diff --git a/src/app/features/public-form/public-form.module.ts b/src/app/features/public-form/public-form.module.ts
index 070e052448..eb536fa222 100644
--- a/src/app/features/public-form/public-form.module.ts
+++ b/src/app/features/public-form/public-form.module.ts
@@ -62,7 +62,7 @@ const viewConfigs: ViewConfig[] = [
entityType: PublicFormConfig.ENTITY_TYPE,
panels: [
{
- title: "General Setting",
+ title: $localize`:PublicFormConfig admin form panel:General Setting`,
components: [
{
component: "Form",
@@ -89,7 +89,7 @@ const viewConfigs: ViewConfig[] = [
],
},
{
- title: "Configure Fields",
+ title: $localize`:PublicFormConfig admin form panel:Configure Fields`,
components: [
{
component: "Form",
diff --git a/src/assets/locale/messages.de.xlf b/src/assets/locale/messages.de.xlf
index 202c58e7bb..d87952d5c4 100644
--- a/src/assets/locale/messages.de.xlf
+++ b/src/assets/locale/messages.de.xlf
@@ -9,42 +9,42 @@
Aktivieren, um auch Aktivitäten anzuzeigen, bei denen diese Person nicht anwesend
war
+ Tooltip that will appear when hovered over the
+ show-unrelated button
+
+ Show unrelated tooltip
src/app/child-dev-project/attendance/activity-attendance-section/activity-attendance-section.component.html
42
- Tooltip that will appear when hovered over the
- show-unrelated button
-
- Show unrelated tooltipAuch Aktivitäten ohne diese:n Schüler:in anzeigen
+ show unrelated attendance-entries for an activity that are not
+ linked to the child of interest
+
+ slider
src/app/child-dev-project/attendance/activity-attendance-section/activity-attendance-section.component.html
- 43,45
+ 43
- show unrelated attendance-entries for an activity that are not
- linked to the child of interest
-
- sliderLade alle Aufzeichnungen
+ load all records, not only the ones from the last 6 months
+ load-all button
src/app/child-dev-project/attendance/activity-attendance-section/activity-attendance-section.component.html
- 53,55
+ 53
- load all records, not only the ones from the last 6 months
- load-all button
@@ -149,38 +149,38 @@
Anwesenheits-Aufzeichnung beendet.
+ shows when the user has registered the attendance
+ of all children
+
+ Attendance completed
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call/roll-call.component.html
- 119,121
+ 119
- shows when the user has registered the attendance
- of all children
-
- Attendance completedDetails anzeigen
+ Open details of recorded event for review
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call/roll-call.component.html
- 129,131
+ 129
- Open details of recorded event for reviewZurück zur Übersicht
+ Back to overview button after finishing a roll call
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call/roll-call.component.html
- 139,141
+ 139
- Back to overview button after finishing a roll call
@@ -215,16 +215,16 @@
events teilgenommen
+ How many attendees were present / how many attendees
+ were absent
+
+ Attended Tooltip
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-block/attendance-block.component.html
- 26,28
+ 26
- How many attendees were present / how many attendees
- were absent
-
- Attended TooltipVermerk
+ Placeholder if no remarks for the attendance of a child are
+ given
+
+ Remarks
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
33
- Placeholder if no remarks for the attendance of a child are
- given
-
- Remarks
@@ -322,54 +322,54 @@
equiv-text="{ selectedEventStats.excludedUnknown, plural, one {participant} other {participants} }"/>
ohne aufgenommenen Status
+ How many children are without a status
+ Unknown status
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 71,78
+ 71
- How many children are without a status
- Unknown statusDetails
+ Allows the user to see details of an event that took
+ place at a particular day
+
+ Show Details Button
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 90,92
+ 90
- Allows the user to see details of an event that took
- place at a particular day
-
- Show Details ButtonKeine Events
+ Informs the user that there are no events at a particular date
+ No Events
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 100,102
+ 100
- Informs the user that there are no events at a particular date
- No EventsNeues Event hinzufügen
+ Allows the user to create a new event for the
+ selected date
+
+ Add New Event Button
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 114,116
