diff --git a/package.json b/package.json
index f6fc46f9..f3a9b0a9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "adguard-filters-compiler",
-  "version": "1.0.42",
+  "version": "1.0.43",
   "description": "Adguard filters compiler",
   "homepage": "http://adguard.com",
   "dependencies": {
diff --git a/src/main/converter.js b/src/main/converter.js
index db182137..22569ebc 100644
--- a/src/main/converter.js
+++ b/src/main/converter.js
@@ -131,14 +131,15 @@ module.exports = (() => {
             }
 
             // Convert UBO and ABP scriptlets to AdGuard scriptlets
-            if (!rule.startsWith('!') && !rule.startsWith('#') && (scriptlets.isUboScriptletRule(rule) || scriptlets.isAbpSnippetRule(rule))) {
+            if (!rule.startsWith(RuleMasks.MASK_COMMENT) && (scriptlets.isUboScriptletRule(rule) || scriptlets.isAbpSnippetRule(rule))) {
                 const convertedRule = scriptlets.convertScriptletToAdg(rule);
                 if (!convertedRule) {
                     logger.error(`Unable to convert scriptlet to Adguard syntax: "${rule}" `);
                     rule = `! Inconvertible scriptlet: ${rule}`;
                 } else {
                     logger.log(`Rule "${rule}" converted to: ${convertedRule}`);
-                    rule = convertedRule;
+                    result.push(...convertedRule);
+                    continue;
                 }
             }
 
diff --git a/src/test/test-converter.js b/src/test/test-converter.js
index fdf909b6..3b013849 100644
--- a/src/test/test-converter.js
+++ b/src/test/test-converter.js
@@ -178,6 +178,13 @@ QUnit.test('Test scriptlets lib converter', (assert) => {
     actual = scriptlets.convertScriptletToAdg('test.com#$#abort-on-property-read adsShown');
     expected = 'test.com#%#//scriptlet("abp-abort-on-property-read", "adsShown")';
     assert.equal(actual, expected);
+
+    actual = scriptlets.convertScriptletToAdg('example.org#$#hide-if-has-and-matches-style \'d[id^="_"]\' \'div > s\' \'display: none\'; hide-if-contains /.*/ .p \'a[href^="/ad__c?"]\'');
+    expected = [
+        'example.org#%#//scriptlet("abp-hide-if-has-and-matches-style", "d[id^=\\"_\\"]", "div > s", "display: none")',
+        'example.org#%#//scriptlet("abp-hide-if-contains", "/.*/", ".p", "a[href^=\\"/ad__c?\\"]")',
+    ];
+    assert.deepEqual(actual, expected);
 });
 
 QUnit.test('Test UBO to Adguard scriptlet converter', (assert) => {