From 602855d4e330151cfaef28d629c4a4d78cb7b3e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Filgueira Date: Sat, 31 Aug 2013 21:07:29 +0200 Subject: [PATCH 1/4] Updated stable --- data/packages.xml | 1 + po/af.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ar.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/da.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/es.po | 119 ++--- po/et.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/fa-IR.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/fa.po | 913 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/gu.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/hi.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/hr.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/id.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ja.po | 915 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ka.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ko.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ky.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/lt.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/mr.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/nb.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/pa.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/sk.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/sl.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/ta.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/tg.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/vi-VN.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/vi.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/wa.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/xh.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/zu.po | 912 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/check.py | 6 +- src/info.py | 2 +- src/installation_advanced.py | 13 +- src/installation_process.py | 12 +- src/pacman/pac.py | 2 +- update.info | 12 +- 35 files changed, 24718 insertions(+), 77 deletions(-) create mode 100644 po/af.po create mode 100644 po/ar.po create mode 100644 po/da.po create mode 100644 po/et.po create mode 100644 po/fa-IR.po create mode 100644 po/fa.po create mode 100644 po/gu.po create mode 100644 po/hi.po create mode 100644 po/hr.po create mode 100644 po/id.po create mode 100644 po/ja.po create mode 100644 po/ka.po create mode 100644 po/ko.po create mode 100644 po/ky.po create mode 100644 po/lt.po create mode 100644 po/mr.po create mode 100644 po/nb.po create mode 100644 po/pa.po create mode 100644 po/sk.po create mode 100644 po/sl.po create mode 100644 po/ta.po create mode 100644 po/tg.po create mode 100644 po/vi-VN.po create mode 100644 po/vi.po create mode 100644 po/wa.po create mode 100644 po/xh.po create mode 100644 po/zu.po diff --git a/data/packages.xml b/data/packages.xml index 139f981bf..8fc8b8341 100644 --- a/data/packages.xml +++ b/data/packages.xml @@ -160,6 +160,7 @@ xdg-user-dirs-gtk hotot-gtk3 gnome-disk-utility + polkit-gnome diff --git a/po/af.po b/po/af.po new file mode 100644 index 000000000..267677af2 --- /dev/null +++ b/po/af.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/af/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: af\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po new file mode 100644 index 000000000..28fc18ff5 --- /dev/null +++ b/po/ar.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/da.po b/po/da.po new file mode 100644 index 000000000..01b3bc4c6 --- /dev/null +++ b/po/da.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 8f219973c..dacc22a6c 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3,6 +3,7 @@ # # Translators: # faidoc , 2013 +# faidoc , 2013 # faidoc , 2013 # faidoc , 2013 # franciscoquintero , 2013 @@ -12,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-05 19:07+0000\n" "Last-Translator: faidoc \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,11 +40,11 @@ msgstr "No puedes ejecutar dos instancias de este instalador.\n\nSi estás segur #: cnchi.py:186 msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" -msgstr "" +msgstr "Usando Aria2 para descargar paquetes - EXPERIMENTAL" #: cnchi.py:205 msgid "Using '%s' file as package list" -msgstr "" +msgstr "Usando archivo '%s' como lista de paquetes" #: cnchi.py:224 src/slides.py:187 msgid "Antergos Installer" @@ -51,32 +52,32 @@ msgstr "Instalador de Antergos" #: cnchi.py:292 msgid "Quiting installer..." -msgstr "" +msgstr "Saliendo del instalador..." #: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 #: src/installation_alongside.py:211 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "desconocido" #: src/bootloader.py:58 msgid "What is your boot system type?" -msgstr "" +msgstr "¿Cuál es tu tipo de sistema de arranque?" #: src/bootloader.py:63 msgid "BIOS (Common)" -msgstr "" +msgstr "BIOS (Común)" #: src/bootloader.py:67 msgid "x86_64 UEFI" -msgstr "" +msgstr "x86_64 UEFI" #: src/bootloader.py:71 msgid "i386 UEFI" -msgstr "" +msgstr "i386 UEFI" #: src/bootloader.py:75 msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" -msgstr "" +msgstr "Escoge 'cancelar' si no quieres instalar cargador de arranque" #: src/check.py:71 msgid "Check your computer" @@ -103,11 +104,11 @@ msgid "" "Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " "of this software is propietary. The software is subject to license terms " "included with its documentation." -msgstr "" +msgstr "Antergos usa software de terceros para reproducir Flash, MP3 y otros medios. Alguno de estos programas es propietario. El software está sujeto a términos de licencia incluido con su documentación." #: src/check.py:99 msgid "Install this third-party software" -msgstr "" +msgstr "Instalar software de terceros" #: src/check.py:119 msgid "Can't get network status" @@ -130,21 +131,21 @@ msgid "" "Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " "put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " "the GNOME community." -msgstr "" +msgstr "Gnome 3 es una forma fácil y elegante de usar tu ordenador. Está diseñado para ponerte en control y dar libertad a todo el mundo. GNOME 3 está desarrollado por la comunidad GNOME." #: src/desktop.py:91 msgid "" "Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " "attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" " metaphor, like GNOME 2" -msgstr "" +msgstr "Cinnamon es una bifurcación de GNOME Shell, desarrollado por (y para) Linux Mint. Quiere ofrecer un entorno más tradicional basado en la metáfora del descritorio, como GNOME 2" #: src/desktop.py:98 msgid "" "Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " "It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " "appealing and user friendly." -msgstr "" +msgstr "Xfce es un entorno de escritorio ligero para sistemas UNIX. Aspira a ser rápido y consumir pocos recursos, mientras continúa siendo agradable a la vista y fácil de usar." #: src/desktop.py:105 msgid "" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Escritorio extremadamente rápido y ahorrador de energía. Viene con una msgid "" "Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" "The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." -msgstr "" +msgstr "Openbox es un gestor de ventanas altamente configurable y de próxima generación, con soporte extensivo de estándares. \nEl estilo visual *box es bien conocido por su apariencia minimalista." #: src/desktop.py:119 msgid "" @@ -178,13 +179,13 @@ msgid "" "Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " "Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," " and an intuitive interface." -msgstr "" +msgstr "Razor-qt es un entorno de escritorio avanzado, fácil de usar y rápido, basado en tecnologías QT. Se ha adaptado para usuarios que aprecian la simplicidad, velocidad, y una interfaz intuitiva." #: src/desktop.py:139 msgid "" "This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " "all. After the installation you can install the desktop you may see fit." -msgstr "" +msgstr "Esto instalará Antergos como un sistema de línea de comandos, sin ningún escritorio por defecto. Después de la instalación puedes instalar cualquier entorno que consideres mejor." #: src/desktop.py:151 msgid "Select your desktop" @@ -196,35 +197,35 @@ msgstr "Escritorios" #: src/desktop.py:194 msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" -msgstr "" +msgstr "Cnchi instalará Antergos con el escritorio '%s'" #: src/download.py:82 msgid "Error creating metalink for package %s" -msgstr "" +msgstr "Error creando metalink para paquete %s" #: src/download.py:88 msgid "Error adding metalink for package %s" -msgstr "" +msgstr "Error añadiendo metalink para paquete %s" #: src/download.py:137 msgid "Downloading package '%s'..." -msgstr "" +msgstr "Descargando paquete '%s'..." #: src/download.py:161 msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." -msgstr "" +msgstr "No se puede conectar con Aria2. No podrás acelerar la descarga." #: src/download.py:232 msgid "Unable to create download queue for package %s" -msgstr "" +msgstr "Imposible crear cola de descarga para paquete %s" #: src/download.py:236 msgid "Can't find these packages: " -msgstr "" +msgstr "No se pueden encontrar estos paquetes:" #: src/download.py:242 msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " -msgstr "" +msgstr "¡Aviso! No se puede resolver estas dependencias:" #: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 #: src/installation_advanced.py:502 @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "No se pude utilizar el mismo punto de montaje dos veces" #: src/installation_advanced.py:650 msgid "Root partition must be formatted..." -msgstr "" +msgstr "La partición raíz debe ser formateada..." #: src/installation_advanced.py:909 msgid "Creating primary partition" @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Modo de instalación avanzado" #: src/installation_advanced.py:1017 msgid "Use this device for boot loader installation:" -msgstr "" +msgstr "Usar este dispositivo para la instalación del cargador de arranque" #: src/installation_advanced.py:1027 msgid "New partition table" @@ -417,31 +418,31 @@ msgstr "Creando fs de tipo %s en %s con etiqueta %s" #: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" -msgstr "" +msgstr "Antergos instalará el cargador de arranque de tipo %s en %s" #: src/installation_alongside.py:112 msgid "Can't load %s css" -msgstr "" +msgstr "No se puede cargar css %s" #: src/installation_alongside.py:139 msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" -msgstr "" +msgstr "Escoge al lado de qué SO deseas instalar Antergos" #: src/installation_alongside.py:143 msgid "Antergos alongside another OS" -msgstr "" +msgstr "Antergos al lado de otro SO" #: src/installation_alongside.py:172 msgid "Detected OS" -msgstr "" +msgstr "Detectado SO" #: src/installation_alongside.py:175 msgid "Filesystem" -msgstr "" +msgstr "Sistema de ficheros" #: src/installation_alongside.py:215 msgid "In alongside install, can't create list of partitions" -msgstr "" +msgstr "En la instalación alongside, no se puede crear lista de particiones" #: src/installation_ask.py:78 msgid "Installation type" @@ -457,11 +458,11 @@ msgstr "Aviso: Esto eliminará todos tus datos de tu disco" #: src/installation_ask.py:98 msgid "Install this OS alongside the other OSes" -msgstr "" +msgstr "Instalar este SO al lado de otros SOs" #: src/installation_ask.py:103 msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." -msgstr "" +msgstr "Instalar este SO al lado de otros SOs que ya tienes instalados." #: src/installation_ask.py:111 msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" @@ -482,13 +483,13 @@ msgstr "Seleccionar disco:" #: src/installation_automatic.py:80 msgid "" "WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" -msgstr "" +msgstr "¡AVISO! Este modo de instalación sobreescribirá todo lo que tengas en tu dispositvo" #: src/installation_automatic.py:85 msgid "" "Please choose the drive where you want to install Antergos\n" "and click the button below to start the process." -msgstr "" +msgstr "Por favor escoge el dispositivo donde quieres instalar Antergos\ny presione el botón a continuación para proceder." #: src/installation_automatic.py:132 msgid "Automatic install using %s device" @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Instalación automática utilizando el dispositivo %s" #: src/installation_automatic.py:148 msgid "Antergos will use %s as installation device" -msgstr "" +msgstr "Antergos usará %s como dispositivo de instalación" #: src/installation_process.py:83 msgid "Installing using the '%s' method" @@ -508,11 +509,11 @@ msgstr "No puedes ejecutar la script de auto-particionado" #: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 msgid "Mounting partition %s into %s directory" -msgstr "" +msgstr "Montando partición %s en el directorio %s" #: src/installation_process.py:197 msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" -msgstr "" +msgstr "Montando partición %s en el directorio %s/boot" #: src/installation_process.py:201 msgid "Couldn't mount root and boot partitions" @@ -528,11 +529,11 @@ msgstr "No se pueden crear algunos directorios necesarios en el destino" #: src/installation_process.py:379 msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." -msgstr "" +msgstr "No se puede obtener la lista de paquetes remota, usando un archivo local." #: src/installation_process.py:705 msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" -msgstr "" +msgstr "Instalando GRUB(2) BIOS en %s" #: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." @@ -544,11 +545,11 @@ msgstr "GRUB(2) BIOS ha sido instalado satisfactoriamente." #: src/installation_process.py:752 msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" -msgstr "" +msgstr "Instalando GRUB(2) UEFI %s en %s" #: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." -msgstr "" +msgstr "ERROR instalando GRUB(2) UEFI." #: src/installation_process.py:863 msgid "Error creating password hash for user %s" @@ -564,15 +565,15 @@ msgstr "Configurando tu nuevo sistema" #: src/installation_process.py:984 msgid "Generating locales..." -msgstr "" +msgstr "Generando lcoales..." #: src/installation_process.py:999 msgid "Adjusting hardware clock..." -msgstr "" +msgstr "Ajustando reloj hardware..." #: src/installation_process.py:1078 msgid "Running mkinitcpio..." -msgstr "" +msgstr "Ejecutando mkinitcpio..." #: src/keymap.py:70 msgid "Select your keyboard layout" @@ -604,7 +605,7 @@ msgid "" "Please proceed with caution as data loss is possible! \n" "\n" "If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" -msgstr "" +msgstr "Todavía en desarrollo. No disponible soporte para LVM, RAID, subvolúmenes btrfs, y otras opciones avanzadas.\nPor favor proceda con precaución.\n\nSi encuentras algún error, por favor, visita http://bugs.antergos.com" #: src/language.py:94 src/welcome.py:110 msgid "Welcome to Antergos!" @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "No se puede cambiar el locale a \"%s\"" #: src/pacman/pac.py:243 msgid "Package %s not found in any repo!" -msgstr "" +msgstr "Paquete %s no encontrado en ningún repositorio" #: src/pacman/pac.py:293 msgid "Checking dependencies..." @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "ADVERTENCIA: %s" #: src/pacman/pac.py:389 msgid "Downloading %s..." -msgstr "" +msgstr "Descargando %s..." #: src/pacman/pac.py:398 msgid "Refreshing %s..." @@ -707,11 +708,11 @@ msgstr "Refrescando %s..." #: src/pacman/pac.py:407 msgid "Installing %s (%d/%d)" -msgstr "" +msgstr "Instalando %s (%d/%d)" #: src/pacman/pac.py:409 msgid "Checking and loading packages..." -msgstr "" +msgstr "Comprobando y cargando paquetes..." #: src/rank_mirrors.py:61 msgid "In rankmirrors, can't get network status" @@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "Tu nombre:" #: src/user_info.py:94 msgid "Your name" -msgstr "" +msgstr "Tu nombre" #: src/user_info.py:98 msgid "Your computer's name:" @@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "Introduce un nombre de usuario:" #: src/user_info.py:106 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nombre de usuario" #: src/user_info.py:110 msgid "Choose a password:" @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Escoge una contraseña:" #: src/user_info.py:114 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña" #: src/user_info.py:118 msgid "Confirm your password:" @@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Confirma tu contraseña:" #: src/user_info.py:122 msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "Confirmar contraseña" #: src/user_info.py:126 msgid "The name it uses when it talks to other computers." @@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Has introducido caracteres inválidos" #: src/user_info.py:230 msgid "Username can't contain dots" -msgstr "" +msgstr "Nombre de usuario no puede contener puntos" #: src/user_info.py:234 msgid "Too many characters" diff --git a/po/et.po b/po/et.po new file mode 100644 index 000000000..d4f082c60 --- /dev/null +++ b/po/et.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/fa-IR.po b/po/fa-IR.po new file mode 100644 index 000000000..3a0edfa67 --- /dev/null +++ b/po/fa-IR.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/fa_IR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: fa_IR\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po new file mode 100644 index 000000000..d5601d898 --- /dev/null +++ b/po/fa.po @@ -0,0 +1,913 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +# royaniva , 2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "نصب Antergos" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "کامپیوتر خود را بررسی کنید" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "حداقل 3 GB فضای دیسک موجود است" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "به منبع تغذیه وصل باشد" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "ما باید فضای کافی در دیسک داشته باشیم" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "دسکتاپ خود را انتخاب کنید" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "دسکتاپ" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "فضای خالی" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "دستگاه" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "برچسب" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "فرمت" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "اندازه" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "استفاده کردن" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "پرچم" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "SSD" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "هیچ کدام" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "تمدید شده" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "ایجاد پارتیشن اولیه" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "ایجاد پارتیشن قسمت بندی شده" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "ایجاد پارتیشن منطقی" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "حالت نصب پیشرفته" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "جدول پارتیشن جدید" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "تغییر ..." + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "اندازه:" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "نوع:" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "اولیه" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "منطقی" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "تمدید شده" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "قسمت ابتدای این فضا" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "قسمت پایانی این فضا" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "استفاده به عنوان:" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "برچسب (اختیاری):" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "گزینه های رمزگذاری ..." + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "فرمت:" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "نوع جدول پارتیشن:" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "ایجاد جدول پارتیشن" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "حالا نصب کنید" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "جدید" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "پارتیشن" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "نوع نصب" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "درایو را انتخاب کنید:" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "پوسته" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "انواع" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "زبان" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "محل خود را انتخاب کنید" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "در حال حذف ..." + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "در حال ارتقا ..." + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "پیکربندی ..." + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "دانلود یک فایل" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "خطا: %s" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "لطفا صبر کنید ..." + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "نام شما:" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "انتخاب یک نام کاربری:" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "رمز عبور را انتخاب کنید:" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "رمز عبور بیش از حد کوتاه است" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "رمز عبور ضعیف" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "رمز عبور خوب" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "رمز عبور قوی" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "رمز عبور با هم مطابقت ندارند" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "سعی کنید" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "نصب با cli" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "نصب گرافیکی" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po new file mode 100644 index 000000000..a4ad421d5 --- /dev/null +++ b/po/gu.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/gu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: gu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po new file mode 100644 index 000000000..495a17007 --- /dev/null +++ b/po/hi.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po new file mode 100644 index 000000000..fd30bf3a4 --- /dev/null +++ b/po/hr.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/id.po b/po/id.po new file mode 100644 index 000000000..87d607832 --- /dev/null +++ b/po/id.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po new file mode 100644 index 000000000..b57afcaf0 --- /dev/null +++ b/po/ja.po @@ -0,0 +1,915 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +# ひよこ大佐 , 2013 +# ひよこ大佐 , 2013 +# ほたゔぃあ(lindwurm), 2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 05:44+0000\n" +"Last-Translator: ほたゔぃあ(lindwurm)\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "このインストーラーは管理者権限で実行する必要があり、権限無しで続けることはできません。" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "インストーラーを同時に実行することはできません。\n\nインストーラーが同時に実行されていない場合\n手動で %s を削除し\nインストーラーを再実行してください。" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "Antergos インストーラー" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "インストーラを終了しています..." + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "不明" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "ブートシステムタイプは何ですか？" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "x86_64 UEFI" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "i386 UEFI " + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "ブートローダーをインストールしたくない場合、「キャンセル」を選択してください" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "コンピューターを確認して下さい" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "3GB 以上の空き領域がドライブにあること" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "電源に接続されていること" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "インターネットに接続していること" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "正常にインストールするためコンピューターを確認してください:" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "AntergosはFlashやMP3などのメディアを再生するためにサードパーティ製のソフトウェアを使用します。いくつかのソフトウェアはプロプライエタリです。ソフトウェアライセンスはソフトウェアのドキュメントに含まれています。" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "サードパーティ製のソフトウェアをインストールする" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "ネットワークの状態を確認できません" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "インターネットに接続しています。" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "電源に接続されています。" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "ディスクに十分な空き領域があります。" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "GNOME 3 はあなたのコンピューターを簡単かつエレガントに使う方法です。これはあなたを含むみんなに自由をもたらすように設計されています。 GNOME 3 は GNOME コミュニティの多様で国際的な貢献者たちによって開発されています。" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "Cinnamon は GNOME Shell からフォークしており、 Linux Mint によって、またそれのために開発されています。 Cinnamon は GNOME 2 のようにデスクトップメタファーに基づいた、より伝統的なユーザー環境を提供します。" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "XfceはUNIXライクなオペレーティングシステム向けの軽量なデスクトップ環境です。視覚的にも魅力的でユーザーフレンドリーでありながら、低いシステムリソースでも高速に動作することを目指しています。" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "素晴らしいパフォーマンスと省エネルギーを両立したデスクトップ環境です。美しいインターフェイス、多言語サポート、一般的なキーボードショートカットとタブ型のファイルブラウジング機能のような追加機能があります。" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "デスクトップを選択して下さい" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "デスクトップ環境" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "次のパッケージを見つけられませんでした:" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "空き領域" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "デバイス" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "種類" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "マウントポイント" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "ラベル" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "フォーマット" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "サイズ" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "使用済み" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "フラグ" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "SSD" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "なし" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "拡張" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "基本パーティションの作成中" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "拡張パーティションの作成中" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "論理パーティションの作成中" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "高度なインストール" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "新しいパーティションテーブル" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "変更..." + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "サイズ:" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "タイプ:" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "基本パーティション" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "論理パーティション" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "拡張パーティション" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "この領域の始点" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "この領域の終点" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "マウントポイント:" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "ラベル (オプション):" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "暗号化オプション..." + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "フォーマット:" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "パーティションテーブルの種類:" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "パーティションテーブルの作成" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "インストール" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "パーティション %s は削除されます" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "マウント" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "新規" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "パーティション" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "Antergos を他の OS と共存させる" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "ファイルシステム" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "インストールの種類" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "ディスクを消去してAntergosをインストール (自動)" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "警告: ディスク内の全てのデータが消去されます" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "自動インストール" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "ドライブの選択:" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "警告！このインストールモードではドライブの全てを上書きします！" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "ルート及びブート用パーティションをマウントできません" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "%s を %s にマウントできません" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "GRUB(2) BIOS ブートローダーを %s にインストールしています" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "GRUB(2) のインストール中にエラーが発生しました。" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "GRUB(2) のインストールは完了しました。" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "GRUB(2) UEFI %s ブートローダーを %s にインストールしています" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "GRUB(2) UEFI のインストール中にエラーが発生しました。" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "新しいシステムを設定しています" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "ロケールの生成中..." + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "ハードウェアの時計を調整しています..." + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "キーボードレイアウトの選択" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "レイアウト" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "キーボードレイアウトは %s です" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "言語を選択してください:" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "これはアルファ版です。" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "Antergos へようこそ！" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "言語" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "言語 %s の翻訳ファイルが見つかりません" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "現在地を選択してください" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "システムのロケールを選択するのを手助けするために地域を選択してください。\\n\n通常これはあなたが住んでいる国にあたります。\\n\nこれは選択された言語に基づいた地域のリストです。" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "国、領域または地域:" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "ロケールを %s に変更しました" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "ロケールを %s に変更できませんでした" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "依存関係をチェックしています..." + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "依存関係を解決しています..." + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "削除しています..." + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "アップグレード中..." + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "パッケージファイルを読み込んでいます..." + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "設定中..." + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "パッケージを設定中" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "ファイルをダウンロード中" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "エラー: %s" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "警告: %s" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "%s をダウンロード中..." + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "%s をインストールしています (%d/%d)" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "パッケージの確認と読み込み中..." + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "Antergos インストーラー - エラー" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "Antergos インストーラー - 警告" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "Antergos インストーラー - 情報" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "Antergos インストーラー - 質問" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "インストールが完了しました！