-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
contrat_de_cession.tex
525 lines (449 loc) · 20.8 KB
/
contrat_de_cession.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
% Contrat de session
%
% Auteur : Gregory DAVID
%%
\documentclass[a4paper,10pt]{article}
% Paquets
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[margin={1cm,1.5cm},includehead,includefoot]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\usepackage{eurosym}
\usepackage{ifthen}
\usepackage[french]{varioref}
\include{config}
% Titre
\newcommand{\TitreDocument}{Contrat de cession du droit d'exploitation d'un spectacle}
\title{\TitreDocument{} \no \ContratNumero{}}
\author{\TourneurRaisonSociale}
%========================================
% LE CONTRAT
%========================================
\newcommand{\ContratNombreExemplaires}{2}
\newcommand{\ContratNumero}{\RepresentationAnnee{}\RepresentationMois{}\RepresentationJour{}-\RepresentationLieuCodePostal{}}
% Tripartite
\newcommand{\PR}{\textbf{\textsc{Le Tourneur}}}
\newcommand{\duPR}{\textbf{\textsc{du Tourneur}}}
\newcommand{\auPR}{\textbf{\textsc{au Tourneur}}}
\newcommand{\OR}{\textbf{\textsc{L'Organisateur}}}
\newcommand{\AR}{\textbf{\textsc{L'Artiste}}}
% Chemin des images
%\graphicspath{{Techbands/\GroupeNom{}}}
% R\'e\'ecriture des sections
\makeatletter
\renewcommand\section{\@startsection{section}{1}{\z@}%
{0.6cm}%
{0.2cm}%
{\noindent\large\bfseries\scshape Article }}
\renewcommand\subsection{\@startsection{subsection}{2}{1em}%
{0.24cm}%
{-0.5cm}%
{\bfseries\scshape}}
\makeatother
\renewcommand\thesubsection{\thesection.\Roman{subsection})}
% Ent\^ete et pied de page
\lhead{\TourneurRaisonSociale{} -- Cces\ContratNumero{} -- \GroupeNom{}}
\chead{}
\rhead{\today}
\lfoot{Paraphe \duPR\ :\newline Paraphe de \OR\ :}
\cfoot{}
\rfoot{\TitreDocument{} -- \thepage/\pageref{LastPage}}
\pagestyle{fancy}
% Document
\begin{document}
\maketitle
\thispagestyle{fancy} {\noindent\large\textbf{\textsc{Entre les
soussign\'es}} \vspace{0.3cm} }
\noindent\emph{{\large \TourneurRaisonSociale{}}}\newline
\TourneurAdresse{},\newline \TourneurCodePostal{} \TourneurVille{} -
\TourneurPays{}\newline \emph{\TourneurTelephone{}}\newline
\TourneurNumeroSIRET{}\newline \TourneurLicencesEntrepreneur{}\newline
Repr\'esent\'e par \emph{\TourneurRepresentantNom}, en sa qualit\'e de \emph{\TourneurRepresentantQualite{}}.\\
Ci-apr\`es d\'enomm\'e \PR\ d'une part,\\
et\\
\noindent\emph{\large \OrganisateurRaisonSociale{}}\newline
\OrganisateurAdresse{},\newline \OrganisateurCodePostal{}
\OrganisateurVille{} - \OrganisateurPays{}\newline
\emph{\OrganisateurTelephone{}}\newline
\OrganisateurNumeroSIRET{}\newline
\OrganisateurLicencesEntrepreneur{}\newline
\noindent Repr\'esent\'e par \emph{\OrganisateurRepresentantNom{}}, en sa qualit\'e de \emph{\OrganisateurRepresentantQualite{}}.\\
Ci-apr\`es d\'enomm\'e \OR\ d'autre part.\\
\vspace{.5cm}
\begin{center}
\large \textbf{\textsc{Il est expos\'e ce qui suit}}
\end{center}
\PR\ dispose des accords et d\'erogations des ayants--droits
\emph{\OrganisateurPays{}} sur tout le contenu des \oe uvres
interpr\'et\'ees dans le cadre du spectacle suivant, pour lequel il
s'est assur\'e le concours des artistes et des intervenants
n\'ecessaires \`a sa pr\'esentation au public :
\begin{center}
\textbf{\textsc{\SpectacleNom{}}}
\end{center}
Les accords et d\'erogations sont d\'efinies suivant la licence
\emph{\SpectacleLicenceLibreNom{}}. Un exemplaire de cette licence est
disponible en annexe \vref{sec:licence} du pr\'esent contrat.
