From 00a65a52177c33790ef9197784a02d78efc97c89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Tue, 5 Mar 2024 06:27:30 +0000
Subject: [PATCH] lang(Hebrew): Translated Settings using Weblate

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translation: SoundSwitch/Settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundswitch/settings/he/
---
 .../Localization/SettingsStrings.he.resx      | 37 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 35 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.he.resx b/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.he.resx
index 5cd49688bb..90e622996e 100644
--- a/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.he.resx
+++ b/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.he.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
-    <value>כרזה</value>
+    <value>התראת כרזה</value>
   </data>
   <data name="updateNotifyTooltip" xml:space="preserve">
     <value>SoundSwitch יתריע לך כאשר יש עדכון זמין. כשאר תלחץ על ההודעה, יופיע חלון בו העדכון ירד ותישאל האם ברצונך להתקינו.</value>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <value>ללא הצגת טיפים</value>
   </data>
   <data name="tooltipOnHoverOptionBothDevices" xml:space="preserve">
-    <value>עבור שני ההתקנים</value>
+    <value>שני ההתקנים</value>
   </data>
   <data name="tooltipOnHoverOptionRecordingDevice" xml:space="preserve">
     <value>התקן הקלטה בלבד</value>
@@ -433,4 +433,37 @@
   <data name="devices.AutoAddNewDevice.Tooltip" xml:space="preserve">
     <value>להוסיף התקנים חדשים לרשימה הנבחרת אוטומטית בעת חיבורם למחשב</value>
   </data>
+  <data name="positionOptionBottomCenter" xml:space="preserve">
+    <value>במרכז למטה</value>
+  </data>
+  <data name="position" xml:space="preserve">
+    <value>מקום</value>
+  </data>
+  <data name="positionTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>הגדרת מקום התראת הכרזה.</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionBottomRight" xml:space="preserve">
+    <value>מימין למטה</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopLeft" xml:space="preserve">
+    <value>משמאל למעלה</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopRight" xml:space="preserve">
+    <value>מימין למעלה</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopCenter" xml:space="preserve">
+    <value>במרכז למעלה</value>
+  </data>
+  <data name="keepVolume" xml:space="preserve">
+    <value>לשמור על אותה עוצמת שמע בין מכשירים</value>
+  </data>
+  <data name="keepVolume.desc" xml:space="preserve">
+    <value>לשמור על אותה עוצמת השמע בעת החלפת מכשירים</value>
+  </data>
+  <data name="none" xml:space="preserve">
+    <value>בלי</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionBottomLeft" xml:space="preserve">
+    <value>משמאל למטה</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file