cleri se dedit.", "patronage": "", @@ -671,29 +671,29 @@ }, "StAnthonyPadua_71": { "subject": "Sanctus Antonius Patavinus, sacerdos et doctor", - "places": "Olisipo, Lusitania; Eremus Montis Pauli, Forlivium; Ariminum; Patavium", - "place_of_death": "Patavium, Italia", - "place_of_birth": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia", + "places": "Olisipo (Portugallia); Eremus Montis Pauli, Forum Livii; Ariminum; Patavium", + "place_of_death": "Patavium (Italia)", + "place_of_birth": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)", "notes": "Antonius, saeculo Ferdinandus (Olisipo, Lusitania, 1190/1195 ca. - Patavium, 13 Iunii 1231), post intensam vitam asceticam apud Canonicos regulares Augustinianos Conimbricenses, inter Fratres Minores ingressus est cum desiderio, non impleto propter morbum, proficiscendi in missionem in Marochum. Primus franciscanus fuit qui theologiam docuit, cum consensu ipsius sancti Francisci. Magna biblica cultura et efficax Evangelii praedicator, ministerium exercuit in Italia septentrionali et in Gallia meridionali, multas conversiones excitans. Vitam suam Patavii conclusit, ubi ad pacificationem civitatis contulit: ibi reliquiae eius mortales remanserunt, magna veneratione affectae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)" }, "StRomuald_72": { "subject": "Sanctus Romualdus, abbas", - "places": "Fabrianum, Italia; Aesis, Italia; Camaldulenses, Arretium; Abbatia Sanctae Mariae de Sitria, Mons Cuccus; Valdicastro", - "place_of_death": "Abbatia Sancti Salvatoris in Valdicastro, Ancona, Italia", - "place_of_birth": "Ravenna, Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani, Italia", + "places": "Fabrianum (Italia); Aesis (Italia); Camaldolum, Arretium; Abbatia Sanctae Mariae de Sitria, Mons Cuccus; Valdicastro", + "place_of_death": "Abbatia Sancti Salvatoris in Valdicastro, Ancona (Italia)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabrianensis (Italia)", "notes": "Romualdus (Ravenna, media saec. X - Valdicastro, Ancona, 19 Iunii 1027), post brevem experientiam coenobiticam in abbatia Sancti Apollinaris in Classe, vitam eremiticam rigorosam iniit, suo exemplo reformationem monachismi incitans et nonnullas fundationes condidit, inter quas Camaldulenses prope Arretium. Sanctus Petrus Damianus eius Vitam scripsit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani, Italia; Cathedralis Aesinae reliquiarium brachii" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabrianum (Italia); Cathedrale Aesium reliquiarium brachii" }, "StAloysiusGonzaga_73": { "subject": "Sanctus Aloysius Gonzaga, religiosus", "places": "Castellio Stivieri (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Castellio Stivieri, Mantua, Italia", + "place_of_birth": "Castellio Stiviarum, Mantua (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii de Loyola, Roma; cranium conservatur in basilica ei dicata in Castiglionis Stivieri", "notes": "Aloysius (Castellio Stivieri, Mantua, 9 Martii 1568 - Roma, 21 Iunii 1591), primogenitus heres marchionatus gonzaghensis urbis natalis, patris firmam oppositionem provocans, vitam et cursum curiae renuntiavit et in Societatem Iesu ingressus est, ubi, vivida intelligentia et forti voluntate praeditus, spirituali ductu sancti Roberti Bellarmini frui potuit. Generosa dedicatio pauperibus et aegrotis eius delicatam constitutionem physicam laesit et paucis annis ad mortem duxit.", "patronage": "", @@ -703,7 +703,7 @@ "subject": "Sanctus Paulinus Nolanus, episcopus", "places": "Nola (Italia)", "place_of_death": "Nola (Italia)", - "place_of_birth": "Burdigala, Gallia", + "place_of_birth": "Burdigala (Francia)", "place_of_burial": "Cathedrale Nolana", "notes": "Paulinus (Burdigala, Gallia, 355 ca. - Nola, Neapolis, 22 iunii 431), vir eruditus, Campaniae praefectus, se a publica scena subtraxit et, cum uxore Therasia, vitam asceticam prope Nolam egit. Episcopus illius urbis electus, Ecclesiam suam viginti duos annos cum mansuetudine et fervore rexit. In relatione fuit cum Ambrosio Mediolanensi, Martino Turonensi, Augustino. Etiam in poesi versatus, carmina eruditione et fide plena composuit. Recolitur die 22 iunii in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI). De re reliquiarum vide https://www.diocesinola.it/comunicazioni-sociali/indialogo-blog/post/2020/5/reliquie-paolino", "patronage": "", @@ -711,17 +711,17 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_75": { "subject": "Sancti Ioannes Fisher, episcopus et martyr et Thomas More, martyr", - "places": "Londinium, Britannia", - "place_of_death": "Londinium, Britannia", - "place_of_birth": "respective Beverlacum et Londinium, Britannia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium, Britannia", + "places": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "respective Beverlacum et Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula (Londinium, Regnum Unitum)", "notes": "Ioannes Fisher (Beverlacum, Britannia, 1469 ca. - Londinium, 22 iunii 1535), episcopus Roffensis et cancellarius Universitatis, caritate pastorali et humanistica cultura christiana inspirata animatus fuit. Thomas More (Londinium, 7 februarii 1477 - 22 iunii 1535), laicus magnae culturae et experientiae politicae, regni cancellarius fuit. Uterque regi Henrico VIII restiterunt, qui a Roma matrimonii sui dissolutionem obtinere conatus est et, praesertim, eius praetensioni se caput Ecclesiae Anglicanae constituere, communionem ecclesiasticam frangens. Ambo propter suam constantem testimonium interfecti sunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium, Britannia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula (Londinium, Regnum Unitum)" }, "NativityJohnBaptist_76": { "subject": "Nativitas Sancti Ioannis Baptistae", - "places": "Sebaste, Palaestina; Macheronte, Iordania; Roma, Italia", + "places": "Sebaste, Palaestina; Macheronte, Iordania; Roma (Italia)", "place_of_death": "Macheronte, Iordania", "place_of_birth": "Ein Kerem, Palaestina / Israel", "place_of_burial": "Sebaste (Palaestina)", @@ -741,10 +741,10 @@ }, "StIrenaeus_78": { "subject": "Sanctus Irenaeus, episcopus et martyr", - "places": "Lugdunum, Gallia", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", - "place_of_birth": "Smyrna, Turcia", - "place_of_burial": "Lugdunum, Gallia", + "places": "Lugdunum (Francia)", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", + "place_of_birth": "Smyrna (Turcia)", + "place_of_burial": "Lugdunum (Francia)", "notes": "Irenaeus (circa 130-200), oriundus ex Asia Minore, in iuventute Smyrnae praedicationem senioris sancti Polycarpi, nexus cum testimonio apostolico, audivit. Episcopus Lugduni, durante controversia inter Romam et Ecclesias Asiae de die Paschae fuit – nomine et re – vir pacis, franche sustinens respectum legitimarum diversitatum. Montanistarum rigorismo et gnosticorum spiritualismo opposuit, in opere suo principali (Adversus Haereses), integritatem Traditionis apostolicae receptae et transmissae in communione unius Ecclesiae. Sanctus Hieronymus (circa 347-420) primus eum martyrem consideravit, quamvis circumstantiae mortis eius ignotae sint.", "patronage": "", "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; sepulcrum ab Hugenotis destructum est durante bellis religionis" @@ -774,24 +774,24 @@ "places": "Ortona (Italia); Chennai (India)", "place_of_death": "Mylapore (India)", "place_of_birth": "Galilaea, Palaestina Romana", - "place_of_burial": "saec. I-III: Mylapore (hodierna Chennai), India; saec. III-?: Edessa (hodierna Şanlıurfa), Turcia: saec. ?-XIII: Insula Chii in Aegaeo; saec. XIII-hodie: Basilica Sancti Thomae, Ortona, Italia", + "place_of_burial": "saec. I-III: Meliapor (hodierna Chennai, India); saec. III-?: Edessa (hodierna Şanlıurfa), Turcia: saec. ?-XIII: Insula Chii in Aegaeo; saec. XIII-hodie: Basilica Sancti Thomae, Ortona (Italia)", "notes": "Thomas, «qui dicitur Didymus» – quod significat «geminus» –, est «unus ex Duodecim» (Io 20, 24; cf. Mc 3, 18). Cum Iesus velit redire in Iudaeam ut suscitaret Lazarum e sepulcro, Thomas hortatur alios discipulos ut sequantur Magistrum et sint parati «mori cum eo» (Io 11, 16); in ultima Cena, rogat Magistrum ut ostendat quae sit «via» de qua loquitur (cf. Io 14, 5). Absens cum Iesus apparuit vesperi resurrectionis suae, ille, ad nuntium aliorum discipulorum, incredulus manet et, «post dies octo» (Io 20, 26), donum accipit videndi Resurgentem et proclamandi eum «Dominus meus et Deus meus» (Io 20, 28). Martyrologium Hieronymianum (saec. V-VI) memorat translationem corporis eius ad Edessam die 3 Iulii.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Thomae, Ortona, Italia; Cathedralis Sancti Thomae, Chennai (Madras), India" + "main_shrine": "Basilica Sancti Thomae (Ortona, Italia); Cathedralis Sancti Thomae, Chennai (Madras, India)" }, "StElizabethPortugal_82": { "subject": "Sancta Elisabeth Lusitaniae", - "places": "Conimbriga, Lusitania", - "place_of_death": "Estremoz, Lusitania", + "places": "Conimbriga (Portugallia)", + "place_of_death": "Extremodium (Portugallia)", "place_of_birth": "Aragonia, Hispania", - "place_of_burial": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga, Lusitania", + "place_of_burial": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbria (Portugallia)", "notes": "Elisabeth (Hispania, 1269/1270 - Estremoz, Lusitania, 4 iulii 1336), filia Petri, futuri regis Aragoniae, duodecim annos nata, Dionysio regi Lusitaniae nupsit. Matrimonii difficilis convictus fortiter sustinuit, reconciliationis operatrix in gravibus dissidiis quae familiam et regnum turbaverunt. Vidua facta, tertiaria Franciscana facta est, orationi et caritati erga pauperes se totam dedicavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga, Lusitania" + "main_shrine": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova (Conimbriga, Lusitania)" }, "StAnthonyZaccaria_83": { "subject": "Sanctus Antonius Zaccaria, sacerdos", - "places": "Cremona, Italia; Mediolanum, Italia", + "places": "Cremona (Italia); Mediolanum (Italia)", "place_of_death": "Cremona (Italia)", "place_of_birth": "Cremona (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Pauli et Barnabae seu sacellum Sancti Antonii Mariae Zaccaria, Mediolanum", @@ -801,53 +801,53 @@ }, "StMariaGoretti_84": { "subject": "Sancta Maria Goretti, virgo et martyr", - "places": "Corinaldum, Italia; Neptunium, Italia", - "place_of_death": "Neptunium (RM), Italia", - "place_of_birth": "Corinaldum (Ancona), Italia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium, Italia", + "places": "Corinaldum (Italia); Neptunium (Italia)", + "place_of_death": "Neptunium, (Italia)", + "place_of_birth": "Corinaldum (Ancona, Italia)", + "place_of_burial": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium (Italia)", "notes": "Maria (Corinaldum, Ancona, 16 octobris 1890 - Neptunium, Roma, 6 iulii 1902), ex familia agricolis, crevit apud Le Ferriere di Conca, in paupere et insalubri agro Pontino. Cum vim a iuvene tentatam repulisset, crudeliter occisa est sed aggressorem suum ignovit, qui canonizationi eius (1950) adesse potuit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium, Italia" + "main_shrine": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium (Italia)" }, "StBenedict_85": { "subject": "Sanctus Benedictus, abbas", - "places": "Montecassinum, Italia; Nursia, Italia; Subiacum, Italia", - "place_of_death": "Montecassinum, Italia", - "place_of_birth": "Nursia, Italia", - "place_of_burial": "Abbatia Montecassinum, Italia", + "places": "Montecassinum (Italia); Nursia (Italia); Subiacum (Italia)", + "place_of_death": "Montecassinum (Italia)", + "place_of_birth": "Nursia (Italia)", + "place_of_burial": "Abbatia Montis Cassini (Italia)", "notes": "Benedictus (Nursia, Perusia, ultimum quartum saec. V - Montecassinum, Frusino, medium saec. VI) pater monachismi occidentalis habetur. Post vitam eremiticam in specu prope Subiacum (Roma), paulatim ad vitam coenobiticam transivit, primo in eodem loco, deinde Montecassini. Regula eius traditionem monasticam priorem resumit, eam cum aequilibrato iudicio adaptans. In via sancti Benedicti innumerabiles abbatiae per totam Europam ortae sunt, loca orationis, culturae, promotionis humanae, hospitalitatis. Quam ob rem sanctus Paulus VI eum anno 1964 patronum Europae proclamavit. Memoria eius, propter Quadragesimam, a die tradita 21 martii, quae dies mortis eius habetur, ad 11 iulii translata est, alia die, in quibusdam locis, ab alto Medio Aevo, memoriae sancti dicata.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Montecassinum, Italia" + "main_shrine": "Abbatia Montis Cassini (Italia)" }, "StHenry_86": { "subject": "Sanctus Henricus", - "places": "Bamberga, Germania", - "place_of_death": "Gottinga, Germania", - "place_of_birth": "Bad Abbach vel Hildesheim, Germania", - "place_of_burial": "Cathedrale Bamberga, Germania", + "places": "Bamberga (Germania)", + "place_of_death": "Gottinga (Germania)", + "place_of_birth": "Bad Abbach vel Hildesheim (Germania)", + "place_of_burial": "Cathedrale Bambergae (Germania)", "notes": "Henricus II (973 vel 978 - Gottingae, Germania, 13 Iulii 1024) fuit dux Bavariae, rex Germaniae (1002), imperator (1014). Ut princeps, personalem inspirationem religiosam cum concretis exigentiis regiminis coniungere scivit. Ecclesiae momentum pro bono totius societatis agnoscens, eius reformationem sustinuit, praesertim in ambitu monastico. Eius instantia, papa Benedictus VIII recitationem Symboli in Missa dominicis et festis principalibus praescripsit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Bambergensis, Germania" + "main_shrine": "Cathedrale Bambergensis (Germania)" }, "StCamillusDeLellis_87": { "subject": "Sanctus Camillus de Lellis, sacerdos", "places": "Bucchianicum (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", - "place_of_birth": "Bucchianicum (Theate), Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Bucchianicum (Teate) (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma (Italia)", "notes": "Camillus (Bucchianicum, Theate, 25 Maii 1550 - Roma, 14 Iulii 1614) iuvenis miles fortunae et ludo deditus fuit; fidem in conventu Capuccinorum Manfredoniae rediscovit; desiderans Ordinem ingredi, bis novitiatum incepit, sed ulcus incurabile in pede eum prohibuit. In nosocomio Sancti Iacobi de Incurabilibus Romae receptus, sanctum Philippum Nerium convenit qui eum in itinere spirituali adiuvit; postea se totum vitae in servitium Christi, in curam amantem membrorum eius patientium, devovit. Presbyter factus, Clericos regulares infirmis ministrantes (Camillianos) fundavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma (Italia)" }, "StBonaventure_88": { "subject": "Sanctus Bonaventura, episcopus et doctor", - "places": "Lugdunum, Gallia; Balneoregium, Italia", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "places": "Lugdunum (Francia); Balneoregium (Italia)", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Civitas Balneoregis (Viterbo)", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civitas Balneoregiensis, Viterbium, circiter 1217 - Lugdunum, Gallia, 15 Iulii 1274), Ordinem Fratrum Minorum ingressus, studia Parisiis perfecit. Theologus, docendi se dedit, opera sapientiae inspirationis producens, inter quae Itinerarium mentis in Deum. Minister generalis, leges priores ordinavit novasque Constitutiones promulgavit (Narbonnae, 1260) et, cum sua opera hagiographica (Legenda maior et Legenda minor, haec ad officium liturgicum scripta), unitariam visionem figurae sancti Francisci proposuit. Episcopus Albanensis et cardinalis, Concilio Lugdunensi II interfuit, durante quo, subito, e Ecclesia terrestri ad coetum caelestem transivit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concathredalis Sancti Nicolai Balneoregiensis, Italia (reliquiam brachii custodit)" + "main_shrine": "Concatedralis Sancti Nicolai Bagnoregio (Italia) (custodit reliquiam brachii)" }, "LadyMountCarmel_89": { "subject": "Beata Maria Virgo de Monte Carmelo", @@ -861,9 +861,9 @@ }, "StLawrenceBrindisi_90": { "subject": "Sanctus Laurentius a Brundisio, sacerdos et doctor", - "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundisium, Italia; Olisipo, Lusitania; Villafranca del Bierzo, Hispania", - "place_of_death": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_birth": "Brundisium, Italia", + "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundisium (Italia); Olisipo (Portugallia); Villafranca del Bierzo, Hispania", + "place_of_death": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_birth": "Brundisium (Italia)", "place_of_burial": "Conventus Annuntiationis, Villafranca del Bierzo, Hispania", "notes": "Laurentius (Brundisium, 22 Iulii 1559 - Olisipo, Lusitania, 22 Iulii 1619), religiosus cappuccinus, claruit scientia linguarum et Sacrae Scripturae. Implicatus in vasta praedicationis activitate per totam Europam, saepe missus in missiones diplomaticas pro Sancta Sede, ferventem vitam spiritualem coluit, praesertim in devota et prolongata celebratione Eucharistiae. Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum Brundisii a sancto Laurentio a Brundisio aedificata est in terris eius proprietatis.", "patronage": "", @@ -871,23 +871,23 @@ }, "StMaryMagdalene_91": { "subject": "Sancta Maria Magdalena", - "places": "Basilica Sanctae Mariae Magdalenae apud Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Gallia; Basilica Sanctae Mariae Magdalenae apud Vezelay, Gallia; Basilica Sancti Ioannis de Florentinis Romae, Italia", + "places": "Basilica Sanctae Mariae Magdalenae apud Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (Francia); Basilica Sanctae Mariae Magdalenae apud Vezelay (Francia); Basilica Sancti Ioannis de Florentinis apud Roma (Italia)", "place_of_death": "N/A", "place_of_birth": "Magdala (Palaestina Romana)", "place_of_burial": "N/A", "notes": "Maria Magdalena, a Iesu sanata, inter mulieres quae ei in ministerio suo serviunt (cf. Lc 8, 2-3). Cum eo Hierosolymam ascendit et sub cruce et in sepultura eius adest (cf. Mt 27, 56.61; Io 19, 25). Mane post sabbatum, dum lacrimans ad sepulcrum vacuum moratur, ab eo visitatur, qui eam mandat discipulis nuntium resurrectionis suae ferre verbis sollemnibus: «Vade ad fratres meos et dic eis: “Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum”» (Io 20, 17). Memoria eius die 22 iulii in Martyrologio Bedae (saec. VIII) indicatur. Papa Franciscus memoriam ad gradum festi die 3 iunii 2016 elevavit ut singularem eius munus primae testis resurrectionis et «apostolae apostolorum» (Praefatio) extolleret. Ut sancta catholica, reliquiae Mariae Magdalenae in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Provincia, veneratae sunt, tantam peregrinorum multitudinem attrahentes ut magna basilica medio saeculo XIII exstructa sit, una ex clarissimis ecclesiis Gothicis meridionalis Franciae. Inventio reliquiarum Carolo II Andegavensi, dicto \"claudo\", anno 1279 tribuitur. Reliquiae a papa Bonifacio VIII anno 1295 convalidatae et in basilica Saint-Maximin-la-Sainte-Baume custoditae sunt. Quamvis ossa eius tempore Revolutionis Francicae dispersa sint, dictum est caput eius in sacrario suo in caverna La Sainte-Baume prope Massiliam remansisse, ubi sancta se recepisse dicitur; etiam de magnis miraculis et benedictionibus narratur ab iis qui ad sacrarium venerunt ad venerandam Magdalenam. Pes sanctae, in pretioso reliquiario ambitus Benvenuti Cellini custoditus, per saecula Romae in capella ad ingressum Pontis Sancti Angeli veneratus est, ultima ex maioribus reliquiis antequam ad sepulcrum Sancti Petri perveniretur. Pes hodie in Basilica Sancti Ioannis de' Florentinis conservatur. Aliae reliquiae, in filamentis capillorum, fragmentis camisiarum et parvis ossium reliquiis consistentes, in Collegiata Atranensi (SA) custodiuntur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Mariae Magdalenae in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Francia;" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Mariae Magdalenae apud Sanctum-Maximinum-la-Sainte-Baume (Francia);" }, "StBridget_92": { "subject": "Sancta Brigida, religiosa", - "places": "Ecclesia Sanctae Brigidae in Vadstena, Suecia; Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia", + "places": "Ecclesia Sanctae Brigidae Vadstena, Suetia; Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Finsta, Suecia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)", "notes": "Brigida (Finsta, Suecia, 1302/1303 - Roma, 23 iulii 1373), ex alta nobilitate Suecica, cum marito ad intensam vitam spiritualem et fervidam caritativam operam se dedit. Post mortem coniugis et matrimonium octo filiorum tempus solitudinis et orationis vixit, cuius fine Ordinem monasticum Sanctissimi Salvatoris, ramum masculinum et femininum comprehendens, fundavit. Romam translata, propter prophetias suas et adhortationes ad reformationem Ecclesiae clara facta est, etiam pro reditu papae ab Avinione laborans. Anno 1999 sanctus Ioannes Paulus II eam patronam Europae proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)" }, "StJamesGreaterAp_93": { "subject": "Sanctus Iacobus, apostolus", @@ -904,24 +904,24 @@ "places": "Magdala, Palaestina Romana", "place_of_death": "Magdala, Palaestina Romana", "place_of_birth": "Bethania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Marthae, Tarascona, Gallia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Marthae, Tarascona (Francia)", "notes": "Martha, soror Mariae et «Lazari de Bethania» (Io 11, 1), Iesum in domo sua hospitio excipit et ministrat (cf. Lc 10, 38; Io 12, 2), et ab eo exhortatur ut «unum necessarium» quaerat, «partem optimam» (Lc 10, 42), quam soror eius elegit audiendo verbum eius. Una cum Maria, cum Lazarus aegrotat, Iesum vocat (cf. Io 11, 3), fidem suam in eum profitetur (cf. Io 11, 21-27) et resurrectioni Lazari a morte adest (cf. Io 11, 40-44); ministrat in cena Bethaniae, durante qua soror Maria pedes Iesu ungit nardo pretioso (cf. Io 12, 2-3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Marthae, Tarascona, Gallia; Bethania, Palaestina" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Marthae, Tarascona (Francia); Bethania (Palaestina)" }, "StPeterChrysologus_96": { "subject": "Sanctus Petrus Chrysologus, episcopus et doctor", "places": "Magdala, Palaestina Romana", - "place_of_death": "Ravenna, Italia", - "place_of_birth": "Forum Cornelii, Italia", - "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Forum Cornelii, Italia", + "place_of_death": "Ravenna (Italia)", + "place_of_birth": "Imola (Italia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Imola (Italia)", "notes": "Petrus (Forum Cornelii, 380 circiter - Ravenna, medio saec. V) fuit episcopus Ravennae tempore quo urbs erat caput Imperii Romani Occidentalis. Praedicatio eius, stilo eleganti et ornato, titulum «Chrysologi» («verbum aureum») ei meruit. Sermones eius, per totum Annum liturgicum distributi, pretiosas indicationes de antiquo ordinatione celebrationum praebent et frequentes ad vitam fidei sinceram et constantem in societate iam late christianizata referunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Forum Cornelii, Italia" + "main_shrine": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Imola (Italia)" }, "StIgnatiusLoyola_97": { "subject": "Sanctus Ignatius de Loyola, sacerdos", - "places": "Loyola, Hispania; Roma, Italia", + "places": "Loyola, Hispania; Roma (Italia)", "place_of_death": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", "place_of_birth": "Loyola, Hispania", "place_of_burial": "Ecclesia Iesu, Roma", @@ -932,7 +932,7 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_98": { "subject": "Sanctus Alphonsus Maria de Liguori, episcopus et doctor", "places": "Marianella, Neapolis; Pagani, Salernum", - "place_of_death": "Pagani (Salernum), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salernum) (Italia)", "place_of_birth": "Marianella (Neapolis), Italia", "place_of_burial": "Basilica pontificia Sancti Alphonsi Mariae de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonsus (Marianella, Neapolis, 27 septembris 1696 - Pagani, Salernum, 1 augusti 1787), iuventute ad Oratorium Philippinum et ad curam infirmorum incurabilium appropinquatus, professionem forensem reliquit et presbyter ordinatus est. Praedicavit stilo simplici in pauperrimis Neapolis regionibus et in communitatibus ruralibus, promovens devotionem plenam sensu religioso. Ad incrementum missionum populo, Congregationem Sanctissimi Redemptoris (Redemptoristas) fundavit. Episcopus Sanctae Agathae Gothorum (Beneventum), se praesertim formationi cleri dedicavit. Cum suis multis scriptis et cum canticis dulci melodia populari spiritualitatem fidelium aluit et ad aequatam praeparationem theologico-moralem confessariorum contulit.", @@ -941,9 +941,9 @@ }, "StEusebius_99": { "subject": "Sanctus Eusebius Vercellensis, episcopus", - "places": "Vercellae, Italia", - "place_of_death": "Vercellae, Italia", - "place_of_birth": "Sardinia, Italia", + "places": "Vercellae (Italia)", + "place_of_death": "Vercellae (Italia)", + "place_of_birth": "Sardinia (Italia)", "place_of_burial": "Cathedralis Vercellensis", "notes": "Eusebius (Sardinia, initium saec. IV - Vercellae, circiter 371), episcopus Vercellensis, tenacem evangelizationis operam in illa Ecclesia, tunc valde extensa, suscepit. Aperte se opponens imperatori, qui arianismo favebat, longum exilium passus est. Secundum testimonium sancti Ambrosii, magnum impulsum vitae communi cleri dedit. Martyrologium Hieronymianum (saec. V-VI) eum primo augusti commemorat.", "patronage": "", @@ -951,13 +951,13 @@ }, "StJeanVianney_100": { "subject": "Sanctus Ioannes Vianney (Curatus Ars), sacerdos", - "places": "Ars, Gallia", - "place_of_death": "Ars, Gallia", - "place_of_birth": "Dardilly, Gallia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans, Gallia", - "notes": "Ioannes Maria (Dardilly, Gallia, 8 Maii 1786 - Ars, 4 Augusti 1859), non obstantibus magnis carentiis scholasticis, presbyter ordinatus est et missus ut «curatus» in parvum vicum Ars. Suis paroecianis docuit fidem vivere ut relationem personalem cum Christo in Ecclesia. Virtute exempli sui orationis, caritatis et austeritatis, multos attraxit ad gratiam Reconciliationis sacramentalis. Ad essentialia vitae christianae spectans, exemplar perpetuum praebuit omnibus qui se «cura animarum» dedicant. Pius XI, qui eum die 31 Maii 1925 canonizavit, patronum parochorum proclamavit.", + "places": "Ars (Francia)", + "place_of_death": "Ars (Francia)", + "place_of_birth": "Dardilly (Francia)", + "place_of_burial": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans (Francia)", + "notes": "Ioannes Maria (Dardilly, Gallia), 8 Maii 1786 - Ars, 4 Augusti 1859), non obstantibus magnis carentiis scholasticis, presbyter ordinatus est et missus ut «curatus» in parvum vicum Ars. Suis paroecianis docuit fidem vivere ut relationem personalem cum Christo in Ecclesia. Virtute exempli sui orationis, caritatis et austeritatis, multos attraxit ad gratiam Reconciliationis sacramentalis. Ad essentialia vitae christianae spectans, exemplar perpetuum obtulit omnibus qui se dant «curae animarum». Pius XI, qui eum canonizavit die 31 Maii 1925, eum patronum parochorum proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans, Gallia" + "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans (Francia)" }, "DedicationStMaryMajor_101": { "subject": "Dedicatio Basilicae Sanctae Mariae Maioris", @@ -984,16 +984,16 @@ "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", "place_of_birth": "Graecia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Sixti Veteris, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Sixti Veteris, Roma (Italia)", "notes": "Sixtus, papa (257-258), secundum testimonium sancti Cypriani Carthaginensis captus est in coemeterio Callisti, via Appia, durante persecutione qua imperator Valerianus duces Ecclesiae ferire voluit. Die 6 Augusti 258, una cum quattuor diaconis, interfectus est et in eodem coemeterio Callisti sepultus. Post tres dies, alius diaconus, sanctus Laurentius, eum in martyrio sequitur. In Canone Romano commemoratur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Sixti Veteris, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Sixti Veteris, Roma (Italia)" }, "StCajetan_104": { "subject": "Sanctus Caietanus, sacerdos", - "places": "Neapolis, Italia", - "place_of_death": "Neapolis, Italia", - "place_of_birth": "Vicetia, Italia", + "places": "Neapolis (Italia)", + "place_of_death": "Neapolis (Italia)", + "place_of_birth": "Vicetia (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Pauli Maioris, Neapolis", "notes": "Caietanus (Vicetia, 1480 - Neapolis, 7 Augusti 1547), ex nobili familia Thienae, cursum ecclesiasticum in curia romana iniit, more typico clericorum aetatis renascentiae. Congressus cum exponentibus Reformationis catholicae et experientia in Oratorio Divini Amoris eum ad caritatis incepta et ad renovationem vitae cleri deduxerunt. Una cum Ioanne Petro Carafa, episcopo Theatini (antiqua Teate) et futuro papa Paulo IV, antiquissimam congregationem clericorum «regularium» (id est communi vita colligentium, regulam sequentes) condidit, quae Theatini nominati sunt.", "patronage": "", @@ -1001,8 +1001,8 @@ }, "StDominic_105": { "subject": "Sanctus Dominicus, sacerdos", - "places": "Bononia, Italia", - "place_of_death": "Bononia, Italia", + "places": "Bononia (Italia)", + "place_of_death": "Bononia (Italia)", "place_of_birth": "Caleruega, Hispania", "place_of_burial": "Basilica Sancti Dominici, Bononia", "notes": "Dominicus (Caleruega, Hispania, circiter 1170 - Bononia, 6 Augusti 1221) fuit canonicus cathedralis Osmae (Hispania). Cum motus haereticalis Catharorum seu Albigensium in Meridie Galliae diffunderetur, magno studio orthodoxiam defendere coepit, in paupertate evangelica assiduam praedicationem exercens, quae in intima unione cum Deo radicata erat et intensa devotione Mariana sustentabatur. Tolosae Ordinem Fratrum Praedicatorum (Dominicanorum) fundavit, a papa Honorio III anno 1216 approbatum, ut, profunda vita spirituali et rigorosis studiis theologicis formati, praedicationem apostolicam renovarent, ad utilitatem totius Ecclesiae.", @@ -1012,42 +1012,42 @@ "StLawrenceDeacon_106": { "subject": "Sanctus Laurentius, diaconus et martyr", "places": "Transfiguratio Domini", - "place_of_death": "Ecclesia Sancti Laurentii in Panisperna, Roma, Italia", + "place_of_death": "Ecclesia Sancti Laurentii in Panisperna, Roma (Italia)", "place_of_birth": "Valentia vel Osca, Hispania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Laurentii extra Muros, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Laurentii extra Muros, Roma (Italia)", "notes": "Laurentius († Roma, 10 Augusti 258), diaconus Ecclesiae Romanae, tribus diebus post martyrium papae Xysti II in effusione sanguinis caritatis servitium quod in vita exercuerat confirmavit. Singulares commoventes postea additi ad narrationem mortis eius (ut craticula ignita) devotionem testantur qua Laurentius circumdatus erat, imprimis Romae, urbe cuius compatronus factus est, una cum sanctis Petro et Paulo. In loco sepulturae eius, ad Veranum, basilica in eius honorem aedificata est (saec. IV). Memoria eius die 10 Augusti in Depositio martyrum (336) testatur; nomen eius in Canone Romano citatur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Laurentii extra Muros, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Laurentii extra Muros, Roma (Italia)" }, "StClare_107": { "subject": "Sancta Clara, virgo", - "places": "Assisium, Italia", - "place_of_death": "Assisium, Italia", - "place_of_birth": "Assisium, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium, Italia", + "places": "Assisium (Italia)", + "place_of_death": "Assisium (Italia)", + "place_of_birth": "Assisium (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium (Italia)", "notes": "Clara (Assisium, 1193/1194 - 11 Augusti 1253), nobili familia nata, octodecim annos nata exemplum Francisci secuta est, cuius auxilio communitatem religiosam femineam apud ecclesiam Sancti Damiani extra Assisium instituit, quae laetanter in caritate et paupertate vivebat, spiritualiter Fratribus Minoribus unita. Munus suum ducis sororum cum determinatione et magna humilitate exercuit. Longos annos morbi cum profunda fide et intensa eucharistica devotione vixit. Pauperes sorores Sancti Damiani et alia monasteria, tempore et pontificum ductu, formam ordinis assumpserunt, qui ab anno 1263, voluntate papae Urbani IV, Ordo sanctae Clarae (Clarissae) appellatus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium (Italia)" }, "StJaneFrancesDeChantal_108": { "subject": "Sancta Ioanna Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecium, Gallia", - "place_of_death": "Molinis, Gallia", - "place_of_birth": "Divio, Gallia", - "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia", + "places": "Annecium (Francia)", + "place_of_death": "Molinum (Francia)", + "place_of_birth": "Divio (Francia)", + "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecy (Francia)", "notes": "Ioanna Francisca Frémyot (Divio, Gallia, 23 Ianuarii 1572 - Molinis, 13 Decembris 1641), uxor baronis de Chantal et mater sex filiorum, post mortem mariti se totam orationi et operibus caritatis, iam in matrimonio exercitis, dedicavit. Cum sancto Francisco de Sales monasteria Visitationis fundavit, etiam mulieribus infirmis vel aetate provectis vitam contemplativam ingredi permittens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecy (Francia)" }, "StsPontianHippolytus_109": { "subject": "Sancti Pontianus, papa, et Hippolytus, presbyter, martyres", "places": "Puteoli (Francia)", - "place_of_death": "Sardinia, Italia", + "place_of_death": "Sardinia (Italia)", "place_of_birth": "Transfiguratio Domini", - "place_of_burial": "Catacumbae Callisti, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Catacumbae Callisti (Roma, Italia)", "notes": "Pontianus, papa (230-235), ab imperatore Maximino Thrax in metalla Sardiniae deportatus, officio se abdicavit ut novus episcopus eligeretur. Cum eo etiam presbyter Romanus Hippolytus damnatus est et simul ob maltrata mentes mortui sunt. Translatio eorum reliquiarum Romam a Depositio martyrum (336) die 13 Augusti commemoratur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Catacumbae Callisti, Roma, Italia" + "main_shrine": "Catacumbae Callisti (Roma, Italia)" }, "Assumption_110": { "subject": "Assumptio Beatae Mariae Virginis", @@ -1071,29 +1071,29 @@ }, "StJohnEudes_112": { "subject": "Sanctus Ioannes Eudes, sacerdos", - "places": "Cadomum, Gallia", - "place_of_death": "Cadomum, Gallia", - "place_of_birth": "Ri, Gallia", + "places": "Caen (Francia)", + "place_of_death": "Cadomum (Francia)", + "place_of_birth": "Ri (Francia)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette Cadomi, Gallia (ab 1810; prius, ecclesia Sanctorum Cordium Iesu et Mariae Cadomi, id est Seminarium Eudistarum)", "notes": "Ioannes (Ri, Gallia, 14 novembris 1601 - Cadomum, 19 augusti 1680), presbyter ordinatus, in Oratorium Parisiense ingressus est. Magnam partem vitae suae missionibus popularibus dedicavit, quibus peractis necessitatem idoneae formationis cleri animadvertit: ad hoc propositum nonnulla seminaria aperuit et Congregationem Iesu et Mariae (Eudistarum) condidit. Tristem quoque condicionem multarum mulierum ad prostitutionem coactarum cognoscens, Ordinem femininum Dominae Nostrae Caritatis Refugii ad eas accipiendas et adiuvandas instituit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette Cadomi, Gallia" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette apud Cadomum (Francia)" }, "StBernardClairvaux_113": { "subject": "Sanctus Bernardus Claraevallensis, abbas et Ecclesiae doctor", "places": "Clara Vallis (Francia); Trecas (Francia)", - "place_of_death": "Claraevallis, Gallia", - "place_of_birth": "Fontanae-juxta-Divionem, Gallia", - "place_of_burial": "Cathedrale Trecense, Gallia", - "notes": "Bernardus (Fontanae-juxta-Divionem, Gallia, 1090 - Claraevallis, 20 augusti 1153) monachus apud Cistercium (latine Cistercium) ingressus est, unde Cistercienses originem traxerunt; ipse fundator et abbas Claraevallis, una ex primis novi Ordinis abbatiis, fuit. Saepe quietem monasticam relinquere debuit ut gravibus quaestionibus publicis interesset, usque ad primarium locum in Ecclesia sui temporis obtinendum. Opera theologica et sermones eius eum eminentem magistrum vitae spiritualis et experientiae mysticae, ut unionem amoris inter hominem et Deum, reddiderunt. Profundum affectum erga Virginem Mariam habuit et eius subtilis cantor fuit.", + "place_of_death": "Clara Vallis (Francia)", + "place_of_birth": "Fontanae prope Divionem (Francia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Trecensis (Francia)", + "notes": "Bernardus (Fontanae prope Divionem (Francia), 1090 - Claraevallis, 20 Augusti 1153) ingressus est ut monachus apud Cistercium, locum originis Cisterciensium; ipse fuit fundator et abbas Claraevallis, una ex primis abbatiis novi Ordinis. Saepe debuit relinquere quietem monasticam ut gravibus quaestionibus publicis interesset, usque ad primarium munus in Ecclesia sui temporis assumendum. Opera eius theologica et sermones eum reddiderunt eminentem magistrum vitae spiritualis et experientiae mysticae, quae est unio amoris inter hominem et Deum. Profundum affectum habuit erga Virginem Mariam et fuit eius subtilis cantor.