\nシステムをいますぐ再起動しますか?" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "Antergos をインストール中..." + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "お待ち下さい..." + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "どこに住んでいますか？" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "タイムゾーン:" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "地域:" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "タイムゾーンを自動検出できません" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "タイムゾーンスレッドの終了中..." + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "タイムゾーンでは、ネットワークステータスを取得できません" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "あなたの名前:" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "あなたの名前" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "コンピューター名:" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "ユーザー名:" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "ユーザー名" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "パスワードの入力:" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "パスワード" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "パスワードの入力(確認):" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "パスワードの確認" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "他のコンピューターと通信するときに使用する名前です。" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "名前を入力してください" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "ユーザー名を入力してください" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "パスワードを入力してください" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "自動でログインする" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "ログイン時にパスワードを要求する" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "ホームフォルダを暗号化する" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "あなたの情報を入力してください" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "無効な文字が入力されました" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "ユーザー名にドットは使えません" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "文字数が多過ぎます" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "パスワードが短過ぎます" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "弱いパスワード" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "まあまあなパスワード" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "良いパスワード" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "強固なパスワード" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "パスワードが一致しません" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "試す" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "コマンドライン インストーラー" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "グラフィカル インストーラー" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "コマンドライン インストーラーを読み込めません。" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po new file mode 100644 index 000000000..d17b20b41 --- /dev/null +++ b/po/ka.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po new file mode 100644 index 000000000..b7fbd5c4c --- /dev/null +++ b/po/ko.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po new file mode 100644 index 000000000..507a5a780 --- /dev/null +++ b/po/ky.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Kirgyz (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ky/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ky\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po new file mode 100644 index 000000000..c5b163aab --- /dev/null +++ b/po/lt.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po new file mode 100644 index 000000000..c6e169740 --- /dev/null +++ b/po/mr.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/mr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po new file mode 100644 index 000000000..2dc6b0d2b --- /dev/null +++ b/po/nb.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po new file mode 100644 index 000000000..610b87ac2 --- /dev/null +++ b/po/pa.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/pa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: pa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po new file mode 100644 index 000000000..7e230a226 --- /dev/null +++ b/po/sk.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po new file mode 100644 index 000000000..385b8d284 --- /dev/null +++ b/po/sl.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po new file mode 100644 index 000000000..44b82f586 --- /dev/null +++ b/po/ta.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ta/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: ta\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po new file mode 100644 index 000000000..0093f30be --- /dev/null +++ b/po/tg.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/tg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: tg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/vi-VN.po b/po/vi-VN.po new file mode 100644 index 000000000..89fbdcee8 --- /dev/null +++ b/po/vi-VN.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/vi_VN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: vi_VN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po new file mode 100644 index 000000000..37285a308 --- /dev/null +++ b/po/vi.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po new file mode 100644 index 000000000..4bb52503c --- /dev/null +++ b/po/wa.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/wa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: wa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po new file mode 100644 index 000000000..819feb89e --- /dev/null +++ b/po/xh.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/xh/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: xh\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po new file mode 100644 index 000000000..eac2aa261 --- /dev/null +++ b/po/zu.po @@ -0,0 +1,912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 12:53+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-29 10:57+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Zulu (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/zu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: zu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:103 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:109 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:186 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:205 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:224 src/slides.py:187 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:292 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:43 src/bootinfo.py:63 src/bootinfo.py:68 src/bootinfo.py:89 +#: src/installation_alongside.py:211 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:58 +msgid "What is your boot system type?" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:63 +msgid "BIOS (Common)" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:67 +msgid "x86_64 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:71 +msgid "i386 UEFI" +msgstr "" + +#: src/bootloader.py:75 +msgid "Choose 'cancel' if you don't want to install a boot loader" +msgstr "" + +#: src/check.py:71 +msgid "Check your computer" +msgstr "" + +#: src/check.py:76 +msgid "has at least 3GB available drive space" +msgstr "" + +#: src/check.py:80 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:84 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:88 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:93 +msgid "" +"Antergos uses third-party software to play Flash, MP3 and other media. Some " +"of this software is propietary. The software is subject to license terms " +"included with its documentation." +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "Install this third-party software" +msgstr "" + +#: src/check.py:119 +msgid "Can't get network status" +msgstr "" + +#: src/check.py:195 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:196 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:197 +msgid "We have enough space in disk." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:84 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It is designed to " +"put you in control and bring freedom to everybody. GNOME 3 is developed by " +"the GNOME community." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:91 +msgid "" +"Cinnamon it's a fork of GNOME Shell, developed by (and for) Linux Mint. It " +"attempts to provide a more traditional user environment based on the desktop" +" metaphor, like GNOME 2" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:98 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. " +"It aims to be fast and low on system resources, while still being visually " +"appealing and user friendly." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:105 +msgid "" +"Extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. It comes " +"with a beautiful interface, multi-language support, standard keyboard short " +"cuts and additional features like tabbed file browsing." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:112 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with extensive standards support.\n" +"The *box visual style is well known for its minimalistic appearance." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:119 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:125 +msgid "" +"The KDE Community is an international technology team dedicated to creating " +"a free and user-friendly computing experience, offering an advanced " +"graphical desktop and a wide variety of applications." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:139 +msgid "" +"This will install Antergos as command-line system, without any desktop at " +"all. After the installation you can install the desktop you may see fit." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:151 +msgid "Select your desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:161 +msgid "Desktops" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:194 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/download.py:82 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:88 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:137 +msgid "Downloading package '%s'..." +msgstr "" + +#: src/download.py:161 +msgid "Can't connect to Aria2. Won't be able to speed up the download." +msgstr "" + +#: src/download.py:232 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:236 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:242 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:197 src/installation_advanced.py:488 +#: src/installation_advanced.py:502 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:266 src/installation_alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:269 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:272 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:275 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:281 src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:284 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:287 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:290 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:296 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:471 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:523 +msgid "extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:648 src/installation_advanced.py:888 +msgid "Cannot use same mount twice..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:650 +msgid "Root partition must be formatted..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:909 +msgid "Creating primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:920 +msgid "Creating extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:926 +msgid "Creating logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1013 +msgid "Advanced installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1017 +msgid "Use this device for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1027 +msgid "New partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1035 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1040 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1044 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1048 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1052 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1056 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1060 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1064 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1068 src/installation_advanced.py:1085 +msgid "Use as:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1072 src/installation_advanced.py:1089 +msgid "Mount point:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1076 src/installation_advanced.py:1093 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1080 +msgid "Encryption options..." +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1097 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1102 +msgid "Partition table type:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1107 +msgid "Create partition table" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1110 src/installation_alongside.py:147 +#: src/installation_automatic.py:89 +msgid "Install now!" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1190 +msgid "Creating a new partition table of type %s for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1289 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1348 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1355 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1376 +msgid "These disks will have partition actions:" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1401 +msgid "Saving changes done in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1416 +msgid "Creating fs of type %s in %s with label %s" +msgstr "" + +#: src/installation_advanced.py:1498 src/installation_automatic.py:167 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:112 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:139 +msgid "Choose next to which OS you want to install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:143 +msgid "Antergos alongside another OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation_alongside.py:215 +msgid "In alongside install, can't create list of partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:78 +msgid "Installation type" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:88 +msgid "Erase disk and install Antergos (automatic)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:91 +msgid "Warning: This will delete all data on your disk" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:98 +msgid "Install this OS alongside the other OSes" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:103 +msgid "Install this OS alongside the other OSes you have already installed." +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:111 +msgid "Manage your partitions where to install Antergos (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation_ask.py:114 +msgid "Create/delete partitions, and also choose additional mount points." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:72 +msgid "Automatic installation mode" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:76 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:80 +msgid "" +"WARNING! This installation mode will overwrite everything in your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:85 +msgid "" +"Please choose the drive where you want to install Antergos\n" +"and click the button below to start the process." +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:132 +msgid "Automatic install using %s device" +msgstr "" + +#: src/installation_automatic.py:148 +msgid "Antergos will use %s as installation device" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:83 +msgid "Installing using the '%s' method" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:145 +msgid "Can't execute the auto partition script" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:191 src/installation_process.py:215 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:197 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:201 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:220 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:229 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:379 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:705 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:725 src/installation_process.py:741 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:739 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:752 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:775 src/installation_process.py:793 +msgid "ERROR installing GRUB(2) UEFI." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:863 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:869 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:918 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:984 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:999 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation_process.py:1078 +msgid "Running mkinitcpio..." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:70 +msgid "Select your keyboard layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:78 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:84 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:106 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:80 +msgid "Please choose your language:" +msgstr "" + +#: src/language.py:85 +msgid "This is an Alpha version." +msgstr "" + +#: src/language.py:86 +msgid "" +"Still undergoing development. It is known NOT to work yet with LVM, RAID, btrfs subvolumes, and other advanced setups. \n" +"Please proceed with caution as data loss is possible! \n" +"\n" +"If you find any bug, please, visit http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:94 src/welcome.py:110 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:112 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: src/language.py:132 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "" +"The selected location will be used to help select the system locale.\n" +"Normally this should be the country where you live.\n" +"This is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:81 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:205 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:207 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:243 +msgid "Package %s not found in any repo!" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:293 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:295 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:297 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:299 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:304 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:308 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:311 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:314 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:315 +msgid "Configuring a package" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:317 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:341 +msgid "ERROR: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:348 +msgid "WARNING: %s" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:389 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:398 +msgid "Refreshing %s..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:407 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:409 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:61 +msgid "In rankmirrors, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:74 +msgid "Couldn't execute auto mirroring selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:60 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:71 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:82 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:92 +msgid "Antergos Installer - Question" +msgstr "" + +#: src/slides.py:86 src/slides.py:101 +msgid "" +"Installation finished!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:94 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:99 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:115 +msgid "Where are you?" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:124 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:135 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:223 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:281 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:311 src/timezone.py:362 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:386 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:407 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:409 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:90 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:94 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:98 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:102 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:106 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:110 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:114 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:118 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:122 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:126 +msgid "The name it uses when it talks to other computers." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:130 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:134 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:142 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:143 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:146 +msgid "Who are you?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:226 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:230 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:234 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/validation.py:144 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/validation.py:147 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:150 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:153 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:156 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/validation.py:171 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:96 +msgid "" +"Try Antergos without modifying your hard drive.\n" +"Or install it to your PC with one of the two installer options." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:101 +msgid "Try it" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:104 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:107 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:131 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr "" diff --git a/src/check.py b/src/check.py index 880f434ab..33ace4974 100644 --- a/src/check.py +++ b/src/check.py @@ -200,9 +200,9 @@ def store_values(self): self.forward_button.set_sensitive(True) ## Launch rankmirrors script to determine the 5 fastest mirrors - #self.thread = None - #self.thread = AutoRankmirrorsThread() - #self.thread.start() + self.thread = None + self.thread = AutoRankmirrorsThread() + self.thread.start() return True diff --git a/src/info.py b/src/info.py index 2f88f6f43..bd5ce2cb2 100644 --- a/src/info.py +++ b/src/info.py @@ -26,7 +26,7 @@ # Alex Skinner (skinner) -cnchi_VERSION = "0.3.0" +cnchi_VERSION = "0.3.2.1" cnchi_LAST_STABLE = "0.2.1" cnchi_WEBSITE = "http://www.antergos.com" cnchi_AUTHORS = "faidoc, karasu, skinner, arcnexus, omelchek" diff --git a/src/installation_advanced.py b/src/installation_advanced.py index 30c564f56..c5bf38b19 100644 --- a/src/installation_advanced.py +++ b/src/installation_advanced.py @@ -59,6 +59,7 @@ class InstallationAdvanced(Gtk.Box): def __init__(self, params): ## Store class parameters + self.blvm = False self.title = params['title'] self.ui_dir = params['ui_dir'] self.forward_button = params['forward_button'] @@ -373,7 +374,7 @@ def fill_partition_list(self): fs_type = fs.get_type(partition_path) else: #kludge, btrfs not being detected... - if used_space.is_btrfs(p.path): + if used_space.is_btrfs(partition_path): fs_type = 'btrfs' if uid in self.stage_opts: @@ -1424,6 +1425,7 @@ def store_values(self): vgname = partition_path.split("/")[-1] vgname = vgname.split('-')[0] if (mnt == '/' and noboot) or mnt == '/boot': + self.blvm = True for ee in pvs[vgname]: print(partitions) if not pm.get_flag(partitions[ee], 1): @@ -1480,9 +1482,9 @@ def start_installation(self): (is_new, label, mount_point, fs_type, fmt_active) = self.stage_opts[uid] mount_devices[mount_point] = partition_path fs_devices[partition_path] = fs_type - elif pm.check_mounted(p): - mount_point, fs, writable = self.get_mount_point(p.path) - mount_devices[mount_point] = partition_path + #elif pm.check_mounted(p): + # mount_point, fs, writable = self.get_mount_point(p.path) + # mount_devices[mount_point] = partition_path checkbox = self.ui.get_object("grub_device_check") if checkbox.get_active() == False: @@ -1506,6 +1508,7 @@ def start_installation(self): mount_devices, \ fs_devices, \ self.ssd, \ - self.alternate_package_list) + self.alternate_package_list, \ + self.blvm) self.process.start() diff --git a/src/installation_process.py b/src/installation_process.py index 40a55399a..e8b10fd1f 100644 --- a/src/installation_process.py +++ b/src/installation_process.py @@ -70,14 +70,14 @@ def __str__(self): class InstallationProcess(multiprocessing.Process): def __init__(self, settings, callback_queue, mount_devices, \ - fs_devices, ssd=None, alternate_package_list=""): + fs_devices, ssd=None, alternate_package_list="", blvm=False): multiprocessing.Process.__init__(self) self.alternate_package_list = alternate_package_list self.callback_queue = callback_queue self.settings = settings - + self.blvm = blvm self.method = self.settings.get('partition_mode') self.queue_event('info', _("Installing using the '%s' method") % self.method) @@ -877,6 +877,14 @@ def auto_timesetting(self): # runs mkinitcpio on the target system def run_mkinitcpio(self): + if self.blvm: + with open("%s/etc/mkinitcpio.conf" % self.dest_dir) as f: + mklins = [x.strip() for x in f.readlines()] + for e in range(len(mklins)): + if mklins[e].startswith("HOOKS"): + mklins[e] = mklins[e].strip('"') + ' lvm2"' + with open("%s/etc/mkinitcpio.conf" % self.dest_dir, "w") as f: + f.write("\n".join(mklins) + "\n") self.chroot_mount() self.chroot(["/usr/bin/mkinitcpio", "-p", self.kernel_pkg]) self.chroot_umount() diff --git a/src/pacman/pac.py b/src/pacman/pac.py index 8e3200372..ea760e47a 100644 --- a/src/pacman/pac.py +++ b/src/pacman/pac.py @@ -337,7 +337,7 @@ def cb_log(self, level, line): return if level & pyalpm.LOG_ERROR: - if 'linux' not in self.target: + if 'linux' not in self.target and 'lxdm' not in self.target: self.error = _("ERROR: %s") % line #print(line) self.release_transaction() diff --git a/update.info b/update.info index a86ac926f..55241c566 100644 --- a/update.info +++ b/update.info @@ -1,4 +1,4 @@ -{"version":"0.3.0","files":[ +{"version":"0.3.2","files":[ {"name":"generate-update-info.py","md5":"1ee8c39677c62ec00bb64e1ddb32127c"}, {"name":"cnchi.py","md5":"7c9d7962734e8d71ff269fa6ecff0c21"}, {"name":"src/bootinfo.py","md5":"768e85e286af53bf514300c1e0d5d31f"}, @@ -11,7 +11,7 @@ {"name":"src/welcome.py","md5":"86f3a35faac3419cd82cb6d0068663d9"}, {"name":"src/installation_alongside.py","md5":"b75b5a3b5760c4ba37e2270365c370e1"}, {"name":"src/show_message.py","md5":"f077e08be742dd55988219bfd3620aef"}, -{"name":"src/info.py","md5":"9d95f16857c78018557b9d7595f5dc04"}, +{"name":"src/info.py","md5":"36f14d8b90ec08937e3ff8c705b15412"}, {"name":"src/desktop.py","md5":"01dae3cb9ffaea4dd9f1fd17f440ae40"}, {"name":"src/misc.py","md5":"01548b7618920a3f7ff762310e929e9a"}, {"name":"src/user_info.py","md5":"224aa5a12c835545982b1aa8e8f3e692"}, @@ -21,12 +21,12 @@ {"name":"src/location.py","md5":"875bd6cb8bec30a359f39aa861910d04"}, {"name":"src/config.py","md5":"0d9814a375faf7e4113081658502c044"}, {"name":"src/rank_mirrors.py","md5":"8edf69e7d67d6b46eaf2d99665136969"}, -{"name":"src/installation_advanced.py","md5":"b165c2c9ec8513d86c747a4c1f5c108b"}, +{"name":"src/installation_advanced.py","md5":"6326080065e38d85e2cb1cdec675a71b"}, {"name":"src/installation_ask.py","md5":"d5bca73303a0e4061f6d679a77e31720"}, -{"name":"src/installation_process.py","md5":"7dcea2454fd5b510627b3f0c458b9ec2"}, +{"name":"src/installation_process.py","md5":"95f7cd1e41f9a1fdd80625e0e91f955d"}, {"name":"src/keyboard_names.py","md5":"a4fd46f6aa421b6778e1e63b41642926"}, {"name":"src/validation.py","md5":"ee645ac311ce67829c60f6bcdd2636dc"}, -{"name":"src/check.py","md5":"9fb4dd99d486abf36f3c8d4f7ff94b13"}, +{"name":"src/check.py","md5":"455328f040b0a87051bfb00f07086c5c"}, {"name":"src/keymap.py","md5":"d2fe37f3f485aa9fae2a583779cc7cad"}, {"name":"src/slides.py","md5":"70ed97ca0bbff5d64ec678c5091f8d39"}, {"name":"src/download.py","md5":"d6625d008e0dfd955a2c3fa3837b235d"}, @@ -115,4 +115,4 @@ {"name":"data/antergos-logo-mini.png","md5":"06d9c5f25d0a7211cdd45a06af02eb15"}, {"name":"data/antergos-logo.png","md5":"4100b553ea51c485398e0139bb2c8572"}, {"name":"data/slides.html","md5":"536531d097fe1fa123680c6fe3ad53e7"}, -{"name":"data/packages.xml","md5":"5faf3b78b5906b082675a803a81b82c1"}]} +{"name":"data/packages.xml","md5":"3e5df3215ab176784fd470b72eb7a362"}]} From 579ce7b4cb32fabdd98ad64ca599c5980c46fc3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Filgueira Date: Sat, 31 Aug 2013 21:27:11 +0200 Subject: [PATCH 2/4] Update info.py --- src/info.