diff --git a/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 6f83b9fc2f3..64672f7c458 100644
Binary files a/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 01910e54f14..7db224b06e3 100644
--- a/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/geonode/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6853,3 +6853,6 @@ msgstr "Zugriff verweigert"
 
 #~ msgid "Thesaurus"
 #~ msgstr "Thesaurus"
+
+msgid "All resources"
+msgstr "Alle ressourcen"
\ No newline at end of file
diff --git a/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index cc42b56d611..1df6d3c5a4d 100644
Binary files a/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 14684b2a601..791d72d9319 100644
--- a/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/geonode/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6489,3 +6489,6 @@ msgstr "Permesso negato"
 
 #~ msgid "Thesaurus"
 #~ msgstr "Thesaurus"
+
+msgid "All resources"
+msgstr "Tutte le risorse"
\ No newline at end of file