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Claraevallensis, Gallia" + "main_shrine": "Abbatia Claraevallis (Gallia)" }, "StPiusX_114": { "subject": "Sanctus Pius X, papa", "places": "Transfiguratio Domini", "place_of_death": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", - "place_of_birth": "Riese, Tarvisium, Italia", + "place_of_birth": "Riese, Tarvisium (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Iosephus Melchior Sarto (Riese, Tarvisium, 2 iunii 1835 - Roma, 20 augusti 1914) vicarius parochialis et parochus, in campo liturgico et catechistico necnon caritativo, cholera aegrotis assistens, se praecipue dedit. Episcopus Mantuensis, deinde patriarcha Venetiarum et cardinalis fuit. Papa anno 1903 electus, in ministerium petrinum suam locupletem pastoralem experientiam attulit, reformationes praesertim in liturgia, musica sacra et catechesi promovens. Tempore culturaliter tumultuoso, firmus mansit in custodiendo nexu cum traditione Ecclesiae. Etiam in pontificatu illam vitae austeritatem, quae eius origines caracterizaverat, servavit.", "patronage": "", @@ -1121,9 +1121,9 @@ }, "StBartholomewAp_117": { "subject": "Sanctus Bartholomaeus, apostolus", - "places": "Roma, Italia; Beneventum, Italia; Francofurtum, Germania; Colonia, Germania; Cantuaria, Anglia", + "places": "Roma (Italia); Beneventum (Italia); Francofurtum (Germania); Colonia (Germania); Cantuaria (Anglia)", "place_of_death": "Albanopolis (Armenia), vel Baku (Azerbaigian)", - "place_of_birth": "Cana Galilaeae", + "place_of_birth": "Cana Galilaeae (Israel)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Bartholomaei in Insula Tiberina Romae; Cathedralis Francofurti, monasterium Lune (Luneburg) et Cartusia Coloniae in Germania; Cathedralis Cantuariensis in Anglia; Basilica Sancti Bartholomaei Beneventi", "notes": "Bartholomaeus, unus ex duodecim apostolis (cf. Mt 10, 3), a saeculo IX cum «Nathanaele de Cana Galilaeae» (Io 21, 2) identificatus est, qui Iesum per amicum Philippum convenit. Ab hoc invitatus ut “veniat et videat” Iesum (cf. Io 1, 45-46), Nathanael se visum et cognitum ab eo invenit, et vicissim in eo Messiam Israel agnoscit (cf. Io 1, 48-49). «Numquid nos primi Christum quaesivimus, an non potius ipse primus nos quaesivit?» (Augustinus).", "patronage": "", @@ -1134,20 +1134,20 @@ "places": "Monreale (Sicilia, Italia); Sanctus Dionysius (Francia)", "place_of_death": "Tunis, Tunisia", "place_of_birth": "Puteoli (Francia)", - "place_of_burial": "Cathedralis Monrealis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii, Francia", + "place_of_burial": "Cathedrale Montis Regalis (Sicilia, Italia); Basilica Sancti Dionysii (Francia)", "notes": "Ludovicus (vel Ludovicus) IX (Puteoli, Francia, 1214 - Tunis, 25 Augusti 1270), rex Franciae, cum iustitia rexit, abusus officialium reprimens et pacem in multis conflictibus promovens. Multum temporis orationi dedicabat, in paenitentia et caritate erga pauperes et aegrotos se exercens. Pestilentia mortuus est dum Cruciatam pro liberatione Hierosolymae suscepit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Monrealis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii, Francia" + "main_shrine": "Cathedrale Monrealis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii (Francia)" }, "StJosephCalasanz_119": { "subject": "Sanctus Iosephus a Calasanctio, sacerdos", "places": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Hispania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma (Italia)", "notes": "Iosephus (Peralta de la Sal, Hispania, 1557 - Roma, 25 Augusti 1646), ex nobili familia, cursum ecclesiasticum suscepit, Romam proficiscens quaerens aptam collocationem. Ibi multas incepta ad pauperes et aegrotos adiuvandos invenit, et cum sancto Camillo de Lellis collaboravit. Causam pauperum puerorum, qui apta educatione carebant, suscipiens, pro eis scholas gratuitas aperuit et Congregationem Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum (Scolopi) fundavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma (Italia)" }, "StMonica_120": { "subject": "Sancta Monica", @@ -1157,7 +1157,7 @@ "place_of_burial": "Transfiguratio Domini", "notes": "Monica (Tagaste, actuale Souk Ahras, Algeria, 331 - Ostia, Roma, 387), nata da familia Christiana, ivit in uxorem pagano Patricio et fuit mater Augustini. Postquam filio primam educationem Christianam dedit, per annos, inter lacrimas et preces, conversionem eius ad veram fidem exspectavit. Vidua facta, Augustinum Mediolanum secuta est et ibi conversione eius, quae in Baptismo culminavit, laetata est. In itinere reditus in Africam, ad veram patriam pervenit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Augustini, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Augustini, Roma (Italia)" }, "StAugustineHippo_121": { "subject": "Sanctus Augustinus Hipponensis, episcopus et Ecclesiae doctor", @@ -1244,16 +1244,16 @@ "places": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Mons Politianus (Siena, Italia)", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)", "notes": "Robertus (Montepulciano, Siena, 4 Octobris 1542 - Roma, 17 Septembris 1621), iesuita, suam notabilem competentiam theologicam tam in complexis controversiis doctrinalibus (Disputationes de controversiis christianae fidei), quam in redactione catechismi popularis impendit. Cardinalis et archiepiscopus Capuae, exemplarem applicationem Concilii Tridentini dedit, donec gravia munera Romana eum impulserunt ut dioecesim relinqueret ad se totum in servitium Ecclesiae universalis dedicandum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)" }, "StJanuarius_130": { "subject": "Sanctus Ianuarius, episcopus et martyr", - "places": "Neapolis, Italia; Beneventum, Italia", - "place_of_death": "Puteoli, Italia", - "place_of_birth": "Beneventum, Italia", + "places": "Neapolis (Italia); Beneventum (Italia)", + "place_of_death": "Puteoli (Italia)", + "place_of_birth": "Beneventum (Italia)", "place_of_burial": "Catacumbae Sancti Ianuarii, Neapolis", "notes": "Ianuarius, episcopus Beneventanus, martyr sub Diocletiano (303-305), habitus est – secundum fontem antiquissimum (saec. V) – «gloria Ecclesiae Neapolitanae», etiam post translationem reliquiarum suarum in caput Campaniae. Cultus fervidus, quo statim circumdatus est, crevit post periodicam liquefactionem sanguinis, quae a saeculo XIV notata est. Celebratur die 19 Septembris in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI).", "patronage": "", @@ -1261,33 +1261,33 @@ }, "StMatthewEvangelist_131": { "subject": "Sanctus Matthaeus apostolus et evangelista", - "places": "Salernum, Italia", + "places": "Salernum (Italia)", "place_of_death": "Hierapolis (hodierna Pamukkale), Turcia; aut Aethiopia", "place_of_birth": "Capharnaum, Israel", "place_of_burial": "Reliquiae eius ad Veliam, in Lucania, circa saeculum V pervenerunt, ubi per quattuor saecula sepultae manserunt. Corpus Sancti a monacho Athanasio prope fontem thermalem antiqui oppidi Parmenidis inventum est. Reliquiae ab ipso Athanasio ad hodiernam ecclesiolam Sancti Matthaei in Casal Velino delatae sunt. Modestum aedificium cum simplici fronte ad dextram altaris arcosolium habet, ubi secundum traditionem sacrae reliquiae Sancti depositae sunt. Inscriptione latina satis tarda (saec. XVIII), in latere brevi arcosolii incisa, translatio commemoratur; postea ossa ad Sanctuarium Beatae Mariae Virginis de Granato in Capaccio-Paestum delata sunt. In tempore Longobardorum reperta, die 6 Maii 954 ad Salernum translata sunt, ubi in crypta cathedralis hodie conservantur.", "notes": "Matthaeus «publicanus» (Mt 10, 3) – in Mc 2, 14 et Lc 5, 27 nomen eius «Levi» est – sequitur Iesum cum Magister praeterit ante mensam telonei et vocat eum (cf. Mt 9, 9). Numeratur inter Duodecim (cf. Mc 3, 18). Traditio hunc apostolum cum Evangelio, quod nomen eius fert, coniunxit. In hoc scripto, quod canonem Novi Testamenti aperit, Iesus ut Messias exspectatus et promissus a Scripturis Israel praebetur, Filius in quo Dei propinquitas revelatur. Ab eo Ecclesia nascitur (cf. Mt 16, 18), communitas discipulorum Iesu (cf. Mt 28, 19), ex Israel et omnibus gentibus proveniens, fratres et filii unius Patris (cf. Mt 6, 9; 23, 8-9). Celebratur die 21 Septembris in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Salerni, Italia" + "main_shrine": "Cathedrale Salerni (Italia)" }, "StsCosmasDamian_132": { "subject": "Sancti Cosmas et Damianus, martyres", "places": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "place_of_death": "Cyrrhus, Syria", - "place_of_birth": "Aegea (hodierna Yumurtalık), Turcia", + "place_of_birth": "Aegea (hodierna Yumurtalık, Turcia)", "place_of_burial": "Episcopus Cyrrhi, Theodoretus († 458), iam loquitur de divisione reliquiarum, missarum ad multas ecclesias iam in honorem eorum erectas (Hierosolymis, in Aegypto, in Mesopotamia); imperator Iustinianus I et patriarcha Proclus dedicaverunt sanctis basilicam Constantinopoli quae facta est meta multorum peregrinationum; etiam Romae papa Felix IV (526 - 530) aedificavit, in loco antiqui Templi Romuli et Bibliothecae Pacis, in Templo Pacis, basilicam eis dicatam et cultum eorum promovit in oppositione ad cultum paganorum Castoris et Pollucis. Crania sanctorum translata sunt Roma saeculo X et portata Bremam: anno 1581 Maria, filia Caroli V, ea donavit ecclesiae conventus clarissarum Matriti: eadem reliquiae tamen venerantur etiam in ecclesia Sancti Michaelis Archangeli Monaci ubi, secundum inscriptionem in reliquiario, positae sunt saeculo XV. Primum documentum quod testatur praesentiam reliquiarum brachiorum Sanctorum Bitonti est anni 1572.", "notes": "Cosma et Damianus (saec. III-IV), secundum traditionem, fuerunt duo medici anargyri (id est «sine petendo pecuniam» pro suis curis). Martyrium passi sunt Cyri (Syria). Eorum cultus diffusus est a secunda parte saeculi IV; basilica in eorum honorem aedificata est Romae a papa Felice IV (526-530). Eorum nomina inserta sunt in Canone Romano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctorum Cosmae et Damiani, Roma" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Cosmae et Damiani (Roma, Italia)" }, "StVincentDePaul_133": { "subject": "Sanctus Vincentius de Paoli, sacerdos", - "places": "Lutetia, Gallia", - "place_of_death": "Lutetia, Gallia", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Gallia", - "place_of_burial": "Capella Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia, Gallia", + "places": "Lutetia (Francia)", + "place_of_death": "Lutetia (Francia)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Francia)", + "place_of_burial": "Capella Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia (Francia)", "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent, Gallia, 24 Aprilis 1581 - Lutetia, 27 Septembris 1660), post ordinationem presbyteralem ingressus est in Oratorium Lutetiae. In ministerio ad suburbia capitis Franciae, deinde ut cappellanus possidentium, conscia factus est miserae condicionis pauperum, a potentibus derelictorum et a clero saepe imparato neglectorum. Congregationem Missionis fundavit, suos membra ad evangelizationem ruralium populorum obligans. Cum sancta Ludovica de Marillac vitam dedit Societati Filiarum Caritatis, simplici confraternitati, sine votis et distinctione vestis, ad omne opus misericordiae corporalis et spiritualis suscipiendum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capella Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia, Gallia" + "main_shrine": "Sacellum Lazaristarum, Rue de Sèvres 95 (Lutetia, Gallia)" }, "StWenceslaus_134": { "subject": "Sanctus Venceslaus, martyr", @@ -1307,11 +1307,11 @@ "place_of_burial": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "notes": "Michaël («Quis ut Deus?»), primus archangelorum, populum Dei protegit (cf. Dn 10, 13.21; 12, 1) et exercitus caelestes in pugna contra diabolum ducit (Iud 9; cf. Ap 12, 1-17). Gabriel («vir Dei» vel «Deus fortitudo mea») est nuntius Dei ad homines: prophetae Daniele secreta consilii Dei explicat (cf. Dn 8, 16; 9, 21), Zachariae nativitatem Ioannis Baptistae annuntiat (cf. Lc 1, 5-25) et Mariae Iesu (cf. Lc 1, 26-38). Raphael («Deus sanavit») est inter «septem angelos qui semper parati sunt introire ante gloriam Domini» (Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2), comitatur Tobiam in itinere, docet eum quomodo sanare caecitatem patris Tobi et liberare uxorem Saram a daemonio Asmodeo (cf. Tb 3, 16-17; 6, 1). In Eucharistia Ecclesia iam participat liturgiam caelestem, ubi «innumerabiles exercitus angelorum» (Prex Eucharistica IV) Deum et Agnum acclamant (cf. Ap 5, 11-14). In Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) commemoratur, die 29 Septembris, dedicatio ecclesiae Sancti Michaëlis Romae, via Salaria (saec. V).", "patronage": "", - "main_shrine": "Castellum Sancti Angeli, Roma; Spelunca Sancti Michaëlis in Gargano, Italia; Mons Sancti Michaëlis, Gallia" + "main_shrine": "Castellum Sancti Angeli, Roma; Spelunca Sancti Michaelis Gargani (Italia); Mons Sancti Michaelis (Francia)" }, "StJerome_136": { "subject": "Sanctus Hieronymus, presbyter et doctor", - "places": "Roma, Italia; Bethlehem, Palaestina", + "places": "Roma (Italia); Bethlehem, Palestina", "place_of_death": "Bethlehem, Palaestina", "place_of_birth": "Stridon, antiqua Dalmatia", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Maioris, urna sub altari maiore", @@ -1322,12 +1322,12 @@ "StThereseChildJesus_137": { "subject": "Sancta Teresia a Iesu Infante, virgo et doctor Ecclesiae", "places": "Alençon (Francia); Lisieux (Francia)", - "place_of_death": "Lisieux, Gallia", - "place_of_birth": "Alençon, Gallia", - "place_of_burial": "Carmelum Lisieux, Gallia", + "place_of_death": "Lexovium (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelum Lexovii (Francia)", "notes": "Teresa Martin (Alençon, Gallia, 2 ianuarii 1873 - Lisieux, 30 septembris 1897) admodum quindecim annos nata Carmelum Lisieux ingressa est. Intensa perfecti desiderium, mystica experientia «noctis spiritualis» coniuncta, ad «parvam viam» in simplicitate et fiducia in gratuitam Dei actionem deditionem detexit. Magnus fervor apostolicus quem in se ipsa sentiebat in communicationem doloris eorum qui a Deo longe sunt et in incessanti oratione pro missionariis Evangelii transivit. Electio Teresiae ut patronae missionum, a Pio XI (1927), radicem omnis fecunditatis apostolicae in Dei amore simplici corde accepto illustrat; eius proclamatio ut doctor Ecclesiae, a sancto Ioanne Paulo II (1998), fundamentale documentum quod ex parvulis secundum Evangelium emanat revocat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Teresiae, Lisieux, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Teresiae, Lisieux (Gallia)" }, "GuardianAngels_138": { "subject": "Sancti Angeli Custodes", @@ -1341,23 +1341,23 @@ }, "StFrancisAssisi_139": { "subject": "Sanctus Franciscus Assisiensis", - "places": "Assisium, Italia", - "place_of_death": "Assisium, Italia", - "place_of_birth": "Assisium, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Francisci, Assisium, Italia", + "places": "Assisium (Italia)", + "place_of_death": "Assisium (Italia)", + "place_of_birth": "Assisium (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Francisci, Assisii (Italia)", "notes": "Franciscus (Assisium, 1181/1182 - 3 octobris 1226), baptizatus nomine Ioannis, post iuventutem levem, misericordiam erga leprosos exercens, ad Evangelium conversus est, in continua sequela Christi, mitis et humilis corde. Cum primis sociis praedicationem itinerantem incepit, in paupertatis stilo, secundum «formam sancti Evangelii». In corde suae experientiae spiritualis stupor pro humilitate Dei in Christo invenitur, a nativitate eius in paupertate praesepis usque ad crucem et eius protractionem in celebratione eucharistica. Evangelium in terram islamicam portare conatus est, sola fide armatus et etiam ad martyrium paratus. Crescens numerus iuvenum eius stilo vitae attractorum necessitatem dedit formam institutionalem motui Fratrum Minorum dare, quae in approbatione Regulae bullatae (1223) a papa Honorio III consummata est. Afflictus a doloribus physicis et spiritualibus, in carne sua signa passionis accepit; vocem dedit harmoniae omnium creaturarum, in laude Dei unitas, in celebri Cantico Fratris Solis et «perfectam laetitiam» totalis deditionis in Deo usque ad mortem acceptam ut «sororem» expertus est. Pius XII eum patronum Italiae die 18 iunii 1939 proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Francisci, Assisium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Francisci, Assisium (Italia)" }, "StBruno_140": { "subject": "Sanctus Bruno, sacerdos", - "places": "Cartusia (Gratianopolis), Gallia; Serra Sancti Brunonis, Italia", - "place_of_death": "Serra Sancti Brunonis, Catacium, Italia", - "place_of_birth": "Colonia, Germania", - "place_of_burial": "Serra Sancti Brunonis, Italia", + "places": "Cartusia (Gratianopolis, Gallia); Serra Sancti Brunonis (Italia)", + "place_of_death": "Serra Sancti Brunonis, Catacium (Italia)", + "place_of_birth": "Colonia (Germania)", + "place_of_burial": "Serra Sancti Brunonis (Italia)", "notes": "Bruno (Colonia, Germania, 1030 ca. - Serra Sancti Brunonis, Catacium, 6 octobris 1101), iam magister theologiae et cancellarius episcopalis Remis, ad vitam eremiticam austeram in massivo Cartusiae (prope Gratianopolim) transivit, locus qui originem et nomen Ordini Cartusiensi dedit, ex eius experientia nato. A papa Urbano II, suo antiquo discipulo, Romam vocatus, paulo post ad vitam contemplativam rediit, in Calabria, in loco dicto La Torre, ubi ex contemplatione terrena ad visionem aeternam transivit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra Sancti Brunonis, Italia; Cartusia, Gallia" + "main_shrine": "Serra Sancti Brunonis (Italia); Cartusia (Francia)" }, "LadyRosary_141": { "subject": "Beata Maria Virgo a Rosario", @@ -1367,27 +1367,27 @@ "place_of_burial": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "notes": "Usus rosarii, a Dominicanis diffusus (saec. XV), multarum confraternitatum laicalium ortum fovit. Pro his memoria liturgica beatae Mariae Virginis a Rosario instituta est (saec. XVI), prima dominica octobris, postea (saec. XVII) victoriae christianitatis contra Ottomanorum impetum (Lepanto, 7 octobris 1571) coniuncta.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Beatae Mariae Virginis a Rosario, Pompeii, Italia" + "main_shrine": "Basilica Beatae Mariae Virginis a Rosario, Pompeii (Italia)" }, "StDenis_142": { "subject": "Sanctus Dionysius, episcopus, et socii, martyres", - "places": "Lutetia, Gallia", - "place_of_death": "Lutetia, Gallia", - "place_of_birth": "Beata Virgo Maria Dolorosa", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Dionysii, Lutetia, Gallia", + "places": "Lutetia (Francia)", + "place_of_death": "Lutetia (Francia)", + "place_of_birth": "Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Dionysii, Lutetia (Francia)", "notes": "Dionysius, secundum traditionem, circa medium saeculum III missus est Roma, una cum aliis missionariis, ad evangelizandam Galliam. Lutetiae, urbe cuius primus episcopus fuit, missionem suam martyrio sigillavit una cum sociis suis Rustico et Eleutherio. Reliquiae in basilica in eius honorem a sancta Genovefa (saec. V) erecta collectae sunt. Memoratur die 9 Octobris a Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Dionysii, Lutetia, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Dionysii, Lutetia (Gallia)" }, "StJohnLeonardi_143": { "subject": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", "places": "Puteoli (Francia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucae), Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Decimum (Lucensis, Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma (Italia)", "notes": "Ioannes (Diecimo, Lucae, 1541 - Roma, 9 Octobris 1609) se dedit institutioni religiosa puerorum, laicos adultos implicans in «Societate doctrinae christianae». Promovit renovationem cleri cum «Confraternitate presbyterorum reformatarum Beatae Virginis», postea dicti Clerici regulares Matris Dei. Romae occurrit sancto Philippo Neri et participavit in impetu missionario temporis, cooperans in consilio futurae Congregationis de propaganda fide et collegii ad formationem missionariorum ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma (Italia)" }, "StCallistusIPope_144": { "subject": "Sanctus Callistus I, papa et martyr", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "place_of_burial": "Cimiterium Calepodii, Via Aurelia, Roma", "notes": "Callistus, servus quondam, fuit papa ab anno 218 ad 222. Nomen suum primo cimiterio officiali Ecclesiae Romanae, in via Appia, adiunxit. Passus est propter dissensiones internas in communitate christiana et martyrium passus est Romae, in loco ubi ecclesia ei dicata surgit. Sepultura eius in cimiterio Calepodii, in via Aurelia, memoratur die 14 Octobris in Depositio martyrum (336).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Mariae in Trastevere, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Mariae in Trastevere, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_145": { "subject": "Sancta Teresia Abulensis, virgo et doctor", @@ -1414,46 +1414,46 @@ "places": "Trebnicium (Polonia)", "place_of_death": "Trzebnica (Polonia)", "place_of_birth": "Andechs (Bavaria)", - "place_of_burial": "Abbatia Trzebnica, Polonia", + "place_of_burial": "Abbatia Trzebnica (Polonia)", "notes": "Hedvigis (Andechs, Bavaria, circiter 1180 - Trzebnica, Polonia, 15 octobris 1243), ducissa Silesiae et mater septem filiorum, orationem praeferens et ad levandas pauperum miserias se dedicans. Post mortem sex filiorum et mariti, in monasterium cisterciense Trzebnicae a se fundatum se recepit: hic eius ascesis, poenitentia et caritate facta, etiam rigorosior facta est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Trzebnica, Polonia" + "main_shrine": "Abbatia Trzebnica (Polonia)" }, "StMargaretAlacoque_147": { "subject": "Sancta Margarita Maria Alacoque, virgo", - "places": "Paray-le-Monial, Gallia", + "places": "Paray-le-Monial (Gallia)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Gallia", - "place_of_birth": "Verosvres, Gallia", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Gallia", + "place_of_birth": "Verosvres (Francia)", + "place_of_burial": "Sacellum Visitationis, Paray-le-Monial (Francia)", "notes": "Margarita (Verosvres, Francia, 22 iulii 1647 - Paray-le-Monial, 17 octobris 1690), ingressa monasterium Visitationis Paray-le-Monial, ubi etiam nomen Mariae assumpsit, expertus est amorem intensum pro Christo, particularibus gratiis locupletatum. Praecipue coluit devotionem ad Cor Iesu et eius diffusionem promovit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Gallia" + "main_shrine": "Capella Visitationis, Paray-le-Monial (Francia)" }, "StIgnatiusAntioch_148": { "subject": "Sanctus Ignatius Antiochenus, episcopus et martyr", "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", "place_of_birth": "Antiochia Syriae (hodierna Antakya), Turcia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Clementis, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Clementis, Roma (Italia)", "notes": "Ignatius, episcopus Antiochiae Syriae (hodierna Antakya, Turcia), tempore imperatoris Traiani (98-117) captus est ut christianus et Romam ductus est ut bestiis in circo daretur. In itinere suo solatus est congressu cum quibusdam Ecclesiis Asiae Minoris, quibus septem epistulas reliquit ad nos perventas, vivum documentum doctrinae eius et sollicitudinis pastoralis, testimonium desiderii eius sequendi Christum usque ad martyrium. Coram quibusdam divisionibus, instanter invitavit communitates christianas ad concordiam servandam, ex unica mensa eucharistica haustam, sub ductu episcopi cum presbyterio suo. Memoria eius die 17 octobris in traditione syriaca recolitur; nomen eius in Canone Romano insertum est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Clementis, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Clementis, Roma (Italia)" }, "StLukeEvangelist_149": { "subject": "Sanctus Lucas Evangelista", - "places": "Roma, Italia; Patavium, Italia", + "places": "Roma (Italia); Patavium (Italia)", "place_of_death": "Thebae, Graecia", "place_of_birth": "Antiochia Syriae (hodierna Antakya), Turcia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctae Iustinae, Patavium, Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Iustinae, Patavium (Italia)", "notes": "Lucas, auctor tertii Evangelii et Actuum Apostolorum, visionem theologicam historiae proponit. Adventu Iesu, cuius misericordiam Lucas extollit, exspectatio populi iudaici impletur: Christus est Messias exspectatus, gloria Israel et lux gentium (cf. Lc 2, 32); universalitas salutis et praelatio Christi erga pauperes et peccatores Scripturas adimplet (cf. Lc 4, 16-21). In Actibus, post Pascha Hierosolymis, Lucas narrat Pentecosten et sic initium temporis Ecclesiae: Spiritus ducit testes Iesu «Hierosolymam, in omnem Iudaeam et Samariam et usque ad ultimum terrae» (Act 1, 8). A saeculo III sanctus Lucas unanimiter habitus est «carus medicus» Col 4, 14, comes Pauli et eius cooperans usque ad ultimum (cf. 2 Tm 4, 11; Phm 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Iustinae, Patavium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Iustinae, Patavium (Italia)" }, "StsJeanBrebeuf_150": { "subject": "Sancti Ioannes Brebeuf et Isaac Jogues, sacerdotes et socii martyres", "places": "Midland (Canada); Auriesville (Nova Eboracum, USA)", "place_of_death": "Midland (Canada)", - "place_of_birth": "Condatum super Viram, Francia", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Francia)", "place_of_burial": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "notes": "Ioannes (Condatum super Viram, Francia, 15 Martii 1594 - Midland, Canada, 16 Martii 1649), missionarius Iesuita inter Hurones, in hodierno Canada, interfectus est in impetu in missionem ab aliis tribubus hostilibus. Paucos menses post eum secutus est in martyrio socius eius in missione Isaac Jogues (Aurelianum, Francia, 10 Ianuarii 1607 - Auriesville, USA, 18 Octobris 1649); cum eis commemorantur alii sex martyres Iesuitae. Evangelica mansuetudine vitam illarum populorum communicaverunt, usque ad plenam sui donationem.", "patronage": "", @@ -1461,19 +1461,19 @@ }, "StPaulCross_151": { "subject": "Sanctus Paulus a Cruce, sacerdos", - "places": "Ovada, Alexandria, Italia; Mons Argentarius, Italia; Roma, Italia", + "places": "Ovada, Alexandria (Italia); Mons Argentarius (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Basilica Sancti Iacobi, Santiago (Hispania)", - "place_of_birth": "Ovada, Alexandria, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Ovada, Alexandria (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma (Italia)", "notes": "Paulus Danei (Ovada, Alexandria, 3 Ianuarii 1694 - Roma, 18 Octobris 1775), attrahitur ad venerationem Crucifixi, se poenitentem in solitudine fecit, deinde praedicationi se dedit. Circa se primum coetum «pauperum Iesu» congregavit, ex quo postea orta est Congregatio Passionis Iesu Christi (Passionistarum): eius sodales se obligant ad devotionem Passionis diffundendam, praesertim per missiones populares. Etiam moniales passionistas instituit, cum monasteriis quae essent scholae vitae spiritualis etiam pro aliis mulieribus. In professione nomen assumpsit Paulus a Cruce, quod bene exprimit centrum vitae et missionis suae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma (Italia)" }, "StJohnCapistrano_152": { "subject": "Sanctus Ioannes a Capestrano, sacerdos", - "places": "Ilok, Croatia; Capestranum, Italia", + "places": "Ilok, Croatia; Capestranum (Italia)", "place_of_death": "Ilok, Croatia", - "place_of_birth": "Capestranum, Aquila, Italia", + "place_of_birth": "Capestranum, Aquila (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Franciscana Sancti Ioannis a Capestrano ad Ilok, Croatia", "notes": "Ioannes (Capestrano, Aquila, 24 iunii 1386 - Ilok, Croatia, 23 octobris 1456) reliquit activitatem administrativam et politicam ut franciscanus fieret. Incessabile ministerium praedicationis in multis nationibus Europae exercuit, saepe una cum sancto Bernardino Senensi, et ad Fratrum Minorum Observantium ordinationem contulit. Inquisitoris munus explevit, praesertim contra radicatiores franciscanismi partes, et missiones politicas pro Sancta Sede peregit. Ultimis vitae annis expeditionem militarem contra Turcarum progressum promovit, personaliter ad resistentiam Belgradi animandam interveniens, usque ad liberationem eius (iulii 1456).", "patronage": "", @@ -1482,7 +1482,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_153": { "subject": "Sanctus Antonius Maria Claret, episcopus", "places": "Vic, Hispania; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Gallia", + "place_of_death": "Fontfroide (Francia)", "place_of_birth": "Sallent, Hispania", "place_of_burial": "Domus mater claretianorum apud Vic, Hispania", "notes": "Antonius (Sallent, Hispania, 23 decembris 1807 - Fontfroide, Gallia, 24 octobris 1870), post aliquot annos praedicationis itinerantis, Congregationem Cordis Immaculati Mariae, dictam Claretianorum, condidit. Archiepiscopus Santiago de Cuba (tunc Hispanica), institutiones ecclesiasticas renovavit et incepta promotionis socialis et culturalis ad pauperum et servorum utilitatem perfecit, calumnias et violentias passus. In Hispaniam revocatus ut munus confessarii reginae assumeret, ministerium suum inter populum per praedicationem et scripta continuavit.", @@ -1497,7 +1497,7 @@ "place_of_burial": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "notes": "Simon vocatur «zelotes» (Lc 6, 15; Act 1, 13) vel, in aramaico, «cananaeus» (Mt 10, 4; Mc 3, 18) propter eius probabiliter adhaesionem ad zelotarum coetum, qui militanti nationalismo intra iudaismum notabantur. Simon pars est coetus Duodecim, sicut Iudas filius Iacobi (Lc 6, 16; Act 1, 13; dictus Thaddaeus in Mt 10, 3 et Mc 3, 18) qui Iesum interrogat: «Domine, quomodo factum est ut nobis manifestaturus es, et non mundo?». Iesus ei respondet quod quicumque verbum eius accipit, ipse fit habitatio Dei (cf. Io 14, 22-23). Communis festum horum duorum apostolorum die 28 octobris in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) commemoratur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Petri in Vaticano; Conventus Sancti Augustini apud Anxanum, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Petri in Vaticano; Conventus Sancti Augustini Lanciani (Italia)" }, "StMartinPorres_157": { "subject": "Sanctus Martinus de Porres, religiosus", @@ -1511,13 +1511,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_158": { "subject": "Sanctus Carolus Borromeus, episcopus", - "places": "Mediolanum, Italia", - "place_of_death": "Mediolanum, Italia", - "place_of_birth": "Arona, Novaria, Italia", - "place_of_burial": "Cathedralis Mediolanensis, Italia", + "places": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_death": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_birth": "Arona, Novaria (Italia)", + "place_of_burial": "Cathedralis Mediolanensis (Italia)", "notes": "Carolus (Arona, Novaria, 2 octobris 1538 - Mediolanum, 3 novembris 1584), ex nobili familia, factus adhuc iuvenis «cardinalis nepos» avunculi papae Pii IV, in contactu cum Romanis ambitus Reformationis catholicae incepit personalem vitae renovationem. Accepta ordinatione presbyterali et episcopali, factus est archiepiscopus Mediolanensis, ubi se transtulit secundum canones Concilii Tridentini, cuius conclusionem ipse operatus erat. Frequentibus synodis et capillaribus visitationibus pastoralibus disciplinam cleri restituit, seminarium fundavit, fideles formavit per instructionem catechisticam, curam pro celebratione sacramentorum, intensam praedicationem. Eodem studio pro reformatione Ecclesiae Ambrosianae ostendit pro omnibus dioecesibus quarum erat metropolita, vigilans praesertim super populos ad fines cum territoriis ad Reformationem transitis. Mortuus est solum 46 annos natus, consumptus ab apostolicis laboribus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Mediolanensis, Italia" + "main_shrine": "Cathedralis Mediolanensis (Italia)" }, "DedicationLateran_159": { "subject": "Dedicatio Basilicae Lateranensis", @@ -1527,13 +1527,13 @@ "place_of_burial": "Beata Virgo Maria Dolorosa", "notes": "Anniversarium dedicationis basilicae, a Constantino imperatore aedificatae, probabiliter celebratum est a saeculo XII die 9 novembris. Initio erat festum solum urbis Romae. Postea celebratio ad omnes Ecclesias Ritus romani extensa est ad honorandam basilicam quae dicitur ecclesia-mater omnium ecclesiarum Urbis et Orbis et ut signum amoris et unionis erga cathedram Petri.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Ioannis in Laterano, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Ioannis in Laterano, Roma (Italia)" }, "StLeoGreat_160": { "subject": "Sanctus Leo Magnus, papa et doctor", "places": "Puteoli (Francia)", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", - "place_of_birth": "Volaterrae vel Anghiara, Italia", + "place_of_birth": "Volaterrae vel Anghiara (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Leo, dictus Magnus propter magnitudinem operis et magisterii sui, ut episcopus Romae Ecclesiam per viginti unum annos (440-461) rexit. Eius figura cum universali historico relievo emergit in dialogo inter Orientem et Occidentem, et in occursu-confligendo inter mundum Latinum et novas Europaeas gentes. Magister et mystagogus, missionem suam in mysterio Christi hominis-Dei, in doctrina Verbi incarnati (Concilium Chalcedonense, 451) professus, in celebrationibus liturgicis (Sermones de mysteriis) actualizavit, in vita testatus est: «in operibus perficere quod in sacramento celebratur». Eius nomini connectitur antiquissimus eucologicus fundus Missalis Romani (Sacramentarium Veronense, ei a traditione attributum). Eius «depositio» die 10 novembris a Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) et a Calendario sancti Willibrordi (saec. VIII) commemoratur.", "patronage": "", @@ -1544,10 +1544,10 @@ "places": "Dedicatio Basilicae Lateranensis", "place_of_death": "Candes-Saint-Martin (Francia)", "place_of_birth": "Sabaria (hodierna Szombathely), Hungaria", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Martini, Turones, Francia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Martini (Turones, Francia)", "notes": "Martinus (Sabaria, hodierna Szombathely, Hungaria, 316/317 - Candes-Saint-Martin, Francia, 8 novembris 397), filius militis pagani, ipse quoque ad militiam avocatus est. Christianus factus, exercitum reliquit et episcopum Hilarium Pictaviensem convenit. Deinde vitae eremiticae se dedit, primo in insula Gallinaria (Savona), deinde apud Ligugé, prope Pictavium. Electus, invitus, episcopus Turonensis, suum vitae stilum servavit et prope urbem monasterium Marmoutier fundavit. Ad christianismum in agris diffundendum multum contulit et propter hoc eius cultus valde popularis factus est, praesertim in ambitu rustico. Memoria liturgica correspondet diei sepulturae, quae facta est die 11 novembris Turonibus et in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) commemoratur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Martini, Turones, Francia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Martini (Turones, Francia)" }, "StJosaphat_162": { "subject": "Sanctus Iosaphat, episcopus et martyr", @@ -1561,18 +1561,18 @@ }, "StAlbertGreat_163": { "subject": "Sanctus Albertus Magnus, episcopus et doctor", - "places": "Colonia, Germania", - "place_of_death": "Colonia, Germania", - "place_of_birth": "Lauingen, Germania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania", + "places": "Colonia Agrippina (Germania)", + "place_of_death": "Colonia (Germania)", + "place_of_birth": "Lauinga (Germania)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae (Colonia, Germania)", "notes": "Albertus (Lauingen, Germania, 1200 ca. - Colonia, 15 novembris 1280), Dominicanus, studio et docendo philosophiae et theologiae se dedit. Lutetiae discipulum habuit Thomam Aquinatem, quem in suo consilio de philosophia Aristotelis reperienda implicavit, augens fecundum commercium inter scientiam et fidem. Electus episcopus Ratisbonensis, post duos annos obtinuit ut munere renuntiare posset ad studia sua revertens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae (Colonia, Germania)" }, "StMargaretScotland_164": { "subject": "Sancta Margarita Scotiae", "places": "Abbatia Dunfermline, Scotia; Abbatia Iona, Scotia", - "place_of_death": "Edimburgum, Regnum Unitum", + "place_of_death": "Edimburgum (Regnum Unitum)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungaria", "place_of_burial": "Abbatia Dunfermline, Scotia", "notes": "Margarita (Nádasd, Hungaria, 1045 circiter - Edimburgum, Regnum Unitum, 16 novembris 1093), uxor Malcolmi III regis Scotiae, profundam reformationem in patria et in Ecclesia promovit; abbatiam Ionae sustinuit et ad fundationem illius Dunfermliniensis collaboravit, ubi cum marito sepulta est.", @@ -1582,22 +1582,22 @@ "StGertrudeGreat_165": { "subject": "Sancta Gertrudis, virgo", "places": "Dedicatio Basilicae Lateranensis", - "place_of_death": "Monasterium Helfta, Eisleben, Germania", - "place_of_birth": "Eisleben, Germania", + "place_of_death": "Monasterium Helfta (Eisleben, Germania)", + "place_of_birth": "Eisleben (Germania)", "place_of_burial": "Unicae reliquiae exsistentes, cum sepulcrum eius tempore Reformationis Lutheranae destructum esset, servantur apud Sanctam Mariam Licodiae, intra simulacrum in Ecclesia Matre conservatum.", "notes": "Gertrudis (6 ianuarii 1256 - Eisleben, Germania, 1301/2), dicta «Magna», adhuc puella monasterio Helftae concredita est, ubi totam vitam mansit. In schola mulierum magnae experientiae spiritualis, sicut Matildis de Hackeborn et Matildis de Magdeburgo, vitam suam interiorem aluit lectione Bibliae et Patrum. Scripsit commentarios biblicos in lingua vulgari ut etiam simpliciores ad Sanctas Scripturas accederent. In aliis operibus, latine, preces et meditationes collegit in quibus amorem Dei pro humanitate canit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Helfta, Eisleben, Germania" + "main_shrine": "Monasterium Helfta (Eisleben, Germania)" }, "StElizabethHungary_166": { "subject": "Sancta Elisabeth Hungariae, religiosa", - "places": "Marburgum, Germania", - "place_of_death": "Marburgum, Germania", + "places": "Marburg (Germania)", + "place_of_death": "Marpurgum (Germania)", "place_of_birth": "Hungaria", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Elisabeth, Marburgum, Germania", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Elisabethae (Marburgum, Germania)", "notes": "Elisabeth (Hungaria, 1207 - Marburgum, Germania, 17 novembris 1231), uxor Ludovici IV, comitis Thuringiae (Germania), intensa caritate animata, miseros bonis suis sublevavit et aegrotos adiuvit. Post praematuram mortem mariti, eis se totaliter dedicavit. Spiritu franciscali attracta, Marburgi hospitale fundavit ubi egentissimos recipiebat, eis personaliter inserviens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Elisabeth, Marburgum, Germania" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Elisabethae (Marburgum, Germania)" }, "DedicationStsPeterPaul_167": { "subject": "Dedicatio basilicarum Sanctorum Petri et Pauli, apostolorum", @@ -1624,37 +1624,37 @@ "places": "Roma, Italia", "place_of_death": "Roma, Italia", "place_of_birth": "Roma, Italia", - "place_of_burial": "Catacumbae Sancti Callisti, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Catacumbae Sancti Callisti, Roma (Italia)", "notes": "Caecilia (saec. III) martyr Romae fuit, ubi basilica in Trastevere (saec. IV) ei dicata est. Cultus eius late diffusus est ex Passione (saec. V) in qua tamquam exemplar virginis christianae exhibetur: dum cantus et soni pro eius nuptiis elevantur, Caecilia in corde hymnum Sponso suo divino canit. Hinc etiam munus patronae musicae ei attributum est. Memoria eius die 22 novembris iam saeculo VI celebrabatur. In Canone Romano commemoratur.