fix(docs): replaced absolute paths by relative ones

docs/en/toc.md

@@ -4,8 +4,8 @@ In the following sections will be provided examples and ideas for each pillar.
 These are more guidelines that you are free to explore, adapt, implement in your own way.
 The Effective Workspace manifesto is about sharing knowledge and what you should be sharing, not how.
 
-- [Company Information](/docs/en/company-information.md)
-- [Project Information](/docs/en/project-information.md)
-- [Personal Information](/docs/en/personal-information.md)
-- [Welcome Process](/docs/en/welcome-process.md)
-- [Continuous Improvement](/docs/en/continuous-improvement.md)
+- [Company Information](./company-information.md)
+- [Project Information](./project-information.md)
+- [Personal Information](./personal-information.md)
+- [Welcome Process](./welcome-process.md)
+- [Continuous Improvement](./continuous-improvement.md)

docs/fr/toc.md

@@ -4,8 +4,8 @@ Vous trouverez dans les sections suivantes des examples et idées pour chaque pi
 Ce sont des lignes directrices que vous être libre d'explorer, adapter, implémenter à votre manière.
 Le manifeste pour un Lieu de Travail Efficace concerne le partage de connaissances et ce que vous devriez partager, pas la manière dont vous devriez le faire.
 
-- [Information sur l'Entreprise](/docs/fr/company-information.md)
-- [Information sur les Projets](/docs/fr/project-information.md)
-- [Information Personnelle](/docs/fr/personal-information.md)
-- [Processus d'Accueil](/docs/fr/welcome-process.md)
-- [Amélioration Continue](/docs/fr/continuous-improvement.md)
+- [Information sur l'Entreprise](./company-information.md)
+- [Information sur les Projets](./project-information.md)
+- [Information Personnelle](./personal-information.md)
+- [Processus d'Accueil](./welcome-process.md)
+- [Amélioration Continue](./continuous-improvement.md)