+ 114
- Allows the user to create a new event for the
- selected date
-
- Add New Event ButtonTage anwesend
+ How many days a child was present
+ days present
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
46
- How many days a child was present
- days presentTage abwesend
+ How many days a child was absent
+ days absent
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
57
- How many days a child was absent
- days absentStatus unklar
+ How many days the presence or absence of a child is
+ unknown
+
+ days absent
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
71
- How many days the presence or absence of a child is
- unknown
-
- days absentSumme anwesend
+ How many children were present
+ Total present
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
84
- How many children were present
- Total presentSumme abwesend
+ How many children were absent
+ Total absent
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
95
- How many children were absent
- Total absentSumme unklar
+ How many children have an unknown presence or absence
+ status
+
+ Total unknown
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-details/attendance-details.component.html
109
- How many children have an unknown presence or absence
- status
-
- Total unknown
@@ -489,62 +489,62 @@
Anwesenheit verwalten
+ The heading for the view showing the
+ Attendance Register
+
+ Heading for Attendance Register
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 6,8
+ 6
- The heading for the view showing the
- Attendance Register
-
- Heading for Attendance RegisterAnwesenheiten aufnehmen
+ Record attendance title
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 13,15
+ 13
- Record attendance titleNehmen Sie Anwesenheit auf für eine Aktivität an einem bestimmten Tag. Optimiert für
Smartphones.
+ Record attendance content
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 18,21
+ 18
- Record attendance contentAufzeichnen
+ Record attendance button
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 26,28
+ 26
- Record attendance buttonWiederkehrende Aktivitäten
+ Manage Activities title
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 34,36
+ 34
- Manage Activities titleAktivitäten verwalten
+ Manage activities button
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 48,50
+ 48
- Manage activities buttonMonatliche Anwesenheit
+ Monthly attendance title
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 56,58
+ 56
- Monthly attendance titleDokumentieren Sie die gesammelte Anwesenheit eines ganzen Monats, die zunächst auf
Papier aufgezeichnet wurde.
+ Monthly attendance content
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 61,64
+ 61
- Monthly attendance contentMonat dokumentieren
+ Enter attendance button
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-manager/attendance-manager.component.html
- 69,71
+ 69
- Enter attendance buttonAnwesenheit insgesamt
+ Attendance summary title
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-summary/attendance-summary.component.html
- 2,4
+ 2
- Attendance summary title
@@ -631,13 +631,13 @@
Fälle, die mehrmals in der betroffenen Woche abwesend waren
+ Dashboard attendance component explanation tooltip
src/app/child-dev-project/attendance/dashboard-widgets/attendance-week-dashboard/attendance-week-dashboard.component.html
5
- Dashboard attendance component explanation tooltip
@@ -652,35 +652,35 @@
Teilnehmer:in
+ The participant of a group, e.g. a school
src/app/child-dev-project/attendance/dashboard-widgets/attendance-week-dashboard/attendance-week-dashboard.component.html
- 13,15
+ 13
- The participant of a group, e.g. a schoolAnwesenheit
+ The attendance of a participant, e.g. a student
src/app/child-dev-project/attendance/dashboard-widgets/attendance-week-dashboard/attendance-week-dashboard.component.html
- 16,18
+ 16
- The attendance of a participant, e.g. a studentKeine Abwesenheit dokumentiert
+ Placeholder if no absences are visible in dashboar
src/app/child-dev-project/attendance/dashboard-widgets/attendance-week-dashboard/attendance-week-dashboard.component.html
- 55,57
+ 55
- Placeholder if no absences are visible in dashboar
@@ -1412,12 +1412,12 @@
Details herunterladen
+ Download note details as CSVsrc/app/child-dev-project/notes/note-details/note-details.component.html
71
- Download note details as CSV
