[BUG] Data table shows feature filter by default

[jolevesq]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current Behavior

If we load a vector layer with a predefine query to exclude some features, these feature are pass to data table on the getAllFeatureInfo.

"listOfLayerEntryConfig": [
          {
            "layerId": "lakes",
            "layerFilter": "name in ('Lake Victoria', 'Lake Superior', 'L. Erie', 'L. Ontario')"
          }
        ]

Expected Behavior

Only feature from the query (when available) should be visible

Steps To Reproduce

1. https://canadian-geospatial-platform.github.io/geoview/public/demos-navigator.html?config=./configs/navigator/21-ogc-feature-api.json
2. Click on data-table then click on layer
3. See items without an icon should not be there

Anything else?

No response