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Caeciliae in Trastevere, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Caeciliae in Trastevere, Roma (Italia)" }, "StClementIPope_170": { "subject": "Sanctus Clemens I, papa et martyr", - "places": "Roma, Italia; Sebastopolis - Chersonesus, Chersonesus Taurica", + "places": "Roma (Italia); Sebastopolis - Chersonesus, Chersonesus Taurica", "place_of_death": "Chersonesus Taurica", "place_of_birth": "Roma", "place_of_burial": "mare Chersonesi Tauricae; tumulus a Sancto Cyrillo repertus, qui eum Romam reportavit", "notes": "Clemens papa (92-99) notus est praecipue propter epistolam ad Ecclesiam Corinthi, ei attributam. Coram divisionibus internis illius communitatis, scriptum Roma missum ad concordiam hortatur, in continuatione ministerii communionis apostolo Petro concrediti, cuius martyrium commemoratur, una cum Pauli et multorum christianorum in persecutione Neronis occisorum. Epistola etiam permittit cognoscere nonnullos aspectus cogitationis et vitae communitatis Romanae. Clemens commemoratur in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI), in Canone Romano et in omnibus libris liturgicis Romanis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Clementis, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Clementis, Roma (Italia)" }, "StColumban_171": { "subject": "Sanctus Columbanus, abbas", - "places": "Bobbium, Italia", - "place_of_death": "Bobbium, Placentia, Italia", + "places": "Bobbium (Italia)", + "place_of_death": "Bobbium, Placentia (Italia)", "place_of_birth": "Mons Leinster, Hibernia", - "place_of_burial": "Abbatia Sancti Columbani, Bobbium, Italia", + "place_of_burial": "Abbatia Sancti Columbani, Bobium (Italia)", "notes": "Columbanus (Hibernia, circiter 543 - Bobbium, Placentia, 23 novembris 615), monachus Bangor (Hibernia Septentrionalis), circa quinquaginta annos natus, cum nonnullis sociis, terram suam reliquit ut per Europam peregrinaretur. Haec erat initio praxis paenitentialis quae re vera unum ex canalibus evangelizationis continentis constituit. Transivit per territoria hodie ad Franciam, Helvetiam et Italiam septentrionalem pertinentia, varia monasteria fundans, inter quae Luxovium (Francia) et Bobbium, celebres propter libros liturgicos quibus nomen dederunt. Regula monastica a Columbano scripta magno rigore ascetico imbuta est. Praxis paenitentialis monastica Hibernica – cum confessione individuali et usu «tariffariorum» pro diversis culpis – magnam habuit influentiam in disciplinam Reconciliationis sacramentalis in Occidente. Columbanus commemoratur in Martyrologio Hieronymiano.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Sancti Columbani, Bobbium, Italia" + "main_shrine": "Abbatia Sancti Columbani, Bobbium (Italia)" }, "StAndrewAp_172": { "subject": "Sanctus Andreas apostolus", "places": "Dedicatio Basilicae Lateranensis", "place_of_death": "Patras, Graecia", "place_of_birth": "Bethsaida, Galilaea", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Patras; Cathedralis Amalphitana, Italia; Basilica Sancti Petri in Vaticano", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Patras; Cathedralis Amalphitana (Italia); Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Andreas, iam discipulus Ioannis Baptistae, secutus est Iesum cum Praecursor eum indicavit ut Agnum Dei qui tollit peccatum mundi (Io 1, 35-40). Frater Petri, ei nuntiavit inventum Messiam (Io 1, 41-42). Ambo vocati sunt a Magistro ad litora lacus ut fierent piscatores hominum (Mt 4, 18-19). In miraculo multiplicationis panum indicat Iesu puerum quinque panum et duorum piscium (Io 6, 8-9). Ipse una cum Philippo refert quod quidam Graeci volunt videre Iesum (Io 12, 20-21). Crucifixus Patras, secundum traditionem, peculiari modo colitur in Ecclesia ut protocletós, «primus vocatus» a Iesu. Eius memoria die 30 Novembris celebratur in omnibus calendariis, tam orientalibus quam occidentalibus. Sanctus Hieronymus scripsit reliquias Andreae translatas esse a Patras Constantinopolim iussu imperatoris Romani Constanti II anno 357. Ibi manserunt usque ad annum 1208, cum translatae sunt Amalphim, in Italia, a cardinali Petro Capuano, Amalphitano. Saeculo XV, caput sancti Andreae Romam translatum est, ubi positum est in theca in uno ex quattuor columnis principalibus basilicae Sancti Petri. Mense Septembri 1964, ut gestus aperturae erga Ecclesiam Orthodoxam Graecam, papa Paulus VI tradidit digitum et partem capitis ecclesiae Patras. Saeculo VI, duae reliquiae (manus et brachium) sancti Andreae donatae sunt Venanzio episcopo Lunae a papa Gregorio I, eius magno amico. Traditur eo tempore, et occasione doni, aedificatam esse Sarzanae ecclesiam Sancti Andreae, quae facta est domus reliquiae. Ex illo die apostolus factus est patronus urbis. Hae reliquiae hodie conservantur in cathedrali Sarzanae; translatae sunt a Constantinopoli Romam a quodam Andrea, magistro aulae imperatoris Mauricii. In Urbe Castelli, in ecclesia Sancti Francisci, conservatur reliquia ossis brachii, quae traditio localis vult donatam a papa Caelestino II, urbis indigena et olim canonicus cathedralis, monasterio locali ubi vivebat eius soror; saeculo XV, communitas fecit confici reliquiarium argenteum, hodie in Pinacotheca Communali. Caput sancti donatum est, una cum aliis reliquiis (digitus minimus et nonnullae parvae partes crucis), a Thoma Palaeologo, despota Moreae a Turcis deiecto, papae Pio II anno 1461, in commutatione pro promissione cruciatae quae recuperaret Constantinopolim. Papa accepit donum promittens restituere reliquias cum Graecia liberata esset et misit mandibulam custoditam in antiquo reliquiario Pientiam. Decreto papae Pauli VI anno 1964 reliquiae conservatae Romae missae sunt iterum Patras intra antiquum reliquiarium Byzantinum, usque ad illud tempus custoditum in cathedrali Pientina; in commutatione Papa donavit cathedrali Pientina bustum-reliquiarium capitis commissum a Pio II Simoni Ioannis Ghini pro basilica Sancti Petri in Vaticano. Reliquiae redditae hodie conservantur in ecclesia Sancti Andreae Patras in speciali urna et ostenduntur fidelibus occasione festi die 30 Novembris.", "patronage": "", "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae, Patras" @@ -1662,12 +1662,12 @@ "StFrancisXavier_173": { "subject": "Sanctus Franciscus Xaverius, sacerdos", "places": "Sina; India", - "place_of_death": "Insula Shangchuan, Sina", - "place_of_birth": "Xaverius, Hispania", - "place_of_burial": "Basilica Bom Jesus, Goa, India", + "place_of_death": "Insula Shangchuan (Sina)", + "place_of_birth": "Xaverius (Hispania)", + "place_of_burial": "Basilica Bom Jesus (Ella, India)", "notes": "Franciscus (Xaverius, Hispania, 7 Aprilis 1506 - Insula Shangchuan, Sina, 3 Decembris 1552), avocatus ad praeclaram operam docendi philosophiae, Parisiis Ignatium de Loyola convenit, qui eum implicavit in primo coetu sectatorum ex quo orta est Societas Iesu. Ordinatus presbyter, profectus est ut missionarius ad Indias orientales. In decem annis tantum, inter difficultates omnis generis, iter fecit a litore Indico ad hodiernam Malesiam et Indonesiam, usque ad Iaponiam, ubique viam aperiens Evangelio. Mortuus est, in solitudine et paupertate, dum parabat nuntium Christi diffundere in immensum territorium Sinense.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Bom Jesus, Goa, India" + "main_shrine": "Basilica Bom Jesus (Ella, India)" }, "StJohnDamascene_174": { "subject": "Sanctus Ioannes Damascenus, sacerdos et doctor", @@ -1687,17 +1687,17 @@ "place_of_burial": "Dedicatio Basilicae Lateranensis", "notes": "Nicolaus (saec. IV) fuit episcopus Myrae (hodierna Demre, Turcia). Ex Oriente cultus eius etiam in Italiam diffusus est, post furtum reliquiarum eius (1087) et earum collocationem Barum, in basilica sibi dicata, ubi adhuc servantur. In eius nomine traditiones populares et caritatis incepta cum Nativitate coniuncta floruerunt. Memoria mortis et sepulturae eius indicatur die 6 Decembris in ritibus Byzantino et Copto.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Nicolai, Barium, Italia; Ecclesia Sancti Nicolai ad Litus, Venetiae" + "main_shrine": "Basilica Sancti Nicolai, Barium (Italia); Ecclesia Sancti Nicolai ad Litus, Venetiae" }, "StAmbrose_176": { "subject": "Sanctus Ambrosius, episcopus et doctor", "places": "Treveri (Germania), Mediolanum (Italia)", - "place_of_death": "Mediolanum, Italia", - "place_of_birth": "Treveri, Germania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum, Italia", + "place_of_death": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_birth": "Treveri (Germania)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum (Italia)", "notes": "Ambrosius (Treveri, Germania, circiter 340 - Mediolanum, 4 Aprilis 397), praefectus provinciarum Romanarum Aemiliae et Liguriae, cum sede Mediolani, anno 374 a populo ad gubernationem Ecclesiae localis, laceratae propter haeresim Arianam, acclamatus est. Baptizatus et episcopus ordinatus (30 Novembris et 7 Decembris 374), studio assiduo Scripturae et Patrum vacavit, ut fructum inde in praedicatione et in multis scriptis exegeticis, doctrinalibus, liturgicis transfunderet. Promovendo virginitatem consecratam et martyrium honorando altum vitae Christianae idealem suggessit. Cum sapientia regimen pastorale in Ecclesia Mediolanensi exercuit, etiam fundationem variarum sedium episcopalium in Italia Septentrionali fovens. Inter praecipuos fuit qui ortodoxiam Nicaenam super haeresim Arianam praevalere fecerunt. Eius influxus tam profundus fuit ut Ecclesia Mediolanensis, cum sua liturgia, «ambrosiana» nuncupetur.", "patronage": "apicultores, episcopi, candelarii, animalia domestica, anseres, melitopolae, studium, pecudes, vigiles, discipuli, custodes securitatis, sturni, et cerarii", - "main_shrine": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum (Italia)" }, "ImmaculateConception_177": { "subject": "Immaculata Conceptio Beatae Mariae Virginis", @@ -1714,16 +1714,16 @@ "places": "Roma, Italia", "place_of_death": "Roma, Italia", "place_of_birth": "Roma, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Laurentii in Damaso, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Laurentii in Damaso, Roma (Italia)", "notes": "Damasus (Roma, 305 circiter - 11 Decembris 384), diaconus papae Liberii (352-366), postquam comitatus est episcopum suum in exilio imposito ab imperatore propter oppositionem ad politicam filoarianam aulae, successit ei in pontificatu. Pugnavit pro unitate Ecclesiae Romanae, turbata a fortibus contrappositionibus internis, et affirmavit cum vigore primatum Sedis Apostolicae. Promovit cultum martyrum, redigens multas et elegantes epigraphas in eorum memoriam. Commendavit sancto Hieronymo recensionem translationis latinae Bibliorum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Laurentii in Damaso, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Laurentii in Damaso, Roma (Italia)" }, "StLucySyracuse_179": { "subject": "Sancta Lucia, virgo et martyr", "places": "Syracusae; Venetiae", - "place_of_death": "Syracusae, Sicilia, Italia", - "place_of_birth": "Syracusae, Sicilia, Italia", + "place_of_death": "Syracusae, Sicilia (Italia)", + "place_of_birth": "Syracusae, Sicilia (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Hieremiae et Luciae - Sanctuarium Luciae", "notes": "Lucia, martyrizzata probabiliter durante persecutione Diocletiani (303-305), sepulta est Syracusis. Inde cultus eius, iam saeculo V testatus, Romam transiit et ubique diffusus est. Nomen, lucem evocans, et dies memoriae, prope solstitium hiemale, famam eius protectricis visus foverunt. Recolitur die 13 Decembris in Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) et in Canone Romano commemoratur.", "patronage": "", @@ -1751,9 +1751,9 @@ }, "StJohnKanty_182": { "subject": "Sanctus Ioannes a Kęty, sacerdos", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Kęty, Polonia", + "places": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_death": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_birth": "Kantii (Polonia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Annae, Cracovia", "notes": "Ioannes (Kęty, Polonia, 1390 - Cracovia, 24 Decembris 1473), presbyter, philosophus et theologus, fuit professor in universitate Cracoviensi, membrum Cappellae musicae collegiatae Sancti Floriani et canonicus cathedralis. Notus erat in tota urbe propter rectitudinem vitae, inexhaustam bonitatem et praedilectionem erga pauperes.", "patronage": "", @@ -1791,13 +1791,13 @@ }, "StThomasBecket_186": { "subject": "Sanctus Thomas Becket, episcopus et martyr", - "places": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Londinium, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis, Cantuaria, Regnum Unitum", + "places": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis (Cantuaria, Regnum Unitum)", "notes": "Thomas (Londinium, Regnum Unitum, 1120 circiter - Cantuaria, 29 Decembris 1170), iam cancellarius regis Henrici II, ab eo nominatus est archiepiscopus Cantuariensis. Nolens se inclinare ad invadentiam potestatis regiae in vita Ecclesiae, coactus est se recipere in Galliam per aliquot annos. Reversus Cantuariam non obstante persistente hostilitate curiae, in cathedrali a regis missis interfectus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Cantuaria, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedralis Cantuariensis (Cantuaria, Regnum Unitum)" }, "StSylvesterIPope_187": { "subject": "Sanctus Silvester I, papa", @@ -1831,33 +1831,33 @@ }, "StAdalbert_190": { "subject": "Sanctus Adalbertus, episcopus et martyr", - "places": "Gnesna, Polonia; Praga, Res Publica Bohemica; Roma", + "places": "Gnesna (Polonia); Praga, Res Publica Bohemica; Roma", "place_of_death": "Tenkitten, hodierna Beregowoje, Russia", "place_of_birth": "Libice nad Cidlinou, Res Publica Bohemica", "place_of_burial": "Dux Polonicus Boleslaus I corpus auro redemit et in cathedrale Gnesnense transtulit. Translatio a Ecclesia Polonica die 20 Octobris commemoratur. Anno 998 imperator Germanicus Otto III ecclesiam Sancti Bartholomaei Romae aedificavit ad reliquias duorum martyrum recipiendas: Sancti Bartholomaei apostoli, cuius corpus in altari maiore custoditur, et Sancti Adalberti, episcopi Pragensis, qui anno 997 occisus est dum gentes paganas ad extremum septentrionalem Europae Christianae evangelizabat.", "notes": "Adalbertus (Libice nad Cidlinou, Res Publica Bohemica, circiter 956 - Tenkitten, hodierna Beregowoje, Russia, 23 Aprilis 997) electus est episcopus Pragensis anno 983. Frustratus ob resistentias ad suam actionem pastoralem a populo et clero, Romam se recepit, in monasterium sanctorum Bonifacii et Alexii, in Aventino. Reversus Pragam, missionariae operae se dedit, durante qua a grege paganorum occisus est. Reliquiae eius venerantur Gnesnae et Pragae, ubi anno 1039 portatae sunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Gnesnense, Polonia" + "main_shrine": "Cathedrale Gnesnense (Polonia)" }, "StLouisGrignionMontfort_191": { "subject": "Sanctus Ludovicus Grignion de Montfort", "places": "Francia", - "place_of_death": "Sanctus-Laurentius-sur- Sèvre, Gallia", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Gallia", - "place_of_burial": "Sanctus-Laurentius-sur- Sèvre, Gallia", + "place_of_death": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre (Francia)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_burial": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre (Francia)", "notes": "Ludovicus Maria (Montfort-sur-Meu, Gallia, 31 ianuarii 1673 - Sanctus-Laurentius-sur- Sèvre, 28 aprilis 1716) vitam suam missioni evangelicae dicavit, mysterium Sapientiae aeternae, Christum incarnatum et crucifixum praedicans, et devotionem Marianam promovens ut viam quae ad Iesum ducit; contra ignorantiam religiosam pugnavit per catechismum pauperibus suburbanis et rusticis et missiones populares. Condidit Societatem Mariae (Monfortani) et institutum femineum Filiarum Sapientiae, cui mandavit ut Sapientiam divinam inter pauperes, in nosocomiis et scholis caritatis, diffunderet. Scripta eius, inter quae Tractatus de vera devotione ad sanctam Virginem, vocationem hominis delineant, a servitute peccati ad liberantem adhaesionem ad Christum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Ludovici de Montfort, Sanctus-Laurentius-sur- Sèvre, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Ludovici de Montfort, Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre (Francia)" }, "LadyFatima_192": { "subject": "Beata Virgo Maria de Fatima", - "places": "Fatima, Lusitania", + "places": "Fatima (Portugallia)", "place_of_death": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "place_of_birth": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "place_of_burial": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "notes": "Prima apparitio Beatae Virginis Mariae tribus pastoribus. A die 13 maii ad diem 13 octobris 1917, semel in mense, in loco Cova da Iria, prope Fatimam (Lusitania), Lucia dos Santos, Franciscus et Hyacintha Marto – tres pastores loci – visionem Mariae sanctissimae habuerunt. Praeter necessitatem orationis et paenitentiae pro salute mundi, Virgo commendavit recitationem rosarii et devotionem ad Cor eius immaculatum. Madonna de Fatima carissima fuit diversis papis, praesertim Pio XII, sancto Paulo VI – primo papa qui peregrinationem fecit (13 maii 1967) – et sancto Ioanni Paulo II, qui protectionem eius maternitatem agnovit in attentato in foro Sancti Petri die 13 maii 1981.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica de Fatima, Lusitania" + "main_shrine": "Basilica Fatimae (Portugallia)" }, "StChristopherMagallanes_193": { "subject": "Sanctus Christophorus Magallanes et socii martyres", @@ -1871,73 +1871,73 @@ }, "StRitaCascia_194": { "subject": "Sancta Rita de Cascia, religiosa", - "places": "Cascia, Italia", - "place_of_death": "Cascia, Italia", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia, Italia", + "places": "Cascia (Italia)", + "place_of_death": "Cascia (Italia)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia (Italia)", "notes": "Rita (Cascia, Perusia, finis saec. XIV - medium saec. XV), ad vitam consecratam orientata, coacta est nubere viro violento. Postquam per multos annos difficilem vitam coniugalem exemplari patientia toleravit, conversionem mariti paulo antequam occideretur obtinuit. Paucos menses post etiam duos geminos filios amisit, Rita in monasterium Augustinianum Casciae ingressa est; multas mysticas experientias habuit quae circa eam intensam devotionem popularem ab eius morte excitaverunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia (Italia)" }, "StAugustineZhaoRong_195": { "subject": "Sancti Augustinus Zhao Rong et socii martyres", - "places": "Hong Kong, Sina", - "place_of_death": "Chengdu, Sina", - "place_of_birth": "Wuchuan, Sina", + "places": "Hong Kong (Sina)", + "place_of_death": "Chengdu (Sina)", + "place_of_birth": "Wuchuan (Sina)", "place_of_burial": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "notes": "Augustinus (Wuchuan, Sina, 1746 - Chengdu, 1815), custos ad custodiam nonnullorum Christianorum ad mortem damnatorum deputatus, eorum perseverantia motus, ad fidem se convertit et presbyter ordinatus est, ministerium clandestine exercens. Detectus et incarceratus, ipse quoque martyrium pro Christo passus est, tormentis subiectus mortuus est. Cum eo una memoria coluntur 119 episcopi, presbyteri, religiosi et laici qui, diversis temporibus (1648-1930), terram Sinensem semine fecundo, morientes, multum fructum ferre destinato (cf. Io 12, 24) irrigaverunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Immaculatae Conceptionis, Hong Kong, Sina" + "main_shrine": "Cathedrale Immaculatae Conceptionis (Hong Kong, Sina)" }, "StApollinaris_196": { "subject": "Sanctus Apollinaris, episcopus et martyr", - "places": "Sanctus Apollinaris in Classe; Sanctus Apollinaris Novus, Ravenna; Apollinariskirche Remagen, Germania; Ecclesia Sancti Lamberti Dusseldorpium, Germania", - "place_of_death": "Classis (Ravenna), Italia", + "places": "Sanctus Apollinaris in Classe; Sanctus Apollinaris Novus, Ravenna; Apollinariskirche Remagen (Germania); Ecclesia Sancti Lamberti Dusseldorf (Germania)", + "place_of_death": "Classis (Ravenna, Italia)", "place_of_birth": "Antiochia Syriae", - "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen), Germania; Basilica Sancti Lamberti, Düsseldorf, Germania", + "place_of_burial": "Apollinariskirche (Remagen, Germania); Basilica Sancti Lamberti, Düsseldorf (Germania)", "notes": "Apollinaris (secunda medietas saec. II) primus episcopus Ravennae fuit et unus ex primis pastoribus totius Italiae septentrionalis. Etiam martyr pro fide fuit, ut testatur unus ex successoribus eius, sanctus Petrus Chrysologus (saec. V). Super eius sepulcrum aedificata est basilica Sancti Apollinaris in Classe (saec. VI). In loco martyrii, in Civitate Classis erecta est ecclesia Sancti Apollinaris saeculo VI. Reliquiae sancti saeculo IX in urbem translatae sunt, in ecclesiam quae ex illo tempore nomen Sancti Apollinaris Novi accepit. Postea ossa in Germaniam translata sunt, ubi hodie manent. Ravennae remanserunt caput et manus dextra quae, ab anno 1874, in Cathedrali conservantur.", "patronage": "", "main_shrine": "In loco martyrii, in Civitate Classis erecta est ecclesia Sancti Apollinaris saeculo VI. Reliquiae sancti saeculo IX in urbem translatae sunt, in ecclesiam quae ex illo tempore nomen Sancti Apollinaris Novi accepit. Postea oss" }, "StSharbelMakhluf_197": { "subject": "Sanctus Charbel Makhluf, eremita", - "places": "Annaya, Libanus", - "place_of_death": "Annaya, Libanus", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanus", - "place_of_burial": "Monasterium Sancti Maroun, Annaya, Libanus", + "places": "Annaya (Libanus)", + "place_of_death": "Annaya (Libanus)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanus)", + "place_of_burial": "Monasterium Sancti Maroun (Annaya, Libanus)", "notes": "Ioseph (Bekaa Kafra, Libanus, 8 Maii 1828 - Annaya, 24 Decembris 1898), ex familia profunde christiana, nomen Charbel (vel Sarbel) assumpsit in honorem antiqui martyris Antiocheni. Presbyter ordinatus, asceticae vitae eremiticae se dedit, devotionem inter populum exemplo vitae suae excitans. Ecclesiae Maronitae membrum, ut «symbolum unionis inter Orientem et Occidentem» (sanctus Paulus VI) eminet.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Sancti Maroun, Annaya, Libanus" + "main_shrine": "Monasterium Sancti Maroun (Annaya, Libanus)" }, "StPeterJulianEymard_198": { "subject": "Sanctus Petrus Iulianus Eymard, sacerdos", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Gallia", - "place_of_birth": "La Mure, Gallia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia, Gallia", + "place_of_death": "La Mure (Francia)", + "place_of_birth": "La Mure (Francia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia (Francia)", "notes": "Petrus Iulianus (La Mure, Gallia, 4 Februarii 1811 - 1 Augusti 1868), presbyter dioecesanus assiduus praedicationi, in Societatem Mariae (Maristae) ingressus est, missionibus popularibus se dedicans. Coram diffusa indifferentia religiosa, in suburbanis et in agris, centralitatem Eucharistiae tamquam fontem vitae christianae revocavit. Adorationem eucharisticam et frequentem communionem promovit. Ad hoc propositum Congregationem Sanctissimi Sacramenti (1856) fundavit, cui addidit Dominas Sanctissimi Sacramenti (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia, Gallia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia (Francia)" }, "StEdithStein_199": { "subject": "Sancta Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein), virgo et martyr", - "places": "Colonia, Germania; Auschwitz, Polonia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Vratislavia, Polonia", + "places": "Colonia (Germania); Auschwitz (Polonia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Vratislavia (Polonia)", "place_of_burial": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "notes": "Edith Stein (Vratislavia, Polonia, 12 octobris 1891 - Auschwitz, 9 augusti 1942), Iudaea, studio et docendo philosophiae magna cum passione, optimis eventibus et praeclaris honoribus se dedit. Ad christianismum conversa, monacha in Carmelo Coloniae facta est, nomine Teresia Benedicta a Cruce. Cum nazistae persecutionem contra Iudaeos inciperent, prudentiae causa in monasterium Echt (Nederlandia) translata est. Cum Hitler, in responsione ad protestationem episcoporum Nederlandiae, iussit ut etiam christiani originis Iudaicae caperentur et deportarentur, Teresia cum sorore sua, etiam monacha, capta et deportata est ad Auschwitz, ubi in cameris gasii mortua est. Ibi, cruci Christi se coniungens, vitam pro populo suo obtulit. Anno 1999 sanctus Ioannes Paulus II eam patronam Europae proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Carmelitarum Coloniae, Germania" + "main_shrine": "Monasterium Carmelitarum Coloniae (Germania)" }, "StMaximilianKolbe_200": { "subject": "Sanctus Maximilianus Kolbe, sacerdos et martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanów, Polonia; Nagasaki, Iaponia; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polonia", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polonia); Nagasaki (Iaponia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polonia)", "place_of_burial": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", "notes": "Maximilianus Maria, saeculo Raimundus (Zduńska Wola, Polonia, 8 ianuarii 1894 - Auschwitz, 14 augusti 1941), inter Fratres Minores Conventuales ingressus et presbyter ordinatus, «Militiam Mariae Immaculatae» fundavit, pia unione apostolatus mariani cultus propagatione in Europa et Asia per publicationes et opera socialis assistentiae insignita. Durante occupatione nazista Poloniae captus, ad labores coactos in campo Auschwitz missus est. Hic se obtulit ut pro socio captivorum, patre familiae, morti damnato, cum aliis novem, propter ultionem post fugam captivi, moreretur. Generosum sacrificium Maximiliani, post plus quam duas septimanas in famei ergastulo, vigilia festi Assumptionis Mariae in caelum completum est. Lux fraternitatis in uno ex obscurissimis momentis historiae humanae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polonia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polonia)" }, "StPeterClaver_201": { "subject": "Sanctus Petrus Claver, sacerdos", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "place_of_burial": "Sanctus Petrus Claver, sacerdos", "notes": "Devotio ad nomen Mariae orta est in tempore medievali, una cum devotione ad nomen Iesu. Festum liturgicum in universa Ecclesia occidentali introductum est ab Innocentio XI post victoriam de Turcis Vindobonae, die 12 Septembris 1683. Nomen in Bibliis indicat identitatem et missionem personae. Nunc, si nomen Mariae fortasse originis Aegyptiae est, radicem verbi «amare» continet. Ipsa est igitur Amata in qua nullus est defectus (cf. Ct 4, 7), «gratia plena», sicut eam vocat angelus Gabriel (Lc 1, 28). Maria est proinde imago et primitia Ecclesiae, Sponsae quam gratia Dei ex “non-amata” in “amata” transformavit (cf. Os 1, 6; 2, 3).", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Nominis Mariae, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Nominis Mariae, Roma (Italia)" }, "StAndrewKimTaegon_203": { "subject": "Sancti Andreas Kim Taegon, presbyter, Paulus Chong Hasang et socii martyres", @@ -1971,13 +1971,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_204": { "subject": "Sancti Laurentius Ruiz et socii martyres", - "places": "Manila, Philippinae; Nagasaki, Iaponia", - "place_of_death": "Nagasaki, Iaponia", + "places": "Manila, Philippinae; Nagasaki (Iaponia)", + "place_of_death": "Nagasaki (Iaponia)", "place_of_birth": "Binondo (hodierna Manila), Philippinae", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Iaponia", + "place_of_burial": "Nishizaka Park (Nagasaki, Iaponia)", "notes": "Laurentius (Binondo, hodierna Manila, Philippinae, circiter 1600 - Nagasaki, Iaponia, 29 Septembris 1637), laicus et paterfamilias, interfuit missioni dominicanae quae a Philippinis ad Iaponiam pervenit, ubi captus et ad crudelem mortem damnatus est. Fides christiana, a sancto Francisco Xaverio in Iaponiam introducta, initio recepta et fovenda ab aliquibus dominis localibus fuit. Post politicam unificationem terrae, primis annis saeculi XVII, christiani coeperunt suspicari de favendis commodis potentiarum externarum, praesertim Hispaniae, quae Philippinas occupaverat. Una cum Laurentio commemorantur alii quindecim martyres – novem presbyteri et sex laici, variis originibus, omnes diversis titulis Ordini dominicano aggregati – qui inter 1633 et 1637 occisi sunt, in eadem colle quae iam passionem protomartyrum Iaponensium Pauli Miki et sociorum anno 1597 viderat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Philippi (Nishizaka Ecclesia), Nagasaki, Iaponia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Philippi (Ecclesia Nishizaka, Nagasaki, Iaponia)" }, "StAndrewDungLac_205": { "subject": "Sanctus Andreas Dung-Lac et socii martyres", @@ -2022,7 +2022,7 @@ "StThomasAquinas_212": { "subject": "Sanctus Thomas Aquinas, sacerdos et doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Tolosa (Francia)", - "place_of_death": "Abbatia Fossanova apud Privernum, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abbatia Fossae Novae apud Privernum, Latium (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frosinone, Italia)", "place_of_burial": "Tolosa (Francia)", "notes": "Thomas (Roccasecca apud Aquinum, Frosinone, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 Martii 1274), post primam formationem in monasterio Montis Cassini, discipulus sancti Alberti Magni factus est. Ingressus Ordinem Fratrum Praedicatorum (Dominicanorum), magister innovator Parisiis, Romae et Neapoli fuit, originalem methodum theologicam formans, quae in foedere inter fidem et rationem fundata est. Celeberrima, inter eius multiplices opera, Summa theologiae, systematicam et ingeniosam doctrinam traditam praebet. Eius influxus in cogitationem philosophicam et theologicam saeculorum sequentium determinans fuit. Die 28 Ianuarii est dies translationis eius reliquiarum in conventum Dominicanorum Tolosanum (Francia), anno 1369.", @@ -2042,7 +2042,7 @@ "StAngelaMerici_217": { "subject": "Sancta Angela Merici, virgo", "places": "Desenzano ad Benacum, Brixia (Italia) http://www.angelamerici.org/luoghi/ http://www.angelamerici.it/news_schede.php?testata=Casa%20di%20sancta%20Angela&get_id=6", - "place_of_death": "Brixia, Italia", + "place_of_death": "Brixia (Italia)", "place_of_birth": "Desenzanum ad Benacum (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Angelae Merici (Sanctae Afrae), Brixia (Italia)", "notes": "Angela Merici (Desenzanum ad Benacum, 1470 - Brixia, 1540) condidit Brixiae anno 1535 Societatem sanctae Ursulae, institutum vitae consecratae in mundo, propriam Regulam ei tribuens. Memorabilia et Testamentum profundum spiritum evangelicum et intensam vitam spiritualem manifestant. Diffusio Societatis et ortus diversorum Institutorum sororum Ursulinarum venerationem sanctae in mundo divulgaverunt. Canonizata est a Pio VII anno 1807.", @@ -2052,7 +2052,7 @@ "StThomasAquinas_218": { "subject": "Sanctus Thomas Aquinas, sacerdos et doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Tolosa (Francia)", - "place_of_death": "Abbatia Fossanovae apud Privernum, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abbatia Fossae Novae apud Privernum, Latium (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frusino, Italia)", "place_of_burial": "Tolosa (Francia)", "notes": "Thomas (Roccasecca apud Aquinum, Frusino, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 Martii 1274), post primam formationem in monasterio Montis Cassini, discipulus sancti Alberti Magni factus est. Ingressus Ordinem Fratrum Praedicatorum (Dominicanorum), magister innovator Parisiis, Romae et Neapoli fuit, originale methodum theologicum fundatum in foedere inter fidem et rationem formulans. Celeberrima, inter suas multiplices opera, Summa theologiae, systematica et ingeniosa doctrinae traditae praesentatione. Determinans fuit eius influxus in cogitationem philosophicam et theologicam saeculorum sequentium. Die 28 Ianuarii est dies translationis eius reliquiarum in conventum Dominicanorum Tolosanum (Francia), anno 1369.", @@ -2062,7 +2062,7 @@ "StThomasAquinas_219": { "subject": "Sanctus Thomas Aquinas, sacerdos et doctor", "places": "Roccasecca, Fossanova (Italia), Tolosa (Francia)", - "place_of_death": "Abbatia Fossanovae apud Privernum, Latina, Italia", + "place_of_death": "Abbatia Fossae Novae apud Privernum, Latium (Italia)", "place_of_birth": "Roccasecca (Frusino, Italia)", "place_of_burial": "Tolosa (Francia)", "notes": "Thomas (Roccasecca apud Aquinum, Frusino, 1224/1225 - Fossanova, Latina, 7 Martii 1274), post primam formationem in monasterio Montis Cassini, discipulus sancti Alberti Magni factus est. Ingressus Ordinem Fratrum Praedicatorum (Dominicanorum), magister innovator Parisiis, Romae et Neapoli fuit, originale methodum theologicum fundatum in foedere inter fidem et rationem formulans. Celeberrima, inter suas multiplices opera, Summa theologiae, systematica et ingeniosa doctrinae traditae praesentatione. Determinans fuit eius influxus in cogitationem philosophicam et theologicam saeculorum sequentium. Die 28 Ianuarii est dies translationis eius reliquiarum in conventum Dominicanorum Tolosanum (Francia), anno 1369.", @@ -2072,17 +2072,17 @@ "StFrancisDeSales_220": { "subject": "Sanctus Franciscus de Sales, episcopus et doctor", "places": "Sancta Catharina Alexandrina, virgo et martyr", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Sales (Gallia)", - "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia", + "place_of_burial": "Basilica Visitationis (Annecy, Francia)", "notes": "Franciscus (Sales, Gallia, 1567 - Lugdunum, 28 Decembris 1622), episcopus Genevensis (Helvetia) cum sede Annecii (Gallia), humanitate sua dulcedine et sapientia pastorali, unitatem Ecclesiae in territorio acribus contentionibus inter catholicos et calvinistas insignito promovit. Cum Introductione ad vitam devotam et aliis operibus ascetico-mysticis viam sanctitatis in omnibus vitae condicionibus accessibilem proposuit, quippe quae tota in Dei amore fundata sit, compendium omnis perfectionis. Cum sancta Ioanna Francisca Frémyot de Chantal Ordinem femininum Visitationis condidit. Dies memoriae liturgicae correspondet diei sepulturae eius Annecii.