\OR\ d\'eclare conna\^itre et accepter le contenu du spectacle
pr\'e-cit\'e. \OR\ s'est assur\'e de la disponibilit\'e de la salle
\emph{\RepresentationLieuNom{}, \RepresentationLieuAdresse{},
\RepresentationLieuCodePostal{} \RepresentationLieuVille{} -
\RepresentationLieuPays{}} dont \PR\ d\'eclare avoir pris
connaissance et accepter les caract\'eristiques techniques.
\vspace{.5cm}
\begin{center}
\large \textbf{\textsc{Ceci expos\'e, il est convenu ce qui suit}}
\end{center}
\section{Objet}
\label{sec:objet}
\PR\ s'engage \`a donner, dans les conditions d\'efinies ci--apr\`es,
et dans le cadre du pr\'esent contrat de cession du droit
d'exploitation du spectacle \emph{\RepresentationNombre{}}
repr\'esentation\ifthenelse{\RepresentationNombre>1}{s}{} sur le lieu
pr\'e-cit\'e, le
\emph{\RepresentationJour{}/\RepresentationMois{}/\RepresentationAnnee{}}
\`a
\emph{\RepresentationHeure{}}\RepresentationInformationsComplementaires{}.
\section{Droits d'auteurs et droits voisins}
\label{sec:drm}
Les accords et d\'erogations d'exploitation de l'image, du logo et des
productions sonores et visuelles du spectacle, de ses personnages, et
des artistes le pr\'esentant sont d\'efinies suivant la licence
\emph{\SpectacleLicenceLibreNom{}}.
\section{Obligations \duPR}
\label{sec:oblig_pr}
\subsection{Spectacle}
\label{sec:oblig_pr:sub:spectacle}
\PR\ fournira le spectacle, d'une dur\'ee d'environ
\emph{\SpectacleDureeMinutes{}} minutes hors entracte et premi\`ere
partie (s'il y a lieu), enti\`erement mont\'e et assumera la
responsabilit\'e artistique de la repr\'esentation.
En sa qualit\'e d'employeur, il assurera les r\'emun\'erations,
charges sociales et fiscales comprises, de son personnel attach\'e au
spectacle.
\subsection{Mat\'eriels et fournitures}
\label{sec:oblig_pr:sub:matos_fournitures}
\PR\ fournira tous les \'el\'ements de d\'ecors, costumes, meubles et
accessoires, et d'une mani\`ere g\'en\'erale, tous les \'el\'ements
artistiques n\'ecessaires \`a la repr\'esentation du spectacle autres
que ceux \'eventuellement mis \`a la charge de \OR\ \`a
l'Art. \vref{sec:oblig_or:sub:gen} du pr\'esent contrat.
\subsection{Transports}
\label{sec:oblig_pr:sub:transports}
\PR\ se charge de choisir et d'organiser le transport des personnes et
du mat\'eriel attach\'es au spectacle et effectuera les \'eventuelles
formalit\'es douani\`eres dont il supportera le co\^ut. Les frais
financiers aff\'erents seront \`a la charge de \OR\ selon les termes
de l'Art. \vref{sec:heb_rest_transp} du pr\'esent contrat.
\subsection{Conditions techniques}
\label{sec:oblig_pr:sub:cond_techniques}
\PR\ fournira en annexe \vref{sec:techband} du pr\'esent contrat un
avenant pr\'ecisant les conditions techniques g\'en\'erales
pr\'evisionnelles et les conditions de cantine et de restauration de
son personnel sur le lieu de repr\'esentation. \OR\ d\'eclare en avoir
pris connaissance et en accepter l'ensemble des clauses.