@@ -1588,13 +1588,13 @@
Wählen Sie einen Datumsbereich
+ Title of dialog
src/app/core/basic-datatypes/date/date-range-filter/date-range-filter-panel/date-range-filter-panel.component.html
1
- Title of dialog
@@ -1641,13 +1641,13 @@
Prozent
+ datatype-label
src/app/core/basic-datatypes/number/display-percentage/percentage.datatype.ts
8
- datatype-label
@@ -1679,25 +1679,25 @@
Neu erstellen
+ e.g. Add new My new Option
+ Label for adding an option in a dropdown
src/app/core/common-components/basic-autocomplete/basic-autocomplete.component.html
86
- e.g. Add new My new Option
- Label for adding an option in a dropdownentfernen
+ tooltip for remove icon on chips of dropdown item
src/app/core/common-components/basic-autocomplete/basic-autocomplete.component.html
133
- tooltip for remove icon on chips of dropdown item
@@ -1723,24 +1723,24 @@
Schnellzugriffe
+ dashboard widget subtitle
src/app/features/dashboard-widgets/shortcut-dashboard-widget/shortcut-dashboard/shortcut-dashboard.component.ts
48
- dashboard widget subtitleLinks, um einfach zu häufig benötigten Bereichen zu navigieren
+ dashboard widget explanation
src/app/features/dashboard-widgets/shortcut-dashboard-widget/shortcut-dashboard/shortcut-dashboard.component.ts
50
- dashboard widget explanation
@@ -1786,7 +1786,7 @@
src/app/features/public-form/edit-public-form-columns/edit-public-form-columns.component.html
- 1,9
+ 1
@@ -1933,6 +1933,15 @@
admin menu item
+
+
+ Allgemeine Einstellungen
+
+ src/app/features/public-form/public-form.module.ts
+ 65
+
+ PublicFormConfig admin form panel
+
+
+
+ Formularfelder
+
+ src/app/features/public-form/public-form.module.ts
+ 92
+
+ PublicFormConfig admin form panel
+ Teil
@@ -2201,13 +2219,13 @@
equiv-text="</app-entity-field-label>"/>
:
+ category of disagregation in EntityCountDashboard
src/app/features/dashboard-widgets/entity-count-dashboard-widget/entity-count-dashboard/entity-count-dashboard.component.html
35
- category of disagregation in EntityCountDashboard
@@ -2270,13 +2288,13 @@
Anzahl der "aktiven" Datensätze. Wenn konfiguriert, können Sie über die Pfeile
verschiedene Disaggregationen einsehen.
+ dashboard widget explanation
src/app/features/dashboard-widgets/entity-count-dashboard-widget/entity-count-dashboard/entity-count-dashboard.component.ts
126
- dashboard widget explanation
@@ -2299,13 +2317,13 @@
Auswahl Optionen
+ datatype-label
src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configurable-enum-datatype/configurable-enum.datatype.ts
13
- datatype-label
@@ -2668,7 +2686,7 @@
src/app/features/location/address-search/address-search.component.html
- 30,32
+ 30
@@ -2728,24 +2746,24 @@
Wählen Sie angezeigte Orte aus
+ Title of popup to select locations that are displayed in the map
src/app/features/location/map/map-properties-popup/map-properties-popup.component.html
- 4,6
+ 4
- Title of popup to select locations that are displayed in the mapAnwenden
+ Button for closing popup and applying changes
src/app/features/location/map/map-properties-popup/map-properties-popup.component.html
- 27,29
+ 27
- Button for closing popup and applying changes
@@ -2829,13 +2847,13 @@
Konfliktierende Entitäten:
+ Signals that there are conflicting database-entities
src/app/features/conflict-resolution/compare-rev/compare-rev.component.html
- 15,17
+ 15
- Signals that there are conflicting database-entities
@@ -2844,7 +2862,7 @@
src/app/features/conflict-resolution/compare-rev/compare-rev.component.html
- 31,33
+ 31
@@ -2854,32 +2872,32 @@
src/app/features/conflict-resolution/compare-rev/compare-rev.component.html
- 50,52
+ 50Momentane Entität:
+ A currently selected entity
src/app/features/conflict-resolution/compare-rev/compare-rev.component.html
- 56,58
+ 56
- A currently selected entityWählen Sie die aktuelle Version aus
+ Choose a current version between several conflicting versions of
+ database entries
+
src/app/features/conflict-resolution/compare-rev/compare-rev.component.html
- 75,77
+ 75
- Choose a current version between several conflicting versions of
- database entries
-
@@ -3150,13 +3168,13 @@
(kein Titel)
+ Placeholder for entering a title
src/app/core/admin/building-blocks/admin-section-header/admin-section-header.component.html
8
- Placeholder for entering a title
@@ -3243,13 +3261,13 @@
Dieses Feld kann nicht verändert werden. Ändern Sie stattdessen das Geburtsdatum.