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Visitationis (Annecy, Francia)" }, "StJohnBosco_221": { "subject": "Sanctus Ioannes Bosco, sacerdos", "places": "Basilica Mariae Auxiliatricis (Valdocco, Taurini), Basilica Sacratissimi Cordis (Roma)", - "place_of_death": "Taurinum, Italia", + "place_of_death": "Augusta Taurinorum (Italia)", "place_of_birth": "Castrum Novum Astensis (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Mariae Auxiliatricis, Taurinum (Italia)", "notes": "Ioannes Bosco (Castrum Novum Astensis, 16 Augusti 1815 - Taurinum, 31 Ianuarii 1888), presbyter Taurini, curam egit multorum iuvenum in caput Pedemontii post primam urbanizationem industrialem confluentium. Pro eis locum conventus, formationis humanae et professionis, nomine «oratorium» aperuit. In suo methodo educativo amabilitatem sancti Francisci de Sales secutus est, cuius nomine novam congregationem (Societatem sancti Francisci de Sales, seu Salesianos) appellavit, associans, una cum sancta Maria Dominica Mazzarello, Filias Mariae Auxiliatricis.", @@ -2092,7 +2092,7 @@ "StsPaulMiki_222": { "subject": "Sancti Paulus Miki et socii, martyres", "places": "Sancta Catharina Alexandrina, virgo et martyr", - "place_of_death": "Nagasaki, Iaponia", + "place_of_death": "Nagasaki (Iaponia)", "place_of_birth": "Kyoto (Iaponia)", "place_of_burial": "Sancti Paulus Miki et socii, martyres", "notes": "Paulus Miki (Kyoto, Iaponia, 1556 - Nagasaki, 5 Februarii 1597), Iesuita, fuit victima persecutionis quam imperator Iaponicus contra Christianos ordinavit, timens ne incrementum eorum periculum autonomiae patriae constitueret. Una cum eo crucifixi sunt alii viginti quinque Christiani, laici et religiosi (Iesuitae et Fratres Minores).", @@ -2102,7 +2102,7 @@ "StJeromeEmiliani_223": { "subject": "San Hieronymus Aemilianus", "places": "Sancti Paulus Miki et socii, martyres", - "place_of_death": "Somasca, Lecco, Italia", + "place_of_death": "Somasca, Leucum (Italia)", "place_of_birth": "Venetiae (Italia)", "place_of_burial": "Sanctuarium Sancti Hieronymi Aemiliani apud Vercuragum Somascae (Lecco, Italia)", "notes": "Hieronymus Miani, sive Aemilianus (Venetiae, 1486 - Somasca, Lecco, 8 februarii 1537), castellanus Serenissimae, captus et prodigiose liberatus, se pauperibus et infirmis servitio dedit; curam habuit orphanorum et meretricum. Postquam in variis urbibus operatus est, fundavit Somascae «Societatem servorum pauperum», postea dictos Clericos Regulares Somascae.", @@ -2192,18 +2192,18 @@ "StVincentFerrer_254": { "subject": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", "places": "Sanctus Casimirus", - "place_of_death": "Vannensis, Francia", + "place_of_death": "Vannes (Francia)", "place_of_birth": "Valentia, Hispania", - "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Petri Vannensis, Francia", + "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Petri apud Vannes (Francia)", "notes": "Vincentius (Valentia, Hispania, 1350 - Vannensis, Francia, 5 Aprilis 1419), Dominicanus, postquam a gravi morbo sanatus est, ferventer Evangelium praedicavit. In Ecclesia perturbata per contrapositas papatus factiones, inter Romam et Avenionem, eius urgentes ad conversionem invitationes multitudines attraxerunt, praesertim in Hispania, Francia et Italia septentrionali.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Sancti Petri Vannensis, Francia" + "main_shrine": "Cathedrale Sancti Petri apud Vannes (Francia)" }, "StJohnBaptistDeLaSalle_255": { "subject": "Sanctus Ioannes Baptista de la Salle, sacerdos", "places": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", - "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rothomagum, Francia", - "place_of_birth": "Remi, Francia", + "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rothomagum (Francia)", + "place_of_birth": "Remi (Francia)", "place_of_burial": "Ioannes Baptista de La Salle sepultus est in ecclesia Sancti Severi, in vico Rothomagi. Anno 1734 corpus eius relatum est ad Sanctum Yon in capellam pensionati sui, deinde anno 1835 translatum est in capellam Scholae normalis Rothomagi. Remis, anno 1898, ecclesia ei dicata aedificata est. Anno 1937 reliquiae eius Romam translatae sunt.", "notes": "Ioannes Baptista (Remi, Francia, 30 Aprilis 1651 - Sanctus Yon apud Rothomagum, 7 Aprilis 1719), postquam curam fratrum suorum multorum, parentibus mortuis, suscepit, presbyter ordinatus iuventuti pauperi se dicavit, scholas pro pauperibus aperiens et textus ad magistrorum formationem redigens. Congregationem Fratrum Scholarum Christianarum fundavit, quae educationi populari dedita est.", "patronage": "", @@ -2212,9 +2212,9 @@ "StStanislaus_256": { "subject": "Sanctus Stanislaus, episcopus et martyr", "places": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Szczepanovicia, Polonia", - "place_of_burial": "Cathedrale Cracoviense, Polonia", + "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Cracoviae (Polonia)", "notes": "Stanislaus (Szczepanowice, Polonia, 1030 ca. - Cracovia, 11 Aprilis 1079), episcopus Cracoviae, sollicitus pastor gregis sui fuit: christianizationem patriae complevit, clerum reformavit, pauperibus curam adhibuit. Propter dissensiones cum rege Boleslao II, ab eo occisus est. Patronus nationis proclamatus, Stanislaus a populo Polonico semper veneratus est; eius reliquiae, in cathedrali Cracoviae, continuae peregrinationis meta factae sunt.", "patronage": "", "main_shrine": "Cathedrale Cracoviensis" @@ -2222,18 +2222,18 @@ "StAugustineCanterbury_258": { "subject": "Sanctus Anselmus Cantuariensis, episcopus et Ecclesiae doctor", "places": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", - "place_of_death": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Augusta Praetoria, Italia", + "place_of_death": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Augusta Praetoria (Italia)", "place_of_burial": "Anselmus obiit die 21 Aprilis 1109, feria quarta maioris hebdomadae, et sepultus est in cathedrali Cantuariensi. Eius reliquiae tamen exhumatae sunt durante tumultibus religiosis regnante Henrico VIII Angliae et amissae sunt.", "notes": "Anselmus (Augusta Praetoria, 1033/1034 - Cantuaria, Regnum Unitum, 21 Aprilis 1109), per triginta annos monachus et abbas Beccensis in Normannia, archiepiscopus Cantuariensis et primas Angliae factus est. Pro libertate Ecclesiae contra politicam potestatem pugnavit. Theologus profundus, rationis munus in fidei mysteriis perscrutandis extollere valuit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)" }, "StFidelisSigmaringen_260": { "subject": "Sanctus Fidelis Sigmaringensis, sacerdos et martyr", "places": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", "place_of_death": "Seewis im Prättigau, Helvetia", - "place_of_birth": "Sigmaringa, Germania", + "place_of_birth": "Sigmaringen (Germania)", "place_of_burial": "Caput eius Feldkirch (nunc in Austria) delatum est, dum reliquum corpus in Cathedrali Curiae (Helvetia) sepultum est, ubi eius reliquiae adhuc quiescunt.", "notes": "Fidelis, saeculo Marcus (Sigmaringa, Germania, 1578 - Seewis im Prättigau, Helvetia, 24 Aprilis 1622), cappuccinus, doctor in utroque iure, primam missionem a Congregatione de propaganda fide, adhuc constituenda, in terras ubi Reformatio protestantica diffusa erat, duxit. In gravi tensione interna Rhaetorum, politicis internationalibus pressionibus aggravata, praedicatio religiosorum catholicorum violentas reactiones excitavit, coram quibus Fidelis usque ad mortem testimonium Christo reddidit.", "patronage": "", @@ -2243,7 +2243,7 @@ "subject": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", "places": "Sanctus Vincentius Ferrer, sacerdos", "place_of_death": "Futuna, Oceania Francogallica", - "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse, Gallia,", + "place_of_birth": "Mons Revellius in Brissia (Francia)", "place_of_burial": "Reliquiae missionarii, festinanter sepultae, postea a M. Lavaux, praefecto stationis navalis Tahiti, vindicatae sunt et in Galliam cum medio transporti gubernationis, anno 1842, reportatae sunt.", "notes": "Petrus (Montrevel-en-Bresse, Gallia, 12 iulii 1803 - Futuna, Oceania Francogallica, 28 aprilis 1841), presbyter Societatis Mariae (Maristae), unus ex primis missionariis in Oceania occidentali fuit. Post aliquos bonos eventus in opere evangelizationis, hostilitate localium ducum religiosorum victima cecidit. Eius martyrium ad fidem populum insulae Futunae appropinquavit.", "patronage": "", @@ -2253,7 +2253,7 @@ "subject": "Sancta Catharina Senensis, virgo et Ecclesiae doctor", "places": "Senae, Roma", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Senae, Italia", + "place_of_birth": "Senenses (Italia)", "place_of_burial": "Sanctus Pancratius, martyr", "notes": "Catharina (Senae, 1347 - Roma, 29 aprilis 1380) se, adulescentula, orationi et paenitentiae apud propriam domum dedit; postea inter «mantellatas» Tertii Ordinis Dominicanorum admissa est. Intense publice egit, et pacis operatrix in societate contentionibus lacerata, et reformae Ecclesiae franca et appassionata fautrix. Reditum papae ab Avinione promovit et ad superandum magnum schisma, quod statim postea in sede romana et in toto Occidente ortum est, operata est. Scripta theologica et linguaggio incisiva composuit, inter quae Dialogus divinae Providentiae. Patrona Italiae anno 1939 et Europae anno 1999 proclamata est.", "patronage": "", @@ -2263,7 +2263,7 @@ "subject": "Sanctus Pius V, papa", "places": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria, Italia", + "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Maioris, Roma", "notes": "Michael (saeculo Antonius) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, 17 ianuarii 1504 - Roma, 1 maii 1572), Dominicanus, papa ab anno 1566 fuit. Primum Concilii Tridentini applicationem exsecutus est, incipiens a curia romana et Urbe. Catechismum (1566) edidit, Breviarii (1568) et Missalis (1570) reformationem curavit. Fidem in Europa et Oriente diffundere promovit, et contra expansionem Ottomanicam (Lepanto, 7 octobris 1571) defendit.", "patronage": "", @@ -2271,29 +2271,29 @@ }, "StBernardineSiena_272": { "subject": "Sanctus Bernardinus Senensis, sacerdos", - "places": "Aquila, Italia", - "place_of_death": "Aquila, Italia", - "place_of_birth": "Massa Marittima, Grossetum, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana, Italia", + "places": "Aquila (Italia)", + "place_of_death": "Aquila (Italia)", + "place_of_birth": "Massa Veternensis, Grossetum (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana (Italia)", "notes": "Bernardinus (Massa Marittima, Grossetum, 8 septembris 1380 - Aquila, 20 maii 1444), ex nobili familia Senensi Albizzeschi, post studia iuridica, inter Fratres Minores receptus est, motui Observantiae adhaerens. Praedicator magnae culturae, immediatae concretitudinis et magnae popularitatis, Italiam centralem et septentrionalem peragravit, intensum renovationem vitae christianae excitans. Ubique devotionem ad nomen Iesu diffudit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Bernardini Aquilana (Italia)" }, "StGregoryVII_274": { "subject": "Sanctus Gregorius VII, papa", - "places": "Salernum, Italia", - "place_of_death": "Salernum, Italia", - "place_of_birth": "Sovana, Italia", - "place_of_burial": "Cathedrale Salerni, Italia", + "places": "Salernum (Italia)", + "place_of_death": "Salernum (Italia)", + "place_of_birth": "Suana (Italia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Salernitana (Italia)", "notes": "Hildebrandus (Sovana, Grossetum, 1025/1030 - Salernum, 25 maii 1085), monachus, a papa Leone IX ad reformationem Ecclesiae collaborandam vocatus, primarium munus in curia romana assumpsit. Papa electus (1073), autonomiam potestatis spiritualis respectu temporalis vindicavit et constantem sollicitudinem erga Ecclesiam universalem exercuit. Post violentam oppositionem Henrici IV, regis Germaniae et imperatoris, in exilio mortuus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Salerni, Italia" + "main_shrine": "Cathedrale Salernitana (Italia)" }, "StMaryMagdalenePazzi_275": { "subject": "Sancta Maria Magdalena de Pazzi, virgo", - "places": "Florentia, Italia", - "place_of_death": "Florentia, Italia", - "place_of_birth": "Florentia, Italia", + "places": "Florentia (Italia)", + "place_of_death": "Florentia (Italia)", + "place_of_birth": "Florentia (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae de' Pazzi, Florentiae", "notes": "Maria Magdalena (Florentiae, 2 Aprilis 1566 - 25 Maii 1607), ex illustri familia Florentina de’ Pazzi, facta est monacha carmelitana. In intensa vita orationis et paenitentiae, mysticis experientiis locupletata, profundam reformationis Ecclesiae necessitatem sensit. Cum prophetico fervore et evangelica libertate loquendi, per epistulam ad quasdam auctoritates ecclesiasticas temporis sui, inter quas archiepiscopum Florentiae et ipsum papam Sixtum V, se convertit, necessarium ecclesiasticum renovationem incitans, a clero et religiosis incipiens.", "patronage": "", @@ -2303,7 +2303,7 @@ "subject": "Sanctus Philippus Neri, sacerdos", "places": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Florentia, Italia", + "place_of_birth": "Florentia (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Nova, Roma", "notes": "Philippus (Florentia, 21 Iulii 1515 - Roma, 26 Maii 1595), adulescens Romam perveniens, incurabilibus aegrotis et pauperibus peregrinis assistentiam dedit. Presbyter ordinatus, assiduus in confessionali fuit et Eucharistiam cum intensa devotione celebravit, usque ad mysticum transportum. Ex periodicis conventibus cum coetu suorum paenitentium – quos laeto stilo in dialogis spiritualibus et in activitatibus recreativis, culturalibus, caritativis instruxit – orta est experientia «Oratorii» et Congregatio sacerdotum quae eodem nomine appellatur, a Gregorio XIII die 15 Iulii 1575 recognita.", "patronage": "", @@ -2322,8 +2322,8 @@ "StNorbert_283": { "subject": "Sanctus Norbertus", "places": "Praga, Res Publica Bohemica", - "place_of_death": "Magdeburgum, Germania", - "place_of_birth": "Xanten, Germania", + "place_of_death": "Magdeburgum (Germania)", + "place_of_birth": "Xanten (Germania)", "place_of_burial": "Monasterium Strahoviense, Praga, Res Publica Bohemica", "notes": "Norbertus (Xanten, Germania, 1080/1085 - Magdeburgum, 6 Iunii 1134) post conversionem, quamvis adhuc laicus, praedicationem itinerantem incepit. Apud Prémontré (Francia) coetum discipulorum, clericorum et laicorum, congregavit, ex quo Ordo Canonicorum Regularium Praemonstratensium ortus est. Archiepiscopus Magdeburgensis electus, reformationi cleri se dedit.", "patronage": "", @@ -2331,29 +2331,29 @@ }, "StAnthonyPadua_286": { "subject": "Sanctus Antonius Patavinus, sacerdos et doctor", - "places": "Olisipo, Lusitania; Eremus Montis Pauli, Forlivium; Ariminum; Patavium", - "place_of_death": "Patavium, Italia", - "place_of_birth": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia", + "places": "Olisipo (Portugallia); Eremus Montis Pauli, Forum Livii; Ariminum; Patavium", + "place_of_death": "Patavium (Italia)", + "place_of_birth": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)", "notes": "Antonius, saeculo Ferdinandus (Olisipo, Lusitania, 1190/1195 ca. - Patavium, 13 Iunii 1231), post intensam vitam asceticam apud Canonicos regulares Augustinianos Conimbricenses, inter Fratres Minores ingressus est cum desiderio, non impleto propter morbum, proficiscendi in missionem in Marochum. Primus franciscanus fuit qui theologiam docuit, cum consensu ipsius sancti Francisci. Magna biblica cultura et efficax Evangelii praedicator, ministerium exercuit in Italia septentrionali et in Gallia meridionali, multas conversiones excitans. Vitam suam Patavii conclusit, ubi ad pacificationem civitatis contulit: ibi reliquiae eius mortales remanserunt, magna veneratione affectae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)" }, "StRomuald_287": { "subject": "Sanctus Romualdus, abbas", - "places": "Fabrianum, Italia; Aesis, Italia; Camaldulum, Arretium; Abbatia Sanctae Mariae de Sitria, Mons Cuculus; Vallis Castri", - "place_of_death": "Abbatia Sancti Salvatoris in Valdicastro, Ancona, Italia", - "place_of_birth": "Ravenna, Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani, Italia", + "places": "Fabrianum (Italia); Aesis (Italia); Camaldolium, Arretium; Abbatia Sanctae Mariae de Sitria, Mons Cuculus; Vallis de Castro", + "place_of_death": "Abbatia Sancti Salvatoris in Valle de Castro, Ancona (Italia)", + "place_of_birth": "Ravenna (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani (Italia)", "notes": "Romualdus (Ravenna, media saec. X - Valdicastro, Ancona, 19 Iunii 1027), post brevem experientiam coenobiticam in abbatia Sancti Apollinaris in Classe, vitam eremiticam strictam iniit, suo exemplo reformationem monachismi incitans et nonnullas fundationes condidit, inter quas Camaldoli prope Arretium. Sanctus Petrus Damianus eius Vitam scripsit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani, Italia; Cathedralis Iesinae reliquiarium brachii" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctorum Blasii et Romualdi Fabriani (Italia); Cathedralis Aesinae reliquiarium brachii" }, "StAloysiusGonzaga_288": { "subject": "Sanctus Aloisius Gonzaga, religiosus", "places": "Castellio Stivieri; Roma", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Castellio Stivieri, Mantua, Italia", + "place_of_birth": "Castellio Stivieri, Mantua (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii de Loyola, Roma; cranium conservatur in basilica ei dicata in Castiglionis Stivieri", "notes": "Aloisius (Castellio Stivieri, Mantua, 9 Martii 1568 - Roma, 21 Iunii 1591), primogenitus heres marchionatus gonzaghensis urbis natalis, patris firmam oppositionem provocans, vitae et curriculo aulico renuntiavit et in Societatem Iesu ingressus est, ubi, ingenio vivo et voluntate forti praeditus, spirituali ductu sancti Roberti Bellarmini frui potuit. Generosa pauperibus et aegrotis dedicatio eius delicatam constitutionem corporis laesit et paucis annis ad mortem perduxit.", "patronage": "", @@ -2361,29 +2361,29 @@ }, "StsJohnFisherThomasMore_290": { "subject": "Sancti Ioannes Fisher, episcopus et martyr, et Thomas Morus, martyr", - "places": "Londinium, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Londinium, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "respective Beverlacum et Londinium, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium, Regnum Unitum", + "places": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "respective Beverlacum et Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium (Regnum Unitum)", "notes": "Ioannes Fisher (Beverlacum, Regnum Unitum, circiter 1469 - Londinium, 22 Iunii 1535), episcopus Roffensis et cancellarius Universitatis, caritate pastorali et humanistica cultura christiana inspirata animatus fuit. Thomas Morus (Londinium, 7 Februarii 1477 - 22 Iunii 1535), laicus magnae culturae et experientiae politicae, regni cancellarius fuit. Uterque regi Henrico VIII restiterunt, qui a Roma matrimonii sui dissolutionem obtinere conatus est et, praesertim, eius praetensioni se caput Ecclesiae Anglicanae constituendi, communionem ecclesiasticam frangens. Ambo propter suam constantem testimonium morti addicti sunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Petri ad Vincula, Londinium (Regnum Unitum)" }, "StElizabethPortugal_297": { "subject": "Sancta Elisabeth Lusitaniae", - "places": "Conimbriga, Lusitania", - "place_of_death": "Extremodium, Lusitania", + "places": "Conimbriga (Portugallia)", + "place_of_death": "Extremodium (Portugallia)", "place_of_birth": "Aragonia, Hispania", - "place_of_burial": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga, Lusitania", + "place_of_burial": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga (Portugallia)", "notes": "Elisabeth (Hispania, 1269/1270 - Extremodium, Lusitania, 4 Iulii 1336), filia Petri, futuri regis Aragoniae, duodecim annos nata, nupsit Dionysio regi Lusitaniae. Fortiter sustinuit difficilem coniugalem convictum, reconciliationis operatrix facta in gravibus dissidiis quae familiam et regnum turbaverunt. Vidua facta, tertiaria Franciscana facta est, se totam orationi et caritati erga pauperes dedicavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga, Lusitania" + "main_shrine": "Monasterium Sanctae Clarae-a-Nova, Conimbriga (Portugallia)" }, "StAnthonyZaccaria_298": { "subject": "Sanctus Antonius Zaccaria, sacerdos", - "places": "Cremona, Italia; Mediolanum, Italia", - "place_of_death": "Cremona, Italia", - "place_of_birth": "Cremona, Italia", + "places": "Cremona (Italia); Mediolanum (Italia)", + "place_of_death": "Cremona (Italia)", + "place_of_birth": "Cremona (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctorum Pauli et Barnabae seu sacellum Sancti Antonii Mariae Zaccaria, Mediolanum", "notes": "Antonius (Cremona, 1502/1503 - 5 Iulii 1539), medicus, pauperibus curam praestitit. Presbyter ordinatus, Societatem Clericorum Regularium Sancti Pauli – Barnabitas dictos ab ecclesia Sancti Barnabae Mediolani ubi originem habuerunt – et Societatem coniugatorum, ad sanctitatem in matrimonio, condidit. Sua praedicatione fidem et devotionem popularem renovavit.", "patronage": "", @@ -2391,49 +2391,49 @@ }, "StMariaGoretti_299": { "subject": "Sancta Maria Goretti, virgo et martyr", - "places": "Corinaldum, Italia; Neptunium, Italia", - "place_of_death": "Neptunum (RM), Italia", - "place_of_birth": "Corinaldum (Ancona), Italia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunum, Italia", + "places": "Corinaldum (Italia); Neptunium (Italia)", + "place_of_death": "Neptunium (Italia)", + "place_of_birth": "Corinaldum (Ancona, Italia)", + "place_of_burial": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium (Italia)", "notes": "Maria (Corinaldum, Ancona, 16 octobris 1890 - Neptunum, Roma, 6 iulii 1902), ex familia agricolarum, crevit apud Le Ferriere di Conca, in paupere et insalubri agro Pontino. Cum iuveni vim inferenti restitisset, crudeliter occisa est, sed aggressorem suum ignovit, qui canonizationi eius (1950) adesse potuit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunum, Italia" + "main_shrine": "Sanctuarium Nostrae Dominae Gratiarum et Sanctae Mariae Goretti, Neptunium (Italia)" }, "StHenry_301": { "subject": "Sanctus Henricus", - "places": "Bamberga, Germania", - "place_of_death": "Gottinga, Germania", - "place_of_birth": "Bad Abbach vel Hildesheim, Germania", - "place_of_burial": "Cathedrale Bambergae, Germania", + "places": "Bamberga (Germania)", + "place_of_death": "Gottinga (Germania)", + "place_of_birth": "Bad Abbach vel Hildesheim (Germania)", + "place_of_burial": "Cathedrale Bambergensis (Germania)", "notes": "Henricus II (973 vel 978 - Gottinga, Germania, 13 iulii 1024) fuit dux Bavariae, rex Germaniae (1002), imperator (1014). Ut princeps, personalem inspirationem religiosam cum concretis exigentiis gubernationis coniungere scivit. Ecclesiae momentum pro bono totius societatis agnoscens, eius reformationem sustinuit, praesertim in ambitu monastico. Eius instantia, papa Benedictus VIII recitationem Symboli in Missa dominicis et festis praescripsit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Bambergae, Germania" + "main_shrine": "Cathedrale Bambergensis (Germania)" }, "StCamillusDeLellis_302": { "subject": "Sanctus Camillus de Lellis, sacerdos", - "places": "Bucchianicum, Italia; Roma, Italia", + "places": "Bucchianicum (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Bucchianicum (Chieti), Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Bucchianicum (Teate, Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma (Italia)", "notes": "Camillus (Bucchianicum, Chieti, 25 maii 1550 - Roma, 14 iulii 1614) iuvenis miles fortunae et aleae deditus fuit; fidem in conventu Capuccinorum Manfredoniae rediscovit; desiderans Ordinem ingredi, bis novitiatum incepit, sed ulcus incurabile in pede eum impedivit. In nosocomio Sancti Iacobi Incurabilium Romae receptus, sanctum Philippum Nerium convenit, qui eum in itinere spirituali adiuvit; postea vitam totam Christo in curandis membris eius dolentibus dedicavit. Presbyter factus, Clericos regulares infirmis ministrantes (Camillianos) fundavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae Magdalenae, Roma (Italia)" }, "StBonaventure_303": { "subject": "Sanctus Bonaventura, episcopus et doctor", - "places": "Lugdunum, Gallia; Balneoregium, Italia", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "places": "Lugdunum (Francia); Balneoregium (Italia)", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Civitas Balneoregii, Viterbium", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civitas Balneoregii, Viterbium, 1217 ca. - Lugdunum, Gallia, 15 iulii 1274), Ordinem Fratrum Minorum ingressus est, studiis Lutetiae perfunctus. Theologus, docendi munus exercuit, opera sapientiae inspirationis edens, inter quae Itinerarium mentis in Deum. Minister generalis, leges priores ordinavit novasque Constitutiones promulgavit (Narbo, 1260) et, opere suo hagiographico (Legenda maior et Legenda minor, haec ad usum liturgicum scripta), unitariam visionem figurae sancti Francisci proposuit. Episcopus Albanensis et cardinalis, Concilio Lugdunensi II interfuit, quo tempore, subito, e terrena Ecclesia ad caelestem coetum transivit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concathredalis Sancti Nicolai Balneoregii, Italia (reliquiam brachii custodit)" + "main_shrine": "Concathdralis Sancti Nicolai Bagnoregio (Italia) (custodit reliquiam brachii)" }, "StLawrenceBrindisi_305": { "subject": "Sanctus Laurentius a Brundusio, sacerdos et doctor", - "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundusium, Italia; Olisipo, Lusitania; Villafranca del Bierzo, Hispania", - "place_of_death": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_birth": "Brundusium, Italia", + "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundisium (Italia); Olisipo (Portugallia); Villafranca Bierzi, Hispania", + "place_of_death": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_birth": "Brundisium (Italia)", "place_of_burial": "Conventus Annuntiationis, Villafranca del Bierzo, Hispania", "notes": "Laurentius (Brundusium, 22 iulii 1559 - Olisipo, Lusitania, 22 iulii 1619), religiosus cappuccinus, linguarum et Sacrae Scripturae peritia claruit. In amplissima praedicationis opera per totam Europam versatus, saepe missionibus diplomaticis pro Sancta Sede functus est, ferventem vitam spiritualem coluit, praesertim in devota et prolixa Eucharistiae celebratione. Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum Brundusii a sancto Laurentio a Brundusio in terris suis aedificata est.", "patronage": "", @@ -2441,17 +2441,17 @@ }, "StBridget_307": { "subject": "Sancta Brigida, religiosa", - "places": "Ecclesia Sanctae Brigidae Vadstenae, Suecia; Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia", + "places": "Ecclesia Sanctae Brigidae Vadstena, Suecia; Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_birth": "Finsta, Suecia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)", "notes": "Brigida (Finsta, Suecia, 1302/1303 - Roma, 23 Iulii 1373), ex alta nobilitate Suecica, cum marito vitam spiritualem intensam et fervidam caritativam actionem egit. Post mortem coniugis et matrimonium octo filiorum, tempus solitudinis et orationis vixit, cuius in fine Ordinem monasticum Sanctissimi Salvatoris, ramum masculinum et femininum comprehendens, fundavit. Romam translata, propter prophetias et appellationes ad reformationem Ecclesiae clara facta est, etiam pro reditu papae ab Avinione laborans. Anno 1999 sanctus Ioannes Paulus II eam patronam Europae proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Brigidae Romae (Italia)" }, "StIgnatiusLoyola_312": { "subject": "Sanctus Ignatius de Loyola, sacerdos", - "places": "Loyola, Hispania; Roma, Italia", + "places": "Loyola, Hispania; Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_birth": "Loyola, Hispania", "place_of_burial": "Ecclesia Iesu, Roma", @@ -2462,8 +2462,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_313": { "subject": "Sanctus Alphonsus Maria de Liguori, episcopus et doctor", "places": "Marianella, Neapolis; Pagani, Salernum", - "place_of_death": "Pagani (Salernum), Italia", - "place_of_birth": "Marianella (Neapolis), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salernum, Italia)", + "place_of_birth": "Marianella (Neapolis, Italia)", "place_of_burial": "Basilica pontificia Sancti Alphonsi Mariae de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonsus (Marianella, Neapolis, 27 Septembris 1696 - Pagani, Salernum, 1 Augusti 1787), in iuventute Oratorio Philippino et incurabilibus aegrotis assistentiae appropinquans, professionem forensem reliquit et presbyter ordinatus est. Simplici stilo in pauperrimis Neapolis regionibus et in communitatibus ruralibus praedicavit, devotiones religiosae sensu divites promovens. Ad missiones populo augendas, Congregationem Sanctissimi Redemptoris (Redemptoristas) fundavit. Episcopus Sanctae Agathae Gothorum (Beneventum), cleri formationi peculiariter se dedidit. Cum suis multis scriptis et cantibus dulci melodia populari fidelium spiritualitatem aluit et ad aequatam praeparationem theologico-moralem confessariorum contulit.", "patronage": "", @@ -2471,19 +2471,19 @@ }, "StJeanVianney_315": { "subject": "Sanctus Ioannes Vianney (Curatus Ars), sacerdos", - "places": "Ars, Gallia", - "place_of_death": "Ars, Gallia", - "place_of_birth": "Dardilly, Gallia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans, Gallia", + "places": "Ars (Francia)", + "place_of_death": "Ars (Francia)", + "place_of_birth": "Dardilly (Francia)", + "place_of_burial": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans (Francia)", "notes": "Ioannes Maria (Dardilly, Gallia, 8 Maii 1786 - Ars, 4 Augusti 1859), non obstantibus magnis difficultatibus scholasticis, presbyter ordinatus est et missus ut «curatus» in parvum vicum Ars. Suis paroecianis docuit fidem vivere ut relationem personalem cum Christo in Ecclesia. Virtute exempli sui orationis, caritatis et austeritatis, multos attraxit ad gratiam Reconciliationis sacramentalis. Ad essentialia vitae christianae spectans, exemplar perpetuum praebuit omnibus qui se «cura animarum» dedicant. Pius XI, qui eum die 31 Maii 1925 canonizavit, patronum parochorum proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans, Gallia" + "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Curati d’Ars, Ars Sur Formans (Francia)" }, "StCajetan_319": { "subject": "Sanctus Cajetanus, sacerdos", - "places": "Neapolis, Italia", - "place_of_death": "Neapolis, Italia", - "place_of_birth": "Vicetia, Italia", + "places": "Neapolis (Italia)", + "place_of_death": "Neapolis (Italia)", + "place_of_birth": "Vicetia (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Pauli Maioris, Neapolis", "notes": "Cajetanus (Vicetia, 1480 - Neapolis, 7 Augusti 1547), ex nobili familia Thienae, curriculum ecclesiasticum in curia romana iniit, more typico clericorum aetatis renascentiae. Congressus cum exponentibus Reformationis catholicae et experientia in Oratorio Divini Amoris eum impulit ad incepta caritatis et ad renovationem vitae cleri se dedicare. Una cum Ioanne Petro Carafa, episcopo Theatini (antiqua Teate) et futuro papa Paulo IV, antiquam congregationem clericorum «regularium» (id est communi vita colligatorum, regulam sequentes) condidit, quae Theatini appellati sunt.", "patronage": "", @@ -2491,8 +2491,8 @@ }, "StDominic_320": { "subject": "Sanctus Dominicus, sacerdos", - "places": "Bononia, Italia", - "place_of_death": "Bononia, Italia", + "places": "Bononia (Italia)", + "place_of_death": "Bononia (Italia)", "place_of_birth": "Caleruega, Hispania", "place_of_burial": "Basilica Sancti Dominici, Bononia", "notes": "Dominicus (Caleruega, Hispania, circiter 1170 - Bononia, 6 Augusti 1221) fuit canonicus cathedralis Osmae (Hispania). Cum motus haereticalis Catharorum seu Albigensium in Meridie Franciae diffunderetur, magna cum diligentia orthodoxiae defensioni se dedit, evangelica paupertate assiduam praedicationem exercens, quae in intima unione cum Deo radicata erat et intensa mariana devotione sustentata. Tolosae Ordinem Fratrum Praedicatorum (Dominicanorum) fundavit, a papa Honorio III anno 1216 approbatum, ut, profunda vita spirituali et rigorosis studiis theologicis formati, apostolicam praedicationem renovarent, ad totius Ecclesiae utilitatem.", @@ -2501,23 +2501,23 @@ }, "StClare_322": { "subject": "Sancta Clara, virgo", - "places": "Assisium, Italia", - "place_of_death": "Assisium, Italia", - "place_of_birth": "Assisium, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium, Italia", + "places": "Assisium (Italia)", + "place_of_death": "Assisium (Italia)", + "place_of_birth": "Assisium (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium (Italia)", "notes": "Clara (Assisium, 1193/1194 - 11 Augusti 1253), nobili familia nata, duodeviginti annos nata exemplum Francisci secuta est, cuius auxilio communitatem religiosam muliebrem apud ecclesiam Sancti Damiani extra Assisium instituit, quae in caritate et paupertate laete vivebat, spiritualiter Fratribus Minoribus unita. Munus suum sororum ducis cum determinatione et magna humilitate exercuit. Longos annos morbi cum profunda fide et intensa eucharistica devotione vixit. Pauperes sorores Sancti Damiani et alii monasteria, tempore et pontificum ductu, formam ordinis assumpserunt, qui ab anno 1263, voluntate papae Urbani IV, Ordo Sanctae Clarae (Clarissae) appellatus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Clarae, Assisium (Italia)" }, "StJaneFrancesDeChantal_323": { "subject": "Sancta Ioanna Francisca de Chantal, religiosa", - "places": "Annecium, Francia", - "place_of_death": "Molinis, Francia", - "place_of_birth": "Dionysii, Francia", - "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium, Francia", + "places": "Annecium (Francia)", + "place_of_death": "Molinum (Francia)", + "place_of_birth": "Divio (Francia)", + "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium (Francia)", "notes": "Ioanna Francisca Frémyot (Dionysii, Francia, 23 Ianuarii 1572 - Molinis, 13 Decembris 1641), uxor baronis de Chantal et mater sex filiorum, post mortem mariti se totam orationi et operibus caritatis, iam in matrimonio exercitis, dedicavit. Cum sancto Francisco Salesio monasteria Visitationis fundavit, etiam mulieribus debilibus valetudine vel aetate provectis vitam contemplativam ingredi permittens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecy, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Visitationis (Annecium, Francia)" }, "StStephenHungary_326": { "subject": "Sanctus Stephanus Hungariae", @@ -2531,29 +2531,29 @@ }, "StJohnEudes_327": { "subject": "Sanctus Ioannes Eudes, sacerdos", - "places": "Cadomum, Gallia", - "place_of_death": "Cadomum, Gallia", - "place_of_birth": "Ri, Gallia", + "places": "Cadomum (Francia)", + "place_of_death": "Cadomum (Francia)", + "place_of_birth": "Ri (Francia)", "place_of_burial": "Notre-Dame-de-la-Gloriette Cadomi, Gallia (ab 1810; prius, ecclesia Sanctorum Cordium Iesu et Mariae Cadomi, id est Seminarium Eudistarum)", "notes": "Ioannes (Ri, Gallia, 14 Novembris 1601 - Cadomum, 19 Augusti 1680), ordinatus presbyter, ingressus est in Oratorium Parisiense. Dedicavit magnam partem vitae suae missionibus popularibus, quibus potuit cognoscere necessitatem aptae formationis cleri: ad hoc aperuit nonnulla seminaria et fundavit Congregationem Iesu et Mariae (Eudistae). Cognoscens etiam tristem condicionem multarum mulierum ad prostitutionem coactarum, fundavit Ordinem femininum Dominae Nostrae Caritatis Refugii ad eas accipiendas et adiuvandas.", "patronage": "", - "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette Cadomi, Gallia" + "main_shrine": "Notre-Dame-de-la-Gloriette apud Cadomum (Francia)" }, "StBernardClairvaux_328": { "subject": "Sanctus Bernardus Claraevallensis, abbas et Ecclesiae doctor", - "places": "Claraevallis, Gallia; Trecis, Gallia", - "place_of_death": "Clara Vallis, Francia", - "place_of_birth": "Fontana prope Divionem, Francia", - "place_of_burial": "Cathedrale Trecensis, Francia", + "places": "Clara Vallis (Francia); Trecas (Francia)", + "place_of_death": "Clara Vallis (Francia)", + "place_of_birth": "Fontana juxta Divionem (Francia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Trecensis (Francia)", "notes": "Bernardus (Fontana prope Divionem, Francia, 1090 - Clara Vallis, 20 Augusti 1153) ingressus est ut monachus Cistercium (in latino Cistercium), locus originis Cisterciensium; ipse fuit fundator et abbas Clarae Vallis, una ex primis abbatias novi Ordinis. Saepe quietem monasticam relinquere debuit ut gravibus quaestionibus publicis interesset, usque ad primarium locum in Ecclesia sui temporis obtinendum. Opera eius theologica et sermones eum magistrum eminentem vitae spiritualis et experientiae mysticae reddiderunt, ut unionem amoris inter hominem et Deum. Profundum affectum habuit erga Virginem Mariam et fuit eius cantator exquisitus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Clarae Vallis, Francia" + "main_shrine": "Abbatia Clarae Vallis (Francia)" }, "StPiusX_329": { "subject": "Sanctus Pius X, papa", "places": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Riese, Tarvisium, Italia", + "place_of_birth": "Riese, Tarvisium (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Iosephus Melchior Sarto (Riese, Tarvisium, 2 Iunii 1835 - Roma, 20 Augusti 1914) ut vicarius parochialis et parochus se praecipue in campo liturgico et catechistico necnon in ambitu caritativo implicavit, cholera aegrotis assistens. Episcopus Mantuensis fuit, deinde patriarcha Venetiarum et cardinalis. Papa electus anno 1903, in ministerium petrinum suam divitem experientiam pastoralem attulit, reformationes praesertim in liturgia, musica sacra et catechesi promovens. In tempore culturaliter tumultuoso, firmus mansit in custodiendo nexu cum traditione Ecclesiae. Etiam in pontificatu illam vitae austeritatem servavit quae eius origines caracterizaverat.", "patronage": "", @@ -2571,83 +2571,83 @@ }, "StLouis_333": { "subject": "Sanctus Ludovicus IX", - "places": "Monreale, Sicilia, Italia; Saint-Denis, Francia", + "places": "Monreale, Sicilia (Italia); Sanctus Dionysius (Francia)", "place_of_death": "Tunis, Tunisia", "place_of_birth": "Puteoli; Francia", - "place_of_burial": "Cathedralis Monrealis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii, Francia", + "place_of_burial": "Cathedrale Monrealensis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii (Francia)", "notes": "Ludovicus (vel Ludovicus) IX (Puteoli, Francia, 1214 - Tunis, 25 Augusti 1270), rex Franciae, cum iustitia rexit, abusus officialium reprimens et pacem in multis conflictibus promovens. Multum temporis orationi dedicabat, in paenitentia et caritate erga pauperes et aegrotos se exercens. Pestilentia mortuus est dum Cruciatam pro liberatione Hierosolymae suscepit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Monrealis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii, Francia" + "main_shrine": "Cathedrale Monrealensis, Sicilia; Basilica Sancti Dionysii (Francia)" }, "StJosephCalasanz_334": { "subject": "Sanctus Iosephus a Calasanctio, sacerdos", "places": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_birth": "Peralta de la Sal, Hispania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma, Italia", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma (Italia)", "notes": "Iosephus (Peralta de la Sal, Hispania, 1557 - Roma, 25 Augusti 1646), ex nobili familia, cursum ecclesiasticum iniit, Romam proficiscens quaerens aptam collocationem. Ibi multas incepta ad pauperes et aegrotos adiuvandos invenit, et cum sancto Camillo de Lellis collaboravit. Causam pauperum puerorum, qui educatione idonea carebant, suscipiens, pro eis scholas gratuitas aperuit et Congregationem Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum (Scolopi) fundavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Pantaleonis, Roma (Italia)" }, "StRobertBellarmine_344": { "subject": "Sanctus Robertus Bellarminus, episcopus et doctor", "places": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", "place_of_death": "Sanctus Pancratius, martyr", - "place_of_birth": "Montepulciano, Senae, Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Montepulciano, Senae (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)", "notes": "Robertus (Montepulciano, Senae, 4 octobris 1542 - Roma, 17 septembris 1621), iesuita, suam insignem competentiam theologicam tam in complexis controversiis doctrinalibus (Disputationes de controversiis christianae fidei), quam in redactione catechismi popularis adhibuit. Cardinalis et archiepiscopus Capuanus, exemplarem applicationem Concilii Tridentini dedit, donec gravia munera Romana eum ad dioecesim relinquendam impulserunt ut se totum in servitium Ecclesiae universalis dedicaret.