From 733091389e37201c30b89acc5d80619dcc7bd488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Flask Bot <67512990+Flask-Bot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 31 Oct 2024 14:12:11 +0000
Subject: [PATCH] New translations messages.properties (Chinese Simplified)

---
 .../src/main/resources/messages_zh.properties | 20 +++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties b/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties
index 16a6055f073..c4f8bc07cd4 100644
--- a/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties
+++ b/Essentials/src/main/resources/messages_zh.properties
@@ -878,7 +878,7 @@ noPermToAFKMessage=<dark_red>你没有修改离开信息的权限。
 noPermToSpawnMob=<dark_red>你没有生成该生物的权限。
 noPlacePermission=<dark_red>你没有在那个牌子旁边放方块的权限。
 noPotionEffectPerm=<dark_red>你没有权限将效果 <secondary>{0} <dark_red>应用到这个药水。
-noPowerTools=<primary>你没有绑定快捷命令工具。
+noPowerTools=<primary>你没有绑定的快捷命令工具。
 notAcceptingPay=<dark_red>{0}<dark_red>不接受付款。
 notAllowedToLocal=<dark_red>你没有在本地聊天发言的权限。
 notAllowedToQuestion=<dark_red>你没有提问的权限。
@@ -886,7 +886,7 @@ notAllowedToShout=<dark_red>你没有喊话的权限。
 notEnoughExperience=<dark_red>你没有足够的经验值。
 notEnoughMoney=<dark_red>你没有足够的资金。
 notFlying=未飞行
-nothingInHand=<dark_red>你手上没有任何物品。
+nothingInHand=<dark_red>你手中没有任何物品。
 now=现在
 noWarpsDefined=<primary>没有已定义的传送点。
 nuke=<dark_purple>核武降落，注意隐蔽！
@@ -900,9 +900,9 @@ onlyPlayers=<dark_red>只有在游戏的玩家才能使用<secondary>{0}<dark_re
 onlyPlayerSkulls=<dark_red>你只能设置玩家头颅的拥有者（<secondary>397\:3<dark_red>）。
 onlySunStorm=<dark_red>/weather 命令只有sun/storm两个参数。
 openingDisposal=<primary>正在打开垃圾桶菜单...
-orderBalances=<primary>排序<secondary>{0}<primary>位玩家的资金中，请稍候……
-oversizedMute=<dark_red>你在一段时间内无法禁言该玩家。
-oversizedTempban=<dark_red>你无法在这个时段封禁玩家。
+orderBalances=<primary>正在排序<secondary>{0}<primary>位玩家的资金中，请稍候……
+oversizedMute=<dark_red>你在这个时段内无法禁言玩家。
+oversizedTempban=<dark_red>你在这个时段内无法封禁玩家。
 passengerTeleportFail=<dark_red>你无法在骑乘时传送。
 payCommandDescription=向一位玩家支付你的货币。
 payCommandUsage=/<command> <玩家> <数量>
@@ -910,8 +910,8 @@ payCommandUsage1=/<command> <玩家> <数量>
 payCommandUsage1Description=让指定的玩家付出给定数量的钱
 payConfirmToggleOff=<primary>你关闭了支付确认提示。
 payConfirmToggleOn=<primary>你开启了支付确认提示。
-payDisabledFor=<primary>已拒绝接受来自<secondary>{0}<primary>的付款。
-payEnabledFor=<primary>已允许接受来自<secondary>{0}<primary>的付款。
+payDisabledFor=<primary>已拒绝接收来自<secondary>{0}<primary>的付款。
+payEnabledFor=<primary>已允许接收来自<secondary>{0}<primary>的付款。
 payMustBePositive=<dark_red>支付金额必须是一个正数。
 payOffline=<dark_red>你无法向离线玩家付款。
 payToggleOff=<primary>你不再接受付款了。
@@ -922,7 +922,7 @@ paytoggleCommandDescription=切换是否接受付款。
 paytoggleCommandUsage=/<command> [玩家]
 paytoggleCommandUsage1=/<command> [玩家]
 paytoggleCommandUsage1Description=让你（或其它指定玩家）接受他人付款
-pendingTeleportCancelled=<dark_red>待处理的传送请求已取消
+pendingTeleportCancelled=<dark_red>待处理的传送请求已被取消。
 pingCommandDescription=啪！
 pingCommandUsage=/<command>
 playerBanIpAddress=<primary>操作员<secondary>{0}<primary>封禁了 IP 地址<secondary> {1} <primary>，原因：<secondary>{2}<primary>。
@@ -936,7 +936,7 @@ playerMutedFor=<primary>你被禁言<secondary>{0}<primary>。
 playerMutedForReason=<primary>你被禁言<secondary>{0}<primary>。理由：<secondary>{1}
 playerMutedReason=<primary>你已被禁言！理由：<secondary>{0}
 playerNeverOnServer=<dark_red>玩家<secondary>{0}<dark_red>从没在这服务器出现过。
-playerNotFound=<dark_red>未找到玩家。
+playerNotFound=<dark_red>找不到玩家。
 playerTempBanned=<primary>操作员<secondary>{0}<primary>临时封禁了<secondary>{1}<primary> <secondary>{2}<primary>，理由：<secondary>{3}<primary>.
 playerUnbanIpAddress=<primary>操作员<secondary>{0}<primary>解封了IP：<secondary>{1}
 playerUnbanned=<primary>操作员<secondary>{0}<primary>解封了<secondary>{1}
@@ -1015,7 +1015,7 @@ pTimeReset=<secondary>{0}<primary>的客户端时间被重置。
 pTimeSet=<secondary>{1}<primary>的客户端时间被设置为<secondary>{0}<primary>。
 pTimeSetFixed=<secondary>{1}<primary>的客户端时间被固定为<secondary>{0}<primary>。
 pWeatherCurrent=<secondary>{0}<primary>的客户端天气是<secondary>{1}<primary>。
-pWeatherInvalidAlias=<dark_red>错误的天气类型
+pWeatherInvalidAlias=<dark_red>无效的天气类型
 pWeatherNormal=<secondary>{0}<primary>的客户端天气与服务器同步。
 pWeatherOthersPermission=<dark_red>你没有设置其他玩家客户端天气的权限。
 pWeatherPlayers=<primary>这些玩家的客户端天气与服务器不同步：<reset>