+ Tooltip for the disabled age field
src/app/core/basic-datatypes/date-with-age/edit-age/edit-age.component.html
34
- Tooltip for the disabled age field
@@ -3281,7 +3299,7 @@
src/app/core/basic-datatypes/date/date-import-config/date-import-config.component.html
- 5,13
+ 5
@@ -3291,7 +3309,7 @@
src/app/core/basic-datatypes/date/date-import-config/date-import-config.component.html
- 14,16
+ 14
@@ -3301,13 +3319,13 @@
Definieren Sie wie ein Datum aus der importierten Datei in das System übernommen
wird. Werte, die nicht verarbeitet werden können (rot), werden beim Import ignoriert.
+ import - value mapping (date) - help text
src/app/core/basic-datatypes/date/date-import-config/date-import-config.component.html
20
- import - value mapping (date) - help text
@@ -3316,19 +3334,19 @@
src/app/core/basic-datatypes/date/date-import-config/date-import-config.component.html
- 35,37
+ 35
src/app/core/basic-datatypes/discrete/discrete-import-config/discrete-import-config.component.html
- 31,33
+ 31
src/app/core/basic-datatypes/entity/entity-import-config/entity-import-config.component.html
- 21,23
+ 21
@@ -3861,50 +3879,50 @@
Datum
+ Record an event for a particular date that is to be
+ inputted
+
+ Event-Record label
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call-setup/roll-call-setup.component.html
- 8,9
+ 8
- Record an event for a particular date that is to be
- inputted
-
- Event-Record labelWeniger anzeigen
+ Show less entries of a list
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call-setup/roll-call-setup.component.html
- 63,65
+ 63
- Show less entries of a listMehr anzeigen
+ Show more entries of a list
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call-setup/roll-call-setup.component.html
- 66,68
+ 66
- Show more entries of a listIch kann mein Event nicht finden …
+ Allows to create a new event
+ Not listed
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/roll-call-setup/roll-call-setup.component.html
- 77,79
+ 77
- Allows to create a new event
- Not listed
@@ -4112,7 +4130,7 @@
src/app/child-dev-project/children/child-details/grouped-child-attendance/grouped-child-attendance.component.html
- 15,17
+ 15
@@ -4314,7 +4332,7 @@
src/app/child-dev-project/children/demo-data-generators/demo-school-generator.service.ts
- 45,47
+ 45
@@ -4386,7 +4404,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-details/admin-entity-details.component.html
- 1,9
+ 1
@@ -4442,7 +4460,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-panel-component/admin-entity-panel-component.component.html
- 4,6
+ 4
@@ -4459,7 +4477,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-list/admin-entity-list.component.html
- 1,7
+ 1
@@ -4488,7 +4506,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-list/admin-entity-list.component.html
- 50,58
+ 50
@@ -4515,7 +4533,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-list/admin-entity-list.component.html
- 94,101
+ 94
@@ -4529,15 +4547,14 @@
src/app/core/admin/admin-entity/admin-entity-general-settings/admin-entity-general-settings.component.html
- 1,4
+ 1Allgemeine Einstellungen für "
-
+
"-Datensätze
@@ -4610,7 +4627,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity/admin-entity-general-settings/admin-entity-general-settings.component.html
- 47,53
+ 47
@@ -5088,7 +5105,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-edit-description-only-field/admin-edit-description-only-field.component.html
- 5,8
+ 5
@@ -5139,7 +5156,7 @@
src/app/core/admin/setup-wizard/setup-wizard-button/setup-wizard-button.component.html
- 10,12
+ 10
@@ -5270,8 +5287,7 @@
Das ""-Datum ist nach dem "
-
+
"-Datum
Error assertValid failed
@@ -5527,24 +5543,24 @@
offene Notizen
+ dashboard widget subtitle