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)" }, "StVincentDePaul_348": { "subject": "Sanctus Vincentius de Paoli, sacerdos", - "places": "Lutetia, Francia", - "place_of_death": "Lutetia, Francia", - "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent, Francia", - "place_of_burial": "Sacellum Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia, Francia", - "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent, Francia, 24 aprilis 1581 - Lutetia, 27 septembris 1660), post ordinationem presbyteralem in Oratorium Lutetiae ingressus est. In ministerio ad suburbia capitis Franciae, deinde ut cappellanus possidentium, conscium factus est de misera condicione pauperum, a potentibus derelictorum et a clero saepe imparato neglectorum. Congregationem Missionis fundavit, suos sodales ad evangelizationem ruralium populorum obligans. Cum sancta Ludovica de Marillac Compagniam Filiarum Caritatis instituit, simplicem confraternitatem, sine votis et distinctione vestis, ad omne opus misericordiae corporalis et spiritualis suscipiendum.", + "places": "Lutetia (Francia)", + "place_of_death": "Lutetia (Francia)", + "place_of_birth": "Puy-Saint-Vincent (Francia)", + "place_of_burial": "Capella Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia (Francia)", + "notes": "Vincentius (Puy-Saint-Vincent (Francia), 24 aprilis 1581 - Lutetia, 27 septembris 1660), post ordinationem presbyteralem ingressus est Oratorium Lutetiae. In ministerio ad suburbia capitis Franciae, deinde ut cappellanus possidentium, conscia facta est de misera condicione pauperum, a potentibus derelictorum et a clero saepe imparato neglectorum. Congregationem Missionis fundavit, suos membra in evangelizatione ruralium populorum implicans. Cum sancta Ludovica de Marillac vitam dedit Societati Filiarum Caritatis, simplici confraternitati, sine votis et distinctione vestis, ad omne opus misericordiae corporalis et spiritualis suscipiendum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sacellum Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia, Francia" + "main_shrine": "Sacellum Lazaristarum, Rue de Sèvres 95, Lutetia (Francia)" }, "StThereseChildJesus_352": { "subject": "Sancta Teresia a Iesu Infante, virgo", "places": "Sanctus Robertus Bellarminus, episcopus et doctor", - "place_of_death": "Lutetia, Francia", - "place_of_birth": "Alençon, Francia", - "place_of_burial": "Carmelum Lisieux, Gallia", + "place_of_death": "Lexovium (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelus Lisiensis (Francia)", "notes": "Teresia Martin (Alençon, Francia, 2 ianuarii 1873 - Lutetia, 30 septembris 1897) quindecim annos nata in Carmelum Lutetiae ingressa est. Intensa perfecti desiderium, cum mystica experientia «noctis spiritualis» coniunctum, eam ad «parvam viam» detegendam duxit, ut simplici et fiduciali modo se actioni gratuita Dei committeret. Magnus fervor apostolicus quem in se sentiebat, in communicatione doloris eorum qui a Deo longe erant et in incessanti oratione pro missionariis Evangelii se exprimebat. Electio Teresiae ut patronae missionum, a Pio XI (1927), radicem omnis fecunditatis apostolicae in amore Dei simplici corde accepto illustrat; eius proclamatio ut doctor Ecclesiae, a sancto Ioanne Paulo II (1998), fundamentale documentum quod ex parvulis secundum Evangelium emanat, revocat.", "patronage": "", "main_shrine": "Sanctus Robertus Bellarminus, episcopus et doctor" }, "StFrancisAssisi_354": { "subject": "Sanctus Franciscus Assisiensis", - "places": "Assisium, Italia", - "place_of_death": "Assisium, Italia", - "place_of_birth": "Assisium, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Francisci, Assisium, Italia", + "places": "Assisium (Italia)", + "place_of_death": "Assisium (Italia)", + "place_of_birth": "Assisium (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Francisci, Assisium (Italia)", "notes": "Franciscus (Assisium, 1181/1182 - 3 octobris 1226), baptizatus nomine Ioannis, post iuventutem levem, misericordiam ad leprosos adhibens, ad Evangelium conversus est, in continua sequela Christi, mitis et humilis corde. Cum primis sociis praedicationem itinerantem incepit, in paupertatis stilo, secundum «formam sancti Evangelii». In corde suae experientiae spiritualis invenitur admiratio humilitatis Dei in Christo, a nativitate in paupertate praesepis usque ad crucem et eius prolongationem in celebratione eucharistica. Evangelium in terram islamicam portare conatus est, sola fide armatus et etiam ad martyrium paratus. Crescens numerus iuvenum eius stilo vitae attractorum necessitatem imposuit ut motui Fratrum Minorum formam institutionalem daret, quae in approbatione Regulae bullatae (1223) a papa Honorio III consummata est. Afflictus doloribus physicis et spiritualibus, in carne signa passionis accepit; vocem dedit harmoniae omnium creaturarum, in laude Dei unitarum, in celebri Cantico Fratris Solis et «perfectam laetitiam» experientiae totali in Deo derelictionis, usque ad mortem ut «sororem» acceptam. Pius XII eum patronum Italiae proclamavit die 18 iunii 1939.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Francisci, Assisium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Francisci, Assisium (Italia)" }, "StBruno_355": { "subject": "Sanctus Bruno, sacerdos", - "places": "Cartusia (Gratianopolis), Gallia; Serra Sancti Brunonis, Italia", - "place_of_death": "Serra Sancti Brunonis, Catacium, Italia", - "place_of_birth": "Colonia, Germania", - "place_of_burial": "Serra Sancti Brunonis, Italia", + "places": "Cartusia (Gratianopolis, Gallia); Serra Sancti Brunonis (Italia)", + "place_of_death": "Serra Sancti Brunonis, Catacium (Italia)", + "place_of_birth": "Colonia (Germania)", + "place_of_burial": "Serra Sancti Brunonis (Italia)", "notes": "Brunonis (Colonia, Germania, 1030 circiter - Serra Sancti Brunonis, Catacium, 6 octobris 1101), iam magister theologiae et cancellarius episcopalis Remis, ad vitam eremiticam austeram in massivo Cartusiae (prope Gratianopolim) transivit, locus qui originem et nomen Ordini Cartusiensi dedit, ex eius experientia nato. A papa Urbano II, suo antiquo discipulo, Romam vocatus, paulo post ad vitam contemplativam in Calabriam, in loco dicto La Torre, rediit, ubi a contemplatione terrena ad visionem aeternam transivit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Serra Sancti Brunonis, Italia; Cartusia, Gallia" + "main_shrine": "Serra Sancti Brunonis (Italia); Cartusia (Francia)" }, "StJohnLeonardi_358": { "subject": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", "places": "Sanctus Pancratius, martyr", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Diecimo (Lucca), Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Decimum (Lucensis) (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma (Italia)", "notes": "Ioannes (Diecimo, Lucca, 1541 - Roma, 9 octobris 1609) se dedit institutioni religiosa puerorum, implicans laicos adultos in «Societate doctrinae christianae». Promovit renovationem cleri cum «Confraternitate sacerdotum reformatarum Beatae Virginis», postea dicti Clerici regulares Matris Dei. Romae occurrit sancto Philippo Neri et participavit missionarium fervorem temporis, cooperans in proposito futurae Congregationis de propaganda fide et collegii ad formationem missionariorum ad gentes.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Mariae in Campitelli, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_360": { "subject": "Sancta Teresia Abulensis, virgo et doctor", @@ -2661,29 +2661,29 @@ }, "StHedwig_361": { "subject": "Sancta Hedvigis, religiosa", - "places": "Trzebnica, Polonia", - "place_of_death": "Trzebnica, Polonia", - "place_of_birth": "Andechs, Bavaria", - "place_of_burial": "Abbatia Trzebnica, Polonia", + "places": "Trzebnica (Polonia); Andechs (Germania)", + "place_of_death": "Trzebnica (Polonia)", + "place_of_birth": "Andechs (Bavaria, Germania)", + "place_of_burial": "Abbatia Trzebnica (Polonia)", "notes": "Hedvigis (Andechs, Bavaria, 1180 ca. - Trzebnica, Polonia, 15 octobris 1243), ducissa Silesiae et mater septem filiorum, praeoptavit orationem et se dedit ad levandas pauperum miserias. Post mortem sex filiorum et mariti, se recepit in monasterium cisterciense Trzebnicae quod ipsa fundavit: hic eius ascesis, facta poenitentia et caritate, facta est adhuc rigorosior.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Trzebnica, Polonia" + "main_shrine": "Abbatia Trzebnica (Polonia)" }, "StMargaretAlacoque_362": { "subject": "Sancta Margarita Maria Alacoque, virgo", - "places": "Paray-le-Monial, Gallia", + "places": "Paray-le-Monial (Francia)", "place_of_death": "Paray-le-Monial, Gallia", - "place_of_birth": "Verosvres, Gallia", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Gallia", + "place_of_birth": "Verosvres (Francia)", + "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Francia)", "notes": "Margarita (Verosvres, Gallia, 22 iulii 1647 - Paray-le-Monial, 17 octobris 1690), ingressa monasterium Visitationis Paray-le-Monial, ubi etiam nomen Mariae assumpsit, amorem intensum pro Christo experta est, particularibus gratiis locupletatum. Praesertim devotionem ad Cor Iesu coluit eiusque diffusionem promovit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial, Gallia" + "main_shrine": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (Francia)" }, "StsJeanBrebeuf_365": { "subject": "Sancti Ioannes Brebeuf et Isaac Jogues, sacerdotes et socii martyres", "places": "Midland, Canada; Auriesville, Nova Eboracum, USA", "place_of_death": "Midland, Canada", - "place_of_birth": "Condé-sur-Vire, Gallia", + "place_of_birth": "Condé-sur-Vire (Francia)", "place_of_burial": "Sanctus Robertus Bellarminus, episcopus et doctor", "notes": "Ioannes (Condé-sur-Vire, Gallia, 15 martii 1594 - Midland, Canada, 16 martii 1649), missionarius Iesuita inter Hurones, in hodierno Canada, in missionis impetu ab aliis tribubus hostibus occisus est. Paucis mensibus post eum in martyrio secutus est socius eius in missione Isaac Jogues (Aurelianum, Gallia, 10 ianuarii 1607 - Auriesville, USA, 18 octobris 1649); cum eis commemorantur alii sex martyres Iesuitae. Evangelica mansuetudine vitam illarum populorum communicaverunt, usque ad plenam sui donationem.", "patronage": "", @@ -2691,19 +2691,19 @@ }, "StPaulCross_366": { "subject": "Sanctus Paulus a Cruce, sacerdos", - "places": "Ovada, Alexandria, Italia; Mons Argentarius, Italia; Roma, Italia", + "places": "Ovada, Alexandria (Italia); Mons Argentarius (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Ovada, Alexandria, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Ovada, Alexandria (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma (Italia)", "notes": "Paulus Danei (Ovada, Alexandria, 3 ianuarii 1694 - Roma, 18 octobris 1775), attrahitur ad venerationem Crucifixi, se fecit paenitens in solitudine, deinde se dedit praedicationi. Congregavit circa se primum coetum «pauperum Iesu», ex quo postea orta est Congregatio Passionis Iesu Christi (Passionistarum): eius membra se obligant ad devotionem Passionis diffundendam, praesertim per missiones populares. Instituit etiam moniales passionistas, cum monasteriis quae essent scholae vitae spiritualis etiam pro aliis mulieribus. In professione assumpsit nomen Pauli a Cruce, quod bene exprimit centrum vitae et missionis suae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Ioannis et Pauli ad Caelium, Roma (Italia)" }, "StJohnCapistrano_367": { "subject": "Sanctus Ioannes a Capestrano, sacerdos", - "places": "Ilok, Croatia; Capestranum, Italia", + "places": "Ilok, Croatia; Capestranum (Italia)", "place_of_death": "Ilok, Croatia", - "place_of_birth": "Capestranum, Aquila, Italia", + "place_of_birth": "Capestranum, Aquila (Italia)", "place_of_burial": "Ecclesia Franciscana Sancti Ioannis a Capestrano ad Ilok, Croatia", "notes": "Ioannes (Capestranum, Aquila, 24 iunii 1386 - Ilok, Croatia, 23 octobris 1456) reliquit activitatem administrativam et politicam ut fieret franciscanus. Exercuit incessantem ministerium praedicationis in multis nationibus Europae, saepe una cum sancto Bernardino Senensi, et contulit ad ordinationem Fratrum Minorum Observantium. Fecit officium inquisitoris, praesertim contra radicatiores franciscanismi, et peregit missiones politicas pro Sancta Sede. In ultimis annis vitae suae fuit occupatus promovendo expeditionem militarem contra Turcarum progressum, personaliter interveniens ad animandam resistentiam Belgradi, usque ad eius liberationem (iulii 1456).", "patronage": "", @@ -2712,7 +2712,7 @@ "StAnthonyMaryClaret_368": { "subject": "Sanctus Antonius Maria Claret, episcopus", "places": "Vic, Hispania; Santiago de Cuba", - "place_of_death": "Fontfroide, Francia", + "place_of_death": "Fontfroide (Francia)", "place_of_birth": "Sallent, Hispania", "place_of_burial": "Domus mater claretianorum apud Vic, Hispania", "notes": "Antonius (Sallent, Hispania, 23 decembris 1807 - Fontfroide, Francia, 24 octobris 1870), post aliquot annos praedicationis itinerantis, condidit Congregationem Cordis Immaculati Mariae, dictam Claretianorum. Archiepiscopus Santiago de Cuba (tunc hispanica), renovavit institutiones ecclesiasticas et promovit incepta socialia et culturalia, in favorem pauperum et servorum, calumnias et violentias passus. Revocatus in Hispaniam ut assumeret munus confessarii reginae, continuavit ministerium suum inter populum cum praedicatione et scriptis.", @@ -2731,13 +2731,13 @@ }, "StCharlesBorromeo_373": { "subject": "Sanctus Carolus Borromeus, episcopus", - "places": "Mediolanum, Italia", - "place_of_death": "Mediolanum, Italia", - "place_of_birth": "Arona, Novaria, Italia", - "place_of_burial": "Cathedralis Mediolanensis, Italia", + "places": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_death": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_birth": "Arona, Novaria (Italia)", + "place_of_burial": "Cathedralis Mediolanensis (Italia)", "notes": "Carolus (Arona, Novaria, 2 octobris 1538 - Mediolanum, 3 novembris 1584), ex nobili familia, factus adhuc iuvenis «cardinalis nepos» avunculi papae Pii IV, in contactu cum Romanis ambitus Reformationis catholicae incepit personalem vitae renovationem. Accepta ordinatione presbyterali et episcopali, factus est archiepiscopus Mediolanensis, ubi se transtulit secundum canones Concilii Tridentini, cuius conclusionem ipse operatus erat. Frequentibus synodis et capillaribus visitationibus pastoralibus disciplinam cleri restituit, seminarium fundavit, fideles formavit per catechisticam instructionem, curam sacramentorum celebrationis, intensam praedicationem. Eodem studio pro reformatione Ecclesiae Ambrosianae ostendit pro omnibus dioecesibus quarum erat metropolita, vigilans praesertim super populos ad fines cum territoriis ad Reformationem transitis. Mortuus est solum 46 annos natus, apostolicis laboribus consumptus.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedralis Mediolanensis, Italia" + "main_shrine": "Cathedralis Mediolanensis (Italia)" }, "StJosaphat_377": { "subject": "Sanctus Iosaphat, episcopus et martyr", @@ -2751,18 +2751,18 @@ }, "StAlbertGreat_378": { "subject": "Sanctus Albertus Magnus, episcopus et doctor", - "places": "Colonia, Germania", - "place_of_death": "Colonia, Germania", - "place_of_birth": "Lauingen, Germania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania", + "places": "Colonia Agrippina (Germania)", + "place_of_death": "Colonia Agrippina (Germania)", + "place_of_birth": "Lauingen (Germania)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia Agrippina (Germania)", "notes": "Albertus (Lauingen, Germania, 1200 ca. - Colonia, 15 novembris 1280), Dominicanus, studio et docendo philosophiae et theologiae se dedit. Lutetiae discipulum habuit Thomam Aquinatem, quem in suo consilio de philosophia Aristotelis reperienda implicavit, augens fecundum colloquium inter scientiam et fidem. Electus episcopus Ratisbonensis, post duos annos obtinuit ut munere renuntiaret ad studia sua revertens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae (Colonia, Germania)" }, "StMargaretScotland_379": { "subject": "Sancta Margarita Scotiae", "places": "Abbatia Dunfermline, Scotia; Abbatia Iona, Scotia", - "place_of_death": "Edimburgum, Regnum Unitum", + "place_of_death": "Edinburgum (Regnum Unitum)", "place_of_birth": "Nádasd, Hungaria", "place_of_burial": "Abbatia Dunfermline, Scotia", "notes": "Margarita (Nádasd, Hungaria, 1045 ca. - Edimburgum, Regnum Unitum, 16 novembris 1093), uxor Malcolmi III regis Scotiae, profundam reformationem in regno et in Ecclesia promovit; abbatiae Ionae favit et ad fundationem abbatiae Dunfermline, ubi cum marito sepulta est, collaboravit.", @@ -2772,32 +2772,32 @@ "StGertrudeGreat_380": { "subject": "Sancta Gertrudis, virgo", "places": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", - "place_of_death": "Monasterium Helfta, Eisleben, Germania", - "place_of_birth": "Eisleben, Germania", + "place_of_death": "Monasterium Helfta (Eisleben, Germania)", + "place_of_birth": "Eisleben (Germania)", "place_of_burial": "Unicae reliquiae exstantes, cum sepulcrum eius tempore Reformationis Lutheranae destructum esset, servantur apud Sanctam Mariam de Licodia, intra simulacrum in Ecclesia Matre conservatum.", "notes": "Gertrudis (6 Ianuarii 1256 - Eisleben, Germania, 1301/2), dicta «Magna», adhuc puella monasterio Helftae concredita est, ubi totam vitam mansit. In schola mulierum magnae experientiae spiritualis, sicut Matildis de Hackeborn et Matildis de Magdeburgo, vitam suam interiorem aluit lectione Bibliae et Patrum. Scripsit commentarios biblicos in lingua vulgari ut etiam simpliciores ad Sanctas Scripturas accederent. In aliis operibus, latine, preces et meditationes collegit in quibus cantat amorem Dei pro humanitate.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Helfta, Eisleben, Germania" + "main_shrine": "Monasterium Helfta (Eisleben, Germania)" }, "StElizabethHungary_381": { "subject": "Sancta Elisabeth Hungariae, religiosa", - "places": "Marburg, Germania", - "place_of_death": "Marburg, Germania", + "places": "Marburg (Germania)", + "place_of_death": "Marburgum (Germania)", "place_of_birth": "Hungaria", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Elisabeth, Marburg, Germania", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Elisabethae (Marburgum, Germania)", "notes": "Elisabeth (Hungaria, 1207 - Marburg, Germania, 17 Novembris 1231), uxor Ludovici IV, comitis Thuringiae (Germania), caritate intensa animata, miseros bonis suis sublevavit et aegrotos adiuvit. Post maturam mortem mariti, eis se totam dedicavit. Spiritu franciscano attracta, Marburgi hospitale fundavit ubi egenos recipiebat, eis personaliter inserviens.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Elisabeth, Marburg, Germania" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctae Elisabethae (Marburgum, Germania)" }, "StFrancisXavier_388": { "subject": "Sanctus Franciscus Xaverius, sacerdos", "places": "Sina; India", - "place_of_death": "Insula Shangchuan, Sina", + "place_of_death": "Insula Shangchuan (Sina)", "place_of_birth": "Xaverius, Hispania", - "place_of_burial": "Basilica Bom Jesus, Ella, India", + "place_of_burial": "Basilica Bom Jesus (Ella, India)", "notes": "Franciscus (Xaverius, Hispania, 7 Aprilis 1506 - Insula Shangchuan, Sina, 3 Decembris 1552), ad praeclarum philosophicum docendi munus avocatus, Parisiis Ignatium de Loyola convenit, qui eum in primo coetu sectatorum, ex quo Societas Iesu orta est, implicavit. Presbyter ordinatus, ut missionarius ad Indias orientales profectus est. Decem annis tantum, inter difficultates omnis generis, a litore Indico ad hodiernam Malesiam et Indonesiam, usque ad Iaponiam pervagatus est, ubique viam Evangelio aperiens. Mortuus est, in solitudine et paupertate, dum immensum territorium Sinense ad Christi nuntium diffundendum parabat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Bom Jesus, Ella, India" + "main_shrine": "Basilica Bom Jesus (Ella, India)" }, "StJohnCross_395": { "subject": "Sanctus Ioannes a Cruce, sacerdos et doctor", @@ -2821,9 +2821,9 @@ }, "StJohnKanty_397": { "subject": "Sanctus Ioannes a Kęty, sacerdos", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Kęty, Polonia", + "places": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_death": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_birth": "Kęty (Polonia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sanctae Annae, Cracovia", "notes": "Ioannes (Kęty, Polonia, 1390 - Cracovia, 24 Decembris 1473), presbyter, philosophus et theologus, fuit professor in universitate Cracoviensi, membrum Cappellae musicae collegiatae Sancti Floriani et canonicus cathedralis. Notus erat in tota urbe propter rectitudinem vitae, inexhaustam bonitatem et praedilectionem erga pauperes.", "patronage": "", @@ -2831,13 +2831,13 @@ }, "StThomasBecket_401": { "subject": "Sanctus Thomas Becket, episcopus et martyr", - "places": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Londinium, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis, Cantuaria, Regnum Unitum", + "places": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Londinium (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Cathedrale Cantuariensis (Cantuaria, Regnum Unitum)", "notes": "Thomas (Londinium, Regnum Unitum, 1120 ca. - Cantuaria, 29 Decembris 1170), olim cancellarius regis Henrici II, ab eo nominatus est archiepiscopus Cantuariensis. Nolens se subicere regiae potestatis in vita Ecclesiae, coactus est in Galliam se recipere per aliquot annos. Reversus Cantuariam non obstante persistente hostilitate curiae, in cathedrali a regis nuntiis interfectus est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Cantuaria, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Cantuaria, Regnum Unitum)" }, "StJosephineBakhita_404": { "subject": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", @@ -2852,12 +2852,12 @@ "StLouisGrignionMontfort_406": { "subject": "Sanctus Ludovicus Grignion de Montfort", "places": "Francia", - "place_of_death": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre, Gallia", - "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu, Gallia", - "place_of_burial": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre, Gallia", + "place_of_death": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre (Francia)", + "place_of_birth": "Montfort-sur-Meu (Francia)", + "place_of_burial": "Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre (Francia)", "notes": "Ludovicus Maria (Montfort-sur-Meu, Gallia, 31 Ianuarii 1673 - Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre, 28 Aprilis 1716) vitam suam missioni evangelicae dedicavit, praedicans mysterium Sapientiae aeternae, Christum incarnatum et crucifixum, et promovens devotionem Marianam ut viam quae ad Iesum ducit; contra ignorantiam religiosam pugnavit per catechismum pauperibus suburbiorum et agrorum et missiones populares. Condidit Societatem Mariae (Monfortanos) et institutum femineum Filias Sapientiae, quibus mandavit ut Sapientiam divinam inter pauperes, in nosocomiis et scholis caritatis, diffunderent. Scripta eius, inter quae Tractatus de vera devotione ad sanctam Virginem, vocationem hominis delineant, a servitute peccati ad liberantem adhaesionem ad Christum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Ludovici de Montfort, Sanctus-Laurentius-sur-Sèvre, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Ludovici de Montfort, Saint-Laurent-sur-Sèvre (Francia)" }, "StChristopherMagallanes_408": { "subject": "Sanctus Christophorus Magallanes et socii martyres", @@ -2871,63 +2871,63 @@ }, "StRitaCascia_409": { "subject": "Sancta Rita de Cascia, religiosa", - "places": "Cascia, Italia", - "place_of_death": "Cascia, Italia", - "place_of_birth": "Roccaporena, Italia", - "place_of_burial": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia, Italia", + "places": "Cascia (Italia)", + "place_of_death": "Cascia (Italia)", + "place_of_birth": "Roccaporena (Italia)", + "place_of_burial": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia (Italia)", "notes": "Rita (Cascia, Perusia, finis saec. XIV - medium saec. XV), ad vitam consecratam orientata, coacta est nubere viro violento. Postquam exemplari patientia, per multos annos, difficilem vitam matrimonialem sustinuit, conversionem mariti paulo antequam occideretur obtinuit. Paucos menses post etiam duos filios gemellos amisit, Rita monasterium Augustinianum Casciae ingressa est; multas experientias mysticas habuit quae intensam devotionem popularem circa eam ab eius morte suscitaverunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sanctae Ritae, Cascia (Italia)" }, "StAugustineZhaoRong_410": { "subject": "Sancti Augustinus Zhao Rong et socii martyres", - "places": "Hong Kong, Sina", - "place_of_death": "Chengdu, Sina", - "place_of_birth": "Wuchuan, Sina", + "places": "Hong Kong (Sina)", + "place_of_death": "Chengdu (Sina)", + "place_of_birth": "Wuchuan (Sina)", "place_of_burial": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "notes": "Augustinus (Wuchuan, Sina, 1746 - Chengdu, 1815), custos ad custodiam nonnullorum Christianorum ad mortem damnatorum destinatus, eorum perseverantia commotus, ad fidem se aperuit et presbyter ordinatus est, ministerium clandestine exercens. Detectus et incarceratus, ipse quoque martyrium pro Christo passus est, tormentis subiectus mortuus est. Cum eo una memoria coluntur 119 episcopi, presbyteri, religiosi et laici qui, diversis temporibus (1648-1930), terram Sinensem semine abundanter fecundaverunt, quod, moriens, multum fructum ferre destinatum est (cf. Io 12, 24).", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Immaculatae Conceptionis, Hong Kong, Sina" + "main_shrine": "Cathedrale Immaculatae Conceptionis (Hong Kong, Sina)" }, "StSharbelMakhluf_412": { "subject": "Sanctus Charbel Makhluf, eremita", - "places": "Annaya, Libanus", - "place_of_death": "Annaya, Libanus", - "place_of_birth": "Bekaa Kafra, Libanus", - "place_of_burial": "Monasterium Sancti Maroun, Annaya, Libanus", + "places": "Annaya (Libanus)", + "place_of_death": "Annaya (Libanus)", + "place_of_birth": "Bekaa Kafra (Libanus)", + "place_of_burial": "Monasterium Sancti Maroun (Annaya, Libanus)", "notes": "Ioseph (Bekaa Kafra, Libanus, 8 Maii 1828 - Annaya, 24 Decembris 1898), ex familia profunda christiana, nomen Charbel (vel Sarbel) in honorem antiqui martyris Antiocheni assumpsit. Presbyter ordinatus, asceticae eremiticae se dedit, devotionem inter populum exemplo vitae suae excitans. Ecclesiae Maronitae membrum, ut «symbolum unionis inter Orientem et Occidentem» (sanctus Paulus VI) refulget.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Sancti Maroun, Annaya, Libanus" + "main_shrine": "Monasterium Sancti Maroun (Annaya, Libanus)" }, "StPeterJulianEymard_413": { "subject": "Sanctus Petrus Iulianus Eymard, sacerdos", "places": "https://eymardianplaces.com/", - "place_of_death": "La Mure, Gallia", - "place_of_birth": "La Mure, Gallia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia, Gallia", + "place_of_death": "La Mure (Francia)", + "place_of_birth": "La Mure (Francia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia (Francia)", "notes": "Petrus Iulianus (La Mure, Gallia, 4 Februarii 1811 - 1 Augusti 1868), presbyter dioecesanus assiduus praedicationi, in Societatem Mariae (Maristae) ingressus est, missionibus popularibus se dedicans. Coram diffusa indifferentia religiosa, in suburbanis et in agris, centralitatem Eucharistiae tamquam fontem vitae christianae revocavit. Adorationem eucharisticam et frequentem communionem promovit. Ad hoc propositum Congregationem Sanctissimi Sacramenti (1856) fundavit, cui addidit Dominas Sanctissimi Sacramenti (1859). https://www.ssscongregatio.org/it/chi-siamo/il-fondatore/luoghi-eymardiani.html", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia, Gallia" + "main_shrine": "Ecclesia Sanctissimi Sacramenti, 23 avenue de Friedland, Lutetia (Francia)" }, "StEdithStein_414": { "subject": "Sancta Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein), virgo et martyr", - "places": "Colonia, Germania; Auschwitz, Polonia", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Vratislavia, Polonia", + "places": "Colonia (Germania); Auschwitz (Polonia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Vratislavia (Polonia)", "place_of_burial": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "notes": "Edith Stein (Vratislavia, Polonia, 12 Octobris 1891 - Auschwitz, 9 Augusti 1942), Iudaea, studio et magisterio philosophico cum passione, optimis eventibus et praeclaris honoribus se dedit. Ad christianismum conversa, monacha in Carmelo Coloniae facta est, nomine Teresia Benedicta a Cruce. Cum persecutione nazista contra Iudaeos inciperet, prudenter in monasterium Echt (Nederlandia) translata est. Cum, in responsione ad protestationem episcoporum Nederlandiae, Hitler praecepit ut etiam christiani originis Iudaicae caperentur et deportarentur, Teresia una cum sorore sua, etiam monacha, capta et deportata est ad Auschwitz, ubi in cameris gasiorum mortua est. Ibi, cruci Christi se coniungens, vitam pro populo suo obtulit. Anno 1999 sanctus Ioannes Paulus II eam patronam Europae proclamavit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Monasterium Carmelitarum Coloniae, Germania" + "main_shrine": "Monasterium Carmelitarum Coloniae (Germania)" }, "StMaximilianKolbe_415": { "subject": "Sanctus Maximilianus Kolbe, sacerdos et martyr", - "places": "Auschwitz; Niepokalanow, Polonia; Nagasaki, Iaponia; Roma", - "place_of_death": "Auschwitz, Polonia", - "place_of_birth": "Zduńska Wola, Polonia", + "places": "Auschwitz; Niepokalanow (Polonia); Nagasaki (Iaponia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Auschwitz (Polonia)", + "place_of_birth": "Zduńska Wola (Polonia)", "place_of_burial": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "notes": "Maximilianus Maria, saeculo Raimundus (Zduńska Wola, Polonia, 8 Ianuarii 1894 - Auschwitz, 14 Augusti 1941), inter Fratres Minores Conventuales ingressus et presbyter ordinatus, condidit, sub nomine «Militiae Mariae Immaculatae», piam unionem apostolatus, quae cultum marianum in Europa et Asia per publicationes et opera socialis assistentiae diffundebat. Captus durante occupatione nazistica Poloniae, ad labores coactos in campo Auschwitz missus est. Hic se obtulit ut in locum socii captivorum, patrisfamilias, morti damnati, cum aliis novem, pro ultione ob fugam unius captivorum, succederet. Generosum sacrificium Maximiliani, post plus quam duas septimanas in ergastulo famis, vigilia festi Assumptionis Mariae in caelum peractum est. Lux fraternitatis in uno ex obscurissimis momentis historiae humanae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Niepokalanów, Polonia" + "main_shrine": "Niepokalanów (Polonia)" }, "StPeterClaver_416": { "subject": "Sanctus Petrus Claver, sacerdos", @@ -2951,13 +2951,13 @@ }, "StsLawrenceRuiz_419": { "subject": "Sancti Laurentius Ruiz et socii martyres", - "places": "Manila, Philippinae; Nagasaki, Iaponia", - "place_of_death": "Nagasaki, Iaponia", + "places": "Manila, Philippinae; Nagasaki (Iaponia)", + "place_of_death": "Nagasaki (Iaponia)", "place_of_birth": "Binondo (hodierna Manila), Philippinae", - "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki, Iaponia", - "notes": "Laurentius (Binondo, hodierna Manila, Philippinae, 1600 circiter - Nagasaki, Iaponia, 29 septembris 1637), laicus et paterfamilias, interfuit missioni dominicanae quae a Philippinis Iaponiam pervenit, ubi captus et ad crudelem mortem damnatus est. Fides christiana, a sancto Francisco Xaverio in Iaponiam introducta, initio recepta et fovenda ab aliquibus dominis localibus fuit. Post politicam unificationem terrae, primis annis saeculi XVII, christiani coeperunt suspicari de favendis commodis potentiarum externarum, praesertim Hispaniae, quae Philippinas occupaverat. Una cum Laurentio commemorantur alii quindecim martyres – novem presbyteri et sex laici, variis originibus, omnes diversis titulis Ordini dominicano aggregati – qui inter 1633 et 1637 occisi sunt, in eadem colle quae iam passionem protomartyrum Iaponensium Pauli Miki et sociorum anno 1597 viderat.", + "place_of_burial": "Nishizaka Park, Nagasaki (Iaponia)", + "notes": "Laurentius (Binondo, hodierna Manila, Philippinae, circiter 1600 - Nagasaki (Iaponia), 29 Septembris 1637), laicus et paterfamilias, missioni dominicanae quae ex Philippinis Iaponiam pervenit interfuit, ubi captus et ad crudelem mortem damnatus est. Fides christiana, a sancto Francisco Xaverio in Iaponiam introducta, initio accepta et a quibusdam dominis localibus fovebatur. Post politicam unificationem terrae, primis annis saeculi XVII, christiani incipiebant suspicari de favendis commodis potentiarum externarum, praesertim Hispaniae, quae Philippinas occupaverat. Una cum Laurentio commemorantur alii quindecim martyres - novem sacerdotes et sex laici, variae originis, omnes diversis titulis Ordini dominicano aggregati - qui inter 1633 et 1637 occisi sunt, in eadem colle quae iam passionem protomartyrum Iaponensium Pauli Miki et sociorum anno 1597 viderat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Philippi (Ecclesia Nishizaka), Nagasaki, Iaponia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Philippi (Ecclesia Nishizaka), Nagasaki (Iaponia)" }, "StAndrewDungLac_420": { "subject": "Sanctus Andreas Dung-Lac et socii martyres", @@ -2972,28 +2972,28 @@ "StFrancisDeSales_482": { "subject": "Sanctus Franciscus Salesius, episcopus et doctor", "places": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Sales (Gallia)", - "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia", + "place_of_burial": "Basilica Visitationis, Annecy (Francia)", "notes": "Franciscus (Sales, Gallia, 1567 - Lugdunum, 28 Decembris 1622), episcopus Genevensis (Helvetia) cum sede Annecii (Gallia), humanitate sua dulcedine et sapientia pastorali, unitatem Ecclesiae in territorio acribus contentionibus inter catholicos et calvinistas insignito fovit. Cum Introductione ad vitam devotam et aliis operibus ascetico-mysticis viam sanctitatis in omnibus vitae condicionibus accessibilem proposuit, quippe quae tota in Dei amore fundata sit, compendium omnis perfectionis. Cum sancta Ioanna Francisca Frémyot de Chantal Ordinem femininum Visitationis condidit. Dies memoriae liturgicae eius correspondet diei sepulturae Annecii. Una cum Sancto Francisco Salesio, etiam Sancta Ioanna Francisca Frémiot de Chantal in eadem ecclesia visitationis Annecii sepulta est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecium, Gallia" + "main_shrine": "Basilica Visitationis, Annecy (Francia)" }, "StAugustineCanterbury_485": { "subject": "Sanctus Anselmus Cantuariensis, episcopus et doctor Ecclesiae", "places": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", - "place_of_death": "Cantuaria, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Augusta Praetoria, Italia", + "place_of_death": "Cantuaria (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Augusta Praetoria (Italia)", "place_of_burial": "Anselmus obiit die 21 Aprilis 1109, feria quarta maioris hebdomadae, et sepultus est in cathedrali Cantuariensi. Eius reliquiae tamen exhumatae sunt durante tumultibus religiosis regnante Henrico VIII Angliae et amissae sunt.", "notes": "Anselmus (Augusta Praetoria, 1033/1034 - Cantuaria, Regnum Unitum, 21 Aprilis 1109), per circiter triginta annos monachus et abbas Beccensis in Normannia, archiepiscopus Cantuariensis et primas Angliae factus est. Pro libertate Ecclesiae contra politicam potestatem invasivam pugnavit. Theologus profundus, rationis munus in fidei mysteriis perscrutandis aestimare novit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)" }, "StCatherineSiena_486": { "subject": "Sancta Catharina Senensis, virgo et doctor Ecclesiae", "places": "Sena, Roma", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Siena, Italia", + "place_of_birth": "Sena Iulia (Italia)", "place_of_burial": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", "notes": "Catherina (Siena, 1347 - Roma, 29 aprilis 