Xreveal_DEU.ini

[INFO]
ID=0x0407
Name=German (Deutsch)
Version=2.3.3
Author= The Punisher
1=OK
2=Abbrechen

[DIALOG_1]
5=&Abbrechen

[DIALOG_2]
0=Über Xreveal

[DIALOG_3]
0=Xreveal
1=Bericht
2=Schliessen

[DIALOG_4]
0=Blu-ray-Regionalcode angeben
4=Dieses Fenster wird nach %d Sekunden automatisch geschlossen.
5=Nicht noch einmal nachfragen.

[DIALOG_5]
0=DVD-Regionalcode angeben
4=Dieses Fenster wird nach %d Sekunden automatisch geschlossen.
5=Nicht noch einmal nachfragen.

[DIALOG_6]
0=Einstellungen
3=Standard

[DIALOG_7]
0=Status

[DIALOG_8]
0=Allgemein
3=Sprache:
4=Xreveal mit Windows &starten
5=&Disable AutoRun and AutoPlay
7=Automatisch online auf Updates überprüfen

[DIALOG_9]
0=CD
3=CD-Digital-Audio-Schutz entfernen

[DIALOG_10]
0=DVD
3=DVD Unterstützung aktivieren
4=Software-Regionalcode entfernen
5=RPC2-Laufwerk mit passender Region simulieren
6=Macrovision entfernen
7=Benutzereinschränkungen entfernen
8=Video-DVD Autostart entfernen
10=Regionalcode-Erweiterungsschutz entfernen
11=Disc-Region:

[DIALOG_11]
0=Blu-ray
3=Blu-Ray Unterstützung aktivieren
4=Benutzereinschränkungen entfernen
5=Angeschlossenes 3D-Display simulieren
6=BD-Live deaktivieren
7=Blu-Ray Region Code entfernen
10=Copy-Control-Informationen entfernen
11=PS3-Update-Dateien ausblenden
12=BD+ Schutz entfernen
13=Disc-Region:
14=Ländercode:

[DIALOG_12]
0=KeyDB
3=Xreveal beinhaltet keine Entschlüsselungsdateien. Bitte tragen sie hier die entsprechenden Pfade ein. <a>Weitere Details</a>.
4=KEYDB.cfg Speicherort:
5=BD+ Fixup Tables (FUT) Speicherort:
7=...
8=...

[DIALOG_13]
0=Laufwerke
3=Bitte wählen sie die Laufwerke die Xreveal nutzen soll:

[DIALOG_14]
0=Als Image auf Laufwerk rippen...
1=Start
2=Stop
3=&Quell-Laufwerk:
4=&Zieldatei:
5=Blu-ray Schutz nicht entfernen
6=...

[DIALOG_15]
0=Auf Laufwerk rippen...
1=Start
2=Stop
3=&Quell-Laufwerk:
4=&Zielverzeichnis:
6=...

[DIALOG_16]
0=Player-Region
3=Region zurücksetzen

[DIALOG_17]
0=Untertitel
3=Untertitel-Transparenz
4=Durchsichtig
5=Sichtbar

[DIALOG_A]
0=Software-Update
3=Eine neue Version von %s ist verfügbar!
4=%s ist jetzt verfügbar - Sie haben %s. Möchten Sie die neue Version jetzt herunterladen?
5=Release-Notes:
6=Diese Version überspringen
7=Erinnern sie mich später
8=Update installieren
9=Download - %s von %s
10=Sie sind auf dem neuesten Stand!\n\n%s ist derzeit die neueste verfügbare Version.
11=Beim Abrufen der Aktualisierungsinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
12=Beim Herunterladen des Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

[DIALOG_B]
1=Senden
3=%s ist auf ein Problem gestoßen und muss beendet werden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
4=Bitte senden Sie uns diesen Fehlerbericht. Damit helfen Sie, das Problem zu beheben und diese Software zu verbessern.