src/app/child-dev-project/notes/dashboard-widgets/important-notes-dashboard/important-notes-dashboard.component.ts
35
- dashboard widget subtitleNotizen, die markiert sind zur Nachbereitung
+ dashboard widget explanation
src/app/child-dev-project/notes/dashboard-widgets/important-notes-dashboard/important-notes-dashboard.component.ts
37
- dashboard widget explanationkeine Einträge ohne kürzliche Notiz
+ There are no participants that don't have a recent report to be shown
+ here
+
src/app/child-dev-project/notes/dashboard-widgets/notes-dashboard/notes-dashboard.component.html
- 48,50
+ 48
- There are no participants that don't have a recent report to be shown
- here
- keine Einträge mit kürzlicher Notiz
+ There are no participants that have a recent report to be shown here
+
src/app/child-dev-project/notes/dashboard-widgets/notes-dashboard/notes-dashboard.component.html
- 56,58
+ 56
- There are no participants that have a recent report to be shown here
-
@@ -5754,6 +5770,7 @@
Typ
+ Label for the interaction type of a recurring activitysrc/app/child-dev-project/attendance/model/recurring-activity.ts47
@@ -5768,7 +5785,6 @@
src/app/core/config/config-fix.ts865
- Label for the interaction type of a recurring activity
@@ -5777,7 +5793,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 90,92
+ 90
@@ -5801,7 +5817,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 97,104
+ 97
@@ -5839,7 +5855,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 125,132
+ 125
@@ -6087,35 +6103,35 @@
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 51,54
+ 51
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 61,65
+ 61
src/app/child-dev-project/attendance/attendance-calendar/attendance-calendar.component.html
- 73,76
+ 73Anwesenheiten aufnehmen
+ Title when recording the attendance at a particular stage
+ (e.g. selecting the event, recording it)
+
+ Record Attendance
src/app/child-dev-project/attendance/add-day-attendance/add-day-attendance.component.html
- 7,9
+ 7
- Title when recording the attendance at a particular stage
- (e.g. selecting the event, recording it)
-
- Record Attendance
@@ -6235,38 +6251,38 @@
Titel
+ Edit the progress of one or multiple tasks
+ Title Progress
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
10
- Edit the progress of one or multiple tasks
- Title ProgressAufgabe
+ The label of a process or task
+ Process Label
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
32
- The label of a process or task
- Process LabelAktuell
+ The Current value of a process or task
+ Current process
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
55
- The Current value of a process or task
- Current process
@@ -6275,61 +6291,61 @@
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
- 61,63
+ 61
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
- 92,94
+ 92Darf nicht größer als das Ziel sein
+ The number entered in this form is less than another field but should
+ not be
+
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
- 70,72
+ 70
- The number entered in this form is less than another field but should
- not be
- Ziel
+ The target amount of a process
+ Target process
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
81
- The target amount of a process
- Target processNeue Aufgabe hinzufügen
+ Add a task to the progress dashboard list
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
- 105,107
+ 105
- Add a task to the progress dashboard listBeheben Sie die Fehler um das Formular zu speichern
+ Shown when there are errors that prevent saving
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/edit-progress-dashboard/edit-progress-dashboard.component.html
119
- Shown when there are errors that prevent saving