1380) se dedit, adulescentula, orationi et paenitentiae apud propriam domum; postea admissa est inter «mantellatas» Tertii Ordinis dominicani. Egisse publicam actionem intensam, et pacis operatrix in societate contentionibus lacerata, et reformae Ecclesiae fautrix aperta et ardens. Fovit reditum papae ab Avinione et operata est ad superandum magnum schisma ortum, statim postea, in sede romana et in toto Occidente. Composuit scripta plena contentis theologicis et incisiva in sermone, inter quae Dialogus divinae Providentiae. Proclamata est patrona Italiae anno 1939 et Europae anno 1999.", "patronage": "", @@ -3001,29 +3001,29 @@ }, "StAnthonyPadua_489": { "subject": "Sanctus Antonius Patavinus, sacerdos et doctor", - "places": "Olisipo, Lusitania; Eremus Montis Pauli, Forlivium; Ariminum; Patavium", - "place_of_death": "Patavium, Italia", - "place_of_birth": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia", + "places": "Olisipo (Portugallia); Eremus Montis Pauli, Forum Livii; Ariminum; Patavium", + "place_of_death": "Patavium (Italia)", + "place_of_birth": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)", "notes": "Antonius, saeculo Ferdinandus (Olisipo, Lusitania, 1190/1195 ca. - Patavium, 13 Iunii 1231), post intensam vitam asceticam apud Canonicos regulares Augustinianos Conimbricenses, inter Fratres Minores ingressus est cum desiderio, non impleto propter morbum, proficiscendi in missionem in Marochum. Primus franciscanus fuit qui theologiam docuit, cum consensu ipsius sancti Francisci. Magna biblica cultura et efficax Evangelii praedicator, ministerium exercuit in Italia septentrionali et in Gallia meridionali, multas conversiones excitans. Vitam suam Patavii conclusit, ubi ad pacificationem civitatis contulit: ibi reliquiae eius mortales remanserunt, magna veneratione affectae.", "patronage": "", - "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Antonii, Patavium (Italia)" }, "StBonaventure_491": { "subject": "Sanctus Bonaventura, episcopus et doctor", - "places": "Lugdunum, Gallia; Balneoregum, Italia", - "place_of_death": "Lugdunum, Gallia", + "places": "Lugdunum (Francia); Balneoregium (Italia)", + "place_of_death": "Lugdunum (Francia)", "place_of_birth": "Civitas Balneoregi, Viterbium", "place_of_burial": "http://www.doctorseraphicus.it/images/annate/1958_67-81_Petrangeli_Papini.pdf", "notes": "Bonaventura (Civitas Balneoregi, Viterbium, 1217 ca. - Lugdunum, Gallia, 15 iulii 1274), ingressus est Ordinem Fratrum Minorum studiis perficiendis Lutetiae. Theologus, se dedit docendi, opera sapientiae inspirationis producens, inter quae Itinerarium mentis in Deum. Minister generalis, ordinavit leges priores novas Constitutiones promulgans (Narbo, 1260) et, cum sua opera hagiographica (Legenda maior et Legenda minor, scripta – haec ultima – pro officiatura liturgica), proposuit visionem unitariam figurae sancti Francisci. Episcopus Albanensis et cardinalis, interfuit Concilio Lugdunensi II durante quo, subito, transivit ab Ecclesia terrena ad coetum caelestem.", "patronage": "", - "main_shrine": "Concattedrale di San Nicola a Bagnoregio, Italia (custodit reliquiam brachii)" + "main_shrine": "Concathedrale Sancti Nicolai Bagnoregio (Italia) (custodit reliquiam brachii)" }, "StLawrenceBrindisi_492": { "subject": "San Laurentius a Brundisio, sacerdos et doctor", - "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundisium, Italia; Olisipo, Lusitania; Villafranca del Bierzo, Hispania", - "place_of_death": "Olisipo, Lusitania", - "place_of_birth": "Brundisium, Italia", + "places": "Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum, Brundisium (Italia); Olisipo (Portugallia); Villafranca del Bierzo, Hispania", + "place_of_death": "Olisipo (Portugallia)", + "place_of_birth": "Brundisium (Italia)", "place_of_burial": "Conventus Annuntiationis, Villafranca del Bierzo, Hispania", "notes": "Laurentius (Brundisium, 22 Iulii 1559 - Olisipo, Lusitania, 22 Iulii 1619), religiosus capuccinus, claruit per scientiam linguarum et Sacrae Scripturae. In ampla praedicationis activitate per totam Europam versatus, saepe missionibus diplomaticis pro Sancta Sede functus est, ferventem vitam spiritualem coluit, praesertim in devota et prolongata celebratione Eucharistiae. Ecclesia Sanctae Mariae Angelorum Brundisii a sancto Laurentio a Brundisio in terris suis aedificata est.", "patronage": "", @@ -3032,8 +3032,8 @@ "StAlphonsusMariaDeLiguori_494": { "subject": "Sanctus Alphonsus Maria de Liguori, episcopus et doctor", "places": "Marianella, Neapolis; Pagani, Salernum", - "place_of_death": "Pagani (Salernum), Italia", - "place_of_birth": "Marianella (Neapolis), Italia", + "place_of_death": "Pagani (Salernum, Italia)", + "place_of_birth": "Marianella (Neapolis, Italia)", "place_of_burial": "Basilica pontificia Sancti Alphonsi Mariae de Liguori, Pagani", "notes": "Alphonsus (Marianella, Neapolis, 27 Septembris 1696 - Pagani, Salernum, 1 Augusti 1787), in iuventute Oratorio Philippino et incurabilibus aegrotis assistentiae appropinquans, professionem forensem reliquit et presbyter ordinatus est. Simplici stilo in pauperrimis Neapolis regionibus et in communitatibus ruralibus praedicavit, devotiones religiosae sensu divites promovens. Ad missiones populo augendas, Congregationem Sanctissimi Redemptoris (Redemptoristas) fundavit. Episcopus Sanctae Agathae Gothorum (Beneventum), cleri formationi peculiariter se dedidit. Cum suis multis scriptis et cantibus dulci melodia populari fidelium spiritualitatem aluit et ad aequatam praeparationem theologico-moralem confessariorum contulit.", "patronage": "", @@ -3041,23 +3041,23 @@ }, "StBernardClairvaux_495": { "subject": "Sanctus Bernardus Claraevallensis, abbas et Ecclesiae doctor", - "places": "Claraevallis, Gallia; Trecis, Gallia", - "place_of_death": "Clara Vallis, Gallia", - "place_of_birth": "Fontana prope Divionem, Gallia", - "place_of_burial": "Cathedrale Trecensis, Gallia", + "places": "Clara Vallis (Francia); Trecas (Francia)", + "place_of_death": "Clara Vallis (Francia)", + "place_of_birth": "Fontanae prope Divionem (Francia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Trecensis (Francia)", "notes": "Bernardus (Fontana prope Divionem, Gallia, 1090 - Clara Vallis, 20 Augusti 1153) ingressus est ut monachus Cistercium (in latino Cistercium), locus originis Cisterciensium; ipse fuit fundator et abbas Clarae Vallis, una ex primis abbatias novi Ordinis. Saepe quietem monasticam relinquere debuit ut gravibus quaestionibus publicis interesset, usque ad primarium locum in Ecclesia sui temporis obtinendum. Opera eius theologica et sermones eum magnum magistrum vitae spiritualis et experientiae mysticae, quae est amoris unio inter hominem et Deum, reddiderunt. Profundum amorem erga Virginem Mariam habuit et eius subtilis cantor fuit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Abbatia Clarae Vallis, Gallia" + "main_shrine": "Abbatia Clarae Vallis (Francia)" }, "StRobertBellarmine_497": { "subject": "Sanctus Robertus Bellarminus, episcopus et doctor", "places": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Mons Politianus, Sena, Italia", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia", + "place_of_birth": "Mons Politianus, Sena Iulia (Italia)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)", "notes": "Robertus (Mons Politianus, Sena, 4 Octobris 1542 - Roma, 17 Septembris 1621), iesuita, suam insignem competentiam theologicam tam in complexis controversiis doctrinalibus (Disputationes de controversiis christianae fidei), quam in catechismo populari redigendo adhibuit. Cardinalis et archiepiscopus Capuanus, exemplarem applicationem Concilii Tridentini dedit, donec gravia munera Romana eum ad dioecesim relinquendam impulerunt ut se totum Ecclesiae universali servitio dedicaret.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma, Italia" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Ignatii, Roma (Italia)" }, "StTeresaJesus_499": { "subject": "Sancta Teresia Abulensis, virgo et doctor", @@ -3071,13 +3071,13 @@ }, "StAlbertGreat_501": { "subject": "Sanctus Albertus Magnus, episcopus et doctor", - "places": "Colonia, Germania", - "place_of_death": "Colonia, Germania", - "place_of_birth": "Lauingen, Germania", - "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania", + "places": "Colonia Agrippina (Germania)", + "place_of_death": "Colonia Agrippina (Germania)", + "place_of_birth": "Lauingen (Germania)", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Andreae (Colonia, Germania)", "notes": "Albertus (Lauingen, Germania, 1200 ca. - Colonia, 15 novembris 1280), dominicanus, studio et docendo philosophiae et theologiae se dedit. Lutetiae discipulum habuit Thomam Aquinatem, quem in suo consilio de philosophia Aristotelis recuperanda implicavit, augens fecundum colloquium inter scientiam et fidem. Episcopus Ratisbonae electus, post duos annos munere renuntiare potuit ut ad studia sua rediret.", "patronage": "", - "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae, Colonia, Germania" + "main_shrine": "Ecclesia Sancti Andreae (Colonia, Germania)" }, "StJohnCross_503": { "subject": "Sanctus Ioannes a Cruce, sacerdos et doctor", @@ -3103,7 +3103,7 @@ "subject": "Sanctus Paulus VI, Papa", "places": "Concesium, Mediolanum, Roma", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Concesium, Italia", + "place_of_birth": "Concesio (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Ioannes Baptista Montini, natus Concesii (Brixiae) die 26 Septembris 1897 in familia profunde christiana et socialiter implicata, presbyter ordinatus est die 29 Maii 1920. In Sede Apostolica servivit et iuvenum universitariorum formationi se dicavit. Anno 1954 archiepiscopus Mediolanensis nominatus est. Summus Pontifex electus die 21 Iunii 1963, magna sapientia Concilium Oecumenicum Vaticanum II perfecit. Reformationem vitae Ecclesiae, praesertim liturgiae, dialogum oecumenicum et Evangelii nuntium in mundo hodierno promovit, imaginem Ecclesiae «peritae in humanitate» promovens, ad «civilitatem amoris» a Christo inchoatam diffundendam vocatae. Mortuus est die 6 Augusti 1978.", "patronage": "", @@ -3113,7 +3113,7 @@ "subject": "Sanctus Paulus VI, Papa", "places": "Concesium, Mediolanum, Roma", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Concesium, Italia", + "place_of_birth": "Concesium (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Ioannes Baptista Montini, natus Concesii (Brixiae) die 26 Septembris 1897 in familia profunde christiana et socialiter implicata, presbyter ordinatus est die 29 Maii 1920. In Sede Apostolica servivit et iuvenum universitariorum formationi se dicavit. Anno 1954 archiepiscopus Mediolanensis nominatus est. Summus Pontifex electus die 21 Iunii 1963, magna sapientia Concilium Oecumenicum Vaticanum II perfecit. Reformationem vitae Ecclesiae, praesertim liturgiae, dialogum oecumenicum et Evangelii nuntium in mundo hodierno promovit, imaginem Ecclesiae «peritae in humanitate» promovens, ad «civilitatem amoris» a Christo inchoatam diffundendam vocatae. Mortuus est die 6 Augusti 1978.", "patronage": "", @@ -3121,29 +3121,29 @@ }, "StPioPietrelcina_546": { "subject": "Sanctus Pius a Pietrelcina (Pater Pius), presbyter", - "places": "Pietrelcina, Italia; Sanctus Ioannes Rotundus, Italia", - "place_of_death": "Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia, Italia", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Beneventum, Italia", - "place_of_burial": "Sanctus Ioannes Rotundus, Italia", + "places": "Pietrelcina (Italia); Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)", + "place_of_death": "Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia (Italia)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Beneventum (Italia)", + "place_of_burial": "Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)", "notes": "Pius, saeculo Franciscus Forgione (Pietrelcina, Beneventum, 25 Maii 1887 - Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia, 23 Septembris 1968), cappuccinus et presbyter, ministerium suum in conventu Sancti Ioannis Rotundi egit. Hic multos homines ad occursum cum Deo in sacramentis Reconciliationis et Eucharistiae duxit. Pater spiritualis illuminatus multis fidelibus fuit. Cum «Domus solacii doloris» auxilium et solatium aegrotis praebere voluit. Intima eius adhaesio Christo crucifixo etiam in signo exteriori stigmatum expressa est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Pii a Pietrelcina, Sanctus Ioannes Rotundus, Italia" + "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Pii a Pietrelcina, Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)" }, "StPioPietrelcina_547": { "subject": "Sanctus Pius a Pietrelcina (Pater Pius), presbyter", - "places": "Pietrelcina, Italia; Sanctus Ioannes Rotundus, Italia", - "place_of_death": "Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia, Italia", - "place_of_birth": "Pietrelcina, Beneventum, Italia", - "place_of_burial": "Sanctus Ioannes Rotundus, Italia", + "places": "Pietrelcina (Italia); Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)", + "place_of_death": "Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia (Italia)", + "place_of_birth": "Pietrelcina, Beneventum (Italia)", + "place_of_burial": "Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)", "notes": "Pius, saeculo Franciscus Forgione (Pietrelcina, Beneventum, 25 Maii 1887 - Sanctus Ioannes Rotundus, Foggia, 23 Septembris 1968), cappuccinus et presbyter, ministerium suum in conventu Sancti Ioannis Rotundi egit. Hic multos homines ad occursum cum Deo in sacramentis Reconciliationis et Eucharistiae duxit. Pater spiritualis illuminatus multis fidelibus fuit. Cum «Domus solacii doloris» auxilium et solatium aegrotis praebere voluit. Intima eius adhaesio Christo crucifixo etiam in signo exteriori stigmatum expressa est.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Pii a Pietrelcina, Sanctus Ioannes Rotundus, Italia" + "main_shrine": "Sanctuarium Sancti Pii a Pietrelcina, Sanctus Ioannes Rotundus (Italia)" }, "StJohnXXIII_548": { "subject": "Sanctus Ioannes XXIII, papa", - "places": "Sub Monte, Bergomum, Italia; Roma, Italia", + "places": "Sub Monte, Bergomum (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Sub Monte (Bergomum), Italia", + "place_of_birth": "Sub Monte (Bergomum, Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Angelus Iosephus Roncalli natus est Sub Monte (Bergomum) anno 1881. Undecim annos natus ingressus est seminarium Bergomi, deinde Pontificium Seminarium Romanum. Presbyter ordinatus anno 1904, fuit secretarius episcopi Bergomi. Anno 1921 incepit suum servitium apud Sanctam Sedem ut praeses pro Italia Consilii centralis Pontificiae Operae pro Propagatione Fidei; anno 1925 ut visitator apostolicus et deinde delegatus apostolicus in Bulgaria; anno 1935 ut delegatus apostolicus in Turcia et Graecia; anno 1944 ut nuntius apostolicus in Gallia. Anno 1953 creatus est cardinalis et nominatus patriarcha Venetiarum. Electus est papa anno 1958: convocavit Synodum Romanam, instituit Commissionem pro revisione Codicis Iuris Canonici, indixit et aperuit Concilium Oecumenicum Vaticanum II. Mortuus est vespere diei 3 Iunii 1963.", "patronage": "", @@ -3151,9 +3151,9 @@ }, "StJohnXXIII_549": { "subject": "Sanctus Ioannes XXIII, papa", - "places": "Sub Monte, Bergomum, Italia; Roma, Italia", + "places": "Sub Monte, Bergomum (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Sub Monte (Bergomum), Italia", + "place_of_birth": "Sub Monte (Bergomum, Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Angelus Iosephus Roncalli natus est Sub Monte (Bergomum) anno 1881. Undecim annos natus ingressus est seminarium Bergomi, deinde Pontificium Seminarium Romanum. Presbyter ordinatus anno 1904, fuit secretarius episcopi Bergomi. Anno 1921 incepit suum servitium apud Sanctam Sedem ut praeses pro Italia Consilii centralis Pontificiae Operae pro Propagatione Fidei; anno 1925 ut visitator apostolicus et deinde delegatus apostolicus in Bulgaria; anno 1935 ut delegatus apostolicus in Turcia et Graecia; anno 1944 ut nuntius apostolicus in Gallia. Anno 1953 creatus est cardinalis et nominatus patriarcha Venetiarum. Electus est papa anno 1958: convocavit Synodum Romanam, instituit Commissionem pro revisione Codicis Iuris Canonici, indixit et aperuit Concilium Oecumenicum Vaticanum II. Mortuus est vespere diei 3 Iunii 1963.", "patronage": "", @@ -3161,9 +3161,9 @@ }, "StJohnPaulII_550": { "subject": "Sanctus Ioannes Paulus II, papa", - "places": "Wadowice, Polonia; Roma, Italia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Wadowice, Polonia", + "place_of_birth": "Wadowice (Polonia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Carolus Iosephus Wojtyla (Wadowice, Polonia, 18 Maii 1920 - Roma, 2 Aprilis 2005), presbyter ordinatus est die 1 Novembris 1946. Professor theologiae moralis (Lublinum), electus est auxiliaris et postea archiepiscopus Cracoviae (1964) annis durae repressionis regiminis communistarum. Participavit in Concilio Vaticano II. Electus est papa (1978) post breve pontificatum Ioannis Pauli I, nomen duplex assumpsit. Crescenti saecularizationi opposuit centralitatem Christi missionem Ecclesiae renovans, tum per numerosos apostolicos itinera per totum orbem, tum per proclamationem beatorum vel sanctorum innumerabilium testium fidei. Promovit dialogum oecumenicum et dialogum interreligiosum evolvit. Magno Iubilaeo anni 2000 Ecclesiam in tertium millennium suae historiae introduxit.", "patronage": "", @@ -3171,9 +3171,9 @@ }, "StJohnPaulII_551": { "subject": "Sanctus Ioannes Paulus II, papa", - "places": "Wadowice, Polonia; Roma, Italia", + "places": "Wadowice (Polonia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Wadowice, Polonia", + "place_of_birth": "Wadowice (Polonia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Carolus Iosephus Wojtyla (Wadowice, Polonia, 18 Maii 1920 - Roma, 2 Aprilis 2005), presbyter ordinatus est die 1 Novembris 1946. Professor theologiae moralis (Lublinum), electus est auxiliaris et postea archiepiscopus Cracoviae (1964) annis durae repressionis regiminis communistarum. Participavit in Concilio Vaticano II. Electus est papa (1978) post breve pontificatum Ioannis Pauli I, nomen duplex assumpsit. Crescenti saecularizationi opposuit centralitatem Christi missionem Ecclesiae renovans, tum per numerosos apostolicos itinera per totum orbem, tum per proclamationem beatorum vel sanctorum innumerabilium testium fidei. Promovit dialogum oecumenicum et dialogum interreligiosum evolvit. Magno Iubilaeo anni 2000 Ecclesiam in tertium millennium suae historiae introduxit.", "patronage": "", @@ -3201,33 +3201,33 @@ }, "LadyLoreto_554": { "subject": "Beata Virgo Maria de Loreto", - "places": "Lauretum, Italia", + "places": "Lauretum (Italia)", "place_of_death": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "place_of_birth": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "place_of_burial": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", "notes": "Sancta Domus, a traditione identificata ut domus beatae Virginis Mariae, custoditur et veneratur in Laureto. Narratio hagiographica angelis tribuit mirabilem translationem nocte inter 9 et 10 Decembris 1294. Circa eam aedificatum est sanctuarium, frequentatum a multis peregrinis cupientibus confirmare fidem suam in Verbum Dei factum carnem pro nobis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Sanctae Domus Laureti, Italia" + "main_shrine": "Sanctuarium Sanctae Domus Lauretanae (Italia)" }, "StFaustinaKowalska_557": { "subject": "Sancta Faustina Kowalska", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polonia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Divinae Misericordiae Cracoviae, Polonia", + "places": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_death": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polonia)", + "place_of_burial": "Sacellum Divinae Misericordiae Cracoviae (Polonia)", "notes": "Nata in vico Głogowiec, prope Łódź, in Polonia anno 1905, et mortua Cracoviae anno 1938, sancta Faustina consumpsit suam iuvenem vitam inter Sorores Beatae Mariae Virginis de Misericordia, generose conformans vocationi a Deo acceptae et maturans intensam vitam spiritualem, divitem mysticis donis et fidelibus responsionibus ad ea. Narrationem de iis quae Dominus in ea operatus est ad beneficium omnium, ipsa descripsit in Diario animae suae, sanctuario occursus cum Domino Iesu: audiens Eum qui est Amor et Misericordia, intellexit nullam humanam miseriam posse comparari cum misericordia quae inexhausta fluit ex corde Christi. Facta est igitur inspiratrix motus ad proclamandam et implorandam divinam misericordiam pro toto mundo. Canonizata anno 2000 a sancto Ioanne Paulo II, nomen sanctae Faustinae cito notum factum est in toto orbe, promovens in omnibus partibus populi Dei, Pastoribus et fidelibus laicis, invocationem divinae misericordiae et eius credibile testimonium in vita credentium.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Divinae Misericordiae Cracoviae, Polonia" + "main_shrine": "Sacellum Divinae Misericordiae Cracoviae (Polonia)" }, "StFaustinaKowalska_558": { "subject": "Sancta Faustina Kowalska", - "places": "Cracovia, Polonia", - "place_of_death": "Cracovia, Polonia", - "place_of_birth": "Głogowiec, Polonia", - "place_of_burial": "Sanctuarium Divinae Misericordiae Cracoviae, Polonia", + "places": "Cracovia (Polonia)", + "place_of_death": "Wadowice (Polonia)", + "place_of_birth": "Głogowiec (Polonia)", + "place_of_burial": "Sanctuarium Divinae Misericordiae Cracoviae (Polonia)", "notes": "Nata in vico Głogowiec, prope Łódź, in Polonia anno 1905, et mortua Cracoviae anno 1938, sancta Faustina consumpsit suam iuvenem vitam inter Sorores Beatae Mariae Virginis de Misericordia, generose conformans vocationi a Deo acceptae et maturans intensam vitam spiritualem, divitem mysticis donis et fidelibus responsionibus ad ea. Narrationem de iis quae Dominus in ea operatus est ad beneficium omnium, ipsa descripsit in Diario animae suae, sanctuario occursus cum Domino Iesu: audiens Eum qui est Amor et Misericordia, intellexit nullam humanam miseriam posse comparari cum misericordia quae inexhausta fluit ex corde Christi. Facta est igitur inspiratrix motus ad proclamandam et implorandam divinam misericordiam pro toto mundo. Canonizata anno 2000 a sancto Ioanne Paulo II, nomen sanctae Faustinae cito notum factum est in toto orbe, promovens in omnibus partibus populi Dei, Pastoribus et fidelibus laicis, invocationem divinae misericordiae et eius credibile testimonium in vita credentium.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctuarium Divinae Misericordiae Cracoviae, Polonia" + "main_shrine": "Sacellum Divinae Misericordiae Cracoviae (Polonia)" }, "StGregoryNarek_559": { "subject": "Sanctus Gregorius Narekensis", @@ -3281,40 +3281,40 @@ }, "StHildegardBingen_564": { "subject": "Sancta Hildegardis Bingensis", - "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan, Germania; Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germania", - "place_of_death": "Bingium ad Rhenum, Germania", - "place_of_birth": "Bermersheim ante Altitudinem, Germania", + "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan (Germania); Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germania)", + "place_of_death": "Sacellum prioratus benedictini Bingii (Germania)", + "place_of_birth": "Bermersheim ante Altitudinem (Germania)", "place_of_burial": "Monasterium Rupertsberg reliquias sanctae Hildegardis hospitavit quae ibi in sumptuoso mausoleo ab anno 1179 ad 1632 custoditae sunt, cum, post eius destructionem, translatae sunt ad locum secundi monasterii quod Hildegardis fundaverat in Eibingen, in regione Rheingau, ubi hodie in ecclesia parochiali Sanctae Hildegardis et Sancti Ioannis Baptistae custodiuntur.", "notes": "Mulier plurium talentorum, in vita sua etiam fuit propheta, sanatrix, herbaria, naturalista, cosmologa, gemmologa, philosophus, artifex, poetria, dramatica, musicus, linguista et consiliaria politica. Nata est, ultima ex decem fratribus, in Bermersheim ante Altitudinem, prope Alzey, in Hassia Rhenana, aestate anni 1098, uno anno antequam cruciati Hierosolymam ceperunt. Visiones Hildegardis in tenera aetate coeperunt et totam eius vitam signaverunt. Octo annos nata, propter valetudinem infirmam, in Abbatia Disibodenberg a nobilibus parentibus, Hildeberto et Matilda de Vendersheim, posita est, ubi a Iutta (vel Iuditha) de Sponheim, iuvene aristocratica in monasterium secessa, educata est. Vota inter annos 1112 et 1115 a manibus episcopi Ottonis de Bamberga suscepit. Hildegardis in textibus encyclopaedismi medii aevi Dionysii Areopagitae et Augustini studuit. Loqui et scribere de visionibus suis (quas «visiones non cordis aut mentis, sed animae» definiebat) circa annum 1136 coepit, cum iam fere quadraginta annos nata esset. Morte Iudithae, Hildegardis ei successit ut magistra (id est priorissa) communitatis consensu paucarum consororum, quae tunc pars monasterii masculini sancti Disibodi erant. Paucos annos post, ad numerum crescentem novitiarum sustinendum, in communitatem femininam monasterii Rupertsberg ab ipsa fundatum anno 1150 in Bingium, sancto Ruperto dicatum (de quo unicam biographiam scripsit), se transtulit, cuius ruinae anno 1857 ad locum ferriviae amotae sunt. Dicitur consorores splendide vestire, easque gemmis ornare, ut dominicales festivitates cantibus salutarent. In sua religiosa creationis visione, homo divinitatem Dei repraesentabat, dum mulier idealiter humanitatem Iesu personificabat. Anno 1165 aliam abbatiam fundavit, quae adhuc exstat et florentissimum centrum religioso-culturalem est, in Eibingen, in opposito Rheni latere. Abbatia visitabilis est, et in ecclesia affrescos admirari possumus qui momenta salientes vitae Hildegardis et signa extraordinaria quae eius obitum, die 17 Septembris 1179, comitata sunt, depingunt. Intra duodecim annos, inter finem anni 1159 et 1170, quattuor itinera pastoralia peregit, praedicando in cathedralibus Coloniae, Treveris, Leodii, Moguntiae, Metis et Herbipolis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capella prioratus benedictini Bingii, Germania" + "main_shrine": "Capella prioratus benedictini Bingensis (Germania)" }, "StHildegardBingen_565": { "subject": "Sancta Hildegardis de Bingio", - "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan, Germania; Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germania", - "place_of_death": "Bingium ad Rhenum, Germania", - "place_of_birth": "Bermersheim ante Altitudinem, Germania", + "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan (Germania); Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germania)", + "place_of_death": "Bingium ad Rhenum (Germania)", + "place_of_birth": "Bermersheim ante altitudinem (Germania)", "place_of_burial": "Monasterium Rupertsberg reliquias sanctae Hildegardis hospitavit quae ibi in sumptuoso mausoleo ab anno 1179 ad 1632 custoditae sunt, cum, post eius destructionem, translatae sunt ad locum secundi monasterii quod Hildegardis fundaverat in Eibingen, in regione Rheingau, ubi hodie in ecclesia parochiali Sanctae Hildegardis et Sancti Ioannis Baptistae custodiuntur.", "notes": "Mulier plurium talentorum, in vita sua etiam fuit propheta, sanatrix, herbaria, naturalista, cosmologa, gemmologa, philosophus, artifex, poetria, dramatica, musicus, linguista et consiliaria politica. Nata est, ultima ex decem fratribus, in Bermersheim ante Altitudinem, prope Alzey, in Hassia Rhenana, aestate anni 1098, uno anno antequam cruciati Hierosolymam ceperunt. Visiones Hildegardis in tenera aetate coeperunt et totam eius vitam signaverunt. Octo annos nata, propter valetudinem infirmam, in Abbatia Disibodenberg a nobilibus parentibus, Hildeberto et Matilda de Vendersheim, posita est, ubi a Iutta (vel Iuditha) de Sponheim, iuvene aristocratica in monasterium secessa, educata est. Vota inter annos 1112 et 1115 a manibus episcopi Ottonis de Bamberga suscepit. Hildegardis in textibus encyclopaedismi medii aevi Dionysii Areopagitae et Augustini studuit. Loqui et scribere de visionibus suis (quas «visiones non cordis aut mentis, sed animae» definiebat) circa annum 1136 coepit, cum iam fere quadraginta annos nata esset. Morte Iudithae, Hildegardis ei successit ut magistra (id est priorissa) communitatis consensu paucarum consororum, quae tunc pars monasterii masculini sancti Disibodi erant. Paucos annos post, ad numerum crescentem novitiarum sustinendum, in communitatem femininam monasterii Rupertsberg ab ipsa fundatum anno 1150 in Bingium, sancto Ruperto dicatum (de quo unicam biographiam scripsit), se transtulit, cuius ruinae anno 1857 ad locum ferriviae amotae sunt. Dicitur consorores splendide vestire, easque gemmis ornare, ut dominicales festivitates cantibus salutarent. In sua religiosa creationis visione, homo divinitatem Dei repraesentabat, dum mulier idealiter humanitatem Iesu personificabat. Anno 1165 aliam abbatiam fundavit, quae adhuc exstat et florentissimum centrum religioso-culturalem est, in Eibingen, in opposito Rheni latere. Abbatia visitabilis est, et in ecclesia affrescos admirari possumus qui momenta salientes vitae Hildegardis et signa extraordinaria quae eius obitum, die 17 Septembris 1179, comitata sunt, depingunt. Intra duodecim annos, inter finem anni 1159 et 1170, quattuor itinera pastoralia peregit, praedicando in cathedralibus Coloniae, Treveris, Leodii, Moguntiae, Metis et Herbipolis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capella prioratus benedictini Bingii, Germania" + "main_shrine": "Sacellum prioratus benedictini Bingii (Germania)" }, "StHildegardBingen_566": { "subject": "Sancta Hildegardis de Bingio", - "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan, Germania; Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein, Germania", - "place_of_death": "Bingium ad Rhenum, Germania", - "place_of_birth": "Bermersheim ante Altitudinem, Germania", + "places": "Monasterium Rupertsberg (hodie museum societatis Wurth); Abbatia Disibodenberg, Odernheim am Glan (Germania); Abbatia Sanctae Hildegardis Eibingen, Rüdesheim am Rhein (Germania)", + "place_of_death": "Bingium ad Rhenum (Germania)", + "place_of_birth": "Bermersheim vor der Höhe (Germania)", "place_of_burial": "Monasterium Rupertsberg reliquias sanctae Hildegardis hospitavit quae ibi in sumptuoso mausoleo ab anno 1179 ad 1632 custoditae sunt, cum, post eius destructionem, translatae sunt ad locum secundi monasterii quod Hildegardis fundaverat in Eibingen, in regione Rheingau, ubi hodie in ecclesia parochiali Sanctae Hildegardis et Sancti Ioannis Baptistae custodiuntur.", "notes": "Mulier plurium talentorum, in vita sua etiam fuit propheta, sanatrix, herbaria, naturalista, cosmologa, gemmologa, philosophus, artifex, poetria, dramatica, musicus, linguista et consiliaria politica. Nata est, ultima ex decem fratribus, in Bermersheim ante Altitudinem, prope Alzey, in Hassia Rhenana, aestate anni 1098, uno anno antequam cruciati Hierosolymam ceperunt. Visiones Hildegardis in tenera aetate coeperunt et totam eius vitam signaverunt. Octo annos nata, propter valetudinem infirmam, in Abbatia Disibodenberg a nobilibus parentibus, Hildeberto et Matilda de Vendersheim, posita est, ubi a Iutta (vel Iuditha) de Sponheim, iuvene aristocratica in monasterium secessa, educata est. Vota inter annos 1112 et 1115 a manibus episcopi Ottonis de Bamberga suscepit. Hildegardis in textibus encyclopaedismi medii aevi Dionysii Areopagitae et Augustini studuit. Loqui et scribere de visionibus suis (quas «visiones non cordis aut mentis, sed animae» definiebat) circa annum 1136 coepit, cum iam fere quadraginta annos nata esset. Morte Iudithae, Hildegardis ei successit ut magistra (id est priorissa) communitatis consensu paucarum consororum, quae tunc pars monasterii masculini sancti Disibodi erant. Paucos annos post, ad numerum crescentem novitiarum sustinendum, in communitatem femininam monasterii Rupertsberg ab ipsa fundatum anno 1150 in Bingium, sancto Ruperto dicatum (de quo unicam biographiam scripsit), se transtulit, cuius ruinae anno 1857 ad locum ferriviae amotae sunt. Dicitur consorores splendide vestire, easque gemmis ornare, ut dominicales festivitates cantibus salutarent. In sua religiosa creationis visione, homo divinitatem Dei repraesentabat, dum mulier idealiter humanitatem Iesu personificabat. Anno 1165 aliam abbatiam fundavit, quae adhuc exstat et florentissimum centrum religioso-culturalem est, in Eibingen, in opposito Rheni latere. Abbatia visitabilis est, et in ecclesia affrescos admirari possumus qui momenta salientes vitae Hildegardis et signa extraordinaria quae eius obitum, die 17 Septembris 1179, comitata sunt, depingunt. Intra duodecim annos, inter finem anni 1159 et 1170, quattuor itinera pastoralia peregit, praedicando in cathedralibus Coloniae, Treveris, Leodii, Moguntiae, Metis et Herbipolis.", "patronage": "", - "main_shrine": "Capella prioratus benedictini Bingensis, Germania" + "main_shrine": "Capella prioratus benedictini Bingen (Germania)" }, "StThereseChildJesus_567": { "subject": "Sancta Teresia a Iesu Infante, virgo", "places": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", - "place_of_death": "Lutetia, Gallia", - "place_of_birth": "Alençon, Gallia", - "place_of_burial": "Carmelum Lisieux, Gallia", + "place_of_death": "Lutetia (Francia)", + "place_of_birth": "Alençon (Francia)", + "place_of_burial": "Carmelus Lutetiae (Francia)", "notes": "Teresia Martin (Alençon, Francia, 2 ianuarii 1873 - Lutetia, 30 septembris 1897) quindecim annos nata in Carmelum Lutetiae ingressa est. Intensa perfecti desiderium, cum mystica experientia «noctis spiritualis» coniunctum, eam ad «parvam viam» detegendam duxit, ut simplici et fiduciali modo se actioni gratuita Dei committeret. Magnus fervor apostolicus quem in se sentiebat, in communicatione doloris eorum qui a Deo longe erant et in incessanti oratione pro missionariis Evangelii se exprimebat. Electio Teresiae ut patronae missionum, a Pio XI (1927), radicem omnis fecunditatis apostolicae in amore Dei simplici corde accepto illustrat; eius proclamatio ut doctor Ecclesiae, a sancto Ioanne Paulo II (1998), fundamentale documentum quod ex parvulis secundum Evangelium emanat, revocat.", "patronage": "", "main_shrine": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo" @@ -3322,16 +3322,16 @@ "StAmbrose_568": { "subject": "Sanctus Ambrosius, episcopus et doctor", "places": "Treveris (Germania), Mediolanum (Italia)", - "place_of_death": "Mediolanum, Italia", - "place_of_birth": "Treveris, Germania", - "place_of_burial": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum, Italia", + "place_of_death": "Mediolanum (Italia)", + "place_of_birth": "Treveri (Germania)", + "place_of_burial": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum (Italia)", "notes": "Ambrosius (Treveris, Germania, circiter 340 - Mediolanum, 4 Aprilis 397), praefectus provinciarum Romanarum Aemiliae et Liguriae, cum sede Mediolani, anno 374 a populo ad gubernationem Ecclesiae localis, propter haeresim Arianam laceratae, acclamatum est. Baptizatus et ordinatus episcopus (30 Novembris et 7 Decembris 374), studio assiduo Scripturae et Patrum incubuit, ut fructum in praedicatione et in multis scriptis exegesis, doctrinae, liturgiae transfunderet. Virginitatem consecratam promovens et martyrium honorans altum vitae christianae idealem suggessit. Cum sapientia regimen pastorale in Ecclesia Mediolanensi exercuit, etiam fundationem variarum sedium episcopalium in Italia Septentrionali fovens. Inter praecipuos actores fuit in definitiva victoria orthodoxiae Nicaenae super haeresim Arianam. Eius influsum tam profundum fuit ut Ecclesia Mediolanensis, cum sua liturgia, «ambrosiana» denominetur.", "patronage": "apicultores, episcopi, candelarii, animalia domestica, anseres, melitopoei, doctrina, pecudes, vigiles, discipuli, custodes, sturni, et cerarii", - "main_shrine": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum, Italia" + "main_shrine": "Basilica Sancti Ambrosii, Mediolanum (Italia)" }, "StAugustineHippo_569": { "subject": "Sanctus Augustinus Hipponensis, episcopus et doctor Ecclesiae", - "places": "Thagaste, Hippo Regius (Algeria); Roma; sepultus Basilica Sancti Petri in Caelo Aureo (Papia, Italia)", + "places": "Souk Ahras, Annaba (Algeria); Roma; sepultus Basilica Sancti Petri in Caelo Aureo (Papia, Italia)", "place_of_death": "Hippo, Annaba, Algeria", "place_of_birth": "Tagaste (nunc Souk Ahras, Algeria)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Caelo Aureo (Papia, Italia)", @@ -3341,7 +3341,7 @@ }, "StJerome_570": { "subject": "Sanctus Hieronymus, presbyter et doctor", - "places": "Roma, Italia; Bethlehem, Palaestina", + "places": "Roma (Italia); Bethlehem, Palestina", "place_of_death": "Bethlehem, Palaestina", "place_of_birth": "Stridon, antiqua Dalmatia", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Maioris, urna sub altari maiore", @@ -3352,8 +3352,8 @@ "StGregoryGreat_571": { "subject": "Sanctus Gregorius Magnus, papa et doctor", "places": "Roma", - "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", + "place_of_death": "Senenses (Italia)", + "place_of_birth": "Senenses (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Gregorius (Roma, medio saec. VI - 12 martii 604), iam praefectus Urbis, monachus et abbas Sancti Andreae in Caelio, necnon legatus papalis Constantinopoli. Pontifex electus (590), multiplicem operam tam in regimine Ecclesiae quam in administratione Urbis, in dramatis contextu invasionum gentium Germanicarum, explevit. Novas vias missioni aperuit, ut in Anglia, et liturgiae et curae pauperum peculiarem operam dedit. Scriptis pastoralibus, exegeticis et hagiographicis, epistulis et homiliis, unus ex magnis magistris Medii Aevi fuit. Dies memoriae liturgicae correspondet