forked from fnbrco/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
et.json
296 lines (296 loc) · 13.7 KB
/
et.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
{
"name" : "Eesti",
"name-en" : "Estonian",
"live" : true,
"translations" : {
"meta" : {
"thForDate" : false,
"dateFormat" : "[date]. [month] [year]",
"months" : [
"jaanuar",
"veebruar",
"märts",
"aprill",
"mai",
"juuni",
"juuli",
"august",
"september",
"oktoober",
"november",
"detsember"
],
"types" : {
"backpack" : "seljakott",
"emote" : "liigutus",
"glider" : "deltaplaan",
"emoji" : "emotikon",
"loading" : "laadimisekraanid",
"outfit" : "kostüüm",
"pickaxe" : "kirka",
"skydive" : "vabalangemise jutt",
"umbrella" : "vihmavari",
"spray" : "grafitti",
"toy" : "mänguasi",
"pet" : "lemmikloom",
"music" : "muusika",
"wrap" : "ümbris",
"bundle" : "kimp",
"misc" : "muu"
},
"rarity" : {
"legendary" : "Legendaarne",
"epic" : "Eepiline",
"rare" : "Haruldane",
"uncommon" : "Ebaharilik",
"common" : "Harilik"
},
"translationNotAvailable" : "Kahjuks pole siin lehel tõlkeid.",
"translationIncomplete" : "Kõike ei ole siin lehel tõlgitud."
},
"nav" : {
"home" : "kodu",
"shop" : "pood",
"cosmetics" : {
"dropdown" : "kosmeetika esemed",
"upcoming" : "tulemas",
"list" : "nimekiri",
"png" : "png pildid",
"gallery" : "galerii",
"icons" : "ikoonid",
"reminders" : "meeldetuletused",
"history" : "poe ajalugu"
},
"news" : "uudised",
"modes" : "mängumoodid",
"randomiser" : "randomiseerija",
"about" : {
"dropdown" : "info",
"translate" : "tõlkimine",
"about" : "info fnbr.co kohta",
"privacy" : "puutumatusnormide kirjeldus",
"donate" : "Anneta",
"discord" : "Discord",
"twitter" : "Twitter"
},
"api" : "api",
"account" : {
"dropdown" : "kasutaja",
"account" : "kasutaja",
"logout" : "logi välja"
},
"languagePicker" : {
"trigger" : "keel",
"title" : "Vali keel",
"currentLanguage" : "Praegu kasutate [language] keelt",
"error" : "Tekkis viga keele faili tõmbamisel",
"authors" : "Tõlkis:",
"cta" : "Vajuta, et muuta keelele [language]",
"switching" : "Laen alla [language] keelt...",
"finished" : "Teie keel on muudetud!"
}
},
"home" : {
"title-upcoming" : "Tulevased esemed",
"title-all" : "Kõik esemed",
"error" : "Ei suutnud esemeid saada, palun proovi uuesti mõne hetke pärast",
"error-too-long" : "See võtab kauem aega, kui eeldatud"
},
"shop" : {
"title" : "Praegune vahetus",
"title-featured" : "Esile toodud",
"title-daily" : "Igapäevane",
"error" : "Pood pole saadaval, palun proovi uuesti mõne hetke pärast",
"line1" : "Praegune eseme poe vahetus Fortnite Battle Royale's - uueneb iga päev kella [00:00 UTC](https://time.is/UTC|tooltip=Praegune kellaaeg UTC's|newtab=true) ajal.",
"line2" : "Võid näha eilset eseme poodi [siin](/shop/yesterday|tooltip=Eilne Eseme Pood).",
"line3" : "Vajuta kosmeetilise eseme peale, et näha rohkem infot selle kohta.",
"countdown" : {
"title" : "Uued esemed:",
"wordyFormat" : "[number] [noun]",
"hour-singular" : "tund",
"hours-plural" : "tundi"
},
"yesterday" : {
"title" : "Eilne eseme poe vahetus"
},
"vote" : {
"title" : "Mida sa arvad sellest poest?",
"line1" : "See lähtestub iga päev kella 00:00 UTC ajal.",
"line2" : "Vaadake uuesti üle meie [puutumatusnormide kirjeldust](/privacy) enne hääletamist",
"choice" : {
"up" : "Mulle meeldib!",
"neutral" : "See on nii ja naa.",
"down" : "Mulle ei meeldi."