@@ -6377,13 +6393,13 @@
Fortschitts-Übersicht
+ dashboard widget subtitle
src/app/features/dashboard-widgets/progress-dashboard-widget/progress-dashboard/progress-dashboard.component.ts
47
- dashboard widget subtitle
@@ -6613,24 +6629,24 @@
Bereite Applikation vor
+ Sync notification line 1
src/app/core/config/dynamic-routing/empty/application-loading.component.html
1
- Sync notification line 1Gleich können Sie loslegen
+ Sync notification line 2
src/app/core/config/dynamic-routing/empty/application-loading.component.html
2
- Sync notification line 2
@@ -6649,7 +6665,7 @@
src/app/core/config/dynamic-routing/not-found/not-found.component.html
- 4,7
+ 4
@@ -6664,13 +6680,13 @@
keine aktuellen Einträge
+ Description that are no items in generic dashboard list widget
src/app/core/dashboard/dashboard-list-widget/dashboard-list-widget.component.html
- 18,20
+ 18
- Description that are no items in generic dashboard list widget
@@ -6702,7 +6718,7 @@
src/app/core/default-values/inherited-value-button/inherited-value-button.component.html
- 22,29
+ 22
@@ -6714,7 +6730,7 @@
src/app/core/default-values/inherited-value-button/inherited-value-button.component.html
- 34,37
+ 34
@@ -6743,7 +6759,7 @@
src/app/core/default-values/inherited-value-button/inherited-value-button.component.html
- 41,46
+ 41
@@ -6787,7 +6803,7 @@
src/app/core/entity-details/entity-archived-info/entity-archived-info.component.html
- 13,17
+ 13
@@ -6799,7 +6815,7 @@
src/app/core/entity-details/entity-archived-info/entity-archived-info.component.html
- 19,22
+ 19
@@ -6807,12 +6823,12 @@
Neuer Eintrag
+ Title when adding a new entitysrc/app/core/entity-details/entity-details/entity-details.component.html
- 6,8
+ 6
- Title when adding a new entity
@@ -6834,12 +6850,12 @@
Speichere den neuen Eintrag bevor weitere Details angezeigt werden können
+ Tooltip explaining disabled sections when creating new entitysrc/app/core/entity-details/entity-details/entity-details.component.html
45
- Tooltip explaining disabled sections when creating new entity
@@ -6927,13 +6943,13 @@
Bearbeite Auswahl-Optionen
+ title of dropdown options popup dialog
src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.html
- 1,3
+ 1
- title of dropdown options popup dialog
@@ -6948,6 +6964,7 @@
Schließen
+ Close popup
src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.html
@@ -6962,7 +6979,6 @@
src/app/features/location/map-popup/map-popup.component.html21
- Close popup
@@ -7158,7 +7174,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/configure-entity-field-validator/configure-entity-field-validator.component.html
- 27,29
+ 27
@@ -7178,7 +7194,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/configure-entity-field-validator/configure-entity-field-validator.component.html
- 37,38
+ 37
@@ -7202,7 +7218,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/configure-entity-field-validator/configure-entity-field-validator.component.html
- 47,49
+ 47
@@ -7298,7 +7314,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/default-value-options/default-value-options.component.html
- 40,42
+ 40
@@ -7319,7 +7335,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/default-value-options/default-value-options.component.html
- 59,61
+ 59
@@ -7369,13 +7385,13 @@
Bitte Standard-Wert auswählen oder Standardwert-Typ löschen
+ error message
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/default-value-options/default-value-options.component.html
123
- error message
@@ -7768,8 +7784,7 @@
Einige verknüpfte Einträge können noch persönliche Daten enthalten (z.B. Notizen in
ihrem Text). Wir haben automatisch alle Datensätze anonymisiert, die NUR mit diesem
-
+
-Datensatz verknüpft waren.