\subsection{Publicit\'e}
\label{sec:oblig_pr:sub:publicite}
\PR\ fournira au plus tard le
\emph{\PrestationPubliciteDateLimiteJour{}/\PrestationPubliciteDateLimiteMois{}/\PrestationPubliciteDateLimiteAnnee{}}
les \'el\'ements n\'ecessaires \`a la publicit\'e du spectacle et
notamment
\begin{itemize}
\item \PrestationPubliciteNombreAffiches{}
affiche\ifthenelse{\PrestationPubliciteNombreAffiches>1}{s}{},
\ifthenelse{\PrestationPubliciteNombreFlyers>0}{\item \PrestationPubliciteNombreFlyers{}
flyer\ifthenelse{\PrestationPubliciteNombreFlyers>1}{s}{},}{}
\item \PrestationPubliciteNombrePressBook{}
dossier\ifthenelse{\PrestationPubliciteNombrePressBook>1}{s}{} de
presse,
\item \PrestationPubliciteNombrePhotos{}
photo\ifthenelse{\PrestationPubliciteNombrePhotos>1}{s}{}.
\end{itemize}
\subsection{Promotion}
\label{sec:oblig_pr:sub:promo}
\PR\ s'engage \`a communiquer, dans les meilleurs d\'elais, les
accords promotionnels de ses partenaires media. \OR\ sera tenu de se
conformer aux accords conclus entre \PR\ et ses partenaires media.
\subsection{S\'ecurit\'e}
\label{sec:oblig_pr:sub:secu}
\PR\ s'engage \`a respecter et/ou \`a faire respecter la l\'egislation
et la r\'eglementation en vigueur relatives \`a la s\'ecurit\'e du
spectacle qu'il fournit.
\subsection{TVA}
\label{sec:oblig_pr:sub:tva}
Sociale ou pas, \PR\ n'est pas assujetti \`a la TVA (Art. 261-7-1e du
CGI).
\section{Obligations de \OR}
\label{sec:oblig_or}
\subsection{G\'en\'eralit\'es}
\label{sec:oblig_or:sub:gen}
\OR\ fournira le lieu de repr\'esentation en ordre de marche, y
compris le personnel n\'ecessaire au d\'echargement et au
rechargement, au montage et au d\'emontage et au service des
repr\'esentations. Il fournira le mat\'erial suivant : \RepresentationMateriel{}
Il assurera, en outre, le service g\'en\'eral du lieu : location,
accueil, billetterie, encaissement et comptabilit\'e des recettes et
service de s\'ecurit\'e \'eventuel, en se conformant \`a la
l\'egislation et \`a la r\'eglementation en vigueur.
Il s'acquittera de toutes les d\'eclarations et taxes aff\'erentes au
lieu de repr\'esentation.
En sa qualit\'e d'employeur, il assumera les r\'emun\'erations,
charges sociales et fiscales comprises, de son personnel.
Le lieu de repr\'esentation ne pourra \^etre modifi\'e par \OR\ sans
l'accord \'ecrit \duPR .
\subsection{Jauge}
\label{sec:oblig_or:sub:jauge}
\OR\ s'engage \`a ce que le nombre des spectateurs admis dans ce lieu
soit strictement inf\'erieur aux quota d\'efinis dans les
prescriptions de s\'ecurit\'e d\'etermin\'ees par la commission de
s\'ecurit\'e comp\'etente, soit
\ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesAssises>0}
{\emph{\RepresentationLieuNombrePlacesAssises{}} places assises} {}
\ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesAssises>0\AND\RepresentationLieuNombrePlacesDebout>0}
{ et } {} \ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesDebout>0}
{\emph{\RepresentationLieuNombrePlacesDebout{}} places debouts} {}.
D'une mani\`ere g\'en\'erale, il s'engage \`a respecter et/ou \`a
faire respecter la l\'egislation et la r\'eglementation en vigueur
relatives \`a la s\'ecurit\'e.
\subsection{Billetterie}
\label{sec:oblig_or:sub:billetterie}
\OR\ sera responsable de l'\'etablissement de la billetterie et en
supportera le co\^ut. Il sera \'egalement responsable de sa mise en
vente, de l'encaissement de la recette correspondante et de la mise en
place des services et personnels de contr\^ole.
Dans le cas o\`u l'image et/ou le logo du spectacle, de ses
personnages ou de ses artistes serait reproduit sur les billets, les
conditions de propagation de la \emph{\SpectacleLicenceLibreNom{}}
s'appliqueront aux visuels des billets.
% Il semblerait que cet article ne serve pas puisque l'autorisation
% est donnee par la licence d'entrepreneur du spectacle.