diei electionis ad pontificatum.", "patronage": "", @@ -3412,18 +3412,18 @@ "StPeterChrysologus_577": { "subject": "Sanctus Petrus Chrysologus, episcopus et doctor", "places": "Sancta Iosephina Bakhita, virgo", - "place_of_death": "Ravenna, Italia", - "place_of_birth": "Imola, Italia", - "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Cassiani Imolae, Italia", + "place_of_death": "Ravenna (Italia)", + "place_of_birth": "Forum Cornelii (Italia)", + "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Forum Cornelii (Italia)", "notes": "Petrus (Imola, circiter 380 - Ravenna, medio saec. V) fuit episcopus Ravennae tempore quo urbs erat caput Imperii Romani Occidentalis. Praedicatio eius, stilo eleganti et ornato, ei titulum «Chrysologi» («verbum aureum») meruit. Sermones eius, per totum Annum liturgicum distributi, pretiosas indicationes de antiquo ordinatione celebrationum praebent et frequentes ad vitam fidei sinceram et constantem in societate iam late christianizata referunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Sancti Cassiani Imolae, Italia" + "main_shrine": "Cathedrale Sancti Cassiani ad Forum Cornelii (Italia)" }, "StLeoGreat_578": { "subject": "Sanctus Leo Magnus, papa et doctor", "places": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", "place_of_death": "Sanctus Ioannes Leonardi, sacerdos", - "place_of_birth": "Volaterrae vel Anghiara, Italia", + "place_of_birth": "Volaterrae vel Anghiara (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sancti Petri in Vaticano", "notes": "Leo, dictus Magnus propter magnitudinem operis et magisterii sui, ut episcopus Romae Ecclesiam viginti unum annos (440-461) rexit. Figura eius cum universali historico relievo emergit in dialogo inter Orientem et Occidentem, et in occursu-confligendo inter mundum Latinum et novas Europae gentes. Magister et mystagogus, missionem suam in mysterio Christi hominis-Dei, in doctrina Verbi incarnati (Concilium Chalcedonense, 451) professus, in celebrationibus liturgicis (Sermones de mysteriis) actualizatus, in vita testatus: «in operibus perficere quod in sacramento celebratur». Nomen eius connectitur cum antiquissimo fundo eucologico Missalis Romani (Sacramentarium Veronense, ei a traditione attributum). «Depositio» eius die 10 novembris a Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) et a Calendario sancti Willibrordi (saec. VIII) commemoratur.", "patronage": "", @@ -3432,8 +3432,8 @@ "StHilaryPoitiers_579": { "subject": "Sanctus Hilarius Pictaviensis, episcopus et doctor", "places": "Francia", - "place_of_death": "Pictavium, Gallia", - "place_of_birth": "Pictavium, Gallia", + "place_of_death": "Pictavium (Francia)", + "place_of_birth": "Pictavium (Francia)", "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Hilarii Magni, Pictavium (patrimonium UNESCO)", "notes": "Hilarius (Pictavium, Gallia, 310/320 - 367/368), episcopus suae urbis natalis, scripta altae dignitatis (inter quae praecipue tractatus De Trinitate) fidem in plenam divinitatem Filii, affirmatam a Concilio Nicaeno (325) contra haeresim Arii, defendit. Propter firmam oppositionem ad orientationes filoarianas aulae imperialis persecutus et exsulatus est. In Martyrologio Hieronymiano (saec. V-VI) die 13 ianuarii commemoratur. Ecclesia Sancti Hilarii Magni est ecclesia catholica Pictavii, in provincia Viennensi, dicata sancto Hilario Pictaviensi. Anno 1840 declarata est Monumentum historicum Galliae et ab anno 1998 etiam Patrimonium humanitatis ab UNESCO, ut statio Viae Turonensis in itinere Sancti Iacobi Compostellani.", "patronage": "", @@ -3471,13 +3471,13 @@ }, "StBedeVenerable_583": { "subject": "Sanctus Beda Venerabilis, presbyter et doctor", - "places": "Dunelmum, Regnum Unitum", - "place_of_death": "Gyrvum, Regnum Unitum", - "place_of_birth": "Northumbria, Regnum Unitum", - "place_of_burial": "Cathedrale Dunelmi, Regnum Unitum", + "places": "Dunelmum (Regnum Unitum)", + "place_of_death": "Gyrvum (Regnum Unitum)", + "place_of_birth": "Northumbria (Regnum Unitum)", + "place_of_burial": "Cathedrale Dunelmensis (Regnum Unitum)", "notes": "Beda (Northumbria, Regnum Unitum, 672/673 - Gyrvum, 26 Maii 735) fuit doctus monachus qui studium contemplationi et paenitentiae coniunxit. In sua Historia ecclesiastica gentis Anglorum conversionem illarum populorum ad christianismum et incrementum Ecclesiae localis narravit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Dunelmi, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Dunelmensis (Regnum Unitum)" }, "StEphrem_584": { "subject": "Sanctus Ephraem, diaconus et doctor", @@ -3527,7 +3527,7 @@ "place_of_burial": "Anselmus obiit die 21 Aprilis 1109, feria quarta maioris hebdomadae, et sepultus est in cathedrali Cantuariensi. Eius reliquiae tamen exhumatae sunt durante tumultibus religiosis qui regnante Henrico VIII Angliae acciderunt et deinde amissae sunt.", "notes": "Anselmus (Augusta Praetoria, 1033/1034 - Cantuaria, Regnum Unitum, 21 Aprilis 1109), per triginta annos monachus et abbas Beccensis in Normannia, archiepiscopus Cantuariensis et primas Angliae factus est. Pro libertate Ecclesiae contra potestatis politicae incursiones pugnavit. Theologus profundus, rationis munus in fidei mysteriis perscrutandis aestimare valuit.", "patronage": "", - "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis, Regnum Unitum" + "main_shrine": "Cathedrale Cantuariensis (Regnum Unitum)" }, "DedicationHolySepulchre_588": { "subject": "Dedicatio Basilicae Sancti Sepulcri", @@ -3549,33 +3549,33 @@ "main_shrine": "https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Irenaeus_Church,_Lyon; sepulcrum ab Hugenotis destructum est durante bellis religionis" }, "StPhilipApostle_590": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "subject": "Sanctus Philippus, apostolus", + "places": "Bethsaida (Israel); Roma (Italia); Hierapolis (hodierna Pammukale, Turcia)", + "place_of_death": "Hierapolis (hodierna Pammukale, Turcia)", + "place_of_birth": "Bethsaida (Israel)", + "place_of_burial": "Hierapolis (hodierna Pammukale, Turcia); et Roma (Italia)", + "notes": "Philippus, oriundus Bethsaida, a Iesu vocatur ut eum sequatur; vicissim invitat Nathanaelem ut veniat et videat Messiam (cf. Io 1, 43-46); praesens est, cum Andrea, ad multiplicationem panum (cf. Io 6, 1-15) et cum quidam Graeci, ascenderunt ad Pascha Hierosolymam, petunt videre Iesum (cf. Io 12, 20-36). Durante ultima Cena ipse rogat: «Domine, ostende nobis Patrem et sufficit nobis» (Io 14, 8). Secundum nonnullas fontes apocryphas, deinde resumptas in Legenda Aurea Iacobi de Varagine, Philippus evangelizavit per viginti annos Scythiam, cum duabus filiabus virginibus. Episcopus Hierapoleos factus est, ubi multas conversiones ad christianismum effecit. Adhaesio novae fidei uxoris proconsulis iram militari Romani attraxit, qui eum in arbore capite deorsum affixit, sicut in iconographia tradita repraesentatur. Post mortem eius in loco sepultus est. Multi viatores et religiosi sequentium saeculorum, inter quos Eusebius Caesariensis, in scriptis suis sepulcrum apostoli sanatoris citant. Reliquiae eius postea primum Constantinopolim, deinde Romam translatae sunt.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Apostolorum, Roma (Italia)" }, "StJamesLessApostle_591": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", + "subject": "Sanctus Iacobus Minor, apostolus", + "places": "Galilaea (Israel), Roma (Italia)", + "place_of_death": "Hierosolyma (Israel / Palaestina)", "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", + "place_of_burial": "Hierosolyma (Israel / Palaestina), deinde Roma (Italia)", + "notes": "Iacobus filius Alphaei, unus ex duodecim apostolis. Identificatur cum Iacobo Minore a Hieronymo et Papia Hierapolitano. Hieronymus eum etiam identificavit cum Iacobo 'fratre Iesu'. Consideratur primus episcopus Hierosolymae in Legenda Aurea Iacobi de Varagine, et lapidatione martyrizatus est a rege Herode Agrippa dum ibi praedicaret. Hippolytus Romanus affirmat eum sepultum esse prope templum. Postea reliquiae eius Romam translatae sunt una cum reliquiis Philippi apostoli.", "patronage": "", - "main_shrine": "" + "main_shrine": "Basilica Sanctorum Apostolorum, Roma (Italia)" }, "StCyprian_592": { - "subject": "", - "places": "", - "place_of_death": "", - "place_of_birth": "", - "place_of_burial": "", - "notes": "", - "patronage": "", - "main_shrine": "" + "subject": "Sanctus Cyprianus, episcopus et martyr", + "places": "Carthago (Tunisia)", + "place_of_death": "Sesti (Carthago, Tunisia)", + "place_of_birth": "Carthago (Tunisia)", + "place_of_burial": "Cimiterium Macrobii Candidiani (Carthago); Basilica Sancti Cypriani (Sesti, Carthago)", + "notes": "Episcopus Carthaginis, operatus est pro unione intra suam communitatem et pro cooperatione inter diversas Ecclesias Africanae; doctrinam unitatis Ecclesiae circa Eucharistiam, sub episcopi ductu, evolvit. Fidelibus qui se debiles ostenderant coram persecutione, possibilitatem itinerarii paenitentialis obtulit. Martyr sub Valeriano, die 14 Septembris 258, obiit. Commemoratur una cum Papa Cornelio in Canone Romano.", + "patronage": "", + "main_shrine": "Basilica Sancti Cypriani (Carthago)" } } From b7d7c96f6092f8da4c5f3c4145955ab4a23a1b85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:42:26 +0000 Subject: [PATCH 35/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 86.2% (2468 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index adc60a25..ab70077d 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -283,8 +283,8 @@ "subject": "Sancta Francesca Romana, religiosa", "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Roma", - "place_of_burial": "Roma", + "place_of_birth": "Roma (Italia)", + "place_of_burial": "Roma (Italia)", "notes": "Francesca Bussa (Roma, 1384 - 9 Martii 1440), quamvis ad matrimonium coacta, fuit uxor et mater exemplaris. Intima cum Deo unione suffulta, caritatem indefesse exercuit, pauperes et aegrotos in domum suam accipiens. Fundavit Romae Oblatas Turris Speculorum, quibus post mortem mariti se coniunxit.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica Sanctae Francescae Romanae ad Forum Romanum" @@ -304,10 +304,10 @@ "places": "Hierosolyma (Israel / Palaestina)", "place_of_death": "Hierosolyma", "place_of_birth": "Hierosolyma", - "place_of_burial": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", + "place_of_burial": "Ecclesia Discipulorum (vel Apostolorum) ad Eleona, Mons Olivarum (Hierosolyma, Israel / Palaestina)", "notes": "Cyrillus (ca. 315 - 387), episcopus Hierosolymitanus, dramaticis divisionibus Ecclesiae sui temporis implicatus fuit: calumniatus et pluries exsulatus, doctrinae in Concilio Nicaeno (325) proclamatae fidelis permansit. Ei attribuuntur nonnullae celebres catecheses baptismales.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor" + "main_shrine": "non pertinet" }, "StJoseph_34": { "subject": "Sanctus Ioseph Sponsus Beatae Mariae Virginis", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Sanctus Isidorus, episcopus et Ecclesiae doctor", - "places": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", + "places": "Carthago Nova (Hispania); Hispalis (Hispania)", "place_of_death": "Hispalis (Hispania)", "place_of_birth": "Carthago Nova (Hispania)", "place_of_burial": "Real Collegiata Basilica Sancti Isidori (Legio, Hispania)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", - "places": "Sanctus Cyrillus Hierosolymitanus, episcopus et doctor", + "places": "Valentia (Hispania); Venetiae (Gallia)", "place_of_death": "Veneti (Francia)", "place_of_birth": "Valentia, Hispania", "place_of_burial": "Cathedrale Sancti Petri apud Venetos (Francia)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sanctus Ioannes Baptista de la Salle, sacerdos", - "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", + "places": "Remi (Gallia); Rotomagus (Gallia)", "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rotomagum (Francia)", "place_of_birth": "Remi (Francia)", "place_of_burial": "Ioannes Baptista de La Salle sepultus est in ecclesia Sancti Severi, in vico Rothomagi. Anno 1734 corpus eius relatum est ad Sanctum Yon in sacellum pensionati sui, deinde anno 1835 translatum est in sacellum Scholae normalis Rothomagi. Remis, anno 1898, ecclesia ei dicata aedificata est. Anno 1937 reliquiae eius Romam translatae sunt.", From c3f8830834b2ed11ac345a6309de845ae6f56dfc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:38:56 +0000 Subject: [PATCH 36/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 0d961cd1..3aba1b51 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -282,9 +282,9 @@ "StFrancesRome_31": { "subject": "Heilige Franziska Romana, Ordensfrau", "places": "Rom (Italien)", - "place_of_death": "Assisi (Italien)", - "place_of_birth": "Andechs (Bayern)", - "place_of_burial": "Kathedrale von Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "place_of_death": "Rom (Italien)", + "place_of_birth": "Rom (Italien)", + "place_of_burial": "Rom (Italien)", "notes": "Franziska Bussa (Rom, 1384 - 9. März 1440) war, obwohl sie zur Ehe gezwungen wurde, eine vorbildliche Ehefrau und Mutter. Gestützt durch eine innige Verbindung mit Gott, übte sie unermüdlich Nächstenliebe, indem sie Arme und Kranke in ihrem Haus aufnahm. Sie gründete in Rom die Oblatinnen von Tor de’ Specchi, denen sie sich nach dem Tod ihres Mannes anschloss.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilika Santa Francesca Romana am Forum Romanum" @@ -304,10 +304,10 @@ "places": "Jerusalem (Israel / Palästina)", "place_of_death": "Jerusalem", "place_of_birth": "Jerusalem", - "place_of_burial": "Lourdes (Frankreich)", + "place_of_burial": "Kirche der Jünger (oder der Apostel) auf der Eleona, Ölberg (Jerusalem, Israel / Palästina)", "notes": "Cyrill (ca. 315 - 387), Bischof von Jerusalem, war dramatisch in die tiefen Spaltungen der Kirche seiner Zeit verwickelt: Verleumdet und mehrfach ins Exil geschickt, blieb er der im Konzil von Nicäa (325) verkündeten Lehre treu. Ihm werden einige berühmte Taufkatechesen zugeschrieben.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Frankreich)" + "main_shrine": "N/V" }, "StJoseph_34": { "subject": "Heiliger Josef, Bräutigam der Seligen Jungfrau Maria", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Der heilige Isidor, Bischof und Kirchenlehrer", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Cartagena (Spanien); Sevilla (Spanien)", "place_of_death": "Sevilla (Spanien)", "place_of_birth": "Cartagena (Spanien)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Spanien)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "Heiliger Vinzenz Ferrer, Priester", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Valencia (Spanien); Vannes (Frankreich)", "place_of_death": "Vannes (Frankreich)", "place_of_birth": "València, Spanien", "place_of_burial": "Kathedrale St. Peter in Vannes (Frankreich)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Heiliger Johannes Baptist de la Salle, Priester", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Reims (Frankreich); Rouen (Frankreich)", "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen (Frankreich)", "place_of_birth": "Reims (Frankreich)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle wurde in der Kirche Saint-Sever, einem Stadtteil von Rouen, beigesetzt. 1734 wurde sein Körper nach Saint-Yon in die Kapelle seines Internats überführt, dann 1835 in die der Normalschule von Rouen. In Reims wurde 1898 eine ihm gewidmete Kirche erbaut. 1937 wurden seine Reliquien nach Rom überführt.", From cc4555b897dcf8a977e1c32c5fbf1aadf6cbad70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:40:42 +0000 Subject: [PATCH 37/48] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/es/ --- data/i18n/es.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/i18n/es.json b/data/i18n/es.json index cb48d4ab..7e52c2da 100644 --- a/data/i18n/es.json +++ b/data/i18n/es.json @@ -283,8 +283,8 @@ "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", "places": "Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", - "place_of_birth": "Midland (Canadá)", - "place_of_burial": "Midland (Canadá)", + "place_of_birth": "Roma (Italia)", + "place_of_burial": "Roma (Italia)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de marzo de 1440), aunque forzada al matrimonio, fue esposa y madre ejemplar. Sostenida por una íntima unión con Dios, practicó incansablemente la caridad, acogiendo en su casa a pobres y enfermos. Fundó en Roma las Oblatas de Tor de’ Specchi, a las que se unió después de la muerte de su esposo.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica Santa Francisca Romana en el Foro Romano" @@ -304,10 +304,10 @@ "places": "Jerusalén (Israel / Palestina)", "place_of_death": "Jerusalén", "place_of_birth": "Jerusalén", - "place_of_burial": "Lourdes (Francia)", + "place_of_burial": "Iglesia de los Discípulos (o de los Apóstoles) en Eleona, Monte de los Olivos (Jerusalén, Israel / Palestina)", "notes": "Cirilo (ca. 315 - 387), obispo de Jerusalén, estuvo dramáticamente involucrado en las profundas divisiones de la Iglesia de su tiempo: calumniado y exiliado varias veces, se mantuvo fiel a la doctrina proclamada en el Concilio de Nicea (325). A él se le atribuyen algunas célebres catequesis bautismales.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Francia)" + "main_shrine": "N/D" }, "StJoseph_34": { "subject": "San José Esposo de la Beata Virgen María", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "San Isidoro, obispo y doctor de la Iglesia", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Cartagena (España); Sevilla (España)", "place_of_death": "Sevilla (España)", "place_of_birth": "Cartagena (España)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, España)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "San Vicente Ferrer, sacerdote", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Valencia (España); Vannes (Francia)", "place_of_death": "Vannes (Francia)", "place_of_birth": "Valencia, España", "place_of_burial": "Catedral de San Pedro en Vannes (Francia)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "San Juan Bautista de La Salle, sacerdote", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Reims (Francia); Ruan (Francia)", "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen (Francia)", "place_of_birth": "Reims (Francia)", "place_of_burial": "Juan Bautista de La Salle fue sepultado en la iglesia de Saint-Sever, un barrio de Rouen. En 1734 su cuerpo fue llevado de nuevo a Saint-Yon en la capilla de su internado, luego en 1835 fue trasladado a la de la Escuela Normal de Rouen. En Reims se construyó, en 1898, una iglesia dedicada a él. En 1937 sus reliquias fueron trasladadas a Roma.", From 17d15781957edd873f11198ce486a77684533646 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:41:48 +0000 Subject: [PATCH 38/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.4% (2505 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index 76310b20..d86e38b2 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -283,8 +283,8 @@ "subject": "Sainte Françoise Romaine, religieuse", "places": "Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome (Italie)", - "place_of_birth": "Rome", - "place_of_burial": "Rome", + "place_of_birth": "Rome (Italie)", + "place_of_burial": "Rome (Italie)", "notes": "Françoise Bussa (Rome, 1384 - 9 mars 1440), bien que forcée au mariage, fut une épouse et une mère exemplaire. Soutenue par une union intime avec Dieu, elle pratiqua inlassablement la charité, accueillant dans sa maison les pauvres et les malades. Elle fonda à Rome les Oblates de Tor de’ Specchi, auxquelles elle se joignit après la mort de son mari.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique Sainte Françoise Romaine au Forum Romain" @@ -304,10 +304,10 @@ "places": "Jérusalem (Israël / Palestine)", "place_of_death": "Jérusalem", "place_of_birth": "Jérusalem", - "place_of_burial": "Lourdes (France)", + "place_of_burial": "Église des Disciples (ou des Apôtres) à l'Eleona, Mont des Oliviers (Jérusalem, Israël / Palestine)", "notes": "Cyrille (ca. 315 - 387), évêque de Jérusalem, fut dramatiquement impliqué dans les profondes divisions de l'Église de son temps : calomnié et plusieurs fois exilé, il resta fidèle à la doctrine proclamée au Concile de Nicée (325). On lui attribue quelques célèbres catéchèses baptismales.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (France)" + "main_shrine": "N/A" }, "StJoseph_34": { "subject": "Saint Joseph Époux de la Bienheureuse Vierge Marie", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Saint Isidore, évêque et docteur de l'Église", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Carthagène (Espagne); Séville (Espagne)", "place_of_death": "Séville (Espagne)", "place_of_birth": "Carthagène (Espagne)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Espagne)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "Saint Vincent Ferrier, prêtre", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Valence (Espagne) ; Vannes (France)", "place_of_death": "Vannes (France)", "place_of_birth": "Valence, Espagne", "place_of_burial": "Cathédrale Saint-Pierre à Vannes (France)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint Jean-Baptiste de La Salle, prêtre", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Reims (France) ; Rouen (France)", "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen (France)", "place_of_birth": "Reims (France)", "place_of_burial": "Jean-Baptiste de La Salle fut enterré dans l'église de Saint-Sever, un quartier de Rouen. En 1734, son corps fut ramené à Saint-Yon dans la chapelle de son pensionnat, puis en 1835, il fut transféré dans celle de l'École normale de Rouen. À Reims, une église dédiée à lui fut construite en 1898. En 1937, ses reliques furent transférées à Rome.", From c5c3315599102bc01cd45140b754a8b6c3879f39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 21:44:25 +0000 Subject: [PATCH 39/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index becbee0e..d442040f 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -281,10 +281,10 @@ }, "StFrancesRome_31": { "subject": "Santa Francisca Romana, religiosa", - "places": "Andechs (Baviera)", + "places": "Roma (Itália)", "place_of_death": "Roma (Itália)", - "place_of_birth": "Andechs (Baviera)", - "place_of_burial": "Andechs (Baviera)", + "place_of_birth": "Roma (Itália)", + "place_of_burial": "Roma (Itália)", "notes": "Francisca Bussa (Roma, 1384 - 9 de março de 1440), embora forçada ao casamento, foi esposa e mãe exemplar. Sustentada por íntima união com Deus, praticou incansavelmente a caridade, acolhendo em sua casa pobres e doentes. Fundou em Roma as Oblatas de Tor de’ Specchi, às quais se uniu após a morte do marido.", "patronage": "", "main_shrine": "Basílica Santa Francisca Romana no Fórum Romano" @@ -304,14 +304,14 @@ "places": "Jerusalém (Israel / Palestina)", "place_of_death": "Jerusalém", "place_of_birth": "Jerusalém", - "place_of_burial": "Lourdes (França)", + "place_of_burial": "Igreja dos Discípulos (ou dos Apóstolos) em Eleona, Monte das Oliveiras (Jerusalém, Israel / Palestina)", "notes": "Cirilo (ca. 315 - 387), bispo de Jerusalém, foi dramaticamente envolvido nas profundas divisões da Igreja de seu tempo: caluniado e exilado várias vezes, manteve-se fiel à doutrina proclamada no Concílio de Niceia (325). A ele são atribuídas algumas célebres catequeses batismais.", "patronage": "", - "main_shrine": "Fátima (Portugal)" + "main_shrine": "N/A" }, "StJoseph_34": { "subject": "São José Esposo da Bem-Aventurada Virgem Maria", - "places": "Belém (Palestina)", + "places": "Belém (Palestina), Nazaré (Israel)", "place_of_death": "Nazaré (Israel)", "place_of_birth": "Belém (Palestina)", "place_of_burial": "Tumba do Justo em Nazaré?", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "São Isidoro, bispo e doutor da Igreja", - "places": "Fátima (Portugal)", + "places": "Cartagena (Espanha); Sevilha (Espanha)", "place_of_death": "Sevilha (Espanha)", "place_of_birth": "Cartagena (Espanha)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Espanha)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "São Vicente Ferrer, sacerdote", - "places": "Lourdes (França)", + "places": "Valência (Espanha); Vannes (França)", "place_of_death": "Vannes (França)", "place_of_birth": "Valência, Espanha", "place_of_burial": "Catedral de São Pedro em Vannes (França)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "São João Batista de La Salle, sacerdote", - "places": "Beata Virgem Maria de Fátima", + "places": "Reims (França); Rouen (França)", "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen (França)", "place_of_birth": "Reims (França)", "place_of_burial": "Giovanni Battista de La Salle foi sepultado na igreja de Saint-Sever, um bairro de Rouen. Em 1734, seu corpo foi levado de volta a Saint-Yon na capela de seu internato, depois em 1835 foi transferido para a Escola Normal de Rouen. Em Reims, foi construída uma igreja dedicada a ele em 1898. Em 1937, suas relíquias foram transferidas para Roma.", From 272c4afa0b4e00bee18088fc3b5425442aab5d6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 22:14:24 +0000 Subject: [PATCH 40/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.5% (2478 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index 5311fac2..df4cc12a 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -304,10 +304,10 @@ "places": "Jeruzalem (Israël / Palestina)", "place_of_death": "Jeruzalem", "place_of_birth": "Jeruzalem", - "place_of_burial": "Lourdes (Frankrijk)", + "place_of_burial": "Kerk van de Discipelen (of de Apostelen) bij Eleona, Olijfberg (Jeruzalem, Israël / Palestina)", "notes": "Cyrillus (ca. 315 - 387), bisschop van Jeruzalem, was dramatisch betrokken bij de diepe verdeeldheid van de Kerk in zijn tijd: belasterd en meerdere keren verbannen, bleef hij trouw aan de leer die werd verkondigd op het Concilie van Nicea (325). Aan hem worden enkele beroemde doopcatechesen toegeschreven.", "patronage": "", - "main_shrine": "Lourdes (Frankrijk)" + "main_shrine": "N/B" }, "StJoseph_34": { "subject": "Sint-Jozef, Bruidegom van de Heilige Maagd Maria", @@ -341,7 +341,7 @@ }, "StIsidore_38": { "subject": "Heilige Isidorus, bisschop en kerkleraar", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Cartagena (Spanje); Sevilla (Spanje)", "place_of_death": "Sevilla (Spanje)", "place_of_birth": "Cartagena (Spanje)", "place_of_burial": "Real Colegiata Basílica de San Isidoro (León, Spanje)", @@ -351,7 +351,7 @@ }, "StVincentFerrer_39": { "subject": "Sint Vincent Ferrer, priester", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Valencia (Spanje); Vannes (Frankrijk)", "place_of_death": "Vannes (Frankrijk)", "place_of_birth": "València, Spanje", "place_of_burial": "Kathedraal van Sint-Pieter in Vannes (Frankrijk)", @@ -361,7 +361,7 @@ }, "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sint Johannes Baptist de la Salle, priester", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Reims (Frankrijk); Rouen (Frankrijk)", "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen (Frankrijk)", "place_of_birth": "Reims (Frankrijk)", "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle werd begraven in de kerk van Saint-Sever, een wijk van Rouen. In 1734 werd zijn lichaam teruggebracht naar Saint-Yon in de kapel van zijn pensionaat, en in 1835 werd het overgebracht naar die van de Normale School van Rouen. In Reims werd in 1898 een kerk aan hem gewijd. In 1937 werden zijn relieken overgebracht naar Rome.", From ac940098b2c28f64366d60ee18342d555e74487f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:38:22 +0000 Subject: [PATCH 41/48] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 29.0% (832 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/it/ --- data/i18n/it.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/data/i18n/it.json b/data/i18n/it.json index 0f459c50..22cfd67c 100644 --- a/data/i18n/it.json +++ b/data/i18n/it.json @@ -364,14 +364,14 @@ "places": "Reims (Francia); Rouens (Francia)", "place_of_death": "Cappella di Saint-Yon (Rouen, Francia)", "place_of_birth": "Reims (Francia)", - "place_of_burial": "Giovanni Battista de La Salle fu sepolto nella chiesa di Saint-Sever, un quartiere di Rouen. Nel 1734 il suo corpo fu riportato a Saint-Yon nella cappella del suo pensionato, poi nel 1835 fu traslato in quella della Scuola normale di Rouen. A Reims fu fatta costruire, nel 1898, una chiesa dedicata a lui. Nel 1937 le sue reliquie furono trasferite a Roma.", + "place_of_burial": "Chiesa di Saint-Sever (Rouen, Francia; poi nel 1734 alla cappella di Saint-Yon (Rouen, Francia); poi nel 1835 alla Scuola normale di Rouen (Francia); poi nel 1937 le sue reliquie furono trasferite a Roma (Italia)", "notes": "Giovanni Battista (Reims, Francia, 30 aprile 1651 - Saint Yon presso Rouen, 7 aprile 1719), dopo essersi preso cura, alla morte dei genitori, dei suoi numerosi fratelli, ordinato presbitero si dedicò alla gioventù disagiata, aprendo scuole per poveri e redigendo testi per la formazione dei maestri. Fondò la Congregazione dei Fratelli delle Scuole Cristiane, dedita all’educazione popolare.", "patronage": "", "main_shrine": "Chiesa e Santuario di San Giovanni Battista de La Salle, Casa generalizia Fratelli delle Scuole Cristiane, Roma" }, "StStanislaus_41": { "subject": "San Stanislao, vescovo e martire", - "places": "N/A", + "places": "Szczepanów (Polonia); Cracovia (Polonia)", "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", "place_of_burial": "Cattedrale di Cracovia (Polonia)", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "San Giorgio, martire", - "places": "N/A", + "places": "Lidda (vicino all'attuale Tel Aviv, Israele)", "place_of_death": "Nicomedia (attuale İzmit), Turchia | oppure | Lidda (attuale Lod) - Tel Aviv, Israele", "place_of_birth": "Cappadocia, Turchia", "place_of_burial": "Lidda, Tel Aviv (Israele)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "San Pietro Chanel, sacerdote e martire", - "places": "N/A", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Francia); Isola di Futuna (Isole Hoorn, Oceania)", "place_of_death": "Futuna, Oceania francese", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Francia),", "place_of_burial": "I resti del missionario, seppelliti frettolosamente, furono in seguito reclamati da M. Lavaux, comandante francese della stazione navale di Tahiti, e riportati in Francia con un mezzo di trasporto del governo, nel 1842.", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "San Pio V, papa", - "places": "N/A", + "places": "Bosco Marengo (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italia)", "place_of_burial": "Basilica di Santa Maria Maggiore, Roma", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "San Giuseppe Lavoratore", - "places": "N/A", - "place_of_death": "N/A", - "place_of_birth": "N/A", - "place_of_burial": "N/A", + "places": "Betlemme (Palestina); Nazaret (Israele)", + "place_of_death": "Nazaret (Israele)", + "place_of_birth": "Betlemme (Palestina)", + "place_of_burial": "Nazaret (Israele)", "notes": "Giuseppe, sposo della Vergine Maria e padre putativo di Gesù, viene presentato nei Vangeli come «falegname» (Mt 13, 55). Fu Pio XII, nel 1955, a introdurre questa memoria, per dare un «crisma cristiano» alla ricorrenza laica del primo maggio, diffusa dal secolo XIX in molti paesi quale data simbolica delle lotte per il riconoscimento dei diritti dei lavoratori. Questa celebrazione liturgica intende richiamare la grande dignità del lavoro umano che continua l’opera del Creatore e fu condiviso dal Figlio di Dio fatto uomo, anch’egli chiamato, nei Vangeli, «falegname » (Mc 6, 3). Laborem Exercens è una enciclica pubblicata dal papa Giovanni Paolo II il 14 settembre 1981. Tratta del lavoro umano nel 90º anniversario della Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "N/A" + "main_shrine": "Chiesa della Nutrizione (Nazaret, Israele)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Sant'Atanasio, vescovo e dottore", From c733d8222719338e1776674a8ec83605b167922f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:41:55 +0000 Subject: [PATCH 42/48] Translated using Weblate (English) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/en/ --- data/i18n/en.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/data/i18n/en.json b/data/i18n/en.json index 7bfa1239..58e09f4d 100644 --- a/data/i18n/en.json +++ b/data/i18n/en.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint John Baptist de la Salle, priest", "places": "Reims (France); Rouen (France)", - "place_of_death": "Saint Yon near Rouen (France)", + "place_of_death": "Chapel of Saint-Yon (Rouen, France)", "place_of_birth": "Reims (France)", - "place_of_burial": "John Baptist de La Salle was buried in the church of Saint-Sever, a district of Rouen. In 1734 his body was brought back to Saint-Yon in the chapel of his boarding school, then in 1835 it was transferred to that of the Rouen Normal School. A church dedicated to him was built in Reims in 1898. In 1937 his relics were transferred to Rome.", + "place_of_burial": "Church of Saint-Sever (Rouen, France; then in 1734 to the chapel of Saint-Yon (Rouen, France); then in 1835 to the Normal School of Rouen (France); then in 1937 his relics were transferred to Rome (Italy)", "notes": "John Baptist (Reims, France, April 30, 1651 - Saint Yon near Rouen, April 7, 1719), after taking care of his numerous siblings upon the death of his parents, was ordained a priest and dedicated himself to the disadvantaged youth by opening schools for the poor and writing texts for the training of teachers. He founded the Congregation of the Brothers of the Christian Schools, dedicated to popular education.", "patronage": "", "main_shrine": "Church and Shrine of Saint John Baptist de La Salle, General House of the Brothers of the Christian Schools, Rome" }, "StStanislaus_41": { "subject": "Saint Stanislaus, bishop and martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Szczepanów (Poland); Krakow (Poland)", "place_of_death": "Krakow (Poland)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Poland)", "place_of_burial": "Cathedral of Krakow (Poland)", @@ -392,8 +392,8 @@ "StAnselm_43": { "subject": "Saint Anselm of Canterbury, bishop and doctor of the Church", "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Canterbury, United Kingdom", - "place_of_birth": "Aosta, Italy", + "place_of_death": "Canterbury (United Kingdom)", + "place_of_birth": "Aosta (Italy)", "place_of_burial": "Anselm died on April 21, 1109, Holy Wednesday, and was buried in Canterbury Cathedral. However, his remains were exhumed during the religious unrest that took place during the reign of Henry VIII of England and their traces were lost.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, United Kingdom, April 21, 1109), for about thirty years a monk and abbot of Bec, in Normandy, became Archbishop of Canterbury and primate of England. He fought for the freedom of the Church against the encroachments of political power. A profound theologian, he knew how to value the role of reason in deepening the mysteries of faith.", "patronage": "", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "Saint George, martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Lydda (near present-day Tel Aviv, Israel)", "place_of_death": "Nicomedia (current İzmit), Turkey | or | Lidda (current Lod) - Tel Aviv, Israel", "place_of_birth": "Cappadocia, Turkey", "place_of_burial": "Lydda, Tel Aviv (Israel)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "Saint Peter Chanel, priest and martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Montrevel-en-Bresse (France); Futuna Island (Hoorn Islands, Oceania)", "place_of_death": "Futuna, French Oceania", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France),", "place_of_burial": "The remains of the missionary, hastily buried, were later claimed by M. Lavaux, French commander of the naval station in Tahiti, and brought back to France by a government transport in 1842.", @@ -451,8 +451,8 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "Pope Saint Pius V", - "places": "Lourdes (France)", - "place_of_death": "Nola (Italy)", + "places": "Bosco Marengo (Italy); Rome (Italy)", + "place_of_death": "Rome (Italy)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italy)", "place_of_burial": "Basilica of Saint Mary Major, Rome", "notes": "Michel (born Anthony) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, January 17, 1504 - Rome, May 1, 1572), a Dominican, was pope from 1566. He implemented the first application of the Council of Trent, starting from the Roman curia and the city of Rome. He published the Catechism (1566), oversaw the reform of the Breviary (1568) and the Missal (1570). He promoted the spread of faith in Europe and the East, and defended it against the Ottoman expansion (Lepanto, October 7, 1571).", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "Saint Joseph the Worker", - "places": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_death": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_birth": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", - "place_of_burial": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)", + "places": "Bethlehem (Palestine), Nazareth (Israel)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palestine)", + "place_of_burial": "Nazareth (Israel)", "notes": "Joseph, spouse of the Blessed Virgin Mary and putative father of Jesus, is presented in the Gospels as a \"carpenter\" (Mt 13, 55). It was Pius XII, in 1955, who introduced this memory, to give a \"Christian chrism\" to the secular recurrence of the first of May, widespread since the 19th century in many countries as a symbolic date of the struggles for the recognition of workers' rights. This liturgical celebration intends to recall the great dignity of human work that continues the work of the Creator and was shared by the Son of God made man, also called, in the Gospels, \"carpenter\" (Mc 6, 3). Laborem Exercens is an encyclical published by Pope John Paul II on September 14, 1981. It deals with human labor on the 90th anniversary of Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Aosta (Italy), Canterbury (United Kingdom)" + "main_shrine": "Church of the Nutrition (Nazareth, Israel)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Saint Athanasius, bishop and doctor", From 452b3b8cd1d8e659600f147f9103bfb4faa8bc80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:55:09 +0000 Subject: [PATCH 43/48] Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 86.2% (2468 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/la/ --- data/i18n/la.