From 341937c89835d4ee27d1012826ac6d59a6e0cf0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Qu=E1=BA=BF=20T=C3=B9ng?= Date: Thu, 26 Sep 2019 02:13:08 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox Screenshots MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Quế Tùng --- locales/vi/server.ftl | 4 ++-- locales/vi/webextension.properties | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/vi/server.ftl b/locales/vi/server.ftl index acd86e95fc..5ec40ba7df 100644 --- a/locales/vi/server.ftl +++ b/locales/vi/server.ftl @@ -40,7 +40,7 @@ onboardingPromoSigninButton = Đăng nhập # Note: link text for a link to mozilla.org footerLinkMozilla = Mozilla footerLinkTerms = Điều khoản -footerLinkPrivacy = Chính sách riêng tư +footerLinkPrivacy = Thông báo bảo mật footerReportShot = Báo cáo ảnh chụp .title = Báo cáo ảnh chụp này vì lạm dụng, spam hay các vấn đề khác footerLinkFaqs = Câu hỏi thường gặp @@ -79,7 +79,7 @@ homePageDownloadCopy = Tải về hoặc sao chép # Note: Screenshots is an abbreviation for Firefox Screenshots, and should not be translated. homePageDownloadCopyDescription = Tạo ảnh chụp tốt nhất cho bạn. Screenshots cho phép bạn tải xuống lựa chọn của bạn hoặc sao chép nó ngay vào clipboard của bạn. homePageLegalLink = Thông tin pháp lý -homePagePrivacyLink = Chính sách riêng tư +homePagePrivacyLink = Quyền riêng tư homePageTermsLink = Điều khoản homePageCookiesLink = Cookie diff --git a/locales/vi/webextension.properties b/locales/vi/webextension.properties index 0af09c307f..0df8991bac 100644 --- a/locales/vi/webextension.properties +++ b/locales/vi/webextension.properties @@ -81,6 +81,6 @@ termsAndPrivacyNotice2 = Bằng cách sử dụng Firefox Screenshots, bạn đ # This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices termsAndPrivacyNoticeTermsLink = Điều khoản # This string is used as the text for a link in termsAndPrivacyNoticeCloudServices -termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink = Chính sách riêng tư +termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink = Thông báo bảo mật # This string is used to label the item in the Library panel that opens the screenshots page libraryLabel = Các ảnh chụp màn hình