% \subsection{Autorisations}
% \label{sec:oblig_or:sub:autorisations}
% \OR\ sera responsable de la demande et de l'obtention des
% \'eventuelles autorisations administratives relatives \`a la
% repr\'esentation. Il communiquera \auPR\ lesdites autorisations avant
% le spectacle. Il s'assurera, par ailleurs, de la mise en place des
% services de secours m\'edical et, dans le cas d'un spectacle en
% ext\'erieur, d'am\'enagements de la circulation automobile.
% \subsection{Service de s\'ecurit\'e}
% \label{sec:oblig_or:sub:serv_secu}
% \OR\ s'engage \`a mettre en place un service de s\'ecurit\'e en
% fonction du lieu de spectacle et des perturbations susceptibles de se
% produire \`a l'occasion de la repr\'esentation.
% \OR\ devra veiller \`a ce que les membres de son service d'ordre
% r\'eservent le meilleur accueil au public et n'usent de la force qu'en
% cas de danger manifeste envers les spectateurs, le personnel du
% spectacle ou les artistes. \PR\ se r\'eserve le droit d'interrompre ou
% d'annuler une repr\'esentation s'il est t\'emoin d'une agression
% injustifi\'ee de la part d'un membre du service d'ordre.
\subsection{Publicit\'e}
\label{sec:oblig_or:sub:publicite}
En mati\`ere de publicit\'e, \OR\ s'efforcera de respecter l'esprit
g\'en\'eral de la documentation fournie par \PR\ et observera
scrupuleusement les mentions obligatoires. Dans le cas o\`u l'image
et/ou le logo du spectacle, de ses personnages ou de ses artistes
serait reproduit sur l'un des visuels de publicit\'e, les conditions
de propagation de la \emph{\SpectacleLicenceLibreNom{}} s'appliqueront
auxdits visuels.
\subsection{Promotion}
\label{sec:oblig_or:sub:promotion}
Aucune enseigne de partenaires m\'ediatiques ou commerciaux ne pourra
appara\^itre devant et dans le lieu de repr\'esentation, et en
particulier sur la sc\`ene ou sur les enceintes de diffusion.
\ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesExonerees>0}
{\subsection{Invitations}
\label{sec:oblig_or:sub:invit}
\OR\ s'engage \`a mettre \`a la disposition \duPR\
\emph{\RepresentationLieuNombrePlacesExonerees{}}
place\ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesExonerees>1}{s}{}
exon\'er\'ee\ifthenelse{\RepresentationLieuNombrePlacesExonerees>1}{s}{}
pour \emph{\ifthenelse{\RepresentationNombre>1}{chacune des}{la}}
repr\'esentation\ifthenelse{\RepresentationNombre>1}{s}{}
objet\ifthenelse{\RepresentationNombre>1}{s}{} du pr\'esent
contrat.}{}
\section{H\'ebergement -- Restauration -- Transports}
\label{sec:heb_rest_transp}
Les frais d'h\'ebergement, de restauration et de transport seront \`a
la charge de \OR , suivant les modalit\'es suivantes :
\begin{itemize}
\item [\emph{H\'ebergement}]
\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreLits>0}{\emph{\RepresentationLieuNombreLits{}
lit\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreLits>1}{s}{}} pour
\emph{\RepresentationLieuNombreNuits{}
nuit\'ee\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreNuits>1}{s}{}}}{pas
de prise en charge},
\item [\emph{Restauration}]
\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreRepasQuotidiens>0}{\emph{\RepresentationLieuNombreRepasQuotidiens{}}
repas
chaud\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreRepasQuotidiens>1}{s}{}
complet\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreRepasQuotidiens>1}{s}{}\footnotemark[1]
par personne (entr\'ee, plat principal, fromage, dessert,
boissons) sur \emph{\RepresentationLieuNombreJours{}}
jour\ifthenelse{\RepresentationLieuNombreJours>1}{s}{}}{pas de prise en
charge}\footnotetext[1]{selon les conditions de caterings :
v\'eg\'etarien},
\item [\emph{Transports}] \ifthenelse{\PrestationTransportCout>0}{location de
véhicule + frais d'essence et de p\'eage aller/retour pour le
trajet \emph{\PrestationTransportCout{} \euro}}{pas de prise en charge}.
