diff --git a/custom_components/solvis_control/translations/nl.json b/custom_components/solvis_control/translations/nl.json index b9a31e0..997b72a 100644 --- a/custom_components/solvis_control/translations/nl.json +++ b/custom_components/solvis_control/translations/nl.json @@ -21,19 +21,19 @@ } }, "features":{ - "title": "Auswahl der Gerätefunktionen", - "description": "Wählen Sie bitte die Funktionen Ihres Solvis Geräts aus.", + "title": "Selectie van apparaatsfuncties", + "description": "Kies alstublieft de functies van uw Solvis-apparaat.", "data":{ "hkr2":"HKR 2", "hkr3":"HKR 3", - "solar collector":"Solar Kollektoren", - "heat pump":"Wärmepumpe" + "solar collector":"Zonnecollectoren", + "heat pump":"Warmtepomp" } } }, "error":{ - "cannot_connect":"Ein Fehler bei der Verbindung ist aufgetreten.", - "poll_rate_invalid": "POLL_RATE_SLOW muss ein Vielfaches von POLL_RATE_DEFAULT sein." + "cannot_connect":"Er is een fout opgetreden met de verbinding.", + "poll_rate_invalid": "POLL_RATE_SLOW moet een veelvoud zijn van POLL_RATE_DEFAULT." } }, "options":{ @@ -58,19 +58,19 @@ } }, "features":{ - "title": "Auswahl der Gerätefunktionen", - "description": "Wählen Sie bitte die Funktionen Ihres Solvis Geräts aus.", + "title": "Selectie van apparaatsfuncties", + "description": "Kies alstublieft de functies van uw Solvis-apparaat.", "data":{ "hkr2":"HKR 2", "hkr3":"HKR 3", - "solar collector":"Solar Kollektoren", - "heat pump":"Wärmepumpe" + "solar collector":"Zonnecollectoren", + "heat pump":"Warmtepomp" } } }, "error":{ - "cannot_connect":"Ein Fehler bei der Verbindung ist aufgetreten.", - "poll_rate_invalid": "POLL_RATE_SLOW muss ein Vielfaches von POLL_RATE_DEFAULT sein." + "cannot_connect":"Er is een fout opgetreden met de verbinding.", + "poll_rate_invalid": "POLL_RATE_SLOW moet een veelvoud zijn van POLL_RATE_DEFAULT." } }, "entity":{