Es existieren allerdings einige Datensätze, die mit mehreren Einträgen verknüpft sind. Wir haben diese nicht
anonymisiert, damit Sie keine relevanten Daten verlieren. Bitte überprüfen Sie diese selbst, um
@@ -7856,7 +7871,7 @@
src/app/core/entity/entity-actions/entity-bulk-edit/entity-bulk-edit.component.html
- 1,3
+ 1
@@ -7877,7 +7892,7 @@
src/app/core/entity/entity-actions/entity-bulk-edit/entity-bulk-edit.component.html
- 7,13
+ 7
@@ -8008,35 +8023,35 @@
Speichern
+ Form save buttonsrc/app/core/form-dialog/dialog-buttons/dialog-buttons.component.html
- 10,12
+ 10
- Form save buttonAbbrechen
+ Form cancel buttonsrc/app/core/form-dialog/dialog-buttons/dialog-buttons.component.html
- 22,24
+ 22
- Form cancel buttonGehe zu Details
+ Form button to navigate to details page of entitysrc/app/core/form-dialog/dialog-buttons/dialog-buttons.component.html
- 33,35
+ 33
- Form button to navigate to details page of entitykeine zusätzlichen Aktionen ausgewählt
+ import additional actions
src/app/core/import/import-additional-actions/import-additional-actions.component.html
- 29,31
+ 29
- import additional actions
@@ -8070,30 +8085,30 @@
src/app/core/import/import-additional-actions/import-additional-actions.component.html
- 37,39
+ 37Verlinkter Datentyp
+ Label for linked entity type input
src/app/core/import/import-additional-actions/import-additional-actions.component.html
- 45,46
+ 45
- Label for linked entity type inputVerlinkter Eintrag
+ Label for linked entity input
src/app/core/import/import-additional-actions/import-additional-actions.component.html
55
- Label for linked entity input
@@ -8102,7 +8117,7 @@
src/app/core/import/import-additional-actions/import-additional-actions.component.html
- 77,79
+ 77
@@ -8128,25 +8143,25 @@
Bei spezielleren Datentypen erlaubt ein Knopf neben der Zuweisung eine genauere Einstellung wie die Werte der
Spalte ins System übertragen werden.
+ import - column mapping - help text
src/app/core/import/import-column-mapping/import-column-mapping.component.html
- 6,9
+ 6
- import - column mapping - help textWerte-Zuweisung konfigurieren
+ import - column mapping - configure additional transformation button
+
src/app/core/import/import-column-mapping/import-column-mapping.component.html
- 39,41
+ 39
- import - column mapping - configure additional transformation button
-
@@ -8201,7 +8216,7 @@
src/app/core/import/import-confirm-summary/import-confirm-summary.component.html
- 22,24
+ 22
@@ -8282,24 +8297,24 @@
Importierte Werte
+ Import mapping header
src/app/core/basic-datatypes/discrete/discrete-import-config/discrete-import-config.component.html
4
- Import mapping headerZugewiesene Werte
+ Import mapping header
src/app/core/basic-datatypes/discrete/discrete-import-config/discrete-import-config.component.html
5
- Import mapping headerWähle zugeordnetes Feld von ""
+ Label for property selection
src/app/core/basic-datatypes/entity/entity-import-config/entity-import-config.component.html
- 2,4
+ 2
- Label for property selection
@@ -8485,24 +8500,24 @@
Beginnen Sie einen bestehenden Namen einzutippen und wählen Sie dann aus der Auswahllist einen Eintrag um
diesen zu bearbeiten. Tippen Sie einen beliebigen Text um einen neuen Eintrag zu erstellen.
+ Tooltip help text
src/app/core/common-components/edit-text-with-autocomplete/edit-text-with-autocomplete.component.html
39
- Tooltip help textTrennen vom bestehenden Eintrag und Formular zurücksetzen.
+ Tooltip for button to reset form
src/app/core/common-components/edit-text-with-autocomplete/edit-text-with-autocomplete.component.html
48
- Tooltip for button to reset form
@@ -8595,7 +8610,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 5,9
+ 5
@@ -8657,7 +8672,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 22,29
+ 22
@@ -8695,7 +8710,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 38,45
+ 38
@@ -8733,7 +8748,7 @@
src/app/core/admin/admin-entity-details/admin-entity-field/admin-entity-field.component.html
- 56,63
+ 56
@@ -8776,14 +8791,14 @@
Archivierte Datensätze anzeigen
+ also show entries that are archived
+ slider
src/app/core/common-components/entities-table/entities-table.component.html
- 114,116
+ 114
- also show entries that are archived
- slider