},
"response" : {
"success" : "Hääl salvestatud",
"timeout" : "Taotlus võttis liiga kaua aega ning aegus",
"internal" : "Sisemine Viga",
"failover" : "Taotlus [server]'ile ebaõnnestus, proovib uuesti vaikimisi...",
"ratelimit" : "Liiga palju taotlusi, palun proovi uuesti mõne hetke pärast",
"unavailable" : "Hääletamine pole saadaval kuni eseme pood muutub järgmise minuti jooksul",
"conflict" : "Hääletamine pole võimalik, palun proovi hiljem uuesti.",
"bad-choice" : "Häält ei tunnustatud",
"no-data" : "Andmeid pole saadaval - palun proovi uuesti mõne hetke pärast"
}
}
},
"upcoming" : {
"title" : "Tulevased kosmeetilised esemed",
"line1" : "Kõik avaldamata esemed Fortnite Battle Royale's."
},
"list" : {
"title" : "Kosmeetilise esemete nimekiri",
"line1" : "Kõik kosmeetilised esemed Fortnite Battle Royale's.",
"table" : {
"icon" : "Ikoon",
"name" : "Nimi",
"type" : "Tüüp",
"rarity" : "Rariteet",
"obtained" : "Saadud"
}
},
"history" : {
"list" : {
"title" : "Eseme poe ajalugu",
"line1" : "Siin näete eseme poe 8 eelmise päeva vahetusi Fortnite Battle Royale's.",
"line2" : "Vajutage päevale, et näha tervet eseme poodi või kerige, et näha tervet eseme poe ajalugu päeva kaupa."
},
"view" : {
"title" : "Poe Vahetus",
"line1" : "See on [date] eseme poe vahetus Fortnite Battle Royale's. ",
"line2" : "Vajuta kosmeetilise esemele, et näha rohkem infot selle kohta.",
"today-button" : "Tänane eseme pood"
}
},
"news" : {
"title" : "Uudised",
"line1" : "Praegused mängusisese uudisvoo uudised Epic Games'i poolt. Uuendatakse iga minuti järel.",
"error" : "Me ei suutnud saada uudiseid Fortnite'st, me proovime uuesti peagi.",
"more-ingame-button" : "Lae Veel"
},
"randomiser" : {
"title" : "Randomiseerija",
"line1" : "Vali suvaline kostüüm võimalikest esemetest.",
"chooseText" : "Vajuta, et valida",
"randomise-all" : "Randomiseeri kõik"
},
"png" : {
"title" : "Kosmeetilise esemete PNG pildid",
"line1" : "Palun krediteerige fnbr.co'd, kui kasutate neid pilte. Eelvaated on vähendatud, allalaadimised on täismõõdus.",
"sort-by" : "Sorteeri:",
"all" : "Kõik"
},
"gallery" : {
"title" : "Kosmeetilise esemete galerii",
"line1" : "Kõik kosmeetilised esemed Fortnite Battle Royale's.",
"line2" : "Palun ärge kasutage neid pilte enda veebilehel/sotsiaal meedia leheküljel ilma fnbr.co krediteerimiseta."
},
"icons" : {
"title" : "Fortnite Battle Royale'i ikoonid",
"line1" : "Kõik pildid kuuluvad Epic Games'ile."
},
"item" : {
"unreleased" : "Avaldamata",
"description" : "Kirjeldus",
"history" : {
"title" : "Poe ajalugu",
"release-never" : "Avaldamise kuupäev: Mitte kunagi",
"release-date" : "Avaldamise kuupäev:",
"last-never" : "Viimati nähtud: Mitte kunagi",
"last-date" : "Viimati nähtud:",
"occurrences" : "Esinemisi:"
},
"reminder-count" : "Kasutajaid [meeldetuletustega](/reminders):",
"add-reminder" : "Lisa Meeldetuletus",
"remove-reminder" : "Eemalda Meeldetuletus",
"has-reminders" : "Sul on meeldetuletus selle asja kohta.",
"no-reminders" : "Meeldetuletused pole saadaval selle eseme kohta.",
"images" : "Pildid",
"images-icon" : "Ikoon",
"images-png" : "PNG",
"images-gallery" : "Galerii",
"images-featured" : "Esile toodud",
"interest-title" : "Huvi üle aja",
"interest-line1" : "See näitab huvi selle asja kohta üle aja, 100% tähendab, et ese on kõige populaarsem üle aja.",
"interest-line2" : "Andmed tänase kohta võivad olla mittetäielikud",
"occurrences-table" : {
"title" : "Poes esinemisi",
"th-date" : "Kuupäev",
"th-days" : "Päevi tagasi"
},
"set" : "Komplekt",
"set-name" : "Osa [name] komplektist",
"popular-title" : "Tänased populaarsed esemed"
},
"account" : {
"home" : {
"title" : "Andmed sinu kasutaja kohta",
"error" : "Midagi läks valesti sinu kasutaja andmete laadimisel, palun proovi hiljem uuesti.",
"info" : {
"title" : "Informatsioon",
"line1" : "Sa oled sisse logitud [provider]'i kaudu [username]'na",
"line2-api-yes" : "Sul on [juurdepääsu api'le](/api/docs)",
"line2-api-no" : "Sul ei ole juurdepääsu api'le."