[DIALOG_C]
0=Feedback
1=Absenden
3=Ihre E-Mail-Adresse (optional)
4=Bitte erläutern Sie den Bug oder das Problem.

[STRING]
0=1 - USA, Kanada
1=2 - West-Europa, Japan und Südafrika
2=3 - Süd-Ost Asien
3=4 - Australien, Mittel- und Südamerika
4=5 - Russland, Ost-Europa und Afrika
5=6 - China
6=7 - Reserved
7=8 - Besondere internationale Venues (Flugzeuge, Kreuzfahrtschiffe etc.)
8=A - Nord-Amerika, Mittel-Amerika, Süd-Amerika, Korea, Japan, Süd-Ost Asien
9=B - Europa, Naher Osten, Afrika, Australien, Neuseeland
10=C - Russland, Indien, China, Rest der Welt
11=Nachfragen vor dem Öffnen einer Disc
12=Nicht noch einmal anzeigen
13=Kein CD/DVD/Blu-ray Laufwerk erkannt!\n\nMögliche Ursachen:\n1. Kein CD/DVD/Blu-ray Laufwerk installiert.\n\n2. Das Laufwerk erhält keinen Strom, weil z.B. ein Kabel nicht richtig eingesteckt ist, usw.
14=Treiberversion %d stimmen nicht überein.%d≠%d.%d.\n\nBitte installieren Sie Xreveal neu.
15=Einige der erforderlichen Dateien fehlen.\n\nBitte installieren Sie Xreveal neu.
16=Xreveal wurde nicht korrekt installiert.\n\nSoll dies behoben werden?
17=Sie müssen Ihren Computer neu starten, um Xreveal zu verwenden.\n\nMöchten Sie jetzt neu starten?
18=Xreveal funktioniert nicht richtig wenn %s ausgeführt wird.\n\nMöchten Sie diese App schliessen?
19=Xreveal durchsucht Laufwerk %C:
20=Die eingelegte Disc wird in Kürze verfügbar sein, bitte haben Sie etwas Geduld!
21=Xreveal ist nicht aktiv für Laufwerk %C:!
22=Es gibt nicht genügend freien Speicherplatz auf Laufwerk %C:!
23=Kopieren von %s ...
24=%.1f MB/s, verstrichene Zeit: %s, verbleibende Zeit: %s
25=Vorgang erfolgreich abgeschlossen!
26=Xreveal konnte keinen passenden Eintrag in der KEYDB.cfg finden, bitte die Datenbank aktualisieren oder überprüfen sie die Pfadangaben nach %s.
27=Xreveal konnte keinen passenden Eintrag in der BD+ fixup table (FUT) finden, bitte die Datenbank aktualisieren oder überprüfen sie die Pfadangaben nach %s.
28=Xreveal konnte Laufwerk %C nicht öffnen\n\nFehler: %s
29=Laufwerk
30=Anbieter
31=Produkt
32=Revision
33=Spezifisch
34=Seriennummer
35=N/A
36=Ja
37=Nein
38=%C:
39=%C:\[%S]
40=&Status
41=&Öffnen
42=Logdatei &erstellen
43=BD+ Fixup-Table &zeigen
44=Auf &Festplattenlaufwerk rippen ...
45=Als &Image auf Laufwerk rippen ...
46=Xreveal &aktiviereen
47=Xreveal &deaktivieren
48=&Einstellungen ...
49=&Feedback
50=&Extras
51=&Über
52=B&eenden
53=&Auswerfen
54=&Laden
55=&Eigenschaften
56=Keiner
57=Lizenztyp: Kostenlos
58=%s ist bereits vorhanden.\nMöchten Sie diese ersetzen?
59=Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten?
60=Blu-ray-Player-Region
61=Player
62=Regionalcode
63=Änderungen verbleibend
64=Region %C
65=&Immer im Vordergrund
66=&Spende