\end{itemize}
\section{Prix des places}
\label{sec:prix_places}
Les parties conviennent de fixer le prix des places comme suit
\begin{itemize}
\item Plein tarif : \emph{\PrestationTarifPlein{} \euro}
\item Tarif r\'eduit : \emph{\PrestationTarifReduit{} \euro}
\item Demandeur d'emploi : \emph{\PrestationTarifDemandeurEmploi{}
\euro}
\end{itemize}
Il est entendu que le tarif r\'eduit sera appliqu\'e aux cat\'egories
de personnes suivantes : \emph{\PrestationTarifCategoriesReduit{}}
\section{Prix de la prestation}
\label{sec:prix_presta}
\OR\ s'engage \`a verser \auPR , en contrepartie de la pr\'esente
cession, sur pr\'esentation de facture, une somme totale de
\emph{\PrestationPrixVente{} \euro} net de taxes.
\section{Modalit\'es de paiement}
\label{sec:modalite_paiement}
Le r\`eglement des sommes pr\'evues \`a l'Art. \vref{sec:prix_presta}
sera effectu\'e \ifthenelse{\equal{\PrestationMoyenPaiement}{cheque}}{le jour
du spectacle avant la repr\'esentation par ch\`eque bancaire ou
postal}{\PrestationMoyenPaiement{}}.
\section{Ventes annexes}
\label{sec:ventes_annexes}
\OR\ fera son affaire des \'eventuelles ventes annexes (boissons,
restauration, \dots) et en gardera le b\'en\'efice. Toutefois, il est
convenu que les boissons pourront \^etre préférablement vendues dans
des verres en plastique ou carton, et à défaut dans des bo\^ites ou
des canettes en verre ou m\'etal. Par ailleurs, \OR\ décidera du lieu
de consommation de ces ventes annexes.
\PR\ fera son affaire des ventes li\'ees au spectacle, \`a ses
personnages et/ou \`a ses artistes ou \`a leur image (albums,
T-shirts, stickers, affiches, \dots) et en gardera le b\'en\'efice
sauf accord particulier qui devra faire l'objet d'un avenant.
\section{Montage -- D\'emontage}
\label{sec:montage_demontage}
\OR\ tiendra le lieu de spectacle \`a la disposition \duPR\ \`a partir
du
\RepresentationMontageJour{}/\RepresentationMontageMois{}/\RepresentationMontageAnnee{}
\`a \RepresentationMontageHeure{} pour permettre d'effectuer le
montage, les r\'eglages et d'\'eventuels raccords. Le d\'emontage et
le rechargement seront \'effectu\'es le
\RepresentationDemontageAnnee{}/\RepresentationDemontageAnnee{}/\RepresentationDemontageAnnee{}
\`a partir de \RepresentationDemontageHeure{}.
\section{Responsabilit\'es}
\label{sec:resp}
Chaque partie garantit l'autre partie contre tout recours des
personnels, fournisseurs et prestataires dont elle a personnellement
la charge au titre des obligations respectives d\'efinies au pr\'esent
contrat.
\section{Assurances}
\label{sec:assurances}
\PR\ est tenu d'assurer contre tous les risques pouvant subvenir \`a
l'occasion des transports et entreposages ex\'ecut\'es entre deux
repr\'esentations tout objet lui appartenant ou appartenant \`a son
personnel. Il d\'eclare en outre avoir souscrit toutes les assurances
n\'ecessaires \`a ses dispositifs techniques.
\OR\ d\'eclare avoir souscrit les assurances n\'ecessaires \`a la
couverture des risques li\'es \`a l'exploitation du spectacle dans son
lieu, notamment en mati\`ere de responsabilit\'e civile. Il mettra \`a
la disposition \duPR\ des loges fermant \`a cl\'e et sera responsable
de la protection et du gardiennage de tout objet appartenant \auPR\ ou
appartenant \`a son personnel.
Dans le cas d'un spectacle en plein air, \OR\ s'engage \`a souscrire
une assurance couvrant les risques d'intemp\'eries pour les frais
incombant \`a chacun, \'etant entendu que cette assurance n\'ecessite
une couverture de sc\`ene.