},
"migration" : {
"title" : "Legaat kasutajad",
"waiting-line1" : "Me kolisime Discord'i, et sisse logida.",
"waiting-line2" : "Kui sul on kasutaja aastast 2018, pead sa tooga sisse logima, et migreerida sellega",
"twitter-line1" : "Me kasutame nüüd Discord'i, et sisse logida. Sa kasutad praegu legaat kontot, mis võib tulevikus lõpetatud olla ning millel on limiteeritud funktsionaalsus.",
"twitter-line2" : "Et migreerida Discord'i kontoga, vajutage all olevale nupule"
},
"ratings" : {
"title" : "Hinnangud",
"none" : "Sul pole hinnanguid."
},
"destroy" : {
"title" : "Hävita konto",
"line1" : "Kui sa enam ei soovi enda kontot, võid konto ja selle andmed eemaldada [siin](/account/destroy)"
}
},
"oauth" : {
"title" : "Logi sisse fnbr.co'sse",
"discord-button" : "Logi sisse Discord'iga",
"legacy-text" : "Teisel juhul, kui sul on legaat konto aastast 2018, mis vajab migreerimist:",
"twitter-button" : "logi sisse Twitter'iga",
"privacy-text" : "Logides sisse, lubad meil kasutada teie kasutajaga seotud andmeid, nagu on mainitud meie [puutumatusnormide kirjelduses](/privacy)."
},
"username" : {
"title" : "Tere tulemast fnbr.co'sse",
"line1" : "Oled sisse logitud Discord'iga, et teistega suhelda meie veebilehelt, pead valima kasutajanime",
"nameTaken" : "Su kasutajanimi, [attemptedName], on juba kellegi teise poolt võetud, me lisasime sinu Discord'i diskrimineerija sellele ning soovitame teil seda kasutada.",
"randomName" : "Su kasutajanimi, [attemptedName], on juba kellegi teise poolt võetud, me ei suutnud teha teile unikaalse konto kasutades teie Discord'i diskrimineerijat.",
"form-username" : "Kasutajanimi",
"form-criteria" : "Palun valige kasutajanimi, mis koosneb 2 kuni 32 märgist. See võib koosneda tähtnumbrilistest märkidest kui ka allajoontest ning sidekriipsudest.",
"button-text" : "Valin enda kasutajanime"
},
"locked" : {
"title" : "Ei saa sisse logida",
"line1" : "Sa ei saa enda fnbr.co kontosse sisse logida, sest [sinu konto on lukustatud](class=text-danger)."
},
"migrated" : {
"title" : "Konto migreeritud",
"line1" : "Logisid sisse Twitter'iga",
"line2" : "Kuid see konto on migreeritud Discord'iga."
},
"notFound" : {
"title" : "Kontot ei leitud",
"line1" : "Logisid sisse Twitter'iga",
"line2" : "Kuid see konto pole sisse loginud varem ja me lubame ainult Twitter'iga sisse logimist, et migreerida.",
"line3" : "Teisel juhul, võite [sisse logida Discord'iga](/oauth/discord)."
}
},
"errors" : {
"404" : {
"title" : "Viga",
"line1" : "Kas taotletud ressurss ei ole olemas või teil pole luba selle vaatamiseks."
},
"500" : {
"title" : "Oi ei!",
"line1" : "Teie taotluse töötlemisel läks midagi valesti, proovige hiljem uuesti!",
"line2" : "Saad proovida sisse logida uuesti [siin](/oauth)."
}
}
}
}