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/info.py b/src/info.py index bd5ce2cb2..f3cc0a242 100644 --- a/src/info.py +++ b/src/info.py @@ -26,7 +26,7 @@ # Alex Skinner (skinner) -cnchi_VERSION = "0.3.2.1" +cnchi_VERSION = "0.3.2" cnchi_LAST_STABLE = "0.2.1" cnchi_WEBSITE = "http://www.antergos.com" cnchi_AUTHORS = "faidoc, karasu, skinner, arcnexus, omelchek" From aef95c1e6ffdd2444d6a9abf6aa133539745961c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: karasu Date: Sun, 4 May 2014 13:30:19 +0200 Subject: [PATCH 3/4] Updated po files (as in master branch) --- po/ca.po | 110 +++++++-------- po/de.po | 388 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- po/fr.po | 100 +++++++------- po/hu.po | 38 ++--- po/ja.po | 22 +-- po/pl.po | 17 +-- po/pt.po | 42 +++--- po/pt_BR.po | 96 ++++++------- po/sv.po | 51 +++---- po/tr.po | 211 ++++++++++++++-------------- 10 files changed, 543 insertions(+), 532 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index a7d869c58..c2dbc4020 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-18 12:17+0000\n" +"Last-Translator: karasu0 \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "S'usarà Aria2 per descarregar els paquets - EXPERIMENTAL" #: cnchi.py:251 msgid "Using '%s' file as package list" -msgstr "" +msgstr "El fitxer '%s' s'usarà com a llista de paquets" #: cnchi.py:278 msgid "Cnchi - Antergos Installer" @@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "Mostra opcions que encara estan en desenvolupament (NO USIS AIXÒ)" #: cnchi.py:498 cnchi.py:502 msgid "Please install %s before running this installer" -msgstr "" +msgstr "Instal·la %s abans d'executar aquest instal·lador" #: cnchi.py:529 msgid "Program updated! Restarting..." -msgstr "" +msgstr "Programa actualitzat! Reiniciant..." #: src/bootinfo.py:53 src/bootinfo.py:65 src/bootinfo.py:71 src/bootinfo.py:85 #: src/installation/alongside.py:215 @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Aquesta quantitat depén de quin entorn d'escriptori s'instal·li." #: src/check.py:91 msgid "is plugged in to a power source" -msgstr "està connectat a una font de corrent" +msgstr "està connectat a una font d'energia" #: src/check.py:95 msgid "is connected to the Internet" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Tens connexió a Internet" #: src/check.py:170 msgid "We're connected to a power source." -msgstr "Estàs connectat a una font de corrent" +msgstr "Estàs connectat a una font d'energia" #: src/check.py:171 msgid "We have enough disk space." @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "MATE és una bifuració del Gnome 2. Proveeix un entorn d'escriptori int #: src/download.py:37 msgid "pm2ml not found. Aria2 download won't work." -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat el pm2ml. No es podrà usar l'Aria2 per a les descàrregues." #: src/download.py:80 msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." @@ -448,11 +448,11 @@ msgstr "Programari per reproduir vídeos Flash, audio MP3 i d'altres suports." #: src/features.py:273 msgid "Detected bluetooth device. Enabling by default..." -msgstr "" +msgstr "S'ha detectat el bluetooth. S'activarà per defecte..." #: src/features.py:288 msgid "Selected '%s' feature to install" -msgstr "" +msgstr "S'ha seleccionat la característica '%s'" #: src/features.py:306 msgid "Arch User Repository - Disclaimer" @@ -545,11 +545,11 @@ msgstr "S'ha de formatar la partició Root." #: src/installation/advanced.py:750 msgid "You will delete the partition %s from disk %s" -msgstr "" +msgstr "Esborraràs la partició %s del disc %s" #: src/installation/advanced.py:767 msgid "Unmounting %s..." -msgstr "" +msgstr "Desmuntant %s..." #: src/installation/advanced.py:927 msgid "Cannot use the same mount point twice..." @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Lògic" #: src/installation/advanced.py:1165 msgid "Extended" -msgstr "Extès" +msgstr "Estès" #: src/installation/advanced.py:1169 msgid "Beginning of this space" @@ -691,15 +691,15 @@ msgid "" "%s is mounted in '%s'.\n" "To continue it has to be unmounted.\n" "Click Yes to unmount, or No to return\n" -msgstr "%s està muntat a '%s'.\nPer poder continuar s'ha de desmuntar.\nClica a Sí per desmuntar-lo, o No per tornar\n" +msgstr "%s està muntat a '%s'.\nPer poder continuar s'ha de desmuntar.\nClica Sí per desmuntar-lo, o No per tornar\n" #: src/installation/advanced.py:1551 src/installation/advanced.py:1565 msgid "%s unmounted" -msgstr "" +msgstr "s'ha desmuntat %s" #: src/installation/advanced.py:1562 msgid "Swap partition %s unmounted" -msgstr "" +msgstr "S'ha desmuntat la partició d'intercanvi %s" #: src/installation/advanced.py:1567 msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" @@ -874,15 +874,15 @@ msgstr "No es pot crear un sistema d'arxius %s" #: src/installation/auto_partition.py:207 msgid "Device details: %s UUID=%s LABEL=%s" -msgstr "" +msgstr "Informació del dispositiu %s UUID=%s LABEL=%s" #: src/installation/auto_partition.py:273 msgid "%s will be mount as %s" -msgstr "" +msgstr "%s es muntarà com a %s" #: src/installation/auto_partition.py:306 msgid "Device %s will have a %s filesystem" -msgstr "" +msgstr "El dispositiu %s tindrà un sistema de fitxers %s" #: src/installation/auto_partition.py:315 msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Cnchi configurarà el LUKS al dispositiu %s" #: src/installation/auto_partition.py:369 msgid "The device %s has a size of %dMB" -msgstr "" +msgstr "El dispositiu %s té una mida de %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:373 msgid "" @@ -900,39 +900,39 @@ msgstr "Impossible detectar la mida del teu dispositiu, usa el mètode d'instal #: src/installation/auto_partition.py:406 msgid "Total disc size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida total del disc: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:408 msgid "GPT-BIOS partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició GPT-BIOS: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:409 msgid "UEFI partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició UEFI: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:410 msgid "Boot partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició Boot: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:413 msgid "LVM physical volume size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida del volum físic LVM: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:415 msgid "Swap partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició d'intercanvi: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:416 msgid "Root partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició arrel: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:419 msgid "Home partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Mida de la partició /home: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:522 msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi configurarà LVM al dispositiu %s" #: src/installation/automatic.py:71 msgid "Select drive:" @@ -1140,11 +1140,11 @@ msgstr "Afegint els paquets del carregador d'arrencada" #: src/installation/process.py:658 msgid "Adding packages for '%s' feature." -msgstr "" +msgstr "Afegint els paquets necessaris per instal·lar '%s'." #: src/installation/process.py:665 msgid "Selecting package %s for feature %s" -msgstr "" +msgstr "Selecciono el paquet %s necessari per la instal·lació de %s" #: src/installation/process.py:675 msgid "Add libreoffice language package" @@ -1152,17 +1152,17 @@ msgstr "Afegir paquet de llenguatge de lliureoffice" #: src/installation/process.py:726 msgid "Downloading packages..." -msgstr "" +msgstr "Descarregant paquets..." #: src/installation/process.py:738 msgid "" "Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " "this download later." -msgstr "" +msgstr "No puc descarregar tots els paquets. Es tornarà a intentar més endavant." #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "No es poden instal·lar els paquets necessaris. La instal·lació no pot continuar." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "No puc muntar %s" #: src/installation/process.py:846 msgid "Timeout running command: %s" -msgstr "" +msgstr "La comanda %s ha trigat massa en executar-se." #: src/installation/process.py:879 msgid "Can't copy network configuration files" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "S'ha afegit al fitxer fstab: /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "S'ha afegit %s al fitxer fstab" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "S'ha escrit el fitxer fstab." #: src/installation/process.py:1075 msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." -msgstr "" +msgstr "S'ha configurat correctament el fitxer /etc/default/grub" #: src/installation/process.py:1090 msgid "Could not copy %s to grub.d" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Instal·lant el carregador d'arrencada GRUB(2) BIOS a %s" msgid "" "grub-mkconfig appears to be hung. Killing grub-mount and os-prober so we can" " continue." -msgstr "" +msgstr "grub-mkconfig està penjat. Eliminant els processos grub-mount i os-prober per poder continuar." #: src/installation/process.py:1127 msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "No es pot congelar/descongelar el sistema xfs" #: src/installation/process.py:1286 msgid "Enabled %s service." -msgstr "Activat" +msgstr "S'ha activat el servei %s." #: src/installation/process.py:1293 msgid "Error creating password hash for user %s" @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "S'ha canviat la configuració Sudo per l'usuari %s" #: src/installation/process.py:1674 msgid "Running post-install scripts from hardware module..." -msgstr "" +msgstr "Executant els guions de post instal·lació del mòdul de hardware..." #: src/installation/process.py:1696 msgid "User %s added." @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Crida al fitxer de post-instal·lació de Cnchi" #: src/installation/process.py:1767 msgid "Post install script completed successfully." -msgstr "" +msgstr "El guió de post instal·lació s'ha completat correctament." #: src/installation/process.py:1783 msgid "Encrypting user home dir..." @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Instal·lant el gestor d'arrencada..." #: src/installation/process.py:1793 msgid "Copying install log to /var/log." -msgstr "" +msgstr "Copiant el registre d'instal·lació a /var/log" #: src/keymap.py:71 msgid "Select Your Keyboard Layout" @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Distribucions" #: src/keymap.py:87 msgid "Variants" -msgstr "Variants" +msgstr "Variacions" #: src/keymap.py:108 msgid "keyboard_layout is %s" @@ -1512,23 +1512,23 @@ msgstr "No es pot canviar la configuració local a '%s'" #: src/pacman/pac.py:35 msgid "pyalpm not found! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat el pyalpm. Aquest instal·lador no podrà funcionar." #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" -msgstr "" +msgstr "Cnchi instal·larà una llista de paquets de manera similar a la comanda pacman -S" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" -msgstr "" +msgstr "No s'han trobat objectius d'instal·lació" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "Afegint %s a la transacció" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." -msgstr "" +msgstr "Finalitzant la transacció..." #: src/pacman/pac.py:177 msgid "Can't find a package or group called '%s'" @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "No es pot esborrar el volum físic %s" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "No puc importar el mòdul parted. Aquest instal·lador no podrà funcionar." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Vols tornar a intentar la instal·lació usant la mateixa configuració? #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Tornant a iniciar el procés d'instal·lació..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1779,15 +1779,15 @@ msgstr "No s'ha pogut generar la llista de rèpliques pel Pacman basada en el co #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Versió de Cnchi a Internet: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "S'ha trobat una nova versió. Actualitzant l'instal·lador..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Substituint la versió %s amb la versió %s..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Demana la contrasenya per poder entrar al sistema" #: src/user_info.py:138 msgid "Encrypt my home folder" -msgstr "Encripta la teva carpeta d'usuari" +msgstr "Encripta la teva carpeta personal" #: src/user_info.py:144 msgid "Create Your User Account" @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Crea el teu Compte d'Usuari" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Estàs segur que vols encriptar el teu directori personal?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 61a54fa82..3284bf9f4 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -5,17 +5,19 @@ # theradialactive , 2013-2014 # faidoc , 2013 # benjaminbummler , 2013 -# Poscaenium , 2013 +# Poscaenium , 2013-2014 # Karen.Eliot , 2014 +# b1n0ry , 2014 # snow2k9, 2013 +# triplem , 2014 # orschiro , 2014 # t_bb_ , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-28 17:54+0000\n" +"Last-Translator: Poscaenium \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "" msgid "" "This installer must be run with administrative privileges, and cannot " "continue without them." -msgstr "Dieses Installationsprogramm muss mit Administrationsrechten ausgeführt werden und kann ohne diese nicht fortgesetzt werden." +msgstr "Dieser Installer muss mit administrativen Rechten ausgeführt werden und kann ohne Diese nicht weiter fortgesetzt werden." #: cnchi.py:143 msgid "" @@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "Benutze Aria2 um Pakete herunter zu laden - EXPERIMENTELL" #: cnchi.py:251 msgid "Using '%s' file as package list" -msgstr "" +msgstr "Benutze '%s' Datei als Paketliste" #: cnchi.py:278 msgid "Cnchi - Antergos Installer" @@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "Cnchi - Antergos Installer" #: cnchi.py:331 src/welcome.py:120 msgid "Quiting installer..." -msgstr "Beende Installtionsprogramm ..." +msgstr "Beende Installtionsprogramm..." #: cnchi.py:453 msgid "Use aria2 to download Antergos packages (EXPERIMENTAL)" @@ -71,12 +73,12 @@ msgstr "Verwende aria2 um Antergos Pakete herunterzuladen (EXPERIMENTELL)" msgid "" "Use pre-downloaded xz packages (Cnchi will download them anyway if a new " "version is found)" -msgstr "Verwende bereits heruntergeladene xz Pakete (sollte eine neuere Version vorhanden sein, wird Cnchi diese automatisch herunterladen)" +msgstr "Verwende bereits heruntergeladene xz Pakete (sollte eine neuere Version vorhanden sein, wird Cnchi Diese automatisch herunterladen)" #: cnchi.py:455 msgid "" "As --cache but before installing Cnchi copies all xz packages to destination" -msgstr "Wie --cache mit dem Unterschied, dass Cnchi vor der Installation alle xz Pakete an ihren Zielort kopiert" +msgstr "Wie --cache mit dem Unterschied, dass Cnchi vor der Installation alle xz Pakete an den Zielort kopiert" #: cnchi.py:456 msgid "Sets Cnchi log level to 'debug'" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Aktualisiere Cnchi auf die neueste Version (-uu erzwingt die Aktualisier #: cnchi.py:458 msgid "" "Install the packages referenced by a local xml instead of the default ones" -msgstr "Installiere Pakete auf Basis einer lokalen xml Datei, anstatt der Standardauswahl" +msgstr "Installiere Pakete referenzierend auf eine lokale xml Datei, anstatt der Standardauswahl" #: cnchi.py:459 msgid "Do not perform any changes (useful for developers)" @@ -97,23 +99,23 @@ msgstr "Keine Veränderungen vornehmen (nützlich für Entwickler)" #: cnchi.py:460 msgid "Show logging messages to stdout" -msgstr "Sende Lognachrichten nach stdout" +msgstr "Zeige Lognachrichten auf stdout" #: cnchi.py:461 msgid "Disables the tryit option (useful if Cnchi is not run from a liveCD)" -msgstr "Deaktiviert die tryit Option (nützlich sollte Cnchi nicht von einer Live-CD ausgeführt werden)" +msgstr "Deaktiviert die tryit Option (nützlich wenn Cnchi nicht von einer Live-CD ausgeführt wird)" #: cnchi.py:462 msgid "Show options in development (DO NOT USE THIS!)" -msgstr "Zeige experimentelle Optionen an (NICHT EMPFOHLEN!)" +msgstr "Zeige in Entwicklung befindliche Optionen (NICHT BENUTZEN!)" #: cnchi.py:498 cnchi.py:502 msgid "Please install %s before running this installer" -msgstr "" +msgstr "Bitte installieren Sie %s, bevor Sie den Installer ausführen" #: cnchi.py:529 msgid "Program updated! Restarting..." -msgstr "" +msgstr "Programm aktualisiert! Starte neu..." #: src/bootinfo.py:53 src/bootinfo.py:65 src/bootinfo.py:71 src/bootinfo.py:85 #: src/installation/alongside.py:215 @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "unbekannt" #: src/canonical/misc.py:929 msgid "Can't set locale %s" -msgstr "Ihre Spracheinstellungen %s konnten nicht übernommen werden" +msgstr "Spracheinstellung %s konnte nicht gesetzt werden" #: src/canonical/validation.py:132 msgid "password is too short" @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Starkes Passwort" #: src/canonical/validation.py:159 msgid "Passwords do not match" -msgstr "Passwörter sind nicht gleich" +msgstr "Passwörter sind nicht ident" #: src/check.py:74 msgid "System Check" @@ -154,21 +156,21 @@ msgstr "Systemüberprüfung" #: src/check.py:81 msgid "has at least %dGB available storage space." -msgstr "hat mindestens %dGB an verfügbarem Speicher." +msgstr "mindestens %dGB verfügbaren Speicherplatz hat." #: src/check.py:86 msgid "" "This highly depends on which desktop environment you choose, so you might " "need more space." -msgstr "Dies ist stark davon abhängig, welche Desktopumgebung Sie ausgewählt haben, möglicherweise benötigen Sie mehr Speicherplatz." +msgstr "Dies ist stark davon abhängig, welche Desktopumgebung Sie auswählen, möglicherweise benötigen Sie mehr Speicherplatz." #: src/check.py:91 msgid "is plugged in to a power source" -msgstr "ist an eine Stromquelle angeschlossen" +msgstr "an eine Stromquelle angeschlossen ist" #: src/check.py:95 msgid "is connected to the Internet" -msgstr "ist mit dem Internet verbunden" +msgstr "mit dem Internet verbunden ist" #: src/check.py:99 msgid "For best results, please ensure that this computer:" @@ -188,7 +190,7 @@ msgstr "Sie besitzen genügend freien Speicherplatz." #: src/desktop.py:79 msgid "Choose Your Desktop" -msgstr "Wählen Sie Ihre grafische Oberfläche:" +msgstr "Wählen Sie Ihr Desktop" #: src/desktop.py:132 msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" @@ -199,7 +201,7 @@ msgid "" "Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It features the " "Activities Overview which is an easy way to access all your basic tasks. " "GNOME 3 is the default desktop in Antergos." -msgstr "Gnome 3 ist ein einfacher unter eleganter Weg Ihren Computer zu verwenden. Es besitzt ein Übersicht über ihre Aktivitäten, die Ihnen eine unkomplizierte Möglichkeit bietet Ihre alltäglichen Aufgaben zu bewältigen. GNOME 3 ist die standardmäßige Desktopumgebung in Antergos." +msgstr "Gnome 3 ist ein einfacher und eleganter Weg, Ihren Computer zu verwenden. Es besitzt eine Übersicht über Ihre Aktivitäten, die Ihnen eine unkomplizierte Möglichkeit bietet Ihre alltäglichen Aufgaben zu bewältigen. GNOME 3 ist die standardmäßige Desktopumgebung in Antergos." #: src/desktop_environments.py:70 msgid "" @@ -223,7 +225,7 @@ msgid "" "It uses less CPU and RAM than other environments. LXDE is especially " "designed for cloud computers with low hardware specifications such as " "netbooks, mobile devices, and older computers." -msgstr "LXDE ist eine sehr schnelle und energiesparende Desktop Umgebung. Sie verbraucht weniger CPU und RAM, als andere Umgebungen. LXDE ist für minimale Hardwareanforderungen, wie bei Netbooks, Mobilgeräten und älteren Rechnern, entworfen." +msgstr "LXDE ist eine sehr schnelle und energiesparende Desktop Umgebung. Sie verbraucht weniger CPU und RAM, als andere Umgebungen. LXDE ist speziell für Cloud Computer mit minimalen Hardwareanforderungen, wie Netbooks, Mobilgeräte und ältere Computer, entworfen worden." #: src/desktop_environments.py:85 msgid "" @@ -231,21 +233,21 @@ msgid "" "extensive standards support. It's default theme is well known for its " "minimalistic appearance and flexibility. Your desktop becomes cleaner, " "faster." -msgstr "Openbox ist ein äußerst konfigurierbarer Fenstermanager der nächsten Generation und unterstützt eine Vielzahl an offenen Standards. Die Standardkonfiguration ist bekannt für ihre minimalistische Erscheinung und Flexibilität. Mit Openbox wird Ihr Desktop simplistischer und schneller." +msgstr "Openbox ist ein äußerst konfigurierbarer Fenstermanager der nächsten Generation und unterstützt eine Vielzahl an offenen Standards. Die Standardkonfiguration ist bekannt für ihre minimalistische Erscheinung und Flexibilität. Mit Openbox wird Ihr Desktop sauberer und schneller." #: src/desktop_environments.py:90 msgid "" "Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " "also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" " with much less work" -msgstr "Enlightenment ist nicht nur eine Fensterverwaltung für Linux/X11 und andere, sondern auch eine komplette Sammlung von Bibliotheken, die Ihnen hilft, eine Benutzeroberfläche mit sehr geringem Aufwand selbst zu erstellen." +msgstr "Enlightenment ist nicht nur eine Fenster Verwalter für Linux/X11 und Andere, sondern auch eine komplette Sammlung von Bibliotheken, die Ihnen hilft, eine Benutzeroberfläche mit sehr geringem Aufwand selbst zu erstellen." #: src/desktop_environments.py:94 msgid "" "If you are looking for a familiar working environment, KDE's Plasma Desktop " "offers all the tools required for a modern desktop computing experience so " "you can be productive right from the start." -msgstr "Wenn Sie auf der Suche nach einer Windows-ähnlichen Arbeitsumgebung sind, dann bietet der KDE Plasma Desktop alle Programme, die Sie in einer modernen Desktopumgebung benötigen, um von Beginn an produktiv arbeiten zu können." +msgstr "Wenn Sie auf der Suche nach einer Windows-ähnlichen Arbeitsumgebung sind, dann bietet der KDE Plasma Desktop alle Werkzeuge, die Sie in einer modernen Desktopumgebung benötigen, um von Beginn an produktiv arbeiten zu können." #: src/desktop_environments.py:98 msgid "" @@ -270,15 +272,15 @@ msgstr "MATE ist ein moderner Abkömmlung von GNOME 2. Es bietet Ihnen eine intu #: src/download.py:37 msgid "pm2ml not found. Aria2 download won't work." -msgstr "" +msgstr "pm2ml nicht gefunden. Aria2 Download wird nicht klappen." #: src/download.py:80 msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." -msgstr "Verbinden mit aria2 nicht möglich. Nutze alpm zum Herunterladen." +msgstr "Verbinden mit aria2 nicht möglich. Herunterladen wird über alpm durchgeführt." #: src/download.py:90 msgid "Error creating metalink for package %s" -msgstr "Fehler beim erstellen des Metalinks für das Paket %s" +msgstr "Fehler beim Erstellen des Metalinks für das Paket %s" #: src/download.py:96 msgid "Error adding metalink for package %s" @@ -294,7 +296,7 @@ msgstr "Herunterladen von %s..." #: src/download.py:168 msgid "Can't connect to Aria2. Error Output: %s" -msgstr "Verbindung zu Aria2 nicht möglich. Fehler: %s" +msgstr "Verbindung zu Aria2 nicht möglich. Fehler Ausgabe: %s" #: src/download.py:246 msgid "Unable to create download queue for package %s" @@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Warnung! Kann folgende Abhängigkeiten nicht auflösen:" #: src/features.py:110 msgid "Feature Selection" -msgstr "Eigenschaften auswählen" +msgstr "Funktionsauswahl" #: src/features.py:114 msgid "Arch User Repository (AUR) Support" @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "Arch User Repository (AUR) Unterstützung" #: src/features.py:117 msgid "The AUR is a community-driven repository for Arch users." -msgstr "Das AUR ist das von der Community betriebene Repositorium für Arch-Nutzer." +msgstr "AUR ist ein von der Community betriebenes Repositorium für Arch-Nutzer." #: src/features.py:121 msgid "" @@ -326,7 +328,7 @@ msgid "" "The AUR was created to organize and share new packages\n" "from the community and to help expedite popular packages'\n" "inclusion into the [community] repository." -msgstr "Verwende yaourt zum Installieren von AUR Paketen.\nDas AUR wurde erstellt, um neue Pakete von Nutzern zu organisieren, zu verteilen und um beliebte Pakete in das [community] Repositiurium zu transferieren." +msgstr "Verwende yaourt zum Installieren von AUR Paketen.\nDas AUR wurde erstellt, um neue Pakete von Nutzern zu organisieren,\nzu verteilen und um beliebte Pakete\nin das [community] Repositiurium zu transferieren." #: src/features.py:130 msgid "Bluetooth Support" @@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "Bluetooth-Unterstützung" #: src/features.py:133 msgid "Enables your system to make wireless connections via Bluetooth." -msgstr "Wird Ihr System dazu befähigen, Funkverbindungen über Bluetooth aufzubauen" +msgstr "Wird Ihr System dazu befähigen, Funkverbindungen über Bluetooth aufzubauen." #: src/features.py:137 msgid "" @@ -342,7 +344,7 @@ msgid "" "interconnection of cellular phones, computers, and\n" "other electronic devices. In Linux, the canonical\n" "implementation of the Bluetooth protocol stack is BlueZ" -msgstr "Bluetooth ist ein kabelloser Standard zum Verbinden von Mobiltelefonen, Computern und anderen elektronischen Geräten auf kurze Distanz. Unter Linux wird Bluetooth mithilfe des BlueZ Programms implementiert." +msgstr "Bluetooth ist ein kabelloser Standard\nzum Verbinden von Mobiltelefonen, Computern und anderen\nelektronischen Geräten auf kurze Distanz. Unter Linux\nwird Bluetooth mithilfe des BlueZ Programms implementiert" #: src/features.py:146 msgid "Extra Truetype Fonts" @@ -359,7 +361,7 @@ msgid "" "to Adobe's Type 1 fonts used in PostScript. It has\n" "become the most common format for fonts on both the\n" "Mac OS and Microsoft Windows operating systems." -msgstr "TrueType ist ein Standard für Schriftarten welcher von Apple und Microsoft in den späten 1980ern als eine Alternative zu Adobes Type 1 Schriftarten für PostScript veröffentlicht wurde. Es entwickelte sich zum dominierenden Format für Schriftarten auf Mac OS und Microsoft Windows Betriebssystemen." +msgstr "TrueType ist ein Standard für Schriftarten welcher von\nApple und Microsoft in den späten 1980ern als eine Alternative\nzu Adobes Type 1 Schriftarten für PostScript veröffentlicht wurde. Es\nentwickelte sich zum dominierenden Format für Schriftarten auf\nMac OS und Microsoft Windows Betriebssystemen." #: src/features.py:163 msgid "Gnome Extra" @@ -374,7 +376,7 @@ msgid "" "Contains various optional tools such as a media\n" "player, a calculator, an editor and other non-critical\n" "applications that go well with the GNOME desktop.\n" -msgstr "Enthält vielzählige optionale Programme wie Mediaplayer, Taschenrechner, Texteditor und andere unkritische Applikationen, die sich gut in den GNOME Desktop integrieren.\n" +msgstr "Enthält verschiedene optionale Werkzeuge, wie einen Mediaplayer,\nTaschenrechner, Texteditor und andere unbedenkliche\nApplikationen, die sich gut in den GNOME Desktop integrieren.\n" #: src/features.py:178 msgid "Printing Support" @@ -389,7 +391,7 @@ msgid "" "CUPS is the standards-based, open source printing\n" "system developed by Apple Inc. for OS\\302\\256 X and other\n" "UNIX\\302\\256-like operating systems." -msgstr "CUPS ist ein quelloffener Druckstandard, welcher von Apple Inc. für OS\\302\\256 X und andere UNIX\\302\\256-ähnliche Betriebssysteme entwickelt wurde." +msgstr "CUPS ist ein quelloffener Druckstandard,\nwelcher von Apple Inc. für OS\\302\\256 X und andere\nUNIX\\302\\256-ähnliche Betriebssysteme entwickelt wurde." #: src/features.py:193 msgid "LibreOffice" @@ -406,7 +408,7 @@ msgid "" "and Linux, that gives you six feature-rich applications\n" "for all your document production and data processing\n" "needs: Writer, Calc, Impress, Draw, Math and Base." -msgstr "LibreOffice ist eine quelloffene Textverwaltungsumgebung für Windows, Macintosh und Linux und eine Alternative zum kostenpflichtigen Microsoft Office. LibreOffice bietet sechs umfangreiche Applikationen für all Ihre zu bewältigenden Aufgaben im Bereich Textproduktion und Datenverarbeitung: Writer, Calc, Impress, Draw, Math and Base." +msgstr "LibreOffice ist die freie und gut ausgestatte OpenSource Office Suite\nfür Windows, Macintosh\nund Linux, welche Ihnen sechs featurereiche Applikationen\nfür all Ihre Dokumentenerstellungen und Bearbeitungen\nbietet. Writer, Calc, Impress, Draw, Math und Base." #: src/features.py:210 msgid "Visual Effects" @@ -423,7 +425,7 @@ msgid "" "provide compositing functionality. Compton itself is a fork\n" "of xcompmgr-dana, which in turn is a fork of xcompmgr.\n" "See the compton github page for further information." -msgstr "Compton ist ein leichtgewichtiger, unabhängiger Compositemanager, welcher sich insbesondere für Fenstermanager eignet, die von Haus keine Compositing Funktionalität mitbringen. Compton ist ein Abkömmling von xcompmgr-dana, welches auf xompmgr basiert. \n\nBesuchen Sie https://github.com/chjj/compton für weitere Informationen." +msgstr "Compton ist ein leichtgewichtiger, unabhängiger Compositemanager,\nwelcher sich insbesondere für Fenstermanager eignet, die von Haus\naus keine Compositing Funktionalität mitbringen. Compton ist ein Abkömmling \nvon xcompmgr-dana, welcher wiederum ein Abkömmling von xompmgr ist.