Allow the addition of a data point from the playground when columns mismatch

[mmabrouk]

Currently, if the columns in the test set are different from the columns in the playground, especially if the playground has fewer columns than the test set, the addition fails.

Instead, we want to provide the option to the user to add to the test set regardless of the column differences. We would keep the missing columns empty.

Link to the relevant code