fix: Could not start a Geth process with only WS or IPC

[antazoey]

What I did

Connecting to an already running IPC process or WS-only geth was working great.
However, I could not start one from the beginning this way...

How I did it

Adjust the implementation geth dev process class to handle more connecton inputs, this is the class that actually manages the process when starting it in the ape-node plugin, not the SubprocessProvider class from ape-ethereum, this one comes from the py-geth package.

How to verify it

WITHOUT ALREADY HAVING IT RUNNING:

node:
  ethereum:
    local:
      uri: ws://localhost:5550
      #uri: "http://localhost:5550"
      #uri: /Users/jules/.ape/node/geth.ipc

Comment out the URI types not being used and ensure it works.

More to test and such, opening PR early...

Checklist

• All changes are completed
• New test cases have been added
• Documentation has been updated