\nBesuchen Sie die Compton Github Seite für weitere Informationen." #: src/features.py:227 msgid "Uncomplicated Firewall" @@ -438,7 +440,7 @@ msgid "" "Ufw stands for Uncomplicated Firewall, and is a program for\n" "managing a netfilter firewall. It provides a command line\n" "interface and aims to be uncomplicated and easy to use." -msgstr "Ufw steht für Unkomplizierte Firewall und ist ein Programm zum Verwalten einer Netzfilter Firefwall. Ufw stellt eine Kommandozeileneingabe bereit, welche unkompliziert und einfach zu bedienen ist." +msgstr "Ufw steht für Unkomplizierte Firewall und ist ein Programm zum\nVerwalten einer Netzfilter Firefwall. Sie stellt eine Kommandozeileneingabe\nbereit, und hat das Ziel in der Handhabung unkompliziert und einfach zu sein." #: src/features.py:242 msgid "Proprietary Software" @@ -450,15 +452,15 @@ msgstr "Software um Flashvideos, MP3-Dateien und andere Mediendateien abspielen #: src/features.py:273 msgid "Detected bluetooth device. Enabling by default..." -msgstr "" +msgstr "Bluetooth-Gerät erkannt. Standardmäßig aktiviert..." #: src/features.py:288 msgid "Selected '%s' feature to install" -msgstr "" +msgstr "'%s' Feature zur Installation ausgewählt" #: src/features.py:306 msgid "Arch User Repository - Disclaimer" -msgstr "Arch User Repository - Warnhinweis" +msgstr "Arch User Repository - Haftungsausschluss" #: src/features.py:307 msgid "" @@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "Das Arch User Repository (AUR) is eine Sammlung von PKGBUILDs, die von A #: src/features.py:312 msgid "Uncomplicated Firewall will be installed with these rules:" -msgstr "Unkomplizierte Firewall wird unter folgenden Bedingungen installiert:" +msgstr "Unkomplizierte Firewall wird mit folgenden Einstellungen installiert:" #: src/features.py:314 msgid "" @@ -482,7 +484,7 @@ msgstr "ufw default deny\nufw allow from %s\nufw allow Transmission\nufw allow S #: src/hardware/hardware.py:65 src/installation/process.py:843 msgid "Error running command: %s" -msgstr "Fehler beim Ausführen von: %s" +msgstr "Fehler beim Ausführen vom Befehl: %s" #: src/installation/advanced.py:210 src/installation/advanced.py:505 #: src/installation/advanced.py:519 @@ -523,7 +525,7 @@ msgstr "Benutzt" #: src/installation/advanced.py:311 msgid "Flags" -msgstr "Warnhinweise" +msgstr "Argumente" #: src/installation/advanced.py:317 msgid "SSD" @@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "Editieren einer Partition mit LVM Dateisystem nicht möglich" #: src/installation/advanced.py:672 msgid "Cannot use the same mount point twice." -msgstr "Zweifaches Einhängen des selben Einhängepunkts nicht möglich." +msgstr "Zweifaches Einhängen desselben Einhängepunktes nicht möglich." #: src/installation/advanced.py:674 msgid "Root partition must be formatted." @@ -547,15 +549,15 @@ msgstr "Die Root-Partition muss formatiert werden." #: src/installation/advanced.py:750 msgid "You will delete the partition %s from disk %s" -msgstr "" +msgstr "Dies wird die Partition %s von der Festplatte %s löschen" #: src/installation/advanced.py:767 msgid "Unmounting %s..." -msgstr "" +msgstr "Hänge %s aus..." #: src/installation/advanced.py:927 msgid "Cannot use the same mount point twice..." -msgstr "Zweifaches Einhängen des selben Einhängepunkts nicht möglich." +msgstr "Die zweifache Nutzung des gleichen Einhängepunktes ist nicht möglich." #: src/installation/advanced.py:948 msgid "Creating a primary partition" @@ -579,7 +581,7 @@ msgstr "Folgende Partition für die Bootloader-Installation:" #: src/installation/advanced.py:1110 msgid "Mount Checklist:" -msgstr "Übersicht der Einhängepunkte:" +msgstr "Kontrollliste der Einhängepunkte:" #: src/installation/advanced.py:1116 msgid "Root ( / )" @@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "Neue Partitionstabelle" #: src/installation/advanced.py:1144 msgid "Change..." -msgstr "Ändern..." +msgstr "Ändern ..." #: src/installation/advanced.py:1149 msgid "Size:" @@ -679,33 +681,33 @@ msgid "" "The GPT partition also creates a protective MBR partition to stop unsupported tools from modifying it. You may need to set a bootable flag on this protective MBR partition if yoursystem doesnt boot successfully after installation.\n" "\n" "Cnchi will create the BIOS Boot Partition for you." -msgstr "GRUB setzt eine BIOS Startpartition (2 MiB, kein Dateisystem, EF02 Typ Code in gdisk oder eine bios_grub Flag in GNU Parted) im BIOS System voraus, um das Abbild core.img einzubetten, da dies sonst wegen einer post-MBR Lücke in GTP Laufwerken nicht möglich ist.\n\nFür eine BIOS-GPT Konfiguration, erstellen Sie eine 1007 KiB Partition ohne Dateisystem am Anfang des Festplattenlaufwerks. Dadurch ist die darauf folgende Partition korrekt auf 1024 KiB ausgerichtet. Sofern erforderlich kann die Partition auch an einer anderen Stelle lokalisiert sein. Sie sollte jedoch innerhalb der ersten 2 TiB liegen. Das Dateisystem sollte vom Typ ef02 sein.\n\nDie GPT Partition erstellt zusätzlich eine geschützte MBR Partition, um zu verhindern, dass nicht unterstützte Programme die GPT Partition modifizieren. Möglicherweise müssen Sie eine 'bootable' Flag für die MBR Partition setzen, sollte Ihr System nach der Installation nicht erfolgreich starten.\n\nCnchi wird die BIOS Startpartition für Sie erstellen." +msgstr "GRUB setzt eine BIOS Startpartition (2 MiB, kein Dateisystem, EF02 Typ Code in gdisk oder ein bios_grub Flag in GNU Parted) im BIOS System voraus, um das Abbild core.img einzubetten, da dies sonst wegen einer post-MBR Lücke in GTP Laufwerken nicht möglich ist.\n\nFür eine BIOS-GPT Konfiguration, erstellen Sie eine 1007 KiB Partition ohne Dateisystem, am Anfang des Festplattenlaufwerks. Dadurch ist die darauf folgende Partition korrekt auf 1024 KiB ausgerichtet. Sofern erforderlich kann die Partition auch an einer anderen Stelle lokalisiert sein. Sie sollte jedoch innerhalb der ersten 2 TiB Region liegen. Das Dateisystem muss vom Typ ef02 sein.\n\nDie GPT Partition erstellt zusätzlich eine geschützte MBR Partition, um zu verhindern, dass nicht unterstützte Programme die GPT Partition modifizieren. Möglicherweise müssen Sie eine 'bootable' Markierung für die MBR Partition setzen, sollte Ihr System nach der Installation nicht erfolgreich starten.\n\nCnchi wird die BIOS Startpartition für Sie erstellen." #: src/installation/advanced.py:1540 msgid "" "%s is mounted as swap.\n" "To continue it has to be unmounted.\n" "Click Yes to unmount, or No to return\n" -msgstr "%s ist eingehängt als Swap Laufwerk.\nUm fortzufahren müssen Sie dieses zunächst auszuhängen.\nBestätigen Sie mit Ja um es auszuhängen, oder mit Nein um zurückzukehren.\n" +msgstr "%s ist als Swap eingehängt.\nUm fortzufahren, müssen Sie Dieses zunächst aushängen.\nBestätigen Sie mit Ja zum Aushängen, oder mit Nein um zurückzukehren.\n" #: src/installation/advanced.py:1544 msgid "" "%s is mounted in '%s'.\n" "To continue it has to be unmounted.\n" "Click Yes to unmount, or No to return\n" -msgstr "%s ist eingehängt in '%s'.\nUm fortzufahren muss das Medium erst ausgeworfen werden.\nKlicken Sie auf Ja um das Medium auszuwerfen oder auf Nein um zurückzukehren\n" +msgstr "%s ist eingehängt in '%s'.\nUm fortzufahren muss das Medium ausgeworfen werden.\nKlicken Sie auf Ja um das Medium auszuwerfen, oder auf Nein um zurückzukehren\n" #: src/installation/advanced.py:1551 src/installation/advanced.py:1565 msgid "%s unmounted" -msgstr "" +msgstr "%s ausgehängt" #: src/installation/advanced.py:1562 msgid "Swap partition %s unmounted" -msgstr "" +msgstr "Swap Partition %s ausgehängt" #: src/installation/advanced.py:1567 msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" -msgstr "%s scheint eingehängt zu sein (beschäftigt), besitzt jedoch keinen Eingängepunkt im Dateisystem." +msgstr "%s scheint eingehängt zu sein (beschäftigt), besitzt jedoch keinen Einhängepunkt" #: src/installation/advanced.py:1628 msgid "Partition %s will be deleted" @@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Es werden folgende Änderungen an den Partitionen dieser Festplatten dur #: src/installation/advanced.py:1713 msgid "Finished saving changes in %s" -msgstr "Speichern der Änderungen auf %s wurde vervollständigt" +msgstr "Speichern der Änderungen auf %s wurde durchgeführt" #: src/installation/advanced.py:1737 msgid "Creating new %s filesystem in %s labeled %s" @@ -773,7 +775,7 @@ msgstr "Antergos Zweitinstallation" #: src/installation/alongside.py:172 msgid "Detected OS" -msgstr "OS entdeckt" +msgstr "Gefundenes OS" #: src/installation/alongside.py:175 msgid "Filesystem" @@ -785,7 +787,7 @@ msgstr "Es kann keine Partitionsliste für die Zweitinstallation erstellt werden #: src/installation/alongside.py:259 msgid "Can't shrink the partition (maybe it's nearly full)" -msgstr "Die Partition kann nicht verkleinert werden (Sie könnte zu voll sein)" +msgstr "Die Partition kann nicht verkleinert werden (Sie könnte beinahe voll sein)" #: src/installation/ask.py:101 msgid "Installation Type" @@ -801,7 +803,7 @@ msgstr "Warnung: Dies wird ALLE Daten auf Ihrer Festplatte löschen." #: src/installation/ask.py:126 msgid "Encrypt this installation for increased security." -msgstr "Verschlüsseln diese Installation für verstärkte Sicherheit." +msgstr "Verschlüsseln dieser Installation für eine erhöhte Sicherheit." #: src/installation/ask.py:130 msgid "You will be asked to create an encryption password in the next step." @@ -811,16 +813,16 @@ msgstr "Sie werden beim nächsten Schritt nach einem Passwort für die Verschlü msgid "" "This will setup LVM and allow you to easily manage partitions and create " "snapshots." -msgstr "Dies wird LVM einrichten und Ihnen die Möglichkeit geben um Partitionen zu organisieren und Snapshots anzulegen." +msgstr "Dies wird LVM einrichten und Ihnen die einfache Möglichkeit bieten Ihre Partitionen zu organisieren und Snapshots zu erzeugen." #: src/installation/ask.py:144 msgid "Set your Home in a different partition/volume" -msgstr "Bitte definieren Sie ihr Home Verzeichnis auf einer anderen Festplattenpartition bzw. Volumen." +msgstr "Bitte setzen Sie Ihr Home Verzeichnis auf einer anderen Partition / anderem Volumen" #: src/installation/ask.py:148 msgid "" "This will setup you /home directory in a different partition or volume." -msgstr "Diese Aktion wird Ihr /home Verzeichnis auf einer anderen Parition bzw. Volumen erstellen." +msgstr "Dies wird Ihr /home Verzeichnis auf einer anderen Partition oder einem anderen Volumen erstellen." #: src/installation/ask.py:156 src/installation/ask.py:158 msgid "Install Antergos alongside %s" @@ -828,7 +830,7 @@ msgstr "Antergos neben %s installieren" #: src/installation/ask.py:165 msgid "Choose exactly where Antergos should be installed. (advanced)" -msgstr "Wählen Sie bitte genau aus, wo Sie Antergos installieren wollen. (Für Fortgeschrittene)" +msgstr "Wählen Sie genau aus, wo Sie Antergos installieren wollen. (Erweitert)" #: src/installation/ask.py:168 msgid "Edit partition table and choose mount points." @@ -836,19 +838,19 @@ msgstr "Partitionstabelle ändern und Einhängepunkte wählen." #: src/installation/ask.py:194 msgid "Antergos installation will be encrypted using LUKS" -msgstr "Antergos Installation wird verschlüsselt mit LUKS" +msgstr "Antergos Installation wird mittels LUKS verschlüsselt" #: src/installation/ask.py:197 msgid "Antergos will be installed using LVM volumes" -msgstr "Antergos wird mit LVM-Speicherplätzen installiert" +msgstr "Antergos wird unter der Verwendung von LVM Volumes installiert" #: src/installation/ask.py:199 msgid "Antergos will be installed using a separate /home volume." -msgstr "Antergos wird mit einem separaten /home Festplattenvolumen erstellt." +msgstr "Antergos wird unter der Verwendung eines separaten /home Volume erstellt." #: src/installation/ask.py:201 msgid "Antergos will be installed using a separate /home partition." -msgstr "Antergos wird mit einem separaten /home Festplattenpartition erstellt." +msgstr "Antergos wird unter der Verwendung einer separaten /home Partition installiert." #: src/installation/auto_partition.py:73 src/installation/auto_partition.py:82 msgid "Unmounting %s" @@ -856,19 +858,19 @@ msgstr "Hänge %s aus" #: src/installation/auto_partition.py:77 src/installation/auto_partition.py:86 msgid "Unmounting %s failed. Trying lazy arg." -msgstr "Aushängen von %s fehlgeschlagen. Versuche faules Argument." +msgstr "Aushängen von %s fehlgeschlagen. Versuche lazy Argument." #: src/installation/auto_partition.py:106 msgid "Can't delete existent LVM volumes (see below)" -msgstr "Existierende LVM-Laufwerke konnten nicht gelöscht werden (siehe unten)" +msgstr "Bestehende LVM Volumes konnten nicht gelöscht werden (siehe unten)" #: src/installation/auto_partition.py:116 msgid "Can't close LUKS devices : %s" -msgstr "Kann LUKS Laufwerk nicht schließen: %s" +msgstr "Kann LUKS Laufwerke nicht schließen: %s" #: src/installation/auto_partition.py:168 msgid "Unknown filesystem type %s" -msgstr "Unbekanntes Dateisystem mit Typ %s" +msgstr "Unbekanntes Dateisystem Type %s" #: src/installation/auto_partition.py:178 msgid "Can't create file system %s" @@ -876,15 +878,15 @@ msgstr "Kann Dateisystem %s nicht erstellen" #: src/installation/auto_partition.py:207 msgid "Device details: %s UUID=%s LABEL=%s" -msgstr "" +msgstr "Gerätedetails: %s UUID=%s LABEL=%s" #: src/installation/auto_partition.py:273 msgid "%s will be mount as %s" -msgstr "" +msgstr "%s wird eingehängt als %s" #: src/installation/auto_partition.py:306 msgid "Device %s will have a %s filesystem" -msgstr "" +msgstr "Gerät %s wird das Dateisystem %s haben" #: src/installation/auto_partition.py:315 msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" @@ -892,63 +894,63 @@ msgstr "Cnchi wird LUKS auf dem Gerät %s einrichten" #: src/installation/auto_partition.py:369 msgid "The device %s has a size of %dMB" -msgstr "" +msgstr "Das Gerät %s besitzt eine Größe von %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:373 msgid "" "Setup cannot detect size of your device, please use advanced installation " "method for partitioning and mounting devices." -msgstr "Das Installationsprogramm kann die Größe Ihres Laufwerks nicht erkennen. Bitte benutzen Sie die erweiterte Installationsroutine zur Partitionierung und zum Einhängen ihrer Laufwerke." +msgstr "Das Installationsprogramm kann die Größe Ihres Laufwerks nicht erkennen. Bitte benutzen Sie die erweiterte Installationsroutine zur Partitionierung und zum Einhängen Ihrer Laufwerke." #: src/installation/auto_partition.py:406 msgid "Total disc size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Gesamte Plattengröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:408 msgid "GPT-BIOS partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "GPT-BIOS Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:409 msgid "UEFI partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "UEFI Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:410 msgid "Boot partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Boot Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:413 msgid "LVM physical volume size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "LVM physische Volumengröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:415 msgid "Swap partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Swap Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:416 msgid "Root partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Root Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:419 msgid "Home partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Home Partitionsgröße: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:522 msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi wird LVM auf dem Gerät %s einrichten" #: src/installation/automatic.py:71 msgid "Select drive:" -msgstr "Wählen Sie eine Festplatte:" +msgstr "Festplatte wählen:" #: src/installation/automatic.py:75 msgid "WARNING! This will overwrite everything currently on your drive!" -msgstr "WARNUNG! Dies wird alle Daten auf Ihrer Festplatte löschen!" +msgstr "WARNUNG! Dies wird alle Daten auf Ihrer Festplatte überschreiben!" #: src/installation/automatic.py:80 msgid "" "Select the drive we should use to install Antergos and then click below to " "start the process." -msgstr "Wählen Sie das Laufwerk, auf dem Antergos installiert werden soll und klicken Sie den Knopf unterhalb, um den Vorgang zu starten." +msgstr "Wählen Sie das Laufwerk, auf dem Antergos installiert werden soll und klicken Sie unterhalb, um den Vorgang zu starten." #: src/installation/automatic.py:85 msgid "Encryption Password:" @@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "Zeige Passwort" #: src/installation/automatic.py:99 msgid "Automatic Installation Mode" -msgstr "Automatische Installation" +msgstr "Automatischer Installationsmodus" #: src/installation/automatic.py:163 msgid "A LUKS password has been set" @@ -979,7 +981,7 @@ msgid "" "Do you really want to proceed and delete all your content on your hard drive?\n" "\n" "%s" -msgstr "Möchten Sie wirklich fortfahren und Ihre gesamte Festplatte löschen?\n\n%s" +msgstr "Möchten Sie wirklich fortfahren und den gesamten Inhalt Ihrer Festplatte löschen?\n\n%s" #: src/installation/automatic.py:211 msgid "Cnchi will install Antergos on %s" @@ -987,23 +989,23 @@ msgstr "Cnchi wird Antergos auf %s installieren" #: src/installation/automatic.py:222 msgid "Antergos will install the %s bootloader on %s" -msgstr "Antergos installiert den %s Bootloader auf %s" +msgstr "Antergos wird den %s Bootloader auf %s installieren" #: src/installation/process.py:91 msgid "Installing using the '%s' method. Please wait..." -msgstr "Installiere unter Zuhilfenahme der '%s' Installationsroutine. Bitte warten..." +msgstr "Installiere mittels der '%s' Methode. Bitte warten..." #: src/installation/process.py:165 msgid "Can't create %s directory, Cnchi can't continue" -msgstr "Kann Verzeichnis %s nicht erstellen. Cnchi kann nicht fortfahren." +msgstr "Kann Verzeichnis %s nicht erstellen, Cnchi kann nicht fortfahren" #: src/installation/process.py:185 msgid "Creating partitions and their filesystems in %s" -msgstr "Erstelle Partitionen und Dateisysteme in %s" +msgstr "Erstelle Partitionen und zugehörige Dateisysteme in %s" #: src/installation/process.py:206 msgid "Error creating partitions and their filesystems" -msgstr "Fehler beim Erstellen der Partitionen und deren Dateisystemen" +msgstr "Fehler beim Erstellen der Partitionen und deren Dateisysteme" #: src/installation/process.py:208 src/installation/process.py:288 #: src/installation/process.py:356 src/installation/process.py:816 @@ -1034,7 +1036,7 @@ msgstr "Befehl %s ist fehlgeschlagen" #: src/installation/process.py:286 msgid "Can't mount %s in %s" -msgstr "Es kann nicht %s in %s eingehängt werden" +msgstr "%s kann in %s nicht eingehängt werden" #: src/installation/process.py:301 msgid "%s deleted" @@ -1086,11 +1088,11 @@ msgstr "Kopieren von Cnchi log nach %s nicht möglich" #: src/installation/process.py:415 msgid "Creating a temporary pacman.conf for %s architecture" -msgstr "Erstelle eine temporäre pacman.conf Datei für %s Architektur" +msgstr "Erstelle temporäre pacman.conf für %s Architektur" #: src/installation/process.py:495 msgid "Getting package list..." -msgstr "Lade die Paketliste herunter..." +msgstr "Empfange Paketliste..." #: src/installation/process.py:504 msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." @@ -1130,7 +1132,7 @@ msgstr "Überprüfung der vom Benutzer gewünschten Funktionen und Hinzufügen z #: src/installation/process.py:620 msgid "All features needed packages have been added" -msgstr "Alle Pakete mit weiteren Features wurden hinzugefügt" +msgstr "Alle für Features erforderlichen Pakete wurden hinzugefügt" #: src/installation/process.py:625 msgid "Selecting chinese fonts." @@ -1142,29 +1144,29 @@ msgstr "Bootloader Pakete werden hinzugefügt, falls benötigt" #: src/installation/process.py:658 msgid "Adding packages for '%s' feature." -msgstr "" +msgstr "Füge Pakete für '%s' Feature hinzu." #: src/installation/process.py:665 msgid "Selecting package %s for feature %s" -msgstr "" +msgstr "Wähle Paket %s für Feature %s aus" #: src/installation/process.py:675 msgid "Add libreoffice language package" -msgstr "Füge libreoffice Sprachpaket hinzu" +msgstr "Füge LibreOffice Sprachpaket hinzu" #: src/installation/process.py:726 msgid "Downloading packages..." -msgstr "" +msgstr "Lade Pakete herunter..." #: src/installation/process.py:738 msgid "" "Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " "this download later." -msgstr "" +msgstr "Herunterladen aller notwendigen Pakete nicht möglich. Cnchi wird fortgesetzt und der Download später nochmals versucht." #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "Installation notwendiger Pakete nicht möglich. Cnchi kann nicht forsetzen." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1176,11 +1178,11 @@ msgstr "Spezielle Verzeichnisse sind nicht eingehängt. Überspringe." #: src/installation/process.py:815 src/installation/process.py:821 msgid "Unable to umount %s" -msgstr "umount %s nicht möglich" +msgstr "Aushängen von %s nicht möglich" #: src/installation/process.py:846 msgid "Timeout running command: %s" -msgstr "" +msgstr "Zeitüberschreitung beim Ausführen von: %s" #: src/installation/process.py:879 msgid "Can't copy network configuration files" @@ -1188,7 +1190,7 @@ msgstr "Kann Konfigurationsdateien für das Netzwerk nicht kopieren" #: src/installation/process.py:908 src/installation/process.py:973 msgid "Added to fstab : UUID=%s %s %s %s 0 %s" -msgstr "Zur fstab hinzufügt : UUID=%s %s %s %s 0 %s" +msgstr "Zu fstab hinzufügt : UUID=%s %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:922 msgid "Added to crypttab : %s" @@ -1196,11 +1198,11 @@ msgstr "Zur Datei crypttab hinzugefügt: %s" #: src/installation/process.py:926 msgid "Added to fstab : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" -msgstr "Zur Datei fstab hinzugefügt : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" +msgstr "Zu fstab hinzugefügt : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "Zu fstab hinzugefügt: %s" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1208,11 +1210,11 @@ msgstr "Datei fstab erstellt." #: src/installation/process.py:1075 msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." -msgstr "" +msgstr "/etc/default/grub Konfiguration erfolgreich abgeschlossen." #: src/installation/process.py:1090 msgid "Could not copy %s to grub.d" -msgstr "Kopieren von %s ins Verzeichnis grub.d nicht möglich" +msgstr "Kopieren von %s nach grub.d nicht möglich" #: src/installation/process.py:1097 msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" @@ -1222,7 +1224,7 @@ msgstr "Installiere GRUB(2) BIOS Boot Loader in %s" msgid "" "grub-mkconfig appears to be hung. Killing grub-mount and os-prober so we can" " continue." -msgstr "" +msgstr "grub-mkconfig scheint nicht zu reagieren. Beende grub-mount und os-prober, um fortfahren zu können." #: src/installation/process.py:1127 msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." @@ -1238,19 +1240,19 @@ msgstr "Installiere GRUB(2) UEFI %s Bootloader" #: src/installation/process.py:1170 msgid "No OEM loader found in %s. Copying Grub(2) into dir." -msgstr "Kein OEM Lader in %s gefunden. Kopiere GRUB(2) ins Verzeichnis." +msgstr "Kein OEM Lader in %s gefunden. Kopiere GRUB(2) in das Verzeichnis." #: src/installation/process.py:1175 msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. File Not Found." -msgstr "Kopieren von GRUB(2) ins OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Datei nicht gefunden." +msgstr "Kopieren von GRUB(2) in das OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Datei nicht gefunden." #: src/installation/process.py:1177 msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. File Exists." -msgstr "Kopieren von GRUB(2) ins OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Datei existiert bereits." +msgstr "Kopieren von GRUB(2) in das OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Datei existiert bereits." #: src/installation/process.py:1179 msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. Unknown Error." -msgstr "Kopieren von GRUB(2) ins OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler." +msgstr "Kopieren von GRUB(2) in das OEM Verzeichnis fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler." #: src/installation/process.py:1188 msgid "UEFI Shell drop-in not found at %s" @@ -1258,19 +1260,19 @@ msgstr "UEFI Shell drop-in nicht gefunden in %s" #: src/installation/process.py:1192 msgid "UEFI Shell drop-in could not be copied." -msgstr "Kopieren von UEFI Shell drop-in nicht möglich." +msgstr "UEFI Shell drop-in konnte nicht kopiert werden." #: src/installation/process.py:1196 msgid "Generating grub.cfg" -msgstr "Erstelle Datei grub.cfg" +msgstr "Erstelle grub.cfg" #: src/installation/process.py:1216 msgid "GRUB(2) UEFI install may not have completed successfully." -msgstr "Die GRUB(2) UEFI Installation ist möglicherweise nicht vollständig." +msgstr "Die GRUB(2) UEFI Installation wurde möglicherweise nicht erfolgreich abgeschlossen." #: src/installation/process.py:1219 msgid "GRUB(2) UEFI install completed successfully" -msgstr "GRUB(2) UEFI Installation erfolgreich beendet." +msgstr "GRUB(2) UEFI Installation erfolgreich abgeschlossen" #: src/installation/process.py:1223 msgid "Copying GRUB(2) Theme Files" @@ -1290,11 +1292,11 @@ msgstr "Installiere GRUB(2) Sprachdateien." #: src/installation/process.py:1246 msgid "Can't install GRUB(2) locale." -msgstr "Fehler beim Installieren der GRUB(2) Lokalisierung." +msgstr "Kann GRUB(2) locale nicht installieren." #: src/installation/process.py:1280 msgid "Can't freeze/unfreeze xfs system" -msgstr "Kann xfs System nicht einfrieren/entfrieren" +msgstr "Kann xfs System nicht einfrieren/auftauen" #: src/installation/process.py:1286 msgid "Enabled %s service." @@ -1306,7 +1308,7 @@ msgstr "Eine Fehler trat bei der Erstellung des Passwortes für den Nutzer %s au #: src/installation/process.py:1299 msgid "Error changing password for user %s" -msgstr "Es trat ein Fehler bei der Änderung des Passwortes von Nutzer %s auf" +msgstr "Fehler beim Ändern des Passwortes für Benutzer %s" #: src/installation/process.py:1311 msgid "Setting hooks and modules in mkinitcpio.conf" @@ -1314,7 +1316,7 @@ msgstr "Definiere Hooks und Module in mkinitcpio.conf" #: src/installation/process.py:1405 msgid "Copying xz files from cache..." -msgstr "Kopiere xz Dateien aus dem Cache..." +msgstr "Kopiere xz Dateien von Cache..." #: src/installation/process.py:1432 msgid "Configuring bluetooth..." @@ -1326,23 +1328,23 @@ msgstr "Konfiguriere CUPS..." #: src/installation/process.py:1450 msgid "Configuring firewall..." -msgstr "Konfiguriere die Firewall..." +msgstr "Konfiguriere Firewall..." #: src/installation/process.py:1462 msgid "Couldn't configure the firewall: %s" -msgstr "Konfigurieren der Firefox nicht möglich: %s" +msgstr "Konnte Firewall nicht konfigurieren: %s" #: src/installation/process.py:1472 msgid "%s: Configuring display manager." -msgstr "%s: Konfiguriere Display Manager" +msgstr "%s: Konfiguriere Display Manager." #: src/installation/process.py:1498 msgid "Completed %s display manager configuration." -msgstr "%s Display Manger Konfiguration erfolgreich beendet." +msgstr "%s Display Manger Konfiguration abgeschlossen." #: src/installation/process.py:1500 msgid "Error while trying to configure '%s' display manager" -msgstr "Fehler beim Konfigurieren des '%s' Display Managers" +msgstr "Fehler beim Versuch '%s' Display Manager zu konfigurieren" #: src/installation/process.py:1584 msgid "Configuring your new system" @@ -1370,11 +1372,11 @@ msgstr "Mirrorliste kopiert." #: src/installation/process.py:1626 msgid "Can't copy mirrorlist file" -msgstr "Kann Mirrorliste nicht kopieren" +msgstr "Kann mirrorlist Datei nicht kopieren" #: src/installation/process.py:1633 msgid "Generated /etc/pacman.conf" -msgstr "/etc/pacman.conf wurde erfolgreich erstellt" +msgstr "/etc/pacman.conf wurde erstellt" #: src/installation/process.py:1651 msgid "Timezone set." @@ -1386,7 +1388,7 @@ msgstr "Sudo Konfiguration für Benutzer %s erstellt." #: src/installation/process.py:1674 msgid "Running post-install scripts from hardware module..." -msgstr "" +msgstr "Führe Post-Installationsskripte der Hardwaremodule aus..." #: src/installation/process.py:1696 msgid "User %s added." @@ -1394,11 +1396,11 @@ msgstr "Benutzer %s hinzugefügt." #: src/installation/process.py:1709 msgid "Hostname set to %s." -msgstr "Hostname als %s gesetzt." +msgstr "Hostname auf %s gesetzt." #: src/installation/process.py:1713 msgid "Set the same password to root." -msgstr "Definiere das selbe Passwort für root." +msgstr "Setze dasselbe Passwort für root." #: src/installation/process.py:1719 msgid "Generating locales..." @@ -1410,7 +1412,7 @@ msgstr "Stelle Hardware-Uhr ein ..." #: src/installation/process.py:1740 msgid "Set /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf for the xkblayout" -msgstr "Definiere /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf für das xkblayout" +msgstr "Setze /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf für xkblayout" #: src/installation/process.py:1752 msgid "00-keyboard.conf written." @@ -1426,15 +1428,15 @@ msgstr "Starte Cnchi Post-Installations-Skript" #: src/installation/process.py:1767 msgid "Post install script completed successfully." -msgstr "" +msgstr "Post-Installationsskript erfolgreich ausgeführt." #: src/installation/process.py:1783 msgid "Encrypting user home dir..." -msgstr "Verschlüssele das Heimverzeichnis..." +msgstr "Benutzer Heimverzeichnis wird verschlüsselt..." #: src/installation/process.py:1785 msgid "User home dir encrypted" -msgstr "Heimverzeichnis verschlüsselt" +msgstr "Benutzer Heimverzeichnis verschlüsselt" #: src/installation/process.py:1789 msgid "Installing bootloader..." @@ -1442,7 +1444,7 @@ msgstr "Installiere Bootloader..." #: src/installation/process.py:1793 msgid "Copying install log to /var/log." -msgstr "" +msgstr "Kopiere Installationsbericht nach /var/log." #: src/keymap.py:71 msgid "Select Your Keyboard Layout" @@ -1470,7 +1472,7 @@ msgstr "keyboard_layout ist %s" #: src/language.py:88 msgid "Notice: The Cnchi Installer is beta software." -msgstr "Anmerkung: Der Cnchi Installer ist noch im Beta-Stadium." +msgstr "Anmerkung: Der Cnchi Installer ist Beta Software." #: src/language.py:89 msgid "" @@ -1479,7 +1481,7 @@ msgid "" "setups. Please proceed with caution as data loss is possible!\n" "\n" "If you find any bugs, please report them at http://bugs.antergos.com" -msgstr "Cnchi befindet sich in einem frühen Entwicklungsstadium und wird aktiv weiterentwickelt.\nEs bietet derzeit noch keine Unterstützung für RAID, btrfs Subvolumen oder andere fortgeschrittene Setups.\nBitte fahren Sie mit Vorsicht fort und beachten Sie möglichen Datenverlust!\n\nBitte melden Sie Fehler unter http://bugs.antergos.com" +msgstr "Cnchi befindet sich in einem frühen Entwicklungsstadium und wird aktiv weiterentwickelt.\nEs bietet derzeit noch keine Unterstützung für RAID, btrfs Subvolumen oder andere fortgeschrittene Konfigurationen.\nBitte fahren Sie mit Vorsicht fort und beachten Sie möglichen Datenverlust!\n\nBitte melden Sie Fehler unter http://bugs.antergos.com" #: src/language.py:97 src/welcome.py:102 msgid "Welcome to Antergos!" @@ -1494,7 +1496,7 @@ msgid "" "The location you select will be used to help determine the system locale.\n" "This should normally be the country in which you reside.\n" "Here is a shortlist of locations based on the language you selected." -msgstr "Der gewählte Standort wird dazu benutzt die Systemsprache zu bestimmen.\nNormalerweise ist dies das Land, in welchem Sie leben.\nDies ist eine verkürzte Liste von Sprachen, basierend auf dem gewählten Land." +msgstr "Der gewählte Standort wird dazu benutzt die Systemsprache zu bestimmen.\nNormalerweise ist dies das Land, in welchem Sie leben.\nHier ist eine verkürzte Liste von Standorten, basierend auf dem Land, welches Sie gewählt haben." #: src/location.py:72 msgid "Country, territory or area:" @@ -1510,31 +1512,31 @@ msgstr "Sprache wurde geändert zu: %s" #: src/location.py:200 msgid "Can't change to locale '%s'" -msgstr "Es konnte nicht zur Sprache '%s' gewechselt werden." +msgstr "Es konnte nicht zur Sprache '%s' gewechselt werden" #: src/pacman/pac.py:35 msgid "pyalpm not found! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "pyalpm nicht gefunden! Dieser Installer wird nicht funktionieren." #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" -msgstr "" +msgstr "Cnchi wird eine Liste von Paketen wie pacman -S installieren" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" -msgstr "" +msgstr "Keine Ziele gefunden" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "Füge %s zur Übertragung hinzu" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." -msgstr "" +msgstr "Finalisiere Übertragung..." #: src/pacman/pac.py:177 msgid "Can't find a package or group called '%s'" -msgstr "Kann Paket oder Gruppe mit dem Namen '%s' nicht finden" +msgstr "Kann kein Paket oder eine Gruppe mit dem Namen '%s' finden" #: src/pacman/pac.py:255 msgid "Checking dependencies..." @@ -1550,15 +1552,15 @@ msgstr "Abhängigkeiten werden aufgelöst..." #: src/pacman/pac.py:261 msgid "Checking inter conflicts..." -msgstr "Zwichenkonflikte werden überprüft..." +msgstr "Zwischenkonflikte werden überprüft..." #: src/pacman/pac.py:266 msgid "Removing..." -msgstr "Wird gelöscht..." +msgstr "Löschen..." #: src/pacman/pac.py:268 msgid "Upgrading..." -msgstr "Wird aktualisiert..." +msgstr "Upgrading..." #: src/pacman/pac.py:270 msgid "Checking integrity..." @@ -1570,7 +1572,7 @@ msgstr "Paketdateien werden geladen..." #: src/pacman/pac.py:274 msgid "Configuring..." -msgstr "Wird konfiguriert...." +msgstr "Konfiguriere...." #: src/pacman/pac.py:276 msgid "Downloading a file" @@ -1594,7 +1596,7 @@ msgstr "Es wurde nicht erkannt ob %s ein Solid State Drive ist" #: src/parted3/fs_module.py:175 msgid "Sorry but filesystem %s can't be shrinked" -msgstr "Das Dateisystem %s kann nicht verkleinert werden" +msgstr "Entschuldigung, das Dateisystem %s kann nicht verkleinert werden" #: src/parted3/lvm.py:73 msgid "Can't remove logical volume %s" @@ -1610,21 +1612,21 @@ msgstr "Entfernen des physikalischen Festplattenvolumens %s nicht möglich" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "Kann das \"parted\"-Modul nicht importieren! Dieser Installer wird nicht funktionieren." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." -msgstr "Unbekannte Bezeichnung des Laufwerks %s." +msgstr "Unerkannte Bezeichnung des Laufwerks %s." #: src/parted3/partition_module.py:111 msgid "" "Exception: %s.\n" "For more information take a look at /tmp/cnchi.log" -msgstr "Ausnahme: %s.\nFür mehr Informationen bitte /tmp/cnchi.log konsultieren" +msgstr "Ausnahme: %s.\nFür mehr Informationen werfen Sie einen Blick in /tmp/cnchi.log" #: src/parted3/partition_module.py:178 msgid "Can't delete partition %s" -msgstr "Entfernen der Partition %s nicht möglich" +msgstr "Löschen der Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/partition_module.py:229 msgid "Partition is too large!" @@ -1632,39 +1634,39 @@ msgstr "Die Partition ist zu groß!" #: src/parted3/partition_module.py:288 msgid "Can't detect used space from %s" -msgstr "Ermitteln des bereits verwendeten Speichers auf %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des verwendeten Speichers von %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:39 msgid "Can't detect used space of NTFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der NTFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der NTFS Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:65 msgid "Can't detect used space of EXTFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der EXTFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der EXTFS Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:94 msgid "Can't detect used space of FAT partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der FAT Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der FAT Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:125 msgid "Can't detect used space of JFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der JFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der JFS Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:149 msgid "Can't detect used space of REISERFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der REISERFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der REISERFS Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:176 msgid "Can't detect used space of BTRFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der BTRFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der BTRFS Partition %s nicht möglich" #: src/parted3/used_space.py:213 msgid "Can't detect used space of XFS partition %s" -msgstr "Ermitteln des bereits genutzten Speicherplatzes auf der XFS Partition %s nicht möglich" +msgstr "Ermitteln des genutzten Speicherplatzes auf der XFS Partition %s nicht möglich" #: src/rank_mirrors.py:48 msgid "Can't find reflector script" -msgstr "Kann Reflektor Skript nicht finden" +msgstr "Kann Spiegel Skript nicht finden" #: src/rank_mirrors.py:55 msgid "Couldn't execute auto mirror selection" @@ -1703,21 +1705,21 @@ msgid "" "\thttps://wiki.archlinux.org/index.php/GRUB\n" "\n" "Would you like to view the wiki page now?" -msgstr "ACHTUNG: Möglicherweise sind Probleme bei der Installation des GRUB(2) Bootloaders aufgetreten, die zum Systemfehlstart führen können. Bevor Sie Ihr System neustarten, ist es ratsam zu überprüfen, ob GRUB(2) erfolgreich installiert und konfiguriert wurde. Das Arch Linux Wiki stellt hierzu weitere Informationen bereit:\n\nhttps://wiki.archlinux.org/index.php/GRUB\n\nMöchten Sie das Wiki nun aufrufen?" +msgstr "ACHTUNG: Möglicherweise sind Probleme bei der Installation des GRUB(2)\nBootloaders aufgetreten, die zum Systemfehlstart führen können. Bevor\nSie Ihr System neustarten, ist es ratsam zu überprüfen, ob GRUB(2)\nerfolgreich installiert und konfiguriert wurde.\nDas Arch Linux Wiki stellt zur Problemsuche Informationen bereit:\n\nhttps://wiki.archlinux.org/index.php/GRUB\n\nMöchten Sie die Wiki Seite nun aufrufen?" #: src/slides.py:197 msgid "" "Installation Complete!\n" "Do you want to restart your system now?" -msgstr "Installation beendet!\nWollen Sie Ihr System jetzt neustarten?" +msgstr "Installation vollständig!\nWollen Sie Ihr System jetzt neu starten?" #: src/slides.py:225 msgid "Do you want to retry the installation using the same configuration?" -msgstr "Wollen Sie die Installation mit der selben Konfiguration wiederholen?" +msgstr "Wollen Sie die Installation mit der selben Konfiguration nochmals probieren?" #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Starte den Installationsprozess neu ..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1729,7 +1731,7 @@ msgstr "Region:" #: src/timezone.py:116 msgid "Use Network Time Protocol for clock synchronization:" -msgstr "Benutze Network Time Protocol zum Zeitabgleich:" +msgstr "Benutze Network Time Protocol zur Synchronisierung der Uhr:" #: src/timezone.py:120 msgid "Select Your Timezone" @@ -1745,11 +1747,11 @@ msgstr "Zeitzonenkoordinaten wurden nicht automatisch erkannt" #: src/timezone.py:276 msgid "Stoping timezone threads..." -msgstr "Zeitzonenthread gestoppt..." +msgstr "Stoppe Zeitzonenthreads ..." #: src/timezone.py:330 msgid "Can't get network status. Will try again later." -msgstr "Ermitteln des Netzwerkstatuses nicht möglich. Versuche es später nochmal." +msgstr "Ermitteln des Netzwerkstatus nicht möglich. Versuche es später nochmal." #: src/timezone.py:334 msgid "We have connection. Let's get our timezone" @@ -1757,7 +1759,7 @@ msgstr "Verbindung hergestellt. Ermitteln der korrekten Zeitzone" #: src/timezone.py:345 msgid "Timezone detected." -msgstr "Zeitzone gesetzt." +msgstr "Zeitzone ermittelt." #: src/timezone.py:347 msgid "Can't detect user timezone." @@ -1765,7 +1767,7 @@ msgstr "Ermitteln der Zeitzone des Nutzers nicht möglich." #: src/timezone.py:376 msgid "In timezone, can't get network status" -msgstr "In Zeitzone, Netzwerkstatus unbekannt" +msgstr "In Zeitzone - Netzwerkstatus unbekannt" #: src/timezone.py:400 msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" @@ -1777,19 +1779,19 @@ msgstr "Eine spezielle Mirrorliste für pacman, basierend auf dem Länderkürzel #: src/timezone.py:423 msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" -msgstr "Länderkürzel konnte nicht übergeben werden, um eine pacman Mirrorliste zu erstellen" +msgstr "Es konnte keine Mirrorliste für pacman, basierend auf dem Länderkürzel, generiert werden." #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi Internet Version: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Neue Version gefunden. Installer wird aktualisiert..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Ersetze Version %s durch Version %s..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1821,7 +1823,7 @@ msgstr "Passwort" #: src/user_info.py:116 msgid "Confirm password" -msgstr "Passwort bestätigen:" +msgstr "Passwort bestätigen" #: src/user_info.py:120 msgid "Identifies your system to other computers and devices." @@ -1841,27 +1843,27 @@ msgstr "Sie müssen ein Passwort eingeben" #: src/user_info.py:136 msgid "Log in automatically" -msgstr "Automatisches Anmelden" +msgstr "Automatisch Anmelden" #: src/user_info.py:137 msgid "Require my password to log in" -msgstr "Es wird Ihr Passwort benötigt, um sich anzumelden" +msgstr "Mein Passwort wird für die Anmeldung benötigt" #: src/user_info.py:138 msgid "Encrypt my home folder" -msgstr "Verschlüsselung des Home-Verzeichnisses" +msgstr "Mein Home-Verzeichnis verschlüsseln" #: src/user_info.py:144 msgid "Create Your User Account" -msgstr "Erstellen Sie ein Benutzerkonto" +msgstr "Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Heimverzeichnis verschlüsseln möchten?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" -msgstr "Ungültige Zeichen wurden eingegeben" +msgstr "Ungültige Zeichen eingegeben" #: src/user_info.py:275 msgid "Username can't contain dots" @@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "Zu viele Zeichen" msgid "" "You can try Antergos without making any changes to your system by selecting 'Try It'.\n" "When you are ready to install Antergos simply choose which installer you prefer." -msgstr "Sie können Antergos ausprobieren ohne Änderungen an Ihrem System durchzuführen, indem Sie auf \"Ausprobieren\" klicken.\nWenn Sie Antergos danach installieren wollen, wählen Sie einfach den bevorzugten Installer." +msgstr "Sie können Antergos ausprobieren ohne Änderungen an Ihrem System durchzuführen, indem Sie \"Ausprobieren\" auswählen.\nWenn Sie bereit sind Antergos zu installieren, wählen Sie einfach Ihren bevorzugten Installer." #: src/welcome.py:92 msgid "Try It" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4707bd175..a52700166 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -5,15 +5,19 @@ # faidoc , 2013 # Apos , 2013 # Calinou, 2014 +# Calinou, 2014 +# faidoc , 2013 # Gatien Bovyn , 2013 # Oettam , 2014 +# Oettam , 2014 +# Ti_Paul , 2013 # Ti_Paul , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-22 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Nicolas Le Guen \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +55,7 @@ msgstr "Utilisation de Aria2 pour télécharger les paquets - EXPÉRIMENTAL" #: cnchi.py:251 msgid "Using '%s' file as package list" -msgstr "" +msgstr "Utilisation du fichier '%s' comme liste de paquets" #: cnchi.py:278 msgid "Cnchi - Antergos Installer" @@ -107,11 +111,11 @@ msgstr "Montrer les options en développement (N'UTILISEZ PAS CELA !)" #: cnchi.py:498 cnchi.py:502 msgid "Please install %s before running this installer" -msgstr "" +msgstr "Merci d'installer %s avant de lancer ce programme d'installation" #: cnchi.py:529 msgid "Program updated! Restarting..." -msgstr "" +msgstr "Logiciel mis à Jour ! Redémarrage..." #: src/bootinfo.py:53 src/bootinfo.py:65 src/bootinfo.py:71 src/bootinfo.py:85 #: src/installation/alongside.py:215 @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "MATE est un dérivé de GNOME 2. Il vous apporte une interface utilisate #: src/download.py:37 msgid "pm2ml not found. Aria2 download won't work." -msgstr "" +msgstr "pm2ml non trouvé. Le téléchargement de Aria2 ne fonctionnera pas." #: src/download.py:80 msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." @@ -448,11 +452,11 @@ msgstr "Logiciel pour jouer les vidéos Flash, l'audio MP3 et d'autres formats." #: src/features.py:273 msgid "Detected bluetooth device. Enabling by default..." -msgstr "" +msgstr "Périphérique bluetooth détecté. Activation par défaut..." #: src/features.py:288 msgid "Selected '%s' feature to install" -msgstr "" +msgstr "option '%s' selectionnée pour l'intallation" #: src/features.py:306 msgid "Arch User Repository - Disclaimer" @@ -545,11 +549,11 @@ msgstr "La partition racine doit être formatée." #: src/installation/advanced.py:750 msgid "You will delete the partition %s from disk %s" -msgstr "" +msgstr "Vous allez supprimer la partition %s du disque %s" #: src/installation/advanced.py:767 msgid "Unmounting %s..." -msgstr "" +msgstr "Démontage de %s..." #: src/installation/advanced.py:927 msgid "Cannot use the same mount point twice..." @@ -695,11 +699,11 @@ msgstr "%s est monté sous '%s'.\nPour continuer il faut le démonter.\nCliquez #: src/installation/advanced.py:1551 src/installation/advanced.py:1565 msgid "%s unmounted" -msgstr "" +msgstr "%s démonté" #: src/installation/advanced.py:1562 msgid "Swap partition %s unmounted" -msgstr "" +msgstr "Partition swap %s démontée" #: src/installation/advanced.py:1567 msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" @@ -874,15 +878,15 @@ msgstr "Ne peut créer le système de fichiers %s" #: src/installation/auto_partition.py:207 msgid "Device details: %s UUID=%s LABEL=%s" -msgstr "" +msgstr "Détails du périphérique: %s UUID=%s LABEL=%s" #: src/installation/auto_partition.py:273 msgid "%s will be mount as %s" -msgstr "" +msgstr "%s sera monté sur %s" #: src/installation/auto_partition.py:306 msgid "Device %s will have a %s filesystem" -msgstr "" +msgstr "Le périphérique %s aura un system de fichier %s" #: src/installation/auto_partition.py:315 msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" @@ -890,7 +894,7 @@ msgstr "Cnchi paramétrera LUKS sur le disque %s" #: src/installation/auto_partition.py:369 msgid "The device %s has a size of %dMB" -msgstr "" +msgstr "Le périphérique %s a une taille de %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:373 msgid "" @@ -900,39 +904,39 @@ msgstr "Impossible de détecter la taille de votre disque, veuillez utiliser la #: src/installation/auto_partition.py:406 msgid "Total disc size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille total du disque : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:408 msgid "GPT-BIOS partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition GPT-BIOS : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:409 msgid "UEFI partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition UEFI : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:410 msgid "Boot partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition de boot : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:413 msgid "LVM physical volume size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille du volume physique LVM : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:415 msgid "Swap partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition swap : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:416 msgid "Root partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition root : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:419 msgid "Home partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Taille de la partition home : %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:522 msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi va configurer LVM sur le périphérique %s" #: src/installation/automatic.py:71 msgid "Select drive:" @@ -1140,11 +1144,11 @@ msgstr "Ajout des paquets du chargeur d'amorçage si nécessaire" #: src/installation/process.py:658 msgid "Adding packages for '%s' feature." -msgstr "" +msgstr "Ajout des paquets pour l'option %s" #: src/installation/process.py:665 msgid "Selecting package %s for feature %s" -msgstr "" +msgstr "Selection des paquets %s pour l'opion %s" #: src/installation/process.py:675 msgid "Add libreoffice language package" @@ -1152,17 +1156,17 @@ msgstr "Ajouter le pack de langues LibreOffice" #: src/installation/process.py:726 msgid "Downloading packages..." -msgstr "" +msgstr "Téléchargement des paquets..." #: src/installation/process.py:738 msgid "" "Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " "this download later." -msgstr "" +msgstr "Impossible de télécharger tous les paquets nécessaires. Cnchi va continuer et essayer de les télécharger plus tard." #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'installer les paquets nécessaires. Cnchi ne peut pas continuer." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1178,7 +1182,7 @@ msgstr "Impossible de démonter %s" #: src/installation/process.py:846 msgid "Timeout running command: %s" -msgstr "" +msgstr "Temps d'attente dépassé pour l'éxécution de la commande : %s" #: src/installation/process.py:879 msgid "Can't copy network configuration files" @@ -1198,7 +1202,7 @@ msgstr "Ajouté au fstab : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "Ajouté à fstab : %s" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1206,7 +1210,7 @@ msgstr "fstab écrit." #: src/installation/process.py:1075 msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." -msgstr "" +msgstr "Configuration de /etc/default/grub terminée avec succès." #: src/installation/process.py:1090 msgid "Could not copy %s to grub.d" @@ -1220,7 +1224,7 @@ msgstr "Installation du chargeur d’amorçage GRUB(2) BIOS dans %s" msgid "" "grub-mkconfig appears to be hung. Killing grub-mount and os-prober so we can" " continue." -msgstr "" +msgstr "grub-mkconfig semble bloqué. Arrêt forcé de grub-mount et os-prober pour pouvoir continuer." #: src/installation/process.py:1127 msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." @@ -1384,7 +1388,7 @@ msgstr "Configuration sudo pour l'utilisateur %s terminée." #: src/installation/process.py:1674 msgid "Running post-install scripts from hardware module..." -msgstr "" +msgstr "Éxécution des scripts de post-installation du module hardware" #: src/installation/process.py:1696 msgid "User %s added." @@ -1424,7 +1428,7 @@ msgstr "Appeler le script post-installation de Cnchi" #: src/installation/process.py:1767 msgid "Post install script completed successfully." -msgstr "" +msgstr "Scipt de post installation terminé avec succès." #: src/installation/process.py:1783 msgid "Encrypting user home dir..." @@ -1440,7 +1444,7 @@ msgstr "Installation du chargeur d'amorçage..." #: src/installation/process.py:1793 msgid "Copying install log to /var/log." -msgstr "" +msgstr "Copie du log d'intallation vers /var/log." #: src/keymap.py:71 msgid "Select Your Keyboard Layout" @@ -1512,23 +1516,23 @@ msgstr "Impossible de changer les paramètres régionaux '%s'" #: src/pacman/pac.py:35 msgid "pyalpm not found! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "pyalpm non trouvé ! Ce programme d'installation ne pourra pas fonctionner." #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" -msgstr "" +msgstr "Cnchi va installer une liste de paquets comme pacman -S" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" -msgstr "" +msgstr "Aucune cible trouvée" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "Ajout de %s à la transaction" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." -msgstr "" +msgstr "Finalisation de la transaction..." #: src/pacman/pac.py:177 msgid "Can't find a package or group called '%s'" @@ -1608,7 +1612,7 @@ msgstr "Ne peut supprimer le volume physique %s" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "Impossible d'importer le module parted ! Ce programme d'installation ne fonctionera pas." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." @@ -1715,7 +1719,7 @@ msgstr "Voulez-vous réessayer l'installation en utilisant la même configuratio #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Redémarrage du processus d'installation..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1779,15 +1783,15 @@ msgstr "Impossible de générer une mirrorlist pour pacman basée sur le code du #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Version de Cnchi Internet : %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Nouvelle version disponible. Mise à jour du programme d'installation..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Remplacement de la version %s par la version %s" #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1855,7 +1859,7 @@ msgstr "Créer votre compte utilisateur" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir crypter votre dossier personnel ?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index a3f741259..0283a43ef 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 12:42+0000\n" +"Last-Translator: i_sty \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Rendszer ellenőrzése" #: src/check.py:81 msgid "has at least %dGB available storage space." -msgstr "legkevesebb %dGB tárterület szükséges" +msgstr "legkevesebb %dGB tárterülettel rendelkezik" #: src/check.py:86 msgid "" @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Figyelem! Ez mindent felülfog írni, ami a lemezeden van!" msgid "" "Select the drive we should use to install Antergos and then click below to " "start the process." -msgstr "Válaszd ki mely meghajtót használjuk az Antergos telepítéséhez, majd kattints alább a folyamat megkezdéséhez." +msgstr "Válaszd ki mely meghajtót használjuk az Antergos telepítéséhez,\nmajd kattints a 'Telepítsd most!' gombra a folyamat megkezdéséhez." #: src/installation/automatic.py:85 msgid "Encryption Password:" @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:579 msgid "Hardware module added these packages : %s" -msgstr "" +msgstr "Hardver modul hozzáadta ezeket a csomagokat: %s" #: src/installation/process.py:584 src/installation/process.py:1677 msgid "Can't import hardware module." @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Rendszerindító csomagok hozzáadása ha szükségesek" #: src/installation/process.py:658 msgid "Adding packages for '%s' feature." -msgstr "" +msgstr "Csomagok hozzáadása a '%s' szolgáltatáshoz." #: src/installation/process.py:665 msgid "Selecting package %s for feature %s" @@ -1157,11 +1157,11 @@ msgstr "" msgid "" "Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " "this download later." -msgstr "" +msgstr "Nem lehet letölteni az összes szükséges csomagot. A Cnchi tovább fog működni és megpróbálja letölteni ezt később." #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "Nem lehet telepíteni a szükséges csomagokat. A Cnchi nem tudja folytatni a telepítést." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1189,15 +1189,15 @@ msgstr "Hozzáadva az fstab : UUID=%s %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:922 msgid "Added to crypttab : %s" -msgstr "" +msgstr "A crypttab-hoz adva: %s" #: src/installation/process.py:926 msgid "Added to fstab : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" -msgstr "" +msgstr "Az fstab-hoz hozzáadva: /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "Hozzáadva az fstab-hoz: %s" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1447,11 +1447,11 @@ msgstr "Válaszd ki a billentyűzet kiosztást." #: src/keymap.py:74 msgid "Keyboard Layouts" -msgstr "" +msgstr "Billentyűzetkiosztás" #: src/keymap.py:77 msgid "Keyboard Variants" -msgstr "" +msgstr "Billentyűzetvariációk" #: src/keymap.py:81 msgid "Layouts" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "" #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" -msgstr "" +msgstr "Cnchi telepíteni fog egy csomó csomagot akárcsak a pacman -S" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "%s hozzáadása a tranzakcióhoz" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." @@ -1595,15 +1595,15 @@ msgstr "Sajnálom, de a %s fájlrendszert nem lehet zsugorítani" #: src/parted3/lvm.py:73 msgid "Can't remove logical volume %s" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet eltávolítani ezt a logikai kötetet: %s" #: src/parted3/lvm.py:91 msgid "Can't remove volume group %s" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet eltávolítani ezt a kötetcsoportot: %s" #: src/parted3/lvm.py:103 msgid "Can't remove physical volume %s" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet eltávolítani ezt a fizika kötetet: %s" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Nem sikerült elkészíteni a tükörlistát a pacman-hoz, ehhez az orsz #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi Internet verzió: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index ac6f9e383..cb67a2987 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-18 19:15+0000\n" +"Last-Translator: Hotaka Hitagi\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "" "If you are looking for a familiar working environment, KDE's Plasma Desktop " "offers all the tools required for a modern desktop computing experience so " "you can be productive right from the start." -msgstr "あなたが見慣れたデスクトップ環境を探しているのなら、 KDE のプラズマデスクトップがモダンなデスクトップ コンピューティング体験に必要なツールを提供します。だから、すぐに生産活動を始めることができます。" +msgstr "あなたが見慣れたデスクトップ環境を探しているのなら、 KDE のプラズマデスクトップがモダンなデスクトップ コンピューティング体験に必要なツールを提供してくれます。そのため、すぐに生産活動を始めることができます。" #: src/desktop_environments.py:98 msgid "" @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "" "The AUR was created to organize and share new packages\n" "from the community and to help expedite popular packages'\n" "inclusion into the [community] repository." -msgstr "" +msgstr "AUR のパッケージをインストールするために yaourt を使用します。\nAUR は新しいパッケージを整理、共有するためにコミュニティに\nよって作られ、人気のパッケージを迅速に [community] リポジトリに\n追加するためのものです。" #: src/features.py:130 msgid "Bluetooth Support" @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "空き領域" #: src/installation/advanced.py:259 msgid "It's not recommended to install grub in a partition" -msgstr "" +msgstr "GRUB をパーティション内にインストールすることはおすすめできません" #: src/installation/advanced.py:287 src/installation/alongside.py:169 msgid "Device" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: src/installation/advanced.py:672 msgid "Cannot use the same mount point twice." -msgstr "" +msgstr "同じマウントポイントを2度使用することはできません。" #: src/installation/advanced.py:674 msgid "Root partition must be formatted." @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #: src/installation/advanced.py:927 msgid "Cannot use the same mount point twice..." -msgstr "" +msgstr "同じマウントポイントを2度使用することはできません…" #: src/installation/advanced.py:948 msgid "Creating a primary partition" @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "この領域の終点" #: src/installation/advanced.py:1177 src/installation/advanced.py:1194 msgid "Use As:" -msgstr "として使用" +msgstr "ファイルシステム" #: src/installation/advanced.py:1181 src/installation/advanced.py:1198 msgid "Mount Point:" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "LVM をセットアップして、簡単にパーティションを管 #: src/installation/ask.py:144 msgid "Set your Home in a different partition/volume" -msgstr "Home は異なるパーティションかボリュームに設定してください" +msgstr "Home を異なるパーティションかボリュームに設定する" #: src/installation/ask.py:148 msgid "" @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "" "setups. Please proceed with caution as data loss is possible!\n" "\n" "If you find any bugs, please report them at http://bugs.antergos.com" -msgstr "Cnchiはプレリリース版のソフトウェアで、活発に開発しています。\nRAID、btrfs subvolumes、その他の高度なセットアップは、まだ適切に処理できません。\nデータの損失に可能な限り注意しながら進めてください。\n\nもし何かバグを見つけたら、 http://bugs.antergos.com に報告してください。" +msgstr "Cnchiはプレリリースなベータ版のソフトウェアで、開発が活発に行われています。\nRAID、btrfs subvolumes、その他の高度なセットアップは、まだ適切に処理できません。\nデータの損失に可能な限り注意しながら進めてください。\n\nもし何かバグを見つけたら、 http://bugs.antergos.com に報告してください。" #: src/language.py:97 src/welcome.py:102 msgid "Welcome to Antergos!" @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "インストールが完了しました!\n今すぐシステムを再起 #: src/slides.py:225 msgid "Do you want to retry the installation using the same configuration?" -msgstr "" +msgstr "同じ設定でインストールをやり直しますか？" #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 7059f15d0..28951ef2b 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # # Translators: # adiq , 2013 +# Alphanumerix , 2014 # kuboslawik , 2014 # kuboslawik , 2014 # rehemiau , 2014 @@ -13,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 11:03+0000\n" +"Last-Translator: Alphanumerix \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "" #: src/features.py:149 msgid "Installation of extra TrueType fonts" -msgstr "" +msgstr "Zainstaluj dodatkowe czcionki TrueType" #: src/features.py:153 msgid "" @@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" -msgstr "" +msgstr "Nie znaleziono celu" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" @@ -1716,7 +1717,7 @@ msgstr "Czy chcesz podjąć ponowną próbę instalacji używając tej samej kon #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Ponowne uruchamianie procesu instalacji..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1784,11 +1785,11 @@ msgstr "" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Znaleziono nową wersję. Aktualizowanie instalatora..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Zamienianie wersji %s na wersję %s..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1856,7 +1857,7 @@ msgstr "Stwórz swoje konto użytkownika" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz zaszyfrować swój katalog domowy?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 7a0dbdac6..dc60ecbc6 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-24 15:48+0000\n" +"Last-Translator: Nuno Santos \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Suporte Bluetooth" #: src/features.py:133 msgid "Enables your system to make wireless connections via Bluetooth." -msgstr "" +msgstr "Habilita o seu sistema de efetuar conexões sem fios via Bluetooth." #: src/features.py:137 msgid "" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Modo Avançado de instalação" #: src/installation/advanced.py:1105 msgid "Use the device below for boot loader installation:" -msgstr "" +msgstr "Usar o dispositivo em baixo para a instalação do \"boot loader\":" #: src/installation/advanced.py:1110 msgid "Mount Checklist:" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Instalar agora!" #: src/installation/advanced.py:1305 msgid "Creating a new %s partition table for disk %s" -msgstr "" +msgstr "A criar uma nova %s tabela de partição para o disco %s" #: src/installation/advanced.py:1315 msgid "" @@ -684,7 +684,7 @@ msgid "" "%s is mounted as swap.\n" "To continue it has to be unmounted.