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/i18n/la.json b/data/i18n/la.json index ab70077d..142bb586 100644 --- a/data/i18n/la.json +++ b/data/i18n/la.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sanctus Ioannes Baptista de la Salle, sacerdos", "places": "Remi (Gallia); Rotomagus (Gallia)", - "place_of_death": "Sanctus Yon apud Rotomagum (Francia)", + "place_of_death": "Sacellum Sancti-Yon (Rotomagum, Gallia)", "place_of_birth": "Remi (Francia)", - "place_of_burial": "Ioannes Baptista de La Salle sepultus est in ecclesia Sancti Severi, in vico Rothomagi. Anno 1734 corpus eius relatum est ad Sanctum Yon in sacellum pensionati sui, deinde anno 1835 translatum est in sacellum Scholae normalis Rothomagi. Remis, anno 1898, ecclesia ei dicata aedificata est. Anno 1937 reliquiae eius Romam translatae sunt.", + "place_of_burial": "Ecclesia Sancti Severi (Rotomagi, Gallia; deinde anno 1734 ad sacellum Sancti Yon (Rotomagi, Gallia); deinde anno 1835 ad Scholam normalem Rotomagi (Gallia); deinde anno 1937 eius reliquiae Romam (Italia) translatae sunt", "notes": "Ioannes Baptista (Remi, Gallia, 30 Aprilis 1651 - Sanctus Yon apud Rothomagum, 7 Aprilis 1719), postquam curam fratrum suorum multorum, parentibus mortuis, gessit, presbyter ordinatus iuventuti pauperi se dicavit, scholas pro pauperibus aperiens et textus ad magistrorum formationem redigens. Congregationem Fratrum Scholarum Christianarum, educationi populari deditam, fundavit.", "patronage": "", "main_shrine": "Ecclesia et Sanctuarium Sancti Ioannis Baptistae de La Salle, Domus generalitia Fratrum Scholarum Christianarum, Roma" }, "StStanislaus_41": { "subject": "Sanctus Stanislaus, episcopus et martyr", - "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", + "places": "Szczepanów (Polonia); Cracovia (Polonia)", "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", "place_of_burial": "Cathedrale Cracoviae (Polonia)", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "Sanctus Georgius, martyr", - "places": "Sanctus Vincentius Ferrerius, sacerdos", + "places": "Lydda (prope Tel Aviv, Israel)", "place_of_death": "Nicomedia (hodierna İzmit), Turcia | vel | Lydda (hodierna Lod) - Tel Aviv, Israel", "place_of_birth": "Cappadocia, Turcia", "place_of_burial": "Lydda, Tel Aviv (Israel)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "Sanctus Petrus Chanel, sacerdos et martyr", - "places": "Sanctus Georgius, martyr", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Gallia); Insula Futuna (Insulae Hoorn, Oceania)", "place_of_death": "Futuna, Oceania Gallica", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Gallia)", "place_of_burial": "Reliquiae missionarii, festinanter sepultae, postea a M. Lavaux, praefecto stationis navalis Tahiti, reclamatae sunt et in Galliam cum medio transportu gubernationis, anno 1842, reportatae sunt.", @@ -444,15 +444,15 @@ "places": "Senae, Roma", "place_of_death": "Puteoli (Francia)", "place_of_birth": "Sena (Italia)", - "place_of_burial": "Puteoli (Francia)", + "place_of_burial": "Roma (Italia)", "notes": "Catharina (Senae, 1347 - Roma, 29 Aprilis 1380) se, adulescentula, orationi et paenitentiae apud propriam domum dedit; postea inter «mantellatas» Tertii Ordinis Dominicanorum admissa est. Intense publice egit, et pacis operatrix in societate contentionibus lacerata, et reformae Ecclesiae franca et appassionata fautrix. Reditum papae ab Avinione promovit et ad superandum magnum schisma, quod mox in sede Romana et in toto Occidente ortum est, operata est. Scripta theologicae densitatis et incisivi sermonis composuit, inter quae Dialogus divinae Providentiae. Patrona Italiae anno 1939 et Europae anno 1999 proclamata est.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilica Sanctae Mariae supra Minervam, Roma" }, "StPiusV_49": { "subject": "Sanctus Pius V, papa", - "places": "Sanctus Georgius, martyr", - "place_of_death": "Puteoli (Francia)", + "places": "Bosco Marengo (Italia); Roma (Italia)", + "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alexandria (Italia)", "place_of_burial": "Basilica Sanctae Mariae Maioris, Roma", "notes": "Michael (saeculo Antonius) Ghislieri (Bosco Marengo, Alexandria, 17 Ianuarii 1504 - Roma, 1 Maii 1572), Dominicanus, fuit papa ab 1566. Primam applicationem Concilii Tridentini attuavit, incipiens a curia romana et Urbe. Catechismum (1566) publicavit, reformationem Breviarii (1568) et Missalis (1570) curavit. Fidem in Europa et Oriente diffundere promovit, eamque contra expansionem Ottomanicam defendit (Lepanto, 7 Octobris 1571).", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "Sanctus Ioseph Opifex", - "places": "Sanctus Pius V, papa", - "place_of_death": "Sanctus Pius V, papa", - "place_of_birth": "Sanctus Pius V, papa", - "place_of_burial": "Sanctus Pius V, papa", + "places": "Bethlehem (Palaestina), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palaestina)", + "place_of_burial": "Nazareth (Israel)", "notes": "Ioseph, sponsus Virginis Mariae et putativus pater Iesu, in Evangeliis «faber lignarius» (Mt 13, 55) praesentatur. Pius XII, anno 1955, hanc memoriam introduxit, ut «chrisma christianum» daret laicae celebrationi primi Maii, quae a saeculo XIX in multis nationibus ut data symbolica certaminum pro recognitione iurium operariorum diffusa erat. Haec celebratio liturgica magnam dignitatem laboris humani, qui opus Creatoris continuat et a Filio Dei homine facto, etiam in Evangeliis «faber lignarius» (Mc 6, 3) appellato, participata est, revocare intendit. Laborem Exercens est encyclica a papa Ioanne Paulo II die 14 Septembris 1981 edita. De labore humano in 90º anniversario Rerum Novarum tractat.", "patronage": "", - "main_shrine": "Sanctus Pius V, papa" + "main_shrine": "Ecclesia Nutritionis (Nazareth, Israel)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Sanctus Athanasius, episcopus et doctor", From a419c0e6bb979b2ee4f1b2e8fc1ff2dff68970aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:34:35 +0000 Subject: [PATCH 44/48] Translated using Weblate (German) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/de/ --- data/i18n/de.json | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/data/i18n/de.json b/data/i18n/de.json index 3aba1b51..6261362c 100644 --- a/data/i18n/de.json +++ b/data/i18n/de.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Heiliger Johannes Baptist de la Salle, Priester", "places": "Reims (Frankreich); Rouen (Frankreich)", - "place_of_death": "Saint Yon bei Rouen (Frankreich)", + "place_of_death": "Kapelle von Saint-Yon (Rouen, Frankreich)", "place_of_birth": "Reims (Frankreich)", - "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle wurde in der Kirche Saint-Sever, einem Stadtteil von Rouen, beigesetzt. 1734 wurde sein Körper nach Saint-Yon in die Kapelle seines Internats überführt, dann 1835 in die der Normalschule von Rouen. In Reims wurde 1898 eine ihm gewidmete Kirche erbaut. 1937 wurden seine Reliquien nach Rom überführt.", + "place_of_burial": "Kirche von Saint-Sever (Rouen, Frankreich; dann 1734 in die Kapelle von Saint-Yon (Rouen, Frankreich); dann 1835 in die Normalschule von Rouen (Frankreich); dann 1937 wurden seine Reliquien nach Rom (Italien) überführt)", "notes": "Johann Baptist (Reims, Frankreich, 30. April 1651 - Saint Yon bei Rouen, 7. April 1719), kümmerte sich nach dem Tod seiner Eltern um seine zahlreichen Geschwister und widmete sich nach seiner Priesterweihe der benachteiligten Jugend, indem er Schulen für Arme eröffnete und Texte zur Ausbildung von Lehrern verfasste. Er gründete die Kongregation der Brüder der Christlichen Schulen, die sich der Volksbildung widmet.", "patronage": "", "main_shrine": "Kirche und Heiligtum des Heiligen Johannes Baptist de La Salle, Generalhaus der Brüder der Christlichen Schulen, Rom" }, "StStanislaus_41": { "subject": "Heiliger Stanislaus, Bischof und Märtyrer", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Szczepanów (Polen); Krakau (Polen)", "place_of_death": "Krakau (Polen)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", "place_of_burial": "Kathedrale von Krakau (Polen)", @@ -392,7 +392,7 @@ "StAnselm_43": { "subject": "Heiliger Anselm von Canterbury, Bischof und Kirchenlehrer", "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Canterbury, Vereinigtes Königreich", + "place_of_death": "Canterbury (Vereinigtes Königreich)", "place_of_birth": "Aosta, Italien", "place_of_burial": "Anselm starb am 21. April 1109, am Karsamstag, und wurde in der Kathedrale von Canterbury beigesetzt. Seine Überreste wurden jedoch während der religiösen Unruhen unter der Herrschaft von Heinrich VIII. von England exhumiert und gingen verloren.", "notes": "Anselm (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Vereinigtes Königreich, 21. April 1109), etwa dreißig Jahre lang Mönch und Abt von Bec in der Normandie, wurde Erzbischof von Canterbury und Primas von England. Er kämpfte für die Freiheit der Kirche gegen die Einmischung der politischen Macht. Als tiefgründiger Theologe wusste er die Rolle der Vernunft bei der Vertiefung der Glaubensgeheimnisse zu schätzen.", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "Heiliger Georg, Märtyrer", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Lidda (in der Nähe des heutigen Tel Aviv, Israel)", "place_of_death": "Nikomedia (heutiges İzmit), Türkei | oder | Lydda (heutiges Lod) - Tel Aviv, Israel", "place_of_birth": "Kappadokien, Türkei", "place_of_burial": "Lydda, Tel Aviv (Israel)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "Sankt Peter Chanel, Priester und Märtyrer", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Frankreich); Insel Futuna (Hoorn-Inseln, Ozeanien)", "place_of_death": "Futuna, Französisch-Ozeanien", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankreich),", "place_of_burial": "Die Überreste des Missionars, die hastig begraben wurden, wurden später von M. Lavaux, dem französischen Kommandanten der Marinebasis in Tahiti, beansprucht und 1842 mit einem Transportmittel der Regierung nach Frankreich zurückgebracht.", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "Papst Pius V.", - "places": "Lourdes (Frankreich)", + "places": "Bosco Marengo (Italien); Rom (Italien)", "place_of_death": "Rom (Italien)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italien)", "place_of_burial": "Basilika Santa Maria Maggiore, Rom", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "Heiliger Josef der Arbeiter", - "places": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_death": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_birth": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", - "place_of_burial": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)", + "places": "Bethlehem (Palästina), Nazareth (Israel)", + "place_of_death": "Nazareth (Israel)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palästina)", + "place_of_burial": "Nazareth (Israel)", "notes": "Josef, Ehemann der Jungfrau Maria und Ziehvater Jesu, wird in den Evangelien als „Zimmermann“ (Mt 13, 55) vorgestellt. Es war Pius XII., der 1955 dieses Gedenken einführte, um dem weltlichen Feiertag des 1. Mai, der seit dem 19. Jahrhundert in vielen Ländern als symbolisches Datum für die Kämpfe um die Anerkennung der Rechte der Arbeiter verbreitet ist, einen „christlichen Anstrich“ zu geben. Diese liturgische Feier soll die große Würde der menschlichen Arbeit hervorheben, die das Werk des Schöpfers fortsetzt und vom Mensch gewordenen Sohn Gottes geteilt wurde, der in den Evangelien ebenfalls „Zimmermann“ genannt wird (Mk 6, 3). Laborem Exercens ist eine Enzyklika, die von Papst Johannes Paul II. am 14. September 1981 veröffentlicht wurde. Sie behandelt die menschliche Arbeit zum 90. Jahrestag der Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Aosta (Italien), Canterbury (Vereinigtes Königreich)" + "main_shrine": "Kirche der Ernährung (Nazareth, Israel)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Heiliger Athanasius, Bischof und Kirchenlehrer", From a96001a25bb21bc5ca48e87ccc17e9379038851c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:36:32 +0000 Subject: [PATCH 45/48] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.6% (2508 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/es/ --- data/i18n/es.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/i18n/es.json b/data/i18n/es.json index 7e52c2da..c70273d4 100644 --- a/data/i18n/es.json +++ b/data/i18n/es.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "San Juan Bautista de La Salle, sacerdote", "places": "Reims (Francia); Ruan (Francia)", - "place_of_death": "Saint Yon cerca de Rouen (Francia)", + "place_of_death": "Capilla de Saint-Yon (Ruan, Francia)", "place_of_birth": "Reims (Francia)", - "place_of_burial": "Juan Bautista de La Salle fue sepultado en la iglesia de Saint-Sever, un barrio de Rouen. En 1734 su cuerpo fue llevado de nuevo a Saint-Yon en la capilla de su internado, luego en 1835 fue trasladado a la de la Escuela Normal de Rouen. En Reims se construyó, en 1898, una iglesia dedicada a él. En 1937 sus reliquias fueron trasladadas a Roma.", + "place_of_burial": "Iglesia de Saint-Sever (Ruan, Francia; luego en 1734 a la capilla de Saint-Yon (Ruan, Francia); luego en 1835 a la Escuela Normal de Ruan (Francia); luego en 1937 sus reliquias fueron trasladadas a Roma (Italia)", "notes": "Juan Bautista (Reims, Francia, 30 de abril de 1651 - Saint Yon cerca de Rouen, 7 de abril de 1719), después de cuidar, a la muerte de sus padres, de sus numerosos hermanos, ordenado presbítero se dedicó a la juventud desfavorecida, abriendo escuelas para pobres y redactando textos para la formación de maestros. Fundó la Congregación de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, dedicada a la educación popular.", "patronage": "", "main_shrine": "Iglesia y Santuario de San Juan Bautista de La Salle, Casa generalicia Hermanos de las Escuelas Cristianas, Roma" }, "StStanislaus_41": { "subject": "San Estanislao, obispo y mártir", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Szczepanów (Polonia); Cracovia (Polonia)", "place_of_death": "Cracovia (Polonia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polonia)", "place_of_burial": "Catedral de Cracovia (Polonia)", @@ -392,8 +392,8 @@ "StAnselm_43": { "subject": "San Anselmo de Canterbury, obispo y doctor de la Iglesia", "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Canterbury, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Italia", + "place_of_death": "Canterbury (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Italia)", "place_of_burial": "Anselmo murió el 21 de abril de 1109, miércoles santo, y fue enterrado en la catedral de Canterbury. Sin embargo, sus restos fueron exhumados durante los disturbios religiosos que tuvieron lugar durante el reinado de Enrique VIII de Inglaterra y se perdieron.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Reino Unido, 21 de abril de 1109), durante unos treinta años monje y abad de Bec, en Normandía, se convirtió en arzobispo de Canterbury y primado de Inglaterra. Luchó por la libertad de la Iglesia contra las invasiones del poder político. Profundo teólogo, supo valorar el papel de la razón en la profundización de los misterios de la fe.", "patronage": "", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "San Jorge, mártir", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Lida (cerca de la actual Tel Aviv, Israel)", "place_of_death": "Nicomedia (actual İzmit), Turquía | o | Lida (actual Lod) - Tel Aviv, Israel", "place_of_birth": "Capadocia, Turquía", "place_of_burial": "Lida, Tel Aviv (Israel)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "San Pedro Chanel, sacerdote y mártir", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Francia); Isla de Futuna (Islas Hoorn, Oceanía)", "place_of_death": "Futuna, Oceanía francesa", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Francia)", "place_of_burial": "Los restos del misionero, enterrados apresuradamente, fueron posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francés de la estación naval de Tahití, y llevados a Francia en un medio de transporte del gobierno, en 1842.", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "San Pío V, papa", - "places": "Lourdes (Francia)", + "places": "Bosco Marengo (Italia); Roma (Italia)", "place_of_death": "Roma (Italia)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italia)", "place_of_burial": "Basílica de Santa María la Mayor, Roma", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "San José Obrero", - "places": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_birth": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_burial": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "Belén (Palestina), Nazaret (Israel)", + "place_of_death": "Nazaret (Israel)", + "place_of_birth": "Belén (Palestina)", + "place_of_burial": "Nazaret (Israel)", "notes": "José, esposo de la Virgen María y padre putativo de Jesús, es presentado en los Evangelios como «carpintero» (Mt 13, 55). Fue Pío XII, en 1955, quien introdujo esta memoria, para dar un «crisma cristiano» a la conmemoración laica del primero de mayo, difundida desde el siglo XIX en muchos países como fecha simbólica de las luchas por el reconocimiento de los derechos de los trabajadores. Esta celebración litúrgica pretende recordar la gran dignidad del trabajo humano que continúa la obra del Creador y fue compartido por el Hijo de Dios hecho hombre, también llamado, en los Evangelios, «carpintero» (Mc 6, 3). Laborem Exercens es una encíclica publicada por el papa Juan Pablo II el 14 de septiembre de 1981. Trata del trabajo humano en el 90º aniversario de la Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Aosta (Italia), Canterbury (Reino Unido)" + "main_shrine": "Iglesia de la Nutrición (Nazaret, Israel)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "San Atanasio, obispo y doctor", From 8d4d3d148587458b0f488d0da4348a2c0c9d7125 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Wed, 10 Jul 2024 03:42:38 +0000 Subject: [PATCH 46/48] Translated using Weblate (French) Currently translated at 87.4% (2505 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/fr/ --- data/i18n/fr.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/data/i18n/fr.json b/data/i18n/fr.json index d86e38b2..3d435375 100644 --- a/data/i18n/fr.json +++ b/data/i18n/fr.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Saint Jean-Baptiste de La Salle, prêtre", "places": "Reims (France) ; Rouen (France)", - "place_of_death": "Saint Yon près de Rouen (France)", + "place_of_death": "Chapelle de Saint-Yon (Rouen, France)", "place_of_birth": "Reims (France)", - "place_of_burial": "Jean-Baptiste de La Salle fut enterré dans l'église de Saint-Sever, un quartier de Rouen. En 1734, son corps fut ramené à Saint-Yon dans la chapelle de son pensionnat, puis en 1835, il fut transféré dans celle de l'École normale de Rouen. À Reims, une église dédiée à lui fut construite en 1898. En 1937, ses reliques furent transférées à Rome.", + "place_of_burial": "Église de Saint-Sever (Rouen, France ; puis en 1734 à la chapelle de Saint-Yon (Rouen, France) ; puis en 1835 à l'École normale de Rouen (France) ; puis en 1937 ses reliques furent transférées à Rome (Italie)", "notes": "Jean-Baptiste (Reims, France, 30 avril 1651 - Saint Yon près de Rouen, 7 avril 1719), après avoir pris soin, à la mort de ses parents, de ses nombreux frères et sœurs, ordonné prêtre, se consacra à la jeunesse défavorisée, ouvrant des écoles pour les pauvres et rédigeant des textes pour la formation des maîtres. Il fonda la Congrégation des Frères des Écoles Chrétiennes, dédiée à l'éducation populaire.", "patronage": "", "main_shrine": "Église et Sanctuaire de Saint Jean-Baptiste de La Salle, Maison généralice des Frères des Écoles Chrétiennes, Rome" }, "StStanislaus_41": { "subject": "Saint Stanislas, évêque et martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Szczepanów (Pologne); Cracovie (Pologne)", "place_of_death": "Cracovie (Pologne)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Pologne)", "place_of_burial": "Cathédrale de Cracovie (Pologne)", @@ -392,8 +392,8 @@ "StAnselm_43": { "subject": "Saint Anselme de Cantorbéry, évêque et docteur de l'Église", "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_death": "Cantorbéry, Royaume-Uni", - "place_of_birth": "Aoste, Italie", + "place_of_death": "Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "place_of_birth": "Aoste (Italie)", "place_of_burial": "Anselme mourut le 21 avril 1109, mercredi saint, et fut enterré dans la cathédrale de Cantorbéry. Ses reliques furent cependant exhumées lors des troubles religieux qui eurent lieu sous le règne d'Henri VIII d'Angleterre et on en perdit la trace.", "notes": "Anselme (Aoste, 1033/1034 - Canterbury, Royaume-Uni, 21 avril 1109), moine et abbé de Bec en Normandie pendant environ trente ans, devint archevêque de Canterbury et primat d'Angleterre. Il lutta pour la liberté de l'Église contre les ingérences du pouvoir politique. Profond théologien, il sut valoriser le rôle de la raison dans l'approfondissement des mystères de la foi.", "patronage": "", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "Saint Georges, martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Lydda (près de l'actuelle Tel-Aviv, Israël)", "place_of_death": "Nicomédie (actuelle İzmit), Turquie | ou | Lydda (actuelle Lod) - Tel Aviv, Israël", "place_of_birth": "Cappadoce (Turquie)", "place_of_burial": "Lydda, Tel Aviv (Israël)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "Saint Pierre Chanel, prêtre et martyr", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Montrevel-en-Bresse (France); Île de Futuna (Îles Hoorn, Océanie)", "place_of_death": "Futuna, Océanie française", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (France)", "place_of_burial": "Les restes du missionnaire, enterrés à la hâte, furent ensuite réclamés par M. Lavaux, commandant français de la station navale de Tahiti, et ramenés en France par un moyen de transport gouvernemental, en 1842.", @@ -444,14 +444,14 @@ "places": "Sienne, Rome", "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Sienne (Italie)", - "place_of_burial": "Chapelle de la Visitation, Paray-le-Monial (France)", + "place_of_burial": "Rome (Italie)", "notes": "Catherine (Sienne, 1347 - Rome, 29 avril 1380) se consacra, très jeune, à la prière et à la pénitence chez elle; elle fut ensuite admise parmi les « mantellate » du Tiers-Ordre dominicain. Elle mena une intense action publique, à la fois comme artisan de paix dans une société déchirée par les conflits, et comme fervente et passionnée défenseure de la réforme de l'Église. Elle favorisa le retour du pape d'Avignon et œuvra pour surmonter le grand schisme qui s'ensuivit, à Rome et dans tout l'Occident. Elle composa des écrits riches en contenu théologique et incisifs dans le langage, parmi lesquels le Dialogue de la divine Providence. Elle fut proclamée patronne de l'Italie en 1939 et de l'Europe en 1999.", "patronage": "", "main_shrine": "Basilique Sainte-Marie-sur-Minerve, Rome" }, "StPiusV_49": { "subject": "Saint Pie V, pape", - "places": "Lourdes (France)", + "places": "Bosco Marengo (Italie); Rome (Italie)", "place_of_death": "Rome (Italie)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italie)", "place_of_burial": "Basilique Sainte-Marie-Majeure, Rome", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "Saint Joseph Travailleur", - "places": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_death": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_birth": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", - "place_of_burial": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)", + "places": "Bethléem (Palestine), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israël)", + "place_of_birth": "Bethléem (Palestine)", + "place_of_burial": "Nazareth (Israël)", "notes": "Joseph, époux de la Vierge Marie et père putatif de Jésus, est présenté dans les Évangiles comme « charpentier » (Mt 13, 55). C'est Pie XII qui, en 1955, a introduit cette mémoire, pour donner un « chrême chrétien » à la fête laïque du premier mai, répandue depuis le XIXe siècle dans de nombreux pays comme date symbolique des luttes pour la reconnaissance des droits des travailleurs. Cette célébration liturgique entend rappeler la grande dignité du travail humain qui continue l'œuvre du Créateur et fut partagé par le Fils de Dieu fait homme, lui aussi appelé, dans les Évangiles, « charpentier » (Mc 6, 3). Laborem Exercens est une encyclique publiée par le pape Jean-Paul II le 14 septembre 1981. Elle traite du travail humain à l'occasion du 90e anniversaire de la Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Aoste (Italie), Cantorbéry (Royaume-Uni)" + "main_shrine": "Église de la Nutrition (Nazareth, Israël)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Saint Athanase, évêque et docteur", From 5aa92589846a1bf21076d397180b3c8dae6be7a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 22:17:45 +0000 Subject: [PATCH 47/48] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 87.7% (2511 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/pt/ --- data/i18n/pt.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/i18n/pt.json b/data/i18n/pt.json index d442040f..25644b29 100644 --- a/data/i18n/pt.json +++ b/data/i18n/pt.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "São João Batista de La Salle, sacerdote", "places": "Reims (França); Rouen (França)", - "place_of_death": "Saint Yon perto de Rouen (França)", + "place_of_death": "Capela de Saint-Yon (Rouen, França)", "place_of_birth": "Reims (França)", - "place_of_burial": "Giovanni Battista de La Salle foi sepultado na igreja de Saint-Sever, um bairro de Rouen. Em 1734, seu corpo foi levado de volta a Saint-Yon na capela de seu internato, depois em 1835 foi transferido para a Escola Normal de Rouen. Em Reims, foi construída uma igreja dedicada a ele em 1898. Em 1937, suas relíquias foram transferidas para Roma.", + "place_of_burial": "Igreja de Saint-Sever (Rouen, França; depois em 1734 na capela de Saint-Yon (Rouen, França); depois em 1835 na Escola Normal de Rouen (França); depois em 1937 suas relíquias foram transferidas para Roma (Itália)", "notes": "João Batista (Reims, França, 30 de abril de 1651 - Saint Yon perto de Rouen, 7 de abril de 1719), após cuidar, na morte dos pais, de seus numerosos irmãos, ordenado presbítero, dedicou-se à juventude desfavorecida, abrindo escolas para pobres e redigindo textos para a formação de professores. Fundou a Congregação dos Irmãos das Escolas Cristãs, dedicada à educação popular.", "patronage": "", "main_shrine": "Igreja e Santuário de São João Batista de La Salle, Casa Generalícia Irmãos das Escolas Cristãs, Roma" }, "StStanislaus_41": { "subject": "São Estanislau, bispo e mártir", - "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", + "places": "Szczepanów (Polônia); Cracóvia (Polônia)", "place_of_death": "Cracóvia (Polônia)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polônia)", "place_of_burial": "Catedral de Cracóvia (Polônia)", @@ -392,8 +392,8 @@ "StAnselm_43": { "subject": "Santo Anselmo de Cantuária, bispo e doutor da Igreja", "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", - "place_of_death": "Cantuária, Reino Unido", - "place_of_birth": "Aosta, Itália", + "place_of_death": "Cantuária (Reino Unido)", + "place_of_birth": "Aosta (Itália)", "place_of_burial": "Anselmo morreu em 21 de abril de 1109, quarta-feira santa, e foi sepultado na catedral de Cantuária. Seus restos mortais foram exumados durante os distúrbios religiosos que ocorreram durante o reinado de Henrique VIII da Inglaterra e se perderam.", "notes": "Anselmo (Aosta, 1033/1034 - Cantuária, Reino Unido, 21 de abril de 1109), por cerca de trinta anos monge e abade de Bec, na Normandia, tornou-se arcebispo de Cantuária e primaz da Inglaterra. Lutou pela liberdade da Igreja contra as invasões do poder político. Profundo teólogo, soube valorizar o papel da razão no aprofundamento dos mistérios da fé.", "patronage": "", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "São Jorge, mártir", - "places": "Aosta (Itália), Canterbury (Reino Unido)", + "places": "Lida (perto da atual Tel Aviv, Israel)", "place_of_death": "Nicomédia (atual İzmit), Turquia | ou | Lida (atual Lod) - Tel Aviv, Israel", "place_of_birth": "Capadócia, Turquia", "place_of_burial": "Lida, Tel Aviv (Israel)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "São Pedro Chanel, sacerdote e mártir", - "places": "Beata Maria Virgem de Lourdes", + "places": "Montrevel-en-Bresse (França); Ilha de Futuna (Ilhas Hoorn, Oceania)", "place_of_death": "Futuna, Oceania Francesa", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (França)", "place_of_burial": "Os restos do missionário, sepultados apressadamente, foram posteriormente reclamados por M. Lavaux, comandante francês da estação naval do Taiti, e levados de volta à França por um meio de transporte do governo, em 1842.", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "São Pio V, papa", - "places": "Lourdes (França)", + "places": "Bosco Marengo (Itália); Roma (Itália)", "place_of_death": "Roma (Itália)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Itália)", "place_of_burial": "Basílica de Santa Maria Maior, Roma", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "São José Operário", - "places": "N/A", - "place_of_death": "Lourdes (França)", - "place_of_birth": "Lourdes (França)", - "place_of_burial": "Lourdes (França)", + "places": "Belém (Palestina), Nazaré (Israel)", + "place_of_death": "Nazaré (Israel)", + "place_of_birth": "Belém (Palestina)", + "place_of_burial": "Nazaré (Israel)", "notes": "José, esposo da Virgem Maria e pai adotivo de Jesus, é apresentado nos Evangelhos como \"carpinteiro\" (Mt 13, 55). Foi Pio XII, em 1955, que introduziu esta memória, para dar um \"crisma cristão\" à comemoração laica do primeiro de maio, difundida desde o século XIX em muitos países como data simbólica das lutas pelo reconhecimento dos direitos dos trabalhadores. Esta celebração litúrgica pretende recordar a grande dignidade do trabalho humano que continua a obra do Criador e foi compartilhado pelo Filho de Deus feito homem, também chamado, nos Evangelhos, de \"carpinteiro\" (Mc 6, 3). Laborem Exercens é uma encíclica publicada pelo papa João Paulo II em 14 de setembro de 1981. Trata do trabalho humano no 90º aniversário da Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Beata Virgem Maria de Fátima" + "main_shrine": "Igreja da Nutrição (Nazaré, Israel)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Santo Atanásio, bispo e doutor", From 127a37d7f71882d26a768bfb5812c8401366c46f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "John R. D'Orazio" Date: Tue, 9 Jul 2024 22:17:11 +0000 Subject: [PATCH 48/48] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.5% (2478 of 2863 strings) Translation: Liturgical Calendar/Anniversary Calculator data Translate-URL: https://translate.johnromanodorazio.com/projects/liturgical-calendar/liturgical-anniversary-calculator-data/nl/ --- data/i18n/nl.json | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/i18n/nl.json b/data/i18n/nl.json index df4cc12a..61596f2c 100644 --- a/data/i18n/nl.json +++ b/data/i18n/nl.json @@ -362,16 +362,16 @@ "StJohnBaptistDeLaSalle_40": { "subject": "Sint Johannes Baptist de la Salle, priester", "places": "Reims (Frankrijk); Rouen (Frankrijk)", - "place_of_death": "Saint Yon bij Rouen (Frankrijk)", + "place_of_death": "Kapel van Saint-Yon (Rouen, Frankrijk)", "place_of_birth": "Reims (Frankrijk)", - "place_of_burial": "Johannes Baptist de La Salle werd begraven in de kerk van Saint-Sever, een wijk van Rouen. In 1734 werd zijn lichaam teruggebracht naar Saint-Yon in de kapel van zijn pensionaat, en in 1835 werd het overgebracht naar die van de Normale School van Rouen. In Reims werd in 1898 een kerk aan hem gewijd. In 1937 werden zijn relieken overgebracht naar Rome.", + "place_of_burial": "Kerk van Saint-Sever (Rouen, Frankrijk; daarna in 1734 naar de kapel van Saint-Yon (Rouen, Frankrijk); daarna in 1835 naar de Normale School van Rouen (Frankrijk); daarna in 1937 werden zijn relieken overgebracht naar Rome (Italië)", "notes": "Johannes de La Salle (Reims, Frankrijk, 30 april 1651 - Saint Yon bij Rouen, 7 april 1719), na de dood van zijn ouders zorgde hij voor zijn vele broers en zussen. Nadat hij tot priester was gewijd, wijdde hij zich aan kansarme jongeren door scholen voor armen te openen en teksten voor de opleiding van leraren te schrijven. Hij stichtte de Congregatie van de Broeders van de Christelijke Scholen, gewijd aan volkseducatie.", "patronage": "", "main_shrine": "Kerk en Heiligdom van Johannes de La Salle, Generaalhuis Broeders van de Christelijke Scholen, Rome" }, "StStanislaus_41": { "subject": "Sint Stanislaus, bisschop en martelaar", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Szczepanów (Polen); Krakau (Polen)", "place_of_death": "Krakau (Polen)", "place_of_birth": "Szczepanowice (Polen)", "place_of_burial": "Kathedraal van Krakau (Polen)", @@ -392,8 +392,8 @@ "StAnselm_43": { "subject": "Sint Anselmus van Canterbury, bisschop en kerkleraar", "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Canterbury, Verenigd Koninkrijk", - "place_of_birth": "Aosta, Italië", + "place_of_death": "Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "place_of_birth": "Aosta (Italië)", "place_of_burial": "Anselmus stierf op 21 april 1109, op Witte Woensdag, en werd begraven in de kathedraal van Canterbury. Zijn stoffelijke resten werden echter opgegraven tijdens de religieuze onrusten die plaatsvonden tijdens het bewind van Hendrik VIII van Engeland en raakten toen verloren.", "notes": "Anselmus (Aosta, 1033/1034 - Canterbury, Verenigd Koninkrijk, 21 april 1109), ongeveer dertig jaar monnik en abt van Bec in Normandië, werd aartsbisschop van Canterbury en primaat van Engeland. Hij streed voor de vrijheid van de Kerk tegen de inmenging van de politieke macht. Als diepzinnig theoloog wist hij de rol van de rede te waarderen bij het verdiepen van de geloofsmysteries.", "patronage": "", @@ -401,7 +401,7 @@ }, "StGeorge_44": { "subject": "Sint-Joris, martelaar", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Lod (dichtbij het huidige Tel Aviv, Israël)", "place_of_death": "Nicomedië (huidig İzmit), Turkije | of | Lydda (huidig Lod) - Tel Aviv, Israël", "place_of_birth": "Cappadocië, Turkije", "place_of_burial": "Lydda, Tel Aviv (Israël)", @@ -431,7 +431,7 @@ }, "StPeterChanel_47": { "subject": "Sint Peter Chanel, priester en martelaar", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Montrevel-en-Bresse (Frankrijk); Eiland Futuna (Hoorn-eilanden, Oceanië)", "place_of_death": "Futuna, Frans Oceanië", "place_of_birth": "Montrevel-en-Bresse (Frankrijk),", "place_of_burial": "De resten van de missionaris, haastig begraven, werden later opgeëist door M. Lavaux, Franse commandant van het marine-station van Tahiti, en in 1842 met een transportmiddel van de regering naar Frankrijk teruggebracht.", @@ -451,7 +451,7 @@ }, "StPiusV_49": { "subject": "Paus Pius V", - "places": "Lourdes (Frankrijk)", + "places": "Bosco Marengo (Italië); Rome (Italië)", "place_of_death": "Rome (Italië)", "place_of_birth": "Bosco Marengo, Alessandria (Italië)", "place_of_burial": "Basiliek van Santa Maria Maggiore, Rome", @@ -461,13 +461,13 @@ }, "StJosephWorker_50": { "subject": "Sint-Jozef Arbeider", - "places": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_death": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_birth": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", - "place_of_burial": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)", + "places": "Bethlehem (Palestina), Nazareth (Israël)", + "place_of_death": "Nazareth (Israël)", + "place_of_birth": "Bethlehem (Palestina)", + "place_of_burial": "Nazareth (Israël)", "notes": "Jozef, echtgenoot van de Maagd Maria en pleegvader van Jezus, wordt in de Evangeliën voorgesteld als \"timmerman\" (Mt 13, 55). Het was Pius XII die in 1955 deze herdenking invoerde om een \"christelijke zegen\" te geven aan de seculiere viering van 1 mei, die sinds de 19e eeuw in veel landen wordt gevierd als symbolische datum voor de strijd om erkenning van de rechten van arbeiders. Deze liturgische viering wil de grote waardigheid van menselijk werk benadrukken, dat het werk van de Schepper voortzet en werd gedeeld door de Zoon van God die mens werd, ook wel \"timmerman\" genoemd in de Evangeliën (Mc 6, 3). Laborem Exercens is een encycliek gepubliceerd door paus Johannes Paulus II op 14 september 1981. Het behandelt menselijk werk op de 90e verjaardag van de Rerum Novarum.", "patronage": "", - "main_shrine": "Aosta (Italië), Canterbury (Verenigd Koninkrijk)" + "main_shrine": "Kerk van de Voeding (Nazareth, Israël)" }, "StAthanasius_51": { "subject": "Heilige Athanasius, bisschop en kerkleraar",