From 22771b6e2a69760d535c8525ec58c36c40db348d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FurryR Date: Fri, 26 Apr 2024 21:32:36 +0800 Subject: [PATCH] :memo: fix(l10n): more human-readable l10n --- src/l10n/l10n.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/l10n/l10n.json b/src/l10n/l10n.json index ef976dc..df0f3dc 100644 --- a/src/l10n/l10n.json +++ b/src/l10n/l10n.json @@ -4,10 +4,10 @@ "eureka.sideload": "🌏 从 URL 侧载扩展", "eureka.sideloadTemporarily": "📄 从文件侧载扩展", "eureka.errorIgnored": "❌ 在加载扩展扩展时出现错误。为了避免加载进程的中断，此错误已被忽略。", - "eureka.exprimentalFileWarning": "🛠️ 这是一项实验性功能 -- 刷新页面后插件将不可用。\n确定要继续么？", + "eureka.exprimentalFileWarning": "🛠️ 这是一项实验性功能 -- 刷新页面后扩展将不可用。\n确定要继续么？", "eureka.tryLoad": "🤨 项目正从 {url} 加载扩展 {extensionURL}。要通过 Eureka 进行加载吗?", "eureka.tryLoadInEnv": "🤨 项目正以 {env} 模式从 {url} 加载扩展 {extensionURL}。要加载么？", - "eureka.loadInSandbox": "🤨 要在沙箱模式中加载扩展么？", + "eureka.loadInSandbox": "🤨 要以沙箱模式加载扩展么？\n\n✅ [确定] 以沙箱模式加载扩展。\n❌ [取消] 以非沙箱模式加载扩展（不安全）。", "eureka.enterURL": "🌐 输入 URL。" }, "en": { @@ -18,7 +18,7 @@ "eureka.exprimentalFileWarning": "🛠️ This is an experimental feature -- the extension will be unavailable after reloading.\nAre you sure you want to continue?", "eureka.tryLoad": "🤨 Project is trying to loading {extensionURL} from {url}. Do you want to load via Eureka?", "eureka.tryLoadInEnv": "🤨 Project is trying to sideloading {extensionURL} from {url} in {env} mode. Do you want to load?", - "eureka.loadInSandbox": "🤨 Do you want to load it in the sandbox?", + "eureka.loadInSandbox": "🤨 Do you want to load it as sandbox extension?\n\n✅ [OK] Load it as sandboxed extension.\n❌ [Cancel] Load it as unsandboxed extension (insecure).", "eureka.enterURL": "🌐 Enter URL." }, "ja": { @@ -29,7 +29,7 @@ "eureka.exprimentalFileWarning": "🛠️ これは実験機能であり -- ページをリロードしたら、拡張機能は使用できなくなります。\nよろしいですか？", "eureka.tryLoad": "🤨 プロジェクトは {url} から {extensionURL} をサイドロードしています。ロードしますか？", "eureka.tryLoadInEnv": "🤨 プロジェクトは {env} モードで、{url} から {extensionURL} をサイドロードしています。ロードしますか？", - "eureka.loadInSandbox": "🤨 サンドボックス環境でロードしますか？", + "eureka.loadInSandbox": "🤨 サンドボックス拡張機能としてロードしますか？\n\n✅ [OK] サンドボックス拡張機能としてロードします。\n❌ [キャンセル] 非サンドボックス拡張機能としてロードします（危険）。", "eureka.enterURL": "🌐 URL を入力してください。" } }