\n" "Click Yes to unmount, or No to return\n" -msgstr "" +msgstr "%s está montado como swap.\nPara continuar tem que estar desmontado.\nClique Sim para desmontar, ou Não para regressar.\n" #: src/installation/advanced.py:1544 msgid "" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Renomear" #: src/installation/advanced.py:1656 msgid "We will make changes to partitions on these disks:" -msgstr "" +msgstr "Faremos alterações nas partições destes discos." #: src/installation/advanced.py:1713 msgid "Finished saving changes in %s" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" #: src/installation/advanced.py:1739 msgid "Creating new %s filesystem in %s" -msgstr "" +msgstr "A criar novo %s sistema de ficheiros em %s" #: src/installation/advanced.py:1774 msgid "Couldn't format partition '%s' with label '%s' as '%s'" @@ -763,11 +763,11 @@ msgstr "Não foi possivel carregar %s css" #: src/installation/alongside.py:136 msgid "Select the OS you would like Antergos installed next to." -msgstr "" +msgstr "Selecione em que SO que quer instalar o Antergosa lado-a-lado." #: src/installation/alongside.py:141 msgid "Antergos Alongside Installation" -msgstr "" +msgstr "Instalação lado-a-lado do Antergos" #: src/installation/alongside.py:172 msgid "Detected OS" @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Isto irá configurar a sua pasta /home numa partição ou volume diferen #: src/installation/ask.py:156 src/installation/ask.py:158 msgid "Install Antergos alongside %s" -msgstr "" +msgstr "Instalar o Antergos lado-a-lado com %s" #: src/installation/ask.py:165 msgid "Choose exactly where Antergos should be installed. (advanced)" @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" #: src/installation/auto_partition.py:409 msgid "UEFI partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da partição UEFI: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:410 msgid "Boot partition size: %dMB" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:208 src/installation/process.py:288 #: src/installation/process.py:356 src/installation/process.py:816 msgid "Command %s has failed." -msgstr "" +msgstr "O comando %s falhou" #: src/installation/process.py:210 src/installation/process.py:264 #: src/installation/process.py:290 src/installation/process.py:313 @@ -1524,11 +1524,11 @@ msgstr "" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "A adicionar %s à transação" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." -msgstr "" +msgstr "A finalizar transação..." #: src/pacman/pac.py:177 msgid "Can't find a package or group called '%s'" @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Não é possível remover o volume físico %s" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "Não conseguimos importar o módulo parted. Este instalador não funcionará." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "" #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "A reiniciar o processo de instalação..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1779,15 +1779,15 @@ msgstr "Não foi possivel gerar a lista de servidores para o pacman usando o có #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi versão Internet: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Nova versão encontrada. A atualizar o instalador..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "A substituir a versão %s com a versão %s..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Crie a sua Conta de Utilizador" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Tem a certeza que pretende encriptar o seu diretório casa?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e09a35e23..037a97ec1 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,13 +6,15 @@ # fagianijunior , 2013 # DavyS , 2013 # edsonx , 2014 +# ScarletValkyr , 2014 # tiagoalam , 2013 +# sergioaraujo , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-18 20:26+0000\n" +"Last-Translator: sergioaraujo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "Usando Aria2 para baixar pacotes - EXPERIMENTAL" #: cnchi.py:251 msgid "Using '%s' file as package list" -msgstr "" +msgstr "Usando arquivo '%s' como lista de pacotes" #: cnchi.py:278 msgid "Cnchi - Antergos Installer" @@ -106,11 +108,11 @@ msgstr "Mostrar opções em desenvolvimento (NÃO USE ISTO!)" #: cnchi.py:498 cnchi.py:502 msgid "Please install %s before running this installer" -msgstr "" +msgstr "Por favor instale %s antes de rodar este instalador" #: cnchi.py:529 msgid "Program updated! Restarting..." -msgstr "" +msgstr "Programa atualizado! Reiniciando..." #: src/bootinfo.py:53 src/bootinfo.py:65 src/bootinfo.py:71 src/bootinfo.py:85 #: src/installation/alongside.py:215 @@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "MATE é um fork do GNOME2. Ele fornece um ambiente de trabalho intuitivo #: src/download.py:37 msgid "pm2ml not found. Aria2 download won't work." -msgstr "" +msgstr "pm2ml não encontrado. O download do Aria2 não vai funcionar." #: src/download.py:80 msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." @@ -447,11 +449,11 @@ msgstr "Software para executar vídeos Flash, Áudio MP3, e outros tipos de míd #: src/features.py:273 msgid "Detected bluetooth device. Enabling by default..." -msgstr "" +msgstr "Dispositivo bluetooth detectado. Habilitando por padrão..." #: src/features.py:288 msgid "Selected '%s' feature to install" -msgstr "" +msgstr "Selecionado o recurso de '%s' para instalação" #: src/features.py:306 msgid "Arch User Repository - Disclaimer" @@ -544,11 +546,11 @@ msgstr "Partição raiz precisa ser formatada..." #: src/installation/advanced.py:750 msgid "You will delete the partition %s from disk %s" -msgstr "" +msgstr "Você irá apagar a partição %s do disco %s" #: src/installation/advanced.py:767 msgid "Unmounting %s..." -msgstr "" +msgstr "Desmontando %s..." #: src/installation/advanced.py:927 msgid "Cannot use the same mount point twice..." @@ -694,11 +696,11 @@ msgstr "%s está montada em '%s'.\nPara continuar, a partição deve ser desmont #: src/installation/advanced.py:1551 src/installation/advanced.py:1565 msgid "%s unmounted" -msgstr "" +msgstr "%s desmontado" #: src/installation/advanced.py:1562 msgid "Swap partition %s unmounted" -msgstr "" +msgstr "Partição Swap %s desmontada" #: src/installation/advanced.py:1567 msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" @@ -873,15 +875,15 @@ msgstr "Não foi possível criar o sistema de arquivos %s" #: src/installation/auto_partition.py:207 msgid "Device details: %s UUID=%s LABEL=%s" -msgstr "" +msgstr "Detalhes do dispositivo: %s UUID=%s LABEL=%s" #: src/installation/auto_partition.py:273 msgid "%s will be mount as %s" -msgstr "" +msgstr "%s será montado como %s" #: src/installation/auto_partition.py:306 msgid "Device %s will have a %s filesystem" -msgstr "" +msgstr "O dispositivo %s terá um sistema de arquivos %s" #: src/installation/auto_partition.py:315 msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" @@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "Configurando LUKS no dispositivo %s" #: src/installation/auto_partition.py:369 msgid "The device %s has a size of %dMB" -msgstr "" +msgstr "O dispositivo %s tem um tamanho de %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:373 msgid "" @@ -899,39 +901,39 @@ msgstr "A instalação não pode detectar o tamanho do seu dispositivo, utilize #: src/installation/auto_partition.py:406 msgid "Total disc size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho total do disco: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:408 msgid "GPT-BIOS partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "tamanho da partição GPT-BIOS: %dMB " #: src/installation/auto_partition.py:409 msgid "UEFI partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "tamanho da partição UEFI: %dMB " #: src/installation/auto_partition.py:410 msgid "Boot partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da partição de inicialização: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:413 msgid "LVM physical volume size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho do volume físico LVM: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:415 msgid "Swap partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da partição de Swap: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:416 msgid "Root partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da partição raíz: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:419 msgid "Home partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da partição Home: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:522 msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" -msgstr "" +msgstr "O Cnchi irá instalar o LVM no dispositivo %s" #: src/installation/automatic.py:71 msgid "Select drive:" @@ -1139,11 +1141,11 @@ msgstr "Adicionando pacotes do carregador de inicialização se necessário" #: src/installation/process.py:658 msgid "Adding packages for '%s' feature." -msgstr "" +msgstr "Adicionando pacotes para o recurdo de '%s'." #: src/installation/process.py:665 msgid "Selecting package %s for feature %s" -msgstr "" +msgstr "Selecionando pacote %s para o recurso de %s" #: src/installation/process.py:675 msgid "Add libreoffice language package" @@ -1151,17 +1153,17 @@ msgstr "Adicionando pacote de idiomas do libreoffice" #: src/installation/process.py:726 msgid "Downloading packages..." -msgstr "" +msgstr "Baixando pacotes..." #: src/installation/process.py:738 msgid "" "Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " "this download later." -msgstr "" +msgstr "Não é possível baixar todos os pacotes necessário. Chchi irá continuar e tentará este download mais tarde." #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "Não foi possível instalar os pacotes necessários. Cnchi não pode continuar." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Não foi possível desmontar %s" #: src/installation/process.py:846 msgid "Timeout running command: %s" -msgstr "" +msgstr "Tempo esgotado ao executar o comando: %s" #: src/installation/process.py:879 msgid "Can't copy network configuration files" @@ -1197,7 +1199,7 @@ msgstr "Adicionado ao fstab : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "Adicionado ao fstab: %s" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1205,7 +1207,7 @@ msgstr "fstab escrito." #: src/installation/process.py:1075 msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." -msgstr "" +msgstr "configuração do /etc/default/grub completada com sucesso. " #: src/installation/process.py:1090 msgid "Could not copy %s to grub.d" @@ -1219,7 +1221,7 @@ msgstr "Instalando boot loader GRUB(2) BIOS em %s" msgid "" "grub-mkconfig appears to be hung. Killing grub-mount and os-prober so we can" " continue." -msgstr "" +msgstr "grub-mkconfig parece estar emperrada. Matando grub-mount e os-prober assim poderemos continuar." #: src/installation/process.py:1127 msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." @@ -1383,7 +1385,7 @@ msgstr "Configuração do sudo para o usuário %s feita." #: src/installation/process.py:1674 msgid "Running post-install scripts from hardware module..." -msgstr "" +msgstr "Rodando os scripts de pós instalação do módulo de hardware..." #: src/installation/process.py:1696 msgid "User %s added." @@ -1423,7 +1425,7 @@ msgstr "Executar script pós-instalação " #: src/installation/process.py:1767 msgid "Post install script completed successfully." -msgstr "" +msgstr "Script de pós instalação completado com sucesso." #: src/installation/process.py:1783 msgid "Encrypting user home dir..." @@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr "Instalando carregador de inicialização..." #: src/installation/process.py:1793 msgid "Copying install log to /var/log." -msgstr "" +msgstr "Copiando o log de instalação para /var/log" #: src/keymap.py:71 msgid "Select Your Keyboard Layout" @@ -1511,19 +1513,19 @@ msgstr "Não foi possível mudar a localização para '%s\"" #: src/pacman/pac.py:35 msgid "pyalpm not found! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "pyalpm não encontrado! Esta instalação não irá funcionar." #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" -msgstr "" +msgstr "Cnchi irá instalar uma lista de pacotes como pacman -S" #: src/pacman/pac.py:127 msgid "No targets found" -msgstr "" +msgstr "Alvos não encontrados" #: src/pacman/pac.py:140 msgid "Adding %s to transaction" -msgstr "" +msgstr "Adicionando %s para a transação" #: src/pacman/pac.py:144 msgid "Finalize transaction..." @@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "Não foi possível remover o volume físico %s" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "O módulo parted não pôde ser importado! Esta instalação não irá funcionar." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." @@ -1714,7 +1716,7 @@ msgstr "Você gostaria de reinicializar a instalação utilizando a mesma config #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Reiniciando o processo de instalação..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1778,15 +1780,15 @@ msgstr "Não foi possível gerar a lista de espelhos para o pacman com base no c #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Versão do Cnchi Internet: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Nova versão encontrada: Atualizando o instalador..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Substituindo a versão %s pela versão %s..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1854,7 +1856,7 @@ msgstr "Crie sua conta de Usuário" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Você tem certeza que deseja criptografar seu diretório home?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 9c62b744e..b5e2e7ac4 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,12 +6,13 @@ # mats_bjork007 , 2013 # mats_bjork007 , 2013 # ogg1980 , 2013-2014 +# AsavarTzeth , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-13 22:27+0000\n" +"Last-Translator: AsavarTzeth \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,47 +62,47 @@ msgstr "Avbryter installationen..." #: cnchi.py:453 msgid "Use aria2 to download Antergos packages (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +msgstr "Använd aria2 för att ladda ned Antergos paket (EXPERIMENTELLT)" #: cnchi.py:454 msgid "" "Use pre-downloaded xz packages (Cnchi will download them anyway if a new " "version is found)" -msgstr "" +msgstr "Använd tidigare nerladdade xz paket (Cnchi kommer ladda ner dem ändå om en ny version hittas)" #: cnchi.py:455 msgid "" "As --cache but before installing Cnchi copies all xz packages to destination" -msgstr "" +msgstr "Som --cache men före installationen kopierar Cnchi alla xz paket till destinationen" #: cnchi.py:456 msgid "Sets Cnchi log level to 'debug'" -msgstr "" +msgstr "Sätter Cnchi log nivån till 'debug'" #: cnchi.py:457 msgid "Update Cnchi to the latest version (-uu will force the update)" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera Cnchi till den senaste versionen (-uu kommer tvinga uppdateringen)" #: cnchi.py:458 msgid "" "Install the packages referenced by a local xml instead of the default ones" -msgstr "" +msgstr "Installera de paket som hänvisas i en lokal xml istället för standard paketen." #: cnchi.py:459 msgid "Do not perform any changes (useful for developers)" -msgstr "" +msgstr "Utför inte några förändringar (användbar för utvecklare)" #: cnchi.py:460 msgid "Show logging messages to stdout" -msgstr "" +msgstr "Visa loggning meddelanden i stdout" #: cnchi.py:461 msgid "Disables the tryit option (useful if Cnchi is not run from a liveCD)" -msgstr "" +msgstr "Inaktiverar testa alternativet (användbar om Cnchi inte körs från en liveCD)" #: cnchi.py:462 msgid "Show options in development (DO NOT USE THIS!)" -msgstr "" +msgstr "Visa alternativ under utveckling (Använd inte denna!)" #: cnchi.py:498 cnchi.py:502 msgid "Please install %s before running this installer" @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "" #: src/download.py:80 msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." -msgstr "" +msgstr "Kan inte ansluta till aria2, nedladdning kommer utföras av alpm." #: src/download.py:90 msgid "Error creating metalink for package %s" @@ -282,15 +283,15 @@ msgstr "Fel när länken för paketet %s lades till." #: src/download.py:105 msgid "Downloading package '%s' and its dependencies..." -msgstr "" +msgstr "Laddar ner paket '%s' och dess beroenden..." #: src/download.py:136 src/pacman/pac.py:334 msgid "Downloading %s..." -msgstr "" +msgstr "Laddar ner %s..." #: src/download.py:168 msgid "Can't connect to Aria2. Error Output: %s" -msgstr "" +msgstr "Kan inte ansluta till aria2. Fel output: %s" #: src/download.py:246 msgid "Unable to create download queue for package %s" @@ -322,7 +323,7 @@ msgid "" "The AUR was created to organize and share new packages\n" "from the community and to help expedite popular packages'\n" "inclusion into the [community] repository." -msgstr "" +msgstr "Använd yaourt för att installera AUR paket.\nAUR skapades för att organisera och dela nya paket\nfrån samhället och för att hjälpa påskynda inkluderingen av\npopulära paket in i [community] förrådet." #: src/features.py:130 msgid "Bluetooth Support" @@ -338,15 +339,15 @@ msgid "" "interconnection of cellular phones, computers, and\n" "other electronic devices. In Linux, the canonical\n" "implementation of the Bluetooth protocol stack is BlueZ" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth är en standard för kortdistans trådlös\nsammankoppling av mobiler, datorer, och\nandra elektroniska apparater. Under Linux, den erkända\nimplementationen av Bluetooth protokollstacket är BlueZ" #: src/features.py:146 msgid "Extra Truetype Fonts" -msgstr "" +msgstr "Extra Truetype fonter" #: src/features.py:149 msgid "Installation of extra TrueType fonts" -msgstr "" +msgstr "Installation av extra TrueType fonter" #: src/features.py:153 msgid "" @@ -355,7 +356,7 @@ msgid "" "to Adobe's Type 1 fonts used in PostScript. It has\n" "become the most common format for fonts on both the\n" "Mac OS and Microsoft Windows operating systems." -msgstr "" +msgstr "TrueType är en font standard utvecklad av\nApple och Microsoft i slutet av 1980 som en konkurrent\ntill Adobes Typ 1 fonter använt i PostScript. Det har\nblivit det mest använda formatet för fonter på både\nMac OS och Microsoft Windows operativ systemen." #: src/features.py:163 msgid "Gnome Extra" @@ -385,7 +386,7 @@ msgid "" "CUPS is the standards-based, open source printing\n" "system developed by Apple Inc. for OS\\302\\256 X and other\n" "UNIX\\302\\256-like operating systems." -msgstr "" +msgstr "CUPS är ett standard-baserat, open source utskrift\nsystem utvecklat av Apple Inc. för OS\\302\\256 X och andra\nUNIX\\302\\256-liknande operativ system." #: src/features.py:193 msgid "LibreOffice" @@ -402,7 +403,7 @@ msgid "" "and Linux, that gives you six feature-rich applications\n" "for all your document production and data processing\n" "needs: Writer, Calc, Impress, Draw, Math and Base." -msgstr "" +msgstr "LibreOffice är en fri funktions-packad Open Source\npersonlig produktivitet suite för Windows, Macintosh\noch Linux, som ger dig sex funktionsrika program\nför alla dina dokumentet produktion och data bearbetnings\nbehov: Writer, Calc, Impress, Draw, Math och Base." #: src/features.py:210 msgid "Visual Effects" @@ -462,7 +463,7 @@ msgid "" "that supplement software available from the official repositories.\n" "\n" "The AUR is community driven and NOT supported by Arch or Antergos.\n" -msgstr "" +msgstr "\"Arch User Repository\" är en samling PKGBUILDs från användare\nkompletterar mjukvaran som är tillgänglig från de officiella förråden.\n\nAUR är samhällsdriven och stöds EJ av Arch eller Antergos.\n" #: src/features.py:312 msgid "Uncomplicated Firewall will be installed with these rules:" @@ -1475,7 +1476,7 @@ msgid "" "setups. Please proceed with caution as data loss is possible!\n" "\n" "If you find any bugs, please report them at http://bugs.antergos.com" -msgstr "Cnchi är fortfarande under aktiv utveckling .\nDen hanterar ännu inte RAID, btrfs delvolumer, eller andra avancerade inställningar. Fortsätt med försiktighet då det är möjligt att data kan försvinna!\nOm du hittar några fel, var vänlig rapportera dessa på sidan http://bugs.antergos.com" +msgstr "Cnchi är beta mjukvara under aktiv utveckling.\nDen hanterar ännu inte riktigt RAID, btrfs delvolymer, eller andra avancerade\ninställningar. Vänligen fortsätt med försiktighet då det är möjligt att data kan förloras!\n\nOm du hittar några fel, var vänlig rapportera dessa på sidan http://bugs.antergos.com" #: src/language.py:97 src/welcome.py:102 msgid "Welcome to Antergos!" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index efc3c8ab5..e7d384b59 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # # Translators: # brk , 2013 -# Taylan Tatlı , 2014 +# Taylan Tatlı , 2014 +# Taylan Tatlı , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Antergos\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-29 15:37+0000\n" -"Last-Translator: faidoc \n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-23 15:07+0000\n" +"Last-Translator: Taylan Tatlı \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,35 +60,35 @@ msgstr "Yükleyiciden çıkılıyor..." #: cnchi.py:453 msgid "Use aria2 to download Antergos packages (EXPERIMENTAL)" -msgstr "" +msgstr "Antergos paketlerini indirmek için aria2 kullan (DENEYSEL)" #: cnchi.py:454 msgid "" "Use pre-downloaded xz packages (Cnchi will download them anyway if a new " "version is found)" -msgstr "" +msgstr "Daha önce indirilmiş xz paketlerini kullan (Cnchi yeni bir sürüm bulduğu takdirde onları indirecek)" #: cnchi.py:455 msgid "" "As --cache but before installing Cnchi copies all xz packages to destination" -msgstr "" +msgstr "--cache olarak fakat kurulumdan önce Cnchi tüm xz paketlerini hedef noktasına kopyalayacak" #: cnchi.py:456 msgid "Sets Cnchi log level to 'debug'" -msgstr "" +msgstr "Cnchi log seviyesini 'debug' olarak ayarlar" #: cnchi.py:457 msgid "Update Cnchi to the latest version (-uu will force the update)" -msgstr "" +msgstr "Cnchi'yi son sürüme günceller (-uu güncellemek için zorlar)" #: cnchi.py:458 msgid "" "Install the packages referenced by a local xml instead of the default ones" -msgstr "" +msgstr "Varsayılanın yerine yerel xml dosyasını referans kullanarak paketleri yükle" #: cnchi.py:459 msgid "Do not perform any changes (useful for developers)" -msgstr "" +msgstr "Herhangi bir değişiklik yapma (geliştiriciler için)" #: cnchi.py:460 msgid "Show logging messages to stdout" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "bilinmeyen" #: src/canonical/misc.py:929 msgid "Can't set locale %s" -msgstr "" +msgstr "Yerel ayarlanamadı %s" #: src/canonical/validation.py:132 msgid "password is too short" @@ -148,13 +149,13 @@ msgstr "Sistem Kontrolü" #: src/check.py:81 msgid "has at least %dGB available storage space." -msgstr "" +msgstr "En az %dGB kullanılabilir depolama alanı." #: src/check.py:86 msgid "" "This highly depends on which desktop environment you choose, so you might " "need more space." -msgstr "" +msgstr "Bu yüksek oranla hangi masaüstünü seçeceğinize bağlı, bundan dolayı daha fazla boş alana ihtiyacınız olabilir." #: src/check.py:91 msgid "is plugged in to a power source" @@ -225,21 +226,21 @@ msgid "" "extensive standards support. It's default theme is well known for its " "minimalistic appearance and flexibility. Your desktop becomes cleaner, " "faster." -msgstr "" +msgstr "Openbox, kapsamlı standartlar desteği ile son derece yapılandırılabilir, yeni nesil bir pencere yöneticisidir. Mevcut teması minimal görünümü ve esnekliği ile iyi tanınır. Masaüstünüz temiz ve hızlı olacaktır." #: src/desktop_environments.py:90 msgid "" "Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " "also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" " with much less work" -msgstr "" +msgstr "Enlightenment, Linux/X11 veya diğerleri için sadece bir pencere yöneticisi değil, aynı zamanda daha az çalışmayla güzel kullanıcı arayüzleri oluşturmanızı sağlayan kütüphaneler topluluğudur" #: src/desktop_environments.py:94 msgid "" "If you are looking for a familiar working environment, KDE's Plasma Desktop " "offers all the tools required for a modern desktop computing experience so " "you can be productive right from the start." -msgstr "" +msgstr "Eğer tanıdık bir çalışma ortamı arıyorsanız, KDE'nin Plasma Masaüstü size modern bir bilgisayar deneyimi için gerekli tüm araçları sunar, böylelikle başlar başlamaz üretken olabilirsiniz." #: src/desktop_environments.py:98 msgid "" @@ -460,7 +461,7 @@ msgid "" "that supplement software available from the official repositories.\n" "\n" "The AUR is community driven and NOT supported by Arch or Antergos.\n" -msgstr "" +msgstr "Arch Kullanıcı Deposu kullanıcıların gönderdiği PKGBUILD'ler koleksiyonudur.\nResmi depolardaki mevcut yazılımlar'a ilave sağlar.\n\nAUR topluluk odaklıdır ve Arch veya Antergos tarafından DESKTEKLENMEZ.\n" #: src/features.py:312 msgid "Uncomplicated Firewall will be installed with these rules:" @@ -472,11 +473,11 @@ msgid "" "ufw allow from %s\n" "ufw allow Transmission\n" "ufw allow SSH" -msgstr "" +msgstr "ufw default deny\nufw allow from %s\nufw allow Transmission\nufw allow SSH" #: src/hardware/hardware.py:65 src/installation/process.py:843 msgid "Error running command: %s" -msgstr "" +msgstr "Komut hatalı çalışıyor: %s" #: src/installation/advanced.py:210 src/installation/advanced.py:505 #: src/installation/advanced.py:519 @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Kullanılan" #: src/installation/advanced.py:311 msgid "Flags" -msgstr "" +msgstr "Bayraklar" #: src/installation/advanced.py:317 msgid "SSD" @@ -621,11 +622,11 @@ msgstr "Genişletilmiş" #: src/installation/advanced.py:1169 msgid "Beginning of this space" -msgstr "" +msgstr "Bu boşluğun başlangıcı" #: src/installation/advanced.py:1173 msgid "End of this space" -msgstr "" +msgstr "Bu boşluğun sonu" #: src/installation/advanced.py:1177 src/installation/advanced.py:1194 msgid "Use As:" @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Bağlama Noktası:" #: src/installation/advanced.py:1185 src/installation/advanced.py:1202 msgid "Label (optional):" -msgstr "" +msgstr "Etiket (isteğe bağlı):" #: src/installation/advanced.py:1189 msgid "Encryption Options..." @@ -699,7 +700,7 @@ msgstr "" #: src/installation/advanced.py:1567 msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" -msgstr "" +msgstr "%s bağlandı görünüyor (meşgul) fakat hiçbir bağlama noktası yok" #: src/installation/advanced.py:1628 msgid "Partition %s will be deleted" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "" #: src/installation/advanced.py:1812 msgid "Cnchi will not install any boot loader" -msgstr "" +msgstr "Cnchi herhangi bir önyükleyici kurmayacak" #: src/installation/advanced.py:1821 msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" @@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Antergos önyükleyiciyi %s olarak %s içine kuracak" #: src/installation/advanced.py:1835 src/installation/automatic.py:241 msgid "Testing mode. Cnchi will not change anything!" -msgstr "" +msgstr "Test modu. Cnchi sisteminizde herhangi bir değişiklik yapmayacaktır!" #: src/installation/alongside.py:109 msgid "Can't load %s css" @@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "Antergos'u yanına yüklemek istediğiniz işletim sistemini seçin." #: src/installation/alongside.py:141 msgid "Antergos Alongside Installation" -msgstr "" +msgstr "Antergos Yanına Kurulum" #: src/installation/alongside.py:172 msgid "Detected OS" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Dosya sistemi" #: src/installation/alongside.py:219 msgid "Unable to create list of partitions for alongside installation." -msgstr "" +msgstr "Kurulum için bölüm listesi oluşturulamadı." #: src/installation/alongside.py:259 msgid "Can't shrink the partition (maybe it's nearly full)" @@ -809,16 +810,16 @@ msgstr "Bu, LVM'yi kuracak ve kolayca bölümleri yönetmenizi ve anlık görün #: src/installation/ask.py:144 msgid "Set your Home in a different partition/volume" -msgstr "" +msgstr "Ev Dizini için farklı bir disk bölümü ayarlayın" #: src/installation/ask.py:148 msgid "" "This will setup you /home directory in a different partition or volume." -msgstr "" +msgstr "Bu /home dizinini farklı bir bölüme yükleyecektir." #: src/installation/ask.py:156 src/installation/ask.py:158 msgid "Install Antergos alongside %s" -msgstr "" +msgstr "%s yanına Antergos yükleyin" #: src/installation/ask.py:165 msgid "Choose exactly where Antergos should be installed. (advanced)" @@ -838,11 +839,11 @@ msgstr "Antergos LVM birimleri kullanılarak yüklenecek" #: src/installation/ask.py:199 msgid "Antergos will be installed using a separate /home volume." -msgstr "" +msgstr "Antergos ayrı bir kısımda /home yani Ev Dizini kullanarak kurulacaktır" #: src/installation/ask.py:201 msgid "Antergos will be installed using a separate /home partition." -msgstr "" +msgstr "Antergos ayrı bir diskde /home yani Ev Dizini kullanarak kurulacaktır." #: src/installation/auto_partition.py:73 src/installation/auto_partition.py:82 msgid "Unmounting %s" @@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "" #: src/installation/auto_partition.py:106 msgid "Can't delete existent LVM volumes (see below)" -msgstr "" +msgstr "Varolan LVM bölümü silemezsiniz (aşağıya bakınız)" #: src/installation/auto_partition.py:116 msgid "Can't close LUKS devices : %s" @@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "" #: src/installation/auto_partition.py:315 msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi, %s aygıtına LUKS ile kuracak" #: src/installation/auto_partition.py:369 msgid "The device %s has a size of %dMB" @@ -916,15 +917,15 @@ msgstr "" #: src/installation/auto_partition.py:415 msgid "Swap partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Takas alanı bölümü boyutu: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:416 msgid "Root partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Kök bölümü boyutu: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:419 msgid "Home partition size: %dMB" -msgstr "" +msgstr "Ev bölümü boyutu: %dMB" #: src/installation/auto_partition.py:522 msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" @@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Parolanızı onaylayın:" #: src/installation/automatic.py:93 src/user_info.py:141 msgid "show password" -msgstr "" +msgstr "şifreyi göster" #: src/installation/automatic.py:99 msgid "Automatic Installation Mode" @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Otomatik