\section{Enregistrement -- Diffusion}
\label{sec:enregistrement}
Conform\'ement \`a l'Art. \vref{sec:drm} du pr\'esent contrat,
l'autorisation est donn\'ee d'enregistrer le spectacle, le reproduire,
le diffuser, etc. Les conditions de propagations de la
\SpectacleLicenceLibreNom{} s'appliqueront \`a tout enregistrement,
photo, etc. du spectacle, de ses personnages et/ou de ses
artistes. \OR\ devra mettre en \oe uvre tous les moyens et supports
d'informations n\'ecessaires pour pr\'evenir le public des conditions
d'utilisation de toute captation photographique, vid\'eo et/ou sonore
des \oe uvres interpr\'et\'ees. En particulier, il affichera aux
entr\'ees du spectacle des affiches de format A3 (minimum) contenant
le texte transmis en annexe \vref{sec:texte_licence}.
Il demeure entendu, si \PR\ envisage de proc\'eder \`a la captation et
l'exploitation d'enregistrements sonores et/ou visuels de la
repr\'esentation, qu'il sera en mesure de le faire \`a son seul
arbitre et b\'en\'efice, ce dont \OR\ le garantit, en son nom et celui
des salles retenues, ainsi que d'\'eventuels sous-traitants. \PR\ fera
alors son affaire de toutes les d\'epenses aff\'erentes \`a cette
captation.
\section{Annulation de contrat}
\label{sec:annulation}
Le pr\'esent contrat se trouverait suspendu ou r\'esolu de plein droit
et sans indemnit\'e d'aucune sorte, dans tous les cas reconnus de
force majeure.
Le d\'efaut ou le retrait des droits de repr\'esentation \`a la date
d'ex\'ecution du pr\'esent contrat entra\^inerait sa r\'esolution de
plein droit pour inex\'ecution de l'une de ses clauses essentielles.
Toute annulation du fait de l'une ou l'autre des parties dans les
quinze jours pr\'ec\'edant la date de la repr\'esentation
entra\^inerait pour la partie d\'efaillante l'obligation de verser \`a
l'autre une indemnit\'e calcul\'ee en fonction des frais effectivement
engag\'es par cette derni\`ere \`a la date de rupture du contrat.
\section{Litiges}
\label{sec:litiges}
En cas de litige sur l'interpr\'etation ou l'application du pr\'esent
contrat, les parties conviennent de s'en remettre \`a d\'efaut d'un
accord amiable, \`a l'appr\'eciation des tribunaux de compétents.
\vfill Fait \`a \TourneurVille{} (France), le \today\ en
\ContratNombreExemplaires{}
exemplaire\ifthenelse{\ContratNombreExemplaires>1}{s}{}.
\lfoot{}
\begin{minipage}[h!]{0.5\linewidth}
\begin{center}
\PR
\end{center}
\end{minipage}
\begin{minipage}[h!]{0.5\linewidth}
\begin{center}
\OR
\end{center}
\end{minipage}
\vfill
\newpage
\lfoot{Paraphe \duPR\ :\newline Paraphe de \OR\ :}
\appendix
% R\'e\'ecriture des sections pour les appendices
\makeatletter \renewcommand\section{\@startsection{section}{1}{\z@}%
{1cm}%
{0.2cm}%
{\noindent\large\bfseries\scshape Annexe }}
\renewcommand\subsection{\@startsection{subsection}{2}{0.2em}%
{0.24cm}%
{0.1cm}%
{\large\bfseries\scshape}}
\renewcommand\subsubsection{\@startsection{subsubsection}{3}{1em}%
{0.24cm}%
{-0.5cm}%
{\bfseries\scshape}} \makeatother
\renewcommand\thesubsection{\arabic{subsection}}
\section{\SpectacleLicenceLibreNom{}}
\label{sec:licence}
\SpectacleLicenceLibre{}
\section{Texte \`a l'intention du public}
\label{sec:texte_licence}
\SpectacleLicenceLibreTexteReferenceSpectateur{}
\section{Conditions techniques n\'ecessaires \`a l'interpr\'etation du
spectacle}
\label{sec:techband}
\GroupeElementsTechniques{}
% \section{Conditions techniques du lieu de repr\'esentation}
% \label{sec:techsalle}
% ---INPUTTECHSALLE---
\section{Listes des pi\`eces jou\'ees et des auteurs}
\SpectacleContenuJoue{}
\end{document}
%%% Local Variables:
%%% mode: latex
%%% TeX-master: t
%%% End: