Make compatible for Celligo data

[Swarchal]

Good chance we're moving from the Opera Phenix to the Celligo if preliminary tests are successful.

A lot of the code is reliant on the format of the csv files exported from Harmony which will change if the image analysis comes from the Celligo.

We'll either have to "convert" the Celligo data format to resemble Harmony, or have some sort of flag which indicates which system it came from for the analysis and database upload.