Kurulum Modu" #: src/installation/automatic.py:163 msgid "A LUKS password has been set" -msgstr "" +msgstr "Bir LUKS şifresi ayarlandı" #: src/installation/automatic.py:165 msgid "Automatic install on %s" @@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:185 msgid "Creating partitions and their filesystems in %s" -msgstr "" +msgstr "Bölümler ve dosya sistemleri oluşturuluyor %s" #: src/installation/process.py:206 msgid "Error creating partitions and their filesystems" @@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "%s, %s yoluna bağlanamıyor" #: src/installation/process.py:301 msgid "%s deleted" -msgstr "" +msgstr "%s silindi" #: src/installation/process.py:309 msgid "Can't create necessary directories on destination system" @@ -1040,11 +1041,11 @@ msgstr "Hedef sistemde gerekli dizinler oluşturulamıyor" #: src/installation/process.py:329 msgid "Selecting packages..." -msgstr "" +msgstr "Paketler seçiliyor..." #: src/installation/process.py:331 msgid "Packages selected" -msgstr "" +msgstr "Paketler seçildi" #: src/installation/process.py:334 msgid "Downloading packages using aria2..." @@ -1052,39 +1053,39 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:336 msgid "Packages downloaded." -msgstr "" +msgstr "Paketler indirildi." #: src/installation/process.py:346 src/installation/process.py:729 msgid "Installing packages..." -msgstr "" +msgstr "Paketler yükleniyor..." #: src/installation/process.py:348 msgid "Packages installed." -msgstr "" +msgstr "Paketler yüklendi." #: src/installation/process.py:350 msgid "Configuring system..." -msgstr "" +msgstr "Sistem ayarlanıyor..." #: src/installation/process.py:352 msgid "System configured." -msgstr "" +msgstr "Sistem ayarlandı." #: src/installation/process.py:387 msgid "Installation finished" -msgstr "" +msgstr "Kurulum tamamlandı" #: src/installation/process.py:398 msgid "Can't copy Cnchi log to %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi logları %s üzerine kaydedilemedi" #: src/installation/process.py:415 msgid "Creating a temporary pacman.conf for %s architecture" -msgstr "" +msgstr "%s mimarisi için geçici bir pacman.conf oluşturuluyor" #: src/installation/process.py:495 msgid "Getting package list..." -msgstr "" +msgstr "Paket listesi alınıyor..." #: src/installation/process.py:504 msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." @@ -1124,11 +1125,11 @@ msgstr "Kullanıcının tercih ettiği özellikleri denetle ve kuruluma ekle" #: src/installation/process.py:620 msgid "All features needed packages have been added" -msgstr "" +msgstr "Tüm özellikler için gerekli paketler eklendi" #: src/installation/process.py:625 msgid "Selecting chinese fonts." -msgstr "" +msgstr "Çince yazı tipleri seçiliyor." #: src/installation/process.py:631 msgid "Adding bootloader packages if needed" @@ -1144,11 +1145,11 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:675 msgid "Add libreoffice language package" -msgstr "" +msgstr "Libreoffice dil paketini ekle" #: src/installation/process.py:726 msgid "Downloading packages..." -msgstr "" +msgstr "Paketler indiriliyor..." #: src/installation/process.py:738 msgid "" @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:741 msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." -msgstr "" +msgstr "Gerekli paketler yüklenemiyor. Cnchi devam edemez." #: src/installation/process.py:763 msgid "Special dirs already mounted." @@ -1166,7 +1167,7 @@ msgstr "Özel dizinler zaten bağlandı." #: src/installation/process.py:798 msgid "Special dirs are not mounted. Skipping." -msgstr "" +msgstr "Özel dizinler bağlanmadı. Atlanıyor." #: src/installation/process.py:815 src/installation/process.py:821 msgid "Unable to umount %s" @@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "%s 'i ayırmak mümkün değil" #: src/installation/process.py:846 msgid "Timeout running command: %s" -msgstr "" +msgstr "Komut çalıştırılırken zaman aşımı: %s" #: src/installation/process.py:879 msgid "Can't copy network configuration files" @@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:908 src/installation/process.py:973 msgid "Added to fstab : UUID=%s %s %s %s 0 %s" -msgstr "" +msgstr "fstab içine eklendi : UUID=%s %s %s %s 0 %s" #: src/installation/process.py:922 msgid "Added to crypttab : %s" @@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:978 msgid "Added to fstab : %s" -msgstr "" +msgstr "fstab'a eklendi: %s" #: src/installation/process.py:987 msgid "fstab written." @@ -1202,7 +1203,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1075 msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." -msgstr "" +msgstr "/etc/default/grub yapılandırması başarılı bir şekilde tamamlandı." #: src/installation/process.py:1090 msgid "Could not copy %s to grub.d" @@ -1284,7 +1285,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1246 msgid "Can't install GRUB(2) locale." -msgstr "" +msgstr "GRUB(2) yerelleştirmesi yüklenemedi." #: src/installation/process.py:1280 msgid "Can't freeze/unfreeze xfs system" @@ -1292,11 +1293,11 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1286 msgid "Enabled %s service." -msgstr "" +msgstr "%s servisi etkinleştirildi." #: src/installation/process.py:1293 msgid "Error creating password hash for user %s" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı %s için karma şifre oluşturma hatası" #: src/installation/process.py:1299 msgid "Error changing password for user %s" @@ -1304,23 +1305,23 @@ msgstr "%s için parola değiştirilirken hata oluştu." #: src/installation/process.py:1311 msgid "Setting hooks and modules in mkinitcpio.conf" -msgstr "" +msgstr "mkinitcpio.conf içinde kancalar ve modüller ayarlanıyor" #: src/installation/process.py:1405 msgid "Copying xz files from cache..." -msgstr "" +msgstr "Önbellekten xz dosyaları kopyalanıyor..." #: src/installation/process.py:1432 msgid "Configuring bluetooth..." -msgstr "" +msgstr "Bluetooth yapılandırılıyor..." #: src/installation/process.py:1438 msgid "Configuring CUPS..." -msgstr "" +msgstr "CUPS yapılandırılıyor..." #: src/installation/process.py:1450 msgid "Configuring firewall..." -msgstr "" +msgstr "Güvenlik Duvarı yapılandırılıyor..." #: src/installation/process.py:1462 msgid "Couldn't configure the firewall: %s" @@ -1328,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1472 msgid "%s: Configuring display manager." -msgstr "" +msgstr "%s: Ekran yöneticisi yapılandırılıyor." #: src/installation/process.py:1498 msgid "Completed %s display manager configuration." @@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr "Yeni sisteminiz ayarlanıyor" #: src/installation/process.py:1587 msgid "fstab file generated." -msgstr "" +msgstr "fstab dosyası oluşturuldu." #: src/installation/process.py:1604 msgid "Cnchi will configure netctl using the %s profile" @@ -1356,15 +1357,15 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1618 msgid "Network configuration copied." -msgstr "" +msgstr "Ağ yapılandırması kopyalandı." #: src/installation/process.py:1624 msgid "Mirror list copied." -msgstr "" +msgstr "Yansı listesi kopyalandı." #: src/installation/process.py:1626 msgid "Can't copy mirrorlist file" -msgstr "" +msgstr "Yansı listesi dosyası kopyalanamadı" #: src/installation/process.py:1633 msgid "Generated /etc/pacman.conf" @@ -1372,11 +1373,11 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1651 msgid "Timezone set." -msgstr "" +msgstr "Zaman dilimi ayarlandı." #: src/installation/process.py:1668 msgid "Sudo configuration for user %s done." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı %s için sudo yapılandırması tamamlandı." #: src/installation/process.py:1674 msgid "Running post-install scripts from hardware module..." @@ -1384,15 +1385,15 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1696 msgid "User %s added." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı %s eklendi." #: src/installation/process.py:1709 msgid "Hostname set to %s." -msgstr "" +msgstr "Makine adı %s olarak ayarlandı." #: src/installation/process.py:1713 msgid "Set the same password to root." -msgstr "" +msgstr "Yönetici için aynı parolayı kullan." #: src/installation/process.py:1719 msgid "Generating locales..." @@ -1404,11 +1405,11 @@ msgstr "Donanım saati ayarlanıyor..." #: src/installation/process.py:1740 msgid "Set /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf for the xkblayout" -msgstr "" +msgstr "xkblayout için /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf ayarla." #: src/installation/process.py:1752 msgid "00-keyboard.conf written." -msgstr "" +msgstr "00-keyboard.conf yazıldı." #: src/installation/process.py:1758 msgid "Configuring System Startup..." @@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1761 msgid "Call Cnchi post-install script" -msgstr "" +msgstr "Cnchi kurulum sonrası betiğini çağır" #: src/installation/process.py:1767 msgid "Post install script completed successfully." @@ -1424,19 +1425,19 @@ msgstr "" #: src/installation/process.py:1783 msgid "Encrypting user home dir..." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı ev dizini şifreleniyor..." #: src/installation/process.py:1785 msgid "User home dir encrypted" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı ev dizini şifrelendi" #: src/installation/process.py:1789 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Ön yükleyici kuruluyor..." #: src/installation/process.py:1793 msgid "Copying install log to /var/log." -msgstr "" +msgstr "Kurulum günlüğü /var/log dizinine kopyalanıyor." #: src/keymap.py:71 msgid "Select Your Keyboard Layout" @@ -1456,11 +1457,11 @@ msgstr "Yerleşimler" #: src/keymap.py:87 msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Alt türevler" #: src/keymap.py:108 msgid "keyboard_layout is %s" -msgstr "" +msgstr "Klavye düzeni %s" #: src/language.py:88 msgid "Notice: The Cnchi Installer is beta software." @@ -1473,7 +1474,7 @@ msgid "" "setups. Please proceed with caution as data loss is possible!\n" "\n" "If you find any bugs, please report them at http://bugs.antergos.com" -msgstr "" +msgstr "Cnchi halen geliştirilmektedir ve beta önizleme sürümdedir.\nRAID, btrfs, subvolumes veya diğer gelişmiş kurulumlarla ilgili hatalarla\nkarşılaşma olasılığınız vardır. Veri kaybı yaşamamak için lütfen dikkatli olunuz!\n\nKurulum hataları için geri bildirim adresi: http://bugs.antergos.com" #: src/language.py:97 src/welcome.py:102 msgid "Welcome to Antergos!" @@ -1500,15 +1501,15 @@ msgstr "Konumunuzu seçin" #: src/location.py:198 msgid "locale changed to : %s" -msgstr "" +msgstr "Yerel değiştirildi: %s" #: src/location.py:200 msgid "Can't change to locale '%s'" -msgstr "" +msgstr "Yerel '%s' olarak değiştirilemedi" #: src/pacman/pac.py:35 msgid "pyalpm not found! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "pyalpm bulunamadı! Kurulum aracı çalışmayacak." #: src/pacman/pac.py:120 msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" @@ -1544,7 +1545,7 @@ msgstr "Bağımlılıklar çözülüyor..." #: src/pacman/pac.py:261 msgid "Checking inter conflicts..." -msgstr "" +msgstr "Çakışmalar denetleniyor..." #: src/pacman/pac.py:266 msgid "Removing..." @@ -1604,7 +1605,7 @@ msgstr "" #: src/parted3/partition_module.py:35 msgid "Can't import parted module! This installer won't work." -msgstr "" +msgstr "parted modülü içeri aktarılamadı! Kurulum aracı çalışmayacak." #: src/parted3/partition_module.py:106 msgid "Unrecognised disk label in device %s." @@ -1707,11 +1708,11 @@ msgstr "Kurulum Tamamlandı!\nSisteminizi yeniden başlatmak ister misiniz?" #: src/slides.py:225 msgid "Do you want to retry the installation using the same configuration?" -msgstr "" +msgstr "Aynı yapılandırmayı kullanarak kurulumu tekrar denemek ister misiniz?" #: src/slides.py:228 msgid "Restarting installation process..." -msgstr "" +msgstr "Kurulum süreci tekrar başlatılıyor..." #: src/timezone.py:108 msgid "Zone:" @@ -1739,7 +1740,7 @@ msgstr "Zaman dilimi koordinatları algılanamadı" #: src/timezone.py:276 msgid "Stoping timezone threads..." -msgstr "" +msgstr "Zaman dilimi parçacığı durduruluyor..." #: src/timezone.py:330 msgid "Can't get network status. Will try again later." @@ -1751,11 +1752,11 @@ msgstr "" #: src/timezone.py:345 msgid "Timezone detected." -msgstr "" +msgstr "Zaman dilimi algılandı." #: src/timezone.py:347 msgid "Can't detect user timezone." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcının zaman dilimi algılanamadı." #: src/timezone.py:376 msgid "In timezone, can't get network status" @@ -1775,15 +1776,15 @@ msgstr "Ülke koduna göre pacman için mirrorlist oluşturulamadı" #: src/updater.py:67 msgid "Cnchi Internet version: %s" -msgstr "" +msgstr "Cnchi İnternet sürümü: %s" #: src/updater.py:96 msgid "New version found. Updating installer..." -msgstr "" +msgstr "Yeni sürüm bulundu. Kurulum aracı güncelleniyor..." #: src/updater.py:154 msgid "Replacing version %s with version %s..." -msgstr "" +msgstr "Sürüm %s sürüm %s ile değişitiriliyor..." #: src/user_info.py:84 msgid "Your name:" @@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "Kullanıcı Hesabınızı Oluşturun" #: src/user_info.py:204 msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" -msgstr "" +msgstr "Ev dizininizi şifrelemek istediğinizden emin misiniz?" #: src/user_info.py:271 msgid "Invalid characters entered" From 2ce12b4bc6be535d783d5a3f95f744e3ef5a8c75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: karasu Date: Sun, 4 May 2014 13:34:21 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Forgot to add he language file --- po/he.po | 1886 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1886 insertions(+) create mode 100644 po/he.po diff --git a/po/he.po b/po/he.po new file mode 100644 index 000000000..ec9a6b5b6 --- /dev/null +++ b/po/he.po @@ -0,0 +1,1886 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Antergos\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-29 10:36+PET\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-01 15:38+0000\n" +"Last-Translator: faidoc \n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/antergos/language/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cnchi.py:134 +msgid "" +"This installer must be run with administrative privileges, and cannot " +"continue without them." +msgstr "" + +#: cnchi.py:143 +msgid "" +"You cannot run two instances of this installer.\n" +"\n" +"If you are sure that the installer is not already running\n" +"you can manually delete the file %s\n" +"and run this installer again." +msgstr "" + +#: cnchi.py:151 +msgid "Cnchi installer version %s" +msgstr "" + +#: cnchi.py:197 +msgid "Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:233 +msgid "Using Aria2 to download packages - EXPERIMENTAL" +msgstr "" + +#: cnchi.py:251 +msgid "Using '%s' file as package list" +msgstr "" + +#: cnchi.py:278 +msgid "Cnchi - Antergos Installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:331 src/welcome.py:120 +msgid "Quiting installer..." +msgstr "" + +#: cnchi.py:453 +msgid "Use aria2 to download Antergos packages (EXPERIMENTAL)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:454 +msgid "" +"Use pre-downloaded xz packages (Cnchi will download them anyway if a new " +"version is found)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:455 +msgid "" +"As --cache but before installing Cnchi copies all xz packages to destination" +msgstr "" + +#: cnchi.py:456 +msgid "Sets Cnchi log level to 'debug'" +msgstr "" + +#: cnchi.py:457 +msgid "Update Cnchi to the latest version (-uu will force the update)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:458 +msgid "" +"Install the packages referenced by a local xml instead of the default ones" +msgstr "" + +#: cnchi.py:459 +msgid "Do not perform any changes (useful for developers)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:460 +msgid "Show logging messages to stdout" +msgstr "" + +#: cnchi.py:461 +msgid "Disables the tryit option (useful if Cnchi is not run from a liveCD)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:462 +msgid "Show options in development (DO NOT USE THIS!)" +msgstr "" + +#: cnchi.py:498 cnchi.py:502 +msgid "Please install %s before running this installer" +msgstr "" + +#: cnchi.py:529 +msgid "Program updated! Restarting..." +msgstr "" + +#: src/bootinfo.py:53 src/bootinfo.py:65 src/bootinfo.py:71 src/bootinfo.py:85 +#: src/installation/alongside.py:215 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: src/canonical/misc.py:929 +msgid "Can't set locale %s" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:132 +msgid "password is too short" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:135 +msgid "weak password" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:138 +msgid "fair password" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:141 +msgid "good password" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:144 +msgid "strong password" +msgstr "" + +#: src/canonical/validation.py:159 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: src/check.py:74 +msgid "System Check" +msgstr "" + +#: src/check.py:81 +msgid "has at least %dGB available storage space." +msgstr "" + +#: src/check.py:86 +msgid "" +"This highly depends on which desktop environment you choose, so you might " +"need more space." +msgstr "" + +#: src/check.py:91 +msgid "is plugged in to a power source" +msgstr "" + +#: src/check.py:95 +msgid "is connected to the Internet" +msgstr "" + +#: src/check.py:99 +msgid "For best results, please ensure that this computer:" +msgstr "" + +#: src/check.py:169 +msgid "We have Internet connection." +msgstr "" + +#: src/check.py:170 +msgid "We're connected to a power source." +msgstr "" + +#: src/check.py:171 +msgid "We have enough disk space." +msgstr "" + +#: src/desktop.py:79 +msgid "Choose Your Desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop.py:132 +msgid "Cnchi will install Antergos with the '%s' desktop" +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:65 +msgid "" +"Gnome 3 is an easy and elegant way to use your computer. It features the " +"Activities Overview which is an easy way to access all your basic tasks. " +"GNOME 3 is the default desktop in Antergos." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:70 +msgid "" +"Cinnamon is a fork of GNOME 3 developed by (and for) Linux Mint. It provides" +" users a more traditional desktop interface along with the newest " +"compositing techniques of GNOME 3. Cinnamon is for users of all experience " +"levels. " +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:75 +msgid "" +"Xfce is a lightweight desktop environment. It aims to be fast and low on " +"system resources, while remaining visually appealing and user friendly. It " +"is a great option for use on older computers or those with low hardware " +"specifications. " +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:80 +msgid "" +"LXDE is an extremely fast-performing and energy-saving desktop environment. " +"It uses less CPU and RAM than other environments. LXDE is especially " +"designed for cloud computers with low hardware specifications such as " +"netbooks, mobile devices, and older computers." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:85 +msgid "" +"Openbox is a highly configurable, next generation window manager with " +"extensive standards support. It's default theme is well known for its " +"minimalistic appearance and flexibility. Your desktop becomes cleaner, " +"faster." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:90 +msgid "" +"Enlightenment is not just a window manager for Linux/X11 and others, but " +"also a whole suite of libraries to help you create beautiful user interfaces" +" with much less work" +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:94 +msgid "" +"If you are looking for a familiar working environment, KDE's Plasma Desktop " +"offers all the tools required for a modern desktop computing experience so " +"you can be productive right from the start." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:98 +msgid "" +"Razor-qt is an advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on " +"Qt technologies. It has been tailored for users who value simplicity, speed," +" and an intuitive interface." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:103 +msgid "" +"This option will install Antergos as command-line only system, without any " +"type of graphical interface. After the installation you can customize " +"Antergos by installing packages with the command-line package manager." +msgstr "" + +#: src/desktop_environments.py:107 +msgid "" +"MATE is a fork of GNOME 2. It provides an intuitive and attractive desktop " +"environment using traditional metaphors for Linux and other Unix-like " +"operating systems." +msgstr "" + +#: src/download.py:37 +msgid "pm2ml not found. Aria2 download won't work." +msgstr "" + +#: src/download.py:80 +msgid "Can't connect with aria2, downloading will be performed by alpm." +msgstr "" + +#: src/download.py:90 +msgid "Error creating metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:96 +msgid "Error adding metalink for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:105 +msgid "Downloading package '%s' and its dependencies..." +msgstr "" + +#: src/download.py:136 src/pacman/pac.py:334 +msgid "Downloading %s..." +msgstr "" + +#: src/download.py:168 +msgid "Can't connect to Aria2. Error Output: %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:246 +msgid "Unable to create download queue for package %s" +msgstr "" + +#: src/download.py:250 +msgid "Can't find these packages: " +msgstr "" + +#: src/download.py:256 +msgid "Warning! Can't resolve these dependencies: " +msgstr "" + +#: src/features.py:110 +msgid "Feature Selection" +msgstr "" + +#: src/features.py:114 +msgid "Arch User Repository (AUR) Support" +msgstr "" + +#: src/features.py:117 +msgid "The AUR is a community-driven repository for Arch users." +msgstr "" + +#: src/features.py:121 +msgid "" +"Use yaourt to install AUR packages.\n" +"The AUR was created to organize and share new packages\n" +"from the community and to help expedite popular packages'\n" +"inclusion into the [community] repository." +msgstr "" + +#: src/features.py:130 +msgid "Bluetooth Support" +msgstr "" + +#: src/features.py:133 +msgid "Enables your system to make wireless connections via Bluetooth." +msgstr "" + +#: src/features.py:137 +msgid "" +"Bluetooth is a standard for the short-range wireless\n" +"interconnection of cellular phones, computers, and\n" +"other electronic devices. In Linux, the canonical\n" +"implementation of the Bluetooth protocol stack is BlueZ" +msgstr "" + +#: src/features.py:146 +msgid "Extra Truetype Fonts" +msgstr "" + +#: src/features.py:149 +msgid "Installation of extra TrueType fonts" +msgstr "" + +#: src/features.py:153 +msgid "" +"TrueType is an outline font standard developed by\n" +"Apple and Microsoft in the late 1980s as a competitor\n" +"to Adobe's Type 1 fonts used in PostScript. It has\n" +"become the most common format for fonts on both the\n" +"Mac OS and Microsoft Windows operating systems." +msgstr "" + +#: src/features.py:163 +msgid "Gnome Extra" +msgstr "" + +#: src/features.py:166 +msgid "Installation of extra Gnome applications" +msgstr "" + +#: src/features.py:170 +msgid "" +"Contains various optional tools such as a media\n" +"player, a calculator, an editor and other non-critical\n" +"applications that go well with the GNOME desktop.\n" +msgstr "" + +#: src/features.py:178 +msgid "Printing Support" +msgstr "" + +#: src/features.py:181 +msgid "Installation of printer drivers and management tools." +msgstr "" + +#: src/features.py:185 +msgid "" +"CUPS is the standards-based, open source printing\n" +"system developed by Apple Inc. for OS\\302\\256 X and other\n" +"UNIX\\302\\256-like operating systems." +msgstr "" + +#: src/features.py:193 +msgid "LibreOffice" +msgstr "" + +#: src/features.py:196 +msgid "Open source office suite. Supports editing MS Office files." +msgstr "" + +#: src/features.py:200 +msgid "" +"LibreOffice is the free power-packed Open Source\n" +"personal productivity suite for Windows, Macintosh\n" +"and Linux, that gives you six feature-rich applications\n" +"for all your document production and data processing\n" +"needs: Writer, Calc, Impress, Draw, Math and Base." +msgstr "" + +#: src/features.py:210 +msgid "Visual Effects" +msgstr "" + +#: src/features.py:213 +msgid "Enable transparency, shadows, and other desktop effects." +msgstr "" + +#: src/features.py:217 +msgid "" +"Compton is a lightweight, standalone composite manager,\n" +"suitable for use with window managers that do not natively\n" +"provide compositing functionality. Compton itself is a fork\n" +"of xcompmgr-dana, which in turn is a fork of xcompmgr.\n" +"See the compton github page for further information." +msgstr "" + +#: src/features.py:227 +msgid "Uncomplicated Firewall" +msgstr "" + +#: src/features.py:230 +msgid "Control the incoming and outgoing network traffic." +msgstr "" + +#: src/features.py:234 +msgid "" +"Ufw stands for Uncomplicated Firewall, and is a program for\n" +"managing a netfilter firewall. It provides a command line\n" +"interface and aims to be uncomplicated and easy to use." +msgstr "" + +#: src/features.py:242 +msgid "Proprietary Software" +msgstr "" + +#: src/features.py:245 +msgid "Software to play Flash videos, MP3 audio, and other media." +msgstr "" + +#: src/features.py:273 +msgid "Detected bluetooth device. Enabling by default..." +msgstr "" + +#: src/features.py:288 +msgid "Selected '%s' feature to install" +msgstr "" + +#: src/features.py:306 +msgid "Arch User Repository - Disclaimer" +msgstr "" + +#: src/features.py:307 +msgid "" +"The Arch User Repository is a collection of user-submitted PKGBUILDs\n" +"that supplement software available from the official repositories.\n" +"\n" +"The AUR is community driven and NOT supported by Arch or Antergos.\n" +msgstr "" + +#: src/features.py:312 +msgid "Uncomplicated Firewall will be installed with these rules:" +msgstr "" + +#: src/features.py:314 +msgid "" +"ufw default deny\n" +"ufw allow from %s\n" +"ufw allow Transmission\n" +"ufw allow SSH" +msgstr "" + +#: src/hardware/hardware.py:65 src/installation/process.py:843 +msgid "Error running command: %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:210 src/installation/advanced.py:505 +#: src/installation/advanced.py:519 +msgid "free space" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:259 +msgid "It's not recommended to install grub in a partition" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:287 src/installation/alongside.py:169 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:290 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:293 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:296 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:302 src/installation/advanced.py:1635 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:305 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:308 +msgid "Used" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:311 +msgid "Flags" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:317 +msgid "SSD" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:486 +msgid "none" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:624 +msgid "Can't edit a partition with LVM filesystem type" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:672 +msgid "Cannot use the same mount point twice." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:674 +msgid "Root partition must be formatted." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:750 +msgid "You will delete the partition %s from disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:767 +msgid "Unmounting %s..." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:927 +msgid "Cannot use the same mount point twice..." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:948 +msgid "Creating a primary partition" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:959 +msgid "Creating an extended partition" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:965 +msgid "Creating a logical partition" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1099 +msgid "Advanced Installation Mode" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1105 +msgid "Use the device below for boot loader installation:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1110 +msgid "Mount Checklist:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1116 +msgid "Root ( / )" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1120 +msgid "Boot ( /boot )" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1124 +msgid "EFI ( /boot )" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1128 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1136 +msgid "New Partition Table" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1144 +msgid "Change..." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1149 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1153 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1157 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1161 +msgid "Logical" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1165 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1169 +msgid "Beginning of this space" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1173 +msgid "End of this space" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1177 src/installation/advanced.py:1194 +msgid "Use As:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1181 src/installation/advanced.py:1198 +msgid "Mount Point:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1185 src/installation/advanced.py:1202 +msgid "Label (optional):" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1189 +msgid "Encryption Options..." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1206 +msgid "Format:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1211 +msgid "Partition Table Type:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1216 +msgid "Create Partition Table" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1219 src/installation/alongside.py:147 +#: src/installation/automatic.py:95 +msgid "Install Now!" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1305 +msgid "Creating a new %s partition table for disk %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1315 +msgid "" +"GRUB requires a BIOS Boot Partition (2 MiB, no filesystem, EF02 type code in gdisk or bios_grub flag in GNU Parted) in BIOS systems to embed its core.img file due to lack of post-MBR embed gap in GPT disks.\n" +"\n" +"For a BIOS-GPT configuration, create a 1007 KiB partition at the beginning of the disk with no filesystem. That will allow for the next partition on the disk to be correctly aligned at 1024 KiB. If needed, the partition can also be located somewhere else on the disk, but it should be within the first 2 TiB region. Set the partition type to ef02.\n" +"\n" +"The GPT partition also creates a protective MBR partition to stop unsupported tools from modifying it. You may need to set a bootable flag on this protective MBR partition if yoursystem doesnt boot successfully after installation.\n" +"\n" +"Cnchi will create the BIOS Boot Partition for you." +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1540 +msgid "" +"%s is mounted as swap.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1544 +msgid "" +"%s is mounted in '%s'.\n" +"To continue it has to be unmounted.\n" +"Click Yes to unmount, or No to return\n" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1551 src/installation/advanced.py:1565 +msgid "%s unmounted" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1562 +msgid "Swap partition %s unmounted" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1567 +msgid "%s shows as mounted (busy) but it has no mount point" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1628 +msgid "Partition %s will be deleted" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1635 +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1635 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1635 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1635 +msgid "Relabel" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1656 +msgid "We will make changes to partitions on these disks:" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1713 +msgid "Finished saving changes in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1737 +msgid "Creating new %s filesystem in %s labeled %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1739 +msgid "Creating new %s filesystem in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1774 +msgid "Couldn't format partition '%s' with label '%s' as '%s'" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1812 +msgid "Cnchi will not install any boot loader" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1821 +msgid "Antergos will install the bootloader of type %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/advanced.py:1835 src/installation/automatic.py:241 +msgid "Testing mode. Cnchi will not change anything!" +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:109 +msgid "Can't load %s css" +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:136 +msgid "Select the OS you would like Antergos installed next to." +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:141 +msgid "Antergos Alongside Installation" +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:172 +msgid "Detected OS" +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:175 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:219 +msgid "Unable to create list of partitions for alongside installation." +msgstr "" + +#: src/installation/alongside.py:259 +msgid "Can't shrink the partition (maybe it's nearly full)" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:101 +msgid "Installation Type" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:117 +msgid "Erase disk and install Antergos" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:120 +msgid "Warning: This will erase ALL data on your disk." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:126 +msgid "Encrypt this installation for increased security." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:130 +msgid "You will be asked to create an encryption password in the next step." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:139 +msgid "" +"This will setup LVM and allow you to easily manage partitions and create " +"snapshots." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:144 +msgid "Set your Home in a different partition/volume" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:148 +msgid "" +"This will setup you /home directory in a different partition or volume." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:156 src/installation/ask.py:158 +msgid "Install Antergos alongside %s" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:165 +msgid "Choose exactly where Antergos should be installed. (advanced)" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:168 +msgid "Edit partition table and choose mount points." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:194 +msgid "Antergos installation will be encrypted using LUKS" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:197 +msgid "Antergos will be installed using LVM volumes" +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:199 +msgid "Antergos will be installed using a separate /home volume." +msgstr "" + +#: src/installation/ask.py:201 +msgid "Antergos will be installed using a separate /home partition." +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:73 src/installation/auto_partition.py:82 +msgid "Unmounting %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:77 src/installation/auto_partition.py:86 +msgid "Unmounting %s failed. Trying lazy arg." +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:106 +msgid "Can't delete existent LVM volumes (see below)" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:116 +msgid "Can't close LUKS devices : %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:168 +msgid "Unknown filesystem type %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:178 +msgid "Can't create file system %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:207 +msgid "Device details: %s UUID=%s LABEL=%s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:273 +msgid "%s will be mount as %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:306 +msgid "Device %s will have a %s filesystem" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:315 +msgid "Cnchi will setup LUKS on device %s" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:369 +msgid "The device %s has a size of %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:373 +msgid "" +"Setup cannot detect size of your device, please use advanced installation " +"method for partitioning and mounting devices." +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:406 +msgid "Total disc size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:408 +msgid "GPT-BIOS partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:409 +msgid "UEFI partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:410 +msgid "Boot partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:413 +msgid "LVM physical volume size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:415 +msgid "Swap partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:416 +msgid "Root partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:419 +msgid "Home partition size: %dMB" +msgstr "" + +#: src/installation/auto_partition.py:522 +msgid "Cnchi will setup LVM on device %s" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:71 +msgid "Select drive:" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:75 +msgid "WARNING! This will overwrite everything currently on your drive!" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:80 +msgid "" +"Select the drive we should use to install Antergos and then click below to " +"start the process." +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:85 +msgid "Encryption Password:" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:89 src/user_info.py:112 +msgid "Confirm your password:" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:93 src/user_info.py:141 +msgid "show password" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:99 +msgid "Automatic Installation Mode" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:163 +msgid "A LUKS password has been set" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:165 +msgid "Automatic install on %s" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:198 +msgid "" +"Do you really want to proceed and delete all your content on your hard drive?\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:211 +msgid "Cnchi will install Antergos on %s" +msgstr "" + +#: src/installation/automatic.py:222 +msgid "Antergos will install the %s bootloader on %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:91 +msgid "Installing using the '%s' method. Please wait..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:165 +msgid "Can't create %s directory, Cnchi can't continue" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:185 +msgid "Creating partitions and their filesystems in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:206 +msgid "Error creating partitions and their filesystems" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:208 src/installation/process.py:288 +#: src/installation/process.py:356 src/installation/process.py:816 +msgid "Command %s has failed." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:210 src/installation/process.py:264 +#: src/installation/process.py:290 src/installation/process.py:313 +#: src/installation/process.py:358 src/installation/process.py:818 +msgid "Output : %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:250 src/installation/process.py:281 +msgid "Mounting partition %s into %s directory" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:256 +msgid "Mounting partition %s into %s/boot directory" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:260 +msgid "Couldn't mount root and boot partitions" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:262 src/installation/process.py:311 +msgid "Command %s has failed" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:286 +msgid "Can't mount %s in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:301 +msgid "%s deleted" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:309 +msgid "Can't create necessary directories on destination system" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:329 +msgid "Selecting packages..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:331 +msgid "Packages selected" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:334 +msgid "Downloading packages using aria2..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:336 +msgid "Packages downloaded." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:346 src/installation/process.py:729 +msgid "Installing packages..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:348 +msgid "Packages installed." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:350 +msgid "Configuring system..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:352 +msgid "System configured." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:387 +msgid "Installation finished" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:398 +msgid "Can't copy Cnchi log to %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:415 +msgid "Creating a temporary pacman.conf for %s architecture" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:495 +msgid "Getting package list..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:504 +msgid "Can't retrieve remote package list, using a local file instead." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:512 +msgid "Adding all desktops common packages" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:527 +msgid "Adding '%s' desktop packages" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:554 +msgid "Selected kde language pack: %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:579 +msgid "Hardware module added these packages : %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:584 src/installation/process.py:1677 +msgid "Can't import hardware module." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:586 src/installation/process.py:1679 +msgid "Unknown error in hardware module. Output: %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:597 +msgid "Adding filesystem packages" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:618 +msgid "Check for user desired features and add them to our installation" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:620 +msgid "All features needed packages have been added" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:625 +msgid "Selecting chinese fonts." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:631 +msgid "Adding bootloader packages if needed" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:658 +msgid "Adding packages for '%s' feature." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:665 +msgid "Selecting package %s for feature %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:675 +msgid "Add libreoffice language package" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:726 +msgid "Downloading packages..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:738 +msgid "" +"Can't download all necessary packages. Cnchi will continue and try again " +"this download later." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:741 +msgid "Can't install necessary packages. Cnchi can't continue." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:763 +msgid "Special dirs already mounted." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:798 +msgid "Special dirs are not mounted. Skipping." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:815 src/installation/process.py:821 +msgid "Unable to umount %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:846 +msgid "Timeout running command: %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:879 +msgid "Can't copy network configuration files" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:908 src/installation/process.py:973 +msgid "Added to fstab : UUID=%s %s %s %s 0 %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:922 +msgid "Added to crypttab : %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:926 +msgid "Added to fstab : /dev/mapper/cryptAntergosHome %s %s %s 0 %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:978 +msgid "Added to fstab : %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:987 +msgid "fstab written." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1075 +msgid "/etc/default/grub configuration completed successfully." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1090 +msgid "Could not copy %s to grub.d" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1097 +msgid "Installing GRUB(2) BIOS boot loader in %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1119 src/installation/process.py:1203 +msgid "" +"grub-mkconfig appears to be hung. Killing grub-mount and os-prober so we can" +" continue." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1127 +msgid "GRUB(2) BIOS has been successfully installed." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1130 +msgid "ERROR installing GRUB(2) BIOS." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1144 +msgid "Installing GRUB(2) UEFI %s boot loader" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1170 +msgid "No OEM loader found in %s. Copying Grub(2) into dir." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1175 +msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. File Not Found." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1177 +msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. File Exists." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1179 +msgid "Copying Grub(2) into OEM dir failed. Unknown Error." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1188 +msgid "UEFI Shell drop-in not found at %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1192 +msgid "UEFI Shell drop-in could not be copied." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1196 +msgid "Generating grub.cfg" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1216 +msgid "GRUB(2) UEFI install may not have completed successfully." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1219 +msgid "GRUB(2) UEFI install completed successfully" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1223 +msgid "Copying GRUB(2) Theme Files" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1229 +msgid "Grub2 theme files not found" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1231 +msgid "Grub2 theme files already exist." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1235 +msgid "Installing Grub2 locales." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1246 +msgid "Can't install GRUB(2) locale." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1280 +msgid "Can't freeze/unfreeze xfs system" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1286 +msgid "Enabled %s service." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1293 +msgid "Error creating password hash for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1299 +msgid "Error changing password for user %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1311 +msgid "Setting hooks and modules in mkinitcpio.conf" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1405 +msgid "Copying xz files from cache..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1432 +msgid "Configuring bluetooth..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1438 +msgid "Configuring CUPS..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1450 +msgid "Configuring firewall..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1462 +msgid "Couldn't configure the firewall: %s" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1472 +msgid "%s: Configuring display manager." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1498 +msgid "Completed %s display manager configuration." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1500 +msgid "Error while trying to configure '%s' display manager" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1584 +msgid "Configuring your new system" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1587 +msgid "fstab file generated." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1604 +msgid "Cnchi will configure netctl using the %s profile" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1611 +msgid "Can't copy network configuration profiles" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1618 +msgid "Network configuration copied." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1624 +msgid "Mirror list copied." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1626 +msgid "Can't copy mirrorlist file" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1633 +msgid "Generated /etc/pacman.conf" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1651 +msgid "Timezone set." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1668 +msgid "Sudo configuration for user %s done." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1674 +msgid "Running post-install scripts from hardware module..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1696 +msgid "User %s added." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1709 +msgid "Hostname set to %s." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1713 +msgid "Set the same password to root." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1719 +msgid "Generating locales..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1735 +msgid "Adjusting hardware clock..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1740 +msgid "Set /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf for the xkblayout" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1752 +msgid "00-keyboard.conf written." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1758 +msgid "Configuring System Startup..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1761 +msgid "Call Cnchi post-install script" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1767 +msgid "Post install script completed successfully." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1783 +msgid "Encrypting user home dir..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1785 +msgid "User home dir encrypted" +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1789 +msgid "Installing bootloader..." +msgstr "" + +#: src/installation/process.py:1793 +msgid "Copying install log to /var/log." +msgstr "" + +#: src/keymap.py:71 +msgid "Select Your Keyboard Layout" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:74 +msgid "Keyboard Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:77 +msgid "Keyboard Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:81 +msgid "Layouts" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:87 +msgid "Variants" +msgstr "" + +#: src/keymap.py:108 +msgid "keyboard_layout is %s" +msgstr "" + +#: src/language.py:88 +msgid "Notice: The Cnchi Installer is beta software." +msgstr "" + +#: src/language.py:89 +msgid "" +"Cnchi is pre-release beta software that is under active development.\n" +"It does not yet properly handle RAID, btrfs subvolumes, or other advanced\n" +"setups. Please proceed with caution as data loss is possible!\n" +"\n" +"If you find any bugs, please report them at http://bugs.antergos.com" +msgstr "" + +#: src/language.py:97 src/welcome.py:102 +msgid "Welcome to Antergos!" +msgstr "" + +#: src/language.py:131 +msgid "Can't find translation file for the %s language" +msgstr "" + +#: src/location.py:67 +msgid "" +"The location you select will be used to help determine the system locale.\n" +"This should normally be the country in which you reside.\n" +"Here is a shortlist of locations based on the language you selected." +msgstr "" + +#: src/location.py:72 +msgid "Country, territory or area:" +msgstr "" + +#: src/location.py:76 +msgid "Select your location" +msgstr "" + +#: src/location.py:198 +msgid "locale changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/location.py:200 +msgid "Can't change to locale '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:35 +msgid "pyalpm not found! This installer won't work." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:120 +msgid "Cnchi will install a list of packages like pacman -S" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:127 +msgid "No targets found" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:140 +msgid "Adding %s to transaction" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:144 +msgid "Finalize transaction..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:177 +msgid "Can't find a package or group called '%s'" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:255 +msgid "Checking dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:257 +msgid "Checking file conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:259 +msgid "Resolving dependencies..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:261 +msgid "Checking inter conflicts..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:266 +msgid "Removing..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:268 +msgid "Upgrading..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:270 +msgid "Checking integrity..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:272 +msgid "Loading packages files..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:274 +msgid "Configuring..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:276 +msgid "Downloading a file" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:303 +msgid "Installing %s (%d/%d)" +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:306 +msgid "Checking and loading packages..." +msgstr "" + +#: src/pacman/pac.py:329 +msgid "Updating %s database" +msgstr "" + +#: src/parted3/fs_module.py:150 +msgid "Can't verify if %s is a Solid State Drive or not" +msgstr "" + +#: src/parted3/fs_module.py:175 +msgid "Sorry but filesystem %s can't be shrinked" +msgstr "" + +#: src/parted3/lvm.py:73 +msgid "Can't remove logical volume %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/lvm.py:91 +msgid "Can't remove volume group %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/lvm.py:103 +msgid "Can't remove physical volume %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:35 +msgid "Can't import parted module! This installer won't work." +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:106 +msgid "Unrecognised disk label in device %s." +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:111 +msgid "" +"Exception: %s.\n" +"For more information take a look at /tmp/cnchi.log" +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:178 +msgid "Can't delete partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:229 +msgid "Partition is too large!" +msgstr "" + +#: src/parted3/partition_module.py:288 +msgid "Can't detect used space from %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:39 +msgid "Can't detect used space of NTFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:65 +msgid "Can't detect used space of EXTFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:94 +msgid "Can't detect used space of FAT partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:125 +msgid "Can't detect used space of JFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:149 +msgid "Can't detect used space of REISERFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:176 +msgid "Can't detect used space of BTRFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/parted3/used_space.py:213 +msgid "Can't detect used space of XFS partition %s" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:48 +msgid "Can't find reflector script" +msgstr "" + +#: src/rank_mirrors.py:55 +msgid "Couldn't execute auto mirror selection" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:52 +msgid "Antergos Installer - Error" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:64 +msgid "Antergos Installer - Warning" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:76 +msgid "Antergos Installer - Information" +msgstr "" + +#: src/show_message.py:87 +msgid "Antergos Installer - Confirmation" +msgstr "" + +#: src/slides.py:91 +msgid "Please wait..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:93 +msgid "Installing Antergos..." +msgstr "" + +#: src/slides.py:185 +msgid "" +"IMPORTANT: There may have been a problem with the Grub(2) bootloader\n" +"installation which could prevent your system from booting properly. Before\n" +"rebooting, you may want to verify whether or not GRUB(2) is installed and\n" +"configured. The Arch Linux Wiki contains troubleshooting information:\n" +"\thttps://wiki.archlinux.org/index.php/GRUB\n" +"\n" +"Would you like to view the wiki page now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:197 +msgid "" +"Installation Complete!\n" +"Do you want to restart your system now?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:225 +msgid "Do you want to retry the installation using the same configuration?" +msgstr "" + +#: src/slides.py:228 +msgid "Restarting installation process..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:108 +msgid "Zone:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:112 +msgid "Region:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:116 +msgid "Use Network Time Protocol for clock synchronization:" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:120 +msgid "Select Your Timezone" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:134 +msgid "location changed to : %s" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:221 +msgid "Can't autodetect timezone coordinates" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:276 +msgid "Stoping timezone threads..." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:330 +msgid "Can't get network status. Will try again later." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:334 +msgid "We have connection. Let's get our timezone" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:345 +msgid "Timezone detected." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:347 +msgid "Can't detect user timezone." +msgstr "" + +#: src/timezone.py:376 +msgid "In timezone, can't get network status" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:400 +msgid "Can't get the country code used to create a pacman mirrorlist" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:421 +msgid "Downloaded a specific mirrorlist for pacman based on %s country code" +msgstr "" + +#: src/timezone.py:423 +msgid "Couldn't generate mirrorlist for pacman based on country code" +msgstr "" + +#: src/updater.py:67 +msgid "Cnchi Internet version: %s" +msgstr "" + +#: src/updater.py:96 +msgid "New version found. Updating installer..." +msgstr "" + +#: src/updater.py:154 +msgid "Replacing version %s with version %s..." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:84 +msgid "Your name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:88 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:92 +msgid "Your computer's name:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:96 +msgid "Pick a username:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:100 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:104 +msgid "Choose a password:" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:108 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:116 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:120 +msgid "Identifies your system to other computers and devices." +msgstr "" + +#: src/user_info.py:124 +msgid "You must enter a name" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:128 +msgid "You must enter a username" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:132 +msgid "You must enter a password" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:136 +msgid "Log in automatically" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:137 +msgid "Require my password to log in" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:138 +msgid "Encrypt my home folder" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:144 +msgid "Create Your User Account" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:204 +msgid "Are you sure you want to encrypt your home directory?" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:271 +msgid "Invalid characters entered" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:275 +msgid "Username can't contain dots" +msgstr "" + +#: src/user_info.py:279 +msgid "Too many characters" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:87 +msgid "" +"You can try Antergos without making any changes to your system by selecting 'Try It'.\n" +"When you are ready to install Antergos simply choose which installer you prefer." +msgstr "" + +#: src/welcome.py:92 +msgid "Try It" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:95 +msgid "CLI Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:98 +msgid "Graphical Installer" +msgstr "" + +#: src/welcome.py:135 +msgid "Can't load the CLI installer" +msgstr ""